You are on page 1of 12

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material

6420 6420 6444 6444 6430 6430 6439 6439


PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN

Fresas Izarmax PMX Izarmax PMX End Mills Fraises Izarmax PMX

DIN Elab./Manuf. N Z

327 N 2Z

844 NR-F 3Z

844 W 3Z

844 N

Pag.

193

187

189

Imagen Picture

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Uso Recomendado Uso Alternativo

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

164

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

6644 6644 6647 6696 6696 6640 6640 6690 6690 6642 6642 6692 6692 6666 6600 6600 6606 6606 6604 6604
PMX TIALN TIALN PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN TIALN PMX TIALN PMX TIALN PMX TIALN

844 NR-F 4-6 Z

844 NR 4-6 Z 4-5 Z

844 NF 4Z HV

844 N 4-6 Z 4Z

172

173

172

175

178

181

180

186

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

100 aos fabricando calidad www.izartool.com 100 years of quality manufacturing

165

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material

4410 4411 4420 4420 4426 4426 4454 4454 4464 4464 4422 4422 4470 4470
HSSE HSSE HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN 8%Co 8%Co 5%Co 5%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co

Fresas HSSE 8% Co HSSE 8% Co End Mills Fraises HSSE 8% Co

DIN Elab./Manuf. N Z

IZAR Std. W 1Z

327 N

IZAR Std. N

327 N

IZAR Std. N 2Z

327 N

IZAR Std.

Pag.

198

194

195

196

Imagen Picture

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

166

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

4447 4447 4497 4497 4430 4430 4432 4432 4439 4439 4435 4437 4640 4640 4690 4690 4440 4440 4644 4644 4696 4696
HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE HSSE HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co

844 WR

844 W 3Z

844 N

IZAR Std. N

844 NR 4-6 Z 3-5 Z

844 NR-F 4-5 Z

188

190

191

192

176

177

174

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

100 aos fabricando calidad www.izartool.com 100 years of quality manufacturing

167

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material

4680 4680 4692 4692 4600 4600 4606 4606 4400 4400 4656 4656 4666 4666
HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co

Fresas HSSE 8% Co HSSE 8% Co End Mills Fraises HSSE 8% Co

DIN Elab./Manuf. N Z

844 NF 4-6 Z

844 N 4-8 Z

Pag.

179

182

183

184

Imagen Picture

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

168

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material DIN Elab./Manuf.

4412 4413 4414 4415 4416 4417 4421 4401 HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS HSS IZAR Std. W 1 Z 199 200 201 327 N 2 Z 197 844 N 4-8 Z 185

Fresas HSS HSS End Mills Fraises HSS


Material
1
1.1 1.2 1.3

N Z

Pag.

Imagen Picture

Uso Recomendado Uso Alternativo

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

100 aos fabricando calidad www.izartool.com 100 years of quality manufacturing

169

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material DIN Elab./Manuf. N Z

9411 9411
K30F TIALN

Fresas MD HM End Mills Fraises Carbure


Material
1
1.1 1.2 1.3

1Z

Pag.

202

Imagen Picture

< 850 N/mm2

< 1000 N/mm2

850 - 1300 N/mm2

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

170

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresado Milling Use Tables Tableaux Usage Fraisage

Ref. Material

4550 4675 4675 4570 4570 4580 4580 4610 4610 4516 4516 4676 4676 4686 4686
HSSE HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co

Fresas Mango Cnico Taper Shank End Mills Fraises Cne Morse

DIN Elab./Manuf. N Z

326 N 2Z

845 NR-F 4-6 Z

845 NR

845 N 4-8 Z

845 NF

Pag.

207

203

204

206

205

Imagen Picture

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

100 aos fabricando calidad www.izartool.com 100 years of quality manufacturing

171

Tablas Uso Fresas Metal Duro HM End Milll Use Tables Tableaux Usage Fraises Carbure

Ref. Material DIN Elab./Manuf.

9406 9444 9401 9410 9412 9407 9431 9436 9421 9424 9425 9426 9405 9415
K30F + K30F + K30F K30F K30F K30F K30F K30F + K30F K30F K30F K30F U.grano U.grano
XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN XTIALN

6528 N 4-5 Z

IZAR IZAR IZAR IZAR IZAR 6528 6528 6528 6528 Std. Std. Std. Std. Std. N N N N N N N N N 4Z 3Z 2Z

6528 N 6-8 Z

Fresas MD HM End Mills Fraises Carbure

N Z

Pag.

211

212

213

214

215

216

217

218

219

Imagen Picture

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1 3.2

Austentico Martenstico < 700 N/mm2 700-1000 N/mm2

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 Viruta corta - Short chip. 5.2 Viruta larga - Long chip. 6.1 No aleado - Not alloyed

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

210

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tabla Uso Fresas Rotativas MD HM Rotary Burrs Use Table Tableau Usage Fraises Limes Rotatives Carbure

Fresas Rotativas Rotary Burrs Fraises Limes Rotatives


Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2 Velocidad Corte Cutting Speed (m/min.) r.p.m. = Vc x 1.000 x Uso Recomendado Recommended Use

Dentado 1 Teeth 600-900

Dentado 3 Teeth 450-600

Dentado 4 Teeth

Dentado 6 Teeth 450-600

600-900

450-600

450-600

450-600

250-350

250-350

250-350

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1

Austentico

250-350
Martenstico < 700 N/mm2

250-350

3.2 700-1000 N/mm2

450-600

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 5.2 Vir. corta - Short chip.

250-350

250-350

450-600
Vir. larga - Long chip.

