GOBIERNO DE COAHUILA

PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA

TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS Pa : 1 de 8

A.-

DE#INICIN:
Son estructuras de mampostera, tabique o concreto prefabricado, destinadas a alojar las vlvulas y piezas especiales en cruceros de redes de distribucin de agua potable, pluvial permitiendo la operacin de dic as vlvulas.

!.-

RE#ERENCIAS:
"odr consultar los procedimientos# $oncreto idrulico %&' ().((*.(*+ ,uros de mampostera %&' -).(().(*+ Acero de .efuerzo %&' -/.((/.()+

$.-

MATERIALES Y CONTROL DE CALIDAD:

C $ AGREGADO #INO: 0l agregado fino consistir en arena producto de trituracin o arena de ro, graduada de acuerdo a la siguiente granulometra# % RETENIDO ACUMULADO PARA CONCRETO PARA MORTERO (a1 ------------( a -( (a1 *1 a )1 ( a )( )( a 41 /1 a 31 4( a 5( 3( a 21 21 a 51 2( a 51

MALLA &') &'2 &'*3 &'/( &'1( &'*((

C $ ! 6a curva granulom7trica del material presentada grficamente deber ser ms o menos paralela a las curvas construidas con las especificaciones arriba anotadas y encontrarse dentro de la zona limitada por 7stas. C $ 3 0l agregado fino no deber tener ms del )18 %cuarenta y cinco por ciento+ retenido entre - %dos+ mallas consecutivas. C $ & 0l mdulo de finura deber determinarse conforme a la definicin dada por la norma &,9$ ***-:&&$$0--(() ; Agregados para $oncreto <idrulico 0specificaciones y ,7todos de "rueba=. C $ ' 0l contenido de arcilla no ser mayor de *.18 %uno punto cinco por ciento+ y no e>ceder del /8 %tres por ciento+ en peso, al material que pasa la malla &o.-(( %doscientos+, el contenido de materia orgnica deber dar los colores * %uno+ - %dos+ A.S.?.,. C! AGUA PARA CONCRETO: C ! $ @eber ser limpia, clara y no contener en suspensin o solucin# cloruros, sulfatos, materia

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS Pa : 2 de 8

orgnica, etc., los lmites para estas suspensiones o soluciones son segAn la &,9-$-*--:&&$$0--(() ;0specificaciones de Agua para $oncreto= y el procedimiento de ?erraplenes %&' (*.((-.()+ en su inciso $.). C3 CONCRETO HIDRULICO: C 3 $ AGREGADO GRUESO: Se deber tomar * %una+ muestra por cada fuente de abastecimiento. C 3 ! AGREGADO #INO: Se deber tomar * %una+ muestra por cada fuente de abastecimiento. C 3 3 0n cada suministro de concreto %revolvedora+ se deber determinar el revenimiento del concreto fresco y 7ste deber cumplir con las especificaciones particulares. C 3 & 0n los casos de elementos de concreto que no cumplan las especificaciones, se realizarn las pruebas de laboratorio necesarias para verificar la calidad de los elementos que tuvieran que reponerse. C& TABI(UES:

6os tabiques ec os a mano debern cubrir la norma &:,-$-((3-*543 en el que se establecen resistencia a la compresin mnima de /( BgCcmD en promedio de 1 y -( BgCcmD en caso individual, Ad erencia mnima - BgCcmD en promedio de 1 y *.1 BgCcmD en forma individualE Absorcin de agua %medida de porosidad para evitar su disgregacin+ --8 en peso en promedio de 1 y -) 8 en el caso individualE @esviacin m>ima, $oeficiente de saturacin y acabados, as como las medidas 4>*)>-2 cm y sus tolerancias respectivas para su aceptacin, aclarando que en el mercado se puede obtener a un precio inferior tabiques con menores dimensiones, por lo que el contratista deber tomar en cuenta que los tabiques sern muestreados por el laboratorio de control de calidad y de verificacin de la mismaE y podrn ser rec azados los lotes que no cumplan este requerimiento. 6as iladas quedarn orizontales y con un espesor de juntas no mayores de *. 5 %uno punto cinco+ cm debiendo quedar cuatrapeadas verticalmente. C & $ Se muestrear los morteros para el junteo que para la proporcin indicada siempre debern dar un porcentaje mayor a )( BgCcmD a los -2 das de edad obteniendo / muestras de cada revoltura, al azar en los trabajos del da, descimbrando a las -) rs y que se ensayan a los /, 4 y -2 das. C ' ACERO DE RE#UERZO: 0l acero de refuerzo que se suministre y abilite para la construccin de la caja de vlvulas cumplir las normas siguientes# &,9-!-((3-*55&,9-!-(*2-*522 &,9-!-(/--*541 &,9-!--5)-*523 Farillas corrugadas y lisas de acero, procedentes de lingote o palanquilla, para refuerzo de concreto. Farillas corrugadas y lisas de acero, procedentes de riel, para refuerzo de concreto. Farillas corrugadas y lisas de acero, procedentes de eje, para refuerzo de concreto Farillas corrugadas de acero, torcidas en fro, procedentes de lingotes o palanquilla, para refuerzo de concreto.

