Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Instalaciones Costa fuera

Servicio: Cemento y Barita. Nota 11.2

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Especificacin de Materiales para Tubera
Lmites de temperatura de diseo: (10 a 96C) Nota 1.1

NRF-032-PEMEX-2012 C-A01T1 Pgina 1 de 3 C-A01T1

NDT adicionales N.A. Nota 6.3

Material : Acero al carbono Componente Tubera Tubo Nipleria Niple Conexiones Codo 90 Codo 45 Te recta Te reducida Cople Cople reducido Tapn cachucha Tapn de barra slida Acoplamiento mecnico ranurado rgido 2.1 Notas

Corrosin permisible: 1.6 mm (0.0.625in) Dimetro DN (NPS) 20 a 50 (3/4 a 2) 80 a 200 (3 a 8) 20 a 50 (3/4 a 2)

Cdula Espesor(in) Clase

Lmites de Tratamiento presin de Trmico y diseo Relevado de 1.8 MPa @ esfuerzos 96C NO Nota 1.1 Clase 150 Cara RF Extremos

% RT N.A.

Internos de vlvulas Trim 8 Descripcin

80 Planos 40 Extremos requeridos por diseo ASTM A106 Gr. B, longitud: 89 mm (3.5 in), ASME B36.10M. ASTM A106 Gr. B, ASME B36.10M.

160

20 a 50 (3/4 a 2)

3 000

Roscados

ASTM A105, ASME B16.11

4.1, 5.2

80 a 200 (3 a 8)

Ranurados

Acoplamiento mecnico ranurado flexible Codo 90 ranurado Codo 45 ranurado Te ranurada,Te reducida ranurada Reduccin concntrica ranurada Reduccin Excntrica ranurada

5.2

80 a 200 (3 a 8)

Ranurados

ASTM A395 Gr. 65-45-15 ASTM A536, Grado 65-45-12, junta triple sello clase T, con tornillera ASTM A 193 Gr. B y ASTM A 194 Gr. 2H y recubrimiento de cadmio (25 micras de espesor ASTM B766 o equivalente). ASTM A395 Gr. 65-45-15 ASTM A536, Grado 65-45-12, junta clase T, con tornillera ASTM A 193 Gr. B y ASTM A 194 Gr. 2H y recubrimiento de cadmio (25 micras de espesor ASTM B766 o equivalente). ASTM A106 Gr. B, dimetro interior igual al tubo pero ranurada, flujo completo.

5.1, 5.2

80 a 200 (3 a 8)

Igual cdula tubera

Ranurados

5.2

80 a 200 (3 a 8)

Igual cdula tubera

Ranurados

ASTM A395 Gr. B 65-45-15, dimetro interior igual al tubo, flujo completo.

C-A01T1

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

Tapn capa ranurada Conexiones integralmente reforzadas Thredolet o 20 a 50 6.1 equiv (3/4 a 2) Bridas Brida roscada. Bridas cuello soldable Bridas ciega Vlvulas Vlvulas Compuerta Roscada Vlvulas Retencin Roscada Vlvulas Retencin 20 a 50 (3/4 a 2) 20 a 50 (3/4 a 2) 80 a 200 (3 a 8) 20 a 50 (3/4 a 2) 80 a 200 (3 a 8) 20 a 200 (3/4 a 8)

