Professional Documents
Culture Documents
SEMI
SOCIEDAD ESPAOLA DE MEDICINA INTERNA
Santiago Daz Cargos? Pedro Conthe Gutirrez Especialista en Medicina Interna Coordinador del Grupo IC Sociedad Espaola de Medicina Interna Jose M Lobos Bejarano Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria Coordinador del Grupo IC Sociedad Espaola de Medicina Familiar y Comunitaria Julio Ruiz Palomino Mdico Residente Hospital Gregorio Maran Ilustrador mdico
De los textos: los autores, 2002 Laboratorios Pharmacia, por la presente edicin Coordinacin editorial: Jarpyo Editores Antonio Lpez Aguado, 4 28029 Madrid e-mail: editorial@jarpyo.es www.jarpyo.es Depsito Legal: ISBN Reservados todos los derechos de edicin. Se prohibe la reproduccin total o parcial de los artculos, material fotogrfico, dibujos o cuadros contenidos en el presente libro, ya sea por medio mecnico, de fotocopia o sistema de grabacin, sin la autorizacin por escrito de los titulares del Copyright.
Prlogo
La mayora de la poblacin conoce lo que es un infarto de miocardio o una trombosis cerebral. Son enfermedades que los ciudadanos perciben como frecuentes y graves, y generalmente se sabe que diversas situaciones (el tabaquismo, la obesidad, la diabetes, la hipertensin o la hipercolesterolemia) aumentan el riesgo de padecerlas. Sin embargo, se sabe muy poco de la enfermedad tromboemblica venosa. La enfermedad tromboemblica venosa puede manifestarse en forma de una trombosis venosa profunda o en forma de una embolia pulmonar, y es la tercera causa de muerte entre las enfermedades vasculares (despus del infarto de miocardio y la trombosis cerebral). Al igual que stas, es una enfermedad que muchas veces se puede prevenir. Como con el infarto y la trombosis cerebral, los pacientes que han sufrido un episodio tienen ms probabilidades de repetir. Y es tambin una enfermedad que suele dejar secuelas a largo plazo. Por ello es absolutamente necesario mejorar el nivel de conocimientos sobre la enfermedad. La gente debe saber qu puede hacer para evitar padecer una trombosis, cundo debe sospechar que la padece y a quin debe acudir. Los pacientes que reciben tratamiento
deben tambin conocer las precauciones que hay que tomar y los riesgos que puede padecer. Este libro informa de una manera sencilla, grfica y en lenguaje coloquial sobre todo lo que debe saberse sobre esta enfermedad. Su lectura es aconsejable para la poblacin en general. Y debera ser obligada para todos los pacientes que padecen o han padecido la enfermedad, as como para sus familiares y allegados.
ndice
Parte I: Definiciones y trascendencia de la enfermedad trombo-emblica venosa
1. Qu es la hemostasia? . . . . . . . . . . . 7 2. Qu es la enfermedad tromboemblica venosa (ETV)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. Es la ETV un problema infrecuente? . . . . 11 4. Constituye la ETV un problema banal? . . 12 5. Qu origina la ETV? . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. Qu situaciones clnicas se asocian con un mayor riesgo de ETV? . . . . . . . . . . 16
Parte III: Tratamiento 11. Es necesario tratar la ETV? . . . . . . . . . . . 27 12. Qu medicamentos se emplean? . . 28 13.Son peligrosos los frmacos anticoagulantes? . . . . . . . . . . . . . . 30
14. Qu ventajas presentan las HBPM? . . . . . . . 32 15. Cmo se deben administrar las HBPM? . . 33 16. Dnde debe realizarse el tratamiento inicial de la ETV? . . . . . . . . . . . . . . . . 35 17. Cundo hay que tomar sintrom . . . . 37 y durante cunto tiempo? 18. Qu mdico debe hacer el control del tratamiento anticoagulante? . . . . . . . . . 38 19. Qu limitaciones impone la anticoagulacin oral? . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Parte IV: Prevencin de la ETV 20. Es necesario hacer prevencin en la ETV? . . 43 21. Cundo hay que hacer prevencin farmacolgica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 22. Existe riesgo de ETV fuera del hospital? . . . . 46 23. Con qu frmaco ha de realizarse la prevencin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 24. Durante cuanto tiempo ha de realizarse la prevencin? . . . . . . . . . . . . . . . . 49 25. Hay que hacer prevencin en los aviones? . . . . . . . . . . . . . 50 26. Cmo se puede prevenir el sndrome postrombtico (SPT)? . . . 52 27. Las varices superficiales tienen peligro? . . . . 53
Parte I
Definiciones e importancia de la ETV
Qu es la hemostasia?
