Professional Documents
Culture Documents
La historia de Sofía
-1-
dibujos sobre el piso de la cocina y elegía uno, sólo
Sofía.
-2-
Se quedó unos segundos mirándolo,
el papel.
cruces negras.
-3-
Sofía y durante un rato largo, demasiado largo, se
quedó mirándolo.
Introducción
-4-
El tratamiento de los vínculos familiares es uno de los
Bonaerense.
-5-
Con esta investigación, se pretende conocer la forma de
documental.
-6-
Teoría Sistémica
-7-
En particular, la teoría general de sistemas parece
enfoque interdisciplinario.
la relación.
-8-
La Teoría General de Sistemas distingue:
a) el "SISTEMA"
ambiente.
-9-
SISTEMA CERRADO: Hay muy poco intercambio de
“output”.
sus partes está en una relación tal con las demás partes
- 10 -
Toda información de retorno puede provocar dos efectos:
puede ser:
- 11 -
- que predominen los procesos transformativos que
Microsist
ema
Interno
Mesosistema
Amigos, bandas,
tribunales,
Exosistema etc.
Comunidad- Barrio,
Servicios de Salud,
Servicios Deportivos- - 12 -
recreativos, Familia
extendida, Amigos de la
familia, Programas
Macrosiste
ma
Valores,
Cultura,
Sistema de
justicia,
(SPB y PLB)
sistema
educativo,
costumbres
Metodología de intervención:
- 13 -
Para desarrollar el proceso de ayuda adecuadamente, es
sistemas significativos.
sistema.
- 14 -
la consideración del contexto, tanto para facilitar la
estrategias de intervención.
Social son:
relacionalmente.
- 15 -
• la protección a individuos debe ir unida a la
personas en juego.
- 16 -
(1) Des Champs, Claudio; Des Champs, Ruth.
www.redsistemica.com.ar.
- 17 -
Los Servicios Sociales de cada unidad penitenciaria están
destaca:
de internos alojados.
- 18 -
• Confeccionar el informe socio-ambiental
su grupo de pertenencia.
- 19 -
un familiar directo del interno debe realizar las gestiones
- 20 -
de ella, se explica también que la pertenencia del
afectada.
continuos acuerdos.
- 21 -
Especificar las reglas es un elemento fundamental para el
origen, etc.
molestas.
como:
fronteras se confunden.
- 22 -
Las comunicaciones se hacen cada vez más difíciles y las
Alianzas en la familia
disfuncional.
- 23 -
Situación de Privación de la
libertad
- 24 -
aspectos de su vida se someten a una regulación fija, y se
- 25 -
La cárcel se ha considerado como una institución
económico.
- 26 -
Influencia de la privación de la
Liberados.
- 27 -
homeostasis, pueden desplazarse hacia otro de los
miembros.
El ingreso de la familia y la
requisa en la cárcel
- 28 -
desmoralizante. Consiste en varias idas a las unidades en
el parentesco es directo.
peligrosos.
- 29 -
Las mujeres pasan, una por vez, a una habitación con
uno nuevo.
- 30 -
sobre la visita, también puede ser favorable la toma de
visitar al detenido.
derecho.
parto.
- 31 -
La pérdida de tiempo para ingresar a la unidad implica
familiares.
- 32 -
Antes de entrar a la salita para la requisa, las visitas
- 33 -
(1) Schoklender, Sergio. Infierno y Resurrección. Buenos Aires,
desarmado...”
- 34 -
Dinámica Familiar y
Suprasistema Carcelario
- 35 -
▲ Estado de impacto: ¿qué?, ¿mi hijo (a)?, ¿mi esposa(a)?,
▲ Aceptación.
afirma Sánchez.
- 36 -
diferentes conductas. Según Sánchez: “los hijos de
entenderlo”.
en el ámbito legal.
- 37 -
directamente del vínculo que se haya mantenido, por
- 38 -
dibuja hasta en el más recóndito rincón desgastando los
familiares
- 39 -
La cárcel encierra un lenguaje muy especial, que no es
su contenido.
Penitenciarias.
- 40 -
Otras definiciones más específicas surgen en el ámbito
otras.
- 41 -
Los vínculos familiares y la
reinserción social
- 42 -
Las relaciones cercanas y afectuosas son una de las
exterior.
- 43 -
Condenados con libertad asistida: Constituye un régimen
acuerdo al crimen.
- 44 -
Art. 169. Podrá ser excarcelado por algunas de las
cuando:
condicional.
Código.
- 45 -
6- Según la calificación sustentada en el requerimiento de
- 46 -
En el acto de prestar la caución que correspondiere, el
justificada.
experiencia de adversidad.
- 47 -
Homeostasis familiar: mecanismo autocorrectivo del
- 48 -
Suprasistema: medio ambiente que rodea al sistema, el
- 49 -
Servicio
Penitenciario
Bonaerense
- 50 -
La Jefatura del Servicio Penitenciario se asienta en calle 6
Misión y función
- 51 -
Justicia, a través de la Subsecretaría de Política
orientación penitenciaria".
fortalecimiento de la dignidad.
de Junín
- 52 -
La Unidad carcelaria 13 es inaugurada el 18 de Abril de
de Junín.
