PROCEDIMIENTO PARA LA DESCRIPCIN DE SUELOS La clasificacin y descripcin de campo, tanto de suelos residuales como transportados, se har describiendo los

suelos de acuerdo a las caractersticas siguientes y en el orden indicado: 1. Nombre por fraccin constituyente 2. Suelos Granulares (arenas y gravas): a. Tamao de partculas b. Angularidad (slo para gravas) c. Gradacin (si corresponde) d. Contenido de finos (si corresponde) e. Densidad Relativa 3. Suelos Finos (limos y arcillas): a. Plasticidad b. Consistencia 4. Grado de Saturacin 5. Color 6. Olor 7. Otras caractersticas importantes (que se observen) 8. Clasificacin Unificada 1. Nombre por Fraccin Constituyente Aqu se requiere indicar el material que predomina en la composicin del suelo, seguido por el nombre de los dems constituyentes. En caso de que alguno de ellos exista en cantidad muy pequea, se le debe anteponer la palabra ligeramente.

Los tamaos y caractersticas de las distintas fracciones que constituyen los suelos son: - Fragmentos de roca o bloques.- Lo conforman los trozos de roca con tamao mayor 12 pulgadas. - Bolos, bolones y pedrones.- Partculas de tamao entre 6 y 12 pulgadas. - Piedras.- Partculas de tamao entre 3 y 6 pulgadas. - Grava.- Partculas entre 3 y la malla N4 grava gruesa: entre 3 y grava fina: entre y la malla N4 - Arena.- Partculas entre la malla N4 y la malla N200 arena gruesa: entre mallas N4 y N10 arena media: entre mallas N10 y N40 arena fina: entre mallas N40 y N200 - Limo y arcilla.- Partculas que pasan la malla N200, su distincin se hace en base a la plasticidad (Lmites de Atterberg). 2. Suelos Granulares (arenas y gravas) 2.a. Tamao de Partcula Deber indicarse para cada fraccin constituyente (grava o arena), si es gruesa, media o fina. Adems para los suelos gravosos se indicar el tamao mximo de partcula, segn tem 1.

2.b.

Angularidad Para la fraccin de grava debe indicarse la angularidad de las partculas. Los trminos descriptivos de la angularidad son los siguientes: angular, sub-angular, sub-redondeado y redondeado.

2.c.

Gradacin En el caso que el contenido de finos se estime menor de 12% se indicar si el suelo es bien o mal graduado.

2.d.

Contenido de Finos Si el contenido de finos es menor de 5%, no se mencionar su existencia. Si el contenido de finos est entre 5 y 12%, se antepondr el prefijo ligeramente a las palabras limoso, arcilloso o limosoarcilloso. Si el contenido de finos es mayor de 12% se describir como limoso, arcilloso o limoso-arcilloso. Adems, si el contenido de finos es lo suficientemente alto como para apreciar su plasticidad, deber indicarse sta al final de la descripcin del material.

2.e.

Densidad Relativa En los suelos de partculas gruesas en que l contenido de finos sea bajo y las partculas de grava y arena no estn adheridas entre s por los finos, se estimar la densidad relativa. Los trminos a utilizar son los siguientes:

Descripcin Muy suelto Suelto Medianamente denso Denso

N (del SPT) 04 4 10 10 30 30 50

Caracterstica Una barra de penetra fcilmente con la mano Una barra de penetra fcilmente hincada con una comba de 5 libras Una barra de penetra 30 cm hincada con comba de 5 libras Una barra de penetra slo algunos centmetros hincada con comba de 5 libras

Muy denso

Mayor a 50

3. Suelos Finos (limos y arcillas) Al describir la plasticidad y consistencia de los suelos de partculas finas debe tenerse en cuenta el significado de estas propiedades. 3.a. Plasticidad La plasticidad es una medida del rango de contenido de humedad dentro del cual el suelo puede ser amasado con facilidad. En el campo se mide por la sensacin que produce amasarlo con una cantidad adecuada de agua. La sensacin que produce la plastelina es un ejemplo de material plstico. La plasticidad de los suelos se describir utilizando los siguientes trminos:

Descripcin No plstico Plasticidad baja Plasticidad media Plasticidad baja 3.b. Consistencia