La hemostasia es el sistema encargado de mantener el flujo de sangre por los vasos (arterias y venas) y de reparar las lesiones que en estos se producen. Su objetivo fundamental es permitir la circulacin sangunea y evitar la salida de sangre del interior de los vasos al detener la hemorragia si se produce una rotura. Cuando se produce la rotura de un vaso, el buen funcionamiento de este sistema permite la formacin de un tapn o trombo, pero limitado a la zona
de la lesin vascular, sin que se interrumpa el flujo sanguneo. El fracaso en el mantenimiento de este delicado equilibrio favorece la formacin espontnea de trombos o cogulos en el interior de la luz venosa, capaces de interrumpir la circulacin.
La trombosis venosa es la ocupacin de la luz de las venas por un trombo. Cuando el trombo es lo suficientemente grande y asienta en las venas profundas de las piernas (cuadro denominado Trombosis Venosa Profunda y conocido con las siglas: TVP), pequeos fragmentos o mbolos pueden desprenderse y, al ascender, obstruir el flujo sanguneo en los pulmones (embolia de pulmn). Adems, con el tiempo, la vena trombosada se dilata y la sangre se estanca, dificultando la llegada de oxgeno y otros elementos fundamentales a los tejidos; la pierna aumenta de tamao y posteriormente puede llegar a
daarse la piel llegando a ulcerarse. El color de la piel de la pierna se vuelve azulado y con gran tendencia a hincharse. Esto es lo que se conoce como sndrome post-trombtico. A todo este conjunto de alteraciones se le denomina enfermedad tromboemblica venosa y se le conoce con las siglas: ETV.
10
11
La ETV es una enfermedad desconocida pero casi tan frecuente y grave como el infarto
12
La principal y ms temida complicacin de la ETV, la embolia de pulmn (cuyas siglas son: EP), tiene una elevada mortalidad; la ETV ocupa el tercer lugar dentro de las enfermedades cardiovasculares tras el infarto de miocardio y el infarto cerebral, pero es la primera causa de muerte hospitalaria en los pases desarrollados. Si la embolia pulmonar no se trata, 3 de cada 10 pacientes pueden fallecer, con frecuencia en los momentos iniciales de aparecer la complicacin. Con tratamiento, la evolucin de la mayor parte de los episodios emblicos agudos es hacia la resolucin completa. No obstante, en un pequeo nmero de casos sigue un proceso progresivo, que conduce a la hipertensin pulmonar crnica.
13
5 Qu origina la ETV?
Tres son las principales circunstancias que conducen a la trombosis venosa: que la sangre fluya de manera muy lenta, que la pared interna de las venas est daada y que la sangre coagule ms de lo habitual. La presencia de uno solo de estos mecanismos no suele conducir a la trombosis, o al menos se requiere la presencia de dos de ellos para que sta se produzca; sin embargo, en la prctica ocurren muchas circunstancias o situaciones en las que acontecen circunstancias facilitadoras
Como en el trfico: la lentitud excesiva, la carretera daada y el mal estado de los vehculos son los factores que favorecen los accidentes (trombos).