- 53 -
A nivel educativo, funciona la EGB N° 705, Polimodal
de la población.
- 54 -
deportivas como fútbol, tenis, voley, gimnasia, caminatas.
de Unidad.
- 55 -
Unidad número 16 de la ciudad
de Junín
- 56 -
Este establecimiento se inaugura en agosto de 1983,
- 57 -
Los internos reciben visitas semanalmente los días
- 58 -
Patronato de
Liberados
- 59 -
El Patronato de Liberados Bonaerense, tiene regulada su
particular.”
- 60 -
con el apoyo del Centro Coordinador Servicio
- 61 -
tutelados, con el fin de contribuir al mantenimiento de la
reincidencia.
penitenciario.
- 62 -
asistencia al núcleo conviviente con el fin de facilitar su
- 63 -
● Proponer y/o aconsejar al Poder Ejecutivo Provincial
- 64 -
adecuado control, asistencia y tratamiento de las
inserción social. *
documentación)
PROGRAMAS DE ASISTENCIA
la Ley 12.256.
FAMILIAR:
de la Salud
- 65 -
• Programa 3. Autogestión en Construcción
• Programa 5. Documentación
OBJETIVO GENERAL:
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
vulnerabilidad social.
- 66 -
• Facilitar la gestión y/o financiamiento de sepelios del
LINEAS DE ACCIÓN:
ACTIVIDADES Y PRESTACIONES:
críticas.
• Dación de alimentos.
Gastos de sepelios.
- 67 -
DESTINATARIOS: Tutelados de la Provincia de Buenos
mismo.
- 68 -
Patronato de Liberados –
Delegación Junín
Ubicación
Junín.
- 69 -
Chacabuco, F. Ameghino, G. Arenales, G. Pinto, G.
- 70 -
y con qué justificativos podrá procederse a su
- 71 -
ARTÍCULO 2.- A fin de asegurar el principio de igualdad de
encuentren.
individuales.
- 72 -
continuidad de los vínculos familiares, educacionales y
- 73 -
penitenciario y su participación expresamente autorizada
reglamentación.
- 74 -
en libertad con especial consideración de las aptitudes y
procesados y condenados.
- 75 -
personalidad y modalidad de ajuste al medio; y en lo
determinen.
- 76 -
ARTÍCULO 102 - La Jefatura del Servicio Penitenciario
soltura.
- 77 -
depositados por el Servicio Penitenciario en la cuenta
- 78 -
para el cumplimiento de la pena, o la accesoria de
RÉGIMEN CERRADO
vinculadas al penado.
recaudos de control.
- 79 -
dispuesto por el Juez competente, con la debida
de integración familiar.
- 80 -
definitiva. Esta tarea podrá incluir la comunicación con
asistencia médica.
2) Entrevistas profesionales.
- 81 -
3) Visitas domiciliarias periódicas.
del caso.
de escasos recursos.
- 82 -
ARTÍCULO 194 - Las Municipalidades y los organismos
- 83 -
asignan por esta Ley, dentro del principio de
complementarias.”
- 84 -
Editorial: Ediciones del País. Año 2007
- 85 -
Explicación del Problema
- 86 -
familiares en la misma, como así también investigar qué
la homeostasis familiar.
- 87 -
Consideramos interesante abordar este tema de
referencia a la sociedad.
suprasistema.
- 88 -
Objetivo general
- 89 -
Objetivos de conocimiento
- 90 -
▲ Conocer las condiciones de espera para el ingreso a la
Unidad Penitenciaria.
Junín.
familiares.
- 91 -
Objetivos de transformación:
- 92 -
▲ Sugerir formas de intervención al Servicio Penitenciario
Objetivos de tesis
- 93 -
obtenida en dicho estudio sea de gran utilidad para su
accionar.
Variables
- 94 -
▲ Situaciones traumáticas que originan modificaciones en
el sistema familiar.
- 95 -
Operacionalización de variables
Indicadores
- 96 -
Interrupción del vínculo familiar _La
_La
_La
_La
_La
_La
al penal.
- 97 -
Variable Conceptualización Dimensión
Subdimensiones Indicadores
Situación de
- 98 -
de los vínculos en el sistema
circunstancias para
ingresar al Penal.
Unidades
Indicadores
- 99 -
Intervención del SPB: Fuerza de seguridad Favorece con su _Se trabaja
Bonaerense y del mantenimiento del orden vínculos del _Se logra que
- 100 -
atender la etapa pre- liberatoria No favorece con su _No se trabaja
familiar. al incorporarse
el interno al mismo.
- 101 -
Investigación cualitativa
Penitenciario.
- 102 -
accionar en las interrelaciones de los subsistemas que
Tipo de investigación
- 103 -
variables ocurre que cuando una de ellas varía, la otra
también lo hace.
sistema familiar.
