Professional Documents
Culture Documents
Ao 4
42
Noviembre 2006
Revista Mensual
Artculo
Investigacin de incendios
Instituto Internacional de Administracin de Riesgos, S.A. de C.V.
Un esfuerzo de comunicacin permanente
Coleccionable de Toxicologa
ter Etlico
Grfcos y Cuadros Sinpticos
de Aspectos de Seguridad
La Cultura en Seguridad
Manual Bsico de Seguridad
Qu Hacer en Caso
de Incendio?
SEGUR SEGUR
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
2
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
E
n este momento me
encuentro en la casa
de un amigo, si creyeran
lo que veo, en medio de un
jardn, rboles de maple con
hojas de todos colores del caf
al amarillo y del amarillo al rojo,
en miles de tonos en el preciso
instante en que la naturaleza
pide a los rboles cambiar
de hojas y stas caen por
millares, hasta quedar vacos
para despedir al otoo y darle
cabida al invierno, se siente
una tranquilidad muy especial,
el convivir con la naturaleza nos
nutre bastante, les confeso que
lo haba olvidado, bsquense
un tiempo para hacerlo, es
extraordinario.
Estamos ya en el onceavo
mes del ao y con mucho
trabajo como siempre, se dicto
el mdulo VIII NFPA 25 sobre
Mantenimiento, Prueba e
Inspeccin de Sistemas Contra
Incendio en Base Agua del
Diplomado en Sistemas de
Proteccin Contra Incendios,
los mdulos VI y VII de los
Seminarios de Actualizacin
sobre Diagnstico y Proceso de
Auditorias y Comportamiento
en la Ciudad de Mxico, se
realiz tambin el 3er. Congreso
Nacional de Seguridad Contra
Incendios, colateral se realiz
la Fire Expo & Safety 2006,
en el Centro de Exposiciones
Banamex, la cual fue un xito,
adems de la 3ra. Reunin
de Representantes Contra
Incendio de la CANACO.
La Certifcacin se est
poniendo de moda en el
Editorial
Noviembre 2006
mundo empresarial, como ya lo
he mencionado anteriormente
en el rea de emergencias
hace muchos aos en E.U.A.
se han ido desarrollando las
Normas NFPA serie 1000 de
Certifcacin de Califcaciones
Profesionales en el Servicio
Contra Incendio y ramas
afnes, las cuales hasta ahora
representan ms de 18 normas
en el rea de Incendios
abarcando desde bomberos,
bomberos de aeropuertos,
forestales, ofcial de bomberos,
ofcial de seguridad instructor,
investigador, inspector, en
materiales peligrosos, en
rescate se han desarrollado
67 niveles de certifcacin,
las normas se han ido
desarrollando hacia ese
camino, en cada especialidad
se debe tener conocimientos,
habilidades y destrezas.
Para 2007 el Instituto estar
corriendo cursos en base a esa
certifcacin con un esquema
previo.
Para ms informes solicitar el
folleto sobre Certifcacin al
Sr. Igor lvarez Mora su correo
electrnico para contacto es
ventas@iiar.com.mx.
Nos vemos en Diciembre.
LIC. JORGE SUAREZ PEREDO
LARIOS / CEPI
Asesor Ejecutivo IIAR
2
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
3
Manual del Encargado de Seguridad.
Autor: Ing. ngel Cervantes Guerrero
Este manual contiene todo lo relacionado
a los Materiales Peligrosos, Riesgo
Ambiental, Seguridad Industrial.
Se divide en 10 captulos:
Riesgos Elctricos.
Riesgos Mecnicos.
Riesgos Qumicos.
Riesgos Relativos a los Materiales
Biolgicos.
Riesgos por Radiacin.
Fuego y Explosin.
Fluidos Criognicos y Gases
Comprimidos.
Organizacin Sanitaria y de
Seguridad.
Leyes Relativas a la Salud y la
Seguridad.
Almacenamiento y Eliminacin de
Materiales Peligrosos.
COMO CONSEGUIRLO:
PARADISE
TRUCHA No. 60 COL. CARACOL
C.P. 15630, MXICO, D.F.
