1914, lEuropesembrase

Achille
et lammoire
M
ongrand-pre sappelait Achille. Natif
de Rouen, il partit pour la guerre en
aot 1914. Il nenest revenuque quatre
ans plus tard, sainet sauf, sans une gratignure,
avec simplement aucur la haine de la guerre
plus que la haine de lAllemand. AuChemindes
Dames, il ravitaillait les batteries de canons de
75 enmunitions. Il disait que les chevauxde son
attelage sentaient venir les obus adverses et lui
avaient plusieurs fois sauv la vie enrefusant
davancer ouengalopant comme des fous pour
chapper audanger. Comme Achille, il y a cent
ans, ils furent des millions enfouis dans les tran-
ches, chair canonaffrontant le dluge dacier.
Ils se battirent de Verdun Gallipoli, duCame-
rounauxconfins de lEmpire chinois. Quand
lEurope sest embrase, le monde a trembl sur
ses bases et ils sont venus des cinq continents
saffronter sur les champs de bataille.
La France a la passionde commmorer, peut-
tre parce que lhistoire est ici toujours endbat
et que la mmoire des grands vnements fon-
dateurs de notre pass et levainde notre avenir
se transmet bizarrement de gnrationengn-
rationsans que loubli fasse sonuvre.
Encette fin 2013, onse prpare revivre cet-
te anne terrible de 1914 ole monde ancien
disparut. Il faut avoir vu ces cohortes dAustra-
liens, de Canadiens, de No-Zlandais oudAm-
ricains arpenter les tranches de la mmoire
pour comprendre combiences terres de France
et de Belgique laboures par les obus ont gard
des souvenirs encore vivaces. Ces enfants qui
cherchent comment et pourquoi leur grand-
pre a sacrifi sa jeunesse vont trouver, dans
toutes les crmonies, vnements, exposi-
tions prvues en2014, de quoi nourrir leur
envie dhistoire.
En1989, Le Monde avait commmor le
bicentenaire de la Rvolutionfranaise en
publiant un mensuel. En2014, nous ferons de
mme avec la Grande Guerre. Ce supplment
est le premier dune srie de dixque nous
publierons enpartenariat avec la Missiondu
centenaire de la premire guerre mondiale
tout aulong de lanne venir. Le travail dun
journal est dclairer ses lecteurs mais aussi de
leur donner la parole, cest pourquoi nous ren-
drons compte de lactualit de ce centenaire
dans le quotidienet sur Lemonde. fr. p
Michel Lefebvre
DesAustraliens
mortsFromelles
ontretrouv
leuridentit
Participez La Grande Collecte
entre Ie 9 et 16 novembre 2013
Partagez I'histoire de votre famiIIe pendant Ia Premi`re Guerre mondiaIe
CoIIecte et numrisation d'objets et de documents personneIs (images, Iettres, carnets-) datant de Ia Grande Guerre
Renseignements et Iieux de coIIecte : centenaire.org
1 | 10---- NOVEMBRE 2013
0123
La veste duniforme que
portait le prince hritier
dAutriche-Hongrie
Franois-Ferdinand
Sarejevo, le 28juin1914,
le jour de sonassassinat.
La pice est conserve
auMuse dhistoire
militaire de Vienne.
ERICHLESSING/AKG-IMAGES
Dixidesreues
surlimage
et laralitde
laGrandeGuerre
Cahier du Monde N 21398 dat mardi 5novembre2013- Ne peut tre vendusparment
Nicolas Offenstadt
L
a Grande Guerre est un vnement si
immense quil suscite sans cesse interpr-
tations et rinterprtations. Son fort
impact sur la socit franaise alimente
galement lacirculationdimageset declichsqui
ne correspondent pas ltat du savoir des histo-
riens. Le point sur dixides reues.
1. Laguerretaitsouhaite
parlesindustrielsetlesfinanciers
Les interprtations marxistes des origines de la
guerre, derrirelesrflexionsdeLninesurlimp-
rialisme comme stade suprme du capitalisme,
allouent uneplacecentraleauxrivalitsconomi-
ques accentuespar labaissetendancielledutaux
de profit, et au caractre prdateur des milieux
industriels. Il y a certes des rapports de force com-
merciauxentre les blocs enChine oudans lEmpi-
re ottoman, entre Britanniques inquiets du
made in Germany et Allemands. La course
aux armements dans limmdiat avant-guerre,
dans tous les pays, renforce cette interprtation.