- 104 -
Según su finalidad, aplicada: busca conocer para hacer,
resolución).
- 105 -
Según sus fuentes, mixta: los datos son obtenidos de
especializadas, internet.
problemática.
- 106 -
Según el marco en que tiene lugar, de terreno o de
natural.
Universo
- 107 -
uno de sus miembros entra en prisión, como así también
Bonaerense.
Unidad de análisis
- 108 -
▲ Sistemas familiares de los internos alojados en las
estudio.
- 109 -
Muestra
estudio.
- 110 -
particulares, con el objetivo de realizar entrevistas en
profundidad.
situación estudiada:
• Observación no participante.
• Observación Documental.
• Entrevista en profundidad.
Observación no participante
- 111 -
Se aplica este instrumento con el fin de observar
Bonaerense.
Observación documental
- 112 -
En esta investigación se aplica la observación
verosimilitud.
Entrevista en profundidad
- 113 -
Se aplica este instrumento de recolección de datos, con la
palabras.
- 114 -
espera para el ingreso al Penal, concurriendo las mismas
AM.
el transcurso de la entrevista:
encuentra presa?
libertad?
pasó?
- 115 -
• ¿Cuánto tiempo dura la visita?
penal?
Penitenciario?
- 116 -
Durante el transcurso de las entrevistas, las
ser entrevistado.
- 117 -
Liberados Bonaerense, delegación Junín, con el fin de
la siguiente guía:
- 118 -
• ¿Qué opina usted acerca de las condiciones de
Penitenciaria?
- 119 -
Análisis de
entrevistas
en
profundidad
- 120 -
Entrevista en profundidad
recuperó la libertad.
Horario: 10 horas
- 121 -
porque no adaptación situación
quería que fuera yo, porque viste que de privación de
hay que ir del sistema familiar libertad del
muy temprano, agarrás sol o agarrás interno y por el deseo
frío, y me decía del
"no vengas", la madre sí. Loa mismo de querer
hermanos, el padre, la proteger
al
subsistema(abuela),
madre iban… que
Mi hija iba los jueves y le llevaba
mercadería. lo cría.
- 122 -
y tenemos que esperar que atiendan a
uno y a otro…
Ahí hacen amontonar a un montonazo
de gente y
después recién te metés. Hacen todo
mal. Dejan,
dejan y dejan y cuando querés
acordar…Después
tenés que ir hacia la próxima ventanilla El sistema familiar
a dejar la debe
adaptarse a las
cartera, los anillos… condiciones
del S.P
(suprasistema)
Adaptación ante una
ETS-¿Cómo era la requisa? situación traumática
E- Te revisan todo. A algunos hasta los
pañales. Te
da calor, te imaginás que vos no vas al
médico para no
desvestirte. Te miran los pechos, te
sacás el corpiño
para ver si tenés droga, te bajan la
bombacha, las
zapatillas y medias. A mi no me han
tocado ni nada,
eso me hacen a mí.
- 123 -
entonces venía justifica
a preguntarme todo acá y se crió acá. la causa de los
Siguió, siguió y Justificación mismos.
acá quedó. Yo crié a los tres hijos de
ella, práctica
mente, el más chico es el más "pegote
"a la madre,
pero ahora el que estuvo preso volvió
con la madre
un tiempo, pero formó pareja y todo,
tiene 25 años.
Situación de privación
de la libertad
ETS-¿Qué pasa con las fechas
especiales?
E- Ah sí, por ejemplo, el día de la
madre, hacen la
torta, mucho no se puede hacer, por
ejemplo, a mi
me hizo esto( muestra un barco de El interno no quiere
madera). Esto él Negación ver los
no lo quiere ni ver, me dice "sacá esa obsequios que le hizo
porquería", el lo Situación traumática a su
lustró con la pomada de los zapatos… abuela cuando estaba
Esas flores que adentro
están en el frasco también las hizo el, del Penal, por los
es un jarrón. recuerdos
No quiso que trajera muchas cosas que los mismos le
él,"eso es porquería traen.
de allá" dice él. Él estaba estudiando,
iba a la Iglesia,
ahí hay Iglesia adentro los domingos.
Estaba haciendo
quinta, en la cocina aprendió a cocinar,
antes no
cocinaba.
- 124 -
ETS- ¿El Patronato de Liberados trabaja
con él ?
E- Yo no entiendo mucho de eso, pero
creo que sí.
Entrevista en profundidad
Unidad Penitenciaria Nº 13
Fecha: 10/05/2008
- 125 -
- 126 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
modificaciones en el
sistema familiar
ETS - ¿Visitás a tu hermano
cuando venís a
Junín?
E - Sí, pero esta vez lo llamé y
le pasé tarjeta,
porque en realidad vine a
buscar a mi
hermano más chico, para
llevarlo conmigo a
Buenos Aires.
ETS - ¿Por qué lo querés llevar?
¿Cuántos
años tiene?
E - Tiene 15 años pero está
metido en
"quilombos".
ETS - ¿Tiene problemas con la
droga?