TEL: 5701 08 73 FAX: 5558 94 13
E-mail: jacerv@hotmail.com
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Bibliografa Bsica para Consulta
en el rea de Seguridad Integral
No. 42, Ao 4,
Noviembre de 2006
Jorge Surez Peredo Larios
Sergio Alatriste Garca
Ernesto Castaneira Zalce
Juan Rodrguez Garca
Martn A. Razynskas Sosa
Gastn Rocha Marthn
Teresa Ros Llamas
Comit Editorial:
Edicin:
Diseo grfco:
Vernica Rodrguez Marn
E-mail: vrodrigzmarin@yahoo.com.mx
Tel.: (55) 55 82 45 35
SEGURIIAR Es una revista electrnica, mensual y
gratuita.
Para ms informacin, comunquese a:
Instituto Internacional de Administracin de
Riesgos, S.A. de C.V.
Aquiles Elorduy 271
Col. Electricistas
C.P. 02060 Mxico, D.F.
Tel./Fax: (55) 53 96 67 32 y
(55) 53 96 40 73
E-mail: info@iiar.com.mx
WEB: www.seguridadindustrial.com.mx
SEGUR SEGUR
El IIAR y el Comit Editorial no se hacen
responsables por el contenido de los artculos,
es responsabilidad de los autores.
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
4
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
L
A NECESIDAD DE INVESTIGAR.
Histricamente el primer trabajo que puede
considerarse como una investigacin
organizada fue el llevado a cabo en la
poca del Imperio Romano por el personaje
denominado Quarstionarius, equivalente actual
a la Autoridad que tiene Jurisdiccin, quien deba
determinar las causas de todos los incendios. A
medida que las civilizaciones se extendieron y se
generaliz el uso de materiales de construccin
propensos a los incendios, aumento el nmero
de ellos. Posteriormente, las investigaciones
mdicas revelaron que algunos productos
especfcos derivados del incendio, como gases
txicos, fueron la causa de numerosas muertes y
estas informaciones condujeron al anlisis de las
caractersticas de los materiales.
Las investigaciones sirven para:
1.-Determinar que sucedi y por lo tanto tomar
las medidas preventivas que han de tomarse en
el futuro.
Un incendio se debe normalmente a un fallo en el
cumplimiento de una norma, estndar o cdigo,
programa o problema de educacin pblica. Las
investigaciones de los incendios pueden conducir
a mejorar algunas actividades preventivas para
evitar la ignicin de los materiales, el consecuente
desarrollo y crecimiento del incendio.
2.-Averiguar si hubo alguna actividad criminal.
Los incendios premeditados estn aumentando a
gran velocidad y nicamente pueden detectarse
a travs de investigaciones adecuadas. Tambin
se consideran como actividad penal las
negligencias sobre cdigos y reglamentos de los
que pudieran resultar vctimas; aunque se trate
de un incendio accidental.
3.-Proporcionar informacin exacta del
incendio.
El informe del incendio es el documento legal
del incidente. El servicio de brigadistas o de
bomberos debe de elaborar un informe preciso
de cada incendio, en el que se recopilen las
circunstancias que le han rodeado y los daos y/
o vctimas resultantes. Esta informacin necesaria
para el informe del incidente, nicamente puede
obtenerse a travs de una investigacin.
El alcance de la investigacin se centra en
los trabajos de: SECUENCIA de la ignicin,
el DESARROLLO del incendio y las PRDIDAS
ocasionadas.
Secuencia: Hay que determinar el lugar donde
comenz el incendio y la secuencia de ignicin
que lo provoco. Aqu se deben de considerar los
siguientes factores: la fuente de calor, el material
combustible y un suceso de origen humano o
natural que combin la fuente de calor con el
material combustible para iniciar el incendio.
Para poder explicar la secuencia de ignicin
deben de identifcarse separadamente cada
uno de estos tres factores.
Un examen de los contenidos del recinto o
del rea, puede ayudar a determinar el lugar
de origen de incendio y la direccin que ste
tom. La persona que realiza el reporte debe
ser capaz de identifcar una fuente de calor y
un material combustible en el posible punto de
origen o en sus cercanas. Deben de examinarse
Artculo
Investigacin de Incendios
4
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
5
cuidadosamente cada una de las fuentes
de calor posibles, para determinar si pudieron
proporcionar sufciente energa para producir
ignicin, si hubo una relacin fsica adecuada
con el combustible para producirla, y si en
aquellas situaciones donde la energa pudiera
proceder de un equipo y si ste se encontraba
en funcionamiento.