Maislhistoriographieamontrquelesinterd-
pendances taient enfait trs fortes entre les co-
nomieset que, pour nombredesecteurs(assuran-
ces, socits minires), la paix tait prfrable
la guerre. La City a ainsi plutt pouss dfendre
lapaix. Par ailleurs, enmatiredepolitiquetran-
gre, les milieux industriels et financiers
ntaient pas unis.
2. Lessoldatssontpartisreprendre
lAlsace-Lorrainelafleuraufusil
Il nest pas vident de saisir rtrospectivement
des sentiments, des perceptions de contemporains
etencoremoinsdelesagrgerpourdonneruneten-
dancedensemble. Dautantquelesmotsdunepo-
que (rsignation, par exemple) ne rfrent pas
forcment lidentique nos comprhensions
daujourdhui. En1914, les attitudes face la mobili-
sationsemblentvaries. Ellespeuventaussi voluer
selonlesmomentsetlessituations. Il yeutquelques
dmonstrations denthousiasme, mais on ne voit
gure de joie dans les quartiers ouvriers de Ham-
bourg, de Berlin, ou dans de nombreuses rgions
rurales. Beaucoupdetmoignagesvoquent mme
de la tristesse. Sil fallait donner une ligne gnrale,
elle tiendrait plus de la rsolution et de la rsigna-
tionque de la fleur aufusil , vritable mythe que
les travaux ont dmont pour les diffrents pays
engags. QuantlAlsace-Moselle,devenuealleman-
deen1871, si sonsortsuscitedenombreusesdplora-
tions enFrance, lcole comme dans les journaux,
raressontceuxqui laconsidrentcommeunemoti-
vationprofondefairelaguerreen1914.
3. Lestaxisontjouunrledcisif
danslabatailledelaMarne
LabatailledelaMarne(6-12septembre1914), qui
arrte la grande offensive allemande proche de
Paris aprs avoir travers la Belgique et le nord du
pays, est un affrontement qui stend sur environ
300 kilomtres, de Meaux Verdun. Les quelque
4000hommes de la 7
e
divisiondinfanterie trans-
ports par taxi, les 6, 7 et 8septembre, pour renfor-
cer les troupes de la VI
e
arme vers Silly-le-Long et
Nanteuil-le-Haudouinne sont donc quun apport
tout fait limit une arme compose denviron
150000hommes. Lpisodeest militairementinsi-
gnifiant. La mobilisation de vhicules civils tait
par ailleurs prvue depuis le dbut de la guerre et
les compagnies de taxis sont payes pour cette
course particulire. Ds le moment mme, lpiso-
de est utilis pour valoriser lingniosit du gn-
ral Gallieni oule sursaut dune socit enguerre.
4. Lescombatslabaonnette
marquentlaguerredestranches
La baonnette est en vrit dunusage rare dans
lescombats, mmesi ellequipelessoldatsdediff-
rentesarmes. Lesdeuxtiersdes pertessont enfait
causes par lartillerie. Les combats rapprochs
sont assez limits dans lexprience de guerre des
soldats qui, pour lessentiel, ne voient pas leurs
adversaires. Lorsque des assauts oudes patrouilles
mettent cependant encontact, ourapprochent, les
combattantsdarmesadverses, chacunprfreuti-
liser des armes de distance, plus protectrices, com-
melesgrenades, lespistoletsoules lance-flammes.
Lesgrandesvocationsducombat labaonnet-
te que lontrouveabondamment dans les publica-
tions de larrire reproduisent une reprsentation
traditionnelle de la guerre davant 1914, et partici-
pent dune hrosation des soldats qui ne corres-
pond pas lordinaire de la guerre. Comme lcrit
lancien sous-lieutenant Raymond Jubert dans
Verdun: mars-avril-mai 1916 (Presses universitai-
resdeNancy, 1989), lefantassinmeurt sansgloire,
sans unlanducur, aufondduntrou.
