I Congreso Latinoamericano y Segundo Colombiano de Sismologa. 2004.

PROPUESTA DE ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DISEO PARA

BASAMENTO ROCOSO EN EL ORIENTE DE BOGOTA

A. Alfaro, M. N. Arvalo, D. Garca-Borrero,
I. T. Caicedo y M. Ramos.

RESUMEN
Esta comunicacin presenta espectros de respuesta y diseo para basamento rocoso en la zona de cerros orientales de Bogot, calculados
para periodos de retorno de 475, 1000 y 2000 aos, con el fin de que puedan ser utilizados para el anlisis de estructuras convencionales. Se
utilizaron 32 registros ssmicos horizontales y 14 verticales con el fin de simular el proceso estocstico. Los sismos utilizados fueron
seleccionados de tal forma que pudieran ser representativos de los sismos que puedan afectar a la ciudad de Bogot, estos parmetros son:
sismos registrados en roca, distancia epicentral coherente con las fuentes sismognicas de mayor incidencia en esta zona de la ciudad como
el sistema de Guaicramo, magnitudes similares a las previstas para dichos periodos de retorno, aceleraciones similares a las previstas para
los diferentes periodos de retorno que permitan la posibilidad de escalamiento y contenidos frecuenciales coherentes con las fuentes
sismognicas colombianas analizadas.
Palabras clave: Colombia, Amenaza Ssmica, Espectros de Respuesta, Espectros de Diseo, Guaicramo, Bogot.

ABSTRACT
This proceeding presents earthquake response and design spectra for rock basement for the hill zones in Bogot, spectra were calculated for
475, 1000 and 2000 year interval, in order to be used in analysis of conventional structures. We used 32 horizontal and 14 vertical ground
motions, for simulate the stochastic phenomena. Ground motions were selected to be representative of earthquakes that could suffer the city
of Bogot(Guaicramo fault system), these parameters are: recorded in rock, epicentral distances similar that are supposed that could affect
this part of the city, similar magnitudes for the interval periods, peak ground accelerations and frequency signal characteristics similar with
Colombian seismic sources.
Key word: Colombia, Seismic Hazard, Response Spectra, Design Spectra, Guaicramo, Bogot.

INTRODUCCIN
Para la determinacin de los Espectros Ssmico de Respuesta y Diseo para basamento rocoso en Bogot se han aplicado
mtodos estadsticos a acelerogramas reales registrados en distintos lugares. Se calcul la media, la desviacin estndar y una
confiabilidad del 90%. Este procedimiento gener un espectro de diseo el cual fue idealizado a partir del espectro del 90%
de confiabilidad de la velocidad.
En este trabajo se utilizaron 32 registros horizontales y 14 verticales correspondientes a 9 sismos, de los cuales 1 es
colombiano, registrados en 18 estaciones diferentes (NOAA, 1996).
Dichos registros cumplen con las siguientes caractersticas: contenidos frecuenciales coherentes con las fuentes sismognicas
colombianas, principalmente del sistema de Guaicramo (Alfaro-Arias et al., 2001; Ramos y Alfaro, 2001; Arvalo et al.,
Alfaro A., N. Arvalo, D. Garca-Borrero, T Caycedo Amado y M. Ramos.2004

2003); distancias epicentrales de acuerdo con el Estudio Geolgico Regional y Local para Bogot (Lobo-Guerrero, 2002);
Magnitudes y aceleraciones de acuerdo con el estudio realizado por Caneva (2002) y Caneva et al. (2003).
Es importante anotar que segn Beresnev et al. (1995) los movimientos ssmicos fuertes son aquellos que superan los 100
gales (10.19%g). El acelerograma colombiano que se puede escalar corresponde a la Crisis Ssmica del Quindo registrado
en la estacin Alto Libar en Pereira. Los sismos fueron escalados de acuerdo con los criterios de Krinitszky y Chang( 1979),
que permiten escalar cuatro veces la aceleracin mxima del registro.