E - Sí, está en la misma que
estaba yo … yo
le dejé mi casa cuando me fui…
la compré con
la venta de mi viejo… Mi viejo
es narco, me
daba droga para vender y yo
me compré la Familia trasgresora.
casa. Pero ahora no me hablo Ausencia de homeostasis
desde que yo familiar
me metí en una pelea entre mi
papá y la El padre no cumple su rol.
novia…
ETS - ¿A tu mamá la ves?
E - Sí, pero hace poco la conocí. La madre no cumple su
La encontré rol, el
en la casa de mi prima… ella se mismo fue desempeñado
fue cuando por la
mi hermano y yo éramos
chiquitos, nos abuela.
quedamos con mis abuelos. Cuando esta figura
Cuando se murió desaparece los
mi abuela nos perdimos todos y subsistemas pierden la
mi abuelo no homeostasis.
nos habla, él toma.
ETS - ¿La conociste cuando
estabas preso?
Desinterés de la madre
E- Sí, en una salida transitoria. por
ETS - ¿Tu mamá visita a tu reestablecer los vínculos
hermano? perdidos.
E - No, casi nunca viene.
Unidad Penitenciaria Nº 13
Fecha: 4/10/2008
- 128 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan modificaciones
en el sistema familiar
ETS - ¿Cómo era tu familia antes
de que vos
y tu hermano ingresan al Penal?
E - Mi familia nos cuidaba pero
fuimos
creciendo y nos juntábamos con
gente más Su sistema familiar de
grande y caímos… pero mi Pérdida de la homeostasis
familia nos familiar referencia está
bancaba, pero yo y mi hermanos
nos dimos constituido por sus
cuenta tarde de que mi familia
quería lo tíos y primos.
mejor para nosotros.
ETS - Cuando decís familia,
¿hablás de tus
abuelos o de tu mamá y tu papá?
E - Y mi prima, también tíos y
tías.
Fecha: 10/09/2008
- 130 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
modificaciones en el
sistema familiar
P - Mi marido desde hace
seis años
Ausencia de la homeostasis
está en la Unidad Nº 13. familiar El sistema familiar se
ETS - ¿Lo visitás? transforma y se adapta a
P - Sí, todos los días que hay Considera injusta la condiciones externas
visitas. condena. para
Yo fui muy golpeada por la
vida. alcanzar la homeostasis
Después conocí a este chico
hace Racionalización. del mismo.
nueve años y tuvo la
desgracia de
caer preso. Mi papá tiene
cáncer de
próstata y mi mamá es
depresiva.
- 131 -
noticia de (subsistemas)
deben adaptarse a la
que tu esposo caía preso? elección de
P - Fue muy duro. Los Adaptación a la situación su madre y a las
primeros años que atraviesa condiciones
son los peores. Hay días que su marido en el impuestas por el
uno se suprasistema. suprasistema.
levanta llorando y se acuesta
llorando. Situación traumática
En Diciembre del año
pasado, me casé
con él en la cárcel.
- 132 -
me paga la
línea del teléfono fijo, así mi
marido me
llama con el 19. Espero
mucho la
llamada. Hoy a la mañana no
me llamó.
Igual para ellos lo más Expresa la importancia de
importante es la visita.
nuestra visita.
- 133 -
Entrevista en profundidad
Fecha: 1/10/2008
- 134 -
Contexto: vivienda de Patricia
- 135 -
etc., desde que tu
marido está preso?
P - Con mi mamá tenemos Patricia cree que su
muchos madre
encontronazos, me considera que ahora
cuestionaban por qué me está mejor,
fui a meter con uno ahí adentro. por lo tanto expresa
Mi mamá sus
hoy se da cuenta del hombre pensamientos como si
que yo tenía fuesen
antes. Lo que piensan los
vecinos me tiene palabras de su madre.
sin cuidado.
- 136 -
A los que no los van a ver se
ponen tristes, les
falta cariño y se arman peleas
por esto.
Intervención del SPB y del
PLB
ETS - ¿Cómo intervienen el SPB
y el PLB
en los problemas que afectan a
la relación
entre ustedes?
P - No se hace nada porque a
nadie le
conviene que esto cambie.
Entrevista en profundidad
Fecha: 11/09/2008
Horario: 15:00horas
- 137 -
R - No, yo soy de buenos Necesidad de
Aires. Esta es la Busca apoyo en su amiga sentirse
casa de una amiga, cuñada de acompañada.
Patricia. Patricia Búsqueda del
ETS - ¿De dónde conocés a mantenimiento del
Patricia? sistema
R - Nos conocimos en la
Unidad, nuestros familiar.
maridos están juntos y
nosotras nos
hicimos muy amigas, hasta
hemos salido
a pedir para comer juntas.
ETS - ¿Lo visitás?
R - Sí, me voy los viernes a las Necesidad de cercanía con el
16 horas, interno
a las 17 horas me anoto y
vuelvo a mi casa
el domingo.
ETS - ¿Dónde te quedás esos
días?