14
de la aparicin de TVP. Todas las causas se pueden agrupar en predisponentes y precipitantes. La predisposicin individual viene determinada por la calidad de la coagulacin de cada persona y esta depende de los mltiples factores que regulan el complejo mecanismo de la hemostasia, los cuales estn determinados de forma gentica o se ven alterados en muchas enfermedades. Los factores desencadenantes son todas aquellas situaciones que obligan a inmovilizaciones prolongadas (encamamientos, colocacin de vendajes o escayolas en las piernas) o que producen una lesin en las venas (ciruga, golpes, dispositivos endovenosos, etc.). La ETV aparecer por lo general cuando ambos factores coexistan en un paciente.
15
Antecedente de ETV. Constituye el principal factor de riesgo. Todo paciente que ha padecido una ETV presenta un riesgo elevado para desarrollar nuevos episodios.
!
Tradicionalmente, la ciruga se ha considerado uno de los factores predisponentes a padecer TVP
16
!
La inmovilizacin prolongada por causa mdica o quirrgica es un factor desencadenante de TVP
Ciruga. La relacin entre ciruga y ETV es conocida desde antiguo y est muy estudiada. Los factores que incrementan el riesgo (tipo y duracin de la intervencin, edad del paciente, etc.) y las conductas para disminuirlas estn claramente establecidas. Enfermedades malignas. La asociacin entre cncer y ETV es muy frecuente; a veces la ETV puede incluso aparecer antes de que se conozca la presencia del cncer responsable de la trombosis. Estrgenos. Los estrgenos son hormonas producidas en los ovarios; regulan el ciclo menstrual y determinan las caractersticas sexuales que diferencian a la mujeres. Las situaciones que incrementan
17
los niveles de estrgenos favorecen la aparicin de ETV. Durante el embarazo, los estrgenos aumentan la coagulabilidad de la sangre con objeto de afrontar el riesgo hemorrgico del parto; incrementado el riesgo de ETV sobre todo si se asocian procedimientos quirrgicos (cesrea). El empleo de estrgenos durante la menopausia o con fines anticonceptivos no tienen un efecto trombognico importante si no se asocian otros factores de riesgo.
I
Enfermedades mdicas. En muchas enfermedades mdicas el riesgo de padecer una ETV est elevado; pero la relacin es ms estrecha y est mejor documentada en el infarto de miocardio, en la insuficiencia cardiaca, en las enfermedades cancerosas y en el infarto cerebral con parlisis de las piernas. Politraumatizados y grandes quemados. La relacin es evidente y se establece por los mismos mecanismos que en el paciente quirrgico: inmovilizacin, lesin de las venas, etc.
18
Parte II
Sospecha clnica. Diagnstico
Qu sntomas produce?
La ETV puede presentarse en forma de dos cuadros, la trombosis venosa profunda (TVP) y la embolia de pulmn (EP). En ambos casos las manifestaciones clnicas son poco evidentes o se parecen a las de otras enfermedades menos importantes, por lo que el diagnstico clnico no es fcil. Es necesario siempre realizar pruebas complementarias. Las trombosis de las venas de la pantorrilla suelen cursar sin sntomas; no obstante, dada su escasa capacidad de soltar trombos, esto no constituye un problema grave. Desgraciadamente, las TVP de las venas de los muslos tambin pueden presentar cuadros muy poco expresivos. El dolor es el dato ms frecuente y el primero en aparecer, pero es muy poco especfico; suele
La presencia de dolor y/o hinchazn en un miembro inferior puede ser la manifestacin inicial de TVP
19
ser espontneo y de intensidad variable. Puede estar aumentado el permetro de la pierna o el muslo, los cuales pueden estar enrojecidos y calientes. Los tres sntomas de la EP son el dolor en el pecho, la sensacin brusca de dificultad para respirar y la tos, a veces con sangre. La intensidad de estos sntomas puede variar ampliamente de unos casos a otros y, adems, son comunes a otras patologas frecuentes. En ocasiones la EP puede manifestarse como un cuadro muy grave, incluso con prdida brusca del conocimiento. En la evolucin espontnea de los trombos venosos grandes se produce la destruccin del interior de las venas, con la posterior aparicin en los aos siguientes del SPT. La piel y el tejido subcutneo se endurece y se atrofia; se acaba afectando a toda la extremidad lo que puede provocar limitaciones severas de la movilidad
20
del pie. La ltima lesin en aparecer es la lcera, que es indolora si no est sobreinfectada; suele curar mal y tiende a reaparecer una vez cerrada. Cuando el trombo se produce en las venas superficiales de las piernas, generalmente sobre una variz previa, y se inflama se produce un cuadro denominado tromboflebitis superficial. Este cuadro suele ser localizado, con dolor espontneo, enrojecimiento, aumento de la temperatura y palpacin muy dolorosa de bultos; pero, aunque es muy aparatoso, es de mucha menor trascendencia clnica la ETV, ya que nunca se complica con EP ni produce SPT.