SELECCIN DE LA SEAL SSMICA DE ENTRADA
Los procesos de generacin de espectros requieren el uso de registros ssmicos en roca, los cuales deben ser acordes al nivel
de amenaza ssmica para la zona en estudio, para la ciudad de Bogot D.C., de acuerdo con los estudios realizados por
Caneva(2002) y Caneva et al. (2003) la aceleracin esperada para un tiempo de retorno de 475 aos es de 180 gales, con una
confiabilidad del 90%.
Por otra parte los eventos ssmicos son aleatorios por lo que ameritan anlisis de tipo estadstico, en este estudio se han
utilizado treinta y dos registros horizontales con magnitudes cercanas a la de la amenaza para Bogot (entre 6.0 y 8.0),
escalados a 180 gales de aceleracin y cuyas distancias epicentrales estn en el rango entre la zona de cerros orientales de
Bogot y el sistema de fallas de Guaicramo , la utilizacin de estos treinta y dos registros busca simular el proceso
estocstico de los sismos.
De los estudios de Alfaro-Arias et al. (2001) y Arvalo et al. (2003), quienes analizaron los contenidos frecuenciales de
cuatro fuentes ssmicas colombianas: Nido de Bucaramanga, Sistema de Fallas de Atrato, Sistema de Fallas de Romeral y el
Sistema de Fallas de Guaicramo, esta ltima la fuente sismognica que ms incidencia tiene sobre Bogot, se ha estimado
que los contenidos frecuenciales estn entre 0.03Hz y 8.9Hz.


ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DE DISEO
Los espectros ssmicos de respuesta fueron calculados con los programas SPECEQ/UQ (Nigam y Jennings, 1968), para la
determinacin de los Espectros Ssmicos de Diseo se han utilizado mtodos estadsticos (Housner, 1941; Newmark y Hall,
1981). Se calcul la media, la desviacin estndar y una confiabilidad del 90%. Este procedimiento gener espectros
ssmicos de diseo los cuales fueron idealizados a partir del espectro del 90% de confiabilidad de la velocidad.
La Figura 1 muestra los espectros de respuesta de aceleracin en roca de los registros horizontales escalados, la Figura 2
muestra el espectro de aceleracin promedio, ms o menos la desviacin estndar; el espectro de la NSR98; el 80% de la
Norma Colombiana NSR98 y el correspondiente a la zona de cerros del Decreto 074 de 2001 de la ciudad de Bogot; la
Figura 3 muestra el espectro de respuesta medio de velocidad de los registros horizontales escalados, ms o menos la
desviacin estndar, el espectro de velocidad de la NSR98, el correspondiente al 90% de confiabilidad y el correspondiente al
Decreto 074 de 2001.
A continuacin se describe el espectro ssmico de diseo en roca para un perodo de retorno de 475 aos que est basado en
el 90% confiabilidad de los espectros de respuesta de los registros seleccionados. Para un perodo de 0.0 s se obtuvo una
PROPUESTA DE ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DISEO PARA BASAMENTO ROCOSO EN EL ORIENTE DE BOGOTA
3
aceleracin de 204 gales que crece linealmente hasta 561 gales para un perodo de 0.26 segundos, este valor permanece
constante hasta un perodo de 0.67 segundos, a partir de este punto decrece con la siguiente frmula : a = 381.79 X
-0.9785
hasta
un perodo de 4.3 segundos donde se intersecta con el 80% del espectro de diseo de la norma (NSR-98), por lo cual de este
perodo en adelante se toma el valor de 100 gales. La Tabla 1 presenta de valores del espectro ssmico de diseo en roca, el
cual se puede ver en la Figura 4.

Tabla 1
Espectro Ssmico de Diseo en Roca
T
R
= 475 aos
T (seg) Aa (gales) %g
0.00 204 0.21
0.26 561 0.57
0.67 561 0.57
0.67-4.30 381.79T
(-0.9785)

4.30-5.00 100 0.10

El espectro ssmico de diseo en roca debe ser mayorado segn el factor de importancia de la estructura a analizar.
Adicionalmente se calcularon los espectros ssmicos de diseo en roca para perodos de retorno de 1.000 y 2.000 aos. La
aceleracin pico en roca para 1.000 aos se estima en 265 gales y para 2.000 aos en 354 gales (Caneva, 2002). Los registros
escalables fueron 29 sismos y 21 sismos respectivamente.
Los resultados obtenidos se presentan en las figuras 5 a 8 y en la Tabla 2. Estos espectros no han sido idealizados, porque
corresponden a procesos de revisin estructural, el idealizarlos implicara someter, innecesariamente, a mayores valores de
aceleracin el anlisis de vulnerabilidad de las estructuras.