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS Pa : ! de 8

C)

TAPAS DE LA CAJA DE VLVULAS:

6a tapa de la caja de vlvulas deber cumplir las normas que resulten aplicables al procedimiento de Suministro de piezas especiales de "F$ o GoGo. %&' (/.((-.(-+ en su inciso $. C " TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO: 0l transporte y almacenamiento de todos los materiales son responsabilidad e>clusiva del contratista de obra y los realizar d7 tal forma que no sufran alteraciones que ocasionen deficiencias en la calidad de la obra, tomando en cuanta lo establecido para este propsito los cuidados que se tengan contemplados en los procedimientos anteriormente referenciados.

@.-

MA(UINARIA Y E(UIPO:
0l equipo que se utilice para la construccin de cajas para operacin de vlvulas, ser el adecuado para obtener la calidad especificada en el proyecto, en cantidad suficiente para producir el volumen establecido en el programa de ejecucin detallado por concepto y ubicacin, conforme al programa de utilizacin de maquinaria, siendo responsabilidad del contratista de obra su seleccin. @ic o equipo ser mantenido en ptimas condiciones de operacin durante el tiempo que dure la obra y ser operado por personal capacitado. Si ejecucin del trabajo y ajuicio de la dependencia, el equipo presenta deficiencias o no produce los resultados esperados, se suspender inmediatamente el trabajo en tanto que el contratista de obra corrija las deficiencias, lo remplace y sustituya al operador. 6os atrasos en el programa de ejecucin, que por ese motivo se ocasionen, sern atribuibles al contratista.

0.-

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO:
E$ UBICACIN Y CONSTRUCCIN: E $ ! 6as cajas de operacin de vlvulas sern construidas en los lugares seHalados por 7l proyecto, instalando las vlvulas y piezas especiales que formarn los cruceros antes de probar los tramos de tuberas que se vayan colocando. E! CONSTRUCCIN:

6a construccin de las cajas de operacin de vlvulas se ar siguiendo los lineamientos seHalados en los planos, lneas y niveles de proyecto yCo las instrucciones de la dependencia. E3 CIMENTACIN:

6a construccin de la cimentacin de las cajas de vlvulas deber acerse previamente a la colocacin de las vlvulas, piezas especiales y e>tremidades que formarn el crucero correspondiente, la parte superior de dic a cimentacin deber quedar al nivel para que queden correctamente asentadas y a sus niveles de proyecto las diversas piezas. E & TIPO DE CONSTRUCCIN: E & $ 6as cajas de vlvulas se construirn segAn sea el proyecto y aprobado por la dependencia. 0l

