Professional Documents
Culture Documents
Tempo
Hoje Sbado
www.asbeiras.pt
Mars
9 77087 3 776210 05892
19
aniversrio
Acadmica Pedro Emanuel com mais trs opes para o jogo frente ao Estoril >Pg 10 Centro Investimento no turismo rural passa pelo povoamento do interior >Pg 6
SEXTA | 15.mar.2013
edio n. 5892
Fonte: www.hidrogrco.pt
Calas, camisolas, camisas, sapatos e botas, avaliados em mais de meio milho de euros, foram apreendidas pelo Destacamento de Ao Fiscal de Coimbra no mbito da operao Falsa Costura, que decorreu no Centro e Norte do pas >Pg 3
38545
Cantanhede Cmara e Adega lanam vinho para assinalar 500 anos do foral >Pg 9
es sencial
destaques 10H00
Exposio de Ins dos Aidos
Museu Municipal de Coimbra
6 Atividade Lojas de Saber. Ver de fora 6 Sarau musical em Cantanhede. 6 Ao de educao para a sade.
aquilo que temos no interior do corpo o tema de mais uma iniciativa Lojas do Saber. A sesso tem incio s 18H00, no auditrio do Exploratrio Centro Cincia Viva. Conta com a presena de J. J. Pedroso de Lima e Francisco C. Alves. O Agrupamento de Escolas Finisterra-Cantanhede promove hoje um Sarau Literrio e Musical. No mbito da Semana da Leitura, a sesso tem incio s 21H30 e decorre no auditrio da Biblioteca Municipal.
hoje e amanh
O Centro Social e Paroquial da Pedrulha recebe amanh uma sesso de educao para a sade. No mbito do projeto Ligar Coimbra, a sesso tem incio pelas 21H00.
10H00
14H00
14H30
15H00
21H00
22H00
Rafaellos em concerto
FNAC, Coimbra
22H00
piquete | essencial | 3
nmeros
12400 3
AS BEIRAS, o capito Joo Fonseca, da Unidade de Ao Fiscal da GNR, disse que as buscas se realizaram maioritariamente na zona Norte do pas e que as peas de vesturio apreendidas so de marcas conceituadas e seriam para introduzir no mercado portugus, nomeadamente nas feiras e mercados.
Dos trs detidos, e segundo Joo Fonseca, dois j tinham sido constitudos arguidos no mbito de um outro processo que j tem cerca de um ano. J o terceiro elemento foi detido e constitudo arguido devido posse indocumentada das armas. Milhes de euros As investigaes vo pros-
seguir e as autoridades vo continuar a combater um crime que lesa o Estado em milhes de euros, j que as
38502
peas de vesturio so vendidas margem da lei. A operao envolveu 75 investigadores da Unidade de Ao Fiscal da GNR, que realizaram as buscas aos locais de produo/ armazenamento da mercadoria, bem como aos locais associados aos responsveis pela introduo fraudulenta do material no mercado, l-se num documento ontem divulgado pelas autoridades. A roupa apreendida poder ser destruda ou entregue a instituies de solidariedade social, depois de se retirarem todos os smbolos que representam as marcas contrafeitas. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
18 2
Karaoke
Cantinho da leitura
www.apequenasereia.com
Rua Pedro Monteiro, 100 3000-329 Coimbra Telef: 239 836 584 email: atlpequenasereia@hotmail.com
4 | essencial | Coimbra Assembleia Geral Extraordinria do Centro Scio Cultural de N. Sr. de Lurdes
Sbado 16 de Maro, com incio s 15 horas, na Junta de Freguesia de St. Ant. dos Olivais
Diretores executivos dos ACES da regio Centro nomeados, em dezembro de 2012, por despacho do Ministro da Sade
Manuel Sebe, diretor executivo ACES do Baixo Vouga Antnio Morais, diretor executivo do ACES do Baixo Mondego Maria Isabel Poas, diretora executiva do ACES do Pinhal Litoral Jos Marques Neves, diretor executivo do ACES do Do Lafes Avelino Pedroso, diretor executivo do ACES do Pinhal Interior Norte Joo Pereira Bento, diretor executivo do ACES da Cova da Beira
3
Assinatura decorreu ontem na sede da ARS Centro
Destacam-se, ainda, na carta de misso, questes associadas qualidade organizacional, bem como os objetivos relacionados com a promoo da existncia, na regio Centro, de mais Unidades de Sade Familiar (USF) e de Unidades de Cuidados na Comunidade (UCC). Recorde-se que os diretores executivos dos ACES
da regio Centro foram nomeados, em dezembro de 2012, por despacho do Ministro da Sade. Apesar de os objetivos estipulados serem iguais para todos, as cartas de misso assinadas ontem so diferenciadas, tendo em conta a especicidade de cada ACES. Patrcia Cruz Almeida patricia.almeida@asbeiras.pt
Coimbra | essencial | 5
eu, deputado
38498 DR
Serpa Oliva
joaoserpaoliva@gmail.com
Francisco
A
Protesto no conseguiu mobilizar os alunos da Universidade
111 O municpio de Coimbra assinou ontem os protocolos com as juntas de freguesia para a limpeza e conservao de vias e infraestruturas municipais. 754 mil euros o valor a transferir durante o presente ano.
minha ligao Companhia de Jesus vem j de h dezenas de anos. Posso dizer que a minha vida no teria sido seguramente a mesma sem a relao prxima com muitos dos seus padres. Foi, por isso, com enorme alegria, que vi, aps o Conclave, oser escolhido um jesuta. o primeiro Papa de fora da Europa desde Gregrio III (sculo VIII) e o primeiro com origem na Companhia de Jesus. A minha reao inicial foi de espanto, mas depois de assistir forma to direta quanto simples como se dirigiu aos milhares de is na Praa de S. Pedro, deixou-me a certeza que temos frente dos destinos da Igreja Catlica algum com enorme sentido social, discernimento e de proximidade aos mais desfavorecidos. Num mundo global em que 1,2 bilies de catlicos, espalhados pelos cinco continentes, tm na Amrica Latina um forte exponencial de crescimento, uma nova viso da Igreja a que todos pertencem parece-me empolgante. Acho que o Papa Francisco pode ter uma viso, no mnimo, extraordinria. Ser com enormes expectativas que todos iremos acompanhar o seu percurso, mas mais do que isso, aquilo que espero seja um novo percurso da Igreja, mais prxima do cidado comum, menos fechada nos corredores, de difcil compreenso, do Vaticano. Que Deus lhe d o saber no sentido da nova evangelizao em que cada um se sinta verdadeiramente ao servio da mensagem de Jesus Cristo. Francisco poder vir a ser, por um lado, um seguidor de Francisco de Assis no que concerne pobreza, e simultaneamente um seguidor de Francisco Xavier como grande, se no o maior, dos evangelizadores. A ns, resta-nos pedir a Deus que o acompanhe nos difceis e complexos caminhos que o mundo atravessa, seguindo o seu lema em tudo Amar e Servir. Deputado CDS-PP
6 | essencial | Coimbra
DB-Lus Carreg
memria
jCoimbra
Susana Lima, Filipe Carvalho, Elisabeth Kostenholz, Paulo Fernandes, Ana Paula Pais e Paulo Romo
MANUEL ANTNIO GOMES CAMILO faleceu com 69 anos. Casado com Maria da Graa Zenha Lopes Camilo, era natural de Pinhel e residente em Coimbra. O seu funeral realiza-se hoje, s 14H00, da capela morturia de Santa Clara para o cemitrio Oriental da Figueira da Foz. Trata a agncia funerria Anselmos. MARIA DA NATIVIDADE PRATAS faleceu com 87 anos. Divorciada, era natural de So Silvestre e residente em Quimbres, Coimbra. O seu funeral realiza-se hoje, s 17H00, da capela morturia de Vila Verde para o cemitrio de Lamarosa. Trata a agncia funerria Anselmos.
jFigueira da Foz
trio local. Trata a Servilusa, agncia funerria Faria Figueira da Foz. IRENE GOMES BERNARDES faleceu com 75 anos. Casada, era natural e residente em Alqueido, Figueira da Foz. O seu funeral realiza-se hoje, s 11H00, da capela do Negrote para o cemitrio local. Trata a agncia funerria Oliveira.
jLous
MARIA DE JESUS ALMEIDA faleceu com 93 anos. Viva, era natural e residente na Lous. O seu funeral realizase hoje, s 15H30, da capela morturia da Lous para o cemitrio local. Trata a agncia funerria Agostinho.
jMontemor-o-Velho
No turismo rural, cada hspede ouro porque foi captado com muito esforo S cumprimos a nossa misso quando cada turista regressa, sentindo que as suas expetativas foram ultrapassadas
LVARO JORGE MARQUES faleceu com 78 anos. Casado com Maria Providncia da Silva Ribeiro Marques, era natural de Buarcos e residente em Tavarede, Figueira da Foz. O seu funeral realiza-se hoje, s 15H00, da capela local para o cemitrio local. Trata a agncia funerria Madifoz. MARIA DE JESUS CALDEIRA faleceu com 92 anos. Viva de Jos Dias dos Santos, era natural de Alhadas e residente em Pincho, Quiaios. O seu funeral realiza-se hoje, s 16H00, da capela morturia de Quiaios para o cemi-
MARIA DE FTIMA PEREIRA faleceu com 37 anos. Solteira, era natural e residente em Pereira, O seu funeral realiza-se hoje, s 16H30, da sua residncia em Pereira para o cemitrio local. Trata a agncia funerria Madeira.
jSoure
MARIA DA CONCEIO DINIS faleceu com 93 anos. Viva, era natural e residente em Casal de S. Pedro, Figueir do Campo. O seu funeral realiza-se hoje, s 15H30, da casa morturia de Casal Cimeiro para o cemitrio local. Trata a agncia funerria Madeira
ASSOCIAO PORTUGUESA DE PAIS E AMIGOS DO CIDADO DEFICIENTE MENTAL Instituio Particular de Solidariedade Social VILA NOVA DE POIARES
CONVOCATRIA
Nos termos dos artigos 37, 41 e 47. dos Estatutos, convoco todos os scios efectivos para a Assemblela Geral Ordinria da APPACDM de Vila Nova de Poiares, que se realizar no Centro Joo Pedroso de Lima em Vila Nova de Polares, Avessada, no dia 25/03/2012 (2. feira), pelas 10:30h horas. Nos termos do artigo 42. dos Estatutos, se hora marcada no estiverem presentes mais de metade dos Associados com o direito a voto ou os seus representantes devidamente credenciados, a Assembleia reunir-se- uma hora depois com qualquer nmero de associados presentes, ou seja 11:30 horas. A ordem de trabalhos para esta Assembleia Geral ser: 1- Informaes. 2 - Apresentao, discusso e aprovao do Relatrio de Actividades e Contas da Gerncia do ano 2012. Vila Nova de Poiares, 5 de Maro de 2013 A Presidente da Mesa da Assembleia Geral (Maria Margarida Mendes Macedo Loureiro Cardoso)
trao de dados, engenharia de software, avanos na imagem espacial baseada no sistema de informao, linguagens de programao e ambientes de visua-
lizao. Os interessados em participar na iniciativa devem contactar o gabinete de relaes pblicas do ISEC (gabrp@isec.pt).
p&r
til
opinio
Farmcia de servio SADE (TAVAREDE) (TEL. 233 422 534 ) AMBIENTE 17H00, hoje Assinatura do protocolo entre a cmara e o Rotary Clube da Figueira da Foz para o Parque Florestal Urbano Alberto Rei, nos paos do concelho. SERENATA 20H00, hoje Jantar dos 20 anos da tuna Bruna e serenata do X Festival Internacional de Tunas Universitrias, no Casino. Entrada livre, a partir das 00H00.
Figueira foi local de nascimento de vultos da nossa cultura: Joaquim de Carvalho, Joo de Barros, Joo Gaspar Simes, Lus Cajo, Mrio Augusto, Cndido da Costa Pinto, Eduardo Nery, para s referir falecidos. Esta breve crnica vai falar sobre Eduardo Nery, nascido em 1936 e falecido, em Lisboa. Tive o prazer de o conhecer pessoalmente, de o saber sempre ao lado da democracia, de encontrar, na Fundao Gulbenkian, no Museu da gua, na Caixa Geral de Depsitos (Lisboa), no aeroporto de Macau, na Avenida Calouste Gulbenkian, no Viaduto Infante Santo, na estao de Metropolitano no Campo Pequeno (so inesquecveis as suas guras de Convite), exemplos de arte pblica sem semelhana. Inovador, defensor de uma cultura aberta, da pintura ao azulejo, passando pela fotograa, a colagem e fotomontagem Estudou tapearia com Jean Lurat (em Frana), criou calada portuguesa em diversos locais - em Redondo, Alentejo, por exemplo. A sua curiosidade artstica trouxeo da pop para a arte op, sendo considerado o nico, em Portugal. Para a sua terra natal fez um projeto para a escadaria do Museu que razes de ordem econmica impediram ser concretizada. Foi galardoado, pelo Presidente da Repblica, em 2012, com a comenda de Grande Ocial da Ordem do Infante Dom Henrique; cinco anos antes recebera a medalha de prata dourada da cultura da nossa cidade. Por essa data escrevi um texto, no extinto Figueirense, onde o batizei de Raul, tendo-me mandado por um amigo comum a mensagem de que no entendia nada de fado. Quando veremos concretizado o seu projeto para a Figueira?
111 Paulo Santarm um dos rostos mais conhecidos da Bruna e do Festival Internacional de Tunas Universitrias Como que se consegue manter uma tuna acadmica no ativo durante 20 anos numa cidade que j no tem ensino superior? A Universidade Internacional da Figueira da Foz (UIFF) fechou em 2009, mas foi decidido continuarmos com a tuna, porque temos orgulho de representar e cantar a cidade. A tuna celebra 20 anos durante o 10. Festival Internacional de Tunas Universitrias da Figueira da Foz (FITUFF). Este duplo acontecimento faz refletir sobre o futuro? Sim. O futuro do festival e de da tuna est dependente dos elementos que integram a Bruna. claro que no podemos fazer uma projeo a longo prazo. Mas a mdio prazo, o futuro est assegurado, com a entrada de novos elementos. Na cidade realizam-se dois festivais internacionais de tunas. A Bruna e a Imperial Neptuna j equacionaram a possibilidade de fazerem apenas um e fundirem as tunas? So duas realidades dis-
tintas. Neste momento no faz sentido - se calhar nunca fez - estar a confundi-las. H espao na Figueira da Foz para as duas tunas, por isso no h uma coliso entre os dois festivais. Quanto custa a edio deste ano do FITUFF, que se realiza hoje a amanh no Casino Figueira? A edio deste ano custa cerca de oito mil euros. um oramento maior do que o do festival do ano passado, porque acrescem as despesas de mais um dia. Por que razo a Bruna no est no Stio das Artes, nas instalaes onde nasceu? No sei por que razo o nosso pedido foi indeferido pela cmara. Quando foram atribudos espaos a vrias associaes, no fomos tidos nem achados. Mais tarde, disseram-nos que as instalaes poderiam vir a ser utilizadas por uma instituio de ensino superior. Disseram-nos, posteriormente, que nos cediam um espao, mas continuamos espera. Jot Alves jot.alves@asbeiras.pt Esta entrevista poder ser ouvida na ntegra na Foz do Mondego Rdio (99.1 FM), hoje, s 21H00, e em www. asbeiras.pt.
BAILE 22H00, hoje Baile e Serra a Velha no Grupo Instruo e Sport de Buarcos.
Coimbra-Celas
RUA BERNARDO ALBUQUERQUE, N. 43 (ao lado da Pastelaria Tosta Rica) Tlf: 239 058 594
coimbra.celas@ourinvest.pt
Coimbra-Baixa
AVENIDA FERNO DE MAGALHES, N. 29 (situada ao lado do Hotel Oslo) Tlf: 239 825 135
35411
coimbra.baixa@ourinvest.pt
8 | essencial |
regio
Condeixa-a-Nova
Baixo Mondego
o social. Cantanhede, Coimbra, Condeixa-a-Nova, Figueira da Foz, Mealhada, Mira, Montemor-o-Velho, Mortgua, Penacova e Soure so os 10 municpios que integram esta comunidade intermunicipal. Aps a concluso, em janeiro, do acordo quadro de combustveis rodovirios, a Central de Compras da Comunida-
de Intermunicipal do Baixo Mondego prepara-se para concluir o acordo-quadro de comunicaes mveis terrestres e lanar trs novos concursos pblicos de importncia estrutural na despesa dos municpios. A CIM-BM prepara, assim, concursos que originaro os acordos-quadro de seguros, energia e refeies escolares.
Com estes trs novos acordos, a despesa agregada abrangida pela Central de Compras da CIM-BM ultrapassa os 11 milhes de euros, conferindo aos municpios inegveis benef cios que resultam na considervel simplicao e agilizao processual, bem como a inevitvel reduo da despesa nestas categorias de bens e servios, explica ainda aquela estrutura. A Central de Compras est j a trabalhar nas categorias de servios de Higiene, Segurana e Comunicaes xas e, em paralelo, a negociar as compras de artigos de economato e higiene, para alm da negociao de novas categorias como os pneus, baterias, leos e produtos qumicos para manuteno de piscinas.
Penacova
des dos jovens e diversas atividades, de carter regular ou pontual que se realizam normalmente no perodo de frias. Utilizando software livre, o Espao J dispe de zona de leitura e convvio; zona polivalente para aes formativas e atividades ldicas e culturais; 10 computadores com acesso gratuito internet; consolas; tablet; cds, dvds, livros e revistas. O projeto Espao Jovem foi um dos 15 premiados, a nvel nacional, pela Fundao Calouste Gulbenkian que, todos os anos promove projetos de promoo da
leitura em bibliotecas pblicas, que aproximem o livro dos potenciais leitores, criando uma relao entre as aes a desenvolver e o pblico-alvo, transformando-o em sujeito ativo, procurando formar leitores e diminuir, a mdio e longo prazo, os nveis de iliteracia, bem como projetos que estimulem a introduo de novas ferramentas de leitura em prticas de promoo, desenvolvimento e consolidao de hbitos de leitura no universo do pblico utilizador das bibliotecas pblicas.
regio | essencial | 9
Cantanhede
Aveiro
DB-Carlos Jorge Monteiro
38476
10 | essencial |
desporto
111 semelhana de anos anteriores, o municpio de Penacova promove, amanh, a 3. edio da Gala do Desporto, que ter lugar no Centro Cultural de Penacova, com incio agendado para as 21H45. A apresentao da cerimnia est a cargo do jornalista penacovense lvaro Coimbra, numa noite que contar com participaes do Ensemble de Saxofones da Filarmnica Boa Vontade Lorvanense e do humorista Joo Seabra. Ricardo Simes (na foto), vereador do Desporto da Cmara de Penacova, espera que, mais uma vez, esta seja uma noite de referncia para o desporto concelhio, onde sero galardoados atletas, associaes, clubes ou personalidades que, de uma forma ou outra, tenham contribudo para a promoo do desporto e do concelho de Penacova ou que tenham obtido resultados dignos de realce no panorama distrital, nacional e internacional.