R - En la carpa que está
afuera del Penal. Adaptación a las condiciones
Las condiciones son muy
malas. No del suprasistema
tenemos baño.
Esto es muy duro porque en
mi caso La entrevistada sufre
además de estar lejos de él, por estar lejos de su
estoy lejos Situación traumática familia y
de mi familia, aunque mis
hijos ya son de su esposo.
grandes.
ETS - ¿Qué piensan ellos?
R - A veces sienten celos, a
veces está todo
bien. La semana que viene Modificación y adaptación del
vienen a verlo. sistema
El no es su padre. Ellos no
están de familiar.
acuerdo pero me apoyan.
Ellos no entienden como la
mamá que les
dijo muchas veces que no, se
metió con
un hombre chorro.
ETS - ¿Qué sentiste cuando te
enteraste
que tu marido iba a ir preso?
- 138 -
R - Fue muy doloroso. Las
fiestas son lo Situación traumática
peor. El año pasado a las 12
horas Incondicionalidad
estábamos en la carpa.
ETS - ¿Vos trabajás?
R - Mi marido hace Ambos miembros del
manualidades, las Necesidad de cercanía sistema
cambia por tarjetas de familiar buscan
teléfono y me las estabilizar
da a mí para que las venda el vínculo y estar
afuera. ligados a
ETS - ¿Te gusta hacer ese través de un
trabajo? proyecto común
R - No se si me gusta, pero me
siento
más cerca de él.
ETS - Vimos que hay muchas
mujeres los
días de visitas ¿son ellas las
que más
visitan?
R - Sí, las mujeres, porque
somos más Situación traumática El hombre sostiene
seguidoras, siempre se ven económicamente a
madres, Adaptación a la misma. la familia
hermanas grandes, hay una antes de ingresar al
mujer que Penal,
por lo que la mujer
tiene 80 años, y esposas. responde
ETS - ¿Alguien más visita a tu
marido? a ello.
R - Yo sola. El tuvo una vida
muy golpeada.
Su padre era alcohólico y Justifica las causas que lo
golpeador… el llevan a delinquir
papá y la mamá ya
fallecieron.
No hay nadie que haga nada Sostiene que no se trabaja con
por la familia, el sistema
vienen las mujeres muertas
de hambre con familiar.
sus hijos y no sabemos cómo
ayudarlas.
R - Chicas ustedes son muy Demuestra su
jóvenes, Automensaje fortaleza y la
aprovechen, la vida te empuja búsqueda constante
y hay que del
equilibrio del
seguir, no hay que caer. sistema familiar
- 139 -
Entrevista en profundidad
Fecha: 2/10/2008
- 140 -
vivir en casa de gente amiga. Adaptación y búsqueda de permanencia del vínculo,
Vine sin saber seguridad facilitando
dónde parar. Conocí a alguien y
emepecé a la comunicación.
quedarme en casas de familias…
Elegí
quedarme por mi salud y la
salud de él.
Ahora me siento más segura y él
también.
ETS - ¿Cómo ves la ausencia de
la figura de
hombre? ¿Esta figura es oupada
por otra
persona o la sigue ocupando tu
esposo?
R - Las mujeres hacemos de
papá. Tuve que
trabajar de vuelta …Antes la Modificación en los roles en el R para adaptarse a la
autoridad de sistema situación
la casa la tenía él pero todo se
conversaba. El familiar. debe salir a trabajar.
cnseguía la plata y yo la
manejaba porque él
era muy despilfarrador.
ETS - ¿Qué importancia tiene la
visita para
ellos?
R - Es muy importante. La visita R expresa que se debe
es Importancia de la visita. mantener el
fundamental. A los que no los vínculo en los buenos y en
ven, crean los malos
problemas porque se sienten
muy solos. Eso momentos.
siempre crea problemas. Son los
"parias". Es
así: "si te gusta lo dulce, te tiene
que gustar Incondicionalidad
lo salado". Yo estuve siempre.
ETS - ¿Cambió tu relación con
otras personas:
familia, amigos, vecinos, etc,
desde que tu
marido està preso?
R - En el barrio nadie podía creer
que él sea
ladrón y los amigos Modificación de las relaciones Desaparecen las amistades
desaparecieron, la familia con y los
se abre, yo veo a muchas vínculos familiares se
mujeres solas con otros sistemas. disuelven.
- 141 -
criaturas.
ETS - ¿Qué importancia tiene la
visita para
vos?
R - La visita es muy importante
para mí. Ellos Importancia de la visita
nos esperan y cuando nos hacen
esperar para
entrar, se ponen re mal.
Yo a veces tengo mucha bronca,
la canalizo Situación traumática
llorando, pero a eso no lo
llevamos a la
Unidad.
ETS - ¿Cómo intervienen el SPB
y el PLB en
los problemas que afectan a la
relación
entre ustedes?
R - No se buscan a los familiares.
El PLB
hace un seguimiento, controlan
si firman o
no… no podemos luchar contra
el sistema, lo
único que conseguimos es que
te "linchen" al
marido.
ETS - ¿Qué sugerís que debe
hacerse para que
no se corte la relación familiar?