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS Pa : " de 8

junteado ser con mortero cemento-arena proporcin *#/ %uno a tres+, los tabiques debern mojarse antes de su colocacin y disponerse en iladas orizontales con juntas de espesor no mayor de *.1 %uno punto cinco+ cm. E & ! $ada ilada orizontal deber quedar en sus tabiques desplazados con respecto a los de la ilada inmediata inferior, en tal forma que no e>ista coincidencia entre las juntas que las forman %cuatrapeo+. E & 3 0l paramento interior de los muros perimetrales de las cajas, se cubrir con un aplanado de mortero cemento-arena en proporcin de *#/ %uno a tres+, con espesor mnimo de *.( %un+ cm, el que ser terminado con llana o regla y pulido fino de cemento. 6os aplanados debern ser curados durante 4 %siete+ das con agua. E & & $uando as sea necesario se usarn cerc as para la construccin de las cajas, si el proyecto as lo ordenan. 6as inserciones de tuberas o e>tremidades de piezas especiales en las paredes de las cajas se emboquillarn en forma adecuada e indicada en los planos del proyecto ejecutivo. E & ' 6os muros de la caja de operacin de vlvulas, sern rematados por medio de un contramarco, de las mismas caractersticas seHaladas en el proyecto. 6a tapa ser de fierro fundido que servir de acceso a la caja de vlvulas, se colocar sobre 7l contramarco y 7sta quedar al nivel de la losa y del terreno natural o pavimento. E & ) SegAn sea el caso, por medio del perfil IJI de acero de las dimensiones y caractersticas seHaladas por el proyecto, se formar un contramarco para cada caso en particulares cuando las caractersticas de las piezas especiales y dimensiones de las cajas de operacin de vlvulas as lo requieran. E & " @entro del ueco del marco citado en el prrafo anterior, se armar una retcula rectangular formada de acero de refuerzo, segAn sea lo seHalado en 7l proyecto, que deber tener justamente las caractersticas ordenadas y nunca tendr refuerzo menor del necesario para absorber los esfuerzos por temperatura del concreto, y en general los esfuerzos que se calculen den acuerdo con el proyecto. 6os e>tremos del acero de refuerzo, debern quedar sujetos y soldados al marco metlico de la losa. E & * Ka terminado el armado del refuerzo de la losa dentro del marco, se colocar concreto de la resistencia seHalada por el proyecto. E & + 6os aplanados se curarn durante 4 %siete+ das conservndolos suficientemente mojados. E & $0 6os aplanados que a juicio de la supervisin de la obra no reproduzcan las superficies regulares e>igidas en los planos o que presenten grietas, desprendimientos o rugosidades, sern invariablemente rec azados sin que el contratista tenga derec o a retribucin alguna por su reposicin. E & $$ Se trabajaron los aproc es de rellenos e>ternos de las cajas de vlvulas de acuerdo a lo indicado en cuanto a compactacin y calidad de materiales por cada capa de la vialidad que se trate, cuidando su nivelacin y ajuste de niveles de la rasante.

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS DATOS PARA CAJAS DE VLVULAS
@0 $A&?. $ALA @MA,. @0 ?M": FA6FJ6AS FA6S. &' 0& m.

Pa : #

de 8

c 0& cm **./

a 0& m (.4(

b 0& m (.4(

e 0S. ,J. : cm

> 0& m
(.52

y 0& cm
(.52

$:&?.A,A.$:S
S0&$M66:

@:!60

$A&?.

09$. mN *(( (.21

"0@. ?A!. mD

6.$:&. "MS: mN (.*(

,.?A!. ,:.. $0,. mD

@A6A $0, -F.S /C2 cm D

A"6A&. $0,. mD *.1)

1( y 3(

(.24

*)

(.5(

------

(.53

*.11

(.()4

6.$:&$ . ?0$<: ,N (.(21

FA.S. /C2 O -*

*) *.-2 *.*2 41 a *1( *.-4 **./ *.(( (.5( *.*( *(( *.5*.1* (.*1 /.41 (.(3* /.3( (.*1* /* -----* -2 *.53 *.43 -(( a /1( *.1- *3./ *.)( *.-( *.)( *1( 1.-) /.)1 (./1 3.4( (.*43 1.52 (.2)/ 35 / * -----* -2 -.-3 -.*3 )1( y 1(( *.54 *3./ *.4( *.3( *.2( *1( 5.3* ).22 (.)5 **.33 (.-*3 *-./1 (.423 5) ) * -----* *) *.12 *.*2 1( a *1( *.*4 **./ *./( (.5( *.*( *(( -.*2 *.23 (.*5 /.41 (.(35 /.4) (.*3) /1 1 ------2 *.53 *.43 *1( y -(( *./4 *3./ *.)( *.-( -------*1( ).4/ /.)1 (./1 1.35 (.*43 1.-( (.1(( 3) 3 *.2( * -2 -.)1 -.*3 -1( a /1( *.4- *3./ *.5( *.3( *.2( *1( 5.*/ 1./* (.1/ *(.*1 (.--4 5.)1 (.2*4 55 4 ------2 -.43 -.*3 /1( a )1( *.34 *3./ -.-( *.3( *.2( *1( 5.51 1.53 (.3( *(.)3 (.-)) 5.22 (.5-4 **2 -----*) *.)2 *.)2 1( a *1( *./- **./ *.-( (.5( *.)( *(( -./* *.41 (.*3 ).-2 (.(33 ).-( (.*)5 /4 5 -----*) *.12 *.)2 *1( a -1( *.-4 **./ *./( *.-( *.)( *(( -.54 -./) (.-) ).41 (.(42 ).41 (.--( )2 *( ------2 -.-3 -.*3 -1( a /1( *.1*3./ *.4( *.3( *.2( *1( 4.)).22 (.)5 2.*( (.-*3 4.15 (.4)) 51 ** ------2 *.53 *.33 1( a *1( *.-4 **./ *.)( *.*( *.2( *(( ).*/ /.-1 (./1 2.-( (.*4* ).41 (./(( 11 */ *.2( -2 -.21 -.*3 -(( a )1( *.34 *3./ -./( *.3( *.2( *1( *(./- 3.*2 (.3*(.4( (.-)5 *(.*) (.5-* **) */ / -----/ &otas# ?odas las acotaciones son centmetros, e>cepto las indicadas en otra unidad. 6as acotaciones ;>= y ;y= son generales para todas las losas de los contramarcos, as como las ;a=, ;b=, y ;e= de la planta de muros de las cajas. 6os perfiles estructurales de *1(mm 5= de peralte empleados para la construccin del contramarco, sern tipo liviano. 0l dado de operacin de la vlvula deber quedar centrado con la tapa de la caja. A los contramarcos se les soldar una varilla perimetralmente 6a losa del tec o tendr un espesor indicado en la tabla y llevara un emparrillado de /C2= P *(cm en ambos sentidos. 6a varilla inferior ira en el sentido corto. 6a losa del piso ser de *(cm de espesor con refuerzo de varillas de /C2= P /(cm en ambos sentidos. Quedando a juicio de la residencia poner en el fondo de un tubo de 1(mm %-= +O para quedar la caja en caso necesario, pero siempre que este 0l piso que se detalla en este plano se construir siempre que se desplante sobre la tierra u otro material semisuelto. Si el terreno de tepetate ordinario, roca almendrada o roca firme agrietada, se construir la losa del piso sin la plantilla, si es roca firme sana se eliminara la losa del piso, deplantandose los muros directamente sobre el terreno. 6as cajas para vlvulas de )((mm %*3=+ O y mayores que llenen para %by-pass+ y se combinan con una ms vlvulas, sern objeto de un diseHo especial.