111 Depois de um incio de semana condicionado por muitas ausncias sete no total , o passar dos dias tem vindo a desanuviar as preocupaes de Pedro Emanuel, medida que diminui o lote de indisponveis. Ontem de manh, o tcnico deu continuidade preparao do encontro de domingo no Estoril (16H00) e teve mais uma boa notcia. Marcos Paulo, John Ogu e Ciss voltaram a pisar o relvado, juntando-se ao trabalho de conjunto e podem at recuperar por completo a tempo da convocatria para o prximo compromisso da equipa. Mas nem s de boas novas vive o tcnico, uma vez que, em sentido inverso, parecem pouco provveis as recuperaes de Halliche, Keita, Amessan e Carlos Saleiro, que voltaram a ficar de fora da sesso matinal e que ainda se mantm sob os cuidados do departamento clnico academista. Tal como havia acontecido no treino de anteontem, Pedro Emanuel voltou a recorrer aos juniores Pedro
DB-Lus Carreg
Duarte, Dabo, Jimmy e Andr Jorge, que assim colmataram as ausncias e voltaram a trabalhar com o grupo prossional Hoje, a Briosa continua a preparar o encontro da 23. jornada da Liga, com nova
sesso de trabalho s 10H00 na Academia. Antes, realizase a tradicional conferncia de imprensa de um jogador para anteviso da partida. Jos Armando Torres jose.torres@asbeiras.pt
Basquetebol Jornada dupla Judo Acadmica luta pelo pdio na Taa da Europa para as seniores do Olivais
111 Fim de semana de jornada dupla para a equipa snior feminina do Olivais Coimbra. Amanh, s 18H30, as olivanenses recebem Ac. Porto, adversrio j quase condenado descida de diviso. O encontro est marcado para o Pavilho Eng. Augusto Correia e, para alm do muito pblico, de esperar a vitria das locais, que assim tentam subir ao 5. lugar da classicao. J no domingo, as seniores femininas da equipa alvinegra deslocam-se a Carcavelos, onde vo defrontar a Quinta dos Lombos (no Pavilho do Desportivo de Lombos, s 17H15). Masculinos em Braga Relativamente aos senio111 Tem lugar este m de semana, em Coimbra, mais uma edio da Taa da Europa de Juniores, uma organizao da Associao Distrital de Judo de Coimbra e da Federao Portuguesa de Judo, que este ano conta com a presena das selees do Brasil e do Canad, a que se junta uma expressiva representao de pases europeus. Na equipa da Acadmica, e a integrar a convocatria da seleo nacional, o destaque vai para Lus Mendes, vencedor da edio da prova de 2011 e um dos mais cotados atletas juniores europeus. O judoca estudantil encontra se num bom momento de forma e, aps a vitria no Campeonato Nacional de Juniores, vai certamente lutar por um lugar no pdio da competio.
DR
res masculinos, Olivais desloca-se a amanh (16H30) ao Pavilho de Lamaes, onde defronta o Sp. Braga, em jogo da 20. jornada do Campeonato da CNB1.
Eduardo Silva espera tambm chegar ao pdio na categoria de -60 kg. Recorde-se que este atleta desceu da categoria de -66 kg h pouco tempo e mostrou, com a vitria nos recentes campeonatos nacionais, que dos praticantes europeus mais competitivos. Catarina Costa (- 44 kg e
ainda cadete) est na fase final de recuperao de uma leso, mas vai tentar repetir o sucesso alcanado na edio do ano passado da Taa da Europa, onde alcanou uma medalha de bronze. Ainda convocadas pela seleo nacional esto Maria Rodrigues (estreia em
-48 kg) e Eunice Santos (-57 kg), judocas que tudo faro para alcanar um resultado de relevo. Pela Acadmica participam ainda na Taa da Europa prova Joana Antunes (-52 kg), que recentemente se sagrou vice-campe nacional de cadetes, e Ana Marques (-63 kg).
19
aniversrio
especial
12 | publicidade
38520
publicidade | 13
14 | especial |
19
aniversrio a niversrio
Faz parte do nosso cdigo gentico esta procura do novo, esta preocupao por servir os nossos leitores com informao que seja fresca mesmo que de acontecimentos e factos j datados no tempo
lado humano que esteve presente em cada uma das situaes que relatamos e que no podem nem devem deixar de ser tidas em conta. A este caderno se suceder a 5 de Abril a segunda publicao de aniversrio onde relataremos o outro lado empreendedor e inovador da nossa regio uma das condies para vencermos a situao crtica que todos vivemos e que importa ultrapassar quanto antes. Ser igualmente um documento de valor de forma inovadora e diferente de abordar as nossas mais-valias e que demonstra bem a qualidade dos prossionais do Dirio As Beiras, na rea editorial, grca e comercial. No queremos, contudo, deixar passar esta data festiva sem referir a procura que diariamente fazemos no sentido de servir os nossos leitores e que se tem vindo a caracterizar pela introduo de novas seces e contedos - estamos a referir-nos ao dirio das freguesias, estamos a falar dos dossis dirio as beiras, onde tentamos ir para alm do
imediato e servir, numa perspetiva de proximidade e de interesse de quem nos l, acompanhando as preocupaes e necessidades que nos envolvem. Novas propostas iro aparecer oportunamente e que, julgamos, sero do agrado e de utilidade para os nossos leitores. Queremos ainda referir a nossa armao junto de assinantes, nomeadamente no plano da edio digital do Dirio As Beiras. No momento, ocupamos a terceira posio no plano dos jornais nacionais o que nos prestigia e honra e nos continua a armar como jornal inovador e de referncia no plano da imprensa regional. Exemplo de como o Dirio As Beiras referncia verifica-se na influncia registada noutros meios de comunicao, quer no plano da organizao e construo da notcia quer, at, na forma de a veicular. A todos os nossos leitores e anunciantes um bem haja pelo apoio e dedicao para com o nosso/seu jornal!
38536
19
aniversrio aniversrio
38521
16 | especial |
19
aniversrio a niversrio
Manuel Oliveira trabalhou uma vida na fbrica de cermica. Foram quase quatro dcadas dedicadas exclusivamente a uma unidade fabril que lhe deu muito e onde - diz - foi feliz. Conseguiu prever dias conturbados e saiu antes do encerramento da cermica. Tinha 61 anos
111 Outubro de 2001. Passaram 12 anos. O suficiente para que o tempo fosse transformando uma das maiores fbricas do pas numa gigantesca carcaa de beto. So quase 60 hectares de um complexo industrial votado ao abandono na Pedrulha. Manuel Oliveira trabalhou uma vida na fbrica de cermica. Foram 38 anos, diz, enquanto caminha sobre um cho onde restam silvas, lixo ou louas sanitrias partidas. Hoje, o antigo operrio, natural de Torre de Bera (Almalagus) regressa para reavivar memrias e reconstruir espaos que o tempo foi destruindo. 24 de outubro de 2001: dia do juzo nal Fundada em 1946, a Estaco chegou a empregar cerca de mil trabalhadores e a deter uma unidade de produo em Moambique. A fbrica produzia para exportao e para o mercado nacional trs produtos azulejo, sanitrio e pavimento o que lhe conferia uma posio de destaque a nvel setorial, nacional e, mesmo, internacional. No final de um processo que durou cerca de seis anos, a 24 de outubro de 2001, o 2. Juzo Cvel da Comarca de Coimbra sentenciava pela falncia das Cermicas Estaco. Nessa poca, Manuel Oliveira tinha 61 anos e exercia funes na portaria. ali, no que resta de um pequeno anexo localizado na frontaria da antiga fbrica, que Manuel repara numa das paredes onde est axado um calendrio de 2001 precisamente o ano em que a fbrica fechou. Parece que o tempo no passou por aqui, afirma. Mas passou. E muitos dos momentos que se seguiram quela tarde de outono, no foram fceis para os 230 trabalhadores que caram sem emprego. Vidas dedicadas exclusivamente fbrica De acordo com o Sindicato dos Trabalhadores das Indstrias de Cermica, Cimentos, Construo, Madeiras, Mrmores e Similares da Regio Centro, no momento da falncia, os operrios tinham entre 45 e 60 anos, detinham um tempo de servio na Estaco entre os 20 e os 30 anos, possuam baixa escolaridade e uma experincia de trabalho limitada quase exclusivamente fbrica. Foi o caso de Manuel Oliveira, que escolheu a Estaco para trabalhar ainda na frescura dos 30 anos. Passei por quase todos os departamentos da fbrica: comecei por descarregar as matrias-primas; depois passei para o armazm do azulejo. De seguida, fui para o armazm da loia onde separava a mercadoria para os clientes. Depois do armazm da loia, fui para ajudante de camionista para substituir o antigo ajudante que tinha falecido num acidente de viao. Os ltimos anos, passouos na portaria. Fazia os trs turnos: das 08H00 s 16H00, das 16H00 s 24H00, das 24H00 s 08H00. Passava mais tempo aqui do que com a minha famlia. No ltimo dia, sa s 18H00. A partir da, acabou a Estaco, recorda. Complexo industrial abandonado , de novo, na frontaria da fbrica em runas, que o antigo operrio fala do
19
DB-P.C.A.
| especial | 17
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Manuel Oliveira
74 anos, Coimbra
Manuel Oliveira trabalhou quase quatro dcadas nas Cermicas Estaco. J era casado quando, com cerca de 30 anos, ingressou na fbrica. Passou por quase por quase todos os departamentos: comeou por descarregar as matrias-primas e depois passou a exercer funes no armazm do azulejo. De seguida, foi para o armazm da loia, onde separava a mercadoria que seria depois entregue aos clientes. Anos depois, iria trabalhar para o armazm da loia. Uma das ltimas funes que teve na Estaco foi ser ajudante de camionista. Fui substituir o antigo ajudante que tinha falecido num acidente de viao, lembra o
antigo operrio. Os ltimos anos, passou-os na portaria: fazia os trs turnos: das 08H00 s 16H00, das 16H00 s 24H00, das 24H00 s 08H00.
Conseguiu prever dias conturbados e saiu antes do encerramento da cermica. No entanto, a fbrica cou a dever-lhe alguns milhares de contos de salrios em atraso e indemnizaes. Conseguiu equilibrar-se. L em casa, a mesa nunca deixou de estar farta e ainda teve condies para pagar os estudos aos dois lhos. Apesar de tudo, as saudades do tempo em que trabalhou na Estaco ainda o atormentam de vez em quando.
enorme forno que ocupava toda parede do primeiro piso e onde se cozia a loia a 1.400 graus centgrados. Que recorda as peripcias de muitos colegas, o frenesim e o barulho da sirene que marcava o incio e o m das jornadas dirias de trabalho. A Estaco , anal, apenas mais uma, entre tantas unidades fabris, que deram vida quela zona da Pedrulha. mais uma fbrica vazia e silenciosa, localizada na antiga zona industrial da cidade, junto s tambm abandonadas Fbrica da Cerveja de Coimbra, da Triunfo Raes
e Triunfo Massas e Bolachas. Volvidos 12 anos, os mais de 400 antigos trabalhadores e reformados da empresa ainda tm a receber crditos de cerca de seis milhes de euros. De acordo com Jorge Vicente, do Sindicato dos Trabalhadores das Indstrias de Cermica, Cimentos, Construo, Madeiras, Mrmores e Similares da regio Centro, a venda dos terrenos poderia solucionar processo de reclamao de crditos: a Estaco tem um patrimnio no valor de 6,5 milhes de euros, respeitantes aos qua-
se 60 hectares localizados na Pedrulha e outros dois terrenos, um localizado no Porto e outro no Algarve. No entanto, de acordo com o sindicalista, todas as propostas de eventuais compradores feitas at hoje foram muito fracas. O que resta da (outrora imponente) Estaco apenas uma sombra de um passado que no regressa, mas que se recorda. Apesar de tudo, fui feliz aqui, diz Manuel Oliveira. Patrcia Cruz Almeida patricia.almeida@asbeiras.pt
38547
18 | publicidade
19
aniversrio aniversrio
A Ideal - Indstrias Txteis foi uma das grandes empresas, das ltimas dcadas, em Coimbra. Faliu em dezembro de 1993, numa altura em que ainda empregava cerca de 450 trabalhadores
DB-Carlos Jorge Monteiro
38525
20 | especial |
19
aniversrio a niversrio
111 A Ideal, fbrica de txteis, foi fundada em 1927. Nasceu, ento, na Baixa de Coimbra, numa zona privilegiada. A unidade fabril armou-se desde logo no panorama da indstria txtil nacional, contando com uma carteira de clientes de renome nacional e internacional. No incio da dcada de 90 as diculdades da empresa comearam a tornar-se visveis e a 21 de dezembro de 1993 o tribunal acabou por declarar a falncia. Os trabalhadores saram para a rua, deslaram
pela avenida Emdio Navarro e lanaram ao rio Mondego um caixo uma caixa feita com cartolina preta e as ores que cada trabalhador levou, recorda Rosa Rodrigues, antiga funcionria da Ideal. A ao de protesto simbolizou o funeral da empresa. Pouco tempo depois, o que restava da grandiosa Ideal foi posto venda em hasta pblica: o recheio, como as mquinas de costura, de corte, de coser e de casear, e os imveis o imponente edifcio da rua do Arnado, em ple-
na Baixa de Coimbra, agora degradado e consumido por um incndio, e as instalaes de Coselhas, onde, a dada altura, passou a funcionar o setor da ao. E os trabalhadores esperaram ainda vrios anos para receberem a parte possvel dos crditos a que tinham direito. Uma grande tristeza Mas a histria da Ideal nem sempre foi feita de pginas negras, recorda Rosa Rodrigues, que era ainda adolescente quando, depois de
chumbar pela primeira vez, no 9. ano antigo, comeou a trabalhar na fbrica, onde tambm estavam empregados os seus pais. Rosa trabalhou cerca de 20 anos na Ideal, mesmo at ao fim. Com lgrimas nos olhos lembra a marcha final, na qual participou e que passou tambm pelo Governo Civil de Coimbra, e o caixo e as ores atiradas ao rio. Ainda hoje sinto uma grande tristeza quando penso no fecho da Ideal, confessa, lembrando que a unidade
industrial, com setores de ao, tinturaria e confeo, produzia de tudo, na rea das malhas. Fazamos t-shirts, sweat-shirts, fatos de treino, camisolas e at cuecas para homem e para senhora e a maior parte da produo era exportar, arma. Na fbrica, Rosa, que hoje tem 55 anos, trabalhava na seo de costura, onde estavam tambm as revistadeiras, que conferiam e atestavam a perfeio das peas de malha. Mas ali, no edifcio da rua do Arnado, existia ainda
a rea das talhadeiras, que, com os moldes, cortavam as peas de roupa, a zona das prensas (ou sortido), onde as operrias passavam as peas de roupa a ferro, dobravam e embalavam, antes de estas irem para o armazm. Existia tambm a tinturaria, para branquear ou tingir de cor as malhas, e a rea da ao, que mais tarde, dada a expanso da atividade na fbrica, passou a funcionar nas instalaes de Coselhas. Quando a fbrica fechou, em dezembro de 1993, Rosa
38501
DB-Lus Carreg
19
| especial | 21
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Rosa Maria Rodrigues 55 anos, reside no Cimo de Fala, em Coimbra Trabalhou cerca de 20 anos na fbrica Ideal
ganhava cerca de 44 contos (ou melhor, 44.400 escudos). No se fez nada para ajudar a manter a Ideal Olhando para o passado, a antiga trabalhadora acredita que a fbrica no fechou por falta de trabalho ou de encomendas. Mas os credores muitos e na cidade ningum fez nada para ajudar a manter a Ideal, fbrica que era da famlia Pires de Lima. A situao piorou com a sada do dr. Anbal, scio da empresa, conta Rosa.
O fim da unidade fez-se anunciar quando o setor da costura comeou a ficar quase vazio, sem os montes de obras que estavam sempre em espera para ser costurados. Nos meses dif ceis que antecederam a falncia, a dada altura a empresa ficou sem eletricidade. Ento alugaram um gerador, para que consegussemos trabalhar, recorda. Mas um dia, aps uma jornada de protesto, os trabalhadores regressaram fbrica e o gerador j no es-
tava l. Aparentemente, diz, no pagaram o aluguer. Depois, um dia, quando chegmos para trabalhar, pela manh, mandaram-nos embora, disseram-nos que a fbrica tinha acabado. Seguiram-se as audincias em tribunal, num penoso processo de falncia, e alguns anos depois, em 1998, os antigos operrios acabaram por receber as indemnizaes. Nunca percebi que contas fizeram, mas recebi 300 contos, depois de 20 anos de trabalho, desabafa.
Projeto para hotel low cost Hoje, a antiga fbrica txtil Ideal ainda ostenta a placa indicativa de que est venda. H cerca de dois, quando foi atingida pelo incndio, a Quadrar Construo e Promoo Imobiliria, proprietria do edif cio na Biaxa, anunciou a inteno de vender o imvel cadeia de hotis low cost francesa B&B. Nesse sentido, chegou a ser solicitado um pedido prvio de informao Cmara de Coimbra. Segundo o pedi-
do de informao prvia aprovado nesse vero pela Cmara de Coimbra, na transformao da fbrica em hotel seriam preservadas as fachadas do edif cio, que curiosamente conseguiram resistir, de p, violncia do incndio. Mas desde ento, do projeto que poderia contribuir para recuperar uma rea desqualicada da Baixa de Coimbra, no se soube mais nada. Dora Loureiro dora.loureiro@asbeiras.pt
Quando trabalhava na Ideal Rosa Rodrigues ia de autocarro, o n. 14, para a fbrica. Descia beirario, em frente ao tambm desaparecido cinema Tivoli. Depois, seguamos todas juntas, a p, para as vrias fbricas que na altura existiam na Baixa de Coimbra, recorda. Tenho muito pena do que aconteceu Ideal. Tnhamos momentos muito amargos, muito trabalho, muitos ralhetes, mas tambm tnhamos momentos muito bons, de muito convvio, lembra, com nostalgia. A Ideal era uma grande fbrica, emociona-se a trabalhadora. E recorda que o seu pai, que tambm trabalhou na unidade industrial, afirmava que, naquele tempo, idntica Ideal s existia uma fbrica em Vila do Conde. Depois de sair da Ideal Rosa Rodrigues rumou, tal como os restantes trabalhadores, ao Centro de Emprego, e alguns anos depois, por questes de sade, acabou por reformar-se.