6.1 No aleado - Not alloy.

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos

600-900

7.1 7.2

500-900
Duro-Plsticos

RECOMENDACIONES FRESAS ROTATIVAS Trabajar con las mximas revoluciones, menos en materiales malos conductores del calor como INOX o Titanio. Utilizar gafas protectoras por su seguridad.

ROTARY BURR SUGGESTIONS: Working with maximum revolutions is recommended, except for bad heat-conducting materials. like Stainless Steel or Titanium. Use protecting glasses for your security.

220

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresas Especiales Shank Tool Use Tables Tableaux Usage Fraises Speciales

Ref. Material

4800 4800 4802 4802 4834 4834 4810 4812 4330 4330 4340 4740 4782 5080 5080
HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE TIALN HSSE HSSE HSSE TIALN HSSE HSSE HSSE HSSE TIALN 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co 8%Co

Fresas Especiales Shank Tools Fraises Speciales

DIN Elab./Manuf. N Z

851 N 6-10 Z 227

851 NR 4-6 Z

850 N 6-14 Z 228

851 N

851 NR

1833 N-A 8-12 Z 229

IZAR 1833 1889 Std. N N-B N 4-5 Z 230 2 Z

6518 N 4-6 Z 228

8-12 4-6 Z Z 231

Pag.

Imagen Picture

Vc - Cs

Material
1.1 Aceros < 850 N/mm2 Steels 1.2 Aceros < 1000 N/mm2 Steels 3.1Fundicin < 700 N/mm2 Cast Iron 3.2 Fund. 700-1000 N/mm2 Cast Iron 5.1 Cu-Bronce Vir. corta - Short chip. 5.2 Cu-Bronce Vir. larga - Long chip. 6.1 Al-Mg No aleado - Not alloy. 6.2 6.3 Al-Mg < 10% Si Al-Mg > 10% Si

(m/min.) HSSE 5% Co TIALN

Uso Recomendado Uso Alternativo

Recommended Use Alternative Use

20-30 28-40

15-20 20-25 15-20 20-25 12-18 16-25 60-100 80-130 160 200 190 240

50-80 60-90

Material
Grupo / Subgrupo 1.1 Aceros < 850 N/mm2 Steels 1.2 Aceros < 1000 N/mm2 Steels 3.1Fundicin < 700 N/mm2 Cast Iron 3.2 Fund. 700-1000 N/mm2 Cast Iron 5.1 Cu-Bronce Vir. corta - Short chip. 5.2 Cu-Bronce Vir. larga - Long chip. 6.1 Al-Mg No aleado - Not alloy. 6.2 6.3 Al-Mg < 10% Si Al-Mg > 10% Si 0,014 0,020 0,014 0,020 0,020 0,025 0,025 0,020 0,020 4

Avances fz/rev. (mm/min.) Feed


6 0,030 8 0,035 10 0,050 12 0,060 16 0,100 20 0,100 25 0,100 32 0,100 40 0,100 50 0,100 63 0,100

0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 0,042 0,042 0,030

0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,062 0,062 0,035

0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,067 0,067 0,050

0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,080 0,080 0,060

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,130 0,130 0,100

226

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

Tablas Uso Fresas Agujero Milling Cutter Use Tables Tableaux Usage Fraises Trou

Fresas Agujero Milling Cutters Fraises Trou


Grupos Trabajo Working Groups Groupes Travail
Grupo1: Fr. Planear Plain Milling Cut. Gr. 2: Fr. Cilndricas Frontales Shell End Mills Gr. 3: Fresas Fresadas Agujero Side & Face Milling Cutters Grupo 4: Convexas y Concavas Convex & Concave Half Circle Grupo 5: Cnicas Frontales e Issceles Angular & Double Angle

Material
1
1.1 < 850 N/mm2 1.2 < 1000 N/mm2 1.3 850 - 1300 N/mm2

Velocidad Corte r.p.m. = Vc x 1.000 Cutting Speed x (m/min.)

Avance (disminuir hasta 0,35 x fz al incrementar ap) Feed (reduce up to 0,35 x fz when growing ap) (fz/rev.)

HSSE 5% Co 20-30

TIALN

Grupo 1 0,18

Grupo 2 0,15

Grupo 3 0,06

Grupo 4 0,04

Grupo 5 0,06

24-35

15-20

18-24

0,15

0,12

0,07

0,04

0,04

12-16

14-19

0,10 0,12 0,10 0,25 0,20 0,13 0,20 0,25 0,20 0,12 0,16

0,08 0,10 0,08 0,22 0,18 0,11 0,15 0,20 0,15 0,10 0,12

0,04 0,08 0,04 0,08 0,06 0,07 0,10 0,10 0,07 0,07 0,06

0,04 0,06 0,04 0,08 0,06 0,05 0,08 0,08 0,05 0,04 0,05

0,03 0,03 0,03 0,01 0,06 0,04 0,05 0,08 0,07 0,06 0,06

2 3 4 5 6

INOX Stainless Steel Fundicin Cast Iron

2.1 2.2 3.1

Austentico

15-20
Martenstico < 700 N/mm2

18-24

3.2 700-1000 N/mm2

12-18

14-20

Ti Cu - Bronce (Latn-Brass)
5.1 5.2 Vir. corta - Short chip. Vir. larga - Long chip.

20-30 25-32 60-100 180 250 50-60


100-150

24-35 30-38 70-120 210 300 60-70


120-180

6.1 No aleado - Not alloy.

Al - Mg

6.2 6.3

< 10% Si > 10% Si Termo-Plsticos Duro-Plsticos

7.1 7.2

232

100 aos fabricando calidad

www.izartool.com La qualit depuis 100 ans

You might also like