GOBIERNO DE COAHUILA
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE OBRA PBLICA
TIPO DE OBRA: URBANIZACIN Y CAMINOS CONCEPTO : CONSTRUCCIN DE CAJAS PARA OPERACIN DE VLVULAS Revisin N: 00 Fecha: 18/enero/2006 GRUPO: AGUA POTABLE (INSTALACIONES) PROCEDIMIENTO N: 03 00! 0" Entidad Normativa: CEAS Pa : 6 de 8

Quedando a juicio de la residencia el empleo de una varias cajas tipo en un crucero de acuerdo con el nAmero y disposicin de las vlvulas.

G.- ALCANCES DEL P U , CRITERIOS DE MEDICIN Y BASE DE PAGO:

#$ CARGOS (UE INCLUYE EL PRECIO UNITARIO: A) $osto de la mano de obra y materiales necesarios para su construccin. B) $osto por uso y depreciacin de erramientas y equipo de seguridad. C) 6impieza de la zona y retiro de material sobrante, y desperdicios al tiro oficial autorizado D) ?odos los cargos indirectos indicados en el contrato.

# ! MEDICIN PARA #INES DE PAGO: 6a construccin de cajas de vlvulas para redes de distribucin de agua potable, ser medida para fines de pago en pieza %"za+. Se considerar como pieza una caja totalmente construida, incluyendo la e>cavacin, fabricacin y colocacin de su respectiva tapa, que ser simplemente colocada cuando se trate de tapa de fierro fundido. "ara tal efecto se determinar en la obra el nAmero de cada uno de los tipos de cajas de operacin de vlvulas efectivamente construidas de acuerdo con lo seHalado por el proyecto. # ! $ 6a construccin de cajas de vlvulas, le ser pagada al contratista por pieza de acuerdo con el tipo de caja, a los precios unitarios estipulados en el presupuesto, en los que s7 incluirn la e>cavacin para su alojamiento y el relleno de aproc es e>ternos a ella. # ! ! 6os tipos de cajas quedarn debidamente detalladas en el concepto de obra, esto es medidas y profundidad.

R.-

VARIABLES, INSUMOS Y RENDIMIENTOS:

G $ VARIABLES: A) B) C) D) ?ipo de material# tabique, acero, mortero, concreto simple, etc. Gorma de colocacin# en iladas ?ipo de acabado# comAn. "iso de trabajo# e>cavaciones para pozos de visita.

G ! INSUMOS: A) B) C) D) E) ,aquinara# no aplica <erramienta menor# pico, pala, carretilla, cuc ara, plomada, nivel, etc. "reparaciones especiales# las requeridas por la dependencia o proyecto. .equisitos de seguridad# casco, lentes, zapatos de seguridad, guantes, etc. Mnspecciones y pruebas# las de mecnica de suelos requeridas.

G 3 RENDIMIENTOS: 6os rendimientos se vern contemplados en el apartado de Anlisis de "recios Jnitarios.