38517
22 | especial |
19
aniversrio a niversrio
DB-Lus Carreg
As paredes da velha Ideal resistiram ao violento incndio que deagrou a 22 de maro de 2011 Rosa Rodrigues em plena laborao na Ideal, onde trabalhava na seo de costura Ontem Rosa Rodrigues regressou ao edifcio, agora fechado, da Ideal
2
38534
DB-Lus Carreg
Z. Ind. Cantanhede Lote 34 Telf. 231 410 970 Fax: 231 410 979 geral@cafn.pt www.cafn.pt
38124
19
aniversrio aniversrio
24 | especial |
19
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Natural de Mda, Jlio Almeida trabalhou 22 anos na Mondorel. Deixou a empresa em novembro de 1993, pois, pressentindo que os problemas iriam surgir, decidiu aproveitar a possibilidade de optar pela pr-reforma. Da antiga fbrica de lanifcios guarda muitas recordaes. Lembra a interveno estatal no perodo ps 25 de abril, o regresso do antigo dono e, mais tarde, as fases do plano de viabilizao nanceira. O antigo funcionrio, que chegou a fazer parte da comisso de trabalhadores, acredita que se o dono da Mondorel, o sr. Alvarez, no tivesse morrido, a fbrica ainda continuaria a existir. Em Coimbra quem manda nunca se importou com a situao das indstrias, porque uma terra de doutores, lamenta Jlio Almeida, enumerando o fecho de tantas empresas, como a Triunfo, a Fiaco e a Textilndia, entre outras.
Arquivo
19
| especial | 25
aniversrio a niversrio
nmeros
era o nmero de trabalhadores da Mondorel em 2000, empresa que data j perto da extino
600 60
funcionrios trabalhavam na Revitatxtil (ex-Mondorel) em maro de 2004, quando a fbrica, que funcionava nas antigas instalaes da Reecta, em Taveiro, foi encerrada
milhes de euros foi o valor que a Revitatxtil pagou pela aquisio, em execuo scal, do patrimnio imobilirio da Mondorel
6,5 30
Mais dois anos de pouca esperana Assim, em janeiro de 2002 a laborao da ex-Mondorel foi transferida para as instalaes da Reecta, em Taveiro, que pertenciam tambm ao grupo Monden. Naquelas instalaes laborou ainda cerca de dois anos, mas o m no tardou. O anncio do encerramento da Revitatxtil, que colocou o derradeiro ponto nal na histria da Mondorel, aconteceu a 3 de maro de 2004, numa altura em que na empresa trabalhavam apenas 60 pessoas, um nmero muito distante das centenas de funcionrios
38530
que a fbrica teve nos tempos ureos. Para o fecho da Revitatxtil, como assinalaram na altura sindicatos e algumas foras polticas, os proprietrios no invocaram dificuldades financeiras, mas sim o mau momento do mercado dos txteis, a concorrncia chinesa e a falta de encomendas. E os poucos funcionrios que caram at ao m foram indemnizados. Mais um caso de especulao imobiliria Pouco resignado, o Sindicato dos Trabalhadores Txteis, Lanif cios e Vesturio do Centro exigiu que se apu-
rassem responsabilidades no encerramento da Revitatxtil, considerando ter-se tratado de mais um caso de especulao imobiliria em Coimbra. Pesaria ainda nas alegadas responsabilidades empresariais, segundo o sindicato, o facto de o grupo ter recebido incentivos nanceiros da autarquia e estatais quando se comprometeu a criar a Revitatxtil e a manter os postos de trabalho, que anal no resistiram a 2004. As exigncias ficaram sem resposta, mais uma vez. Em paralelo, os apetecveis terrenos da antiga Mondorel, no planalto de Santa Cla-
ra, foram vendidos por cerca de trinta milhes de euros pelo principal acionista da Revitatxtil multinacional holandesa Amstelland MDC, promotora da construo do Forum Coimbra. Centro comercial cria 1500 postos de trabalho tambm em 2004 que se inicia a construo do Forum Coimbra, que envolveu um investimento global da ordem dos 125 milhes de euros, de acordo com os dados da promotora imobiliria holandesa. A Amstelland MDC vende, ainda nesse ano, o empreendimento comercial ao ING Real Estate In-
vestment Management, que na altura j era tambm proprietrio do Forum Aveiro e do Parque Mondego. O centro comercial Forum Coimbra foi inaugurado a 26 de abril de 2006. Com a criao de cerca de 1.500 postos de trabalho, devolveu de algum modo ao planalto de Santa Clara a centralidade e importncia econmica que este tivera poucas dcadas antes. Mas no conseguiu apagar, nas memrias dos antigos trabalhadores, o som dos teares que pararam para sempre. Dora Loureiro dora.loureiro@asbeiras.pt
milhes de euros foi o montante da venda dos terrenos onde estava instalada a Mondorel empresa holandesa que construiu o Forum Coimbra
125
Rua do Brasil, 486/488 - 3030-175 COIMBRA Telefone: 239711 080 | Fax: 239 712 079 Telemvel: 916 613 802 / 919 908 821 E-mail: comercial@armazenscalhabe.com Armazm: Vila Franca - Pinhal de Marrocos (junto ao Polo II) Telefone: 239 721 423/4/5
www.armazenscalhabe.com
26 | publicidade
34370
19
aniversrio aniversrio
A histria da Companhia de Papel de Gis mistura-se com as memrias das gentes de Ponte do Sto e dos lugares vizinhos. O seu fecho, abandono e desmantelamento marcam, de forma dolorosa, o passado, o presente e o futuro de uma populao que nasceu para trabalhar a fbrica
DB-Lus Carreg 38512
38528
28 | especial |
19
aniversrio a niversrio
Em Ponte do Sto j ningum recorda a construo da Companhia de Papel de Gis. Mas todos os adultos que por ali resistem esto ligados a ela de forma umbilical. E no exagero. As crianas que nasciam, j tinham o nome registado na empresa. O futuro estava traado nascena e s seria quebrado com rebeldia. Infelizmente, o tempo encarregou-se de quebrar os elos
111 "No te vais fazer aqui velho. E no fez. Jos Manuel tem hoje 56 anos. Entrou na Companhia do Papel de Gis estava a fazer 17 anos. No foi surpresa. Ali j trabalhava o pai, a irm e aquela com quem viria a constituir famlia (Maria Helena). Surpresa foi, sete ou oito anos depois, o jovem, com cerca de 24 anos, casado e pai - e o mais novo chefe de seco -, ter tido a coragem de deixar a fbrica que marcava o futuro de todas as famlias de Ponte de Sto e da regio envolvente e onde todas as geraes se faziam velhas. Jos Manuel no se fez velho na Companhia do Papel de Gis e acompanhou c fora o drama de colegas, amigos e vizinhos atirados para o desemprego com o fecho da empresa. Saiu da fbrica, mas no abandonou a terra. Arregaou as mangas e fezse vida apostando no setor da eletricidade. Hoje, tem a seu lado a mulher, os dois filhos e o genro e garante, embora com alguma emoo, que no se arrepende de nada do que fez. Falta de viso No se apontam culpas, embora Jos Manuel reconhea que faltou viso e ateno ao que se passava no pas. Rebelde nas ideias e na forma de estar na vida, reconhece que foi a sua capacidade de trabalho e de arriscar, assim como o gostar do que faz que lhe permitiu vencer os desaos e as diculdades. Considera o fecho da companhia uma perda irreparvel para a populao do lugar e da regio - um sentimento confessado pelos populares com quem o DIRIO AS BEIRAS conversou - e reconhecido por todos quantos hoje olham com mgoa para a fbrica que, embora abandonada, guarda memrias vividas e nunca esquecidas. Famlias que se habituaram a trabalhar porta de casa, a viver bem com bons ordenados, que lhes permitia ir a Coimbra cortar o cabelo ou comprar roupa no El Dourado. Histrias reais E foi quando tudo isso acabou que a populao perdeu a vontade de viver. Uns no aguentaram. Outros viraram-se para os netos e descobriram outra forma de estar, como Rosa Ferreira que hoje recorda a vida contando histrias neta. Tem 54 anos. Entrou na fbrica aos 20, altura em que lhe nasceu o lho, e onde j trabalhava o marido. Chegmos a ser 71 mulheres entre os mais de 200 trabalhadores. O fecho marcou-nos a todos porque nos atirou ao mundo e, agora, para o desemprego. Apesar de tudo, todos so unnimes em reconhecer que se o fecho que ocorreu h mais de duas dcadas acontecesse agora as consequncias seriam muito mais desastrosas. Alis, como se v diariamente. Quando o perigo espreita Tambm Jos Gregrio que entrou rapazinho na fbrica para integrar um grupo de mais de 300 trabalhadores, considera que o fecho da fbrica foi o caos e o m da Ponte do Sto. Com 56 anos e depois de passar pela construo civil, v-se agora a braos com o desemprego. Sair para outro pas pode ser uma soluo. Mas fazer o qu? A pergunta tira-lhe o sono. Mas a resposta no fcil. Divididas, as gentes de Ponte de Sto vo vivendo entre um passado onde os sonhos se foram concretizando e um futuro recheado de (alguns) pesadelos e medos. Um deles - imagine-se - que os netos possam vir a sofrer acidentes numa casa abandonada onde todos foram felizes um dia. As estruturas no esto protegidas e se as crianas l entrarem morte certa, alerta Jos Gregrio. Que as nossas memrias no sejam ainda mais penosas. Eduarda Macrio eduarda.macario@asbeiras.pt
3 2
1 2 3
Jos Manuel, Jos Gregrio e o casal Rosa Ferreira e Arlindo Ferreira O papel amontoado nos cantos da fbrica lembram os tempos ureos No interior, a nascente que tambm matava a sede aos trabalhadores
38515
19
aniversrio aniversrio
38526
30 | especial |
19
aniversrio a niversrio
A Forvel era quase a Auto Europa de Cantanhede, arma, com saudade, Francisco Santos
poca, por isso, no se estranha a evoluo que teve. Alis, em 1980 surgiu um modelo 125 cc com motor japons Hodaka, monocilndrico, dois tempos e cinco velocidades que atingia cerca de 120 quilmetros por hora. Uma fbrica frente e especial A Forvel era uma fbrica frente, diz Francisco Santos. A prov-lo est o facto de, no incio da dcada de 80, ter sido feito um prottipo de um carro semelhante aos
microcarros (papa reformas que hoje existem. com um orgulho imenso que fala do tempo que l trabalhou. No foi muito mas marcou-o, e isso, alis, reete-se na forma, sempre positiva, como recorda a empresa. A Forvel, arma, era quase a Auto Europa de Cantanhede. Mas os tempos mudaram e a prpria evoluo fez com que a motorizada, que todos tinham, fosse trocada pelo automvel. O homem foi vtima da sua prpria evoluo, refere. Nem s em Portugal circulavam as Forvel. Francisco
Santos recorda as exportaes para a Blgica, que tinham grande importncia na poca, havendo at um clube de fs Forvel. Era especial l estar e trabalhar naquela famlia com cerca de 100 funcionrios. Adorei l estar e se ainda hoje existisse certamente l estaria. Havia um conjunto de aspetos que vo surgindo com a conversa e que marcaram este ex-trabalhador da Forvel. A equipa era um luxo, a empresa era uma referncia, a organizao era exemplar e o essencial
do que sei hoje aprendi l. Como pessoa cresci muito e marcou-me enquanto cidado, arma. A Forvel pertencia a um grupo com as empresas Pomoto (Lisboa), Eurocampo, Campimar e Campimpvel. A mulher de Francisco Santos ainda chegou a ser funcionria de uma das empresas do grupo. Recordar as instalaes que deixaram saudades Junto das antigas instalaes da Forvel, onde atualmente funcionam os servios
da INOVA, Francisco Santos recorda os escritrios onde trabalhava, no primeiro andar, a entrada para a empresa ao fundo era o relgio de ponto as empresas que havia ao lado e a cantina onde nunca ter comido apesar de haver confeo prpria. Hoje est tudo mudado, junto das antigas instalaes da Forvel h o Biocant Park, a Inova uma srie de outras empresas. Naquele tempo era s pinhal e nem a estrada era alcatroada, recorda com um sorriso. Poucos anos depois de ter entrado pela primeira vez na Forvel, e j com o mercado de vendas a apresentar um declnio, Francisco Santos saiu em 1982. Nessa altura j ganhava 22 mil escudos e fui para outra empresa ganhar mais dois contos, isto , 24 mil escudos, 120 euros se fosse hoje. Francisco Santos chegava Forvel s 08H00 para trabalhar e parava s 12H30 para almoar. Ao contrrio de alguns colegas no utilizava a cantina e regressava no m do almoo e at ao fim do dia. De segunda a sexta-feira. Entre 1979 e 1982 foi sempre assim. No continuou assim porque, na dcada de 80, a fbrica chegou ao m. Rute Melo rute.melo@asbeiras.pt
38529
19
aniversrio aniversrio
Ablio Esteves, Jos Ribeiro, Apolino Simes e Emlia Sousa so antigos trabalhadores da cermica Ceres. Na hora do regresso s instalaes em Torre de Vilela, os quatro funcionrios emocionaram-se perante o seu estado de degradao, reconhecendo a urgncia de uma soluo para aquela que foi a ltima grande unidade fabril a fechar portas em Coimbra
DB-Lus Carreg
CM
MY
CY
CMY
38535
32 | especial |
19
aniversrio a niversrio
DB-Lus Carreg
19
| especial | 33
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Apolino Simes
RFico um bocado revoltado com esta destruio R Estes terrenos valem muito mais do que aquilo que querem dar por eles
Ablio Esteves
RVer como isto est agora d-me um aperto no corao RO nosso azulejo 11x11 era nico no mundo
Jos Ribeiro
Para alm da falta de material, Ablio Esteves lembrou que os problemas comearam tambm com os atrasos no ordenados. Recebamos sempre ao dia 23. Depois, passamos a ter os nossos ordenados no dia 28 e houve meses em que ele foi transferido a meados do ms seguinte, armou. O antigo forneiro recordou mesmo um dia em que, ndo o turno da madrugada, foi pedir explicaes a um dos administradores sobre o atraso no pagamento. Com mais 20 colegas, chegaram fala com um dos responsveis que, na altura, apontou para o outro as culpas dessa situao. O que certo que nunca chegamos a receber a verba em falta. E, s tantas, muito dificilmente iremos obter o que nosso por direi-
to prprio, lamentou. O antigo responsvel pelo setor de expedio comeou a trabalhar em 1963 na Ceres. Ao longo de 47 anos, foram estabelecidas muitas amizades. Sempre tive com todos eles clientes e colegas um relacionamento extraordinrio. E foi essa falta de contacto que mais me custou, confessou. Futuro incerto Os quatro ex-funcionrios gostariam que a antiga unidade fabril da Ceres tivesse um futuro altura dos pergaminhos da empresa. Afinal, foi uma das firmas de referncia do setor cermico, sendo mesmo a nica que fabricava o azulejo com as medidas de 11x11. Sabe porque que esse azulejo tinha tanta sada,
por exemplo, para Frana?, perguntou. A resposta foi dada de imediato: para combater o desemprego. que, como depois explicou, demora mais tempo assentar ladrilhos com esta medida. Bem como so precisos mais azulejos para preencher um metro quadrado, concluiu. Relativamente ao espao, os antigos operrios gostariam que algum investidor tivesse apresentado uma boa proposta para aquela rea. Ns aprovamos em 2010 uma avaliao de oito milhes de euros para a venda do terreno e instalaes da fbrica. Mas, agora, se nos dessem um milho de euros j no era nada mau, referiu Apolino Simes. Alis, os antigos trabalhadores j deram carta branca aos responsveis da comis-
so de credores para este negociarem os sete hectares de rea abaixo do milho de euros. Um valor abaixo do esperado, at porque a empresa tinha, em 2010, dvidas superiores a 14 milhes de euros e os trabalhadores crditos de cerca de cinco milhes de euros. Os antigos operrios so mesmo os maiores credores (35,53 por cento do total reclamado pelos 219 credores), seguidos do BPN (2,1 milhes de euros), Segurana Social (2,1 milhes de euros) e Esmalglass Portugal (1,6 milhes de euros). Refira-se que este espao chegou a ser apresentado aos responsveis do IKEA para ali instalarem as suas futuras instalaes na regio Centro. Uma hiptese do agrado dos trabalhadores, mas que aca-
bou por no ter o acordo da rma sueca. Alis, existe mesmo uma proposta entregue por um empresrio em 2011, mas que os responsveis desconhecem se ainda est de p. Agora, e com as diculdades nanceiras do pas, mais difcil ser vender isto tudo, confessou Jos Ribeiro. A soluo ter de passar, obrigatoriamente, por algum adquirir a unidade e terrenos envolventes numa perspetiva de mdio e longo prazo. Por exemplo, o presidente da Junta de Freguesia de Torre de Vilela, Ricardo Rodrigues, defendeu recentemente a instalao num dos edif cios de uma incubadora de empresas. Antnio Alves antonio.alves@asbeiras.pt
RTrabalhei aqui 47 anos e nunca pensei que as coisas chegassem a este estado R Confesso que, em dezembro passado, tive de conter as lgrimas
Emlia Sousa
RComecei a trabalhar nesta fbrica aos 12 anos de idade. Passei aqui uma boa parte da minha vida RNs tnhamos encomendas. Faltava era a matriaprima para fazer os azulejos
34 | especial |
Empresa retomou produo em 2010 mas o sonho acabou pouco tempo depois
H trs anos que a fbrica fechou denitivamente as suas portas. Desde ento, os trabalhadores esperam que haja um investidor que adquira os mais de 70.000 metros quadrados de rea para ali instalar algo que volte a dar vida empresarial a esta zona. Enquanto isso no acontece, a degradao comea a tomar conta dos vrios edifcios
19
aniversrio a niversrio
1 2
Grande parte do telhado do edifcio central j no existe Pastas com documentos esto amontoadas na cave do edifcio principal
Como grossista de medicamentos, distribumos diariamente pelos nossos clientes conana e simpatia...