R - Sugiero darles
acompañamiento porque
a ellos les queda un trauma.
Fueron muchos Situación traumática
años adentro y les cuesta salir.
Tienen que
apoyarlos más desde el SP,
contenerlos. En
el pabellón nº 10 hay mucha Necesidad de contención a los Es muy importante para
más ayuda que internos mantener el
en el resto porque se convoca a equilibrio del sistema
los familiares. y a su familia. familiar, acompañar
La familia también necesita a la familia en estas
mucha contención situaciones
para seguir adelante y apoyarlos traumáticas como así
a ellos. también
Esto que están haciendo ustedes reestablecer los vínculos
es muy perdidos.
- 142 -
valioso y nos pueden ayudar.
Entrevista en profundidad
Fecha: 3/10/2008
Horario: 15 horas
- 143 -
condena nadie apareció.
- 144 -
A - Yo siento que ellos no
trabajan con la
familia. Esto es muy difícil
tanto para los
internos como para nosotros…
Escuela Nº 8 “Padre
Mugica”
- 145 -
En el mes de julio de 2008, se establecen tres encuentros
- 146 -
provoca modificaciones en los demás subsistemas y con
- 147 -
Análisis
de
informaci
ón
- 148 -
document
al
Carta Nº 1
- 149 -
privación de la
libertad
"Hoy en la escuela me va muy
bien … trato de
El suprasistema
aprovechar el tiempo perdido. carcelario
También pienso que por ahí éste influye en las
fue un mal modificaciones
necesario para poder darme producidas en el
cuenta del error Modificaciones en un interno.
que he cometido en adueñarme subsistema del sistema
de lo que no es familiar.
mío y desde acá aprender de ese
error es muy
valioso para mí. Estoy haciendo
un tratamiento
por mi adicción a las drogas y al
delito.
hace dos años que estoy en el
Pabellón de
drogodependencia, y durante todo
este proceso
hoy puedo decir que he
evolucionado para bien.
- 150 -
Carta Nº 2
- 151 -
Carta Nº 3
- 152 -
Carta Nº 4
- 153 -
Carta N º 5
Conceptualizació
Registro n Análisis
Situación de
privación
de la libertad
"Para empezar una carta se me
hace muy difícil
es como si se me bloqueara la Malestar por
mente, bueno hoy dificultad en El canal de
estoy en la Unidad Nº 13 de Junín, expresar los comunicación
vine el sentimientos. se
26/04/08 a hacer un tratamiento y Ausencia de encuentra
no veo la comunicación perturbado.
hora de terminarlo oara irme de
esta Unidad y telefónica.
estar donde estaba porque ahí
estaba mejor,
estaba cómodo, acá estoy sin Situación
comunicación traumática
telefónica y me pongo mal,
- 154 -
quisiera hablar un
poco más por teléfono.
Carta Nº 6
- 155 -
estamos muy lejos".
Carta Nº 7
- 156 -
que me costó culpa por
mucho desadaptarme del sistema,
pero lo que tranquilidad a la abuela. haber modificado el
hice hasta ahora no lo voy a tirar Ausencia de la vínculo con su
abajo. Acordate homeostasis abuela.
de lo que me prometiste, que ibas
dejar de fumar del sistema familiar
yo te necesito fuerte y aparte falta
un tiempo…"
Carta Nº 8
- 157 -
Registro Conceptualización Análisis
Situación de
privación de la
libertad
"Yo estoy bien, nada más un poco
mal porque
todos los jueves y domingos
cuando te tenés que
despedir veo que te vas mal y Se modifica el estado
además te veo emocional Modificaciones y
llorando… Vos sabés que la
libertad es lo más del sistema familiar. perturbaciones en la
lindo en la vida, yo ahora estoy homeostasis del
privado de ella, sistema
pero muy pronto la voy a
recuperar y vamos a familiar.
volver a estar todos juntos otra
vez. Hoy en día
lo único que me importa es que mi
familia esté
bien… Ves a tu familia una o dos
veces por
semana y cuando los ves que se
van quedás mal Situación traumática.
porque ves a tu mamá y hermanos
que se van
llorando".
- 158 -
Carta Nº 9
- 159 -
Análisis de
entrevistas a
informantes
claves
- 160 -
Entrevista a Víctor Aníbal Knappe.
Fecha: 7/10/2008
- 161 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones
traumáticas que
originan
modificaciones en el
sistema familiar
ETS- ¿ Qué situaciones traumáticas
producen
modificaciones en el sistema familiar
cuando uno de
sus miembros ingresa al Penal?
VK-En muchos casos, son familias Modificación y
humildes, adaptación Según el entrevistado
se pueden presentar
pero de muy buena familia… del sistema familiar dos
Lo que se modifica no es el sistema situaciones: el
familiar, se desequilibrio
o la homeostasis
modifica al tener que venir acá, no familiar.
particularmente el sistema familiar…
Lo que se modifica también de lo que
ustedes están
hablando, de grupo primario, es la
familia, tiene
que ver esta cuestión de a dónde va el
individuo
cuando cae detenido¿es un sustento
familiar?