5. Lalcoolajouunrleessentiel
pourfairetenirlessoldats
Labondanteconsommationdalcool est couran-
te avant 1914. Dans les tensions et les violences de
laguerredestranches, ellesert lvidenceapai-
ser ou oublier. Ivresse et beuveries ne sont pas
rares. Les soldats sont souvent la recherche de
rations supplmentaires: comme lcrit en 1915
Jules Isaac, lachasse aupinardest depuis le dbut
de la guerre la principale occupation du poilu,
dans Jules Isaac : un historien dans la Grande
Guerre. Lettres et Carnets 1914-1917 (Armand Colin,
2004). Pour autant, il est dun simplisme conster-
nant de penser que cest livresse qui fait combat-
tre les soldats dans les terribles circonstances de
1914-1918. Leurs motivations sont multiples et
variables selon les pays et les priodes. Pour cer-
tains, notamment les intellectuels, la guerre com-
porteunedimensionidologiqueaffirme(lagran-
deur et la dfense de la patrie) ; pour beaucoup, il
sagit surtout dun sens du devoir assez gnral,
sans motivation particulire. La camaraderie des
tranches, la fidlit auxmorts tient aussi une lar-
ge place pour comprendreles comportements des
soldats. Les contraintes disciplinaires qui sexer-
cent sur la troupe ne sont pas ngligeables.
20mai
Constitutionde la
Triple-Alliance, composede
lAllemagne, de
lAutriche-Hongrieet de
lItalie, qui senretirera en
1915. Cette alliance dfensive
prvoit unsoutienmilitaire
encas dattaque de lundes
pays membres.
17aot
Signaturedelaconvention
militairesecrteentre
laFranceet laRussie,
initiant lalliance
franco-russedestine
encercler lAllemagne.
8avril
La France et le Royaume-Uni
signent laccordtablissant
lEntentecordiale, largie en
1907 la Russie
(Triple-Entente), sans que les
Britanniques aient pris
dengagement formel quant
une interventionmilitaire en
cas dagression.
Annexionformelle par
lAutriche-Hongriede la
Bosnie-Herzgovine, quelle
administrait depuis 1878,
provoquant une grave crise
diplomatique avec la Russie.
Guerresbalkaniques opposant
dabordlaliguebalkanique
(Serbie, Bulgarie, Grceet
Montngro) lEmpire
ottomanqui perdses
derniersterritoires europens,
lexceptiondelargion
dIstanbul , puis les
vainqueursentreeux. La
Serbiesort renforcede ces
conflitsenaot1913.
Pourenfiniravecdixidesreues
Passageenrevuedequelqueserreursetlgendesqui travestissent, dansdenombreuxrcits, laralitduconflit
RetourSarajevo, lematindu28juin1914
LassassinatdelarchiducFranois-Ferdinand, hritierdutrneaustro-hongrois, plongelEuropedanslaguerre
le journal du centenaire
Andr Loez
C
ematindu28juin1914,
Sarajevo, les assassins
sont dpits. Lattentat
programm contre lh-
ritier du trne austro-
hongrois, larchiduc
Franois-Ferdinand, vient dchouer
lamentablement. Le premier des terro-
ristes disposs sur le parcours ducort-
ge officiel, Mehmedbasic, a t ptrifi
de crainte. Pensant quun policier
lavait repr, il na sorti ni pistolet ni
bombe. Le deuxime, Cabrinovic, lance
biensonenginexplosifsurlavoitureo
se trouvent larchiduc et son pouse,
mais la bombe manque sa cible: il sem-
ble quelle ait rebondi sur la capote
replie, tandis que certains tmoins
assureront que Franois-Ferdinand la
dtourne, dans unimprobable rflexe
hroque. Lexplosionfaitunedouzaine
deblesss, maislaisseindemneslarchi-
duc et son pouse, Sophie. Face son
chec, Cabrinovic tente de se suicider,
mais le cyanure quil avait prpar se
rvle inactif. Dans la commotion qui
sensuit, troisautresmembresdelqui-
pe chargede lattentat se dfilent. Seul
Gavrilo Princip garde son sang-froid,
maisil est mal placlorsquelesvoitures
passent ensuite devant lui.
Alhtel devilledeSarajevo, Franois-
Ferdinand, sous le coup dune colre
froide, modifieles plans delavisiteoffi-
cielle: il tient rendrevisiteauxblesss,
modifiant le trajet initialement prvu.
A ce moment, aucune prcaution de
scurit supplmentaire nest prise, et
le chauffeur nest mme pas inform
du changement ditinraire. Le gnral
Potiorek, limprvoyant gouverneur
militaire de Sarajevo, saperoit de ler-
reur et fait arrter les voitures qui se
sont engages dans la mauvaise rue. La
cibleest parfaitepour Princip, qui esp-
rait une nouvelle occasion dagir. Il fait
feu deux fois sur le couple, touchant
pour chacun une artre vitale. Sophie
meurtpresquesurlecoup, Franois-Fer-
dinandunquart dheure plus tard, vers
11heures dumatin.
