Especificaciones Tecnicas Canal Victoria

Expediente Tcnico: Mejoramiento del Canal Victoria, Sub Sector de Riego Paramonga __________________________________________________________________________________________________
III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

PRIMERA PARTE - ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
1. 1.1 DISPOSICIONES GENERALES Extensin de las Especificaciones
Las presentes especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin de las obras comprendidas en el "MEJORAMIENTO DEL CANAL VICTORIA, SUB SECTOR DE RIEGO PARAMONGA". Ms all de lo establecido en estas especificaciones, el Ingeniero Supervisor, tiene autoridad suficiente para ampliar stas, en lo que respecta a la calidad de los materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir en cualquier trabajo, sin que ello origine reclamo alguno sobre pago adicional. La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas especificaciones y tambin de aquellos no incluidos en las mismas, pero s estn en la serie completa de planos, documentos complementarios. 1.2 Entidad Contratante
Es el Programa Subsectorial de Irrigaciones (PSI) del Ministerio de Agricultura y es la que se encarga de atender el financiamiento con recursos del Banco Japons JICA y del Tesoro Pblico. 1.3 Ejecutor
Es el Contratista o empresa ejecutora de la obra, seleccionada mediante Licitacin Pblica, encargado de ejecutar la obra segn contrato suscrito con la Entidad Contratante, quien asume la responsabilidad de su ejecucin aplicando las especificaciones tcnicas y las normas tcnicas vigentes, en los plazos previstos en el Contrato. 1.4 Personal
El personal especializado y la mano de obra ser de primera y el supervisor podr ordenar el retiro del personal cuya labor vaya en detrimento de la buena calidad de obra. 1.5 Ingeniero Residente
El Ejecutor designar a un Ingeniero Civil o Agrcola Colegiado y habilitado por el CIP, con experiencia en trabajos similares, quien asumir la responsabilidad de la obra. 1.6 Inspeccin y/o Supervisor
La Entidad designar a un Ingeniero Supervisor que estar encargado de velar, directa y permanentemente por la correcta ejecucin de la obra y cumplimiento de los aspectos tcnicos y plazos del contrato. Para tal cometido, cualquier indicacin de la Entidad al Ejecutor, se har por medio del supervisor. 1.7 Cuaderno de Obra
Documento foliado y legalizado por la autoridad competente; se abre al inicio de la obra, en donde el Ingeniero Residente y Supervisor anotan las ocurrencias, rdenes y consultas de orden tcnico, acerca de la realizacin de la obra. Tambin se anotan las solicitudes del
Residente y las autorizaciones del Supervisor. Tanto el Residente y el Supervisor son los nicos que pueden hacer anotaciones en el cuaderno de obra. 1.8 Acceso a la Obra
El personal autorizado por la Entidad y del Ingeniero Supervisor deber tener acceso en cualquier momento a la obra, almacenes y sitios donde se efecten los trabajos, o donde se reciban materiales, elementos de construccin y equipos. El Ejecutor brindar todas las facilidades para permitir el acceso a estos lugares. 1.9 Especificaciones y Planos
El Ejecutor deber obligatoriamente tener disponible en la obra un juego completo de planos y de las presentes especificaciones, quedando entendido que cualquier detalle o especificacin de construccin que figure nicamente en los planos o en las especificaciones tcnicas, ser vlido como si se hubiera mostrado en ambos. 1.10 Errores u Omisiones
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en los diseos como en el metrado, se pondrn inmediatamente por escrito a conocimiento del Ingeniero Supervisor designado para la Obra, para su solucin respectiva. El incumplimiento o demora de estos requisitos ser exclusiva responsabilidad del Ejecutor y no obliga a la Entidad a pagos adicionales. 1.11 Condiciones Extraas Distintas
El Ejecutor notificar por escrito a la Supervisin cualquier situacin del subsuelo u otra condicin fsica que sea diferente a aquellas indicadas en los planos o en las especificaciones. Deber actuar tan pronto como sea posible y antes de efectuar cualquier alteracin de dicha condicin. Perder su derecho para reclamar compensacin extra por este concepto, si no cumpliera con el requisito arriba mencionado. 1.12 Normas Tcnicas a Adoptarse en la Construccin
La construccin de la obra, se efectuar de conformidad con las siguientes normas y reglamentos: 1.13 Reglamento Nacional de Construcciones Normas ITINTEC (Instituto de Investigaciones Tecnolgica, Industrial y de Normas Tcnicas). Normas A.C.I. (American Concrete Institute) Normas A.S.T.M. (American Society for Testing and Materials) Normas A.A.S.H.O. (American Association of State Highway Officials) Otras equivalentes aprobadas por la Entidad. Equipos, Herramientas e Implementos
El Ejecutor deber proveer en la debida oportunidad, condicin y cantidad, el equipo propuesto para la ejecucin de la obra y que no podr ser menor al indicado. Asimismo, deber proveer las herramientas e implementos necesarios de manera tal que no origine retrasos en el avance de la obra. La Supervisin revisar su funcionamiento de manera que cumplan con las especificaciones de las partidas correspondientes y podr ordenar su retiro cuando su empleo atente contra la buena calidad de los trabajos. Los costos de reparacin y reemplazo, sern de exclusiva cuenta del Ejecutor.
1.14
Materiales y artculos
Los materiales y artculos en general que se empleen en la construccin de la obra sern nuevos y de primera calidad. Los materiales que vinieran envasados, debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados. Si se menciona un artculo con un nombre comn o comercial (de referencia) significar por extensin, su equivalente, debiendo as sobre entenderse por siempre. El Ejecutor deber elegir los que considera de inmejorable calidad y los mtodos de trabajo que crea conveniente, los mismos que estar sujetos a la aprobacin del Ingeniero Supervisor. La Supervisin rechazar los materiales que no cumplan con estos requisitos en el momento de su empleo. El Ejecutor someter a la Supervisin, segn lo solicite, las muestras de los diferentes materiales que considera de inmejorable calidad o superior a las especificaciones, sin que ello signifique que deba recibir compensacin extra. La Supervisin ordenar un control y revisin permanente de los materiales de construccin como agregados, concretos, madera, etc., y fijar el tipo de ensayo, as como las normas a que se ceirn. 1.15 Control de agua durante la construccin
Esta especificacin se refiere el manejo tanto de las aguas subterrneas as como de las aguas superficiales, durante la ejecucin de los diferentes trabajos especificados; por consiguiente, el trabajo comprende el suministro de todos los medios materiales, mano de obra y equipos necesarios para mantener libres de agua las obras en ejecucin, que as lo requieran. El Ejecutor deber efectuar todas las obras provisionales y trabajos que sean necesarios para desaguar y proteger contra inundaciones las zonas de construccin, las zonas de prstamos y dems zonas, donde la presencia de agua afecte la calidad o la economa de la construccin, an cuando ellas no estuvieran indicadas en los planos y/o no hubieran sido determinadas por el Supervisor. Los trabajos y obras provisionales a que se refiere esta especificacin, servirn para desviar y/o contener de modo tal que no interfieran con el adelanto de las obras por construir, ni en su ejecucin y conservacin adecuada. El ejecutor deber mantener continuamente estas condiciones de trabajo durante el tiempo que sea necesario a juicio del supervisor. El Ejecutor deber proveer y mantener suficiente equipo en la obra para las emergencias previsibles en los trabajos que abarca esta especificacin. Todos los gastos para el corte del agua durante la construccin, no se pagarn por separado, debiendo estar incluidos dentro de los precios unitarios para los tems correspondientes. 1.16 Mantenimiento y reparacin
Durante el perodo de ejecucin de la obra, hasta la recepcin de la misma, el Ejecutor deber hacer el mantenimiento y reparacin de los trabajos ejecutados. Los trabajos de reparacin debern ejecutarse a la primera indicacin del Ingeniero Supervisor. El costo que demande estos trabajos deber incluirse en los gastos generales. 1.17 Limpieza Final de la Obra
Despus de la terminacin de los trabajos, el Ejecutor, sin costo adicional para la Entidad Licitante, desalojar todo desperdicio, edificaciones, material fuera de uso, formas de concreto y otros materiales que le pertenezcan o usado bajo su direccin que se encuentre dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra. En caso de incumplimiento de esta labor, la Entidad podr hacerlo a expensas del Ejecutor, deduciendo los gastos correspondientes del fondo de garanta.
1.18
Prevencin de Accidentes
El Ejecutor en todo momento tomar las precauciones necesarias para la seguridad de sus obreros y empleados durante la construccin de las obras; no le ser permitido el almacenamiento de combustible y explosivos en las inmediaciones de las oficinas y viviendas. El Ejecutor est obligado al cumplimiento de todas las disposiciones vigentes sobre seguros contra accidentes del personal y obreros asignados a la obra. 1.19 Planos de Post-Construccin
Una vez concluidas las obras y de acuerdo a las Normas Tcnicas de Control, el Ejecutor presentar los planos de obra realmente ejecutadas que formarn parte de la Memoria Descriptiva para su posterior inscripcin en el Marges de Bienes Nacionales. En estos planos se reflejar los cambios de medida y que hayan dado lugar a variaciones del metrado. El costo que demande estos trabajos deber incluirse en los gastos generales. 1.20 Manual de Operacin y Mantenimiento
El Ejecutor al finalizar la obra y antes de la recepcin final, deber entregar el "Manual de Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura de Riego". El costo deber estar considerado en los Gastos Generales. El manual deber ser presentado en original y cuatro (04) copias. 1.21 Horario de Trabajo
El Ejecutor antes de la iniciacin de la obra deber obligatoriamente poner en conocimiento de la Entidad el horario diurno de trabajo, dentro del cual debern realizarse todos los trabajos, a fin de que sta pueda disponer un adecuado control de los mismos. Una vez iniciados los trabajos, el Ingeniero Supervisor, a solicitud del Ejecutor podr autorizar la ejecucin de trabajos fuera del horario establecido, siempre que a su criterio, la visibilidad bajo condiciones de iluminacin natural o artificial sea adecuada. Cualquier trabajo realizado fuera del horario establecido sin la autorizacin del Ingeniero Supervisor no ser reconocido para efecto de pago, salvo aquellos trabajos que por su naturaleza deban realizarse en forma continua o intermitente durante las 24 horas del da (Ejemplo: doble turno) debiendo esta condicin estar claramente definido en las especificaciones correspondientes. 1.22 De los Gastos Generales
Comprende los costos que no se indican en los costos directos de las obras, los cuales se dividen en Gastos Variables y Gastos Fijos: Gastos Variables: Ingeniero Residente de Obra. Ingeniero Asistente Maestro de Obra Topgrafo y ayudantes Tcnico Laboratorista de suelos y concreto Administrador de Obra Planillero Almacenero Guardiana Camionetas pick up 4x4 Bus de traslado de personal Equipos de informtica Equipos de comunicaciones Estacin Total y Nivel
Movilidad, Alojamiento y Viticos Materiales y tiles de oficina Ensayo de Rotura de Testigos de Concreto Anlisis Granulometra de Suelos Papel y Fotocopias Revelado y Rollo Fotogrfico. Campamento de Obra Provisional para Contratista y Supervisin Oficina Central del Contratista
Gastos Fijos: Gastos de licitacin y elaboracin de propuesta Gastos Notariales y legalizaciones Cartas Fianza Seguros Preparacin de Planos de Post Construccin Elaboracin de Manual de Operacin y Mantenimiento 1.23 Campamento de Obra
Extensin del trabajo La partida se refiere a la infraestructura e instalaciones sanitaria y elctrica necesarias para alojar al personal tcnico, administrativo y obrero (no local), as como almacenar las herramientas, equipos e insumos necesarios para la construccin y las oficinas tcnicas, administrativas del Contratista y Supervisin. La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y aprobada por la Supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumpla con los requerimientos del Plan de Manejo Ambiental, de salubridad, abastecimiento de agua, tratamiento de residuos y desages. Al final de la obra el Contratista realizar el desmontaje del campamento y limpieza de la zona. El campamento provisional, ser del tipo prefabricado, construido con paneles modulares que permitan su fcil armado, desarmado, transporte y ubicacin en otros lugares en que sea necesario su uso, para el equipo de Ingenieros, personal tcnicos, empleados y obreros del Contratista; as como para el personal de la Supervisin. Ejecucin El Contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o representante legal del rea a ocupar, los permisos de localizacin del campamento. En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno, relleno, y remocin de vegetacin y deber estar debidamente cercado. No deber talarse ningn rbol o cualquier especie floral que tengan un especial valor gentico, paisajstico. As tampoco, deber afectarse cualquier lugar de inters cultural o histrico. De ser necesario el retiro de material vegetal se deber trasplantar a otras zonas desprotegidas, iniciando procesos de revegetacin. Los residuos de tala y desbroce no deben ser depositados en corrientes de agua, debiendo ser apiladas de manera que no causen desequilibrios en el rea. Estos residuos no deben ser incinerados, salvo excepciones justificadas y aprobadas por el Supervisor. Patio de Maquinas Para el manejo y mantenimiento de las mquinas en los lugares previamente establecidos al inicio de las obras, el Contratista debe considerar medidas con el fin de no alterar el ecosistema natural y socioeconmico. Los patios de maquinas debern tener sealizacin adecuada para indicar el camino de acceso, ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso, al tener el carcter provisional, deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras y ponerles una capa de lastrado para facilitar el trnsito de los
vehculos de la obra. El acceso a los patios de mquina y maestranzas deben estar independizados del acceso al campamento. Se debe instalar un sistema de manejo y disposicin de grasas y aceites. Para ello es necesario contar con recipientes hermticos para la disposicin de residuos de aceites y lubricantes, los cuales se dispondrn en lugares adecuados para su posterior manejo. En las zonas de lavado de vehculos y maquinaria debern construirse desarenadores y trampas de grasa antes que las aguas puedan contaminar suelos, vegetacin, agua o cualquier otro recurso. El abastecimiento de combustible deber efectuarse de tal forma que se evite el derrame de hidrocarburos u otras sustancias contaminantes al suelo, ros, quebradas, arroyos, etc. Similares medidas debern tomarse para el mantenimiento de maquinaria y equipo. Los depsitos de combustible deben quedar alejados de las zonas de dormitorio, comedores y servicios del campamento. Las operaciones de lavado de la maquinaria debern efectuarse en lugares alejados de los cursos de agua. Desmantelamiento Antes de desmantelar las construcciones provisionales, al concluir las obras, y de ser posible, se debe considerar la posibilidad de donacin del mismo a las comunidades que hubiere en la zona. En el proceso de desmantelamiento, el contratista deber hacer una demolicin total de los pisos de concreto, paredes o cualquier otra construccin y trasladarlos a un lugar de disposicin final de materiales excedentes, sealados por el supervisor. El rea utilizada debe quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de madera, etc.; sellando los pozos spticos, pozas de tratamiento de aguas negras y el desage. Una vez desmantelada las instalaciones, patio de mquinas y vas de acceso, se proceder a escarificar el suelo, y readecuarlo a la morfologa existente del rea, en lo posible a su estado inicial, pudiendo para ello utilizar la vegetacin y materia orgnica reservada anteriormente. En la recomposicin del rea, los suelos contaminados de patios de mquinas, plantas y depsitos de asfalto o combustible deben ser raspados hasta 10 cm por debajo del nivel inferior alcanzado por la contaminacin. Medicin y Pago La unidad de medicin para esta partida ser Global (GLB). El pago ser efectuado proporcionalmente al avance de la obra, dentro del rubro gastos generales. 1.24 Trazo, Nivelacin y Replanteo
Extensin del trabajo Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos necesarios para el replanteo de los detalles de la obra, previa conformidad de la Supervisin. Ejecucin En base a los planos y levantamientos topogrficos del Proyecto, sus referencias y BMs, (Controles horizontales y verticales) el Contratista proceder al replanteo general de la obra (Canal Principal, Obras de Arte, Caminos de Servicio, etc.), en el que de ser necesario se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. El Contratista ser el responsable del replanteo topogrfico que ser revisado y aprobado por el Supervisor, as como del cuidado y resguardo de los puntos fsicos, estacas y monumentacin instalada durante el proceso del levantamiento del proceso constructivo. El Contratista instalar puntos de control topogrfico estableciendo en cada uno de ellos sus coordenadas geogrficas en sistema UTM. Para los trabajos a realizar dentro de esta
seccin el Contratista deber proporcionar personal calificado, el equipo y los materiales que se requieran para el replanteo, estacado, referenciacin, monumentacin, clculo y registro de datos para el control de las obras. La informacin sobre estos trabajos, deber estar disponible en todo momento para su revisin y control por el Supervisor. Precisin El Contratista deber implementar el equipo de topografa necesario, como mnimo una estacin total y un nivel de ingeniero. Asimismo, se deber proveer el equipo de soporte para el clculo, procesamiento y dibujo. Un estricto control vertical y horizontal requiere la obra, la supervisin se encargar de hacer cumplir aprobar y de rechazar, dicho trazo y replanteo, sino se cumple con exigencias permisibles.
TOLERANCIAS FASE DE TRABAJO HORIZONTAL VERTICAL
Puntos de Control Puntos del eje, (PC), (PT), puntos en curva y referencias Otros puntos del eje Seccin transversal y estacas de talud Lmites para roce y limpieza Estacas de rasante
1:10 000 1:5 000 50 mm. 50 mm. 500 mm. 50 mm.
5 mm. 10 mm. 100 mm. 100 mm. - 10 mm.
Medicin y Pago La unidad de medicin para esta partida ser Global (GLB). El pago ser efectuado proporcionalmente al avance de la obra, dentro del rubro gastos generales. El pago constituir la compensacin total por los trabajos prescritos en esta partida, por mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos. 2. 2.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS Excavacin
Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen para conformar las secciones de los canales y obras de arte, as como para cimentar o alojar las estructuras de acuerdo con los alineamientos, perfiles y secciones sealados a los planos o indicados por el Supervisor. En dichas excavaciones, se consideren incluidas las operaciones necesarias para refinar y/o limpiar las secciones del canal y obras de arte, remover el material producto de las excavaciones a las zonas de colocacin libre, de tal forma que no interfiera con el normal desarrollo de los trabajos, as como la conservacin de dichas excavaciones por el tiempo que se requiera para la construccin satisfactoria de los trabajos correspondientes. Incluye igualmente las operaciones que deber efectuar el Contratista para aflojar el material, previamente a su excavacin. El Contratista realizar los trabajos de excavacin a lo largo del trazo del canal y/u obras hidrulicas, o en los lugares donde se cimentaran las obras de arte segn las rdenes del Supervisor y slo despus que ste haya verificado que los trabajos de limpieza y desbroce del terreno hayan sido realizados satisfactoriamente. Los ejes, secciones y niveles del canal y estructuras indicados en los planos, son susceptibles de cambio como resultado de las caractersticas del sub-suelo por cualquier otra causa que considere justificada el Supervisor.
a) Sobre-excavacin Se entiende por sobre excavacin para los efectos del trabajo que se debe realizar de acuerdo con el contrato, la excavacin que quede fuera de las lneas y niveles mostrados en los planos o de las instrucciones del Supervisor. El Contratista no recibir ningn pago por concepto de las sobre excavaciones que resulten de sus operaciones, bien sea por las condiciones del terreno, por la accin de agentes naturales sobre el mismo o por las que ejecuta para facilitar sus operaciones de construccin o por cualquier otra causa. El Contratista se obliga a rellenar las sobre excavaciones cuando as se le ordene, bien sea con el material producto de la misma excavacin, compactndolo o no, segn se requiera, a juicio del Supervisor o con mampostera seca, mampostera con mortero o con concreto y queda entendido que no recibir ningn pago adicional o compensacin por la ejecucin de este trabajo ni por el suministro de la mano de obra, materiales y todos los elementos que sean necesarios para ejecutarlo satisfactoriamente, ya que ser de su responsabilidad tomar las precauciones necesarias para que las excavaciones se ajusten a las lneas del proyecto. Si el Contratista como resultado de un descuido en sus operaciones de excavacin, afloja o altera el material de modo que sea necesaria su remocin, el Supervisor podr ordenarle remover estos materiales, utilizando procedimientos satisfactorios, sin que por este motivo perciba compensacin alguna. b) Derrumbes y Deslizamientos Se entender por deslizamiento, el desplazamiento inusitado de materiales, sobre una superficie de falla y formada en la masa del material originalmente considerado. Por derrumbe se entender la precipitacin repentina de materiales, desde un lugar alto, siguiendo una trayectoria cualquiera. Durante la construccin de cualquier obra, el Contratista deber llevar a cabo las obras de proteccin necesarias para reducir la posibilidad que se presenten derrumbes o deslizamientos y tomar por su cuenta todas las precauciones que crea conveniente para prevenirlos; incluyendo protecciones contra "ruptura" de canales o posibles "avenidas" del ro. En general, en los casos en que resulten defectos de construccin u ocurran derrumbes o deslizamientos en una obra, que en concepto del Supervisor hayan sido ocasionados por negligencia del Contratista, ste deber retirar el material derrumbado, deslizado o que se encuentre inestable y reparar la obra afectada. El retiro de materiales y la reparacin de la obra afectada sern en este caso, por cuenta del Contratista. Se considerar como negligencia del Contratista, el apilado inconveniente de materiales, del trfico cerca a los bordes de las excavaciones en terreno inestable, la omisin de las precauciones necesarias para prevenir derrumbes y todos aquellos factores, que a juicio del Supervisor pongan en peligro la estabilidad de la obra por culpa del Contratista. Todos los materiales provenientes de derrumbes y deslizamientos, sern retirados por el Contratista como y cuando ordene el Supervisor y si ste lo considera necesario, aquel deber reparar los perfiles y secciones transversales afectados. La disposicin de los materiales provenientes de derrumbes o deslizamientos deber hacerse en la forma y en el lugar que indique el Supervisor. Cuando los derrumbes o deslizamientos fueran ocasionados por causa no imputable al Contratista, a juicio del Supervisor, antes de su remocin y la reparacin de la obra afectada, se debern efectuar las medidas necesarias como se indica a continuacin: b.1 El material proveniente de derrumbes o deslizamientos ocasionados por causas ajenas al Contratista, como por ejemplo roturas de canales, terremotos, etc., que sea necesario remover, se medir segn la partida Excavacin, tomando como unidad el metro cbico (m), con aproximacin a la unidad, de dicho material cargado,
transportado hasta la distancia de 25 m., dispuesto segn la forma y en el sitio que ordena el Supervisor. La determinacin del volumen se har en el lugar de remocin, utilizando el mtodo del promedio de reas extremas entre estaciones de 20 m. o las que se requieran segn la configuracin del terreno y calculando dichas reas desde las secciones transversales tomadas antes de empezar a remover el derrumbe o deslizamiento, hasta las secciones correspondientes tomadas despus de efectuada su remocin. b.2 Cuando sea necesario reparar una obra afectada por un derrumbe o deslizamiento, cuyas causas no sean imputables al Contratista, el Supervisor determinar la forma adecuada de medida para los efectos de pago.