Rua Vale Paraso, s/n. - Eiras 3020-501 Coimbra Tel.: 239 433 220 | Fax: 239 433 229 E-mail: info@proquifa.com
38513
19
aniversrio aniversrio
Bianchi Vending Portugal, Lda Rua Entre Vinhas, Lote 11 Eiras, 3020-171 Coimbra Tel. +351 239 433 290 Fax. +351 239 433 299 www.bianchivending.com
38531
36 | especial |
Ar Condicionado Aquecimento Central Painis Solares Aspirao Central Frio Industrial Ventilao Redes de Gs Piscinas
38522
Pela Cermica Arganilense, mais conhecida como Fbrica da Telha, pas e apenas 18 anos depois foi inaugurado, naquele espao, o novo centro d
www.fortclima.pt
Rua Antero de Quental (Estrada Pvoa da Lomba) Apartado 268 3060-139 CANTANHEDE PORTUGAL Telefone: 231 429 914 Fax: 231 429 747
| especial | 37
38503
ha empregou abalhadores
1
ssaram centenas de trabalhadores. A fbrica fechou em 1992 de excelncia de cultura, desporto e lazer
mero exato de pessoas que consigo trabalharam, Valdemar Castanheira referiu que chegou a ter o n. 32 de funcionrio at passar para o n. 3. Lamentando que alguns dos seus colegas no se tenham esforado mais para conseguir escoar a produo, o antigo trabalhador recorda que quando andava a fazer a entrega do material eram muitos e bons clientes. Sendo uma das maiores entidades empregadoras da altura, Valdemar Castanheira lembrou que muitas famlias trabalhavam ali, at a minha mulher, constatando que davam trabalho a toda a gente, sobretudo aos jovens que saam cedo da escola. Confessando sentir alguma nostalgia sempre que olha para aquele espao, o atual reformado considera, contu-
do, que foi bom terem sido feitas obras de requalicao no edifcio da antiga Cermica Arganilense. Assim no o deixaram cair, sustentou, considerando, no entanto, que uma coisa que deviam ali ter feito era o hospital, porque havia muito espao. Contando que esteve presente no dia da inaugurao do novo projeto da Cermica Arganilense, Valdemar Castanheira constatou que est muito bonito, revelando que desde que comearam as obras tinha curiosidade em visitar o local. Mostrando-se satisfeito por se terem mantido os fornos, o antigo funcionrio recordou que foi ele que foi buscar os 120 mil tijolos que os compem. Lurdes Gonalves redaccao@asbeiras.pt
1 2 3 4
A degradao chegou a atingir o telhado Todo o edifcio dominado por centenas de janelas
Antes e depois: a requalicai um exemplo
Cobertura em madeira
38 | especial |
111 Passados quase cem anos desde que comeou a fabricar telha tipo marselhs e 20 anos desde que cessou a sua atividade, a Cermica Arganilense, mais conhecida por Fbrica da Telha, voltou a ganhar nova vida, tornandose num novo centro de excelncia de cultura, desporto e lazer. O antigo edif cio degradado foi alvo de obras de requalicao, levadas a cabo pela Cmara Municipal de Arganil, entidade que adquiriu o espao em 1994, dois anos aps o encerramento da fbrica. Este projeto foi inaugurado em outubro do ano passado e, segundo o presidente da cmara, tratase do maior investimento autrquico jamais realizado no concelho, no valor de 6.073.073,80 euros, contando com o co-nanciamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), atravs do POVT Programa Operacional Te-
mtico Valorizao do Territrio, que atribuiu ao projeto uma comparticipao nanceira mxima no valor de 1.288.651,01 euros. Dinheiro destinado Piscina Aquecida Municipal. O MAIS CENTRO Programa Operacional Regional do Centro, com um nanciamento FEDER aprovado de 2.625.816,18 euros, apoiou o investimento efetuado nos espaos constantes dos Blocos B e C. Das valncias que compem este projeto destaca-se a Piscina Municipal Aquecida, que abre ao pblico este fim-desemana, com entrada gratuita nos dois dias. A infraestrutura desportiva contempla uma piscina semi-olmpica com oito pistas, bem como um tanque de aprendizagem, com uma cadeira de acesso para utentes com mobilidade reduzida. Integra sauna e banho turco. Vai estar aberta ao pblico 11 meses por ano, possuindo ainda as valncias de adaptao ao meio aqutico
para crianas, adultos e idosos, natao adaptada, natao para bebs, aperfeioamento das tcnicas e hidroginstica. Piscina abre amanh Adiantando ao DIRIO AS BEIRAS que este fim de semana denomina-se de open weekend, os utentes podem usufruir da valncia gratuitamente, Ricardo Pereira Alves destaca que, para o efeito, apenas necessrio que as pessoas tragam o vesturio adequado, nomeadamente calo justo ou tanga, touca e chinelos, no caso dos homens, e fato de banho completo, toca e chinelos, para as mulheres. O horrio de funcionamento neste m-de-semana das 09H00 s 13H00 e das 15H00 s 19H00, sendo permitida a utilizao mxima instantnea de 200 pessoas e diria mxima de 800 pessoas, pelo que cada utilizador no dever exceder os 60 minutos de permanncia nas instalaes. Para alm disso, a Cermica
Arganilense integra um espao para a futura instalao de um health club. Possui ainda um auditrio com capacidade para 250 pessoas, uma rea multiusos para organizao de eventos, espao para o futuro museu, e ainda locais para instalao de trs bares, um dos quais com esplanada panormica. Sublinhando que a velha Cermica Arganilense volta a laborar, mas agora com novas valncias que melhoram a qualidade de vida dos arganilenses, o presidente da cmara faz um balano positivo da atividade realizada neste novo espao, contando que temos tido muita atividade na Cermica, com iniciativas das instituies e organizadas pela cmara. Atendendo a que o auditrio de mdia dimenso tem condies para a realizao de congressos, seminrios, colquios ou conferncias, o autarca explicou que estava previsto o cinema ser uma rea-
lidade, a partir do primeiro trimestre deste ano, contudo, no quadro financeiro atual no o podemos fazer imediatamente, mas f-lo-emos a mdio prazo, garantiu. O espao multiusos tambm apropriado para realizar eventos de grande dimenso, entre os quais diversas feiras esto a ser pensadas, bem como espetculos. Ricardo Pereira Alves adiantou que vai tambm ser instalado, no piso trreo da antiga cermica, o Museu Internacional do Rally, onde ser possvel revisitar as picas classicativas de Arganil do Rally de Portugal, observar os carros que ficam para a histria, e sentir, atravs das novas tecnologias, a emoo das grandes competies internacionais do desporto automvel. Entretanto, esto programadas outras atividades a decorrer neste espao, como o caso da Feira do Livro. Lurdes Gonalves redaccao@asbeiras.pt
38532
19
aniversrio aniversrio
38544
40 | especial |
19
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Manuel Pedrosa, 68 anos, casado, natural de Regalheiras de Lavos (Figueira da Foz), trabalhou 48 anos na Alberto Gaspar, situada em S. Pedro, no mesmo concelho
R Na minha opinio, a Alberto Gaspar no faliu por falta de dinheiro, tendo em conta que os acionistas eram ricos. A empresa comeou a ser descapitalizada, porque os scios deixaram de se entender. Era uma das melhores empresa da Europa do seu setor. Vivi o encerramento com muita angstia, porque tinha muito gosto pela prosso e era muito dedicado empresa. A minha vida mudou muito, na medida em que fiquei com uma pequena reforma. Tive uma oferta de emprego, no mesmo setor, mas no pude aceitar por razes de sade de um familiar.
A empresa Alberto Gaspar tinha a sede e a fbrica principal na Figueira da Foz
Com a falncia da fbrica, vimos (os antigos trabalhadores) os nossos projetos de vida afetados. Vivemos momentos dramticos, sobretudo porque nada fazia prever que tal pudesse acontecer. Sempre fui mal pago, comparando com os salrios que se praticavam no setor. Mas era bem pago, em relao aos colegas da empresa.
111 Manuel Pedrosa era um adolescente quando comeou a trabalhar na antiga transformadora de madeira Alberto Gaspar, na unidade de S. Pedro, Figueira da Foz. Foi um dos ltimos operrios a assistirem ao fim de uma das mais importantes rmas portuguesas do setor. Subiu a pulso na empresa, de onde saiu como especialista em madeiras exticas e responsvel por dois turnos de trabalho e pelos oramentos.
O antigo operrio da Alberto Gaspar aceitou fazer uma visita ao local onde trabalhou durante 48 anos, para contar os derradeiros episdios de uma histria empresarial de sucesso com um nal inesperado e dramtico. Este natural e residente de Regalheiras de Lavos, localidade vizinha de S. Pedro, continuou ligado firma depois de os colegas terem rescindido o contrato, em 2003, por terem salrios em atraso.
Fiz parte do processo de recuperao, porque tinha conhecimento que era uma empresa vivel e no havia falta de dinheiro. De resto, acreditei sempre nesta empresa, como se ela fosse minha, conta reportagem do DIRIO AS BEIRAS. Todavia, continua: quando comecei a ver que estavam a retirar mquinas que eram fundamentais ao funcionamento da fbrica, decidi retirar-me e pedir a pr-reforma.
Maus ventos de Espanha Em 2008, os cerca de 70 trabalhadores, alguns deles casais, solicitaram a insolvncia, constituindo-se credores da empresa. A Alberto Gaspar acabaria por no sobreviver e os antigos operrios ainda no receberam tudo a que tm direito. O tribunal declarou a insolvncia em 2010. Entretanto, os terrenos haviam sido vendidos espanhola Ulepim, do Grupo Fadesa, que faliu
na sequncia do rebentamento da bolha imobiliria em Espanha, em 2011. O preo a pagar pelos 12 hectares de terreno da Alberto Gaspar era proporcional ao ndice de construo autorizado pela Cmara da Figueira da Foz. Porm, a autarquia no reviu o Plano de Urbanizao, inviabilizando o empreendimento imobilirio. Contudo, apressada em faturar, sem esperar pela
| especial | 41
so dos terrenos. Este atribulado processo continua em abril de 2012, com a hasta pblica dos lotes da lial lusitana da Fadesa a car deserta. espera de receber Os antigos trabalhadores continuam espera do pagamento dos crditos. Devemme cerca de 50 mil euros e os meus colegas tambm esto espera que lhes paguem o que lhe devem, afiana Manuel Pedrosa, que chegou a ter, tal como os restantes operrios, cinco meses de salrios em atraso. A empresa no fechou por falta de dinheiro, porque os scios eram ricos, sustenta. Se no foi por falta de dinheiro e de trabalho, ento por que motivo a Alberto Gaspar foi falncia? A empresa comeou a ser descapitalizada a partir do momento em que os scios se desentenderam, afirma Manuel Pedrosa. O antigo trabalhador sente-se revoltado e defraudado com o desfecho da histria da Alberto Gaspar. Afinal, foi o nico emprego que teve. Falta de respeito A propsito do estado de esprito, Manuel Pedrosa atira, contendo as lgrimas: sinto uma revolta muito grande quando ouo falar da administrao da Alberto Gaspar e de ver estas instalaes abandonadas. E acrescenta: tal como os meus colegas, sinto que fui vtima de uma injustia muito grande. No obstante, a visita aos terrenos despertou-lhe um lusitano sentimento: sinto muitas saudades. E, desviando o olhar para os pavilhes que ainda no foram demolidos e paras os terrenos, onde se realizam eventos, revela: at co doente ao ver isto abandonado. O esforo de uma vida dos trabalhadores acabou nisto e os responsveis no tiveram respeito por quem aqui trabalhou. Por ter cado para acompanhar o malogrado processo de recuperao, Manuel Pedrosa perdeu o direito de aceder aos mecanismos legais acionados antes pelos colegas, vendose obrigado a contratar um advogado, uma vez que no era sindicalizado. Ainda tive de pagar 600 euros de custas judiciais, recorda. A antiga administrao da Alberto Gaspar recusou-se a prestar declaraes. Jot Alves jot.alves@asbeiras.pt
50000
nmeros
milhes de euros era o preo dos terrenos, se o ndice de construo fosse o mximo, que no foi aprovado
900 2 3
120
Mestrados | Ps-graduaes
deliberao da cmara, a lial portuguesa da Fadesa divulgava e promovia o condomnio fechado de luxo, em todo o pas, que nunca sara do papel. Alis, a promotora imobiliria chegou a abrir um stand de vendas na Figueira da Foz. Recorde-se que os terrenos haviam sido cedidos pela edilidade, tendo como nalidade a instalao da unidade industrial. No entanto, a autarquia no acionou o direito de rever-
42 | especial |
Falncia inesperada
A Alberto Gaspar fechou numa altura de armao exportadora e de modernizao tecnolgica. A empresa familiar entretanto transformada em Sociedade Annima atuava em toda a linha - oresta, transformao de madeira e fabrico de mveis, estes sob a marca Galakit, que exportava, sobretudo, para Frana, Inglaterra, Holanda. Tinha unidades na Figueira da Foz (sede da empresa), Mangualde e S. Pedro do Sul. Numa das fases da sua existncia, garantia trs centenas de postos de trabalho diretos. Quando faliu, tinha cerca de 70 trabalhadores
19
aniversrio a niversrio
38539
Marcas comercializadas:
Antigos trabalhadores numa reunio na Unio de Sindicatos da Figueira da Foz, em 2008 Pgina da revista promocional da Alberto Gaspar Entrada da unidade da Gala, S. Pedro, Figueira da Foz As mquinas foram vendidas e as instalaes foram parcialmente demolidas
3 4
19
aniversrio aniversrio
DB-Cludia Trindade
38533
44 | especial |
19
aniversrio a niversrio
A Navalfoz laborou durante mais de quatro dcadas na Figueira da Foz. A reviravolta deu-se h s os trabalhadores suspenderam os contratos. Jorge Bugalho recorda com nostalgia o seu percurs
38499
oz passou mo e prossionalismo
timentos. Porm, ressalva: os estaleiros navais foram a minha grande escola. Forte capacidade de produo Jorge Bugalho acrescenta que a Navalfoz deu emprego a muita gente, chegando a ter 300 trabalhadores. Por outro lado, explica que numa altura de forte capacidade de produo, construram-se trs navios ao mesmo tempo. Os estaleiros navais tinham capacidade para que a parte da produo no fosse atingida pela intemprie, refere. Relativamente aos prossionais, no cmputo geral, denios como altamente especializados. E acrescenta que havia muito bom ambiente. O sucesso da Navalfoz passou pelo companheirismo e prossionalismo das pessoas, arma, justicando que independentemente dos setores, todos os funcionrios colaboravam uns com os outros no que fosse necessrio. Por exemplo, se numa seco estivesse algum em risco profissional e o trabalhador de outro departamento tivesse notado, alertava o setor por preocupao, explica. Jorge Bugalho recorda que em 1988/89, numa pequena quebra de trabalho, os estaleiros foram cedidos para a realizao de uma rave. Foi fantstico. Estivemos aqui toda noite e quando o dia comeou a nascer ainda estavam aqui pessoas a danar, confessa. Estaleiros ao abandono J a terminar a visita aos estaleiros navais da Navalfoz e quando questionado sobre o que sentiu ao regressar novamente quela que definiu como sendo a sua escola de vida, Jorge Bugalho responde: senti sofrimento e nostalgia ao recordar o que aqui vivi e ao ver no que isto se transformou. Por outro lado, o antigo chefe de recursos humanos lamenta que em pleno corao do Porto de Pesca da Figueira da Foz se tenha deixado a empresa chegar ao m. Como? Por birras das pessoas que tm o leme, deixou-se afundar o navio, ironiza.
38494
19
| especial | 45
aniversrio a niversrio
nmeros
1961
ano de fundao da Navalfoz, na altura chamada de Foznave
seis anos, quando foi decretada a sua insolvncia. Com a empresa mergulhada numa crise nanceira profunda, so prossional nos estaleiros navais
Jorge Bugalho vai mais alm ao afirma que o Governo abandonou a empresa e no tomou conta das instalaes. O Estado deixou os estaleiros ao abandono, permitindo que os equipamentos fossem roubados e as infraestruturas vandalizadas, acrescentou. O funcionrio lamenta ainda pelos colegas de trabalho. Foi o ganha-po para muitas pessoas da Figueira da Foz e no s, refere. Cludia Trindade claudia.trindade@asbeiras.pt
2007 7,7
milhes de euros foi o valor do passivo da empresa, onde o Estado, representado pela Segurana Social e pelo Instituto Porturio, foi o principal credor
800
O Sindicato dos Bancrios do Centro promove um sindicalismo de proposio, privilegiando a negociao coletiva A sua proximidade com os trabalhadores diria com equipas permanentemente nos balces Encontra-se inscrito na FEBASE e na UGT, internamente e, internacionalmente, na UNI Defensor intransigente dos valores coletivos, da liberdade, da igualdade e da solidariedade
38519
FORA BRIOSA
Associa-te a ns
Av. Ferno de Magalhes. 476 Apartado 404 3001-958 Coimbra Tel. 239 854 880 Fax. 239 854 889 www.sibace.pt
Morada: R. Ferreira Borges 124/8 |COIMBRA 3000-179 | Tel: 239 822 477 www.abrasileira-coimbra.com
46 | especial |
19
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
2
Jorge Manuel Bugalho da Silva natural da freguesia de Alhadas, Figueira da Foz, mas atualmente reside na localidade de Carromeu, no concelho de Mira Comeou a trabalhar na NavalFoz em 1971 e foi o ltimo funcionrio a sair da empresa, em 2007, quando ela entrou em processo de insolvncia. Ficou desempregado, mas no por muito tempo. Voltou construo naval, quando iniciou funes, tambm no departamento de recursos humanos, nos Estaleiros Navais do Mondego (ENM). Porm, o tribunal decretou o fecho dos ENM, em 2011. Atualmente est desempregado, mas como os estaleiros foram reativados no ano passado, e a administrao pretende readmitir os funcionrios, sempre h uma luz no fundo do tnel. Por isso destaca: se dissessem para voltar, claro que quero regressar!. Jorge Bugalho explica que a sua vida (prossional) tem sido sempre ligada aos estaleiros. Foi onde nasci e onde vou terminar. ligado construo naval, arma. E refora: no necessitei de ir faculdade, eles foram a minha universidade. Por outro lado, acrescenta que para atingir o topo da carreira preciso interesse, dedicao e bom senso.