Le lendemain, partout enEurope, les
journaux apprennent des lecteurs
scandaliss que lhritier de la plus
ancienne famille rgnante du conti-
nent vient dtre abattu par un crimi-
nel quon souponne davoir t arm
enSerbie.
Ladatedu28juin1914tait, il est vrai,
bien mal choisie pour une telle visite
dEtat. Ce voyage officiel enBosnie, une
terre slave dfinitivement annexe six
ans plustt par lAutriche-Hongrie, cor-
respond au jour anniversaire de la
bataillede KosovoPolje (le champdes
merles), perdue contre les Ottomans
en1389. Unvnement fondateur pour
lidentit serbe. Et les jeunes hommes
qui ont converg Sarajevo, quils
soient ns enSerbie ouenBosnie (com-
mePrincip), sontprtsmourirenmar-
tyrs de la cause slave au nom dun
mme nationalisme exalt. A travers
Franois-Ferdinand, cest lejougaus-
tro-hongrois en Bosnie quils veulent
abattre, mmesi largionconnat, dans
lesfaits, unrelatif dveloppementcet-
te priode. Larchiduc lui-mme vaut
mieuxquesacaricature: il semontreen
ralitplus hostileauxMagyars quaux
Slaves, et envisage des rformes pour
sonrgne venir.
Sonassassinatouvreunecriseaustro-
serbequi dboucherasurlaguerregn-
rale. Un mois plus tard, le 28juillet,
lAutriche-Hongrie, soutenuepar lAlle-
magne, dclarelaguerrelaSerbie, sou-
tenue par la Russie, elle-mme assure
de lappui franais. Lengrenage diplo-
matiquen de lattentat abroy la paix.
Mais ici, lenchanement des faits et de
leurs consquences donnelevertige: se
peut-il quedixmillionsdecombattants
soient morts et quatre empires englou-
tisparcequelehasarddunevoitureblo-
que sur un trajet erron a donn une
seconde chance un assassin tenace?
Enralit, si les dtailsdelattentat peu-
vent faire rflchir la place des alas
dans lHistoire, lvnement de Saraje-
vo fait aboutir des processus plus
anciens qui ne doivent rienauhasard.
Il illustredabordle recours croissant
laviolencepolitiquedepuislesderni-
resannesduXIX
e
sicle. Franois-Ferdi-
nand et Sophie Chotek sajoutent la
longue liste des dirigeants et souve-
rains assassins pour des motifs idolo-
giques: les prsidentsfranaiset amri-
cain Carnot (1894) et McKinley (1901),
les premiers ministres russe et espa-
gnol Stolypine (1911) et Canalejas (1912),
les rois de Serbie et de Grce Alexan-
dreI
er
(1903) et GeorgesI
er
(1913).
Le mobile nationaliste de lattentat
rsulte aussi de la lente construction
des identits nationales, dabord sous
unversant romantique et libral avant
1848, puisdansdesversionsdurcies, ali-
mentes par la xnophobie ou le rve
desuprmatienationalecelui quepar-
tagent nombre de dirigeants serbes
avant 1914, dont Apis , le colonel
Dimitrijevic, chef des services secrets
de Belgrade, qui a arm et envoy les
assassins.
Enfin, cette obsession nationale se
mle de faon complexe au jeu des
grandes puissances : la Russie, aux
ambitions gopolitiques affirmes
danslesBalkanssouscouvert depansla-
visme; lAutriche-Hongrie, mosaque
quelamontedesrevendicationsnatio-
nales fragilise, en Bosnie comme en
BohmeouenHongrie, et qui serajuste-
ment tente dutiliser la crise ne de
Sarajevo pour mettre fin aux tendan-
ces centrifuges.