21
22
Los pacientes han de consultar por una posible ETV siempre que tengan los sntomas citados previamente: dolor e hinchazn de una pierna de forma brusca sin causa aparente, dolor en el pecho acompaado de tos y dificultad para respirar; sobretodo si el paciente tiene alguno de los factores de riesgo referidos: ha estado encamado en los das previos, ha sido sometido a alguna ciruga, se le ha inmovilizado alguna extremidad, o padece alguna de las enfermedades comentadas: insuficiencia cardiaca crnica, proceso canceroso, etc.
23
24
la ecografa no sea diagnstica, se valorar la realizacin de la flebografa. Ante la sospecha de una embolia de pulmn tambin han de realizarse pruebas radiogrficas. La arteriografa pulmonar requiere introducir contraste en las arterias de los pulmones, es la prueba que aporta ms informacin, pero tambin es muy molesta y tiene complicaciones, por lo que casi nunca se realiza. Generalmente se realiza una gammagrafa, prueba sin riesgos que requiere la introduccin en la vena de un contraste radiactivo, es muy cmoda y no tiene peligro,
25
pero no siempre consigue diagnosticar la EP. En un futuro, el diagnstico de la EP probablemente se realice mediante un tipo especial de escner, tambin inocuo, pero ms cmodo y fiable que la gammagrafa.
26
Parte III
Tratamiento
11
La evolucin de las trombosis venosas profundas no tratadas, incluso de las que cursan sin sntomas, es mala por tres razones: la frecuencia del SPT es mayor en los casos no tratados, la posibilidad de que se produzca una EP tambin es ms alta y, fundamentalmente, porque en los casos no tratados la TVP tiende a reaparecer con el tiempo, aunque el trombo inicial se haya resuelto de forma espontnea. Por tanto, es imprescindible tratar con frmacos todos los casos conocidos de ETV.
27
12 Qu medicamentos se emplean?
Para el tratamiento de la ETV se emplean frmacos anticoagulantes. Estos medicamentos interfieren con el proceso normal de coagulacin de la sangre, haciendo que sta coagule ms lentamente. Aunque los anticoagulantes no rompen inmediatamente el trombo, s consiguen estabilizarlo, evitando as su fragmentacin. En la prctica, en la TVP es muy eficaz para prevenir la EP y en la EP evita la progresin y la reaparicin de la enfermedad, mejorando enormemente el pronstico a corto y a largo plazo. Hay fundamentalmente dos tipos de anticoagulantes, los que se toman en comprimidos como el Acenocomerol (Sintrom), y los que se inyectan en la vena como la heparina.