c) Drenaje y Desage de Excavacin El Contratista efectuar por cuenta propia, cuando las exigencias lo requieran, el drenaje y desage del agua en la zona de trabajo. Durante las excavaciones el Contratista evitar enlodamiento, encharcamientos o circulacin de agua que pudiera afectar la obra, el avance de los trabajos, obstruir accesos, producir derrumbes, etc. Para tal fin las aguas freticas o de procedencia superficial, etc. ser controlado y/o delimitadas por medio de diques, canaletas de drenaje, bombeo, etc. descargndolas a una distancia o sitios tales que no regresen al rea de trabajo, ni que ocasionen problemas aguas abajo. d) Colocacin del Material de Excavacin El material proveniente de las excavaciones ser dispuesto en la forma indicada en los planos o segn las rdenes del Supervisor. En general, parte del material proveniente de la excavacin de plataforma, ser utilizado para conformar los terraplenes de las obras hidrulicas, debiendo el Contratista distribuirlo en la forma y cantidad prevista durante las operaciones de excavaciones dentro de la zona de colocacin libre, tratando de rellenar las depresiones que pudieran existir en los trazos de los canales y obras hidrulicas. El material excavado cuya utilizacin no haya sido prevista, deber ser colocado dentro de la zona de colocacin libre, en forma de "banco de escombros" segn el talud de reposo. Si el material de los bancos de escombros interfiriere con la ejecucin de trabajos posteriores a la excavacin, el Contratista queda obligado a realizar el acarreo necesario sin costo adicional para la Entidad. e) Clasificacin del Material de Excavacin Para efectos de pago, el material a ser excavado ha sido clasificado de acuerdo a su dureza y dificultad de extraccin de la siguiente manera: e.1 Material Comn. Se entender por material comn a aquellos depsitos blandos o sueltos que pueden ser excavados con herramientas manuales (pico, lampa, barretilla, etc.) y que no requieren el uso de procedimientos especiales para su extraccin. En esta definicin se incluyen las tierras de cultivo, las arenas, los limos, las arcillas y las gravas hasta de diez (10) centmetros de dimetro, as como cualquier combinacin de dichos materiales. e.2 Roca. Se entender por roca a aquellos depsitos de tierra compactada cementada o rocosa, pizarra suave, roca descompuesta y los materiales de gran cohesin y resistencia al rompimiento que requieren ser fragmentados mediante el uso de perforadora neumtica o de explosivos para su eficiente extraccin y que aisladamente presenten un volumen mayor de un (01) metro cbico cuando se encuentran en superficie, o mayor de 0.2 (cero punto dos) metros cbicos cuando se encuentran enterrados. En esta definicin se incluyen el basalto, el granito, la diorita, el gneis, el mrmol, la cuarcita, etc.
Cuando la roca se encuentra mezclada con material suelto y ste ltimo presente una proporcin menor al veinticinco (25 %) por ciento del volumen total en forma que no pueda ser excavado por separado, todo el material ser considerado como roca. 2.2 Rellenos y Terraplenes
Esta especificacin es aplicable a los trabajos de construccin de terraplenes para canales, as como a los trabajos de construccin de obras de arte y otras estructuras donde se utilice material proveniente de excavaciones o de bancos de prstamo con la finalidad de alcanzar los niveles requeridos segn los planos o las rdenes del Supervisor, incluyendo la correccin de sobre-excavaciones. a) Materiales Para los rellenos, en general, se emplear material propio, entendindose a este, como aquel material proveniente de la excavacin de la obra, de obras adyacentes o de bancos de escombros que se encuentren a una distancia menor de veinte (20) metros del lugar donde se requieren efectuar los trabajos de relleno. Cuando este material sea inadecuado o insuficiente para los fines previstos, el Ingeniero Supervisor podr autorizar la utilizacin de material proveniente de bancos de prstamo. Los materiales que se empleen para los rellenos debern presentar un contenido de materia orgnica menor del cinco (5%) por ciento y debern cumplir los requisitos de granulometra especificados en los tems correspondientes de cada trabajo. Por lo general, este material no deber contener elementos mayores de diez (10) centmetros. Todos los materiales deben ser previamente aprobados por el Ingeniero Supervisor. b) Colocacin El material de relleno ser colocado y acomodado en capas sensiblemente horizontales de espesor y granulometra uniforme sobre una base limpia, nivelada y escarificada, en tal forma que no se formen acumulaciones o lentes de material que difieran sustancialmente con la textura del material vecino. La cantidad de material colocado depender del espesor mximo especificado para las capas compactadas en los tems correspondientes a cada trabajo y de la reduccin de volumen prevista para el material luego de la compactacin. c) Compactacin El trmino compactacin se refiere a las operaciones necesarias para aumentar la densidad del material de relleno mediante la expulsin del aire y/o agua contenidos en los espacios intermedios con la finalidad de alcanzar la estabilidad requerida. La compactacin podr ser realizada por presin, amasado, vibrado, inundacin o por combinacin de estos mtodos segn la naturaleza del material, empleando para ello el equipo adecuado. En la compactacin de terraplenes de arena se evitar el uso de aplanadoras con ruedas de acero y pata de cabra prefiriendo el uso de aplanadoras de llantas o rodillos vibratorios. La compactacin del relleno de zanjas o excavaciones donde se alojan obras de arte y otras superficies pequeas podr ser efectuada por medio de martillo neumtico o de motor de gasolina o por apisonadores de salto vibradores. Los rellenos de grava podrn ser compactados por inundacin previa aprobacin del Ingeniero Supervisor, aadiendo agua hasta que el suelo est saturado y dejando luego que se seque y asiente. El material de relleno a ser compactado deber presentar el contenido de humedad adecuado para obtener la densidad especificada para lo cual se le aadir la cantidad de agua necesaria o se le dejar secar suficientemente.
El Contratista deber tener en cuenta que el material de relleno podr ser completado y convenientemente compactado slo si contiene la cantidad de agua correcta de acuerdo a los resultados del Ensayo Proctor Modificado. d) Control de la Compactacin El control de la compactacin de materiales cohesivos se efectuar en base a un porcentaje de densidad mxima obtenida por el Mtodo Proctor Standard o Modificado; cuando la compactacin se realice a mano con equipos ligeros como, vibrador simple ("zapa"), rodillo vibratorio auto propulsado, compactador a propulsin, etc., o por el Mtodo Proctor Modificado, cuando se realice con equipos pesados como, tractor de orugas similar a D-6, rodillo "pata de cabra", rodillo neumtico pesado, etc. El control de la compactacin en materiales completamente granulares se efectuar en base a un porcentaje de la densidad relativa. Ambos porcentajes se especifican en los tems correspondientes a cada trabajo. La compactacin en terraplenes ser controlada por el Ingeniero Supervisor, mediante una prueba de densidad como mnimo por cada clase compactada cada mil (1,000) metros cuadrados o por cada clase de material diferente. En rellenos pequeos donde no es posible el empleo uniforme de equipos de compactacin, el Ingeniero Supervisor determinar el nmero de ensayos. Las reas en donde la densidad sea menor que la especificada, deber ser recompactada hasta que cumplan la especificacin. Antes de iniciar la compactacin de una nueva capa, el Ejecutor deber obtener la aprobacin del Ingeniero Supervisor. En caso contrario, si el Ingeniero Supervisor comprobar que alguna de la (s) capas subyacente(s) no cumplen con la densidad especificada, ordenar la remocin de esta(s) y su nueva compactacin sin costo adicional para la Entidad. 3. 3.1 CONCRETO Materiales
a) Cemento El cemento a emplearse en la preparacin del concreto ser Portland Tipo IP y deber cumplir con los requisitos establecidos en la norma ASTM C-150 y NTP 334.009 El cemento se transportar al lugar de las obras, seco y protegido contra la humedad en envase de papel tipo aprobado, en el que deber figurar expresamente el tipo de cemento y nombre del fabricante, o bien a granel en depsitos hermticos, en cuyo caso deber acompaarse en cada remesa el documento de envo con las mismas indicaciones citadas. El cemento se almacenar de tal forma que permita el fcil acceso para la adecuada Supervisin e identificacin de la remesa, en un almacn previsto en el campamento y protegido convenientemente contra la humedad. El Contratista queda obligado a entregar al Supervisor una copia de cada gua de expedicin o suministro. Si el cemento permaneciera almacenado por ms de cuatro (4) semanas, deber ser sometido a los ensayos correspondientes para verificar su calidad y comprobar su correcta resistencia. En todo caso, necesitar la autorizacin del Ingeniero Supervisor para su utilizacin. b) Agregado Fino Se entender por agregado fino a aquella parte de los agregados que pasa la malla N 4 (4.76 mm) y es retenido en la malla N 200 (0.074 mm) de graduacin U. S. Standar.
El agregado fino consistir en arena natural constituida por partculas duras, resistentes, sin exceso de formas planas, exentos de polvo y suciedad. Los porcentajes en peso de sustancias perjudiciales en la arena no excedern los valores siguientes: Material que pasa el tamiz N 200 (ASTM C-117) 3% Material (ASTM C-123) 1% Arcilla (ASTM C-142) 1% Total de otras partculas (como lcali, mica, granos recubiertos, partculas blandas y limo) 2% Suma mxima de sustancias perjudiciales 5%
Adems la arena a utilizar, no ser aceptada si presenta las siguientes caractersticas: Si tiene impurezas orgnicas (ASTM C-40). Si tiene peso especfico al estado saturado, con superficie seca inferior a 2.58 gr/cm3 (ASTM C-128). Si cuando es sometida a 5 ciclos de prueba de resistencia a la accin del sulfato de sodio (ASTM C-88); la fraccin retenida por el tamiz N 50 haya tenido una prdida mayor del 10% en peso. (Las citas entre parntesis indican las normas segn las cuales podrn ser realizadas las pruebas para comprobar los requisitos especificados). La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas estndar (ASTM C-136), deber satisfacer los lmites siguientes:
Malla 3/8" No 4 No 8 No 16 No 30 No 50 No 100 % que Pasa 100 90 100 70 95 50 85 30 70 10 - 45. 0 10
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.50 a 2.90; sin embargo, la variacin del mdulo de fineza no exceder 0.30. El Ingeniero Supervisor podr someter la arena utilizada en la mezcla de concreto a las pruebas de agregados de concreto segn las normas ASTM C-40, ASTM C-128, ASTM C88 y otros que considere necesarias. El Ingeniero Supervisor muestrear y probar la arena segn sea empleada en la obra. La arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones y las pruebas que efecte el Ingeniero Supervisor. c) Agregado Grueso Se entender por agregado grueso a aquella parte de los agregados que no pasa la malla N 4 (4.76 mm). Los agregados gruesos sern de fragmentos duros, resistentes, compactos, sin escamas, exentos de polvo y materia orgnica, en general, deber estar de acuerdo con las normas ASTM C-33. Los porcentajes en peso de sustancias dainas no excedern los valores siguientes: Material que pasa al tamiz No 200(ASTM C-117) 0.5% Materiales Ligeros (ASTM C-330) 2% Terrones de Arcilla (ASTM C-124) 0.5% Total de Otras Sustancias Dainas 1 % Suma Mxima de Sustancias 3%
Los agregados gruesos no sern aceptados, sino cumplen las siguientes pruebas: Prueba de absorcin tipo Los ngeles (ASTM C-131) si la prdida usando la graduacin estndar (Tipo A) supera el 10% en peso, para 100 revoluciones 40% en peso para 500 revoluciones. Resistencia a la accin del sulfato de sodio (ASTM C-88) si la prdida media en peso, despus de 5 ciclos, supera el 14%. Peso especfico, si el peso especfico del material (en estado de saturacin con superficie seca) es inferior a 2.58 gr/cm2 (ASTM C-127). Los agregados gruesos para concreto sern clasificados segn las siguientes clases:
Intervalo de Dimensiones 3/16 a a 1" 1" a 1 1/2" 1 1/2" a 2" Porcentaje Mnimo en Peso Retenido en los Tamaos Indicados 50 % al 3/8" 50 % al 7/8" 25 % al 1 1/4" 25 % al 1 3/4"
3/4" 1" 1 1/2" 2"
Cada clase no deber contener elementos de la clase superior o inferior en porcentaje mayor del 5%. Para los fines de graduacin de los agregados, los concretos se clasifican sobre la base de dimensin mxima de agregados. d) Agua El agua para mezcla y curado deber ser limpia y no contendr residuos de aceite, cido, sal, lcali, limo, materias orgnicas u otras sustancias dainas a la mezcla o a la durabilidad del concreto. Asimismo, debern estar exentas de arcilla y lodo. El agua deber estar conforme a la norma AASHO T -26 y la turbidez no exceder de 2,000 partes por milln. Se considera como agua de mezcla aquella contenida en la arena, la cual ser determinada de acuerdo a la norma ASTM C-70. e) Aditivos Los aditivos, sea cual fuere su clase, slo podrn emplearse bajo la aprobacin del Ingeniero Supervisor, siempre que gocen de prestigio y se hayan acreditado en proyectos similares, durante un tiempo no menor de tres aos. La influencia y caractersticas de los aditivos para el concreto propuestos por el Ejecutor debern ser demostradas por l mismo ante el Ingeniero Supervisor. Los aditivos aceleradores, retardadores y reductores de agua, si se emplean, debern adems cumplir con las especificaciones de la norma ASTM C-494. 3.2 Calidad del Concreto
El concreto para todas las partes de la obra debe ser de la calidad especificada en los planos, capaz de ser colocado sin segregacin excesiva y debe desarrollar todas las caractersticas requeridas, cuando se endurezca. El esfuerzo de compresin especificado (f'c del concreto), para cada elemento de la estructura indicada en los planos, estar basado en el esfuerzo de la compresin alcanzado a los veintiocho (28) das, o a menos que se especifique una edad menor, en la cual el concreto vaya a recibir toda su carga de servicio o soportar su esfuerzo mximo. Las proporciones de cemento, agregado y agua para obtener la resistencia requerida, sern establecidas de acuerdo a la norma ACI 613 "Prcticas Recomendadas para Seleccionar Proporciones para Concreto".
Las proporciones de agregado a cemento para cualquier concreto sern tales que produzcan una mezcla trabajable y que con el mtodo de colocacin empleado en la obra, llegue a todas las esquinas y ngulos del encofrado y envuelva completamente el refuerzo pero sin permitir que los materiales segreguen o que se acumule un exceso de agua libre sobre la superficie. El Contratista est obligado a presentar al Supervisor el diseo de mezcla efectuado por un laboratorio especializado que propone emplear y solicitar por escrito su aprobacin adjuntando la informacin correspondiente. Esta informacin deber incluir la demostracin de la conformidad de cada mezcla con la especificacin y los resultados de los testigos rotos en comprensin a las normas ASTM C-31 y ASTM C- 391 en cantidad suficiente para demostrar que se est alcanzando la resistencia mnima especificada y que no ms del 10 por ciento de todas las pruebas proporcionen valores inferiores a dicha resistencia. A pesar de la aprobacin del Supervisor, el Contratista ser total y exclusivamente responsable de conservar la calidad del concreto, de acuerdo a las especificaciones. El Supervisor se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y si lo estimara conveniente, las proporciones de la mezcla, con el objeto de garantizar la calidad del concreto. 3.3 Diseo del Concreto El contenido de cemento requerido y las proporciones ms adecuadas de agregado fino y grueso para la mezcla, con el fin de lograr la resistencia, impermeabilidad y otras propiedades requeridas por el diseo, ser determinado por pruebas de laboratorio, durante las cuales se prestar especial atencin al requisito que la masa de concreto sea uniforme y de fcil trabajabilidad. El Contratista disear las mezclas de concreto por peso, sobre la base de las siguientes consideraciones:
fc 2 kg/cm 100 140 175 210 Relacin Mxima Agua - Cemento 0.70 0.61 0.55 0.50 Slump (Pulgadas) 3 4 3 3 Tamao Mximo Agregado 1 1 1 1
Los ensayos se harn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de resultados completos y confiables antes de comenzar la construccin de las obras de concreto. La proporcin de mezclas puede ser modificada, de acuerdo a requeridos de la calidad de la obra y en funcin a resultados de resistencia obtenidos en Laboratorio. Los materiales propuestos para la fabricacin de concreto sern seleccionados por el Contratista con suficiente anticipacin al tiempo en que sern requeridos en la obra y presentar al Supervisor muestras adecuadas de los materiales propuestos con la anticipacin oportuna al tiempo que sern empleados en la mezcla para la preparacin del concreto. Estas muestras sern en suficiente cantidad para permitir efectuar el nmero de pruebas que sea necesario para determinar la conveniencia y las proporciones de los materiales. La determinacin de la resistencia a la compresin, en kg/cm2 se efectuar en cilindros de prueba de 6 x 12, de acuerdo con la Norma ASTM C-39. Las pruebas y anlisis de concreto, sern hechas por el Contratista a intervalos frecuentes en nmero de seis (6) a los 7 y 28 das, y las mezclas empleadas podrn ser cambiadas siempre y cuando se justifique por razones de economa, facilidad de trabajo, densidad, impermeabilidad, acabado de la superficie, resistencia y compatibilidad del tamao mximo uniformes con el material no chancado; el agregado ser lavado en mallas por rociado de agua antes de ser elevado en mallas finales en la planta de agregados.
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes que pueden ser efectuados por el Supervisor cuando lo considere necesario: Prueba de los ngeles (designacin ASTM C-131) La prdida en peso, usando una graduacin representativa del agregado grueso a emplearse, no debe superar al 10 % en peso para 100 revoluciones 40 % en peso a 500 revoluciones. Prueba del sulfato de sodio (designacin ASTM C- 88) Las prdidas promedio, pesadas despus de 5 ciclos, no debern exceder el 14 % por peso. Gravedad especfica (designacin ASTM C127) La gravedad especfica no ser menor a 2.6, los agregados gruesos para concretos deben ser separados en las siguientes clases:
Clase 1 1 3 6 Intervalo de Dimensiones 3/16 1 1 1 3 3 6 % en Peso Mnimo Retenido en los Tamices Indicados 56% al 3/8 50% al 7/8 25% al 1 25% al 2 25% al 5
La granulometra del agregado grueso para cada tamao mximo especificado cumplir con la norma ASTM C 33. Los agregados gruesos de los tamaos especificados luego de pasar por las mallas finales estarn compuestos de tal manera que al hacer las pruebas en las mallas designadas en el cuadro siguiente, los materiales que pasen las mallas de prueba de tamao mnimo, no exceder el 2% por peso y todo el material deber pasar la malla de prueba de tamao mximo.
Tamao Nominal 1 1 Para Prueba Tamao Mnimo N 5 5/8 1 Para prueba Tamao Mximo 1 2 4
Las mallas para efectuar la prueba indicada, cumplirn con las especificaciones ASTM E 11, con respecto a las variaciones permisibles en las aberturas promedio. Si los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la zona del Proyecto, no cumplen las especificaciones exigidas, pero que a travs de la ejecucin de pruebas especiales, demuestran que producen concreto de la resistencia y durabilidad adecuadas, pueden ser utilizados con la autorizacin del Supervisor. 3.4 Preparacin del Concreto
a) Dosificacin La dosificacin del cemento, la arena y el agregado grueso se efectuar por peso y el agua por volumen segn el diseo de mezclas aprobado, para lo cual el Ejecutor proveer el equipo necesario, el mismo que deber ser aprobado por el Ingeniero Supervisor. Si se empleara el cemento en sacos, la dosificacin del cemento se calcular siempre para sacos completos de cemento. La tolerancia permisible para la dosificacin del concreto ser de tres (3%) por ciento en peso. Los mtodos para medir los materiales del concreto sern tales que las proporciones
puedan ser controladas en forma precisa y verificada fcilmente en cualquier etapa del trabajo. b) Mezclado El proceso de mezclado se efectuar en forma mecnica, una vez que hayan sido combinados los componentes segn el diseo de mezcla aprobado. Todo el equipo mecnico de mezclado, con sus correspondientes dispositivos de pesados, ser sometido a la aprobacin del Ingeniero Supervisor y deber ser tal que garantice una masa de concreto en donde los ingredientes estn uniformemente distribuidos. El mezclado podr realizarse en una planta central (concreto pre-mezclado) o en el sitio pero siempre en forma mecnica. El concreto pre-mezclado se mezclar y se entregar de acuerdo a los requisitos establecidos en la norma ASTM C-94 y deber cumplir con los requisitos de resistencia y dosificacin especificado. No se permitir el sistema de mezclado en planta y transporte del concreto preparado, ni agregar el agua antes de llegar a la obra. El Contratista est obligado a efectuar las pruebas necesarias para verificar el control de la mezcla por cuenta propia a peticin del Supervisor, reservndose ste el derecho de hacerlas cuando lo estime conveniente. Cada revoltura debe vaciarse completamente antes de proceder a la carga siguiente de la mezcladora, no debiendo el volumen de sta exceder el lmite de capacidad de la mquina fijada por el fabricante. El tiempo de mezclado se contar a partir del momento en que, estando el tambor en movimiento, todos los materiales slidos se encuentren dentro del mismo, establecindose como condicin indispensable que el volumen de agua se agregue antes de transcurrir el primer cuarto del tiempo del mezclado. El mtodo de agregar agua a la mezcla deber garantizar una dosificacin perfecta, incluso en el caso de necesitarse volmenes pequeos de ella. Independientemente del volumen de la mezcla han de observarse, salvo otras instrucciones del Ingeniero Supervisor, los tiempos de mezclado siguientes:
Capacidad de la 3 Mezcladora (m ) 0.50 o menos 0.75 a 1.50 2.00 a 3.00 Tiempo de Mezclado (min) 1.25 1.5 2
Los tiempos de mezclado especificados se basan en un control exacto de la velocidad de rotacin del tambor de la mezcladora la cual deber alcanzar a la recomendada por el fabricante una vez que todos los componentes hayan sido introducidos dentro del tambor. El Ingeniero Supervisor se reserva el derecho de modificar el proceso y tiempo de mezclado, si se comprueba que la forma de carga de los componentes de la mezcla y el proceso de mezclado no producen la deseada uniformidad, composicin y consistencia del concreto. c) Control de la mezcla El Contratista est obligado a suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras requeridas para verificar la calidad de la mezcla del concreto.