On rejoint par l les dbats intenses
sur lescausesdelaguerre, olaplacede
lvnement du 28juin 1914 nest rien
moins quassure: pour certains, il est
de peu dimportance par rapport aux
causalits long terme, dordre cono-
mique ou imprial. Pour dautres, il
nestquunprtexteladuplicitdiplo-
matique des Autrichiens, des Alle-
mands oudes Russes, lessentiel se pro-
duisant dans la crise de Juillet des
semaines suivantes. Onpeut enfinvoir
cet vnement comme le moment o
se croisent et se rcapitulent les dyna-
miques antrieures, dans lignorance
o sont les acteurs des consquences
possibles de leurs gestes. Princip dira
ses juges, qui lui demandent le 12octo-
bre 1914 comment il plaide: Je ne suis
pas un criminel, car jai supprim un
homme malfaisant. Jai pens bien fai-
re. Des mots qui rsonnent trange-
ment, cinq ans plus tard, dans les
dcombres. p
Je ne suis pas
uncriminel, car jai
supprim unhomme
malfaisant. Jai pens
bienfaire
GavriloPrincip
assassinde Franois-Ferdinand
1904 1882 1892 1908 1912-1913
LAlliance franco-russe
vue par Le Petit
Journal , en1897. DR
II
0123
Mardi 5 novembre 2013
le journal du centenaire
6. En1914-1918, onafusill
lessoldatsenmasse
Toutes les armes en campagne disposaient
dunejusticemilitaire, et toutes, sauf celledAustra-
lie, ontprononcdespeinesdemortsuiviesdexcu-
tions. La svritamarqu nombrede ces condam-
nations, car les conseils de guerre se dterminaient
aussi enfonctiondenjeuxdisciplinaires, commela
volont de faire des exemples pour la troupe. Mais
elle frappe ingalement selonles cultures nationa-
les et les traditions militaires. Dans larmefranai-
se, cest audbut delaguerrequelajusticemilitaire
fait le plus fusiller, dans un contexte o le pouvoir
civil est trs en retrait. Cependant, les procdures
deviennentmieuxcontrlesaucoursduconflit, et
lonnepeut doncpas direquelesarmesfusillaient
tour de bras, dautant que la troupe napprciait
guredevoir les excutionsdecamarades. Autotal,
oncompteunpeuplusde600fusillsdanslarme
franaise, 330 dans larme britannique (pour des
crimes et dlits militaires), et 750dans larme ita-
lienne(chiffreimportant parrapport aunombrede
mobiliss). Il faut aussi prendre en considration
des excutionssommaires, sur-le-champ, sans pas-
sage devant un conseil de guerre. Leur nombre est
difficilevaluer.
7. LaguerresestjoueVerdunen1916
Verdun est assurment une immense bataille,
qui stire de fvrier dcembre1916 et mobilise
plus de 2millions de soldats franais. Elle cote la
vie environ 300000 hommes, Allemands com-
me Franais. Pour autant, elle nest pas la seule
duneampleur si marquante, ainsi delabataillede
la Somme(1916) oude celle duChemindes Dames
(1917, avec environ 1 million dhommes mobili-
ss). Verdunnest doncpasincomparable, com-
me lont fait croire de nombreux rcits mythi-
ques. Surtout, laffrontement ntait pas demble
envisagcommedcisif par ltat-majorallemand
qui la lanc. Plus encore, aprs des mois de com-
bats dans des conditions trs difficiles, les lignes
sefixent presquesurleurpointdedpart. Alchel-
le du droulement densemble de la guerre, la
bataille na pas eu de consquences fondamenta-
les. Elle sinscrit parmi toutes ces batailles que les
tats-majors lancent depuis 1915 pour tenter de
sortir de la guerre des tranches, peu considre
par la thoriemilitaire, et retrouver une guerre de
mouvement. Sans succs avant 1918.
8. Lesgnrauxfranaisont
sacrifilesminoritsrgionales
Cest unraisonnement qui attenupar certains
mouvements rgionalistes et identitaires, enparti-
culier enBretagne et en Corse. Avrai dire, cest mal
poser le problme. Les gnraux, en 1914-1918, ne
sont pas proccups par la composition rgionale
de leurs troupes en priorit, dautant que trs vite,
devant lampleur des pertes, les rgiments perdent
cette caractristique. Ils disposent leurs troupes
comme ils le peuvent, selon les enjeux militaires.
Globalement, les travaux et les calculs montrent
quaucune rgion na t particulirement sacri-
fie. Lestauxdepertesvarientenfait selonlacom-
position dmographique et sociale des dparte-
ments: onsaitparexemplequelespaysanssontlar-
gement mobiliss dans les units combattantes,
donc les rgions rurales risquent plus de pertes.
Mais il y a aussi des variations rgionales et locales
plus fines. En revanche, les soldats des colonies
taient considrs selon les logiques raciales et de
domination coloniales de lpoque, soit avec peu
dgards, tant parlesFranaisqueparlesAllemands
en Afrique. Il arrivait que, devant les conseils de
guerre, des soldats jugs arrirs, parlant mal fran-
aisoubienissusdesmargesduRoyaume-Uni(com-
meles Irlandais) subissent untraitement plus dur.