Tambin examinar, cada conjunto de fuentes
de calor y material combustible en el rea del
origen, antes de eliminarlos como posibles
responsables del incendio. Este proceso de
eliminacin suele conducir al responsable del
reporte hasta el punto de origen, la fuente de calor
y el material combustible, as como la relacin
entre la fuente de calor y el material combustible
que permiti el comienzo del incendio. Despus
de establecer la secuencia de ignicin debe
determinarse el desarrollo del incendio.
Desarrollo: Depende de varios factores y de los
materiales contenidos en los edifcios que suelen
servir de combustible al incendio favoreciendo
su crecimiento y propagacin. Deben por lo
tanto, identifcarse estos materiales y evaluar la
contribucin a su desarrollo, ya que pueden infuir
en las condiciones de extincin y ocasionar daos
debido a los humos y gases que desprenden.
Otro factor que afecta directamente
al desarrollo de un incendio es la
compartimentacin. La actuacin de las
compartimentaciones debe de ser evaluada
despus del incendio, ya que estas barreras fsicas
juegan un papel muy importante para limitar el
desarrollo del mismo y las condiciones de humo
generadas. En caso de que los muros cortafuegos,
puertas y otros elementos compartimentadores
no hubieran actuado correctamente, tambin
deben examinarse estas causas.
Que tal eh?? Esta divertido este asunto de la
bsqueda de causas raz, y entonces deben
de investigarse y documentarse todas aquellas
condiciones que hubieran podido contribuir a la
propagacin inusual del incendio. Entre ellas hay
que incluir la existencia de acabados altamente
combustibles y los conductos que hubieran
podido permitir la propagacin horizontal o
vertical.
Artculo
Investigacin de Incendios
REFERENCIAS:
FIRE Fighting Principles NFPA/CEPREVEN.-Cote and
Bugbee NFPA 901, 902, 903 , 904 y 921
Manual de Proteccin contra Incendios NFPA Edicin 17.
Ing.Conrado Barrera Snchez CFPS/CEPI
Coord. De Proteccin y Prevencin de
Incendios de GM Mxico
Son factores importantes a determinar,
el tiempo transcurrido desde la deteccin
del incendio, el comprendido entre ste y la
trasmisin de alarma hasta un Fire Alarm Panel
System (FAPS) y la respuesta de la brigada de
atencin. Tambin debe analizarse la actuacin
de los sistemas automticos de deteccin y
extincin, determinando si existi un retraso en la
actuacin de estos equipos o en la transmisin
de alarma.
Las tcticas utilizadas por los equipos de
extincin, en el lugar del incidente, pueden infuir
sobre la evolucin del incendio. Determinar si
estos servicios de extincin dispusieron de los
recursos apropiados para contener el incendio
y si stos fueron empleados adecuadamente,
nos permitir conocer si parte del desarrollo y
propagacin del mismo fue consecuencia de
equipos o procedimientos inadecuados.
Debemos identifcar si despus de la ignicin
se produce un fuego abierto, determinando si el
fuego continu hasta afectar a toda la habitacin
(fash over-combustin sbita generalizada)
Las Prdidas: ocasionadas y las vctimas deben
de investigarse cuidadosamente a causa
de un incendio. Todos los incendios deberan
ser investigados, aunque la intensidad de la
bsqueda vare con el tamao del incendio, el
nmero de lesionados o vctimas, lo largo de la
investigacin y el tiempo necesario a invertir en
esas bsquedas.
Un formato bsico de Informe sobre Incendios
recomendado por la NFPA, se encuentra incluido
en la norma 902.
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
6
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Etanolamina
Toxicologa
Su formula es: C
2
H
5
OC
2
H
5
Sinnimos: Dietil ter; xido de etilo; ter, xido
dietlico; ter sulfrico.
Aspecto y olor: Lquido incoloro con caracterstico
olor dulce parecido al ter.