Sobre las muestras de concreto, tomadas directamente de la mezcladora, se efectuarn las pruebas de asentamiento (SLUMP TEST) y de resistencia que el Ingeniero considere necesarias. Las pruebas de asentamiento se efectuarn por cada cinco (5) metros cbicos de concreto a vaciar, de acuerdo a la norma ASTM C-143 y sus resultados debern estar entre cinco (5) y diez (10) centmetros. En caso de pequeas estructuras, las pruebas de resistencia se efectuarn por cada diez (10) metros cbicos de cada clase de concreto a vaciar. Cuando el volumen de concreto a vaciar en un da sea menor de diez (10) metros cbicos se efectuar una prueba por cada clase de concreto o elemento estructural o como lo ordene el Ingeniero Supervisor. Estas pruebas sern realizadas en un laboratorio especializado independiente de la organizacin del Contratista y aprobado por el Supervisor. El costo de estas pruebas ser incluido en los gastos generales de la obra. Las muestras de las cuales se moldeen los testigos para los ensayos de compresin se obtendrn de acuerdo a la norma ASTM C-172. La preparacin y curado de los testigos bajo las condiciones normales de humedad y temperatura se efectuar de acuerdo a la norma ASTM C-31. La resistencia del concreto se controlar mediante ensayos de compresin segn lo especificado en la norma ASTM C-39. De los seis (6) cilindros que componen una prueba se ensayarn tres (3) a los (7) das y los otros tres (3) a los veintiocho (28) das. El resultado de los cilindros ensayados a los siete (7) das se tomar tan solo como gua de la resistencia a los veintiocho (28) das. Cuando los resultados de los ensayos efectuados a los siete (7) das permitan esperar bajas resistencias a los veintiocho (28) das, se prolongar el curado de la estructura hasta que el concreto cumpla tres (3) semanas de vaciado, procurando que el curado sea lo ms perfecto posible. La decisin definitiva, en todo caso, se tomar en base a los resultados de los cilindros ensayados a los veintiocho (28) das, los cuales sern curados bajo mismas condiciones que el concreto vaciado. Se aceptar el concreto cuando las dos terceras partes de los cilindros ensayados a los veintiocho (28) das resistan una carga de ruptura mayor que la carga de diseo especificada. Se considerar que el concreto no rene las condiciones requeridas cuando un cilindro cualquiera, d como carga de ruptura, un valor inferior al ochenta y cinco (85%) por ciento de la carga de diseo. Las muestras sern tomadas separadamente de cada mquina mezcladora o para cada clase de concreto y por lo que sus resultados se considerarn tambin separadamente y en ningn caso se promediara los resultados de los cilindros provenientes de diferentes mquinas mezcladoras o de diferentes clases de concreto. Cuando los resultados de los ensayos a los veintiocho (28) das arrojen valores menores que los anteriormente sealados se tomar una muestra de concreto endurecido (CORE DRILL) la cual se someter al ensayo de compresin de acuerdo a la norma ASTM C-42 o se practicar una prueba de carga sobre la porcin de la estructura dudosa de acuerdo a lo especificado en las secciones 201 y 202 del Anexo 1.2 del Reglamento Nacional. En caso de que los resultados de estas pruebas sean satisfactorios se aceptar la estructura, en caso contrario o cuando sea imposible practicarlas se ordenar la demolicin de la estructura afectada.
El costo de las pruebas sobre el concreto endurecido y de las pruebas de carga, as como de las demoliciones que el Supervisor considere necesarias ser asumido exclusivamente por el Contratista, quien no podr justificar demora en la entrega de la obra por esa causa. 3.5 Transporte del Concreto
El concreto se transportar directamente y lo antes posible de la mezcladora al lugar de depsito final por medio de mtodos que eviten la segregacin o prdida de materiales. Los equipos para conducir, bombear y transportar neumticamente el concreto sern de tal tamao y diseo que asegure un flujo prcticamente continuo del concreto al extremo de la entrega sin segregacin de materiales. No se permitir la cada libre del concreto desde alturas superiores a ciento cincuenta (150) centmetros, salvo que se emplee equipo especial aprobado por el Ingeniero Supervisor, para evitar la segregacin. No se permitir el empleo de fajas transportadoras largas, canaletas inclinadas o equipos semejantes que transporten el concreto a flujo continuo, abierto y fluido. Sin embargo, se deja a criterio del Contratista la eleccin de sistemas de transporte por medio de bombas o camiones concreteros. 3.6 Vaciado del concreto
a) Generalidades Antes de proceder al vaciado se eliminarn todos los desperdicios de los espacios que van a ser ocupados por el concreto, los encofrados se humedecern completamente o se aceitarn, las unidades de mampostera que queden en contacto con el concreto debern quedar humedecidas y el refuerzo estar completamente limpio de contaminaciones o revestimientos dainos. El agua deber ser retirada del lugar donde se ha de depositar el concreto, salvo el caso que se emplee un sistema de vaciado por manga u otro sistema aprobado por el Ingeniero Supervisor. El Contratista no iniciar ningn trabajo de vaciado sin la presencia del Supervisor quien deber verificar que han quedado cumplidos los requisitos para garantizar un vaciado perfecto y una ejecucin adecuada de los trabajos y no antes que el acero de refuerzo y el encofrado hayan sido aprobados por el Supervisor. El vaciado deber efectuarse de manera que se eviten cavidades, debiendo quedar rellenos todos los ngulos y esquinas del encofrado, as como tambin todo el contorno del refuerzo metlico y piezas empotradas, evitando la segregacin del concreto. El Contratista propondr los aparatos y sistemas de vaciado y el Supervisor dar su conformidad o en su defecto requerir la modificacin de ellos. Se pondr especial cuidado en que el concreto fresco sea vaciado en las proximidades inmediatas de su punto definitivo de empleo en las obras, con el objeto de evitar un flujo incontrolado de la masa de concreto y el peligro consecuente de la segregacin de sus componentes. No se permitir la cada libre del concreto desde alturas superiores a ciento cincuenta (150) centmetros para evitar la segregacin de los materiales. El concreto fresco se vaciar antes de que haya fraguado y a ms tardar a los 45 minutos de haber aadido el agua a la mezcla. En general, se proceder primeramente a la terminacin del fondo de la estructura; es decir, que el concreto del piso habr de haber fraguado antes de que comience con el vaciado de las paredes en capas horizontales.
El proceso de trabajo puede ser sin embargo modificado, con autorizacin del Ingeniero Supervisor segn las necesidades del momento. El Contratista pondr especial cuidado en que se lleve a cabo una unin perfecta entre la superficie del piso y las paredes. Las superficies debern escarificarse y limpiarse debidamente. Las mismas conclusiones se observarn para la unin entre paredes laterales y techos cuando no sea posible el vaciado monoltico de ambas partes. b) Fases del Vaciado El espesor de la capa de concreto vaciado en masa no deber sobrepasar una altura antes del vibrado de treinta (30) centmetros, en el caso de concreto armado, y de cincuenta (50) centmetros, en el caso de concreto simple o ciclpeo. Salvo otras instrucciones del Supervisor, el vaciado y consolidacin de las capas sucesivas de una fase de vaciado han de quedar terminadas antes de que frage el concreto a fin de obtener una unin perfecta entre las diferentes capas. Las capas superpuestas de una fase de vaciado sern vibradas de forma tal que se eviten separaciones visibles en la estructura. Si en el transcurso del proceso de vaciado no pudiera completarse una capa de vaciado, sta habr de limitarse mediante una junta de construccin en la forma y lugar indicado en los planos o por el Supervisor empleando para tal fin un encofrado provisional conveniente adems de la armadura adicional que se colocar en dicha junta. De ser posible se procurar que las juntas de construccin correspondan con las juntas de dilatacin o contraccin indicadas en los planos. Los lmites permisibles de una fase de vaciado no debern sobrepasar los valores indicados en el cuadro adjunto, salvo en el caso de que existan instrucciones del Supervisor o que la construccin de la seccin exigiera tomar otras medidas:
Descripcin Concreto ciclpeo Concreto armado en general Muros de contencin en C.A. Columnas, pilares y paredes antes del Vaciado de los techos segn datos y vigas superpuestas de diseo. Altura Mxima de una Fase de Vaciado (m) 1.50 3.00 3.00 2.00 Intervalo Mnimo entre Fases de Vaciado (hr) 72 12 72
Los intervalos en la ejecucin de las secciones consecutivas de vaciado adyacentes y unidos entre s por medio de juntas de construccin tendrn una duracin mnima de setenta y dos (72) horas. En el caso del revestimiento del canal, el concreto debe aplicarse en una sola fase de vaciado en toda su seccin transversal (piso y taludes). c) Superficie de las Juntas de Construccin La ejecucin de las juntas deber garantizar una unin perfecta entre las diferentes fases o secciones del vaciado. Las superficies se escarificarn y limpiarn debidamente, seguidamente se humedecern. Poco antes de proceder al vaciado del concreto se cubrirn las superficies ya preparadas, horizontales, verticales e inclinadas con una capa de mortero, siempre que as lo disponga el Ingeniero Supervisor. El vaciado del concreto habr de tener lugar antes de que comience a fraguar la capa de recubrimiento.
3.7
Curado
El concreto deber mantenerse a una temperatura de ms de 10 C y en una condicin hmeda, por lo menos durante los primeros catorce (14) das despus de colocado. Los mtodos para evitar la prdida de humedad de la superficie podrn ser seleccionados entre los siguientes: Utilizando membranas lquidas (ASTM C-309-58); Formando pozos de agua, en el caso de enlosados; Cubriendo la superficie con costales de yute o con lonas de algodn los cuales debern mantenerse hmedos continuamente; Cubriendo la estructura con algn tipo adecuado de papel o plstico; Cubriendo la superficie con una capa de paja o rastrojo, de 20 cm. de espesor; Cubriendo la superficie con una capa de 2.5 cm. de arena, tierra o aserrn, humedecidos permanentemente; Regando continuamente las superficies expuestas (con agua caliente para concretos en climas fros), y Inundando el rea expuesta. Las condiciones locales deben determinar cul es el sistema econmico. 3.8 Vibrado
Toda la consolidacin del concreto se efectuar por vibracin. El concreto debe ser trabajado a la mxima densidad posible, debindose evitar las formaciones de bolsas de aire incluido de agregados gruesos de grumos, contra la superficie de los encofrados y de los materiales empotrados en el concreto. La vibracin deber realizarse por medio de vibradores. Donde no sea posible realizar el vibrado por inmersin, deber usarse vibradores aplicados a los encofrados, ayudados donde sea posible por vibradores a inmersin. Los vibradores a inmersin, de dimetro inferior a 10 cm tendrn una frecuencia mnima de 8,000 vibraciones por minuto. En la vibracin de cada estrato de concreto fresco, el vibrador debe operar en posicin vertical. La inmersin del vibrador ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total del estrato, pero se tendr especial cuidado para evitar que la vibracin pueda afectar el concreto que ya est en proceso de fraguado. No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la inferior haya sido completamente vibrada. Cuando el piso sea vaciado mediante el sistema mecnico con vibro-acabadores, ser ejecutada una vibracin completamente en profundidad con sistemas normales. Se deber espaciar en forma sistemtica los puntos de inmersin del vibrador, con el objeto de asegurar que no se deje parte del concreto sin vibrar. La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto dentro de los encofrados. La sobre-vibracin o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados no estar permitido. Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos, a distancias variables de 45 cm. a 75 cm. En cada inmersin, la duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que cause la segregacin, generalmente la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo. Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de concreto.
3.9
Acabados
Los tipos de acabados que se indican tienen validez para todos los tipos de superficies con acabados, con encofrados libres o frotachados: F1) Acabados para superficies donde no sea importante la buena presencia, esttica y la rugosidad sea aceptada, como para las superficies cubiertas con relleno o que no queden en general a la vista. En estas superficies no se harn tratamientos especiales. Con excepcin de los resanes, de concreto defectuoso y el relleno de eventuales hoyos dejados por los anclajes de los encofrados o depresiones que restan homogeneidad al concreto. F4) Para superficies en contacto con flujo de agua, donde el acabado es importante desde el punto de vista hidrulico. El acabado de la superficie de los canales revestidos deber ser pulido, obtenida de la aplicacin de una capa de cemento sobre la base de concreto y paleteada a mano. Para el caso de obras de arte, debern utilizarse encofrados en buen estado para obtener superficies lisas, sin irregularidades abruptas y las graduales no excedern de 0.2 cm. 3.10 Reparaciones de la superficie del concreto
Todas las salientes, irregularidades, abombamientos, huecos, coqueras u otros defectos que excedan las tolerancias admitidas, no podrn ser reparadas hasta que sean examinadas por el Ingeniero Supervisor. Las reparaciones sern realizadas despus por personal especializado en presencia de un representante del Ingeniero Supervisor. Se picar el concreto de la zona a reparar, hasta encontrar concreto completamente sano y por lo menos hasta una profundidad tal por detrs de las armaduras, que stas queden completamente embebidas en el nuevo concreto. 3.11 Tolerancias permisibles para la preparacin de la superficie
Las tolerancias para la construccin del concreto, debern ajustarse a las indicadas en este prrafo y de manera general debern cumplir con las tolerancias establecidas en las normas ACI 134 Practica recomendada para encofrados de concreto. El Contratista debe tener cuidado de que las tolerancias indicadas no se repitan frecuentemente.
MEDIDA TOLERANCIA
Variacin mxima entre alineamientos real y el de los planos.
3.0 m 6.0 m 10.0 m En construcciones bajo tierra en su estado natural
0.6 cm 1 cm 2 cm 6 cm
TOLERANCIA
Variacin mxima de la verticalidad del talud especificado o de las superficies curvas de todas las estructuras incluyendo las lneas y superficies en la pared y juntas verticales. Variacin en el espesor de losas y paredes Colocacin de refuerzos en miembros a flexin
MEDIDA
3.0 m 6.0 m En construcciones bajo tierra en su estado final Menos Mas Para espesor de 20 cm
0.5 cm 1 cm Doble de las cantidades arriba indicadas 0.5 cm 1 cm 1 cm
En canales revestidos
1. 2.
Ningn punto de la seccin del canal existente debe quedar encima de la seccin de diseo. Ningn punto de la seccin del canal existente debe tener una sobre excavacin mayor de dos (02) centmetros con respecto a la seccin de diseo. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Generalidades
4. 4.1
Los encofrados debern ajustarse a la configuracin, lneas de elevacin y dimensiones que tendr el elemento de concreto por vaciar y segn lo indiquen los planos. El material de los encofrados podr ser de metal, madera o ambos. En el caso de usar madera, la superficie en contacto con el concreto deber estar acabada y cepillada a espesores uniformes, libres de nudos y otros defectos. La madera no cepillada podr usarse solamente para superficies no expuestas. Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado debern poseer la resistencia y rigidez necesaria para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos (peso propio, circulacin de personal, vibrado del concreto y eventualmente sismos o vientos) que se generen durante y despus del vaciado, sin llegar a deformarse, debiendo evitar adems la prdida del concreto por las juntas. El encofrado debe ser construido de tal modo que las superficies del concreto estn de acuerdo a los lmites de variacin indicados en la siguiente relacin de tolerancias admisibles: a) La variacin en las dimensiones de la seccin transversal de las losas, muros, columnas y estructuras similares sern de -6 mm a + 12 mm. Variaciones de la vertical en similares: - Hasta una altura de 3 m - Hasta una altura de 6 m - Hasta una altura de 12 m las superficies de columnas, muros y otras estructuras : : : 6 mm. 10 mm. 20 mm.
b)
c)
Variaciones a niveles o gradientes indicados en los planos para piso, techo, vigas y estructuras similares: - En cualquier nivel o en 6 m : mx. 6 mm. - En 12 m : 10 mm. Variaciones en los tamaos y ubicaciones de mangas, posas y aberturas en el piso, aberturas en paredes y similares: 6 mm.
d)
El Supervisor aprobar el uso de encofrados, pudiendo rechazar los que por desgaste, abolladuras, ojos, incrustaciones u otro motivo no renan las condiciones exigidas. El dimensionamiento y las disposiciones constructivas (apuntamientos, arriostramientos, etc.) de los encofrados sern de responsabilidad del Contratista. 4.2 Encofrado
Las planchas de madera, que conforman el encofrado, se humedecern lo suficiente por ambas caras antes de proceder al vaciado del concreto para evitar la absorcin del agua contenida en la mezcla. Las superficies de los encofrados en contacto con el concreto debern ser limpiadas convenientemente a fin de eliminar sustancias extraas como concretas secas, lechada, etc.
Asimismo, dicha superficie deber ser untada con aceite emulsionado de tipo comercial o con aceite norma parafnico refinado. Este tratamiento se deber aplicar veinticuatro (24) horas antes como mnimo, de dar inicio al vaciado teniendo en cuenta que la cantidad de aceite a aplicarse deber ser absorbida totalmente por la madera a fin de no manchar la superficie de concreto. Los amarres, ganchos y anclajes que unen entre s las planchas del encofrado debern tener la propiedad de dejar en las superficies del cemento, agujeros del menor dimetro posible. Las caras visibles de las estructuras se rasparn o sometern a un tratamiento posterior si a juicio del Supervisor hubiera necesidad de ello. Los tirantes de anclaje dispuestos para sostener las formas debern permanecer sumergidas en el concreto y han de ser cortadas a una distancia no menor al doble del dimetro o de su dimensin mnima, en el interior del concreto, desde la superficie externa, salvo en acabado que no van a quedar a la vista, en donde se podrn cortar en la superficie externa del concreto. Luego se deber de resanar la superficie, de manera que el fierro quede cubierto con concreto. Los moldes para los muros debern estar provistos de aperturas temporales en las bases y punto que el Supervisor juzgue conveniente a fin de facilitar la limpieza e inspeccin que regularmente debe llevarse a cabo antes de iniciar la etapa del vaciado. Para el encofrado de las obras de arte en el sistema de drenaje, el Contratista deber proveer el uso de bombeo a fin de eliminar el agua proveniente del sub-suelo y que no interfiera en el normal desarrollo de los trabajos. 4.3 Desencofrado
El desencofrado se har retirando las formas cuidadosamente para evitar daos en la superficie de las estructuras. La remocin del encofrado se har despus que el concreto haya adquirido la consistencia necesaria para soportar su peso propio y las cargas vivas a que pudiera estar sujeto. Los tiempos de desencofrado se reducirn en lo posible a fin de no dilatar los procesos de acabado y reparacin de la superficie del concreto. Los tiempos mnimos del desencofrado se guan por los elementos constructivos, tipo de estructuras, cargas existentes, soportes provisionales y por la calidad del concreto. En general los encofrados debern permanecer colocados los tiempos mnimos que se especifican, salvo indicacin expresa en los planos y/o del Ingeniero Supervisor. - Costado de vigas, muros que no sostengan terreno 24 horas. - Muros que sostengan terreno, losas macizas 7 das. - Fondo de vigas 14 das.
5. 5.1
ACERO DE REFUERZO Materiales
El acero est especificado en los planos en base a su carga de fluencia f'y = 4,200 Kg./cm 2, debindose satisfacer las siguientes condiciones: a) Para acero de refuerzo obtenido directamente de acera: - Corrugaciones: de acuerdo a la norma ASTM A-615 - Carga de rotura mnima: 5,900 Kg./cm2 - Elongacin mnima en la rotura en 20 dimetros: 8% Para malla de acero soldada - Deber ser formada mediante el soldado elctrico de alambre trefilado de acero. - Las soldaduras se efectuarn de acuerdo a la norma AWSD 12.1-61. - En todo caso satisfacer la norma ASTM A-185.
b)
c)
Las barras de refuerzo o las mallas de acero en concreto debern cumplir con las especificaciones de la norma ASTM A - 184. Almacenaje y limpieza
5.2
Las varillas de acero se almacenarn fuera del contacto con el suelo, preferiblemente cubiertas y se mantendrn libres de tierra y suciedad, aceite, grasa y oxidacin excesiva. Antes de su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de escamas de laminado, xido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia. Cuando haya demora en el vaciado del concreto, el refuerzo se reinspeccionar y se volver a limpiar cuando sea necesario. 5.3 Enderezamiento y redoblado
No se permitir enderezamiento, ni redoblado en el acero obtenido en base a torcionado u otra forma semejante de trabajo en fro. En acero convencional, las barras no debern enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado. El calentamiento del refuerzo se permitir solamente cuando toda la operacin sea aprobada por el Ingeniero Supervisor. No se doblar ningn refuerzo parcialmente embebido en el concreto endurecido. 5.4 Colocacin del Refuerzo
La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y se asegurar contra cualquier desplazamiento por medio del alambre de hierro recogido o clips adecuados en las intersecciones. El recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadoras de concreto tipo anillo y otra forma que tenga un rea mnima de contacto con el encofrado. a) Soldadura Todo empalme con soldadura deber ser autorizado por el Supervisor. Se utilizar el tipo de soldadura recomendada por el fabricante del acero. b) Malla soldada La malla soldada ser soportada del mismo modo que las barras de refuerzo. Los traslapes de la malla soldada ser como mnimo tres cocadas 30 cm. el que sea mayor. 5.5 Pruebas
En el caso de que se empleen barras soldadas, no se podr proceder a emplearlos en obra hasta que mediante ensayos exhaustivos se demuestre que el procedimiento seguido, el tipo de soldadura y el personal soldador estn produciendo de modo que alcancen la carga de fluencia del acero original y que tengan como carga de rotura el 125% de la carga de fluencia del acero original. Durante la construccin, el Ingeniero Supervisor escoger una muestra de cada 50 soldaduras efectuadas en obra, la que ser retirada y sometida a la prueba de traccin. El lote de 50 soldaduras deber ser aprobado por el Ingeniero Supervisor antes de que se autorice el llenado del concreto. 5.6 Tolerancias
Las tolerancias de fabricacin y colocacin para acero de refuerzo sern las siguientes: a) Las varillas utilizadas para el refuerzo para tolerancias de fabricacin: Longitud de corte : Estribo, espirales y soportes : Dobleces : de concreto cumplirn los siguientes requisitos 2.5 cm. 1.2 cm. 1.2 cm.
b)
Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias: Cobertura de concreto en la superficie : 6 mm. Espaciamiento mnimo entre varillas : 6 mm. Varillas superiores en losas y vigas Miembros de 20 cm de profundidad a menos : 6 mm. Miembros de ms de 20 cm pero inferior a 5 cm. de profundidad : 1.2 cm. Miembros ms de 60 cm de profundidad : 2.5 cm. Las varillas pueden moverse segn sea necesario para evitar la interferencia con otras varillas de refuerzo de acero, conduit o materiales empotrados. Si las varillas se mueven ms de 1 dimetro, lo suficiente para exceder estas tolerancias, el resultado de la ubicacin de las varillas estar sujeto a la aprobacin por el Supervisor.
c)
Donde no existan armaduras, el concreto habr de ser picado, hasta una profundidad mnima de 10 cm. Los bordes del corte sern normales a la superficie del concreto y el concreto nuevo, se unir al antiguo, siguiendo las indicaciones del Supervisor. Las zonas picadas se limpiarn adecuadamente con chorro de agua y/o arena a satisfaccin del Supervisor. El relleno ser concreto o mortero, con las dosificaciones que indique el Supervisor, debiendo el nuevo relleno tener el mismo curado y tomar el color final que el concreto antiguo. 6. SUMINISTRO E INSTALACION DE COMPUERTAS
El trabajo incluido en este rubro consistir en el suministro de las compuertas. Se incluyen los mecanismos de izaje, soporte, guas, cables de izaje, braquetes, etc., necesarios para que las compuertas trabajen eficientemente en las condiciones a que sern sometidas. Las compuertas podrn ser suministradas por un manufacturero especializado como ARMCO equivalente, en tal caso, los modelos a usarse cumplirn con las dimensiones, condiciones y requerimientos que se indican en los planos correspondientes. Los materiales de acero estructurales y otros relativos a los mismos para las compuertas, debern sujetarse a lo especificado en los planos o sern similares a los mismos, previa aprobacin del Supervisor. Los materiales se dan en el cuadro siguiente:
MATERIAL ESPECIFICACION
Perfiles laminados en caliente-acero Estructural Plancha de acero Fundicin de acero Pernos de anclaje (hechos a mquina) Varillas de anclaje acero estructural Pasador de acero inoxidable 416 Presin del pasador (camiseta bronce) Pernos en general Soldadura: procedimientos Materiales
ASTM A 36 ASTM A 36 ASTM A 27 ASTM A 490 ASTM A 36 ASTM B 1.44 ASTM A 193 AWS D1.1 ASTM Iron Steel ARC Welding Electrodos