Tabla 2
VALORES DE LA ACELERACION ESPECTRAL
EN ROCA PARA PERODOS DE RETORNO
DE 1.000 Y 2.000 AOS
CON EL 90% DE CONFIABILIDAD
T 29 registros utilizados 21 registros utilizados
Aa para 1000 aos Aa para 2000 aos
seg. gales %g Gales %g
0,01 265 0,27 354 0,36
0,26 821 0,84 975 0,99
0,51 679 0,69 946 0,96
0,76 595 0,61 795 0,81
1,01 567 0,58 790 0,81
1,26 396 0,40 517 0,53
Alfaro A., N. Arvalo, D. Garca-Borrero, T Caycedo Amado y M. Ramos.2004

Tabla 2
VALORES DE LA ACELERACION ESPECTRAL
EN ROCA PARA PERODOS DE RETORNO
DE 1.000 Y 2.000 AOS
CON EL 90% DE CONFIABILIDAD
T 29 registros utilizados 21 registros utilizados
Aa para 1000 aos Aa para 2000 aos
seg. gales %g Gales %g
1,51 318 0,32 434 0,44
1,76 281 0,29 397 0,40
2,01 231 0,24 334 0,34
2,26 202 0,21 286 0,29
2,51 200 0,20 278 0,28
2,76 186 0,19 251 0,26
3,01 178 0,18 234 0,24
3,26 168 0,17 217 0,22
3,51 155 0,16 195 0,20
3,76 143 0,15 182 0,19
4,01 131 0,13 171 0,17
4,26 121 0,12 162 0,16
4,51 115 0,12 157 0,16
4,76 110 0,11 151 0,15
5,01 106 0,11 148 0,15

DISCUSION
Esta comunicacin presenta los resultados de la estimacin de Espectros ssmicos de respuesta y diseo para basamento
rocoso en la zona de los cerros orientales de la ciudad de Bogot, utilizando para ello un mtodo clsico y bien conocido que
reconoce que los fenmenos ssmicos son procesos estocsticos. Lo cual implica que interviene la estadstica y las
incertidumbres, por tal razn se han evaluado la media, la desviacin estndar y se han propuesto espectros para el 90% de
confiabilidad. Es importante tener en cuenta que ha sido necesario el uso de acelerogramas registrados en otras partes del
mundo, debido al hecho de que, a pesar de la instrumentacin acelerogrfica existente a nivel nacional y en ciudades como
Bogot y Medelln, la mayora de sismos registrados en Colombia en roca son dbiles (menores a 100 gales).
Se busco que del catalogo de registros ssmicos los utilizados fueran coherentes con las fuentes ssmicas colombianas y en
especial con el sistema de fallas de Guaicramo en lo referente a la Magnitud, la distancia epicentral, los contenidos
frecuenciales y las aceleraciones pico. Esto permite reducir las incertidumbres presentes en el anlisis. Los espectros utilizan
resultados de anlisis de Amenaza Ssmica Regional recientes (Caneva, 2002; Caneva et al., 2003) que han utilizado anlisis
de Magnitud representativa, anlisis de completitud de los catlogos e informacin sismolgica de Colombia hasta el 2002.

PROPUESTA DE ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DISEO PARA BASAMENTO ROCOSO EN EL ORIENTE DE BOGOTA
5
AGRADECIMIENTOS
Los estudios fueron financiados enteramente por la Rectora de la Pontificia Universidad Javeriana y hacen parte del Proyecto
de Universidad Saludable. Los autores desean agradecer al ingeniero Juan Jos Obagi Arajo, profesor del Departamento de
Procesos Productivos de la Facultad de Ingeniera de la Pontificia Universidad Javeriana, por su asesora en el tratamiento
estadstico de datos y resultados.

