UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE CANON WANE

Niniejsza umowa licencyjna (zwana dalej "Umow") stanowi prawnie wic umow midzy uytkow iem a firm Canon Inc. (zwan dalej "Canon") i okre la warunki korzystania z programw f irmy Canon, w tym odno nych instrukcji lub jakichkolwiek drukowanych materiaw (zwany ch dalej "Oprogramowaniem") przeznaczonych dla okre lonych kopiarek, drukarek i wi elofunkcyjnych urzdze peryferyjnych (zwanych dalej "Produktami"). PRZED ROZPOCZCIEM KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA PROSIMY UWANIE PRZECZYTA NINIEJSZ UMO W W CELU ZAPOZNANIA SI ZE WSZYSTKIMI PRAWAMI I OGRANICZENIAMI ZAWARTYMI W UMOWIE. KLIKAJC PRZYCISK LUB ROZPOCZYNAJC KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA, LICENCJOBIORCA POT WIERDZA, I WYRAA ZGOD NA PRZESTRZEGANIE WARUNKW PONISZEJ UMOWY.W PRZYPADKU NIE ZGADZA NIA SI Z PONISZYMI WARUNKAMI UMOWY, NIE NALEY KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA. ZWROTY KOSZ TW NIE S PRZEWIDZIANE, PONIEWA OPROGRAMOWANIE DOSTARCZONE ZOSTAO BEZPATNIE.

1. UDZIELENIE LICENCJI Firma Canon udziela Licencjobiorcy osobistej, ograniczonej i niewycznej licencji n a uywanie (termin "uywanie" oznacza tutaj przechowywanie, adowanie, instalowanie, d ostp, uruchamianie lub wy wietlanie) Oprogramowania wycznie z Produktami i tylko na k omputerach podczonych do Produktw bezpo rednio lub za po rednictwem sieci lokalnej (zwa nych dalej "Komputerem docelowym"). Licencjobiorca moe zezwoli innym uytkownikom ko rzystajcym z komputerw poczonych z Komputerem docelowym na uywanie Oprogramowania, po d warunkiem, e Licencjobiorca zagwarantuje, i uytkownicy ci bd przestrzega warunkw nin ejszej umowy, oraz e bd oni podlega ograniczeniom oraz zobowizaniom naoonym w niniejsz j umowie na Licencjobiorc. Licencjobiorca upowaniony jest do wykonania jednej kopii Oprogramowania wycznie dla celw archiwizacyjnych.

2. OGRANICZENIA Licencjobiorca nie moe korzysta z oprogramowania w sposb inny ni jednoznacznie tutaj okre lony i dozwolony, jak rwnie nie moe cedowa, udziela podlicencji, sprzedawa, wynaj owa, dzierawi, poycza, przekazywa lub przenosi Oprogramowania na stron trzeci. Nie m onywa zmian, translacji lub konwersji Oprogramowania na inny jzyk programowania, j ak rwnie modyfikowa, dezasemblowa, dekompilowa lub w jakikolwiek inny sposb odtwarza O rogramowania ani te zleca wykonanie tych czynno ci stronom trzecim. 3. PRAWA AUTORSKIE Licencjobiorca nie moe zmienia lub usuwa informacji o prawach autorskich firmy Cano n oraz jej licencjodawcw zawartych w Oprogramowaniu oraz jego kopiach. 4. PRAWO WASNO CI Firma Canon oraz jej licencjodawcy zachowuj we wszystkich aspektach tytu prawny do Oprogramowania i wszelkie zwizane z nim prawa wasno ci intelektualnej. Z wyjtkiem sy tuacji wyra nie tutaj okre lonych, firma Canon nie udziela licencjobiorcy, jednoznac znie lub domniemanie, adnej licencji ani prawa do wasno ci intelektualnej firmy Cano n i jej licencjodawcw. 5. OGRANICZENIA DOTYCZCE EKSPORTU Licencjobiorca wyraa zgod na przestrzeganie wszystkich aktw prawnych dotyczcych eksp ortu oraz ogranicze i przepisw obowizujcych na terenie kraju i zobowizuje si nie ekspo rtowa ani reeksportowa, bezpo rednio lub po rednio, Oprogramowania z naruszeniem tych aktw prawnych, ogranicze i przepisw lub bez wszystkich wymaganych zezwole. 6. POMOC TECHNICZNA

ANI FIRMA CANON, JEJ SPKI ZALENE LUB FILIE, DYSTRYBUTORZY BD DEALERZY ANI LICENCJODAW CY NIE S OBOWIZANI UDZIELA POMOCY TECHNICZNEJ LUB POMOCY W OBSUDZE OPROGRAMOWANIA. A KTUALIZACJE, POPRAWKI I POMOC TECHNICZNA W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA NIE BD DOSTPNE.