En general, todos los materiales debern estar de acuerdo con los estndares de la American Standard Institute (ANSI) o la ASTM. Los esfuerzos permisibles estarn de acuerdo a lo indicado en el cuadro de especificaciones mostradas en los planos o lo indicado por el Manual de la American Institute of Steel Construction, AISC. Para los materiales no especificados, el esfuerzo mximo no exceder en ningn caso el 25% del valor mnimo especificado para la resistencia en la fluencia o lmite de fluencia del refuerzo. Cualquier material de acero no especificado en detalle deber ser de la mejor
calidad para el uso requerido y ser aprobado por el Ingeniero Supervisor para su empleo en la fabricacin de las compuertas. Antes de la salida de la fbrica, todos los elementos metlicos sern pintados de acuerdo a lo especificado para elementos y/o estructuras metlicas en contacto con agua y/o suelo. De acuerdo con el tamao de las respectivas compuertas, se prevern los marcos necesarios y las guas que se empotrarn en el concreto. Los ejes de elevacin se movern a travs de las barras previstas, resistentes a presin, con el dimetro necesario para el tamao de la compuerta especificada. En todos los casos, el dispositivo de accionamiento ser de tipo manual, de tal forma que sta pueda ser accionada desde los puentes de mando por un solo hombre. 6.1 Cargas de Diseo y Velocidad
Todos los elementos que compongan el sistema de izaje se disearn para el 120% de la ms severa combinacin de cargas siguientes: - Peso total de todos los elementos conformantes del sistema de izaje. - Carga debido al peso total de la compuerta. - Todas las fuerzas de friccin en las paredes laterales. Los elementos del sistema de izaje se disearn considerando la fuerza resultante que se origina cuando la compuerta est siendo utilizada, o sea cuando se desarrollan los esfuerzos de izamiento mximos. Los componentes mecnicos del sistema de izaje debern disearse considerando las cargas muertas y vivas que la experiencia aconseja pero no se permitir tolerancias para considerar las fuerzas de aceleracin y desacerelacin. Sello de Goma El material usado para sellos de goma estar compuesto de goma natural (o copolimero de butadieno y estireno o una mezcla de ambos) deber contener refuerzo de carbn negro, xido de zinc, acelerantes, antioxidantes, agentes de vulcanizacin y plastificantes. El material deber estar compuesto para producir un sello con adherencia adecuada y resistencia a la abrasin, rugosidad, intemperie, temperatura y propiedades de resistencia al envejecimiento para brindar una buena impermeabilizacin. Los sellos debern cumplir con las propiedades siguientes: Dureza shore Tipo A60 Esfuerzo de Tensin 20,000 kPa Elongacin 400% El Ejecutor, sobre la base del plano de diseo de compuertas, deber elaborar el plano detallado constructivo, antes de su fabricacin para su aprobacin del supervisor. 6.2 Montaje de Compuertas
Comprende el suministro de mano de obra, materiales y equipo para la instalacin y prueba de las compuertas, de acuerdo a las dimensiones, forma, disposicin, ubicacin y niveles mostrados en los planos correspondientes. Instaladas las compuertas se ensayar su funcionamiento, efectundose todos los ajustes que sean necesarios. Luego de la instalacin de las compuertas se resanar la pintura de base y luego se aplicar con brocha la pintura de acabado. 6.3 Pruebas, Controles e Inspecciones
Sobre las bases de las Especificaciones Tcnicas y de las normas adoptadas, el Ejecutor someter a la Supervisin una lista preliminar de las pruebas, controles e inspecciones a que debern ser sometidos los materiales y equipos.
La Supervisin ser informada sobre los programas de produccin y de prueba, de manera que pueda llevar a cabo sus verificaciones y presenciar los ensambles, pruebas y controles de manera eficaz y apropiada. Las pruebas deben ser realizadas en dos estados: a) El primer estado de pruebas en dos estados: i. Sin carga ii. Bajo una carga El segundo estado de prueba comprende i. Bajo la carga total aplicable aprobada por la Supervisin. PINTURA DE ELEMENTOS Y/O ESTRUCTURAS METALICAS Generalidades
b)
7. A.
Las especificaciones contenidas en el presente Anexo son aplicables a todos los trabajos de carpintera metlica en que se requiera el pintado de elementos y/o estructuras metlicas que estn en contacto con el agua y/o suelo o con el aire, tales como compuertas, barandas, etc. El Ejecutor proporcionar todos los materiales, limpiar las superficies y aplicar la pintura de acuerdo con lo especificado en el presente tem. El costo del pintado de estos elementos se considerar incluido en los precios unitarios de los trabajos en que se requiera por lo que no se pagar por separado. Las superficies que no requieren ser pintadas pero que se encuentran adyacentes a las superficies a limpiarse y pintarse, sern protegidas para que no se contaminen o malogren durante las operaciones de limpieza y pintado. Se tendr especial cuidado de proteger las superficies y/o elementos ms delicados, cuando se haga el lijado de las superficies adyacentes. Se evitar que la arena de lijado o productos de limpieza entren a los mecanismos movibles, juntas, asientos y otros elementos relativos. Asimismo, se protegern los equipos de izaje y cualquier otro tipo de equipos y accesorios. Las operaciones de limpiado y pintura se harn de tal manera que el polvo u otro agente contaminante del proceso de limpieza no caigan sobre la pintura hmeda y superficies. Los elementos con superficies recin pintadas no sern movidos y/o manipulados hasta que se encuentren bien secos. Todas las superficies pintadas expuestas, incluyendo el trabajo de reparticin, presentarn un color uniforme en apariencia. Cualquier superficie malograda o contaminada por pintura, ser repintada a su condicin original y no se pagar adicional por este trabajo. Antes de aplicarse la capa final de pintura y/o retoque, que necesariamente se har en el campo, el Ejecutor limpiar nuevamente las superficies y aplicar la pintura necesaria para restaurar las superficies a la condicin especificada. Los elementos que han sido pintados, sern movidos y/o manipulados con cuidado para preservar la pintura en buena condicin. No se permitir soldar piezas en las reas en que la soldadura malograr la pintura, a no ser que la pintura malograda en dichas reas sea accesible para ser reparada e inspeccionada. A no ser que se especifique lo contrario, el Ejecutor no podr desensamblar equipos o cualquier otra pieza con propsito de pintar el interior. En general se debe cumplir con las normas SSPC (American Steel Structures Painting Council).
B. a)
Elementos y/o estructuras en contacto con agua y/o suelo Preparacin de la superficie
Cualquier irregularidad objecionable, como restos de soldadura, rajaduras irregularidades en la superficie, ser removida o reparada antes de la limpieza. b) Limpieza
La limpieza de los elementos y/o superficies implica los siguientes pasos: b.1 Luego de la preparacin de la superficie, se dar un tratamiento con un limpiador solvente para remover o eliminar grasa, polvo o cualquier otra suciedad. Se podr utilizar el producto SALVOX o su equivalente aprobado. Este tratamiento se har conforme a las normas SSPC -63 o similar. Despus de la limpieza con el solvente, las superficies sern lijadas hasta exponer el metal. Esto se har usando chorros de arena seca, dura y spera de acuerdo a las normas SSPC-SP-6-63.
b.2
c)
Pintura
Luego que los elementos y/o superficies estn completamente limpios y secos se aplicarn las siguientes capas de pintura: c.1 c.2 Dos capas de pintura de cromato de zinc de base epxica para imprimacin. Cada capa deber tener un espesor de 30 micras de pelcula seca. Dos capas de pintura de acabado de base epxica. Cada capa debe tener 100 micras de espesor de pelcula seca. Cada capa ser aplicada de tal manera que produzca una pelcula de grosor uniforme que cubra completamente todas las irregularidades y ranuras y que se adhiera completamente al metal o a la capa de pintura previamente aplicada. Cada capa estar libre de correduras, burbujas de aire y ondulaciones. Cada capa de pintura se dejar secar completamente antes de aplicar la siguiente. El espesor de la capa ser medido con un medidor de espesor aprobado por el Ingeniero Supervisor y no ser menor que el mnimo especificado. Todas las pinturas se aplicarn estrictamente conforme a las indicaciones del fabricante. La preparacin, limpieza y pintura de los elementos y/o superficies se har en taller; la segunda capa de la pintura de acabado podr ser aplicada en el campo (in situ) despus del montaje final. Luego de la instalacin de los elementos, se subsanar los daos que se hallan podido producir en la pintura, para lo cual la superficie daada se limpiar con solvente (para eliminar el polvo y grasas) y se lijara luego de lo cual se aplicarn las capas de pintura ya indicadas con brocha. C. a) Elemento y/o estructuras en contacto con el aire Preparacin de la Superficie Se proceder de igual modo a lo indicado en el tem 7.B.a. Limpieza Se proceder de igual modo a lo indicado en el tem 7.B.b.
b)
c)
Pintado Luego que los elementos y/o superficies estn completamente limpios y secos se aplicarn las siguientes capas de pintura: c.1 c.2. Dos capas de pintura anticorrosiva de xido rojo xido de plomo rojo a base de epxica. Cada capa debe tener 30 micras de espesor. Dos capas de pintura de acabado a base epxica. Cada capa debe tener 30 micras de espesor.
La aplicacin de las capas de pintura y el acabado se efectuar de igual modo a lo indicado en el tem 7.B.c. 8. MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
Comprende el suministro de la mano de obra, material, equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para la conservacin del entorno medio ambiental, mitigando los impactos negativos que pudieran presentarse durante la ejecucin de los trabajos. Dentro de estas partidas el Contratista proceder a efectuar sin ser limitativos todos los trabajos necesarios para: La nivelacin, conformacin y restitucin a su estado natural de las reas utilizadas para campamentos, talleres e instalaciones del Contratista. Eliminacin de Aceites, grasas y otros materiales que daen o perjudiquen el entorno natural ambiental. Eliminacin y/o disminucin de polvo, ruidos molestos y/o malos olores durante la ejecucin de la obra. Sellado de letrinas.
SEGUNDA PARTE
ESPECIFICACIONES TECNICAS SEGUN PARTIDAS DE OBRA
01.00 OBRAS PRELIMINARES El CONTRATISTA deber construir, instalar y mantener las obras preliminares necesarias para la ejecucin completa de las obras que conforman el proyecto, debiendo ejecutarlos de acuerdo al programa de construccin propuesto y que abarcarn, sin ser limitativos, los siguientes aspectos: Suministrar y transportar al sitio de la obra todos los equipos de construccin necesarios: maquinaria, repuestos, utensilios y dems accesorios. Para la movilizacin o desmovilizacin de los equipos a ser utilizados en la obra, deber previamente contarse con la autorizacin de la SUPERVISION a travs del Cuaderno de Obra. Construir carteles de obra de 4.80 m de largo x 3.60 m de altura, con la inscripcin que designe la SUPERVISION o la Entidad. El cartel de obra estarn construido por postes de 6"x7.0 m, de madera, empotradas 0.90 m en cimientos de concreto de fc=100 kg/cm2, cuya inscripcin se colocar en una gigantografa con marcos tipo listones de 2"x4"x3.60 m y 2"x4"x4.80 m. Podr utilizarse otros materiales, previa aprobacin de la SUPERVISIN. Demolicin y desmontaje de estructuras existentes que interfieren con la ejecucin de la obra Construccin o habilitacin de caminos de acceso a la obra, a cantera y botaderos Desmontar todas las instalaciones provisionales a la Culminacin de la obra. Los trabajos provisionales necesarios para la ejecucin completa de la obra que no hayan sido presupuestados, se incluirn dentro de los Gastos Generales de la obra. 01.01 CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA DE 4.80 x 3.60 m. a) Descripcin Comprende el suministro de mano de obra, materiales y herramientas necesarios para la confeccin e instalacin del cartel de obra, segn el plano respectivo e instrucciones del Supervisor. As mismo comprende el mantenimiento y conservacin durante la ejecucin de la obra. b) Ejecucin Incluye el suministro de la mano de obra, materiales y todas las herramientas necesarias para la confeccin e instalacin del cartel de identificacin de la obra de 4.80 x 3.60 m, en las zonas donde se ejecutarn las obras. Los carteles de obra estarn construidos por postes de 4" x 4", de madera tornillo, empotradas 0.60 m en cimientos de concreto de f'c=100 Kg/cm2, cuya inscripcin se colocar en una gigantografa. Podr utilizarse otros materiales, previa aprobacin de la Supervisin. c) Medicin y Pago La unidad de medida para pago es la unidad (Und) de cartel elaborado e instalado previamente aprobado por la Supervisin. . 01.02 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS a) Descripcin Comprende el transporte al lugar de la obra, de los equipos y maquinaria necesarios para la ejecucin de la misma y la salida de los mismos una vez concluido los trabajos, previa aprobacin de la Supervisin.
Se requieren vehculos especiales para su transporte desde el lugar donde se encuentren hasta el lugar de la obra, de acuerdo a la relacin de equipo y maquinaria presentada en su oferta y/o a los cambios aprobados por el Supervisor. b) Ejecucin El Contratista suministrar la maquinaria y equipos en perfectas condiciones operativas que garanticen la calidad de la ejecucin de la obra, siendo responsable de la eficiencia y seguridad de ellos. El suministro de equipo y maquinaria que sea necesario para reemplazar a las unidades aprobadas ser cubierto por el Contratista sin costo adicional para la Entidad Licitante. El Supervisor podr ordenar la realizacin de operaciones de prueba para verificar el correcto funcionamiento de los equipos y efectuar las recomendaciones necesarias para mejorar su eficiencia de operacin bajo las condiciones en que se realizarn los trabajos. El transporte de equipos y maquinaria que indique el Supervisor en cantidades mayores a la que se consigna en la Relacin de equipo mnimo y que por cualquier motivo pudiera realizar el Contratista, ser asumido exclusivamente por el mismo sin costo adicional para la Entidad Contratante. c) Medicin y pago Esta partida se medir en forma global (Glb). La movilizacin y desmovilizacin de la maquinaria y equipos, son desde el lugar de embarque y el lugar de la obra. El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario contratado para la partida "Movilizacin y Desmovilizacin de Equipo y Maquinaras", siendo la forma de pago lo siguiente: - 70% al inicio de los trabajos y cuando la totalidad de la maquinara y equipo mnimo se encuentre puesto en obra y haya sido aprobado por el Supervisor, y - 30% restante se pagar a la culminacin de la obra y cuando las maquinarias y equipos hayan sido completamente retirados de la obra. Las prestaciones incluidas son: - Gastos de seguros durante el transporte y durante su permanencia en obra. - Desplazamientos intermedios de los equipos y maquinarias en la ejecucin de la obra. Costos de transporte ida y vuelta de todos los equipos y maquinarias requeridos para la obra. 01.03 LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO C/EQUIPO a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, herramientas y equipo para la ejecucin de las operaciones necesarias para la eliminacin de toda clase de races, hierbas, humus y otros materiales que resulten inadecuados para la cimentacin de estructuras en el caso de la caja del canal y obras de arte dentro del rea delimitado por la supervisin. Se considera en esta actividad la remocin de material orgnico, desecho y construcciones con excepcin de estructuras de concreto y/o mampostera. Incluye la incineracin de los materiales provenientes del desbroce y limpieza, en los lugares de acumulacin del material evitando daos y riesgo a terceros. Asimismo, se incluye el acarreo hasta una distancia de 25 m. b) Ejecucin La profundidad mxima de remocin de materiales que se considera como limpieza es de 20 cm. a menos que el Ingeniero Supervisor seale una profundidad mayor. La limpieza se efectuar en el permetro de la caja del canal existente y bordes, de forma tal que permitan ejecutar la obra sin dificultades. Si la limpieza es realizada a una profundidad mayor que los lmites mostrados en los planos sin autorizacin del Ingeniero Supervisor, el Contratista deber realizar el relleno de las
partes sobre-excavadas con material proveniente de bancos de prstamo, con una compactacin igual a la del terreno original sin costo adicional para la Entidad Licitante. El trabajo se efectuar en forma manual; la capa de humus y todo material orgnico ser retirada al banco de escombros para su eliminacin fuera del rea de trabajo. Se incluye el acarreo hasta una distancia de 25 m. El material proveniente del desbroce y limpieza sern acumulados e incinerados evitando riesgo y daos a terceros. Prestaciones Incluidas Adems se incluyen las siguientes prestaciones: a) Relleno y apisonado de los hoyos de troncos y/o de otra con material apropiado. b) Ubicacin de todos los materiales y/o deshechos en procedencia lugares apropiados con todos los arreglos necesarios al efecto y transporte necesario. c) El material til y/o vendible, pasar a la propiedad del Contratista con la obligacin de transportarlo fuera del emplazamiento de la obra, sin almacenamiento intermedio. d) Eliminacin de construcciones de madera. e) Marcar los lmites del desbroce, en los planos de planta, segn indicaciones del Supervisor. f) Medidas de proteccin para la vegetacin y objetos destinados a conservarse. g) Pago de indemnizaciones por daos a cultivos y/o bosques de madera. h) Permiso de los propietarios de los terrenos para ocupacin temporal. Prestaciones Excluidas Las prestaciones excluidas en esta actividad son: a) Eliminacin de troncos de rboles con dimetro medio mayor de 30 cm medido en 1 m de altura desde la superficie del terreno, lo que se pagar bajo otro tem b) Eliminacin de construcciones de tipo permanente de mampostera y/o concreto, lo que se pagar bajo otro tem c) Excavaciones autorizadas por el Ingeniero Supervisor, a profundidad mayor que los lmites mostrados en los planos, las cuales se reconocern en la Partida Excavacin en material suelto C/ Maq. Para conformacin de plataforma Canal. c) Medicin y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (m2). El pago se efectuar segn el avance realmente ejecutado de acuerdo al precio unitario del presupuesto contratado, que incluye el acarreo hasta una distancia de 25 m y la incineracin de los materiales provenientes del desbroce y limpieza en los lugares de acumulacin del material evitando daos y riesgo a terceros. 01.04 DESMONTAJE DE COMPUERTAS EXISTENTES a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de las operaciones necesarias para realizar el retiro de las compuertas de las tomas u obras de arte existentes que sern demolidas o reemplazadas por las nuevas obras propuestas en el proyecto. Comprende as mismo el almacenamiento y posterior entrega de las compuertas desmontadas, a los directivos de la Junta de Usuarios, mediante un rol donde se debe indicar la cantidad de piezas, medidas referenciales y el estado en que se encuentran. b) Ejecucin El trabajo se ejecutar con herramientas adecuadas para realizar la demolicin de los elementos de soporte de la compuerta, debiendo desmontar el mecanismo de izaje, el vstago y la hoja de la compuerta, los ngulos metlicos que sirven de gua a la hoja metlica sern liberados del concreto.
Una vez terminado el desmontaje se proceder a realizar el listado donde se indicarn los datos de cantidad, tipo, estado de conservacin, etc., para luego ser entregados a la directiva de la Junta de Usuarios, sta relacin ser presentada al Supervisor para su conformidad y aprobacin. c) Medicin y pago La medicin ser por unidad (und) de compuerta desmontada, contabilizada, almacenada y entregada a la Junta de Usuarios, debiendo contar con la aprobacin de la Supervisin. La forma de pago ser de acuerdo al avance mensual realmente ejecutado y al precio unitario contratado. 01.05 DEMOLICIN ESTRUCTURAS DE CONCRETO EXISTENTES a) Descripcin Comprende el suministro de mano de obra, equipo, herramientas y la ejecucin de las operaciones necesarias para la demolicin de concreto daado y/o deteriorado de las estructuras de concreto existentes de los tramos de canal en donde se deber construir el Medidor (aforadores, muros de anclaje y de marco de compuertas, otras) de acuerdo a la aprobacin de la supervisin previa evaluacin. As mismo, incluye la partida la remocin de escombros de la obra de concreto existentes o temporales que interfieran con la construccin de la obra y que previamente sean aprobados por la supervisin b) Ejecucin Para ejecutar la demolicin, el Contratista notificar al Supervisor con la debida anticipacin el inicio de las actividades, de manera que este ltimo pueda determinar el volumen de la estructura a eliminarse. Se tendr especial cuidado al realizar dicha actividad para no deteriorar las estructuras existentes a conservar. Dentro del sistema de trabajo de esta partida, se considera que el material demolido deber ser apilado sin alterar las condiciones ambientales existentes, terrenos de cultivo adyacentes y no debe contaminar las fuentes de agua por infiltracin de sedimentos, ya sea en ros, depsitos naturales o canales de riego existentes. Los materiales removidos sern transportados a las zonas sealadas por el Supervisor y colocados de forma tal que no interfieran con el normal desarrollo de la construccin. No podr proceder a la labor sin contar con la autorizacin de la Supervisin. Cuando se trate de una demolicin parcial, ha de tenerse especial cuidado en no daar toda la estructura, de ser as, la reposicin de la misma correr por cuenta del contratista. Antes de iniciar la demolicin se trazar en el terreno el rea afectada. c) Forma de Pago Se medir en metros cbicos (m). Las mediciones del volumen debern efectuarse previamente a la demolicin. El pago se efectuar de acuerdo al avance mensual realmente ejecutado y al precio unitario contratado de la presente partida. Se incluye el acarreo hasta una distancia de 25 m. 01.06 CAMINOS DE ACCESO a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, equipos, herramientas, materiales y la ejecucin de operaciones necesarias para realizar la habilitacin y mantenimiento de los caminos de accesos a las zonas de trabajo identificados en los planos o que sean autorizados por el Supervisor, necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo, durante todo el plazo de ejecucin de la obra, debindose encontrar ste en buenas condiciones para el trnsito de maquinarias, equipos y vehculos.
El mantenimiento de los caminos nuevos y los existentes es responsabilidad del ejecutor de la obra, que est obligado a realizarlo permanentemente para facilitar el trnsito y las labores de la obra, de la Supervisin y visita de las autoridades y beneficiarios. Teniendo en cuenta que entre las progresivas 3+300 y 7+900 el canal carece de camino de servicio, ser necesario habilitar caminos de acceso, desde el camino existente mas cercano hasta el borde del canal a revestir, debiendo ingresar los vehculos y maquinarias a la caja del canal para realizar los trabajos de relleno, compactacin, eliminacin de excedentes, abastecimiento de materiales para la produccin del concreto, es decir que en este tramo la caja de canal, antes de ser revestida ser utilizada como camino de acceso, as mismo, se ha previsto que este tramo ser de seccin rectangular con un ancho que permita el paso del equipo mecnico necesario y de vehculos. En el tramo mencionado, cada 200 m se construir plazoletas de cruce y volteo para facilitar la circulacin y operacin de los vehculos y maquinarias; as mismo estas plazoletas servirn como punto de produccin de la mezcla de concreto para el revestimiento del canal. b) Ejecucin Comprende la ejecucin de los trabajos que sean necesarios para habilitar y mejorar los accesos a la zona de ejecucin de las Obras, los cuales se harn con la finalidad de tener caminos de trnsito adecuados hacia las zonas de las obras. La partida consiste en los cortes, rellenos, nivelacin empleando tractor de orugas y motoniveladora, riego con cisterna; asimismo, se utilizar de ser el caso cargador frontal y volquete para complementar los trabajos de rellenos, sin ser limitativos el tamao y potencia de las maquinarias a utilizar; trabajo que ser realizado peridicamente hasta la culminacin de la obra permitiendo que los accesos estn en buenas condiciones para ejecutar la obra. Tratndose de estructuras temporales de uso limitado en el tiempo, no se exige compactacin de rellenos empleando equipos adecuados, sin embargo se aprovechar el peso propio de los dems equipos a fin de conformar una superficie de rodadura que permita desarrollar el ms rpido y seguro desplazamiento. El Contratista debe mejorar en forma inmediata los accesos que se encuentren en malas condiciones. c) Forma de pago La medicin de la partida ser por kilmetro (km) comprendido en un ancho promedio de 4.00 m, el cual ha sido cortado, rellenado, nivelado, regado y compactado con el peso propio de la maquinaria utilizada en obra. Incluye el colocado del material a utilizar. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y de acuerdo al precio unitario contratado para sta partida. 02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS Para la ejecucin de las partidas de movimiento de tierras, en lo referente a las excavaciones y rellenos, se seguir lo establecido en las Especificaciones Tcnicas Generales, numeral 2.0 Movimiento de Tierras, a las indicaciones especficas en planos o lo autorizado por el Supervisor. Las Especificaciones contenidas en este Captulo, sern aplicadas al movimiento de tierras en superficie, de acuerdo a lo previsto en los planos de diseo, que har posible la construccin de las obras programadas, incluyendo los trabajos de excavaciones, rellenos transporte de material de prstamo, as como material de descolmatacin acumulado en la berma del canal.