No. Identifcacin ONU: 1155
Gua de Respuesta a Emergencias 2004: 127
Medios de Identifcacin: CAS 60-29-7
Rotulacin requerida: Lquido infamable Clase: 3
Identifcacin de la
substancia
Lmite de exposicin
permisible
El lmite actual de la OSHA para el ter etlico es 400
partes de ter etlico por milln de partes de aire
(ppm), promediadas sobre un turno de trabajo de
8 horas. Esto tambin puede expresarse como 1,200
miligramos de ter etlico por metro cbico de aire
(mg/m
3
).
Informacin sobre peligros
para la salud
Va de exposicin: El ter etlico puede afectar al
organismo si es inhalado, ingerido o si se le pone
en contacto con la piel o los ojos.
Clasifcacin de riesgo a la Salud: 2 (NFPA), 3
(HMIS)
Efectos de una sobreexposicin: Exposicin a
corto plazo (aguda): Una sobre exposicin al ter
etlico puede causar irritacin en los ojos, la nariz
y garganta. Tambin puede provocar mareos,
somnolencia, prdida de consciencia y muerte.
Exposicin a largo plazo (crnica): Una sobre
exposicin prolongada puede causar prdida de
apetito, mareos, somnolencia, dolor de cabeza,
agotamiento, excitacin y trastornos mentales.
Tambin puede aumentar la gravedad de los
efectos derivados de la ingestin de bebidas
alcohlicas. Las exposiciones repetidas pueden
crear hbito.
Sntomas indicativos:
Debe consultarse a un mdico si se tienen u
observan signos o sntomas y si se sospecha que
son causados por exposicin al ter etlico.
Vigilancia mdica recomendada:
Se recomiendan exmenes mdicos de rutina
para todos los trabajadores que estn expuestos
al ter etlico en niveles potencialmente
peligrosos.
Examen mdico inicial:
Debe examinarse a los trabajadores para
descubrir las condiciones medicas que puedan
ponerlos en un mayor riesgo por la exposicin
al ter etlico.
Su propsito es descubrir condiciones
preexistentes que pudieran crear un mayor
riesgo para el trabajador expuesto y establecer
las bases para un futuro programa de control
de su salud.
Examen fsico completo e historia clnica:
El propsito de este examen es descubrir
condiciones preexistentes que pudieran
crear un mayor peligro para el trabajador
expuesto y establecer, de esta forma, las
bases para un futuro programa de control
de su salud. Debe ponerse nfasis en los
exmenes de la piel, el hgado, los riones y
el sistema respiratorio.
Enfermedades de la piel: El ter etlico es
un agente eliminador de grasas y puede
causar dermatitis. Las personas que tengan
trastornos preexistentes en la piel son ms
susceptibles a los efectos de este producto.
Enfermedades del hgado y riones: A
pesar de que el ter etlico no es conocido
como txico para el hgado o los riones los
trabajadores cuya funcin renal o heptica
se encuentre afectada debern considerar
la importancia de estos rganos y las
funciones de los mismos.
Enfermedad respiratoria crnica: En
personas con funcin pulmonar deteriorada,
especialmente en aqullas que padezcan
de enfermedades obstructivas de las vas
respiratorias, la inhalacin de ter etlico
puede provocar la exacerbacin de
los sntomas, debido a sus propiedades
irritantes.
Coleccionable de Toxicologa
ter Etlico
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
6
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
t
e
r
E
t
l
i
c
o
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
7
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Exmenes mdicos peridicos:
Los exmenes mdicos mencionados debern
repetirse anualmente. Cualquier trabajador que
manifeste cualquiera de los estados descritos
anteriormente, deber ser sometido a un examen
mdico ms detallado.
Resumen toxicolgico:
El ter etlico es un irritante para la piel, los ojos y las
vas respiratorias y tiene propiedades narcotizantes
y produce anestesia. La inhalacin continua de
2000 ppm puede producir en los seres humanos
mareo. Las concentraciones ms altas producen
vmito, palidez y respiracin irregular. Los efectos
secundarios temporales son: salivacin, vmitos,
irritacin de las vas respiratorias, dolor de cabeza,
depresin o excitacin. Las exposiciones crnicas
pueden producir anorexia, agotamiento, dolor
de cabeza, somnolencia, mareos, excitacin y
trastornos psquicos. Se ha informado de casos
de albuminuria. Puede adquirirse tolerancia
por exposiciones repetidas. El ter etlico es un
irritante para la piel y en exposiciones repetidas
puede provocar resequedad y agrietamiento. El
vapor es irritante para los ojos y sin diluir provoca
infamacin dolorosa transitoria. Ha 200 ppm es
un irritante para la nariz, no as para los ojos o
garganta. Los efectos secundarios permanentes
son raros.