1 Barco de um armador
benquista de Sesimbra
4 Trabalhadores na carreira,
espao destinado aos navios
19
aniversrio aniversrio
38524
38543
48 | especial |
19
aniversrio a niversrio
19
Mikoslab
| especial | 49
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
Mikoslab
Carlos Marques, 66 anos, antigo fiel de armazm da Fbrica de Cerveja de Coimbra, onde ingressou no ano da Revoluo de Abril
Entrei na Fbrica da Cerveja numa poca em que nenhuma outra empresa pagava to bem. Havia uma vaga de emprego, a que concorri, e quei. Primeiro como manobrador de empilhador e depois como el de armazm. O trabalho nunca foi pesado porque a fbrica tinha bom equipamento e maquinaria moderna. Alm disso assegurava todas as necessidades dos trabalhadores, com refeitrio (o prato, escolha, custava 15 escudos), posto mdico e at ambulncia preparada para emergncias. Casado e com o servio militar cumprido, morava, como ainda moro, em Coselhas, portanto aqui muito perto da Pedrulha. Ao princpio deslocava-me de transportes urbanos, mas era tanto o
trnsito na zona industrial da Pedrulha onde trabalhavam mais de cinco mil pessoas que os transportes andavam sempre atrasados. De carro era o mesmo inferno: eram minutos atrs de minutos s para sair do porto da fbrica e entrar na Estrada Nacional (EN1), onde as filas eram interminveis. Decidi ento comprar uma motorizada, que era a forma mais prtica e rpida de me deslocar. Depois de sair da fbrica, em 2001, deixei muitos amigos, mas no ficaram para trs. Tenho o contacto de vrios e, embora esteja quase sempre em Vila de Rei, encontro-me algumas vezes com eles. Como gosto de cozinhar, muitas da vezes sou eu que fao o repasto e ainda passamos bons bocados juntos.
38516
38527
50 | especial |
35787
19
aniversrio aniversrio
DB-Lus Carreg
Licnio Coelho, advogado e homem de cultura, esteve no incio de 1980 frente dos destinos da ClarCoop Tecidos e Confees de Santa Clara, uma das poucas cooperativas de produo txtil do pas. Uma dcada depois, a fbrica fechou portas e o espao do sculo XVII comeou a ser pensado como a grande sala de eventos de Coimbra
DB-Lus Carreg
38548
52 | especial |
19
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
111 Como outros monumentos um pouco por todo o pas e na sequncia da extino das ordens religiosas, no sculo XIX, o Convento de S. Francisco, em Coimbra, acabou por sofrer um dos dois destinos clssicos: no se converteu em espao militar (como o vizinho Mosteiro de Santa Clara-a-Nova), mas viria a transformar-se, logo em 1888, em territrio industrial, com a instalao da Fbrica de Lanifcios de Santa Clara. Num percurso que haveria de durar mais de um sculo, deixando uma marca profunda na cidade a monumental chamin cor de tijolo s sucumbiu recentemente ao incio das obras que esto a transformar S. Francisco na grande sala de Coimbra e nos muitos milhares de trabalhadores que l laboraram. Entre as inmeras pginas com as quais se faz a histria da indstria txtil em Santa Clara, destaque para a que foi escrita logo aps o 25 de Abril de 1974, quando os trabalhadores da ento Planas e
Companhia avanaram para a criao de uma das poucas cooperativas de produo txtil no pas, a ClarCoop Tecidos e Confees de Santa Clara Crl, que haveria de resistir praticamente duas dcadas, como recorda ao DIRIO AS BEIRAS Licnio Coelho, um dos responsveis pela gesto da empresa no incio de 1980. As empresas tinham, na altura, genericamente, salrios muito baixos, o que ditava a baixa produtividade, embora as aproximasse ao pleno emprego, refere, recuando quase 30 anos: eu fui contactado para a gesto porque a ClarCoop estava numa situao de quase paragem, com graves dificuldades a diversos nveis. Tal como hoje, as empresas no tinham apoios. Apesar de tudo, conseguimos recuperar a atividade, tentando rentabilizar ao mximo, fomos pagando os salrios e comeamos a por novamente os nossos produtos de muita qualidade e a passarem pelas diversas fases do txtil, da ao tecelagem e tinturaria,
passando pela confeo , no mercado. Entre sucessos e desapoios Com as alteraes introduzidas e a colaborao de quase uma centena de trabalhadores, lembra ainda Licnio Coelho, conseguimos alguns progressos, que acabaram por resultar, por exemplo, na nossa presena na Filmoda, com stands prprios, numa altura em que vendamos para as melhores casas de Lisboa e do Porto, para as camisarias mais nas. Entretanto, aconteceram apoios e desapoios, conjunturas diversas, a necessidade de comprar equipamento e de fazer deslocar a empresa para um outro local, onde pudesse continuar a laborar em melhores condies. Conseguido o nanciamento, em resultado de um estudo econmico que demonstrava a viabilidade da empresa altura em que Licnio Coelho saiu tinha estabelecido como condio que, no dia em que o nanciamento fosse aprovado, deixava
DR
a empresa , a ClarCoop acabou por encerrar no incio dos anos de 1990, sucumbindo ao custo do dinheiro para investimento, que, recorde-se, chegou aos 30 por cento em juros. Academista incondicional desde que, tinha seis anos e vivia com o pai (professor como a me) nas Minas da Panasqueira (Covilh), veio a Coimbra, onde visitou o Portugal dos Pequenitos e viu um jogo entre a Acadmica e o Estoril , Licnio Coelho um homem da cultura, particularmente ligado ao teatro. Fez a escola do TEUC, de onde saiu com a convico de levar o teatro de repertrio
(os clssicos que tinha aprendido com Paulo Quintela) periferia da cidade. E, assim, esteve, h quatro dcadas, na fundao do Grupo Amador de Teatro de Taveiro (agora Loucomotiva Grupo de Teatro de Taveiro). Apesar desta nota de interesse, confessa um desconhecimento quase total dos objetivos do projeto a nascer em S. Francisco e do qual se prev a concluso ainda em 2013. Passar mais pela construo de infraestruturas no mbito dos congressos e de outros eventos de que Coimbra carente, adianta. Ldia Pereira lidia.pereira@asbeiras.pt
Comecei a trabalhar [na Rifer] com 13 anos. No quis fazer a quinta e a sexta classe, preferi ir logo trabalhar. 15 meses depois, j em 1973, passei para a fbrica de Santa Clara onde o meu pai tambm trabalhou , porque me pagavam mais 25 tostes (os bilhetes de autocarro custavam 17 tostes e os de comboio 25 tostes). Vivia nos Casais (S. Martinho do Bispo) com os meus pais e os meus dois irmos (o mais novo nasceu mais tarde) e vinha de comboio para Coimbra, descia na Estao Velha e ia a p at fbrica, por stios desabitados, numa cidade quase sem ningum por aqueles lados e logo ao incio da manh. ramos quase todas raparigas, muito poucos homens, algumas um pouco mais velhas, mas quase todas muito novas, mais ou menos pelos 18 anos. Naquela altura, quase ningum estudava, todos comeavam a trabalhar m u i t o c e d o, o u s e aprendia costura ou se ia logo para a fbrica. E havia muitas fbricas: a Ideal, a Triunfo, a Rifer, a Fbrica dos Curtumes, a de Santa Clara (a Planas e a Disl, confees e lancios), a das Lages. Estive na Fbrica de Santa Clara entre 1973 a 1979 e passei depois para a Colsi, onde estive 15 anos, at entrar no DIRIO AS BEIRAS.
19
aniversrio aniversrio
H 50 anos, o fato do homem moderno saa todos os dias do centro da Baixa de Coimbra. Poucos se recordam, mas o que hoje o Edifcio Chiado era na altura um grande armazm de fazendas e uma pequena fbrica de confees
111 Maria Alcide comeou a trabalhar em 1950. Tinha nove anos e o exame da 3. classe acabado de fazer. Foi juntar-se me que j trabalhava para a sociedade de Santiago A. A. Mendes. A firma tinha instalaes arrendadas na rua Ferreira Borges. Eram umas guas furtadas no prdio do caf A Brasileira, onde vrias outras mulheres faziam xailes mo. Sem saberem, me e filha estavam a contribuir para o crescimento de uma empresa que haveria de ser uma das mais pujantes da poca de ouro da indstria, em Coimbra. Fundada por Santiago Allo Alvarez y Mendez, um espanhol de vistas largas, fazia do fascnio do mundo moderno pelos trapos a base de um negcio de ao e de fazendas, primeiro, e de confees, mais tarde. Atchim! Santix... A modernidade j ento requeria publicidade. Por isso, a empresa criou a sua marca Santix , apostou na diversificao de produtos de consumo dos xailes s saias plissadas e, sobretudo, aos fatos para homem e senhora. At que um criativo imortalizou um slogan de televiso, rdio e imprensa de que qualquer septuagenrio dos dias de hoje ainda se lembra: Atchim! Santix... O fato do homem moderno. Voltemos a 1950. Maria Alcide e a me viviam na Carapinheira da Serra, no cocuruto da montanha do Roxo. Iam e vinham, a p descalo, serra abaixo, pela manh, e serra acima tardinha. A certa altura o Estado Novo resolveu tornar obrigatrio o calado dentro da cidade e no houve remdio seno ir rua das Figueirinhas comprar chinelos e sandlias. Foi uma festa, claro est. Mas no se podia gastar as solas todas de uma vez. Por isso, houve que reche-las com borracha de pneu grosso e dar a garota uma s, em cada dia, de maneira a que ela ia e vinha com um p calado e o outro nu. Pagava-se multa e s vezes aparecia a autoridade, mas a gente enganava-o; atava-se um farrapo ao dedo e diziase: senhor polcia, mandei uma topada valente A manufactura de xailes ainda durou uns trs anos nas guas furtadas. Um belo dia de 1953, porm, o visionrio industrial espanhol resolveu desembolsar a extraordinria maquia de dois mil e cem contos de reis por um edif cio inteirinho, situado ali bem perto. O m dos Grandes Armazns do Chiado Estava consumada a compra do prdio com o nmero 87, de polcia, igualmente na rua Ferreira Borges. Tinha (e tem) uma notvel frontaria em ferro e vidro, encimada por uma pala meio Arte Nova. Tudo obra dos seus primeiros e mais conhecidos donos: os Grandes Armazns do Chiado, que desde 1910 ali amontoavam e vendiam um pouco de tudo faianas, bijutaria, perfumes, cobertores, bengalas, sombrinhas, brinquedos, quinquilharias, ferragens, mercearia, mveis, vidros, latoaria... A princpio, o que eram quatro andares de comrcio a retalho passou a um gigantesco armazm grossista. E assim chegavam Ferreira Borges, todos os dias, camies carregados de fazendas, vindos de fbricas de lanif cios da Covilh, de Alvoco da Serra, de Unhais da Serra, do Tortosendo, da Castanheira de Pra. E dali saam, tambm, camies carregados de encomendas de todo o mundo, para onde seguiam em barcos do porto de Lisboa. O 1. andar era todo ocupado por um armazm de tecidos de homem. Por cima ficavam os tecidos para senhora e os escritrios. Escadaria acima, os ltimos pisos caram para a manufactura, primeiro, e para a maquinaria, depois. No cimo, por m, sob o travejado de madeira, havia espao para os muitos empregados merendarem, refeioarem e repousarem. Pouco tempo, porm, duraria a vida de Maria Alcide no Edif cio Chiado. O crescimento e a diversificao do negcio levaram um dos gerentes, Eldio Alvarez, lho de Santiago Mendez, a transferir a manufactura de xailes para outro local da cidade: no largo dos Olivais, junto ao depsito de gua. Paulo Marques paulo.marques@asbeiras.pt
54 | especial |
19
aniversrio a niversrio
Transcavaco, Lda.
Ru a d a Re p b lica R/ Ch L oja B 30 5 0 - 4 28 Pa mp il ho sa Me al hada Te l. : 2 31 94 9 22 6 - Fa x: 231 94 9 228 E-Mail:geral.transcavaco@sapo.pt
Empresa que se destina aos transportes de mercadorias por conta de outrem em territrio Nacional. Dispomos de um variado servio na rea dos transportes desde camies de grande tonelagem a veculos de transporte de mercadorias mais pequenos.
No hesite em procurar os nossos servios vai ficar satisfeito, a qualidade e a eficcia do servio so o
38540
nosso carto-de-visita.
19
O regresso s dcadas de 1960 e 1970, em Coimbra, signica uma visita nostlgica a uma pujana industrial que a cidade de acadmicos e de funcionrios parece ter feito questo de repudiar. Na esmagadora maioria dos casos, sobram apenas runas. No caso da Santix, porm, salvou-se a produo (agora fora da cidade) e tambm o patrimnio arquitetnico mpar, no corao da Baixa
| especial | 55
aniversrio a niversrio
na primeira pessoa
2 4
Ali por meados dos anos sessenta, a Santix fartava-se de vender mas queria sempre mais. Por isso, a gerncia resolveu dar um estmulo: por cada fato que se vendesse cavase habilitado a um sorteio. E era bem bom, pois o vendedor ganhava uma viagem e o comprador ganhava um carro. Ento eu, que no era viajante nem vendedor, mas era caixeiro do armazm, pus o meu nome num cupo. E no que me saiu o prmio! Mrio Santos, hoje com 74 anos, que foi caixeiro na Santix durante 19 anos
1 2 3 4
38297
Escadaria em madeira, com respiradouros em ferro Varandins interiores, com guardas ainda em madeira Em 1978, em plena Operao Chiado, o edifcio passou a ser utilizado para iniciativas culturais abertas ao pblico Recorte de jornal com notcia do fogo, em 1963
Saiu-lhe uma viagem a Palma de Maiorca! Mas a gente tinha casado h poucochinho tempo e o que precisava era de outra coisa. Por isso disse-lhe: v se te do mas dinheiro. E ele l foi e conseguiu trocar por 12 contos. Era muito dinheiro, tanto que me comprou um fio e uma medalha, em ouro, pagou depois um almoo aos colegas e, no m, ainda deu para comprarmos um carrito: um Mini! Maria Alcide, hoje com 72 anos, foi para a Santix, aos nove anos, fazer xailes mo
Dei tudo pela fbrica. Quando foi no 25 de Abril e vieram todos aqueles grevistas, eu, e outras, fomos defender a casa dos patres. Isto tudo para depois me despedir, quase sem pensar, s por causa de umas invejas quando o sr. Eldio acabou com os xailes, nos Olivais, e eu fui mandada para o Picoto dos Barbados. Maria Alcide
Datas do curso: 09 a 23 de Julho Preo: 1.700 Data limite de inscrio: 10 de Maio Datas do curso: 09 a 23 de Julho Marca j o teu lugar, so temos 15 vagas Preo: 1.700 Data limite de inscrio: 10 de Maio Marca j o teu lugar, so temos 15 vagas
Rua Antero de Quental 135 t. 239 822 971 Para mais informaes, contata-nos: e: info@ihcoimbra.com www.ihcoimbra.com Rua Antero de Quental 135 t. 239 822 971 e: info@ihcoimbra.com www.ihcoimbra.com
Coimbra Coimbra
56 | especial |
38514
opinio | pensar | 57
Giesteira da Silva Bruno Paixo Investigador em comunicao poltica
comunicao social conimbricense quase no falou na morte deste mecenas da cultura. E, ns soubemos do seu falecimento, a passada semana, por aluso feita num jornal, onde se referia a missa rezada no dia do funeral a que assistiram diversas personalidades e se ouviu a Cano de Coimbra. Por isso, nosso dever evocar, neste nosso jornal, a memria de Victor Ramos, dada a sua entrega causa cultural e paixo pela sua cidade, porque evocar trazer at ns, atravessando a cortina que o tempo tece, algum que cruzou a nossa vida, a sociedade, o mundo e nos merece respeito e admirao. Nesta poca sombria, angustiante e ftil que atravessamos em que a lembrana que ca de algum, aps a morte, se esvai e desaparece to rapidamente como uma bola de sabo, impe-se registar em letra redonda a memria deste empresrio, artista plstico e conimbricense de gema, que dedicou uma parte da vida a semear o bem e a alimentar o progresso cultural, apoiando e fomentando as artes plsticas e as letras. Pessoa humilde, devotado bairrista e defensor e divulgador incansvel da sua Coimbra, marcou indubitavelmente a cultura, como mecenas incorrigvel. Victor Ramos faleceu. A cidade e a cultura caram empobrecidas porque este natural de Santo Antnio dos Olivais jamais esqueceu o torro natal e as suas gentes, transportando na sua paixo a grandeza da sua cidade que levou a todo o lado. Um senhor que buscou na arte, o veculo de ocupao dos tempos livres, privilegiando nos seus trabalhos e nas exposies o esplendor da urbe do Mondego. Ns, como tantos cidados nacionais e estrangeiros, que privaram com Victor Ramos, reconhecemos perante a efemeridade da vida, que este conimbricense soube entender que a amizade e a ajuda ao semelhante constituem ddivas sem preo, sendo o elo forte da ligao que une os homens. E, Victor Ramos, como o conhecemos e do que dele ouvimos falar, pautou a sua caminhada terrestre por praticar um comportamento exemplar de doao aos outros, cumprindo, por prazer, uma misso altrusta e cultural que residia na sua postura de ntegro cidado. Se a pintura lhe prendia uma parte do tempo, a solidariedade que abraava fazia-o respirar mais saudavelmente como bom samaritano que no escolhia as pessoas para auxiliar o prximo. E, os artistas podem testemunhar esta sua qualidade, pois a cano de Coimbra e a arte preenchiam seres culturais, em Lisboa e noutras terras e muito especial e amiudadas vezes na Marinha Grande, onde vivia e onde mantinha uma importante relao com o Municpio, unindo as duas cidades. Diversas vezes participmos em jornadas organizadas a expensas suas e em que se exaltaram a mstica, a universalidade e as riquezas materiais e imateriais de Coimbra, tendo sempre importantes individualidades a assistir. A doena minou-o durante alguns anos. Mas, esta infelicidade jamais reduziu a sua resistncia e dinamismo na prtica das suas actividades em prol dos outros. Neste texto de saudade e de gratido pelo que fez pela cultura e pelos necessitados, resta-nos recuperar o seu passado de mecenas e recolhermo-nos, respeitosamente, perante a sua memria. Paz sua alma.