Los trabajos que comprende ste tem abarcan el suministro, operacin y mantenimiento de todos los equipos y herramientas, as como tambin el empleo de la mano de obra, material y combustible que fueran necesarios. Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes, rasantes y niveles indicados en los planos de diseo, y se llevarn a cabo aplicando medios apropiados elegidos con autorizacin del Ingeniero Supervisor Los cambios de los niveles o lneas de excavacin indicados en los planos, se realizarn previa autorizacin de la Supervisin y sern efectuados por el Contratista, los costos por estos trabajos adicionales sern reconocidos con los mismos precios unitarios del Contrato de Ejecucin de Obra. Pudiendo realizarse variaciones de trazo y niveles, de acuerdo con las condiciones que se presenten durante la excavacin proyectada, previa autorizacin de la Supervisin. El Contratista deber proceder a efectuar las excavaciones y/o rellenos, despus que haya procedido a realizar el levantamiento de las secciones transversales del terreno natural y hayan sido aprobadas por la Supervisin. Se incluye en ste tem, la proteccin de las excavaciones de todos los cortes y refines de sus taludes, as como la preparacin del fondo de las excavaciones para la cimentacin de las estructuras que posteriormente se emplazarn en estos lugares. En las partidas de excavaciones y rellenos, el precio unitario incluir el costo de los trabajos de carguo del material a transportar. La excavacin excesiva o sobre-excavacin efectuada por el Contratista ser por su cuenta, a excepcin de la ordenada por la Supervisin y la sobre-excavacin ser rellenada de acuerdo a las instrucciones de la Supervisin, con materiales suministrados y colocados por cuenta del Contratista. El Contratista deber proceder a las excavaciones en material suelto, despus que haya procedido a la limpieza y al levantamiento topogrfico de secciones transversales del terreno natural, el mismo que debe estar aprobado por la Supervisin. 02.01 EXCAVACIN EN MATERIAL SUELTO C/MAQ. PLATAFORMA - CANAL PARA CONFORMACIN DE
a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de las operaciones necesarias para efectuar cortes masivos en el terreno natural desbrozado, hasta las lneas que definen el nivel de la excavacin, as como para colocar y distribuir correctamente el material dentro de una distancia de 1000 m, segn lo indicado en los planos o lo ordenado por la Supervisin. En este rubro se incluyen todos los materiales que puedan ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de movimientos de tierra, y que no requieren el uso de procedimientos especiales para su extraccin. Entre ellos se consideran las tierras de cultivo, las arenas, los limos, las arcillas, las gravas hasta de 40 cm de dimetro, as como cualquier combinacin de dichos materiales; el conglomerado de ro se considera dentro de esta clasificacin. El Contratista emplear el procedimiento constructivo ms conveniente con aprobacin de la Supervisin. Se efectuarn las excavaciones de acuerdo a las lneas de corte y taludes indicados en los planos o aquellas aprobadas por la Supervisin.
b) Ejecucin Se realizarn los trabajos de excavacin a lo largo de los trazos sealados en los planos, y/o a las instrucciones del Supervisor, sobre una franja de terreno desbrozada. El Contratista emplear el procedimiento constructivo ms conveniente. El material excavado que sea til para su empleo en rellenos contiguos deber ser distribuido a lo largo de la plataforma en cantidad suficiente para su posterior compactacin. El material excedente ser colocado en el lugar y forma que seale la Supervisin. La plataforma ser nivelada de forma que ningn punto de ella quede por debajo a ms de cinco (5) centmetros de las cotas exigidas, cuidando que esta desviacin no sea sistemtica. Una vez terminada la excavacin, el Contratista deber alisar el terrapln y los taludes, si fuera necesario, y compactarlos con maquinaria adecuada, sean vibradores de placa o rodillos pata de cabra, observando las indicaciones de la Supervisin. Los derrumbes de materiales que ocurran en las obras y los ocasionados fuera de las lneas fijadas para las excavaciones, sern removidos y los taludes sern regularizados si es necesario, llenando los vacos segn disposiciones de la Supervisin. El Contratista deber rellenar a su costo las cavidades que quedan como consecuencia de derrumbes o sobre-excavacin, ocasionados por deficiente ejecucin de las excavaciones o utilizacin de equipo inadecuado. El Contratista no recibir ningn pago por concepto de las sobre excavaciones que resulten de sus operaciones, bien sea por las condiciones del terreno, por la accin de agentes naturales sobre el mismo o por las que ejecuta para facilitar sus operaciones de construccin o por cualquier otra causa. El Contratista est obligado a rellenar las sobre excavaciones, bien sea con el material producto de la misma excavacin, compactndolo; queda entendido que no recibir ningn pago adicional o compensacin por la ejecucin de los rellenos de las sobre excavaciones ni por el suministro de la mano de obra, materiales y todos los elementos que sean necesarios para ejecutarlo satisfactoriamente, ya que ser de su responsabilidad tomar las precauciones necesarias para que las excavaciones se ajusten a las lneas del proyecto. Todos los materiales excavados que no sean apropiados o que no se necesiten para la construccin de relleno, sern llevados a las reas de depsito donde lo indique el Supervisor siendo acarreados luego hasta una distancia de 50 metros. Prestaciones Incluidas Las prestaciones incluidas, adems de lo mencionado anteriormente, son las siguientes: 1. Proteccin de la obra durante la ejecucin de la misma contra aguas superficiales y ablandamiento de suelos. 2. Almacenamiento intermedio de las cantidades de suelos que se usarn para rellenos de construccin y/o para su evacuacin. 3. Alisado de superficies de excavacin. 4. Excavaciones para eventuales cambios de suelos las que sern pagadas con el mismo precio unitario de este tem, segn las cantidades realizadas. 5. Sobreexcavaciones en el caso de errores de replanteo imputables al Contratista, incluyendo su evacuacin sin lmite de distancia. 6. Relleno compactado, incluyendo el chequeo minucioso de su compactacin y el suministro y transporte de material en caso necesario, para sobreexcavaciones imputables al Contratista. 7. Excavacin y evacuacin de piedras singulares hasta un volumen de 0.1 m3 (igual a una esfera de aproximadamente 0.45 m de dimetro), incluyendo el relleno y apisonado de los hoyos causados por tal excavacin si fuere el caso.
8. Cambio de los suelos en caso que haya un ablandamiento de las superficies de excavaciones causado por aguas superficiales imputables al Contratista, incluyendo excavacin, suministro y transporte del material necesario. 9. Medidas de seguridad con referencia a estructuras, bienes y personas que podran ser puestos en peligro por las excavaciones. 10. Proteccin de tuberas de agua potable y/o aguas servidas, instalaciones fijas de aspersin, lneas elctricas y telefnicas con sus respectivos postes, tensores, etc., as como de cualquier tipo de cables, incluyendo la realizacin de soportes auxiliares en caso necesario. Prestaciones Excluidas Las prestaciones excluidas en esta actividad son las siguientes: 1. Expropiacin de los terrenos a ocuparse para la construccin de obras de carcter permanente o de zonas seleccionadas como reas de prstamo, la que ser cubierta por el Propietario. Bombeo de agua para control del nivel Fretico que ser pagado bajo el tem respectivo. Cunetas, las que sern pagadas bajo la partida de excavaciones especiales segn el material que corresponda. Cambio de suelos en caso de existir un subsuelo no apto para la construccin. Medidas de consolidacin artificial del subsuelo en sitio. Exploracin del subsuelo, si fuere necesario, Proteccin y recoleccin de objetos arqueolgicos si existieren, los que debern ser entregados a las instituciones pertinentes.
2. 3. 4. 5. 6. 7.
c) Medicin y pago La unidad de medida de la partida ser el metro cbico (m3), para tal efecto se calcularn los volmenes excavados usando el mtodo del promedio de las reas extremas entre estaciones de veinte (20) metros o las que requieran segn la configuracin del terreno en base a las secciones de antes de la excavacin, levantadas por el Contratista y aprobadas por la Supervisin y las secciones correspondientes despus de concluida la excavacin. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y de acuerdo al precio unitario contratado. 02.02 EXCAVACIN EN MATERIAL SUELTO C/MAQ. PARA CONFORMACIN DE CAJA DE CANAL a) Alcance El servicio contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones de excavacin nicamente de la caja de canal en material suelto despus de conformarse la plataforma, incluyendo el borde libre, hasta llegar a las secciones definitivas de corte del prisma del canal. Estn incluidos los trabajos de excavacin, de los taludes y fondo de la seccin del canal, as como el acomodo del material excavado en los taludes exteriores del terrapln, o al costado de la berma del canal para su posterior reutilizacin y segn indicaciones de la Supervisin. b) Ejecucin Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobacin, por parte de la Supervisin, de los trabajos de trazo y replanteo. La secuencia de todas las operaciones de excavacin debe ser tal, que asegure la utilizacin de todos los materiales aptos y necesarios para la construccin de las obras sealadas en los planos del proyecto o indicadas por el Supervisor.
La excavacin se debe ejecutar de acuerdo con las secciones transversales del proyecto o las modificadas por la Supervisin. Toda sobre-excavacin que haga el Contratista, por error o por conveniencia propia para la operacin de sus equipos, correr por su cuenta y el Supervisor podr suspenderla, si lo estima necesario, por razones tcnicas o econmicas. El material extrado de la excavacin de la caja del canal por ser un material de cantera de buenas condiciones, ser utilizado en el relleno posterior hacia adelante de la caja del Canal. c) Medicin y pago La excavacin de la caja del canal se medir en metros cbicos (m), con aproximacin al centsimo. Para tal efecto se calcular el volumen excavado usando el mtodo del promedio de reas extremas entre estaciones de veinte (20) metros o las que se requieran segn la configuracin del terreno. El pago de la valorizacin se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado, de acuerdo al precio unitario contratado para esta partida. 02.03 EXCAVACIN MANUAL EN MATERIAL SUELTO PARA OBRAS DE ARTE a) Alcance Contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones de excavacin, nicamente para las Obras de Arte en material suelto despus de conformarse la plataforma, incluyendo el borde libre, hasta llegar a las secciones definitivas de corte que sealan los planos. Estn incluidos los trabajos de excavacin, de los taludes y fondo de la seccin especificada en los planos de las obras de arte, as como el acomodo del material excavado en los taludes exteriores del terrapln, o al costado de la berma del canal y segn indicaciones de la Supervisin. b) Ejecucin Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobacin, por parte de la Supervisin, de los trabajos de trazo y replanteo. La secuencia de todas las operaciones de excavacin debe ser tal, que asegure la utilizacin de todos los materiales aptos y necesarios para la construccin de las obras sealadas en los planos del proyecto o indicadas por la Supervisin. La excavacin se debe ejecutar de acuerdo con las secciones transversales del proyecto o las modificadas por la Supervisin. Toda sobre-excavacin que haga el Contratista, por error o por conveniencia propia para la operacin de sus equipos, correr por su cuenta y la Supervisin podr suspenderla, si lo estima necesario, por razones tcnicas o econmicas. c) Medicin y pago La excavacin de la caja del canal se medir en metros cbicos (m), con aproximacin al centsimo. Para tal efecto se calcular el volumen excavado usando el mtodo del promedio de reas extremas entre estaciones o las que se requieran segn la configuracin del terreno. El pago de la valorizacin se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado de acuerdo al precio unitario contratado para esta partida. 02.04 RELLENO COMPACTADO C/EQUIPO CON MATERIAL DE PRSTAMO PARA CONFORMACION DE PLATAFORMA CANAL, DIST. PROMEDIO DE TRANSPORTE 11.00 KM.
a) Alcance El servicio contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar la plataforma en donde quedar alojada la caja del canal, utilizando material granular bien graduado proveniente de cantera. El relleno
se ejecutara hasta el nivel de la lnea superior de la plataforma, que se indica en los planos y de acuerdo a la seccin tpica del canal. El material a utilizar ser proveniente de las canteras indicadas en los planos correspondientes, con una distancia promedio de transporte de dichas canteras a los centros de gravedad de cada tramo de 11.00 Km, donde se preparar el material y se transportar a la obra. b) Ejecucin Todo el material de relleno deber ser de buena calidad para lo cual no deber contener maleza, races, csped, ni cualquier otro material orgnico, ni otros elementos inestables y de fcil alteracin, ni componentes como sulfatos, cloruros u otros que resulten dainos al concreto. Los materiales que se empleen para los rellenos no debern presentar contenido de materia orgnica; por lo general, este material no deber contener elementos mayores de 10 centmetros. Todos los materiales deben ser previamente aprobados por la Supervisin. No se colocar ningn material hasta que la fundacin haya sido inspeccionada y aprobada por la Supervisin, debindose previamente compactar la capa superficial de la fundacin y luego escarificada y regada antes de colocar la primera capa de relleno. En el caso de tenerse muy hmeda la capa superficial del suelo deber esparcirse sobre dicha superficie material arenoso seco hasta lograr una superficie estable que permita el paso del equipo de construccin. Antes de colocar cualquier capa, la compactacin de la precedente tendr que ser completada y su superficie escarificada con el fin de aumentar la adherencia. El material de relleno ser colocado y acomodado en capas sensiblemente horizontales de espesor mximo de 20 cm. y granulometra uniforme sobre una base limpia, nivelada y escarificada, en tal forma que no se formen acumulaciones o lentes de material que difieran sustancialmente con la textura del material vecino. Para la colocacin de la siguiente capa, deber contarse previamente con la aprobacin de la Supervisin. Se realizar el relleno desde el suelo natural (despus de la limpieza y desbroce) hasta el nivel de la plataforma, con material de prstamo, adecuadamente compactado. Los taludes externos de la plataforma sern de 1:1.5 tal como se muestra en los planos respectivos. Las determinaciones de la densidad de cada capa compactada se realizarn segn lo indicado por la Supervisin y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones se elegirn al azar. Las densidades individuales del tramo (Di) debern ser, como mnimo, el noventa por ciento (90%) de la mxima densidad obtenida en el ensayo Prctor modificado de referencia (De) para la base y cuerpo del terrapln y el noventa y cinco por ciento (95) con respecto a la mxima obtenida en el mismo ensayo, cuando se verifique la compactacin de la corona del terrapln. Di 0.90 De (base y cuerpo) Di 0.95 De (corona) La humedad del trabajo no debe variar en 2% respecto del Optimo Contenido de Humedad obtenido con el Proctor modificado. Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de partculas gruesas, previamente al clculo de los porcentajes de compactacin. Se tendr especial cuidado en evitar presiones desiguales alrededor de las estructuras as como producir daos en las mismas.
El equipo y los procedimientos de compactacin sern sometidos a la aprobacin del Supervisor. La ejecucin de pruebas y control de calidad de relleno (humedad y compactacin) ser de responsabilidad del Contratista. En los casos en que fuera requerido algn tipo de ensayo especial para el control de contenido de humedad y grado de compactacin, ste ser solicitado por el Supervisor. El Contratista responder, hasta la aceptacin final, por la estabilidad de los terraplenes construidos con cargo al contrato y asumir todos los gastos que resulten de sustituir cualquier tramo que, a juicio de la Supervisin, haya sido mal construido por descuido o error atribuible a aquel. El Contrato exige la adquisicin de Pliza CAR que cubre estas eventualidades Prestaciones Incluidas Las prestaciones incluidas adems de las sealadas son las siguientes: 1. Almacenamiento intermedio si fuere necesario. 2. Consecucin de los permisos necesarios, si fuere el caso. 3. Ensayos de control de compactacin y humedad. 4. Remocin y compactacin del material que despus de ser colocado en el relleno resultare ablandado por causas imputables al Contratista. 5. Realizacin de ensayos y pruebas para la determinacin de graduacin, abrasin, humedad ptima, etc. 6. Proteccin de la obra, durante la ejecucin de la misma. Prestaciones Excluidas Las prestaciones excluidas son las siguientes: Construccin de alcantarillas permanentes bajo los caminos de servicio. Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente: Calidad de los materiales De cada procedencia de los suelos empleados para la construccin de terraplenes y para cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn: Granulometra Lmites de Consistencia. Clasificacin. Cuyos resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en las presentes especificaciones, segn el nivel del terrapln, rechazando el material defectuoso. Durante la etapa de produccin, el Supervisor examinar las descargas de los materiales y ordenar el retiro de aquellas que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Adems, efectuar verificaciones peridicas de la calidad del material segn lo establecido en las presentes especificaciones y las exigencias que deben cumplir el material (limites granulomtricos, limites de consistencia y clasificacin del material SUCS o AASHTO y la tabla de frecuencia de ensayos. Calidad del producto terminado Cada capa terminada de terrapln deber presentar una superficie uniforme y ajustada a la rasante y pendientes establecidas. La cota de cualquier punto de la subrasante en terraplenes, conformada y compactada, no deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la cota proyectada.
c) Medicin y pago Los rellenos compactados con material granular sern medidos en metros cbicos (m3) con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se determinarn los volmenes compactados de acuerdo a los planos o a lo ordenado por el Supervisor, empleando el mtodo del promedio de las reas extremas entre estaciones de veinte (20) m, o las requeridas segn la configuracin del terreno a partir de las secciones del terreno limpio previamente al inicio del trabajo. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado de acuerdo al precio unitario contratado. 02.05 RELLENO COMPACTADO C/EQUIPO CON MATERIAL A REUTILIZAR, PARA CONFORMACIN DE PLATAFORMA CANAL Incluye transporte interno a) Alcance El servicio contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar la plataforma en donde quedar alojada la seccin del canal, reutilizando para ello el material proveniente de la excavacin de la caja de canal (Partida 02.02). b) Ejecucin Los materiales para la construccin de los rellenos con material a reutilizar provienen de la excavacin de la caja de canal antes rellenado, por lo tanto mantienen las mismas caractersticas del material de relleno proveniente de cantera. Bajo esta partida se reutilizar el material excavado para conformar la caja del canal, siendo la distancia de traslado mximo de 500 m; para ello, el Contratista conformar la plataforma del canal en tramos de hasta 500 m, para luego proceder a la excavacin de la caja del canal, siendo este material extrado el que ser reutilizado en el siguiente tramo. Antes de colocar cualquier capa, la compactacin de la precedente tendr que ser completada y su superficie escarificada con el fin de aumentar la adherencia. El material de relleno ser colocado y acomodado en capas sensiblemente horizontales de espesor mximo de 20 cm. y granulometra uniforme sobre una base limpia, nivelada y escarificada, en tal forma que no se formen acumulaciones o lentes de material que difieran sustancialmente con la textura del material vecino. Para la colocacin de la siguiente capa, deber contarse previamente con la aprobacin de la Supervisin. Se realizar el relleno desde el suelo natural (despus de la limpieza y desbroce) hasta el nivel de la plataforma, con material de prstamo, adecuadamente compactado. Los taludes externos de la plataforma sern de 1:1.5 tal como se muestra en los planos respectivos. Las determinaciones de la densidad de cada capa compactada se realizarn segn lo indicado por el Supervisor y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones se elegirn al azar. Las densidades individuales del tramo (Di) debern ser, como mnimo, el noventa por ciento (90%) de la mxima densidad obtenida en el ensayo proctor modificado de referencia (De) para la base y cuerpo del terrapln y el noventa y cinco por ciento (95) con respecto a la mxima obtenida en el mismo ensayo, cuando se verifique la compactacin de la corona del terrapln. Di 0.90 De (base y cuerpo) Di 0.95 De (corona) La humedad del trabajo no debe variar en 2% respecto del Optimo Contenido de Humedad obtenido con el Proctor modificado. Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de partculas gruesas, previamente al clculo de los porcentajes de compactacin.
Se tendr especial cuidado en evitar presiones desiguales alrededor de las estructuras as como producir daos en las mismas. El equipo y los procedimientos de compactacin sern sometidos a la aprobacin del Supervisor. La ejecucin de pruebas y control de calidad de relleno (humedad y compactacin) ser de responsabilidad del Contratista. En los casos en que fuera requerido algn tipo de ensayo especial para el control de contenido de humedad y grado de compactacin, ste ser solicitado por el Supervisor. El Contratista responder, hasta la aceptacin final, por la estabilidad de los terraplenes construidos con cargo al contrato y asumir todos los gastos que resulten de sustituir cualquier tramo que, a juicio del Supervisor, haya sido mal construido por descuido o error atribuible a aquel. Prestaciones Incluidas Las prestaciones incluidas adems de las sealadas son las siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Almacenamiento intermedio si fuere necesario. Ensayos de compactacin. Remocin y compactacin del material que despus de ser colocado en el relleno resultare ablandado por causas imputables al Contratista. Realizacin de ensayos y pruebas para la determinacin de graduacin, abrasin, humedad ptima, etc. Carguo y transporte del material a reutilizar. Proteccin de la obra, durante la ejecucin de la misma.