Propiedades fsicas y
qumicas:
Peso molecular: 74,1
Punto de ebullicin 760 mm de Hg: 35C
(95F)
Peso especfco (agua=1): 0,7
Densidad del vapor (aire=1 en el punto de
ebullicin del ter etlico): 2,6
Punto de fusin: -123C (-190F)
Presin de vapor a 20C (68F): 442 mm de
Hg
Solubilidad en agua, g/100 g de agua a 20C
(68F): 7,5 (Miscible)
Velocidad de evaporacin (acetato de
butilo=1): 37,5
Potencial de ionizacin: 9,53 eV
Reactividad:
Condiciones que contribuyen a la
inestabilidad: El calor, luz solar.
Incompatibilidades: El contacto con
oxidantes fuertes puede provocar incendios
y explosiones.
Productos peligrosos de la descomposicin:
En caso de incendio de ter etlico se pueden
desprender gases y vapores txicos como
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
monxido de carbono.
Precauciones especiales: El ter etlico
ataca a algunas clases de plsticos, caucho
y revestimientos. El ter etlico que estuvo
en contacto con el aire o expuesto a luz
solar puede contener perxidos. El ter que
contiene perxidos puede explotar cuando
son retiradas las tapas de los recipientes.
Al ser una substancia no conductora de
electricidad, puede acumular cargas
electrostticas capaces de producir igni-
cin de los vapores.
Clasifcacin de Reactividad: 1 (NFPA), 1
(HMIS)
Infamabilidad:
Temperatura de infamacin: -45C (-49F)
(vaso cerrado).
Temperatura de ignicin: 160C (320F).
Lmites de infamabilidad en el aire, % por
volumen: Inferior 1,9; Superior: 36
Extincin: Polvo qumico seco, espumas
para alcohol y anhdrido carbnico.
Clasifcacin de Infamabilidad: 4 (NFPA), 4
(HMIS).
Propiedades indicadoras:
Umbral del olor: May informa que el umbral
del olor del ter etlico es de 0,33 ppm. Patty
que el olor es muy picante.
Nivel de irritacin en los ojos: Grant informa
que el ter etlico es un irritante para los ojos
a altas concentraciones de vapor, causa
una sensacin de picazn transitoria.
Evaluacin de las propiedades indicadoras:
Debido a que el umbral del olor est cerca
o por debajo del lmite de exposicin
permisible, este producto se considera que
tiene buenas propiedades indicadoras.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
Procedimientos de
muestreo y medicin
General:
La mejor forma de tomar mediciones para
determinar la exposicin del trabajador se basa
en una solo muestra de ocho horas o en dos
muestras de cuatro horas. Para determinar el nivel
promedio de exposicin, se pueden tomar varias
muestras a intervalos cortos de tiempo (de hasta
30 minutos). Las muestras de aire se debern
tomar en la zona respiratoria del trabajador
(el aire ms representativo del que respiran los
trabajadores).
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
8
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Equipo de proteccin
personal
Respiradores:
Las buenas prcticas de higiene industrial
recomiendan que para reducir las
concentraciones ambientales al nivel de
exposicin permisible se deben emplear medidas
correctivas basadas en la ingeniera. Debe
ponerse especial nfasis en que para proteger al
trabajador el uso de los respiradores es el mtodo
menos aconsejable y que no se debern usar
normalmente como una formula de reduccin
de la exposicin.
Sin embargo hay algunas excepciones que
permiten usar respiradores para controlar la
exposicin. Pueden usarse respiradores cuando no
es factible tomar medidas correctivas basadas en
la ingeniera y en los mtodos de trabajo cuando
se estn instalando estas medidas correctivas o
cuando fallan y es necesario complementarlas.