REFERENCIAS

Alfaro-Arias C., Van Hissenhoven R. y Alfaro A. (2001) Caracterizacin en el Dominio de la Frecuencia de Sismos
Colombianos. Memorias XIV Jornadas Estructurales de la Ingeniera de Colombia, Bogot.
Arvalo, N. T. Caicedo, R. Va n Hissenhoven y A. Alfaro (2003) Contenidos Frecuenciales de sismos colombianos
registrados en BOCO (Bogot) y SDV (Santo Domingo, Venezuela) (1994-1996) Ingeniera y Universidad. 7, 1, 19-31.
Caneva, A. (2002) "Microzonificacin ssmica del campus de la Pontificia Universidad Javeriana, Sede Bogot. Estudio de
Amenaza Ssmica". Bogot.
Caneva A., E. Salcedo, R. Van Hissenhoven y A. Alfaro (2003) Anlisis de la Amenaza Ssmica y de la Magnitud
Representativa para Bogot. Ingeniera y Universidad. 7, 2, 133-150.
Congreso de Colombia, 1997. Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente 1998. Ley 400 de 1997.
Bogot.
Decreto 074 de 2001, Por el cual se complementa y modifica El Cdigo de Construccin de Bogot Distrito Capital y se
identifican los lmites de la Microzonificacin Ssmica y se adoptan los espectros de Diseo.
Housner, G.W. (1941) Calculations of the response of an oscillator to arbitrary ground motion, Bull. Seism. Soc. Am. 31, 143-
149.
Instituto Geofsico Universidad Javeriana (2002), Microzonificacin Ssmica del Campus de la Universidad Sede Bogot.
Bogot.
Krinitsky E.L and F.K Chang (1988) Intensity-Related Earthquakes Ground Motions, Bull. Assoc. Eng. Geol., XXV, 425-
435.
Lobo-Guerrero, A. (2002) Estudio Geolgico - Microzonificacin Ssmica del Campus de la Pontificia Universidad
Javeriana, Sede Bogot. Bogot.
Newmark N.M. and W.J. Hall (1981) Earthquake Spectra and Design. Earthquake Engineerin Research Institute. Pasadena.
103 pp.
Nigam, N.C. and P.C. Jennings, (1969) Calculation of Response Spectra From Strong Motion Earthquake Records, Bull. Seis.
Soc. Amer., 59,, 909-922.
NOAA, National Oceanic and Atmospheric Administration (1996). Earthquake Strong Motion. National Geophysical Data
Center. Boulder, Colorado, CD-ROM. Vol. 1, 2 and 3.
Ramos A. y A. Alfaro (2001) Fuentes Sismognicas y Deslizamientos en Villavicencio para la Microzonificacin Ssmica.
Revista Ingeniera y Universidad. 4, 2, 42 - 51.
Alfaro A., N. Arvalo, D. Garca-Borrero, T Caycedo Amado y M. Ramos.2004

0
100
200
300
400
500
600
700
800
0 1 2 3 4 5
PERIODO T (s)
A
C
E
L
E
R
A
C
I

N

E
S
P
E
C
T
R
A
L

S
a

(
g
a
l
e
s
)
ca2458 ca2460 ca3523 ca02244 ca02245 ca3520 ca3522 chi0152
chi0150 ca5743 ca5745 ak0270 ak0268 ca5734 ca5736 ca6117
ca6115 ca6114 ca6112 ca6111 ca6108 ca6106 ca6105 ca6103
ca6102 ca6101 ca6627 ca6625 ca0226 ca0225 250199ew 250199ns

Figura 1. Espectros Ssmicos de Respuesta en Roca (Instituto Geofsico, 2002)
ESPECTROS DE ACELERACIN (HORIZONTAL) A PARTIR DE 33 REGISTROS
0
200
400
600
800
1000
1200
0 1 2 3 4 5
PERIODO T (s)
A
C
E
L
E
R
A
C
I