Prestaciones Excluidas Las prestaciones excluidas son: la Construccin de alcantarillas permanentes bajo los caminos de servicio. Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente: Calidad de los materiales De cada procedencia de los suelos empleados para la construccin de terraplenes y para cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn: Granulometra Lmites de Consistencia. Clasificacin. Cuyos resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en las presentes especificaciones, segn el nivel del terrapln, rechazando el material defectuoso. Durante la etapa de produccin, la Supervisin examinar las descargas de los materiales y ordenar el retiro de aquellas que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Adems, efectuar verificaciones peridicas de la calidad del material segn lo establecido en las presentes especificaciones. Calidad del producto terminado Cada capa terminada de terrapln deber presentar una superficie uniforme y ajustada a la rasante y pendientes establecidas. La cota de cualquier punto de la subrasante en terraplenes, conformada y compactada, no deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la cota proyectada.
c) Medicin y Pago El relleno con material a reutilizar se medir en metros cbicos (m3), El costo incluye el escarificado y riego de la capa anterior, el carguo del material producto de la excavacin, descarga, extendido, homogenizacin, riego, nivelacin y compactacin de acuerdo a lo indicado en los planos y especificaciones tcnicas. El pago de la valorizacin se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado, de acuerdo al precio unitario contratado de la partida respectiva sealada en el presupuesto. 02.06 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE PRSTAMO PARA OBRAS DE ARTE
a) Alcance El servicio contempla el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y la ejecucin de todas las operaciones necesarias para conformar el relleno lateral de las obras de arte, utilizando material granular bien graduado proveniente de cantera. El relleno se ejecutara hasta el nivel de la lnea superior que se indica en los planos y de acuerdo a la seccin de cada una de las obras de arte. El material a utilizar ser proveniente de las canteras indicadas en los planos correspondientes, con una distancia promedio de transporte de dichas canteras a los centros de gravedad de cada tramo de 11.00 Km, donde se preparar el material y se transportar a la obra. b) Ejecucin Todo el material de relleno deber ser de buena calidad para lo cual no deber contener maleza, races, csped, ni cualquier otro material orgnico, ni otros elementos inestables y de fcil alteracin, ni componentes como sulfatos, cloruros u otros que resulten dainos al concreto. Los materiales que se empleen para los rellenos no debern presentar contenido de materia orgnica, Por lo general, este material no deber contener elementos mayores de 10 centmetros. Todos los materiales deben ser previamente aprobados por el Ingeniero Supervisor. No se colocar ningn material hasta que la fundacin haya sido inspeccionada y aprobada por el Supervisor, debindose previamente compactar la capa superficial de la fundacin y luego escarificada y regada antes de colocar la primera capa de relleno. En el caso de tenerse muy hmeda la capa superficial del suelo deber esparcirse sobre dicha superficie material arenoso seco hasta lograr una superficie estable que permita el paso del equipo de construccin. Antes de colocar cualquier capa, la compactacin de la precedente tendr que ser completada y su superficie escarificada con el fin de aumentar la adherencia. El material de relleno ser colocado y acomodado en capas sensiblemente horizontales de espesor mximo de 20 cm. y granulometra uniforme sobre una base limpia, nivelada y escarificada, en tal forma que no se formen acumulaciones o lentes de material que difieran sustancialmente con la textura del material vecino. Para la colocacin de la siguiente capa, deber contarse previamente con la aprobacin de la Supervisin. Se realizar el relleno desde el suelo natural (despus de la limpieza y desbroce) hasta el nivel indicado en los planos o segn lo indicado por el Supervisor, con material de prstamo, adecuadamente compactado. Los taludes externos sern de acuerdo a lo indicado en los planos segn lo indicado por el Supervisor.
Las determinaciones de la densidad de cada capa compactada se realizarn segn lo indicado por el Supervisor y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones se elegirn al azar. Las densidades individuales del tramo (Di) debern ser, como mnimo, el noventa por ciento (90%) de la mxima densidad obtenida en el ensayo Prctor modificado de referencia (De) para la base y cuerpo del terrapln y el noventa y cinco por ciento (95) con respecto a la mxima obtenida en el mismo ensayo, cuando se verifique la compactacin de la corona del terrapln. Di 0.90 De (base y cuerpo) Di 0.95 De (corona) La humedad del trabajo no debe variar en 2% respecto del Optimo Contenido de Humedad obtenido con el Proctor modificado. Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de partculas gruesas, previamente al clculo de los porcentajes de compactacin. Se tendr especial cuidado en evitar presiones desiguales alrededor de las estructuras as como producir daos en las mismas. El equipo y los procedimientos de compactacin sern sometidos a la aprobacin del Supervisor. La ejecucin de pruebas y control de calidad de relleno (humedad y compactacin) ser de responsabilidad del Contratista. En los casos en que fuera requerido algn tipo de ensayo especial para el control de contenido de humedad y grado de compactacin, ste ser solicitado por el Supervisor. El Contratista responder, hasta la aceptacin final, por la estabilidad de los terraplenes construidos con cargo al contrato y asumir todos los gastos que resulten de sustituir cualquier tramo que, a juicio del Supervisor, haya sido mal construido por descuido o error atribuible a aquel. Prestaciones Incluidas Las prestaciones incluidas adems de las sealadas son las siguientes: 7. Almacenamiento intermedio si fuere necesario. 8. Consecucin de los permisos necesarios, si fuere el caso. 9. Ensayos de compactacin. 10. Remocin y compactacin del material que despus de ser colocado en el relleno resultare ablandado por causas imputables al Contratista. 11. Realizacin de ensayos y pruebas para la determinacin de graduacin, abrasin, humedad ptima, etc. 12. Proteccin de la obra, durante la ejecucin de la misma. Prestaciones Excluidas Las prestaciones excluidas son las siguientes: Construccin de alcantarillas permanentes bajo los caminos de servicio. Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente: Calidad de los materiales De cada procedencia de los suelos empleados para la construccin de terraplenes y para cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn: Granulometra Lmites de Consistencia. Clasificacin.
Cuyos resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en las presentes especificaciones, segn el nivel del terrapln, rechazando el material defectuoso. Durante la etapa de produccin, el Supervisor examinar las descargas de los materiales y ordenar el retiro de aquellas que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Adems, efectuar verificaciones peridicas de la calidad del material que se establecen en la Tabla de Frecuencia de Ensayos. Calidad del producto terminado Cada capa terminada del relleno deber presentar una superficie uniforme y ajustada a la rasante y pendientes establecidas. La cota de cualquier punto del relleno, conformado y compactado, no deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la cota proyectada. c) Medicin y pago Los rellenos compactados con material de prstamo en las obras de arte sern medidos en metros cbicos (m3) con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se determinarn los volmenes compactados de acuerdo a los planos o a lo ordenado por la Supervisin, empleando el mtodo del promedio de las reas extremas entre estaciones, o las requeridas segn la configuracin del terreno a partir de las secciones del terreno limpio previamente al inicio del trabajo. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado de acuerdo a los precios unitarios contratados. 02.07 PERFILADO Y REFINE DE CAJA DE CANAL a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y herramientas necesarios para la ejecucin del refine de la caja hasta llegar a las secciones de diseo segn planos. Los trabajos se ejecutaran despus que se concluyan las labores de Excavacin en Material Suelto c/maquinaria para conformacin de caja de canal, hasta una profundidad de refine no mayor a 0.10 m. b) Ejecucin Los taludes y fondo del terreno donde se cimentar el canal se perfilarn de tal manera que ningn saliente del terreno penetre ms de un centmetro (1 cm.) dentro de las secciones de construccin del canal. El talud de las paredes ser rigurosamente respetado excepto en los casos en que la Supervisin lo modifique, dadas las condiciones de estabilidad del material por las que atraviesa. Si durante la ejecucin del trabajo se encontrar con elementos enterrados aislados tales como ramas, troncos, piedras grandes, etc., que impidan conformar la caja requerida, se deber efectuar las sobre excavaciones necesarias para extraer dichos elementos procediendo luego a rellenar completamente la excavacin con una compactacin igual a la del material vecino hasta el nivel original de la plataforma y excavar nuevamente la caja. Una vez ejecutada la excavacin deber ser compacto con equipo liviano (tipo plancha compactadora o equipo pesado, no ser tomado en cuenta cualquier trabajo similar para subsanar pequeos rellenos producto de alguna sobre-excavacin, el mismo que deber ser rellenado con mezcla de concreto pobre a su costo.
Los materiales excavados, sern colocados en las inmediaciones del rea de trabajo hasta una distancia mnima de 50 m. de preferencia en los bancos de escombros; para luego ser utilizados como relleno de material propio. El control de las cotas de la rasante ser mediante la colocacin de plantillas (niveles maestros), en el eje cada 20 m o a distancias menores dependiendo del tipo de la estructura, se recomienda dejar un espesor adecuado de material que ser extrado mediante perfilado. Si en la superficie de cimentacin hubiese roca suelta o fija, la superficie se preparar regndola con agua, debiendo estar hmeda al momento que se vierta el material de relleno. c) Medicin y pago Se medir en metros cuadrados (m2), para tal efecto, se determinarn las reas de los tramos realmente ejecutados y aprobados por la Supervisin de acuerdo al mtodo de medicin directa entre las estaciones que se requieran, a partir de la seccin transversal de la caja del canal. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado, de acuerdo al precio unitario contratado de la partida. 02.08 ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE C/EQUIPO, DIST. PROMEDIO2.0 km a) Alcance Comprende del suministro de la mano de obra, herramientas, maquinaria, equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para efectuar la eliminacin del material excedente proveniente de las excavaciones, de la limpieza y desbroce y de las demoliciones de estructuras existentes, de acuerdo a lo indicado en los planos o a lo ordenado por la Supervisin. Esta especificacin considera el transporte hasta una distancia promedio de 2.00 km y descarga de los materiales descritos En este trabajo no se incluyen las operaciones de carga, transporte y descarga de materiales cuando la distancia de transporte es menor de 100 m, las mismas que constituyen el acarreo libre en todos los trabajos de movimiento de tierra. b) Ejecucin La eliminacin del material excedente se realizar a los lugares indicados en los planos o por la Supervisin. Para tal fin ser necesario el uso de volquetes para el transporte, el carguo ser con el uso de cargador frontal. La distancia promedio de transporte incluida en esta partida es de 2.00 km, considerando que es posible contar con zonas de eliminacin cercanas a la obra. Las zonas de los botaderos sern designados para las obras del presente estudio por la Junta de Usuarios y los respectivos Comits de Regantes con la respectiva aprobacin por parte de la Supervisin La distancia de transporte ser medida en kilmetro desde el centro de gravedad aproximado del lugar de origen o procedencia hasta el centro de gravedad del sitio de utilizacin o banco de escombros, segn la ruta ms corta posible o aquella que autorice el Ingeniero Supervisor. c) Medicin y pago La partida se medir en metros cbicos (m), para tal efecto se determinarn los volmenes realmente eliminados, cuyo volumen debe estar aprobado por la Supervisin de acuerdo al mtodo de medicin directa de las cantidades de material a ser eliminado. El pago se efectuar segn el avance realmente ejecutado, de acuerdo al precio unitario contratado.
03.00 OBRAS DE CONCRETO GENERALIDADES Esta seccin se refiere a las prescripciones tcnicas requeridas para todas las construcciones de concreto incorporadas en las obras, tal como se especifica en esta seccin y como lo indican los planos. Estas especificaciones sern aplicadas para todas las obras de concreto; encofrados y suministro y colocacin del acero de refuerzo. 03.01, 03.02, 03.03 y 03.04 CONCRETOS
Para la ejecucin de las partidas de concreto, en lo referente a los materiales (cemento, agregados, agua y aditivos), calidad del concreto, diseo de mezclas, dosificacin, preparacin, transporte, vaciado, vibrado, curado y acabados, se seguir lo establecido en las Especificaciones Tcnicas Generales, numeral 3.0 Concreto, a las indicaciones especficas en planos o lo autorizado por Supervisin. 03.01 REVESTIMIENTO DE CANAL CON CONCRETO f'c=175 Kg/cm, e = 0.075 m INCLUYE CERCHAS. a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, herramientas, materiales, maquinarias y equipos necesario para la preparacin, transporte, vaciado, acabado y curado del concreto simple fc= 175 kg/cm, el cual ser utilizado para el revestimiento de los taludes y piso del canal, luego de instaladas las cerchas, de acuerdo a lo sealado en los planos, especificaciones tcnicas, o a lo sealado por la Supervisin. As mismo, comprende el suministro de mano de obra, herramientas, materiales y equipo necesario para la preparacin y colocacin de cerchas en el canal perfilado inmediatamente antes del vaciado de concreto. b) Ejecucin El Contratista deber presentar el diseo de mezcla ptimo, de acuerdo con la disponibilidad de agregados. El diseo de mezcla deber ser efectuado por laboratorio especializado y que previamente haya sido aprobado por la Supervisin. El concreto simple de la clase fc=175 Kg/cm2 de espesor 7.50 cm. ser utilizado para el revestimiento del canal trapezoidal en el tramo indicado en los planos, el cual ser colocado sobre el fondo y taludes de los canales. Para realizar el vaciado de concreto en las paredes y losa que constituyen la caja del canal, se colocarn cerchas confeccionadas de madera tornillo cepillada, estas se colocan cada 3.50 m. con el respectivo control topogrfico de niveles y alineamiento; el ancho ser igual al del revestimiento (7.50 cm), el espesor de la madera de 2. Estas cerchas sirven de gua y niveles para hacer el reglado del vaciado, as como para controlar el espesor del revestimiento en taludes y losa de fondo. Comprende tambin el colocado de listones para controlar el espesor de los frisos laterales. Cuando el concreto haya endurecido lo suficiente, el encofrado se ir retirando en forma gradual, estando prohibido por golpes que causen trepidacin. El Supervisor podr pedir la toma de muestras del concreto en el sitio de vaciado para realizar las pruebas de resistencias en probetas.
Prestaciones Incluidas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Suministro de Equipos, materiales y mano de obra, para la realizacin del trabajo, incluyendo encofrado. Transporte de materiales y equipos hasta el sitio de Construccin. Proteccin de la obra contra agentes externos. Servicios auxiliares, como electricidad, agua, etc., en caso de requerirlos. Remocin, desalojo y reposicin o reparacin de trabajos, que a la opinin del Supervisor fuesen defectuosos. Encofrado y Desencofrado de la obra. Suministro de servicios como agua, energa elctrica y otros. Desalojo de todo material de desecho o sobrante de los lugares de construccin, sin restriccin de distancias de transportes. Reparacin y reposicin de obras o partes de obras mal ejecutadas, segn indicacin del Supervisor. Avisos de vaciado al Supervisor con 24 horas de anticipacin. El Supervisor dejar constancia de su autorizacin de vaciado, en el Cuaderno de Obra y quedar facultado para ordenar la demolicin de todas las partes vaciadas sin esta autorizacin, no estando obligado a explicar razones por este procedimiento. Chequeo de cotas, pendientes y alturas en general. Escotaduras y formacin de ranuras o moldeados de cualquier ndole menores de 0,1 m3. Rellenar escotaduras con concreto adecuado, despus del montaje de los equipos para los cuales las escotaduras fueron hechas. Juntas de construccin.
11. 12. 13. 14.
Prestaciones Excluidas 1. Excavaciones 2. Revestimientos de cualquier ndole, con la excepcin de las que el Supervisor ordenase, por concepto de arreglos por imperfecciones imputables al Contratista. c) Medicin y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (m2), se efectuar las mediciones con aproximacin a dos decimales y se valorizar con los metrados realmente ejecutados y aprobados por la Supervisin, quedar constancia en el cuaderno de obra de los avances de obra. El pago ser por metro cuadrado (m2) de concreto colocado, al precio unitario contratado. 03.02 CONCRETO f'c=175 Kg/cm2 + 25% PM 03.03 CONCRETO f'c=100 Kg/cm2 PARA SOLADO e = 5.0 cm. 03.04 CONCRETO f'c=210 Kg/cm2 a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, herramientas, materiales y equipo necesario para la preparacin, transporte, vaciado, acabado y curado de concreto fc=175 kg/cm + 25% PM, para revestimiento de canal, concreto fc=100 kg/cm para solados de 5.0 cm de espesor, Concreto fc=210 kg/cm, de acuerdo a lo sealado en los planos, especificaciones tcnicas, o a lo sealado por la Supervisin. b) Ejecucin El Contratista deber presentar los diseos de mezclas ptimas para los diferentes concretos incluidos en el Proyecto, de acuerdo con la disponibilidad de agregados y el tipo de estructuras a ejecutar. Los diseos de mezclas debern ser efectuado por laboratorio especializado que previamente haya sido aprobado por la Supervisin.
La Supervisin llevar un control estricto por medio de pruebas sobre la resistencia del concreto vaciado, pudiendo ordenar al Contratista cambios en la mezcla del concreto, para obtener la calidad y consistencia adecuadas para las estructuras, sin que ello signifique un pago adicional al Contratista. Las pruebas de resistencia del concreto a la compresin, as como al asentamiento y cualquier otra prueba que se realice, se harn segn las normas establecidas al respecto por la ASTM u otras equivalente aprobadas por el Entidad Licitante. Antes de iniciar los trabajos de vaciado, el Contratista har pruebas de las mezclas de concreto, bajo las mismas condiciones que procedern en el lugar de las obras. Los trabajos de vaciado de concreto podrn comenzar cuando los ensayos hayan dado resultados satisfactorios y en todo caso con la aprobacin de la Supervisin, cuando a juicio de ste todos los requerimientos necesarios para garantizar un vaciado perfecto y una ejecucin adecuada de los trabajos, hayan sido cumplidos. El Supervisor podr pedir la toma de muestras del concreto en el sitio de vaciado para realizar las pruebas de resistencia en probetas. Prestaciones Incluidas 1. Suministro de Equipos, Materiales y Mano de Obra, para la realizacin del trabajo, incluyendo encofrado eventual. 2. Transporte de materiales y equipos hasta el sitio de Construccin. 3. Proteccin de la obra contra agentes externos. 4. Servicio auxiliar, como electricidad, agua, etc. en caso de requerirlos. 5. Remocin, desalojo y reposicin o reparacin de trabajos que a la opinin del Supervisor fuesen defectuosos 6. Encofrado y Desencofrado de la Obra. 7. Suministro de servicios como agua, energa elctrica y otros. 8. Desalojo de todo material de desecho o sobrante de los lugares de construccin, sin restriccin de distancias de transporte. 9. Avisos de colocacin al Supervisor con 24 horas de anticipacin. El Supervisor dejar constancia de su autorizacin de vaciado, en el Cuaderno de Obra y quedar facultado para ordenar la demolicin de todas las partes vaciadas sin esta autorizacin, no estando obligado a explicar razones por ese procedimiento. 10. Chequeo de cotas, pendientes y alturas en general. 11. Escotaduras y formacin de ranuras o moldeados de cualquier ndole. 12. Rellenar escotaduras con concreto adecuado, despus del montaje de los equipos para los cuales las escotaduras fueron hechas. Prestaciones Excluidas 3. Excavaciones 4. Revestimientos de cualquier ndole, con la excepcin de las que el Supervisor ordenase, por concepto de arreglos por imperfecciones imputables al Contratista. c) Medicin y pago La unidad de medida para la partida 03.02 Concreto fc=175 kg/cm + 25% PM, es el metro cbico (m), para lo cual se medir el volumen de acuerdo a las secciones indicadas en los planos o por la Supervisin; para la partida 03.03 Concreto fc=100 kg/cm para solado e= 5.0 cm, es el metro cuadrado (m), para lo cual se medir el rea de acuerdo a las secciones indicadas en los planos u lo ordenado por la Supervisin; en tanto que para la partida 03.04 Concreto fc=210 kg/cm la unidad de medida ser el metro cbico (m), para lo cual se medir el volumen de acuerdo a las secciones indicadas en los planos u ordenado por la Supervisin. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado aprobado por la Supervisin y de acuerdo al precio unitario contratado para cada una de las referidas partidas del presupuesto. No se medirn para fines de pago, los volmenes de concreto
colocados fuera de las secciones indicadas en los planos y/o para ocupar sobre-excavacin imputable al Contratista. 03.05 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y herramientas y la ejecucin de las operaciones necesarias para construir los moldes requeridos segn la forma, dimensiones y acabados de los diferentes elementos de concreto simple o armado, que se encuentran en contacto con la cara interna o hmeda de los muros de la estructura de medicin, de acuerdo a lo indicado en los planos o a las rdenes del Supervisor. Asimismo, comprende el retiro de dichos moldes despus que el concreto haya adquirido la consistencia requerida. b) Ejecucin La ejecucin del encofrado y desencofrado de las estructuras proyectadas se realizar conforme a lo establecido en el numeral 4.0 de las Especificaciones Tcnicas Generales, a las indicaciones de las presentes especificaciones y de los planos o lo autorizado por el Supervisor. El encofrado ser tipo caravista, que permita obtener superficies con acabado F4) en la superficie del concreto; para tal fin se utilizar una laca protectora de encofrados que permita obtener este tipo de acabado con textura lisa y uniforme, libre de irregularidades y defectos. El tratamiento se deber aplicar 24 horas antes como mnimo de dar inicio al vaciado, teniendo en cuenta que la cantidad de aceite a aplicarse deber ser absorbida totalmente por la madera a fin de no manchar la superficie de concreto. El material de los encofrados, podr ser madera o triplay, en el caso de usar madera la superficie en contacto con el concreto deber estar acabada y cepillada para lograr un acabado caravista, con textura uniforme, libre de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideren impropios para este tipo de acabado. Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado debern poseer la resistencia y rigidez necesarias para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos. Los encofrados debern ajustarse a la configuracin lneas de elevacin y dimensiones que tendr el elemento de concreto por vaciar y segn lo indiquen los planos. Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables, para soportar todos los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las operaciones incidentales al vaciado y compactacin del concreto, sin sufrir ninguna deformacin, flexin o daos que podran afectar la calidad del trabajo del concreto. Los encofrados para las superficies de concreto que estarn expuestas a la vista debern ser, cuando sea practicable, construidos de tal manera que las marcas dejadas por el encofrado sean simtricas, y se conformen a las lneas generales de la estructura. No ser permitida la utilizacin de pequeos paneles de encofrados que resulten en trabajos de "parchados". Los encofrados sern construidos, de manera que no se escape el mortero por las uniones en la madera o metal cuando el concreto sea vaciado. Cualquier calafateo que sea necesario, ser efectuado con materiales aprobados. Slo se permitir el parchado de huecos cuando lo apruebe la Supervisin. Se proveern aberturas adecuadas en los encofrados para la inspeccin y limpieza, para la colocacin y compactacin de concreto, y para el formado y procesamiento de juntas de construccin. Las aberturas temporales ubicadas para los efectos de construccin, sern enmarcadas ntidamente, dejando una provisin para las llaves cuando sea necesario. El diseo e ingeniera de los encofrados, as como su construccin ser de responsabilidad plena del Ingeniero Residente. El encofrado ser diseado para las cargas y presiones