ASSEMBLEIA GERAL Antnio Madeira Teixeira (presidente); Jos Carlos Madeira de Jesus (secretrio) CONSELHO DE ADMINISTRAO Pedro Miguel da Silva Teixeira (presidente); Rosinda da Silva Teixeira (vice-presidente); Patrcia Sofia Batista Pereira Forte (vogal) COMISSO EXECUTIVA Ivo Magalhes (presidente) DIREO DIRETOR Agostinho Franklin- CP-TE-n. 842 agostinho.franklin@asbeiras.pt SUBDIRETORA Eduarda Macrio - CP n. 1201 eduarda.macario@asbeiras.pt
s dias que se vo vivendo nesta Velha Europa, em que cabe este nosso rectngulo, vo-se mostrando muito estranhos. A nebulosidade crescente sobre o que nos move a todos, uns tentando mandar, outros tentando no ser puxados, estando vista que no a convergncia -, o intrincado dos critrios supostamente adoptados cuja objectividade decrescente -, o discurso da xao de objectivos claros, que na prtica se transformam em entroncamentos de pases estrbicos nos olhares e desarticulados nos falares, todo este complexo deixa, na viso tridimensional, em suspenso a questo do teor de eixos pretendidamente estruturantes e estruturais como o saber, o poder e o tempo. E se verdade que cada um dos trs termos tem vida e teores prprios, tambm verdade que na triangulao dos dois primeiros, dinamicamente a percorrerem o eixo do tempo no sentido nico de marcha que lhe inato, no deixa de ser verdade que nas verses de dupla que podem formar algo de muito estranho vem acontecendo. Na Velha Europa. E, por c, neste jardim beira mar plantado. O Poder do Saber. O Saber algo de mutante e crescente, embora cresa menos que a ignorncia em quantidade e em velocidade -. O Poder do Saber apenas uma das derivadas possveis de acrescento ao prprio Saber. Mas quando o Poder, como derivada, aumenta, o Saber tende a diminuir, apesar de lhe aumentar o caudal de informao e de conhecimento. Poder Saber uma faculdade de que ningum nunca deve abdicar. Mas quando algum tem o Poder de Saber, no usa o poder saber, usa s o poder, e deixa de saber. E o Poder por si s, e em si mesmo, , tendencialmente, gerador potenciado de asneira, erros e desperdcios de que decises acertadas, correctas e em tempo til. Mas tambm necessrio Saber do Poder. E isso que nunca ningum aprende, porque no nasce ensinado. E, tambm neste particular, o Saber volta a ser marginalizado e ca s o Poder. E sobre o Poder isolado no paga a pena acrescentar mais o que quer que seja. A Europa, o trio, o Comando Poltico Portugus cada vez mais s tem Poder. Esquecem-se do Saber. Se que alguma vez o tiveram. E esqueceram-se de aprender. E preferem, claramente, no ouvir. Todos os titulares do Poder evoluem rapidamente para realidades com sensibilidade grantica e ductilidade tambm grantica. Que em matria de audio, as reais capacidades demonstradas mostram bem que tem todos muito ms relaes com os otorrinolaringologistas. Este um dos segredos do medo. Porque de facto temos o Poder sem Saber e o Saber sem ascender ao Poder. E o que falta complexamente mais simples: poder saber e saber poder. Ou seja proactividade clara e inequvoca. E no a paralisao nos denidos. O que preocupante que quem tem nas mos a responsabilidade do poder poltico, no Pas, na Europa e no Mundo, deviam estar munidos do Poder de Saber, e no podem ou no querem e no sabem. E deviam Saber de Poder e no sabem nem podem. Fosse a Vida como a lgebra. S nesta que a interseco de negatividades vira positividade. Na vida esta interseco exponencia a negatividade. Como todos temos sentido na pele e na carne. Todos os Dias. Desde h anos.
DEPARTAMENTO GRFICO COORDENADORA Carla Fonseca carla.fonseca@asbeiras.pt Alfredo Jos, Ana Vendeiro, Rui Semedo e Victor Rodrigues
PROJETO GRFICO
O mundo a seus ps
amos imaginar que um dia acordamos e no h jornais, nem rdio, nem televiso, nem internet. Tudo se apagou e cmos sem notcias. No carro, a caminho do trabalho, sintonizamos o vazio absoluto. Deixaremos de saber do resgate de Portugal pelo FMI, da morte de Chvez, da resignao do Papa, dos novos impostos, de toda uma vida que passa em cada minuto. Sem conscincia de ns no mundo. O tempo que hoje vivemos sobretudo caracterizado por uma cidadania que se alimenta de informao, o que justica que esta seja cada vez mais moldada para atrair a ateno dos pblicos. As pessoas formam as suas impresses sobre os acontecimentos a partir dos media, avaliza Doris Graber, da Universidade de Illinois, Chicago. Fulano de tal passou a ser aquilo que o jornal escreveu que ele era! Sabe-se hoje que a aquisio de conhecimento contnua e cumulativa, j que apreendemos a nova informao a partir da perspetiva daquilo que previamente armazenmos. Tal como institui a declarao de princpios do Wall Street Journal: cremos que os factos so factos e que possvel chegar verdade colocando um facto sobre outro facto, como na construo de catedrais. Os estudos referem tambm que os cidados, quando no dominam a informao, tendem a adotar as interpretaes dos jornalistas. O que concede aos media uma inuncia poderosssima sobre a opinio pblica e sobre o nosso sentido de vida. Citizen Kane O Mundo a seus ps ( 1941 ), de Orson Welles, deixa evidente a caricatura da importncia que a imprensa tem na escolha, na criao e na ampliao da realidade. Assim, em poltica, errados esto os que desvalorizam o efeito dos media nas campanhas eleitorais. O suprimento de informao hoje mais abundante do que nunca, se considerarmos a totalidade de todas as ofertas, incluindo a internet. A oportunidade de os cidados observarem a ao dos polticos multiplicou se. Esta sequncia de ideias conduznos ao fenmeno de ativao, como designa Graber, ou seja, o efeito meditico que leva as pessoas a absorverem a informao das notcias e a us-la para orientar o seu pensamento subsequente. A grande quantidade de novos meios de comunicao que emergiu nas recentes dcadas graas ao progresso das tecnologias, do papel ao online, da tv ao tablet, do telemvel quilo que ainda est para vir, curiosamente, tem comprometido a coeso social, consideram alguns investigadores, dizendo que, com to ampla oferta de notcias e de assuntos dspares, o vnculo de informao partilhada que no passado unia as comunidades, tende a car enfraquecido. Estamos perante o receio de que as pessoas possam abandonar a antes repartida esfera pblica, onde discutiam as notcias no caf, e retirar-se para uma multitude de guetos comunicacionais.
...
PROPRIEDADE Sojormedia Beiras SA Contribuinte n 508535115 Sede, Redaco e Administrao: Rua Abel Dias Urbano, n. 4 - 2. 3000-001 Coimbra CRC Coimbra sobre o n508535115 Capital social: 100.000 euros Detentores de mais de 10% do capital: G.W.I. Investments SA -100 %
REDAO CHEFE DE REDAO Dora Loureiro - CP n. 2054 dora.loureiro@asbeiras.pt Paulo Marques (reprter Coordenador) - CP n. 2442, Antnio Alves - CP n. 4485, Antnio Rosado - CP n. 7751, Bruno Gonalves- CP n. 9424, Carlos Jorge Monteiro (reprter fotogrfico), Jos Armando Torres CP n. 5508, JotAlves (Figueira da Foz)- CP n. 7763, Ldia Pereira- CP n. 2685, Lus Carreg (reprter fotogrfico) - CP n. 2241, Patrcia Cruz Almeida - CP n. 6427, Rute Melo- CP n. 7085
DIREO FINANCEIRA DIRETOR Carlos Fernandes COORDENAO INFORMTICA Samuel Costa CONTACTOS SEDE: Rua Abel Dias Urbano, n. 4 - 2. 3000-001 Coimbra, tel. 239 980 280, 239 980 290, Telem: 962 107 682 fax 239 980 288, administrativos@asbeiras.pt REDAO Tel. 239 980 280, Fax 239 983 574 redaccao@asbeiras.pt PUBLICIDADE tel. 239 980 287, fax 239 980 281, publicidade@asbeiras.pt
CLASSIFICADOS tel. 239 980 290, fax 239 980 281, classificados@asbeiras.pt ASSINATURAS tel. 239 980 289, assinaturas@asbeiras.pt
Figueira da Foz (delegao) figueira@asbeiras.pt, Loja N. 47, Edifcio FozCenter Centro Comercial Figueira Shopping, Rua da Repblica, N. 202, S. Julio, 3080-036 Figueira da Foz, telm. 962108037 e 962109037 fax 233 422 927
A. Franklin/ P.Costa DIREO COMERCIAL E ADMINISTRATIVA DIRETOR Cortez Magalhes Ana Paula Ramos (Coordenadora comercial) Adelaide Gaspar, Ana Nunes (assist. marketing), Carla Santos, Cidlia Santos, Cristina Mota, Margarida Fernandes, Rosa Pereira, e Rui Francisco
agir negcios
Queijo de Proena-a-Nova principal atrao da loja na Internet de produtos locais
111 O queijo de mistura curado de Proena-a-Nova a principal atrao da nova loja na Internet que desde a ltima semana vende exclusivamente produtos daquele concelho. S o queijo j soma perto de 300 visualizaes numa montra aberta para o mundo que inclui mel, azeite, vinho, doaria, bordado, alojamento em espaos tursticos, entre outros artigos, disse Lusa fonte do municpio. A loja online Origem Proena-a-Nova (http://www. proencanovaorigem.pt ) uma iniciativa da cmara e destina-se exclusivamente aos empresrios ou artesos que tenham o selo especial, criado pela autarquia, para os produtos locais. As entregas so feitas por servio Expresso dos correios, entre as 09H00 e as 18H00 dos dias teis, no prazo de 48 horas aps a receo do comprovativo do pagamento da encomenda. Na primeira semana de funcionamento, a maioria das encomendas tm sido feitas desde Lisboa, de acordo com os dados do municpio, segundo os quais at h compras feitas dentro do concelho. Registada no Instituto Nacional da Propriedade Industrial, a marca Proena-a-Nova Origem, com smbolo prprio, um selo que certica a origem dos produtos e servios locais e essa certicao ser sempre feita pela cmara.
press release
participar no seminrio Desenvolver ndices e Mtricas do Capital Humano, que decorre no prximo dia 19 de maro, em Leiria. A sesso promovida pela Vantagem + Consultores de Formao.
Agncia conta com consultores especialistas em relaes humanas Empresa localiza-se no Edifcio Ferno de Magalhes, na rua Padre Estevo Cabral. Mais informaes podem ser obtidas em www.amorenostrum. com
111 Neste ms de maro, a Amore Nostrum de Coimbra completa o seu 7. aniversrio. Foi a 20 de maro de 2006 que a empresa abriu as suas portas em Coimbra, com um conceito dirigido ao pblico portugus, no respeito pelos padres elevados e conservadores da nossa sociedade. procura da alma-gmea para cada pessoa, o servio de matchmaking, desenvolvido pelas prossionais especializadas em relaes humanas da Amore Nostrum, assenta no s no cruzamento desses pers, mas tambm na experincia acumulada e no conhecimento humano da equipa.
Segundo Joana Monteiro, consultora da agncia, profissionalismo, empenho e dedicao so a base do nosso sucesso, e o nosso compromisso com a felicidade na vida sentimental de quem nos procura. Tambm Liliana Paiva, consultora da Amore Nostrum de Coimbra, refere o trabalho como um caminho que percorrido sempre com o sentido de assegurar a satisfao dos clientes, sendo tambm a nossa verdadeira felicidade. Campanha de aniversrio decorre at abril Em modo de comemorao deste stimo aniversrio, a
agncia Amore Nostrum de Coimbra est a promover uma campanha de ofertas de apresentaes, que decorre at abril. Assim, quem no tiver conhecido ainda a pessoa certa para dividir a vida pode encontrar um corao compatvel na mais casamenteira de todas as empresas. A agncia localiza-se no Edif cio Ferno de Magalhes, na rua Padre Estevo Cabral, nmero 79, sala 314. As consultoras podem ser contactas atravs dos contactos 239 820 023 ou 91 474 51 34, mais informaes podem ser obtidas em www. amorenostrum.com.
bi empresas
Luboil - Distribuidor de Lubricantes, Lda
A Luboil - Distribuidor de Lubricantes, Lda dedica-se distribuio de lubricantes, setor onde o maior distribuidor da marca Shell na Pennsula Ibrica. Cem por cento detida pela Spinerg Solues para Energia, S.A., a
Luboil o Macro Distribuidor de produtos lubricantes da marca Shell em Portugal, bem como da marca Houghton, lubricantes dedicados ao sector metalrgico. Com sede no concelho de Oeiras, a Luboil est presente
em 135 concelhos. Com 13 profissionais, a maioria dos seus clientes so PMEs dos setores automvel e industrial. Tem como misso fornecer os melhores lubricantes nas melhores condies com a mxima celeridade.
Classicados
anncios &
habitao
IMOBILIRIA PATROCNIO TAVARES, S.A.