N

E
S
P
E
C
T
R
A
L

S
a

(
g
a
l
e
s
)
Espectro a partir de 33 registros Espectro Idealizado de 33 registros Espectro Idealizado x 1.3
NSR 98 Roca 80% NSR 98 Roca DEC 074 Piedemonte
DEC 074 mnimo Piedemonte DEC 074 Cerros DEC 074 mnimo Cerros
Aa= 381.79 T
-0.9785
Aa= 729.3
Aa= 498.95 T
-0.988
Aa = 130.0
Aa= 265.2
NOTA:
LOS ESPECTROS CORRESPONDEN A 475 AOS DE
TR Y TIENEN UN FACTOR DE IMPORTANCIA DE
1.3 A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA.
Aa= 100.0
Aa= 204.0
Aa=561.0

Figura 2. Espectros Ssmicos de Diseo en Roca TR = 475 aos


PROPUESTA DE ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DISEO PARA BASAMENTO ROCOSO EN EL ORIENTE DE BOGOTA
7
ESPECTRO DE VELOCIDAD
PARA UN PERIODO DE RETORNO DE 475 AOS
33 REGISTROS
0
20
40
60
80
100
120
140
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
PERIODO T (s)
V
E
L
O
C
I
D
A
D

(
c
m
/
s
)
Media Ms desviacin estandar Menos desviacin estandar Espectro con el 90%

Figura 3. Espectros Ssmicos de Respuesta de Velocidad en Roca TR =475 aos (Instituto
Geofsico, 2002)
ESPECTRO DE DISEO (ACELERACIN)
Aa = 204.0
Aa = 561.0
Aa=381.79 T
- 0.9785
Aa = 100.0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
0 1 2 3 4 5
PERIODO T (s)
A
C
E
L
E
R
A
C
I

N

E
S
P
E
C
T
R
A
L

S
a

(
g
a
l
e
s
)
Espectro Idealizado Espectro Idealizado x 1.3
Aa = 729.3
Aa = 498.95 T
-0.988
Aa = 130.0
Aa = 265.2

Figura 4. Espectros Ssmicos de Diseo en Roca, Factores de Importancia 1.0 y 1.3 (Instituto
Geofsico, 2002)


Alfaro A., N. Arvalo, D. Garca-Borrero, T Caycedo Amado y M. Ramos.2004

ESPECTRO DE VELOCIDAD
PARA UN PERIODO DE RETORNO DE 1000 AOS
29 REGISTROS
0
20
40
60
80
100
120
140
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
PERIODO T (s)
V
E
L
O
C
I
D
A
D

(
c
m
/
s
)
Media Ms desviacin estandar Menos desviacin estandar Espectro con el 90%

Figura 5. Espectros Ssmicos de Respuesta de Velocidad en Roca TR= 1000 aos
ESPECTRO DE ACELERACIN
PARA UN PERIODO DE RETORNO DE 1000 AOS
21 REGISTROS
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
PERIODO T (s)
A
C
E
L
E
R
A
C
I

N

E
S
P
E
C
T
R
A
L

S
a

(
g
a
l
e
s
)
Media Ms desviacin estandar Menos desviacin estandar Espectros con el 90%
265

Figura 6. Espectros Ssmicos de Respuesta de Aceleracin en Roca. TR=1000 aos



PROPUESTA DE ESPECTROS SSMICOS DE RESPUESTA Y DISEO PARA BASAMENTO ROCOSO EN EL ORIENTE DE BOGOTA
9
ESPECTRO DE VELOCIDAD
PARA UN PERIODO DE RETORNO DE 2000 AOS
21 REGISTROS
0
20
40
60
80
100
120
140
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
PERIODO T (s)
V
E
L
O
C
I
D
A
D

(
c
m
/
s
)
Media Ms desviacin estandar Menos desviacin estandar Espectro con el 90%

Figura 7. Espectros Ssmicos de Respuesta de Velocidad en Roca. TR =2000 aos
ESPECTRO DE ACELERACIN
PARA UN PERIODO DE RETORNO DE 2000 AOS
21 REGISTROS
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
PERIODO T (s)
A
C
E
L
E
R
A
C
I

N

E
S
P
E
C
T
R
A
L

S
a

(
g
a
l
e
s
)
Media Ms desviacin estandar Menos desviacin estandar Espectro con el 90%

Figura 8. Espectros Ssmicos de Respuesta de aceleracin en Roca. TR=2000 aos