7. WYCZENIE GWARANCJI I ODPOWIEDZIALNO CI ZA SZKODY [BRAK GWARANCJI] OPROGRAMOWANIE JEST LICENCJONOWANE W STANIE W JAKIM SI ZNAJDUJE, BEZ JAKICHKOLWIEK, WYRAONYCH WPROST LUB DOMY LNIE, GWARANCJI, W TYM DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNO CI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU. CAKOWITE RYZYKO ZWIZANE Z JAKO CI I WYDAJNO CI OPROGRAMOWANIA PONOSI LICENCJOBIORCA. W PRZYPADKU WADLIW IE DZIAAJCEGO OPROGRAMOWANIA LICENCJOBIORCA PONOSI CAKOWITY KOSZT NIEZBDNEJ OBSUGI SE RWISOWEJ, NAPRAW I USUNICIA USTEREK. NIEKTRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJ NA WYCZENIE DOM Y LNYCH GWARANCJI, A W ZWIZKU Z TYM POWYSZE WYCZENIE MOE NIE DOTYCZY LICENCJOBIORCY. NI IEJSZA UMOWA DAJE LICENCJOBIORCY OKRE LONE PRAWA, JEDNAK MOE ON MIE INNE PRAWA, RNICE S I W ZALENO CI OD JURYSDYKCJI. ANI FIRMA CANON, JEJ SPKI ZALENE LUB FILIE, DYSTRYBUTORZY BD DEALERZY ANI LICENCJODAW CY NIE GWARANTUJ, E FUNKCJE OPROGRAMOWANIA SPENI OCZEKIWANIA LICENCJOBIORCY ORAZ E OP ROGRAMOWANIE BDZIE DZIAAO W SPOSB NIEPRZERWANY LUB BDZIE POZBAWIONE BDW.