OUTROS
A FERREIRA & SILVA, arrenda em Coimbra/ Bons Preos Escritrios - Lojas - Armazns - Garagens - Telef: 239 780 875 // 932 227 701 ARRENDA-SE PASTELARIA, com balco e fabrico de pastelaria para revenda, com ptimas condies. Telem: 919 502 043 // 239 943 051 TRESPASSES TRESPASSA-SE / ARRENDASE, negcio (Caf Tabique), no centro da Cidade de Santa Comba Do, junto ao BPI, CGD, CTT, Tribunal e Biblioteca Municipal. Telef: 232 881 210 // 967 027 821
CONSTRUO CIVIL
OPORTUNIDADE SOTTO MAYOR, coladinho praia de Buarcos, c/ tudo por perto, maravilhoso T1+G e terrao privativo. O apart. est como novo, tem reas grandes e vistas desafogadas. Fica c/ a moblia que tem e todo o equipamento da cozinha. Terrao c/ boa rea, muito privado e j tem churrasqueira. O preo nico s 85.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI SEMI-NOVO EM VENDO, na Quinta da Borloteira, em estado rigorosamente novo, bonito T1K+G e arrumo. O apart. tem acabamentos modernos e muito bonitos. Fica no ltimo piso, logo tem boa varanda e muito sol. A cozinha fica equipada e no arrumo tem WC, o que permite tirar rendimento no mercado do arrendamento. O preo nico s 65.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI VENDO T1, localizado em Buarcos, desce a rua e est na marginal, o prdio paga um condomnio acessvel, foi todo remodelado e no precisa de levar obras, tem uma boa cozinha j equipada c/ sitio para uma mesa de refeies e acesso varanda, o quarto grande e j c/ cho em madeira, sala muito confortvel virada ao sol da tarde. 47.500 c/ tudo o que l encontrar dentro. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
ambas c/ vista mar, a precisar de lavagem de rosto, por apenas 75.000. No perca esta ocasio. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
COM VISTA MAR, T2 c/ arrumo, em Buarcos, vista de praia e mar. Boas reas, duas varandas, uma delas na sala virada s vistas, em prdio pequeno c/ baixo valor de condomnio. S 70.000. Ideal para frias. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI EM FRENTE AO MAR, em Buarcos, fantstico T2+G. O apart. tem vistas excelentes de mar e praia e s necessita de atravessar a avenida para ir para a praia. Acabamentos de luxo, fica c/ cozinha equipada, aquec. central a funcionar e estores elctricos. Est como novo, sem uso algum. Sol todo o dia e o pr-do-sol em frente sala. O preo nico s 125.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI OCASIO, T2 c/ terrao prximo do Museu. Prdio pequenino c/ poucos vizinhos e de baixo condomnio, foi restaurado e est um brinquinho. Cozinha grande em carvalho, c/ copa para as refeies, no terrao tem uma churrasqueira para acender no vero, quartos c/ cho em madeira natural, a sala comum maravilhosa e tem imenso espao interior. 52.500 apenas. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI SEM USO, T2 bem no corao da cidade, c/ alguns anos mas em estado novo, tem reas que hoje no consegue encontrar na construo actual, a cozinha tem despensa e marquise feita para lavandaria, cada quarto j c/ seu roupeiro embutido e imenso espao interior, sala muito simptica rodeada por janelas e cheia de luz no interior, fica c/ tudo o que l encontrar dentro. 60.000 apenas. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
PARQUES DE ESTACIONAMENTO na Avenida Ferno Magalhes (Coimbra) Centro Comercial D. Dinis (em frente Bombeiros Voluntrios) e no Parque Mondego (ao lado da Rodoviria)
VENDAS QUINTAS
PEQUENA QUINTA, c/ casa p/ recuperar, a dois passos de Coimbra, bom local, toda murada, gua e luz, vende-se pela melhor oferta. Contactar: 917 224 287
34863
FIGUEIRA DA FOZ
VENDAS APARTAMENTO T1
S ABADIAS, em bom estado bonito T1. Prdio de construo recente e c/acabamentos bastante actuais, tem uma cozinha girssima de linhas direitas e de cor clarinha, c/ duas frentes e sempre c/ luz no interior, um cantinho ptimo para as suas frias e fins-desemana c/ tudo a dois passos. Apenas 45.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI BUARCOS, espectacular T1+1. ltimo andar virado ao sol e s vistas, tem um terrao fabuloso a dar a volta ao apart., rodeado por bons acessos e c/ a marginal logo ali frente, a cozinha grande c/ bastante arrumao e sitio para uma boa mesa de refeies, est estimado e no precisa de obras no imediato. 75.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI EM BUARCOS, prximo da praia bonito T1K. Prdio no muito antigo e de condomnio bastante acessvel, desce a rua e est na praia. Usado apenas em frias e em estado relativamente novo, a cozinha muito simptica c/ imensa arrumao e fica equipada, quarto amplo c/ roupeiro, todo ele virado ao sol e c/ vistas desimpedidas. Agora 45.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI OCASIO, T1 recuado, localizado junto s Abadias, a um passo do casino e da praia, vistas panormicas sobre toda a cidade. Enorme terrao a envolver todo o apart., c/ muita privacidade e cheio de sol. Diferente do normal, reas muito agradveis e todas as divises c/ vistas. Cozinha toda equipada, possibilidade de parqueamento privado. S 75.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
130.000 todo o conjunto. Para visitar ligue: Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
ARRENDAMENTOS APARTAMENTOS
APARTAMENTOS MOBILADOS E EQUIPADOS, arrendo boas condies. Curia (Perto da Mealhada). T0 - 155/ms. O prprio. Telem: 962 767 116 // 912 837 706 // 231 503 742
MUITO BARATO, apart. T3+G, arrumo e enorme terrao privado, localizado no centro junto ao estdio, c/ acabamentos recentes e em ptimo estado de conservao, aquec. e aspirao central a funcionar, vidros duplos, agora apenas 90.000. Excelente negcio. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI NO SOTTO MAYOR, a dois minutos da praia enorme T3+G. O apart. tem reas grandes, vistas de mar, acabamentos de qualidade e muito bonitos. Excelente para 1 habitao, ou para frias. O preo nico s 140.000. Para visitar ligue: Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI NOVO DE OCASIO, T3+G, novo, localizado em zona junto ao E.Leclerc, c/ bastante rea interior, sala c/ 40 m2 e dois terraos privados a envolver todo o apart., de excelente construo e acabamentos, cozinha equipada, aquec. central a funcionar, cheio de sol durante todo o dia. S 115.000 negociveis. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI T3 C/ ARRUMO E GARAGEM, vende-se baratssimo ao Sotto Mayor. C/ uma localizao
ptima a dois passos da praia, paga pouco de condomnio, tem duas frentes c/ vistas desimpedidas e muito sol, tem uma boa varanda na frente e um pequeno terrao nas traseiras, cozinha c/ despensa e uma sala comum maravilhosa, todos os quartos so grandes e as casas de banho tm janela. 62.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
APARTAMENTO T1
A FERREIRA & SILVA, arrenda T1 vrios locais na cidade - Bons preos/desde 250 - Tovim/ Solum/ Edf. Unio /Loreto/Monte Formoso. Telef: 239 780 875 // 932 227 701 ARRENDO APARTAMENTOS T1 NOVOS, com cozinha equipada e fogo de sala. Bons acabamentos. Centro de Taveiro. Telef: 239 981 272 // 933 194 634
APARTAMENTO T2
A 50 M DA PRAIA, vende-se ao preo dos arredores bonito T2K. Ideal para frias e fins-de-semana, c/ rea interior bastante boa e completamente restaurado, cozinha nova de linhas direitas lindssima, despensa a dar apoio, ambos os quartos grandes e c/ roupeiro, fica c/ todo o recheio e mobilirio que l encontrar dentro. Apenas 60.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI S ABADIAS, maravilhoso T2. Em zona nobre bem no centro da cidade e c/ acessos facilitados a qualquer ponto, o prdio recente e o apart. est simplesmente novo. Vistas desimpedidas, reas interiores muito boas, cozinha girssima toda branquinha e j c/ tudo o que a faz funcionar, tem varanda na sala e os quartos tm cho em madeira e roupeiro. S 67.500. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI BARATO NA MARGINAL, apart. T2, na marginal da Figueira da Foz, vistas fabulosas de cidade, praia e mar, boas reas, 3 varandas em duas frentes,
T3 C/ TERRAO, a preo de ocasio entrada da cidade. Prdio sem condomnio, em zona elevada c/ boa exposio solar e vistas desimpedidas. No novo, mas est estimado e no necessita de obras no imediato. As reas so grandes, tpicas de uma habitao familiar, quartos c/ roupeiro e cho em madeira natural. 50.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI TODO RESTAURADO, bem dentro da Figueira espectacular T3, a dois passos do jardim das Abadias e bem servido de acessos. Da porta para dentro uma casa nova, levou uma cozinha linda em faia c/ imensa arrumao, a sala grande e pode l criar um ambiente de estar e de jantar, tem marquise no exterior para lavandaria, quarto principal c/ stio para l colocar um vestirio. 70.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
APARTAMENTO T2
A FERREIRA & SILVA, arrenda T2 vrios locais da cidade - Bons preos, desde 350 - Conchada/ Tovim/Solum /Monte Formoso/ Loreto/St Clara Telef: 239 780 875 // 932 227 701
APARTAMENTO T3
70.000, junto ao parque verde da cidade T3 todo reconstrudo. Foi um apart. que levou obras na totalidade e est como novo, a cozinha moderna c/ acesso a uma boa varanda que foi marquisada, a sala comum ampla e suporta bem o ambiente de estar e de jantar, tem um enorme roupeiro a todo o comprimento do corredor, todos os quartos so duplos e c/ hiptese de fazer um vestbulo no quarto principal. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI AO LADO DO CASINO, e da praia, enorme T3+G e arrumo. O apart. encontra-se estimado, tem bonitas vistas de mar e boa varanda cheia de sol. O preo nico no Bairro Novo s
APARTAMENTO T4
ARRENDA-SE APART. T4, Rua Nicolau Chanterene a famlia ou grupo de estudantes. Com garagem ou aparcamento. Telem: 919 031 009 // 917 571 329
QUARTOS
ARRENDA-SE QUARTO, em apartamento de estudantes na Rua Nicolau Chanterene. Telem: 919 031 009 // 917 571 329 ARRENDAM-SE QUARTOS, com casa de banho privativa, cozinha, internet, para meninas estudantes, a 100 mts da Faculdade de Letras. Telef: 239 824 351
MENU EXECUTIVO
DE 2. A 6. FEIRA AO ALMOO
APENAS 8,00
Po e Manteiga, Sopa do Dia, Prato Principal, Sobremesa, Bebida e Caf
Avenida Navarro, 58 | 3000-150 Coimbra - PORTUGAL Tel.: 239 828 108 | Fax: 239 824 611 | E-mail: restauranted.pedro@gmail.com facebook.com/restauranted.pedro | www.restaurantedompedro.pt 38482
38099
geral@homelusa.pt
OFERTAEMPREGO
EMPRESA NOVA EM FORTE EXPANSO, recruta representantes independentes. Candidaturas em: http:// diarioasbeiras.pt.vu LR PERFUMES, Full & Part-time (m/f). Fabricante Alemo. Comece hoje a sua carreira. www.Lrceliofreitas.com - Cidlia - 912 773 803 OPORTUNIDADE NEGCIO INDEPENDENTE, regime part-time ou full-time. Saiba como pode iniciar imediatamente um negcio independente. Telem: 918 244 772 // 965 819 661
PROBLEMAS SEM EXPLICAO, ou resoluo ajudo a resolver gratuitamente envie SMS com nome e data de nascimento. Telem: 962 163 807 VIDENTE NA LOUS - RELVIOS, trata de problemas de espiritismo - Sade, trabalho, amor, equizemas, cobres, espinhela cada, doenas de ossos, inveja, mau-olhado, exames. Se sofre de alguns destes problemas, marque: Telem: 962 168 059
sucesso 2011/12 - 95%. Preos acessveis. Telef: 239 703 443 // 967 596 442. Trav. Teodoro, n 6 (Paralela R. do Brasil) Coimbra.
37654
vende
CENTRO DE EXPLICAES INDIVIDUAIS, do 5. ao 12. e ensino superior, a todas as disciplinas, c/ professores experientes e c/ consultas de terapeuta da fala, dislexia e psicologia. Pequenos Gestos. Telef: 239 703 010 // 917 640 021 www.maia-ferreira.com MATEMTICA, - Preparao Intensiva Exames-12 Ano, Superior (Matemticas, lgebra, Numrica, Estatstica). Solum. Telef: 239 711 544 // 964 157 116 // 910 460 545, matstat.spss@ gmail.com
EMPRSTIMOS
CRDITO IMEDIATO, a partir 300, garantias de cheques pr-datados ou penhora de ouro. Telem: 936 162 993
OPORTUNIDADE
49.000
ENSINO
Moradia T1 com logradouro, terrao e churrasqueira. Constituda por rs-docho e sto. Situada a poucos minutos da praia. Sto forrado a madeira. Ideal para frias. Ref. 2038
diversos
ANIMAIS
CADELAS PODENGAS, caadas tamanho mdio e abaixo do mdio. Furam muito bem silvas e latem de rasto. Tocha. Telem: 968 016 304
CENTRO DE EXPLICAES C.T.P., e apoio escolar, leccionamos todas as disciplinas e anos escolares. Preparao de exames, tradues, trabalhos. Professores qualificados. Explicaes individuais ou em grupo de 2. Mdia de
35062
ALMAGMEA
PROFESSOR, aposentado, residente na zona da Figueira da Foz, divorciado, c/ a idade de 58 anos, pretende conhecer Senhora humilde, honesta e que goste de partilhar. Assunto srio. Contactar: 968 888 487 // 915 483 691
OPORTUNIDADE
58.000
MORADIA T3
ANTES 140.000 AGORA 97.500, bonita moradia T3 toda reconstruda. uma casinha situada nas imediaes da cidade, mas c/ acessos directos ao centro, toda ela muito rstica e c/ acabamentos c/ pedra natural vista, l dentro uma casa moderna c/ todos os comodismos da construo actual, tem aquec. central e janelas c/ vidro duplo, cozinha moderna j equipada, pequenina como o preo. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
Apartamento T2 situado em urbanizao com zonas de lazer envolventes. Cozinha com zona de lavandaria e despensa. Hall com roupeiro. FINANCIAMENTO A 100% Ref. F0505
ANTIGUIDADES
A ANTIQUES OCASIO ALFARRABISTA, Antiguidades compra, Sigilo e preo justo. Recheios, bibliotecas, mveis, discos, grafonolas, potes, pias, relgios, tudo antigo. Avaliaes/mudanas. Vamos a casa, resposta rpida por e-mail: antiquesocasiao@gmail.com. Coimbra + de 30 anos no mercado. Telem: 926 607 295 ALFARRABISTA COMPRA, Bibliotecas e Livros Antigos. Alto preo. Vai a casa, qualquer ponto do pas. Mximo sigilo. Somos livreiros especializados h 20 anos. Telef: 239 826 014 COMPRO E VENDO, ouro, prata, cristais a cores, moedas e notas portuguesas e estrangeiras. Antiguidades em geral. Antiguidades Mayflower - Centro Comercial Mayflower (Celas). Telem: 934 199 357
ENGENHEIRO MECNICO Ref 587997105 - Tempo Completo COIMBRA PASTELEIRO Ref 587976825 - Tempo Completo COIMBRA AJUDANTE DE COZINHA Ref -587982585- Tempo Completo PENACOVA (LORVO) COZINHEIRO Ref 587998246 - Tempo Completo COIMBRA EMPREGADA DOMESTICA Ref 588006685 Tempo Completo - COIMBRA COSTUREIRA Ref 588005445 Tempo Completo COIMBRA FISCAL DE EXPEDIO (FISCAL DE TRAFEGO) Ref 588005725 tempo completo - MURTEDE
TRIPLEX
85.000
Apartamento T3 Triplex em condomnio fechado com espaos verdes, excelente para as crianas brincarem. Boa exposio solar. Sala com lareira. Sto amplo. Ref. 1711
MORADIA T4
VENDO, espectacular moradia T4 a preo de apart. uma casa grande de rs-do-cho e primeiro andar, est em stio plano c/ vistas agradveis e sol todo o dia, tem uma boa sala c/ duas frentes e acesso directo cozinha que tem copa para refeies e um bonito mobilirio em carvalho, todos os quartos so duplos e c/ roupeiro, est estimada e no precisa de levar obras. 122.000. Telef: 233 421 640 // 918 109 719 Lic. 5069 AMI
arrenda
OPER DE PANTGRAFO METAIS (M/F) Ref 587893740 - FIGUEIRA DA FOZ retende-se aplicador de vinil e que saiba manusear fresas, com os materiais pvc, acrlico e bond. MECNICO DE AUTOMVEIS Ref 587919785 FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se mecnico auto com experiencia no mnimo de 2 anos numa das seguintes marcas: renault, peugeot, citroen e com conhecimentos de electrnica. TCNICO DE MANUTENO Ref 587932327 - FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se admitir tcnico manuteno industrial com conhecimentos de electricidade e electrnica ou electromecnica com experiencia mnima de dois anos. TRABALHADORES NO QUALIFICADOS DA IND TRANSFORMADORA Ref 587932974 - FIGUEIRA DA FOZ Industria de abate de aves (produo de carne) admite trabalhadores indiferenciados. necessrio transporte facilidade de deslocao (transporte prprio) e disponibilidade de horrios. CAIXEIRO Ref -587983594 MONTEMOR-O-VELHO Pretende-se caixeiro(a) para mini-mercado e florista preferencialmente com experincia. CABELEIREIRO Ref 587957986- FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se cabeleireira com carteira profissional e experincia. ESTETICISTA/MANICURE/PEDICURE Ref 587958046 FIGUEIRA DA FOZ PART-TIME Pretende-se admitir em regime part-time estecista/ manicure/pdicure com carteira profissional e experincia.
SERRALHEIRO CIVI Ref 587959185 - FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se serralheiro civil com experiencia em ferro e alumnios. MASSAGISTA DE ESTTICA Ref 587961907 FIGUEIRA DA FOz Pretende-se admitir massagista de esttica com carteira profissional e experincia. CASEIRO-EXPLOR.AGRO-PECURIA Ref - 587969109 SOURE Pretende-se casal de caseiros para explorao agropecuria, com alojamento. MOTORISTA DE VEC PESADOS MERCADORIAS Ref 587978565 MIRA Pretende-.se admitir motorista de pesados (semireboques) com experiencia para transportes nacionais ESCRITURRIO/A Ref. 587978625 MIRA Pretende-se admitir administrativa, preferencialmente com experiencia. ELECTRICISTA- MONT.DE INST DE BAI. TENSO Ref. 587997706 FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se electricista com conhecimentos de instalao de quadros elctricos. De preferncia com alguns conhecimentos de canalizaes. OPER DE GRUA CONST CIVIL E OB PUBLIC Ref. 587994845 FIGUEIRA DA FOZ Pretende-se admitir condutor manobrador de gruas automveis ( auto-gruas ) com experincia e CAP obrigatoriamente. DE preferncia com passaporte de segurana.
ASTROLOGIA
MDIUM VIDENTE, Espiritual Curandeiro, atende diariamente de 2 a Domingo. Se tens problemas que julgas no ter soluo, vem que eu resolvo, seja ele qual for. Marcaes dirias das 10:30h s 23:30h. Atendimento Ribeira de Frades. Cada um d o que quer. Telef. 239 569 035 - Quando no atender ligue Telem: 916 493 069(TMN) // 919 525 903 MDIUM TAROLOGA, ajuda a resolver qualquer que seja o seu problema: Sade, amor, negcios, afasta e aproxima pessoas amadas. Doenas espirituais, invejas, mau olhado, bruxarias Trata com toda a clareza e honestidade. Telem: 916 326 876 // 918 823 174
Apartamento T2
350
Apartamento T2 mobilado para arrendar, situado junto praia, com vistas de mar. Cozinha equipada com fogo, frigorfico, esquentador e mquina de lavar roupa. Ref. AR0301
emprego
COIMBRA
Apartamento T3
350
PROCURAEMPREGO
MOTORISTA DE PESADOS/ LIGEIROS, oferece-se para distribuio nacional. Telem: 910 487 969
Apartamento T3 para arrendar mobilado prximo de escolas. Cozinha equipada com microondas, fogo, exaustor, mquina de lavar roupa e esquentador. Despensa. Ref. AR0277
As ofertas de emprego divulgadas fazem parte da Base de Dados do Instituto do Emprego e Formao, IP. Para obter mais informaes ou candidatar-se dirija-se ao Centro de Emprego indicado ou pesquise no portal http://www.netemprego.gov.pt/ utilizando referncia (Ref.) associada a cada oferta de emprego. Alerta-se para a possibilidade de ocorrncia de situaes em que a oferta de emprego publicada j foi preenchida devido ao tempo que medeia a sua disponibilizao ao Dirio As Beiras e a sua publicao.