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2012 C-A01T1 Pgina 2 de 3

3000

Biselado-roscado

ASTM A105, MSS SP-97 ASTM A105, ASME B16.5, usar cinta de PTFE, dimetro interior igual al tubo ASTMA105, ASME B16.5, dimetro interior igual al tubo ASTM A105, ASME B16.5. Cuerpo ASTM A 105, Trim 8, bonete bridado, cua slida, vstago ascendente, cuerda exterior y yugo, operada con volante. ISO 15761. Cuerpo ASTMA105, tipo columpio, Trim 1, tapa atornillada, asientos renovables, ISO 15761. Cuerpo ASTM A216 Gr. WCB, tipo columpio, Trim 1, tapa atornillada, asiento recambiable. API STD 594 tipo B. Cuerpo ASTM A-395 Grado 65-45-15 o ASTM A-536, grade 65-45-12, galvanizados por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A 123, de disco bipartido, interiores disco bronce-aluminio, resorte de acero inoxidable UNS S31600, sello de nitrilo, conector ASTM A 47 Gr. 32510. Cuerpo ASTM A216 Gr. WCB, extremos bridados, Trim 1, diseo categora B del API 609. Cuerpo ASTM A-395 Grado 65-45-15 o ASTM A-536, grade 65-45-12, galvanizados por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A 123, atornillado de dos piezas, interiores disco broncealuminio, vstago de acero inoxidable UNS S31600, Sello de Buna N, Conector ASTM A 47 Gr, 32510, operada con maneral. Espiro-metlico, con anillos metlicos centrador (exterior) y de respaldo (interno), relleno de grafito flexible, enrollamiento y anillos de Acero Inox tipo 304, ASME B16.20 para bridas ASME B16.5 ASTM A193 Gr. B7 , con recubrimiento a base de cadmio (25 micras de espesor ASTM B766 o equivalente).

150 150 150

RF RF RF

800

Roscados

800

Roscados

150

RF

Vlvulas Retencin

80 a 200 (3 a 8)

150

Ranurados

Vlvulas Mariposa Bridada

80 a 200 (3 a 8)

150

RF

Vlvulas Mariposa

80 a 200 (3 a 8)

150

Ranurados

Empaques

Empaques

20 a 200 (3/4 a 8)

150

RF

Tornillera Esprragos

C-A01T1

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

Tuercas

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2012 C-A01T1 Pgina 3 de 3

de ANSI/ASME B 1.1. ASTM A194 Gr. 2H hexagonal, con recubrimiento a base de cadmio (25 micras de espesor ASTM B766 o equivalente), de acuerdo al prrafo 5.10 de ASME B 1.1. Ver GrficaC-A01T1 de Conexiones para Ramales incluida en esta especificacin de tuberas.

Conexiones para ramales

11.1

Notas: 1.1 2.1 4.1 5.1 5.2 6.1a 6.1b 6.3 11.1 11.2 El rango de temperatura y presin puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por est especificacin. Refirase a las restricciones de presin y temperatura recomendadas por el fabricante. El ranurado de la tubera debe ser compatible con el tipo de acoplamiento. La mquina ranuradora debe ser del mismo fabricante de los acoplamientos mecnicos, accesorios y conexiones ranuradas. En las uniones donde se requieren drenes, utilizar acoplamiento mecnico ranurado ASTM A 536 GR. 65-45-12, con salida para dren de DN 25 (NPS 1). Los codos de 90 y 45 deben tener un radio de curvatura de 5 dimetros. Para evitar incompatibilidades de conexin, los acoplamientos mecnicos ranurados, vlvulas y conexiones ranuradas deben ser de un mismo fabricante. La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetracin completa de acuerdo al cdigo ASME B31.3. Especificar dimetro del cabezal y dimetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El dimetro que se indica en la especificacin es del ramal. Las uniones soldadas en conexiones con extremos de caja para soldar, los conectores integralmente reforzados Nipolet, Niple pipeta, latrolet y sockolet o equivalentes, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje que se indica en la especificacin de tubera e ndice de materiales de tubera. En la Grfica C-A01T1 para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa. Esta EMT es aplicable para instalaciones terrestres de Pemex Exploracin y Produccin.

G rficaC -A01T1 C onexionespararam ales

TS TRS TO L T-RA TR-R TS TS = = = = = Terecta extrem os roscados Tereducida roscada Thredolet Terecta con extrem os ranurados Tereducida con extrem os ranurados

3/4

TS TS

S CABEZALES DIMETRO DE LO ADAS) NES EN PULG (DIMENSIO

1 1 2 3 4 6 8
3/4

TR S

E sta especif icacin prohbe hacer injertos directos o con solapa derefuerz o.
T-R A T-R A

TO L
1 1 2 3

TR -R A
4

T-R A T-R A

DIME TRO DE LO S RAMALE S ( DIME NSIO NE SE N PULG ADAS )

C-A01T1