laterales indicadas, as como para las cargas de viento especificadas por la carga reinante en el rea, en caso sea necesario. El encofrado ser construido de manera de asegurar que la superficie de concreto cumpla las tolerancias de las Especificaciones ACI-347 "Prctica recomendada para encofrados de concreto". Desencofrado: Los encofrados debern ser retirados despus que el concreto haya adquirido la resistencia necesaria para soportar su precio propio y las cargas vivas a que pudiera estar sujeto. El tiempo de desencofrado ser fijado en funcin de la resistencia requerida, del comportamiento estructural de la obra y de la experiencia del ingeniero residente, quin asumir la plena responsabilidad sobre estos trabajos. El tiempo mnimo que deben permanecer encofrados los siguientes elementos estructurales, es el siguiente: Muros de sostenimiento sin relleno Muros de sostenimiento con relleno 24 hrs. 7 das
En casos especiales, el Supervisor podr ordenar que los encofrados permanezcan en su posicin ms del tiempo aqu sealado por razones justificadas. Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado, ser reparado a satisfaccin de la Supervisin. c) Medicin y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (m) de rea de contacto del encofrado caravista con el concreto y el desencofrado respectivo, de acuerdo a lo indicado en los planos o instrucciones del Supervisor. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por el Supervisor, de acuerdo al precio unitario contratado para esta partida, que comprende los costos de mano de obra, herramientas, materiales y equipos necesarios para habilitar, manipular, montaje, desmontaje, desmoldeadores necesarios para un acabado caravista en las superficies expuestas y limpieza del encofrado. 03.06 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y herramientas y la ejecucin de las operaciones necesarias para construir los moldes requeridos segn la forma, dimensiones y acabados de los diferentes elementos de concreto simple o armado, que se encuentran en contacto con la cara externa o posterior de los muros de las estructuras, de acuerdo a lo indicado en los planos o a las rdenes de la Supervisin; asimismo, comprende el retiro de dichos moldes despus que el concreto haya adquirido la consistencia requerida. b) Ejecucin La ejecucin del encofrado y desencofrado de las estructuras proyectadas se realizar de acuerdo a lo establecido en el numeral 4.0 de las Especificaciones Tcnicas Generales, a las indicaciones de las presentes especificaciones y de los planos o lo autorizado por el Supervisor. El material de los encofrados, podr ser madera o triplay, en el caso de usar madera la superficie en contacto con el concreto deber estar acabada y cepillada para lograr un acabado normal. Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado debern poseer la resistencia y rigidez necesarias para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos. Los encofrados debern ajustarse a la configuracin lneas de elevacin y dimensiones que tendr el elemento de concreto por vaciar y segn lo indiquen los planos. Sern construidos de manera tal que permitan obtener superficies expuestas de concreto, con textura uniforme, libre de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideren impropios para este tipo de trabajo. Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables, para soportar todos
los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las operaciones incidentales al vaciado y compactacin del concreto, sin sufrir ninguna deformacin, flexin o daos que podran afectar la calidad del trabajo del concreto. Los encofrados para las superficies de concreto que estarn expuestas a la vista debern ser, cuando sea practicable, construidos de tal manera que las marcas dejadas por el encofrado sean simtricas, y se conformen a las lneas generales de la estructura. No ser permitida la utilizacin de pequeos paneles de encofrados que resulten en trabajos de "parchados". Los encofrados sern construidos, de manera que no se escape el mortero por las uniones en la madera o metal cuando el concreto sea vaciado. Cualquier calafateo que sea necesario, ser efectuado con materiales aprobados. Slo se permitir el parchado de huecos cuando lo apruebe la Supervisin. Se proveern aberturas adecuadas en los encofrados para la inspeccin y limpieza, para la colocacin y compactacin de concreto, y para el formado y procesamiento de juntas de construccin. Las aberturas temporales ubicadas para los efectos de construccin, sern enmarcadas ntidamente, dejando una provisin para las llaves cuando sea necesario. El diseo e ingeniera de los encofrados, as como su construccin ser de responsabilidad plena del Ingeniero Residente. El encofrado ser diseado para las cargas y presiones laterales indicadas, as como para las cargas de viento especificadas por la carga reinante en el rea, en caso sea necesario. El encofrado ser construido de manera de asegurar que la superficie de concreto cumpla las tolerancias de las Especificaciones ACI-347 "Prctica recomendada para encofrados de concreto". Desencofrado Los encofrados debern ser retirados despus que el concreto haya adquirido la resistencia necesaria para soportar su precio propio y las cargas vivas a que pudiera estar sujeto. El tiempo de desencofrado ser fijado en funcin de la resistencia requerida, del comportamiento estructural de la obra y de la experiencia del ingeniero residente, quin asumir la plena responsabilidad sobre estos trabajos. El tiempo mnimo que deben permanecer encofrados los siguientes elementos estructurales, es el siguiente: Muros de sostenimiento sin relleno Muros de sostenimiento con relleno 24 hrs. 7 das
En casos especiales, la Supervisin podr ordenar que los encofrados permanezcan en su posicin ms del tiempo aqu sealado por razones justificadas. Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado, ser reparado a satisfaccin de la Supervisin. c) Medicin y Pago Se medir en metros cuadrados (m2) de rea de contacto del encofrado plano simple, con el concreto y el desencofrado respectivo, de acuerdo a lo indicado en los planos o instrucciones del Supervisor. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por el Supervisor, de acuerdo al precio unitario contratado para la presente partida del presupuesto. 03.07 ACERO DE REFUERZO fy = 4200 Kg/cm2 Grado 60 a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y la ejecucin de las operaciones necesarias para instalar las armaduras de acero de los diferentes elementos de concreto armado, segn se muestran en los planos o segn lo ordenado por la Supervisin. b) Ejecucin Para la ejecucin de la partida de acero de refuerzo, en lo referente a la calidad de los materiales, almacenaje, colocacin, pruebas, tolerancias y otros, se seguir lo establecido
en las Especificaciones Tcnicas Generales, numeral 5.0 Acero de Refuerzo, a las indicaciones especficas en planos o lo autorizado por la Supervisin. Todas las varillas de refuerzo, se conformarn a los requisitos de las Especificaciones ASTM A-615 para varillas de acero Grado 60. El acero deber tener un lmite de fluencia (fy) de 4,200 kg/cm como mnimo. Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller en el campo. El Contratista ser el total y nico responsable del detalle, suministro, doblado y colocacin de todo el acero de refuerzo. Antes de efectuar la colocacin de varillas, la superficie de las mismas ser limpiada de todo xido, escamas, suciedad, grasa y cualquier otra sustancia ajena que en la opinin del Supervisor sea rechazable. El xido grueso en forma de escamas, ser removido por escobillado con crudos u otro tratamiento equivalente. Todos los detalles y habilitacin, sern efectuados de acuerdo a la Especificacin ACI-315 Manual de prcticas normales para detallar estructuras de concreto. Todos los anclajes y traslapes de las varillas, satisfacen los requisitos de la Especificacin ACI-318 Requisitos del Cdigo de edificacin para concreto armado El Supervisor podr solicitar al Contratista que proporcione, corte, doble y coloque una cantidad razonable de acero adicional y miscelneo, segn encuentre necesario para completar las estructuras, siempre y cuando las modificaciones sean introducidas en los planos, diseos y/o cuaderno de obra. Las varillas de refuerzo sern colocadas con precisin y firmemente aseguradas en su posicin, de modo que no sean desplazadas durante el vaciado del concreto. Antes y despus de su colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en buenas condiciones de limpieza, hasta que queden totalmente empotradas en el concreto. Tolerancias: Las tolerancias de fabricacin para acero de refuerzo sern los siguientes: i) Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos para tolerancias de fabricacin: Longitud de corte : + 1 Estribo, espirales y soportes : + 1 Dobleces : + 1 ii) Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias: Cobertura de concreto a la superficie : + 1 Espaciamiento mnimo entre varillas : + 1 Varillas superiores en losas y vigas : Miembros de 8 de profundidad o menos: + Miembros de ms de 8 pero inferiores a 24 de profundidad: + Miembros de ms de 24 profundidad: + 1 iii) Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar interferencias con otras varillas de refuerzo de acero, conductos, o materiales empotrados. Si las varillas, se mueven ms de 2 dimetros o lo suficiente para exceder estas tolerancias, el resultado de ubicacin de varillas estar sujeto a la aprobacin del Supervisor. Almacenaje y limpieza: Las varillas de acero se almacenarn fuera del contacto con el suelo, preferiblemente cubiertas y se mantendrn libres de tierra y suciedad, aceite, grasa y oxidacin excesiva. Antes de su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de escamas de laminado, xido y cualquier capa que pueda reducir su adherencia. Cuando haya demora en el vaciado del concreto, el refuerzo se reinspeccionar y volver a limpiar cuando sea necesario.
Enderezamiento y redoblado: No se permitir enderezamiento ni redoblado en el acero obtenido en base a torcionado u otra forma semejante de trabajo en fro. En acero convencional las barras no debern enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado. El calentamiento de refuerzo se permitir solamente cuando toda la operacin sea aprobada por el Supervisor. No se doblar ningn refuerzo parcialmente embebido en el concreto endurecido. Colocacin del refuerzo: La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos detallados y se asegurar contra cualquier desplazamiento por medio del alambre de hierro recocido o clips adecuados en las intersecciones. El recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadores de concreto tipo anillos y de otra forma que tenga un rea mnima de contacto con el encofrado. Soldadura: Todo empalme con soldadura deber ser autorizado por el Supervisor. Se utilizar el tipo de soldadura recomendado por el fabricante de acero. c) Medicin y Pago La unidad de medida del acero de refuerzo es en kilogramos (kg) con aproximacin de dos (2) decimales, para tal efecto se determinara la longitud neta del acero de refuerzo y luego transformada a peso para cada uno de los diferentes dimetros estipulados y que haya sido colocado de acuerdo a las especificaciones tcnicas, a los planos o a lo ordenado por el Supervisor. Para la transformacin se usaran las siguientes equivalencias:
Dimetro de la Barra (En Pulgadas) 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 Peso (En kg/m) 0.222 0.560 0.994 1.552 2.235 3.973
El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por el Supervisor, de acuerdo al precio unitario contratado para la presente partida del presupuesto. No se efectuarn pagos adicionales por desperdicios ni tolerancias de peso. Tampoco se compensarn adicionalmente las suspensiones, distanciadores, alambres, etc., que sean necesarios. 03.08 PIEDRA ASENTADA Y EMBOQUILLADA CON CONCRETO f'c=175 Kg/cm; e=0.20 M. a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, herramientas, materiales y equipo necesario para la preparacin, transporte, vaciado y acabado del asentado de piedra y emboquillado con concreto fc=175 kg/cm2, el cual ser utilizado para las transiciones de empalme de las estructuras de concreto y el empalme al canal de tierra, segn lo indicado en los planos. b) Ejecucin El asentado de piedra son indicados en planos, y/u ordenados por el Supervisor. Antes de empezar la ejecucin de la partida debe nivelarse el terreno en el ancho indicado en los planos. La piedra provendr de rocas sanas, densas y resistentes a la destruccin de los agentes atmosfricos, sin grietas, ni defectos. Las piedras sern de granito o cantos rodados, las que se usarn partidas o canteadas con la cara vista bien aplanada y de escabrosidad limitada de tamao de piedra 6 pulgadas 15 cm.
El asentado de las piedras se har en capas horizontales con las piedras casi planas o lajas, dando el talud exterior necesario ser de acuerdo a lo indicado en los planos. Se buscar la forma de asegurar un amarre seguro entre las piedras a fin de evitar deslizamientos, rellenndose con piedras pequeas los espacios vacos dando as rigidez y estabilidad. Antes de la colocacin, cada piedra deber ser lavada para que quede libre de polvo y materiales extraos. Asimismo la superficie del terreno que recibir el emboquillado deber ser firme y nivelada y ser humedecida completamente antes de iniciar el trabajo. Deber evitarse el formar planos de fractura, colocando las piedras en disposicin de tresbolillo. La albailera de piedra tendr un espesor de 0.20 m que estar conformado por piedras de 0.15 m asentado sobre una capa de concreto fc=175 kg/cm de 0.05 m, emboquillado con concreto fc=175 kg/cm. Para un mejor resultado del concreto se recomienda tomar las consideraciones anteriormente descritas. El acabado de la superficie debe ser rugosa quedando las piedras caravistas con un sobresaliente de 1.5 cm en promedio Medicin y pago La unidad de medida, es el metro cuadrado (m) y se valorizar con los metrados obtenidos en el campo aprobados por el Supervisor. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y de acuerdo al precio unitario contratado para la presente partida del presupuesto y solo despus que el metrado valorizado haya sido completado y cuente con la conformidad de la supervisin
c)
04.00 JUNTAS 04.01 JUNTA DE CONTRACCIN SELLADO CON MATERIAL ELASTOMERICO DE POLIURETANO
a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin de las operaciones necesarias para disponer las juntas de contraccin con sello elastomrico de poliuretano en los lugares y conforme a lo indicado en los planos o a lo ordenado por la Supervisin. La junta de contraccin en el presente caso son transversales, el espaciamiento de dichas juntas se realizaran de conformidad con los planos o lo indicado por la Supervisin. b) Ejecucin La junta de contraccin ser rellenada con elastomrico de poliuretano, la profundidad ser de y el ancho de , siendo rellenada la parte inferior con espuma de polyolefina =5/8. El procedimiento a seguir en el colocado del sellante elastomrico de poliuretano deber cumplir estrictamente las indicaciones y recomendaciones del fabricante, limpiando la superficie de todo material extrao, polvo, impurezas, lechada de cemento, etc. En la aplicacin del elastomrico de poliuretano tener cuidado de no manchar los bordes de la junta, de ser necesario colocar cinta maskintape. Antes de proceder al relleno, todas las superficies que entrarn en contacto con el relleno elastomrico sern perfectamente limpiadas y luego se les aplicar el imprimante respectivo tan solo en las caras laterales de la ranura de la junta. Las caractersticas mecnicas a tener en cuenta del sellante son: Dureza Shore 25 a 35. Elongacin a la Rotura > 400%.
Mxima Resistencia a la Rotura 1.2 MPa. Estable en uso continuo-40 a 80C.
La aplicacin del sellante ser despus de 21 das mnimo del fraguado del concreto, la superficie del concreto debe estar completamente seca, en caso que el canal haya sido usado para el paso de agua de riego, se debe esperar mnimo dos das para aplicar el imprimante con el sellante. Prestaciones Incluidas 1. Suministro y transporte de material, equipo y mano de obra, para la realizacin de los trabajos. 2. Suministro de los diferentes elementos que conformarn las juntas. 3. Limpieza de las juntas previo a una vaciada. 4. Confeccin de la junta, incluyendo el encofrado adicional. c) Medicin y pago La unidad de medida ser el metro lineal (m) con aproximacin a dos decimales, de junta colocada de acuerdo a planos y especificaciones tcnicas o a las ordenes de la Supervisin. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por la Supervisin, segn al precio unitario contratado para esta partida. Dicho pago constituir compensacin total por toda la mano de obra, materiales, insumos, equipos, herramientas, carguo, transportes, eliminaciones e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente la partida 04.02 JUNTA DE DILATACIN POLIURETANO SELLADO MATERIAL ELASTOMERICO DE
a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin de las operaciones necesarias para disponer las juntas de dilatacin con sello elastomrico de poliuretano en los lugares y conforme a lo indicado en los planos o a lo ordenado por la Supervisin. La junta de dilatacin permite eventuales desplazamientos de las estructuras de concreto y en el presente caso son transversales, espaciadas de conformidad con los planos o lo indicado por la Supervisin. b) Ejecucin La junta de dilatacin ser rellenada con elastomrico de poliuretano, la profundidad ser de y el ancho de 1, siendo rellenada la parte inferior con espuma de polyolefina =1 y tecknoport realizado de acuerdo a lo indicado en los planos o a lo ordenado por el Supervisor. La junta de dilatacin permite eventuales desplazamientos de las estructuras de concreto, siendo en el presente caso juntas transversales. El procedimiento a seguir en el colocado del sellante elastomrico de poliuretano deber cumplir estrictamente las indicaciones y recomendaciones del fabricante, limpiando la superficie de todo material extrao, polvo, impurezas, lechada de cemento, etc. En la aplicacin del elastomrico de poliuretano tener cuidado de no manchar los bordes de la junta, de ser necesario colocar cinta maskintape. Antes de proceder al relleno, todas las superficies que entrarn en contacto con el relleno elastomrico sern perfectamente limpiadas y luego se les aplicar el imprimante respectivo tan solo en las caras laterales de la ranura de la junta, debiendo colocarse sobre el tecnoport el material anti-adhesivo como el rodn de espuma de polyolefina de =1 para evitar que se adhiera sobre ste. Las caractersticas mecnicas a tener en cuenta del sellante son: Dureza Shore 25 a 35.
Elongacin a la Rotura > 400%. Mxima Resistencia a la Rotura 1.2 MPa. Estable en uso continuo-40 a 80C.
La aplicacin del sellante ser despus de 21 das mnimo del fraguado del concreto, la superficie del concreto debe estar completamente seca, en caso que el canal haya sido usado para el paso de agua de riego, se debe esperar mnimo dos das para aplicar el imprimante con el sellante. Prestaciones Incluidas 1. Suministro y transporte de material, equipo y mano de obra, para la realizacin de los trabajos. 2. Suministro de los diferentes elementos que conformarn las juntas. 3. Limpieza de las juntas previo a una vaciada. 4. Confeccin de la junta, incluyendo el encofrado adicional. c) Medicin y pago La unidad de medida es el metro lineal (m) de junta colocada, que se medir de acuerdo a lo indicado en los planos u ordenado por la Supervisin. El pago se efectuar de acuerdo al avance mensual realmente ejecutado y aprobado por la Supervisin, y segn al precio unitario contratado para esta partida. 04.03 JUNTA DE WATER STOP DE 6" SELLADO CON MATERIAL ELASTOMERICO DE POLIURETANO
a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y la ejecucin de las operaciones necesarias para la colocacin de la junta Water Stop de 6 empotrada en el concreto de las dos caras de la junta para obtener su impermeabilizacin, debiendo sellarse la cara en contacto con el agua con material elastomrico. Este tipo de juntas irn en los lugares indicados en los planos segn detalle de diseo o donde indique la Supervisin. b) Ejecucin Se colocar la mitad de la tira del wter stop, antes del vaciado de una de las partes del concreto asegurando con fijadores suficientes para garantizar su permanencia durante las labores de colocacin de concreto, una vez que este haya fraguado se proceder a estirar la otra mitad para fijarla en su posicin final y reciba el concreto de acuerdo a lo indicado en los planos. La separacin entre los concretos es de 1" empleando plancha de teknoport y como relleno del sellado que estar en contacto con el agua se emplear elastomrico de poliuretano, con un aislante compuesto de rodn de espuma de polyolefina de = 1 . Prestaciones Incluidas 1. Suministro y transporte de material, equipo y mano de obra, para la realizacin de los trabajos. 2. Suministro de los diferentes elementos que conformarn las juntas. 3. Limpieza de las juntas previo a una vaciada. 4. Confeccin de la junta, incluyendo el encofrado adicional. c) Medicin y pago La unidad de medida es el metro lineal (m) de junta colocada, que se medir de acuerdo a lo indicado en los planos u ordenado por la Supervisin. El pago se efectuar de acuerdo al avance mensual realmente ejecutado y aprobado por el Supervisor, y segn al precio unitario contratado para esta partida.
05.00 CARPINTERIA METLICA 05.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE ENCIMADO DE COMPUERTA PLANA
a) Alcance El trabajo incluido en este rubro consiste en el suministro e instalacin de planchas de acero en compuertas existentes como se muestra en los planos correspondientes y de acuerdo a las dimensiones establecidas. Se incluyen todos los accesorios necesarios para que las compuertas encimadas trabajen eficientemente en las condiciones a que sern sometidas. b) Ejecucin El encimado de las compuertas deber ser fabricado empleando planchas y perfiles laminados en caliente de la calidad ASTM A-36. El espesor mnimo de las planchas y perfiles metlicos ser de 1/4". Las guas laterales se fabricarn con ngulos metlicos de 1/4" x 2" x 2" y platinas de 3/8" x 1". El marco superior llevar 2 pernos de acero inoxidable de 1 V2" x 3/8" para el desmontaje de la hoja. El marco llevar anclajes de acero corrugado de construccin de 1/2" de dimetro y 0.15 m de longitud., que sern embebidos en el concreto. Para fijar los anclajes a los perfiles metlicos se usar soldadura, tomndose las precauciones correspondientes para evitar su fragilizacin. Las superficies a soldarse debern estar libres de laminillas sueltas, escorias, moho, grasa, pintura y cualquier otro material extrao. Las superficies de las juntas debern estar libres de rebabas y gotas. Las partes a ser soldadas deben estar lo ms cerca posible y en ningn caso debern estar separadas en ms de 3/16". Todas las soldaduras debern ser continuas a lo largo de toda la lnea de contacto, excepto, donde se permita soldadura por puntos (soldadura provisional). Se recomienda el uso de electrodos de bajo contenido de hidrgeno, en especial de la serie E70 del tipo Univers E70 o Supercito E7018 o similar. El uso de electrodo continuo AWS ER70S-6 tiene la ventaja que genera menores deformaciones en la estructura soldada debido a que el aporte trmico es menor. Despus de cada cordn de soldadura deber limpiarse completamente la escoria de la superficie antes de proseguir el soldado. Todos los elementos sern granallados al metal blanco segn norma SSPC-SP-5 para luego aplicar el recubrimiento con pintura base anticorrosiva epxica rico en zinc por 3 mils de espesor seco, el acabado ser con pintura esmalte bituminoso (basado en alquitrn de hulla) de espesor de pelcula seco de 9 mils. La superficie a ser embebido en el concreto no se pintar. La dimensin de la compuerta ser de acuerdo a las dimensiones indicada en el plano. La Supervisin ser informada sobre el programa de fabricacin y prueba, de manera que pueda llevar a cabo sus verificaciones y presenciar los ensambles, pruebas y controles de manera eficaz y apropiada. El Ejecutor comunicar a la Supervisin en forma escrita la fecha y el lugar de las inspecciones y pruebas. El fabricante suministrar las facilidades para la inspeccin. En la compuerta se incluye la colocacin del sistema de seguridad para la fijacin del tamao de abertura de la hoja, compuesta por un candado de calidad tipo Forte o similar, de tamao adecuado para ser colocado en el orificio entre el vstago y el marco superior de la compuerta. El dimensionamiento de espesores y tamao de piezas metlicas son requerimientos mnimos, el fabricante confirmar o modificar estas medidas. Prestaciones incluidas 1. Suministro y transporte de todos los materiales necesarios. 2. Excavaciones, compactacin, rellenos, alisados de tierra, si fuere necesario.