28
Primeros das
Hasta 6 meses o ms
El sintrom es ms cmodo, pero tarda varios das en hacer efecto; por tanto, no es til en el momento inicial del tratamiento ya que se requiere un efecto anticoagulante inmediato. La heparina acta de forma inmediata, pero es muy incmoda y requiere controles analticos frecuentes, por lo que los pacientes que la emplean han de estar ingresados en un hospital. Recientemente se cuenta con un grupo especial de heparinas denominadas heparinas de bajo peso molecular y conocidas con las siglas HBPM, las cuales se inyectan en el tejido subcutneo a dosis fijas (como la insulina) y no requieren controles analticos. En resumen, la ETV se trata los primeros das con una heparina y con sintrom, para posteriormente, cuando el efecto del sintrom es pleno, continuar el tratamiento durante varios meses slo con sintrom por va oral.
29
30
Con la heparina tradicional, denominada tambin no fraccionada son posibles tambin otras complicaciones. Puede disminuir el nmero de las plaquetas (trombopenia) y favorecerse aun ms el sangrado y, en los tratamiento muy prolongados, tambin puede disminuir la masa sea y producir osteoporosis. Tanto la osteoporosis como la prdida de plaquetas son menos frecuentes cuando se emplean las HBPM. Los anticoagulantes son, por tanto, frmacos no exentos de riesgos, pero imprescindibles en esta enfermedad.
31
Los pequeos hematomas cutneos que pueden aparecer con la HBPM carecen de importancia
32
15
Las HBPM vienen preparadas en jeringuillas individuales precargadas con la dosis justa que requiere cada paciente y con la aguja ya montada y protegida con una funda de goma. El frmaco ha de inyectarse en el tejido subcutneo del abdomen, realizando los siguientes pasos:
I
Limpiar la zona con un algodn impregnado en alcohol. Retirar el protector de la aguja. Si existe una pequea burbuja de aire en la jeringuilla no es conveniente retirarla, ya que su inyeccin es completamente inocua y al retirarla podemos perder parte del medicamento.
33
Introducir la aguja en el tejido subcutneo del abdomen, con una inclinacin de 90. Para fijar mejor la zona de inyeccin se puede marcar sta entre el pulgar y el ndice de la otra mano, a modo de pellizco. Inyectar la medicacin completa. Retirar la aguja con la jeringuilla, protegerla con la funda y desecharla.
34
16
El tratamiento inicial de la ETV incluye el empleo de una heparina por su efecto inmediato a la que se aade el sintrom, de forma que la heparina se retira cuando el sintrom alcanza su mximo efecto. Cuando se emplea la heparina tradicional el paciente ha de permanecer ingresado durante los das que tarda en conseguirse el pleno efecto del sintrom, por la necesidad de controlar el efecto anticoagulante y de ajustar la dosis. Las HBPM son tan eficaces como la clsica, ms seguras y ms cmodas, ya que permiten que la parte inicial del tratamiento se pueda realizar en el domicilio del paciente, al emplearse dosis fijas que no
35
requieren ajustes analticos. En el momento actual el tratamiento domiciliario puede realizarse en pacientes con un riesgo bajo de complicaciones: primer episodio, afectacin de las venas del muslo o de zonas ms distales, ausencia de otras enfermedades graves, sin evidencia de historia propia o familiar de enfermedades de la coagulacin, y siempre que al paciente se le asegure un correcto control ambulatorio por personal sanitario.
36
17
Cuando un paciente presenta un episodio de ETV debe permanecer anticoagulado durante bastante tiempo. El sintrom es un anticoagulante que se toma en comprimidos, muy cmodo si se le compara con las heparinas que han de ser inyectadas. Es un frmaco eficaz, pero se requieren tratamientos muy prolongados para evitar la reaparicin de las trombosis. Ante un primer episodio de ETV, la anticoagulacin ha de mantenerse entre tres y seis meses, pero si la enfermedad reaparece o el paciente presenta determinadas enfermedades, el tratamiento con sintrom ha de mantenerse indefinidamente (generalmente de por vida).