Si fuese necesario usar respiradores los nicos
permitidos son los aprobados por la MSHA o por
NIOSH. Adems de la eleccin del respirador
debe establecerse un programa completo de
proteccin respiratoria que incluya en forma
peridica: entrenamiento, mantenimiento,
inspeccin, limpieza y evaluacin. Para elegir
el equipo de proteccin personal: a) Se han de
considerar los datos disponibles de rendimiento;
b) Se consultar al fabricante; y c) Se evaluar su
comportamiento en condiciones reales de uso.
Corporal:
Deber proveerse a los trabajadores y exigrles el
uso de ropa impermeable, guantes, protectores
faciales (de 20 cm. como mnimo) y otras
vestimentas protectoras adecuadas que sean
necesarias para evitar que la piel se ponga en
contacto con ter etlico lquido.
La ropa que se ha contaminado con ter etlico
deber ser colocada en recipientes cerrados
para guardarla hasta que pueda ser desechada
o se determine la manera de eliminar el ter
etlico de est. Si la ropa va a ser lavada o se
va a emplear otro mtodo de limpieza, se
deber informar a la persona que realice la
tarea sobre las propiedades peligrosas de
este producto.
Deber quitarse inmediatamente la ropa
permeable contaminada con ter etlico y
no se le deber volver a usar hasta haberlo
eliminado de la ropa.
Deber proveerse a los trabajadores y
exigrseles el uso de gafas de proteccin
contra salpicaduras, en los lugares donde
existan posibilidades de que los ojos de los
trabajadores se pongan en contacto con
ter etlico.
En donde existan posibilidades de que los
ojos de los trabajadores puedan exponerse al
contacto con ter etlico, debern instalarse
fuentes lavaojos para casos de emergencias
en lugares cercanos al trabajo.
Sanidad:
Se deber lavar la piel inmediatamente o
tomar una ducha con agua y jabn o un
detergente suave para eliminar cualquier
vestigio de este producto.
Los trabajadores que manejen ter etlico
deben lavarse bien las manos con jabn o un
detergente suave antes de comer, fumar o
usar las instalaciones sanitarias.
Mtodo:
El muestreo y los anlisis pueden efectuarse por
aspiracin en un tubo de adsorcin y despus
desadsorbindolo con acetato de etilo y realizar
un anlisis de cromatografa de gases. Un mtodo
analtico para el ter etlico es el indicado en el
manual del NIOSH titulado Manual of Analytical
Methods, GPO 017-033-00260-6.
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
8
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
t
e
r
E
t
l
i
c
o
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
9
t
e
r
E
t
l
i
c
o
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Toxicologa
Operaciones comunes Control
Uso como solvente en la fabricacin de plvora sin humo. Ventilacin local por aspiracin,
ventilacin general por dilucin.
Uso en laboratorios, como solvente en extracciones qumicas, en la limpieza
de industrias del calzado y textil, como anestsico en veterinaria.
Ventilacin general por dilucin, equipos
de proteccin personal.
Liberacin en la fabricacin de lcalis o etilantatos de sodio, mediante
procesos de calentamiento, fabricacin de productos farmacuticos,
en procesos fros de reacciones de Grignard y recuperacin de cido
actico, como aditivo en combustibles para motores, perfumes y alcohol
desnaturalizado.
Cerramiento del proceso; ventilacin general
por dilucin,ventilacin local por aspiracin.
Uso para el cebado de motores de gasolina en climas fros, liberacin durante el
reabastecimiento de motores de combustin.
Ventilacin general por dilucin.
Procedimientos de primeros
auxilios para emergencias
En caso de emergencia iniciar los procedimientos
de primeros auxilios o solicitar ayuda mdica
necesaria.
Exposicin de los ojos:
Si el ter etlico entra en los ojos, lavarlos
inmediatamente con abundantes cantidades de
agua levantando ocasionalmente los prpados
inferiores y superiores. Conseguir ayuda mdica
inmediatamente. No deben usarse lentes de
contacto cuando el trabajador utilice esta
substancia.