3. 4.
Almacenamiento intermedio de los materiales. Pintura de las cajas de control, con dos manos de pintura anticorrosiva y una mano de pintura de esmalte en el color a indicarse por el Contratante. 5. Proteccin de la obra durante la construccin, contra aguas superficiales y/o agentes externos. 6. Todos los servicios como agua, energa elctrica, etc. 1. Soportes de concreto y/o muros de sostn, los que se pagarn bajo los Items respectivos. c) Medicin y pago La unidad de medida es la unidad (und) segn el tipo de compuerta indicado, entendindose por esto al conjunto que conforma la compuerta encimada tal como se indica en el plano de Compuertas. La partida comprende el suministro de la mano de obra, materiales, fabricacin del encimado de compuerta conforme al detalle de plano de compuerta y especificaciones tcnicas, pintura, transporte e instalacin, as como las pruebas de calidad correspondientes. La valorizacin se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado, slo despus que el encimado de la compuerta haya sido completada, instalada y probada en su totalidad de acuerdo a las exigencias de las especificaciones tcnicas, normas tcnicas y aprobado por la Supervisin. Se pagar de acuerdo al precio unitario contratado para sta partida. 05.02 PROTECCIN DE ARISTAS C/PERFILES L 3x3 x, INC. ANCLAJE DE L=0.20 m 3/8 @ 0.30 m. PROTECCIN DE ARISTAS C/PERFILES L 4x4 x, INC. ANCLAJE DE L=0.20 m 3/8 @ 0.30 m.
05.03
a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo necesarios para la instalacin de la proteccin de aristas del medidor Parshall, con perfiles metlicos de 3 x 3 x y 4 x 4 x en los lugares y conforme a lo indicados en los planos respectivos. b) Ejecucin La colocacin de los perfiles metlicos de proteccin, se llevar a cabo en las estructuras sealadas en los planos, donde estos perfiles debern ir embebidos en el concreto, tal como lo indican los planos. El corte ser maquinado y el borde biselado con esmeril. Previamente los perfiles sern pintados con pintura anticorrosivo epoxica rica en zinc, despus de secado aplicar una segunda mano, espesor total 5 mil., antes de aplicar la pintura, el perfil debe estar completamente lijado y libre de oxido. c) Medicin y Pago La unidad de medida ser el metro lineal (m) de perfil colocado de acuerdo a planos y especificaciones. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por la Supervisin, segn al precio unitario contratado para las partidas 05.02 Proteccin de aristas c/perfiles L - 3 x 3" x 1/4, Inc. anclaje de L=0.22 m, = 3/8 @ 0.30 m. y 05.03 Proteccin de aristas c/perfiles L - 4 x 4" x 1/4, Inc. anclaje de L=0.20 m, = 3/8 @ 0.30 m. 05.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE REJILLA METALICA DESMONTABLE DE 1.30x0.80 M, INC. PLATINAS DE 2x3/16 @0.075 M.
a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo necesarios para la instalacin de la rejilla metlica desmontable con perfiles metlicos conforme a lo indicado en los planos respectivos.
b) Ejecucin La colocacin de la rejilla metlica desmontable, se llevar a cabo en la estructura sealada en los plano, donde esta rejilla debe ir adosada en el concreto, tal como lo indican los planos. El corte ser maquinado y el borde biselado con esmeril. Previamente los perfiles y platinas sern pintados con pintura anticorrosivo epoxica rica en zinc, despus de secado aplicar una segunda mano, espesor total 5 mil., antes de aplicar la pintura, el perfil y platinas debe estar completamente lijado y libre de oxido. c) Medicin y Pago La unidad de medida ser la unidad (u) de rejilla colocada de acuerdo a planos y especificaciones. El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y aprobado por la Supervisin, segn al precio unitario contratado para sta partida. 05.05 BARANDA METLICA F GALVANIZADO = 2
a) Alcance La baranda ser de fierro galvanizado, para proteccin de los peatones y se colocar en conformidad con los planos y con las directivas de la Supervisin. b) Ejecucin Las barandas estn formadas por pasamanos constituido por tubos de fierro galvanizado de dimetro nominal 2, y postes de fierro galvanizado de dimetro nominal 2 tambin, segn disposicin y dimensiones indicadas en los planos del proyecto. La longitud de las barandas y postes, as como su nmero, estn indicados en el plano correspondiente. c) Medicin y pago La unidad de medida ser el metro lineal (m) de baranda terminada, colocada, pintada y aceptada por el Supervisor, incluye postes y pasamanos de la baranda. Se pagar segn el avance mensual realmente ejecutado y de acuerdo al precio unitario contratado, que ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, leyes sociales, equipos, herramientas y pintado de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto imprevistos necesarios para la correcta ejecucin de todos los trabajos segn lo especificado. 05.06 SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 1.40 x 1.10 m INC. MEC. IZAJE. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 0.50 x 0.70 m INC. MEC. IZAJE. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 0.50 x 0.85 m INC. MEC. IZAJE. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 0.70 x 0.55 m INC. MEC. IZAJE. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 0.70 x 0.70 m INC. MEC. IZAJE. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COMPUERTA PLANA TIPO ARMCO O SIMILAR MOD. 5.0, H-2 DE 0.90 x 0.55 m INC. MEC. IZAJE.
05.07 05.08 05.09 05.10 05.11
a) Alcance El trabajo incluido en este rubro consiste en el suministro e instalacin de compuertas como se muestra en el plano de compuerta y de acuerdo a las dimensiones establecidas. Se incluyen todos los accesorios necesarios para que las compuertas trabajen eficientemente en las condiciones a que sern sometidas.
b) Ejecucin La compuerta deber ser fabricada empleando planchas y perfiles laminados en caliente de la calidad ASTM A-36. El espesor mnimo de las planchas y perfiles metlicos ser de 1/4". Las guas laterales se fabricarn con ngulos metlicos de 1/4" x 2" x 2" y platinas de 3/8" x 1". El marco superior llevar 2 pernos de acero inoxidable de 1 V2" x 3/8" para el desmontaje de la hoja. El marco llevar anclajes de acero corrugado de construccin de 1/2" de dimetro y 0.15 m de longitud., que sern embebidos en el concreto. Para fijar los anclajes a los perfiles metlicos se usar soldadura, tomndose las precauciones correspondientes para evitar su fragilizacin. Las superficies a soldarse debern estar libres de laminillas sueltas, escorias, moho, grasa, pintura y cualquier otro material extrao. Las superficies de las juntas debern estar libres de rebabas y gotas. Las partes a ser soldadas deben estar lo ms cerca posible y en ningn caso debern estar separadas en ms de 3/16". Todas las soldaduras debern ser continuas a lo largo de toda la lnea de contacto, excepto, donde se permita soldadura por puntos (soldadura provisional). Se recomienda el uso de electrodos de bajo contenido de hidrgeno, en especial de la serie E70 del tipo Univers E70 o Supercito E7018 o similar. El uso de electrodo continuo AWS ER70S-6 tiene la ventaja que genera menores deformaciones en la estructura soldada debido a que el aporte trmico es menor. Despus de cada cordn de soldadura deber limpiarse completamente la escoria de la superficie antes de proseguir el soldado. Todos los elementos sern granallados al metal blanco segn norma SSPC-SP-5 para luego aplicar el recubrimiento con pintura base anticorrosiva epxica rico en zinc por 3 mils de espesor seco, el acabado ser con pintura esmalte bituminoso (basado en alquitrn de hulla) de espesor de pelcula seco de 9 mils. La superficie a ser embebido en el concreto no se pintar. La dimensin de la compuerta ser de acuerdo a las dimensiones indicada en el plano. La Supervisin ser informada sobre el programa de fabricacin y prueba, de manera que pueda llevar a cabo sus verificaciones y presenciar los ensambles, pruebas y controles de manera eficaz y apropiada. El Ejecutor comunicar a la Supervisin en forma escrita la fecha y el lugar de las inspecciones y pruebas. El fabricante suministrar las facilidades para la inspeccin. En la compuerta se incluye la colocacin del sistema de seguridad para la fijacin del tamao de abertura de la hoja, compuesta por un candado de calidad tipo Forte o similar, de tamao adecuado para ser colocado en el orificio entre el vstago y el marco superior de la compuerta. El dimensionamiento de espesores y tamao de piezas metlicas son requerimientos mnimos, el fabricante confirmar o modificar estas medidas. Prestaciones incluidas 2. Suministro y transporte de todos los materiales necesarios. 3. Excavaciones, compactacin, rellenos, alisados de tierra, si fuere necesario. 4. Almacenamiento intermedio de los materiales. 5. Pintura de las cajas de control, con dos manos de pintura anticorrosiva y una mano de pintura de esmalte en el color a indicarse por el Contratante. 6. Proteccin de la obra durante la construccin, contra aguas superficiales y/o agentes externos. 7. Todos los servicios como agua, energa elctrica, etc. 8. Soportes de concreto y/o muros de sostn, los que se pagarn bajo los Items respectivos.
c) Medicin y pago La unidad de medida es la unidad (u) segn el tipo de compuerta indicado, entendindose por esto al conjunto que conforma la compuerta tal como se indica en el plano de Compuertas. La partida comprende el suministro de la mano de obra, materiales, fabricacin de compuerta conforme al detalle de plano de compuerta y especificaciones tcnicas, pintura, transporte e instalacin, as como las pruebas de calidad correspondientes. La valorizacin se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado, slo despus que la compuerta haya sido completada, instalada y probada en su totalidad de acuerdo a las exigencias de las especificaciones tcnicas, normas tcnicas y aprobado por la Supervisin. Se pagar de acuerdo al precio unitario contratado de la partida indicada en el presupuesto. 06.00 VARIOS 06.01 SUMINISTRO Y COLOCACION DE TUBERIA PVC SAL = 4 a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y las operaciones necesarias para ejecutar la instalacin de las tuberas de acuerdo a los planos o indicado por la Supervisin. b) Ejecucin Consistir en instalar tubera PVC SAL 4 en el medidor Parshall de acuerdo a lo indicado en los planos o por la Supervisin; para una mejor adherencia de la tubera con el concreto debe colocarse alambre N 08 atortolado en toda su longitud. Su instalacin es conjuntamente con el llenado o vaciado del concreto al encofrado de la estructura que tambin lo considerar como un todo. c) Medicin y Pago La unidad de medida es el metro lineal (m). El pago se efectuar segn el avance mensual y slo despus que se haya verificado su instalacin, segn el precio unitario contratado para la partida del presupuesto. En el costo incluye todos los materiales, mano de obra, herramientas y operaciones necesarias a fin de instalar de conformidad a los planos. 06.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE REGLA GRADUADA a) Descripcin Comprende el suministro de la mano de obra y materiales necesarios para la instalacin de una regla limnimtrica requerida en el medidor de caudal, que ser de mrmol de primera, con escala graduada conforme a las dimensiones, formas y requisitos de encaje indicados en los planos u ordenado por la Supervisin. b) Ejecucin Las planchas de mrmol tendrn un espesor de 0.02 m, un ancho de 25 centmetros y una longitud de acuerdo a lo indicado en los planos. La mira ser perfectamente rectangular y tendr un ancho de 25 centmetros; deber ser graduada en unidades de longitud y de caudal de acuerdo a lo indicado en planos, mediante incisiones de 2 milmetros de ancho y 2 milmetros de profundidad, luego de lo cual sern limpiadas. Posteriormente, se aplicar dos manos de pintura imprimante especial para mrmol solo en aquellas partes donde se pintaran con acabado de pintura esmalte sinttico (de buena calidad), es decir sobre las letras, nmeros, marcas, escala de la letra E y divisiones de lecturas. La escala formada por la letra E ser de dos colores y se proceder a pintar las graduaciones con pintura roja y negra intercaladamente y los nmeros y lneas de caudal con pintura negra. La pintura a emplearse ser la adecuada para elementos que tengan contacto con el agua. La Regla ir embebida en el concreto, adherida mediante pegamento especial tipo Chemayolic Extrafuerte o similar. Antes de proceder a la instalacin, el Contratista deber
obtener la aprobacin del Supervisor. Cuando la mira est instalada su estructura no deber presentar protuberancia. En caso de que en los planos respectivos no se indique la forma de anclaje, las miras sern empotradas en la pared de la estructura correspondiente. c) Medicin y Pago La regla graduada ser medida por metro lineal (m). El pago se efectuar segn el avance mensual realmente ejecutado y de acuerdo al precio unitario contratado para esta partida, entendindose que dicho costo constituir compensacin total por el material, mano de obra, equipo, herramientas, instalacin y dems accesorios necesarios para su ejecucin. 06.03 LLORADOR PARA DRENAJE INC. ACCESORIOS Y MATERIALES a) Alcance Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipo y todo lo necesario para la instalacin y ejecucin de estructuras de drenaje de agua subterrnea, segn lo indicado en los planos, o lo ordenado por la Supervisin. b) Ejecucin Consistir en instalar tubera PVC SAL 4 en las estructuras de concreto, para drenar el agua subterrnea, dicha tubera ser cribada y conectada a un sistema de filtros de grava y arena de acuerdo a lo indicado en los planos. La ejecucin de los lloradores debern ajustarse estrictamente a lo especificado en los planos o lo ordenado por la Supervisin, a fin de lograr un comportamiento eficiente de la estructura de drenaje. c) Medicin y pago La unidad de medida es la unidad (u). El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario contratado para la presente partida del presupuesto, entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin completa por la mano de obra, materiales y los dems conceptos para completar esta partida, la cual ser cancelada solo despus que el metrado valorizado haya sido completado y cuente con la conformidad de la supervisin. 07.00 MITIGACION AMBIENTAL 07.01 ACONDICIONAMIENTO DE BOTADEROS a) Alcance del Trabajo Esta partida provee la mano de obra, maquinaria y equipo necesario para su ejecucin. Consiste en la dispersin de los materiales terrosos excedentes como consecuencia de la ejecucin de la obra y que tienen que eliminarse y no constituyan peligro u obstculo para esta o a terceros; la cual proviene de las partidas de limpieza y desbroce, demolicin de concreto simple y ciclpeo y excedentes de relleno. b) Ejecucin Empleando el tractor de oruga este material se explanar en la zona colindante a la obra tratando de rellenar partes bajas. La Supervisin sealara los lugares o zonas de explanacin de este material excedente. Esta partida se ejecutara solo con la aprobacin de la Supervisin y se dar por concluida con la misma. El volumen de material a considerar en esta partida ser autorizado por la Supervisin y en todo caso no podr ser superior al presupuestado en el expediente tcnico. Se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:
Ubicar una zona en la que se deber ejecutar de forma manual un rea de excavacin, de aproximadamente 0.60 de metros de profundidad y de forma circular se deber colocar el material de demolicin, teniendo en cuenta que el desmonte sea esparcido de forma uniforme. Luego toda el rea deber ser recubierta con el material removido inicialmente. Finalmente se deber proporcionar un riego con agua para consolidar el rea de relleno.
Disposicin del material excedente El material retirado podr ser utilizado para construir plataformas de acceso a las obras que lo requieran. Si el material es rico en materia orgnica, podr ser utilizado como tierras de abono en reas donde los terrenos agrcolas de los pobladores se encuentren degradados, permitiendo de sta manera recuperarlos. Se puede considerar el uso de material excedente de obra, como defensa natural en los canales donde se ha previsto intervencin como parte del trazo del canal existente, para mejorar la forma del bordo. c) Medicin y Pago El volumen de explanacin se medir en metros cbicos (m). El volumen a explanar ser verificado y autorizado por el Ingeniero Supervisor y en todo caso el mximo a trabajar ser el que se ha considerado en el presupuesto de la obra. El pago se efectuara cuando el Supervisor haya verificado la culminacin del trabajo autorizado por l. El pago de esta partida ser por nica vez. 07.02 RESTAURACIN DE REAS AFECTADAS POR CAMPAMENTO Y PATIO DE MAQUINAS a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra y equipos necesarios para la ejecucin de la restauracin de las reas afectadas por campamento, una vez concluidas las obras. Esta partida comprende la remocin y demolicin de todos los elementos utilizados en el acondicionamiento del campamento de obra y patio de maquinas y la posterior limpieza de las reas afectadas. b) Ejecucin El Contratista ejecutar las siguientes acciones comprendidas en esta partida: Eliminacin de desechos: Los desechos producto del desmantelamiento del campamento sern trasladados a los depsitos de relleno acondicionados para tal fin, de tal manera que el ambiente quede libre de materiales de construccin y desechos en general. Clausura de silos y relleno sanitarios: La clausura de silos y rellenos sanitarios, utilizando para ello el material excavado inicialmente, cubriendo el rea afectada y compactando el material que se use para rellenar.
Eliminacin de pisos: Los restos de los pisos que formaron parte del campamento debern ser totalmente levantados y los residuos se trasladarn a los botaderos indicados por el Supervisor o acondicionados en el rea. De esta forma se garantiza que el ambiente utilizado para estos propsitos quede libre de desmontes. Recuperacin de la morfologa: Se volver a nivelar el terreno a las anteriores condiciones, asimismo las zonas que hayan sido compactadas deben ser humedecidos y removidas, acondicionndolo de acuerdo al paisaje circundante. Colocado de una capa superficial de suelo orgnico: Se ejecutar utilizando el material superficial (suelo orgnico) de 20 -25 cm, que inicialmente fue retirado y almacenado, antes de la construccin del campamento.
c) Medicin y pago La unidad de medida de esta partida ser por metro cuadrado (m2), determinndose las reas restauradas realmente ejecutadas y aprobadas por el Supervisor. Se pagar de acuerdo al precio unitario contratado, una vez que el Supervisor haya verificado la terminacin de la restauracin del rea del campamento, conforme a las indicaciones de las presentes especificaciones. 07.03 RESTITUCIN DE REAS DE PREPARACION DE CONCRETO a) Alcance Comprende el suministro de la mano de obra, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de la restitucin de las reas afectadas por la por la preparacin de concreto, una vez concluidas las obras. Consiste en la remocin y demolicin de todos los elementos de concreto que resulten como remanentes de la elaboracin del concreto utilizado en la construccin de las estructuras proyectadas. b) Ejecucin La restitucin del rea afectada contempla las siguientes tareas: Limpieza de desechos Con una cuadrilla de trabajadores, se proceder a limpiar todos los materiales desechados en el rea intervenida, tales como: envases de lubricantes, plsticos y todo tipo de restos no degradables, los cuales sern transportados al depsito de desechos respectivo y adecuado para tal fin. Eliminacin de pisos y restos de concreto Esta tarea se realiza con una cuadrilla de trabajadores y equipos, que efectuarn el levantamiento del material de ripio que corresponde al piso y los restos de mezcla de concreto, el cual debe ser trasladado al depsito de desechos diseado en la zona. Recuperacin de la morfologa Se proceder al renivelado del terreno alterado con una motoniveladora, acondicionndolo de acuerdo al entorno circundante. Colocado de una capa superficial de suelo orgnico Una vez recuperada la morfologa del rea alterada se procede a colocar la capa orgnica del suelo (20-25 cm) que previo a su instalacin fue retirada y almacenada adecuadamente.
c) Medicin y pago La unidad de medida ser por metro cuadrado (m2), determinndose las reas restituidas realmente ejecutadas y aprobadas por el Supervisor. Se pagar de acuerdo al precio unitario contratado, una vez que el Supervisor haya verificado la terminacin de la restitucin del rea afectada por la preparacin de concreto, conforme a las indicaciones de las presentes especificaciones.
07.04 REVEGETACIN DE AREAS AFECTADAS a) Alcance del trabajo Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y herramientas necesarios para la ejecucin de la plantacin, reforestacin, revegetacin o reimplante de pastos y/o arbustos, arboles, plantas de cobertura de terreno y en general de plantas de zonas o reas que antes del inicio de los trabajos se encontraban con vegetacin. b) Ejecucin La revegetacin del rea afectada contempla las siguientes tareas: Restauracin de reas de vegetacin que hayan sido alteradas por el proceso de construccin del canal, obras de arte, caminos de acceso. Restauracin de la superficie exterior de los depsitos de deshechos y en las zonas aledaas donde se haya daado y perdido la vegetacin inicial, para permitir readecuar el paisaje a la morfologa inicial. c) Medicin y pago La unidad de medida es la hectrea (ha), determinndose las reas de revegetacin realmente ejecutadas y aprobadas por el supervisor. Se pagar de acuerdo al precio unitario contratado, una vez que el Supervisor haya verificado la terminacin de la revegetacin de las reas verdes, conforme a las indicaciones de las presentes especificaciones. 07.05 SELLADO DE LETRINAS a) Alcance de la obra Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y herramientas necesarios para el sellado y mantenimiento de letrinas y tanques spticos utilizados en el campamento y en la zona, durante la ejecucin de la obra. b) Ejecucin Se deber rociar Cal en las letrinas y/o tanques spticos para evitar la formacin de gases y neutralizar los procesos qumicos orgnicos para luego proceder a taparlos con material propio de la zona y sellarlos de modo tal que se recupere la morfologa del rea afectada. c) Medicin y Pago La medicin es por unidad (unid.) de letrina sellada con aprobacin del Supervisor. El pago se efectuar al precio unitario contratado para la presente partida del presupuesto, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa, de los materiales, mano de obra, leyes sociales, equipo y herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida, la cual ser cancelada solo despus que el metrado valorizado haya sido completado y cuente con la conformidad de la supervisin.

Especificaciones Tecnicas Canal Victoria

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Canal Victoria

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Expediente Tcnico: Mejoramiento del Canal Victoria, Sub Sector de Riego Paramonga __________________________________________________________________________________________________

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

1:10 000 1:5 000 50 mm. 50 mm. 500 mm. 50 mm.

5 mm. 10 mm. 100 mm. 100 mm. - 10 mm.

3/4" 1" 1 1/2" 2"

Variacin mxima entre alineamientos real y el de los planos.

3.0 m 6.0 m 10.0 m En construcciones bajo tierra en su estado natural

0.5 cm 1 cm Doble de las cantidades arriba indicadas 0.5 cm 1 cm 1 cm

ACERO DE REFUERZO Materiales

11. 12. 13. 14.

Mxima Resistencia a la Rotura 1.2 MPa. Estable en uso continuo-40 a 80C.

05.00 CARPINTERIA METLICA 05.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE ENCIMADO DE COMPUERTA PLANA

05.07 05.08 05.09 05.10 05.11

You might also like