El mdico responsable le indicar cunto tiempo deber seguir anticoagulado y las dosis oportunas
37
38
de mtodos fiables ms rpidos y sencillos, que slo necesitan una gota de sangre capilar (obtenida por un pequeo pinchazo en el pulpejo de un dedo) y que dan el resultado en pocos minutos. Esto ha permitido que el control del paciente anticoagulado pueda ser realizado de forma eficaz, segura y ms cmoda en los centros de salud por los mdicos de familia, o incluso en el propio domicilio del paciente si ste se encuentra inmovilizado.
39
40
otros frmacos si son imprescindibles, siempre bajo control mdico y previa informacin a ste de la toma crnica del sintrom. El empleo de sintrom no impone restricciones alimenticias, salvo la de realizar una ingesta constante de verduras (poca o mucha, pero siempre en cantidades similares). Los pacientes anticoagulados deben evitar aquellas actividades que puedan inducir al sangrado: han de ser muy cuidadosos con los objetos cortantes y han de evitar las cadas y las contusiones. En caso de aparicin de nuevas enfermedades o en presencia de sangrado espontneo, conviene consultar con el mdico responsable del control de la anticoagulacin. Toda hemorragia importante en un paciente anticoagulado debe ser valorada de forma urgente por un mdico. Tambin requiere una valoracin inmediata todo traumatismo importante, especialmente en la cabeza.
Algunos frmacos interfieren con la anticoagulacin, siendo imprescindible que consulte al mdico antes de hacer cambios
41
42
PARTE IV:
Prevencin de la ETV
20
La ETV constituye una patologa de difcil diagnostico y de mal pronstico, incluso cuando se trata correctamente, para la que existen medidas preventivas eficaces; por tanto, la prevencin adquiere en esta patologa una gran importancia. Existen personas con un riesgo elevado de padecer una ETV (recordar la pregunta n6); en determinadas circunstancias este riesgo se aumenta
43
hasta el punto de ser necesario el empleo de frmacos para evitar la aparicin de la enfermedad. Generalmente, estas circunstancias concurren en pacientes ingresados o bajo estricto control mdico y la decisin de iniciar la profilaxis se realizar en el hospital de forma rutinaria o estandarizada; pero si la situacin de riesgo aparece en el domicilio del paciente, este debe informar a su mdico, para que valore la necesidad de establecer una profilaxis con frmacos.
44
45
46
Son especialmente susceptibles de padecer una ETV los pacientes que ellos mismos o sus familiares de primer grado han padecido un episodio previo de TVP o de EP, los ancianos con enfermedades cardacas o pulmonares avanzadas, las mujeres sometidas a tratamientos hormonales (no se incluyen los anticonceptivos ni los parches para la menopausia) y los pacientes que padecen un cncer, sobretodo si son portadores de catteres o estn con quimioterapia. En todos estos casos, ante la certeza de encamamientos superiores a cinco das o de inmovilizaciones domiciliarias prolongadas, se ha de consultar con el mdico la necesidad de instaurar prevencin farmacolgica. Al margen del riesgo de ETV, cuando una enfermedad obliga a guardar reposo absoluto en cama siempre hay que realizar medidas preventivas no farmacolgicas (como la realizacin de contracciones repetidas de la musculatura de las pantorrillas) que han demostrado ser eficaces e inocuas. No obstante, hay que tener en cuenta que la medida preventiva ms eficaz para la ETV es siempre la deambulacin precoz.
47
48
24
La administracin de HBPM ha de mantenerse hasta que disminuya el riesgo de ETV. Como el desencadenante suele ser la falta de movilidad en las piernas, conviene mantener la HBPM hasta la deambulacin completa del paciente. Si por alguna causa el paciente se inmoviliza de forma crnica, sin expectativas de recuperar la marcha, se debe suspender la prevencin con HBPM.
La prevencin es necesaria mientras dura la inmovilizacin
49
50
la profilaxis con HBPM, han de reservarse exclusivamente para los pacientes de riesgo muy elevado: aquellos con antecedentes de ETV o con enfermedades conocidas de la coagulacin.
51
52
27
53