Exposicin de la piel:
Si la piel se pone en contacto con ter etlico,
lavar inmediatamente la parte contaminada con
agua. Si ter etlico penetra en la ropa, quitrsela
inmediatamente y lavar la piel con agua. Si la
irritacin persiste despus de lavarse, conseguir
ayuda mdica inmediatamente.
Inhalacin:
Si una persona inhala grandes cantidades de
ter etlico, trasladarla inmediatamente a donde
haya aire puro. En caso de paro respiratorio
emplear el mtodo de reanimacin cardio
cerebro pulmonar (RCCP). Mantener al paciente
abrigado y acostado. Conseguir atencin
mdica inmediatamente.
Ingestin:
Si una persona ha ingerido ter etlico y se
encuentra consciente, darle cantidades
abundantes de agua, inmediatamente. Tras
ingerirla tratar de inducir el vmito hacindole
tocar la parte posterior de la garganta con sus
dedos. No provocar el vmito en una personal
inconsciente. Conseguir atencin mdica
inmediatamente.
Rescate:
Retirar a la persona afectada de la zona
peligrosa deben conocerse los procedimientos
de rescate de la planta y los lugares donde se
encuentran los equipos de emergencia. Utilice
los procedimientos adecuados.
Derrames y eliminacin de residuos:
Se deber restringir el acceso a la zona de
derrame o fuga a personas que no utilicen
equipo y ropas de proteccin. No se deber
permitir el acceso hasta que se haya concluido
la limpieza.
Si se ha producido un derrame de ter etlico, se
debern tomar las siguientes medidas.
Eliminar toda fuente de ignicin.
Ventile la zona de derrame.
Absorber las pequeas cantidades con
toallas de papel. Evaporarlas en un lugar
seguro (por ejemplo, en una campana de
extraccin). Dar tiempo sufciente para que
el sistema de extraccin de la campana
disipe totalmente los vapores. Quemar las
toallas de papel en un lugar adecuado, lejos
de materiales combustibles. Las grandes
cantidades pueden recogerse y atomizarse
en una cmara de combustin adecuada.
No debe permitirse que el ter etlico entre
en un lugar cerrado, como por ejemplo el
sistema de drenaje, debido a la posibilidad
de que ocurran explosiones.
Mtodo para eliminacin de residuos
El ter etlico puede ser eliminado disolvin-
dolo en alcohol de mayor peso molecular
que el alcohol butlico y pulverizndolo en
una cmara de combustin.
Absorbindolo en vermiculita, arena seca,
tierra o material similar y colocndolo en un
terreno de relleno sanitario.
Atomizndolo en una cmara de combustin
dotada de un equipo depurador de gases
de escape.
Para asegurarse de que el retiro, transporte
y eliminacin del producto sean llevados a
cabo de acuerdo con las reglamentaciones
vigentes, se debern observar las disposiciones
imperantes de la Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente PROFEPA y/o las
reglamentaciones locales y estatales.
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
10
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Grfcos y Cuadros Sinpticos de Aspectos de Seguridad
La Cultura en Seguridad
4
Establece la interrelacin entre el individuo, su comportamiento y el ambiente laboral, para dar
resultados y as lograr la cultura en Seguridad.
Fuente:National Safety Council, Safety Summit Mxico, 2006.
10
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Precio de lanzamiento:
$150.00
ms I.V.A.
(Incluye tarjetero)
A partir de 10 unidades
obtenga un 10% de
descuento.
Por medio de su sistema: VEnta y Servicio de productos
relacionados y especializados en el rea de seguridad
integral.
Ofrece un nuevo producto nico en el mercado, que
le permitir capacitar de forma permanente y sencilla
al personal de brigadas y respuesta a emergencias,
adems de establecer lineamientos para un mejor
control.
En 8 tarjetas impresas a todo color en material
resistente, hemos integrado la informacin ms
importante para facilitar la identifcacin y
clasifcacin de riesgos con materiales peligrosos,
uso y tipos de chorros, aplicacin de seales para
operaciones contra incendios y tabla de conversiones
ms comunes.
Nuestro objetivo principal:
Proporcionarle soluciones a la vanguardia en relacin
benefcio-costo.