¿es un problema familiar?. Si es un
sustento
familiar, se crea una problemática, si es
el
problema familiar, por un lado, es un
alivio, porque
te dice el padre "bueno…ya me tenía
podrido,
por fin está preso" Las madres son las
que
generalmente más sostienen a los hijos.
Las
madres son incondicionales…Los padres
por ahí
son de abandonar muy rápido, se les
termina el
amor muy rápido, o no perdonan, por
esta cuestión
del fracaso del padre, "yo no lo pude
guiar para
que no esté preso" . Más allá de que no
lo perdone
a él, no se perdonan a ellos mismos. La
detención
origina una pérdida económica o un
alivio.
Fecha: 14/10/2008
Penitenciaria Nº 13.
- 163 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones
traumáticas que
originan
modificaciones
en el sistema familiar
TS-Si cambian ellos, lo poco que
cambian, lo poco o mucho
que puedan cambiar, la familia sigue Importancia del
siendo igual porque tratamiento El sistema familiar sufre
no están en tratamiento, porque a lo situaciones traumáticas
mejor no les interesa sobre el sistema familiar que
el cambio o porque les interesa seguir
teniendo un adicto del interno originan modificaciones
o un delincuente dentro del grupo cuando uno de sus
familiar. subsistemas
ingresa al suprasistema,
TS-… La familia no los acompaña y
siguen teniendo Ausencia de perdiendo la vinculación;
hermanos que se drogan, familiares acompañamiento aspecto fundamental a
detenidos, madres familiar. tratar
que incursionan con parejas que se
encuentran para reestablecer la
detenidos… homeostasis del mismo.
Liberados Bonaerense.
Fecha: 20/1/09
- 165 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones
traumáticas que
originan
modificaciones en el
sistema
familiar
ETS - ¿Observás que los vínculos del
sistema
familiar de los internos se pierden?
AV - En el caso de abusos, violaciones
y homicidios dentro de la familia, siempre
se corta la relación.
delegación Junín.
Fecha: 9/10/2008
- 167 -
Contexto: Patronato de Liberados Bonaerense, delegación
Junín.
- 168 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
modificaciones en el
sistema familiar
ETS- ¿ Se produce alguna situación
traumática que
originan modificaciones en el sistema
familiar cuando
alguno de sus miembros ingresa al Penal?
¿ Cuáles son
esas modificaciones en caso de Para la entrevistada, las
producirse? Modificación en el familias
se m
MS- Mirá, por ahí esa es una pregunta modifican, pero no lo
para las chicas del sistema familiar a causa de hacen para
SP. Yo particularmente pienso que sí, hay
una situaciones traumáticas. bien.
modificación importante en todo el grupo Se pierde la
familiar. Hay homeostasis familiar
una modificación en la familia, pero en cuando la condena es
muy pocas se ve extensa.
el cambio, el cambio para bien a donde el
interno pueda
volver, donde hayan modificado su
estructura como para
que puedan después incorporar al interno.
No todas son
contenedoras. Cuando son condenas
largas es lo que más
se nota. Hay un desgaste tremendo.
Intervención del SPB y
del PLB
MS - Acá se trabaja con la familia cuando
el interno ya
tiene una excarcelación, o cuando tiene
una libertad
condicional o asistida, ya lo tenemos acá.
- 170 -
Asistente Social en Centro de Tratamiento para adictos de
Junín.
- 171 -
opinó que tienen que entender
que ellos ahí
adentro se tienen que arreglar
solos.
Intervención del SPB y
del PLB
ETS- ¿Qué ocurre con los
familiares que vienen
de afuera?
SN- Donde yo trabajo que es el
centro de
tratamiento para adictos, son en
su mayoría del
Gran Buenos Aires, y a la familia
le cuesta La distancia condiciona el
mucho venir, pero casi siempre trabajo con el sistema
asisten de familiar
manera continuada a las
reuniones que se hacen, en el SP.
ya que les interesa o porque se
trata algún tema
en especial, relacionado con su
problemática
adictiva. Se trata de trabajar con
el paciente y
su familia.
ETS-¿Se logran los resultados
esperados?
SN- No se trabaja todo lo que se
quiere por la
cuestión de la distancia.
- 172 -
Entrevista al Licenciado en Servicio Social y Psicólogo,
Horacio Matellán.
Junín.
- 173 -
requisa puede determinar o
condicionar el Situación traumática
ingreso de los familiares al La requisa condiciona la
ingreso y ánimo de visita de
los familiares, la respuesta es
que sí, por los familiares.
ejemplo hay internos que les
piden a las
esposas y a los hijos que no los
vayan a visitar
porque no quieren que pasen por
la requisa.
La requisa primero hay que
pasarla, segundo
es importante la forma, yo lo
digo por lo que
escucho de los internos.
… Detrás de todo esto lo que hay
que ver es
que hay una cultura carcelaria,
para ellos
pasar drogas forma parte de la
trasgresión en
la cual han vivido siempre, y
quizás lo que
robaban lo tenían sus familiares.