[BRAK ODPOWIEDZIALNO CI ZA USZKODZENIA] FIRMA CANON, JEJ SPKI ZALENE, DYSTRYBUTORZY, DEALERZY ORAZ LICENCJODAWCY W ADNYM WYPADKU NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNO CI ZA JAKIEKO LWIEK SZKODY (W TYM UTRACONE ZYSKI, UTRACONE DANE, STRATY WYNIKE Z PRZERWY DZIAALN O CI LUB KONIECZNO PONIESIENIA INNYCH KOSZTW, SZKODY PO REDNIE LUB PRZYPADKOWE) SPOWODO WANE LUB WYNIKAJCE Z DZIAANIA, UYTKOWANIA BD NIEMONO CI UYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA, NAW W PRZYPADKU GDY FIRMA CANON, JEJ SPKI ZALENE, DYSTRYBUTORZY, DEALERZY ORAZ LICENCJO DAWCY ZOSTALI POWIADOMIENI O MOLIWO CI WYSTPIENIA TAKICH SZKD. NIEKTRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJ NA OGRANICZENIE LUB WYCZENIE ODPOWIEDZIALNO CI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB PO R EDNIE BD OBRAENIA LUB MIER BDCE WYNIKIEM ZANIEDBANIA PO STRONIE DOSTAWCY, A W ZWIZKU YM POWYSZE OGRANICZENIE LUB WYCZENIE MOE NIE DOTYCZY LICENCJOBIORCY. [ZWOLNIENIE OD ODPOWIEDZIALNO CI] LICENCJOBIORCA, W PENEJ ROZCIGO CI DOZWOLONEJ PRZEZ STOSOWNE PRAWO, ZWALNIA NINIEJSZYM FIRM CANON, JEJ SPKI ZALENE, DYSTRYBUTORW, DEALERW ORAZ JEJ LICENCJODAWCW Z WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNO CI WYNIKAJCEJ LUB ZWIZANEJ Z WSZYST KIMI ROSZCZENIAMI DOTYCZCYMI OPROGRAMOWANIA LUB KORZYSTANIA Z NIEGO. 8. OKRES OBOWIZYWANIA Niniejsza umowa obowizuje od momentu jej zaakceptowania przez Licencjobiorc poprze z kliknicie przycisku lub rozpoczcie korzystania z Oprogramowania do czasu rozwizan ia umowy. Licencjobiorca moe rozwiza Umow przez zniszczenie Oprogramowania oraz wszy stkich jego kopii. Umowa niniejsza wygasa rwnie w przypadku, gdy Licencjobiorca na ruszy jakikolwiek z jej warunkw. Z chwil rozwizania Umowy Licencjobiorca, poza kons ekwencjami prawnymi ze strony firmy Canon, zobowizany jest bezzwocznie zniszczy Opr ogramowanie oraz wszystkie jego kopie. Bez wzgldu na powysze, paragrafy 4 oraz od 7 do 11 obowizuj po wyga niciu niniejszej Umowy. 9. OGRANICZONE PRAWA RZDU STANW ZJEDNOCZONYCH Oprogramowanie jest "produktem komercyjnym" zgodnie z definicj tego terminu okre lo n w amerykaskim kodeksie przepisw federalnych 48 C.F.R. 2.101 (pa dziernik 1995), skad ajcym si z "komercyjnego oprogramowania komputerowego" oraz "dokumentacji komercyj nego oprogramowania komputerowego" zgodnie z definicjami tych terminw okre lonymi w przepisach 48 C.F.R. 12.212 (wrzesie 1995). Zgodnie z 48 C.F.R. 12.212 oraz 48 C .F.R. 227.7202-1 do 227.7202-4 (czerwiec 1995) uytkownicy kocowi podlegajcy rzdowi S tanw Zjednoczonych nabywaj Oprogramowanie wycznie na prawach okre lonych w niniejszej umowie. Producentem jest firma Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, To kyo 146-8501, Japan. 10. PODZIELNO UMOWY W przypadku stwierdzenia przez wa ciwy lokalny sd lub trybuna niezgodno ci z prawem jak iegokolwiek z warunkw niniejszej umowy, warunek ten zostanie uznany za niewany w j urysdykcji danego sdu lub trybunau, przy czym pozostae warunki niniejszej umowy poz

ostaj w mocy i s obowizujce. 11. AKCEPTACJA WARUNKW UMOWY KLIKAJC PRZYCISK LUB ROZPOCZYNAJC KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA, LICENCJOBIORCA POT WIERDZA, I ZAPOZNA SI Z PONISZ UMOW, ZROZUMIA J I WYRAA ZGOD NA PRZESTRZEGANIE JEJ LICENCJOBIORCA ZGADZA SI RWNIE, I NINIEJSZA UMOWA STANOWI PENE I WYCZNE POROZUMIENIE IDZY LICENCJOBIORC A FIRM CANON W ZAKRESIE OKRE LONYM W NINIEJSZEJ UMOWIE ORAZ E ZASTPU JE ONA WSZYSTKIE PROPOZYCJE LUB WCZE NIEJSZE UMOWY, USTNE LUB PISEMNE, A TAKE WSZEL KIE INNE POROZUMIENIA ZAWARTE W TYM ZAKRESIE MIDZY LICENCJOBIORC A FIRM CANON. WSZE LKIE ZMIANY TRE CI NINIEJSZEJ UMOWY WYMAGAJ PODPISANIA PRZEZ UPOWANIONEGO PRZEDSTAWI CIELA FIRMY CANON POD RYGOREM NIEWANO CI.

Je li macie Pastwo jakiekolwiek pytania dotyczce niniejszej Umowy lub zamierzacie z innego powodu skontaktowa si z firm Canon, prosimy o skierowanie pisma do przedstaw iciela handlowego lub dystrybutora/dealera firmy Canon dziaajcego na terenie kraju , w ktrym Produkt zosta nabyty.