Tarjetas de Bolsillo para
Respuesta a Emergencias
TARJETA CONTENIDO
1 DATOS PERSONALES.
2
SISTEMA DE IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS (NFPA (MODELO
ROMBO)
3
SISTEMA DE IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS HAZARDOUS
MATERIALS IDENTIFICATION SYSTEM HMIS Y
NOM-018-STPS (MODELO RECTANGULO)
4
SEALES DE OPERACIONES CONTRA
INCENDIOS.
5
SISTEMA DE IDENTIFICACION ONU
(TRANSPORTE)
6 COMANDOS.
7 TABLA DE CONVERSIONES.
8 DIRECTORIO
INCLUYE TARJETERO DE VINIL RESISTENTE
Envenos su pedido a: Aquiles Elorduy No. 271, Col. Electricistas, Mxico 02060, D.F.
Telfonos: (55) 53-96-67-32 / (55) 53-96-40-73 / Fax: (55) 53-96-40-73
E-mail: info@iiar.com.mx / Web: www.seguridadindustrial.com.mx
N
o
v
i
e
m
b
r
e
d
e
2
0
0
6
12
S
E
G
U
R
S
E
G
U
R
Etanolamina
Toxicologa
Manual Bsico de Seguridad
Qu Hacer en Caso de
Incendio?
E
n el nmero 32 de nuestra revista publicamos lo referente a los lineamientos bsicos que en
toda empresa deben existir con la fnalidad de disminuir las posibilidades de sufrir este tipo de
incidentes.
Ahora hacemos las siguientes recomendaciones para ser distribuidas a todos los empleados y sepan
Qu hacer en caso de incendio?
Si usted descubre un incendio:
D la voz de alarma.
Si existe un punto de activacin de alarma de emergencia
Actvelo!
Marque la extensin telefnica de emergencia.
Si conoce como operar un extintor, utilcelo de acuerdo a las
instrucciones contenidas en el mismo.
0
7
Modulo II Ingeniera en
Seguridad
Diplomado en Formacin
Profesional en Seguridad Industrial
40
18 al 20,
26 y 27
$ 9,000.00
Tcnicas de Anlisis y
Desarrollo de Procedimientos
de Operacin Seguros
Intermedio 16 22 y 23 $ 2,500.00
NFPA 1041 Formacin de
Instructores
Certifcacin 40
29 al 31
1 y 2 Feb.
$ 12,000.00
F
E
B
R
E
R
O
0
7
-Servicio de Atencin de
Emergencias Prehospitalarias
-Manejo de Materiales Peligrosos
(472-1-Alertamiento)
Bsico para Niveles de
Certifcacin en Incendios, Haz
Mat y Rescate (A, a, 1)*
-24
-24
5 al 10 $ 6,000.00
Bsico de Seguridad Bsico 16 8 y 9 $ 1,500.00
Seguridad en Instalaciones
Elctricas Industriales
Implementando la NOM 029-
STPS-2005
Intermedio 16 12 y 13 $ 2,500.00
Entendiendo y Controlando los
Riesgos Electrostticos
Avanzado 8 14 $ 6,000.00
Elementos para la Seleccin
de Camiones Contra Incendios
y Criterios Bsicos para su
Mantenimiento
Intermedio (I)*Seriado 16 15 y 16 $ 7,500.00
NFPA Mdulo I Gerencia de la
Seguridad Contra Incendios
Diplomado en Sistemas de
Proteccin contra Incendios
20 19 y 20 USD $ 635.00
6 Curso de Operaciones
Contra Incendios y Rescate en
Aeronaves
Especializado 40 19 al 23 $ 13,500.00
Nuestros especialistas pueden realizar cualquiera de estos programas de acuerdo
con su necesidad especfca Slo llmenos!
Consulte en nuestro
sitio WEB el programa
de Cursos 2007
www.seguridadindustrial.com.mx
Consulte en nuestro sitio WEB el programa de Cursos 2007
www.seguridadindustrial.com.mx
Si usted esta interesado en colaborar en este esfuerzo,
mande sus artculos a la edicin de esta revista a:
tererios@iiar.com.mx
o envelos va fax al telfono:
01 (55) 53 96 67 32
Recuerde que el artculo debe de ser mnimo de una cuartilla.
Su participacin y opinin es muy importante para nosotros.
PARTICIPA