LL 04 4 30 30 50 Mayor a 50

La consistencia es una medida de la resistencia del suelo. En el campo se mide por la fuerza necesaria para deformarlo, estando en estado inalterado y con su contenido natural de humedad. Los trminos que se utilizan para describir la consistencia son los siguientes: Descripcin Muy blando Blando Medianamente Compacto Compacto Muy compacto Duro qu (Kg/cm2) 0.00 - 0.25 0.25 0.50 0.50 1.00 1.00 2.00 2.00 4.00 >4.00 N 0-2 2-4 4-8 8-15 15-30 >30 El Caracterstica puo penetra 10 cm fcilmente. El dedo pulgar penetra 5 cm fcilmente. El dedo pulgar penetra 5 cm con esfuerzo moderado. El dedo pulgar deja marca fcilmente. La ua del dedo pulgar deja marca fcilmente. La ua del dedo pulgar raya con dificultad.

4. Grado de Saturacin El grado de saturacin del suelo se describe utilizando los siguientes trminos: Descripcin Seco Ligeramente hmedo Hmedo Muy hmedo Mojado Saturado Grado de Saturacin (%) 0 1 - 25 26 50 51 75 76 99 100

Debe tenerse especial cuidado en no confundir el grado de saturacin de los suelos cohesivos, estos suelos, aun siendo saturados, no humedecen las superficies de contacto si su consistencia es medianamente compacta o mayor. 5. Color: El color del suelo se indicara utilizando exclusivamente palabras en castellano y evitando la utilizacin de colores no definidos. As por ejemplo, no se deben usar trminos como: beige, gris, blanquizco, verdoso, etc. Los siguientes son ejemplos de colores bien definidos:

-Marrn claro -Plomo claro -Plomo blanquizco 6. Olor:

-Marrn verdoso -Plomo negruzco

En los suelos con contenido de materia orgnica, su clasificacin. En estos suelos deber anotarse esta propiedad. 7. Otras caractersticas importantes Se incluir cualquier otra caracterstica importante del suelo que el ingeniero residente o tcnico observe y que no haya sido descrita en las secciones anteriores. Entre las caractersticas que suelen presentarse se encuentran las siguientes: Partculas friables Conchuelas Races Rajaduras Bolsones Lentes Variaciones con la profundidad Rellenos (indicando la naturaleza del relleno)

8. Calcificacin Unificada Se indicara el smbolo correspondiente al suelo de acuerdo al sistema de Clasificacin Unificada. Los smbolos utilizados son los siguientes: Gravas GW GP GM GC GM - GC GW - GM GW - GC GW - GM - GC GP - GM GP - GC GP - GM - GC Grava (fina o gruesa), bien graduadas Grava (fina o gruesa), mal graduada Grava (fina o gruesa), limosa Grava (fina o gruesa), arcillosa Grava (fina o gruesa), limosa arcillosa Grava (fina o gruesa), ligeramente limosa, bien graduada Grava (fina o gruesa), ligeramente arcillosa, bien graduada Grava (fina gruesa), ligeramente limosa arcillosa, bien graduada. Grava (fina a gruesa), ligeramente limosa, mal graduada Grava (fina o gruesa), ligeramente arcillosa, mal graduada Grava (fina o gruesa), ligeramente limosa arcillosa, mal graduada

Arenas SW SP SM SC SM - SC SW - SM SW - SM - SC SP - SM SP SC SP - SM - SC Arena (fina, media o gruesa), bien graduada Arena (fina. media o gruesa), mal graduada Arena (fina, media o gruesa), limosa Arena (fina, media o gruesa), arcillosa Arena (fina, media o gruesa), limosa arcillosa Arena (fina, media o gruesa), ligeramente limosa, bien graduada Arena (fina, media o gruesa), ligeramente limosa arcillosa, bien graduada. Arena (fina, media o gruesa), ligeramente limosa, mal graduada. Arena (fina, media o gruesa), ligeramente arcillosa, mal graduada. Arena (fina, media o gruesa), ligeramente limosa arcillosa, mal graduada. Suelos Finos ML CL CL ML OL MH CH OH Limo inorgnico, de plasticidad baja o media. Arcilla inorgnica, de plasticidad baja o media. Arcilla limosa o limo arcilloso, de plasticidad baja o media. Suelo orgnico, de plasticidad baja o media Limo inorgnico, de plasticidad alta Arcilla inorgnica, de plasticidad alta Suelo orgnico, de plasticidad alta

Suelos Altamente Orgnicos Pt Turba. Suelo fibroso con alto contenido de materia orgnica.