34297
relax
COIMBRA
1 ABELHINHA PORTUGUESA, procura do seu mel + amiga ( escolha), morenas, elegantes e muito meiguinhas. Convvio discreto, agradvel e higinico. (com proteco). S n ident. Telem: 969 356 448 1 ABELHINHA, brasileira, gostosa, quentssima, meiga, convvio calmo e discreto. Venha experimentar. Telem: 962 003 408
1 ABRIGO PARA O SEU PRAZER!!, Jovem portuguesa muito bonita e elegante espera por si... Simptica. Meiguinha. Mxima higiene. Local muito discreto. Venha visitar-me, vai adorar!! Telem: 969 255 858 1 ADORVEL PORTUGUESA SEDUTORA, 50a, discreta. Est em apartamento privado e confortvel. O. natural. Telem: 919 064 175
RAPAZ LINDO, desinibido, corpo de ginsio, dotado... Prazer total com discrio e sigilo... Arredores Coimbra. Telem: 960 206 750 // 914 638 555 TEM STRESS?, Relaxa comigo! Russa Bonita e meiga, massagem profissional em marquesa. Telem: 967 615 465 CANTANHEDE COLOMBIANA, ltimos dias, linda sereia, toda boa, loira, cabelos longos, educada, peito 44. Acessrios e massagens. Telem: 919 923 713 CANTANHEDE NOVIDADE, morena 21 anos, peito XXXL, corpo de barbie + loirinha 25 anos, meigas e muito simpticas. Telem: 919 198 873
Massagista
1 BELA PORTUGUESA, tima formao, alta, bonita, corpo escultural, simptica, com charme, discreta, sedutora e muito elegante. Apartamento prprio. Ambiente calmo e discreto. Speak english. Telem: 964 689 284 1 VEZ CABRITINHA GIRA, elegante, 24 anos, meiga, mamas grandes, rostinho de boneca, muito sensual. O. profundo. Adora dar beijinhos. Atende nas Calmas. Telem: 910 369 711 1 VEZ SARHA, mos de fada, boca de mel, massagens relaxantes e tntrica, como final feliz. Local discreto, e confortvel. Telem: 918 968 697 1 VEZ SUA PORTUGUESINHA, cheia de desejos, bunda XL, redondinha, adoro uma boa lngua, adoro atrs, o. nat. Vem me dar prazer! Telem: 916 502 738 A QUECA DA SUA VIDA, Boca caliente Garganta profunda Peito XXXl. Brasa na cama. Telem: 911 004 878 ADORVEL SENHORA S, 40 anos, corpo de 20. Boas mamas. Meiguinha, O. natural, sexy e completa. Atende em lingerie. Sem pressas. Telem: 969 446 848 www.desejos.net AMANDINHA, meiguinha, seios lindos, O. natural, molhadinho e picante. Toda boa, sem pressas. Confira. Telem: 965 542 720 CABOVERDIANA, 22A, delicioso corpinho, seios lindos e provocantes, bumbum apertadinho Massagem ertica delirante. Telem: 918 739 789
35910
GATINHA PORTUGUESA, sedutora, elegante e muito simptica. Por dificuldades, nas calminhas. Telem: 910 672 396 NOVIDADE CINQUENTONA, de nvel, cheiinha, peito XXXL, peludinha, apertadinha. Boca caliente, garganta profunda, o. nat. at fim. Confira! Telem: 924 316 823 NOVIDADE NDIA BRASILEIRA, no usa cuequinha, seios grandes e firmes, apertadinha, bumbum arrebitado. Boca grande, O. gostoso. Telem: 910 576 321 NOVIDADE QUARENTONA, cheiinha, peludinha, seis fartos, adora uma boa lngua. Garganta profunda, o. nat. at ao fim + amiga, juntas ou separadas. Telem: 965 542 767 MENINA CASADA, atende senhores de bom gosto das 10H s 22H. Local seguro e muito confortvel. S n ident. Telem: 911 709 829 PROMOO TRINTONA, peludinha, bumbum guloso, O. bem gostoso, boa na cama. Telem: 911 072 229 RECM-CHEGADA CAROLINA, meiga e carinhosa, cintura fina, anca larga, com O. delicioso Vai adorar! Telem: 917 415 750
Acessrios de cintura
37853
FIGUEIRA DA FOZ
Bela Ruiva
A BELA DO VERO ORAL DELIRANTE!!! P.XXL NAT... duda-ruivabela.blogspot.com 910 778 837 / 926 708 876
37162
1 A BRILHAR NA SUA REDE, brasileira 5 estrelas. Sexy, boa, bonita e gostosa PXXL. O. delirante hum!!! Vdeos e acessrios. Satisfao garantida, sigilo. No at. ns priv. www. duda-ruivabela.pt Telem: 919 223 550 // 925 918 888 1 ARDENTE LOIRINHA DE LUXO, Voltei p/ voc. Dany furaco, 100% linda e gostosa, louca por prazer, 23 A. Comprove. Telem: 913 258 307
36128
38448
RAPARIGA PORTUGUESA, 30anos, muito meiga para senhores de idade, atende em apart. privado, tudo nas calmas
POMBAL
POMBAL MEIRINHAS, novidade portuguesa + amigas de vrias nacionalidades. Visita-nos. Telem: 969 777 749 // 919 815 328
MESTRE DOU CHEGOU EM COIMBRA Astrlogo - Grande Mdium Vidente Telem. 969 557 241 918 069 002 239 107 253
Especialista de todos os trabalhos ocultos. Resultados rpidos e garantidos. Dotado de Dom Hereditrio. Ele resolve todos os problemas mesmo os casos mais desesperados: Amor, negcios familiares, emprego, depresso, sorte de jogo, mau-olhado com heranas ou de sade e que ningum consegue entender ou resolver. Se na sua famlia existem casos de droga, espirituais ou lcool que quer resolvidos, se sofre de m sorte, e invejas. Proteo, retorno imediato e definitivo de quem amar, harmonia matrimonial e fidelidade absoluta entre esposos. Acredite porque o seu problema tem soluo, se quiser prender uma vida nova e por fim a tudo o que lhe preocupa. No perca tempo.
PESSOALMENTE EM COIMBRA PERTO DE ESTAO COIMBRA B MONTE FORMOSO RUA CIDADE HALLE, LOTE 19/21 6. C 3000 - 107 COIMBRA
38268
www.asbeiras.pt
Mais informao no dia-a-dia, todos os dias... e a toda a hora! Porque h informao que tem de saber na hora, o DIRIO AS BEIRAS actualiza regularmente o site www.asbeiras.pt com as notcias que marcam o seu dia-a-dia.
INOVMOS ONLINE!
38018
Telem.: 912 713 524 / 961 714 985 239 101 478
(Junto Estao da Rodoviria de Coimbra)
Iniciado desde os 8 anos de idade! O poder da sua vidncia ir ajudar a resolver TODOS OS SEUS PROBLEMAS: Mesmo que sejam problemas de longo tempo, dio, lcool, jogos, maus-olhados, financeiros, afectivo, negcios, depresso, insucessos, dez tipos de doenas incluindo casos desesperados, sorte trabalho, quaisquer complexos fsicos ou morais. Torna invulnarvel qualquer pessoa que queira ser! Prev os perigos indicando todas as preocupaes a tomar. Conhecido por garndes personalidades do mundo inteiro. xito em todos os domnios. Exame do sexo para ter fora no amor. Se o teu marido ou a tua mulher foi embora, vem consultar-me irs v-lo(a) na mesma semana. Faz emagrecer ou engordar. Resultados rpidos e garantidos a 100% em 3 dias. Trabalho honesto, srio, eficiente e rpido (por correpondncia, enviar um envelope com selo). Se quer comear uma nova vida contacte-me.
Rua Carlos Seixas N. 23 - 2. Dt. - 3030-177 Coimbra 964 243 553 / 918 369 474 / 239 100 391 PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO Consulta de 2. a Sb. das 9h30 s 21h. Trabalho rpido e eficaz.
GRANDE MDIUM VIDENTE INTERNACIONAL ESPECIALISTA EM TODOS OS PROBLEMAS VINDO DO CENTRO MAIS IMPORTANTE DE ASTROLOGIA
VIDENTE HADJA
38393
Portuguesa, 39A
1 Vez
a re to Fo l
COIMBRA (permanente)
Politxis Txis de Coimbra S. Jos Praa da Repblica Estao Nova 239 499 090 239 822 287 239 822 287 239 826 622
FIGUEIRA DA FOZ Txis, Central Txis (servio permanente) 233 420 880/965 255 030/916 481 072 Praa de Txis, Praa 8 de Maio 233 423 788/233 423 500
TV Hoje
RTP 1 06:30 10:00 13:00 14:15 15:15 18:00 19:05 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00
23:30 00:30 01:30 02:00 RTP 2 07:00 13:00 14:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 21:55 22:00 00:00 01:00 01:30 02:00 SIC 06:00 07:00 10:15 13:00 14:30 19:00 20:00 21:30 22:30 23:45 00:45 01:45 03:00 TVI 06:30 10:15 13:00 14:30 Bom Dia Portugal Praa Da Alegria Jornal Da Tarde ramos Seis - Ep. 20 Portugal No Corao Portugal Em Direto O Preo Certo Telejornal + 360 Sexta s 9 AntiCrise Sinais De Vida - Ep. 43 Portugueses Pelo Mundo T6 - Ep. 5 5 Para A Meia-Noite T3 Ossos T7 - Ep. 3 Perseguio T1 - Ep. 12 O Direito De Nascer Zig Zag National Geographic Sociedade Civil Consigo RTP Premium Zig Zag A F Dos Homens Portugueses Pelo Mundo A Entrevista De Maria Flor Pedroso Zig Zag National Geographic 24 - Sumrio Nada A Declarar 24 Horas Portugal Selvagem A Entrevista De Maria Flor Pedroso Repetio Euronews SIC Notcias Edio Da Manh Querida Jlia Primeiro Jornal Querida Jlia - Especial Aniversrio Fina Estampa - Ep. 207 Jornal Da Noite Dancin Days - Ep. 198 Avenida Brasil - Ep. 120 Pginas da Vida Mentes Criminosas Mentes Criminosas: Conduta Suspeita Volante T4 - Ep. 3
Cinemas
COIMBRA Dolce Vita Coimbra (Tel. 239 798 541 ) Sala 1 Jack O Caador de Gigantes (CB) Digital 13h50, 16h25, 19h00, 21h40, 00h20 Sala 2 Efeitos Secundrios (M16 ) Digital 13h30, 16h10, 18h40, 22h00, 00h30 Sala 3 Argo (M12 ) Digital 14h30, 18h00, 21h50, 00h35 Sala 4 As Aventuras do Tadeo Jones (CB) Digital 11h20(S Dom), 14h10, 16h35, 18h50 Sala 4 Fora Anti-Crime (M16 ) Digital 21h00, 23h40 Sala 5 Oz: O Grande e Poderoso (M12 ) Digital 3D 13h40, 17h10, 21h10, 00h05 Sala 6 Zarafa (M6 ) Digital 11h40(S Dom), 14h40, 16h50 Sala 6 Tudo Por um Bbe (M16 ) Digital 19h20, 22h20(Exc. 4) Sala 7 Guia Para Um Final Feliz (M12 ) Digital 15h20, 18h10, 22h30 Sala 8 Robot & Frank (CB) Digital 14h20, 16h45, 19h10, 21h30, 23h50 Sala 9 Ferrugem e Osso (CB) Digital 14h00, 17h00, 21h20, 00h10 Sala 10 Die Hard: Nunca Bom Dia para Morrer (M12 ) Digital 14h50, 17h20, 19h40, 22h10, 00h40 Forum Coimbra (Tel. 239 442 917 ) Sala 1 A Bicharada Contra Ataca (M6 ) Dob Digital 14h00, 16h25 Sala 1 Aguenta-te aos 40 (M12 ) Digital 18h40, 22h10 Sala 2 Mam (M16 ) Digital 14h20, 16h50, 19h20, 22h00, 00h35 Sala 3 Snitch - Inltrado (CB) Digital 13h30, 16h10, 18h50, 21h30, 00h20 Sala 4 Oz: O Grande e Poderoso (M12 ) Digital 14h10, 17h30, 21h10, 00h10 Sala 5 Vigarista Vista (CB) Digital 13h50, 16h20, 19h00, 21h40, 00h25 Sala 6 Jack e o Caador de Gigantes (CB) Digital 3D 13h40, 16h30, 19h10, 21h50, 00h30 FIGUEIRA DA FOZ Foz Plaza (Tel.233246362 ) Sala 1 Zarafa (M6 ) Digital 11h00 (Dom.), 13h00 (Dom.), 15h00, 17h10, 19h10 Sala 1 Aguenta-te aos 40! (M12 ) Digital 21h00, 23h40 ( 6 e Sb.) Sala 2 Vigarista Vista (CB) Digital 13h10 (Dom.), 15h40, 18h10, 21h40, 00h10 ( 6 e Sb.) Sala 3 Jack o Caador de Gigantes (CB) Digital 12h50 (Dom.), 15h10, 18h00 Sala 3 Jack o Caador de Gigantes (CB) Digital 3D 21h30, 23h50 ( 6 e Sb.) Sala 4 OZ: O Grande e Poderoso (M12 ) Digital 12h40 (Dom.), 15h20, 18h20, 21h20, 00h00 ( 6 e Sb.) Sala 5 Comdia Explicita: Movie 43 (M16 ) Digital 13h30 (Dom.), 15h30, 17h50, 21h10, 23h30 ( 6 e Sb.)
farmcias
AVEIRO Anadia SCAR ALVIM (TEL.231 512 607 ); Aveiro NOVA (TEL. 234 933 286 ); Mealhada BRANDO (TEL.231 202 038 ); COIMBRA Arganil GALVO (TEL. 235 205 211 ); Cantanhede MARIALVA (TEL. 231 416 901 ); Coimbra OLIVAIS, RUA DE BERNARDO DE ALBUQUERQUE, 141 R/C (TEL. 239 484 872 ); SO MARTINHO SO MARTINHO (TEL. 239 802 420 ); FARMCIA CHC (TEL. 239 442 616 )/24 horas; Condeixa-a-Nova CONMBRIGA (TEL. 239 948 542 ); Figueira da Foz SADE (TAVAREDE) (TEL. 233 422 534 ); Gis COROA (TEL. 235 778 021 ); Lous TORRES PADILHA (TEL. 239 971 106 ); Mira ROLDO (TEL. 231 451 467 ); Miranda do Corvo LIMA NATRIO (TEL. 239 532 080 ); Montemor-oVelho NUNO LVARES (TEL. 239 680 143 ); Oliveira do Hospital SANTOS (TEL. 238 644 471 ); Pampilhosa da Serra CENTRAL (TEL. 235 594 127 ); Penacova ALVES COIMBRA (TEL. 239 477 107 ); Penela PENELA (TEL. 239 569 137 ); Soure JACOB (TEL. 236 502 113 ); Tbua SIMES FERREIRA (TEL. 235 418 222 ); Vila Nova de Poiares SANTO ANDR (TEL. 239 421 155 ); LEIRIA Castanheira de Pra DINIZ CARVALHO (TEL. 236 432 313 ); Figueir dos Vinhos CORREIA SUC (TEL. 236 552 312 ) Leiria ANTUNES (TEL. 244 832 465 ); Pedrgo Grande BAETA REBELO (TEL. 236 486 133 ); Pombal PAIVA (TEL. 236 212 013 ); VISEU Mortgua ABREU (TEL. 231 922 185 ); Santa Comba Do MONTEIRO (TEL. 232 891 238 ); Viseu PINTO DE CAMPOS (TEL. 232 437 225 );
loja
R Visita Quinta da Paiva - Parque Biolgico de Miranda do Corvo 3 DB = 1 convite Adulto 2 DB = 1 convite Criana
Dirija-se a um dos Quiosques Loja Dirio as Beiras e na aquisio de 3 Dirio as Beiras recebe 1 Convite de Adulto e na aquisio de 2 Dirio as Beiras recebe 1 Convite de Criana.
Dirio Da Manh Voc Na TV! Jornal Da Uma Ningum Como Tu Ep. 10 15:15 Tempo De Viver 16:00 A Tarde Sua 18:00 Doce Fugitiva - Ep. 29 19:00 Doida por Ti - Ep. 92 20:00 Jornal Das 8 21:30 Euromilhes 21:45 Destinos Cruzados 22:45 Louco Amor - Ep. 249 23:45 Equador - Ep. 5 00:45 Apanha-me Se Puderes 02:15 A Floresta de Bronze SPORT TV 1 16:20 Inter x Tottenham Resumo 17:00 Informao: Notcias 17:10 Bordus x BenficaResumo 18:00 Frum Sport TV 19:30 Informao: Reportv 20:00 Gil Vicente x SP Braga Primeira Liga 22:00 Informao: ltimas Notcias 23:00 NBA: Indiana Pacers x LA Lakers 01:30 Premier League: Anteviso da Jornada 02:00 Liga Italiana: Anteviso da Jornada
Todas estas promoes esto disponveis na sede do nosso jornal, com as mesmas condies, em dia teis das 9h00 s 18h00.
R loja
R QuiosqueSousa R ATabacariado
Telef. 239 810 600 Largo da Portagem // Coimbra tel 239 820 995
* Campanhas atuais vlidas e limitadas ao stock existente, salvaguardando qualquer erro tipogrco
lojas aderentes
lous
R QuiosqueLous
Av. S. Silvestre - Lous Telef. 239 991 569
FrumCoimbra
figueira da foz
R QuiosqueEco
Cais da Alfndega //Figueira da Foz tel 233 422 710 Buarcos // Telef.233 044 608
R RotundaPapelariaLda
Nos quiosques Loja Beiras pode tambm fazer a sua assinatura do jornal (entrega de prmios at 48 horas aps cobrana) e colocar a publicidade da sua empresa ou instituio
ltimas | essencial | 63
DB-Lus Carreg DB-Carlos Jorge Monteiro
a fechar
Igreja sem Cristo torna-se uma ONG
111 O Papa Francisco I falou em p e de improviso na sua primeira homilia. E deixou uma mensagem aos cardeais: Quando confessamos Cristo sem cruz, no somos discpulos do Senhor.
111 A maioria dos bancos no esteve envolvida nas aventuras especulativas que culminaram na atual crise nanceira, sustentou, ontem, em Coimbra, Faria de Oliveira, considerando que, por isso, no se devem fazer generalizaes grosseiras. A Banca est a ser punida esperando-se que a sua fiscalizao e o seu desempenho na ultrapassagem da crise sejam reforados porque se desenvolveu um sentimento de que ela foi um dos responsveis no despoletar da crise econmica e na sua congurao, armou o presidente da Caixa Geral de Depsitos (CGD) e da Associao Portuguesa de Bancos (APB). Alm disso, existir tambm um preconceito falso de que o setor nanceiro favorecido em relao a outros, quando, na realidade, ele a rea mais escrutinada, regulada e supervisionada de todas as atividades econmicas, defendeu Faria de Oliveira, que falava, na tarde de hoje, num debate sobre O papel do BCE [Banco Central Europeu] na crise nanceira. Os factos demonstram, na perspetiva do presidente da CGD, que algumas crises so originadas por outras reas, como aconteceu com as derivadas da bolha imobiliria (em consequncia da procura de investidores
por ativos mais tangveis) e tecnolgica (do incio do sculo XXI) ou resultantes do preo de matrias-primas essenciais, como o petrleo. Registaram-se excessos na avaliao do risco e, principalmente, no domnio nanceiro especulativo (como a proliferao de ativos txicos resultantes de crdito sub-prime, entre outras operaes com vista a melhorar as notaes de risco), bem como o lanamento de produtos financeiros derivados excessivamente complexos, de elevado risco, de que resultaram vrias consequncias, reconhece Faria de Oliveira. Mas, sustenta o antigo ministro do Comrcio e Turismo, a grande maioria dos bancos no esteve envolvida nessas aventuras especulativas, no devendo, por isso, procederse a generalizaes grosseiras. No debate, integrado no Frum Poltica Europeia. Observar. Debater. Enriquecer, promovido pelo Ncleo de Estudantes da Relaes Internacionais da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, tambm participaram Francisco Sarseld Cabral, Joo Sousa Andrade e Tiago Caiado Guerreiro. O frum termina hoje, com debates sobre poltica externa europeia e democracia na Europa, tarde.