En esa
cultura carcelaria hay de todo,
están las Cultura carcelaria.
famosas "mecheras" que son las
que acompañan
a los presos, son las novias de
los presos en el Los sistemas familiares en
lunfardo carcelario, están las búsqueda de la
madres, muchas homeostasis
veces las madres y las esposas familiar internalizan la
son las que cultura
trafican y el miedo más
importante del carcelaria.
Penitenciario siempre es el
ingreso de droga…
- 174 -
pueden extraer del Penal.
- 175 -
Entrevista al Licenciado en Servicio Social y Psicólogo,
Horacio Matellán.
Sociales de la Unidad Nº 16
Fecha: 25/9/2008
Junín.
- 176 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
Modificaciones en el
sistema familiar
ETS - ¿Se producen situaciones
traumáticas
que originan modificaciones en
el sist. familiar
cuando uno de sus miembros
cae preso?
HM - La familia ya está Para el profesional
desdibujada. Te trae Ausencia de la homeostasis entrevistado,
droga a la cárcel, te trae el desequilibrio de la
problemas o le familiar homeostasis
presenta problemas al preso. Se familiar es anterior al
ve en forma ingreso del
repetitiva familias interno al penal y no se
desintegradas, trabaja para
disfuncionales, expulsoras,
valoran poco la restaurarlo.
educación, sin normas ni valores
y con falta
de ética personal. La falla
estuvo en la
socialización primaria. Es difícil
llegar así
a un concepto de familia
Intervención del SPB y
del PLB
ETS - ¿Se trabaja para fortalecer
los vínculos
familiares?
HM - En algunas situaciones se Sistemas familiares abiertos
trabaja. Hay y
familias abiertas y otras se
cierran mucho a la cerrados.
institución. Hay gente que se
apoya y otras
que cuanto más lejos mejor de
los
profesionales.
- 178 -
Resgistro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
modificaciones en el
sistema familiar
ETS-¿En qué situación se
encuentran los
familiares afuera?
AA- Afuera no tienen nada, hay una Los subsistemas del
canilla sistema familiar
detrás de la carpa donde se Adaptación a las deben reacomodarse para
higienizan, no condiciones adaptarse
cocinan porque todo sale de
adentro, aunque del suprasistema al sistema carcelario.
tienen la posibilidad de hacerlo
porque adentro
de la carpa tienen una especie de
calentador
La Unidad les da la luz.
- 180 -
Registro Conceptualización Análisis
Situaciones traumáticas
que originan
modificaciones en el
sistema familiar
C - "Al salir de Morón, la gente me
espera en la
avenida y al llegar acá esperan en Modificaciones en el
el colectivo el sistema familiar El sistema familiar se debe
ingreso a la Unidad a las siete de la adaptar a condiciones
mañana. externas
Quienes quieren quedarse para la para lograr el
visita del día mantenimiento de
domingo, van a dormir a hoteles, ya
que yo me voy los vínculos.
y al día siguiente viene otro hombre
a traer más
gente".
- 181 -
Fecha: Noviembre de 2007
- 182 -
Información que brinda “Carlos” – familiar de interno.
- 183 -
Información que brinda “María – tiene un puesto de venta
- 184 -
Luego de la recolección de información a través de
incondicionalidad.
- 185 -
entrevistas en profundidad realizadas a familiares y los
que:
socialización primaria.
- 186 -
de la detención del interno es él quien constituye el
sustento económico;
masculino;
condena extensa;
organización familiar.
- 187 -
influencia de la misma en el comportamiento de los
internos.
mismos en el exterior.
- 188 -
Los internos expresan que sienten malestar por la
perturbado.
- 189 -
pierden su homeostasis, ni se realiza tratamiento social
mismos, mutuamente.
- 190 -
La privación de libertad implica la pérdida del derecho a
vínculo familiar.
- 191 -
Luego de concluir el presente trabajo de tesis, las
- 192 -
traumáticas que originan modificaciones en el sistema
mismos.
- 193 -
• Trabajar en forma interdisciplinaria con los
- 194 -
los mimos en la resolución de conflictos intra y extra
familiares.
profesional.
Año 2003.
- 195 -
▲ “Familia y Trabajo Social”. Un enfoque clínico e
Año 2001.
▲ “Sociología”.
- 196 -
Autor: Acevedo, José Antonio.
aprendizaje.
▲ “Metodología de la Investigación”.
- 197 -
Provincia de Buenos Aires. Constitución de la Nación
Páginas de Internet
▲www.derechos.educ.ar
▲ www.spb.gba.ar
▲ www.plb.gob.ar
▲ www.oncetv.internext.com
▲ www.unidosjusticia.org.ar
- 198 -
▲www.es.wikipedia.org
▲ www.redsistémica.com.ar
Fuente)
▲www.margen.com
▲www.legales.com
▲www.ts.unam.mexico
▲www.enigmapsi.com.ar
- 199 -
- 200 -