9. En1918, larvolutionaempch
larmeallemandedegagner
La lgende polymorphe du coup de poignard
dans le dos a t diffuse en particulier par ltat-
major allemand, relayepar des polmistes conser-
vateurs et de la droite radicale. Alautomne 1918, la
socit et larme allemandes taient exsangues,
tandis que les allis bnficiaient de lengagement
amricain. A larrire, le ravitaillement faisait
dfautet lestensionssocialeset politiquessemulti-
pliaient. Aufront, aprs lchecdes grandes offensi-
ves du printemps, larme saffaiblit progressive-
ment puis se dlite. Cest mme ltat-major qui a
demandlarmisticeavantdeprnerlarsistance. Il
sut avec habilet faire porter la responsabilit au
pouvoir civil et parlementaire, dans des circonstan-
ces dlicates qui conduisent labdication de
GuillaumeII et la proclamationde la Rpublique.
La droite antirpublicainebtit et diffuse avec suc-
cs undoublemythe: celui dunearme qui rentre
victorieuse (et qui reoit un accueil triomphal) et
qui atpoignardedans ledos par lasubversion
larrire. La Rpublique de Weimar doit supporter
lelourdfardeaude ces accusationsfausses.
10. Laguerreamancip
lesfemmes
La question fait encore dbattre les historiens.
Assurment, pendant la guerre, les femmes ont
accompli destchesauparavantlargementmascu-
lines, assurment, elles ont obtenudes droits poli-
tiquesplusimportantsdansuncertainnombrede
pays (comme lAngleterre), assurment encore,
certaines modes, comme celle de la garonne,
voquent une mancipation des codes fminins
traditionnels. Mais, en ralit, le travail fminin
tait dj encroissanceavant 1914et, ds la guerre
finie, de nombreuses femmes retournent leurs
tches antrieures. La fminisation du travail est
limite et dpend des secteurs. Par ailleurs, de
nombreux droits leur sont refuss (en France, le
droitdevotenedatequede1945, il yapeudacquis
aussi en matire de droit civil) et, surtout, les for-
mes dmancipation des rles traditionnels sont
souventtrsrestreintessocialement et quantitati-
vement. Des travaux rcents mettent laccent sur
cette priode comme temps de transition amor-
ant les volutions venir. p
28juin
Franois-Ferdinandde
Habsbourg, archiduc hritier
dAutriche-Hongrie, et son
pouse, Sophie, sont
assassins Sarajevopar un
tudiant nationalisteserbe,
GavriloPrincip.
23juillet
LAutriche-Hongrieadresse
unultimatum la Serbie en
vue de se voir attribuer le
droit denquter dans le pays.
La Serbie refuse ce quelle
considrecomme une
ingrenceautrichienne. Le
28juillet, lAutriche-Hongrie
dclare la guerre la Serbie.
30juillet
La Russie, allie de la Serbie,
rpliquepar la mobilisation
gnrale. LAllemagne adresse
des ultimatums la France et
la Russie. Dans la nuit du30
au31, lAutriche-Hongrie
dcrte sontour la
mobilisationgnrale.
31juillet
AParis, aucaf duCroissant, le
dirigeant socialisteet
fondateur de LHumanit, Jean
Jaurs, est assassinpar Raoul
Villain, sympathisant de
lextrmedroitenationaliste.
Lelendemain, 1
er
aot, la
mobilisationgnrale est
dcrteenAllemagne et en
France. LAllemagnedclare la
guerre la Russie.
3aot
LAllemagnedclarelaguerre
laFrance; lItalieresteneutre.
Le4aot, le Royaume-Uni, en
rponse la violationde la
neutralitbelge, dclare la
guerre lAllemagne, suivie le
6aot par la Serbie.
1914
> Sur Lemonde.fr
Voir lavido.
Soldats serbes durant
la seconde guerre
balkanique. DR JeanJaurs (1859-1914). DR
Le 29octobre,
Sarajevo. Ces
photos retracent
le dernier trajet
delarchiduc
Franois-Ferdinand
et de sa femme,
Sophie.
De gauche droite
et de haut enbas:
lhtel de ville,
doest parti le
couple princier.
Le banc enpierre
ole cortge a
bifurqu. Le pont
Latindevant
lequel a eulieu
lassassinat.
Le lieuprcis
ducrime.
ZIYAHGAFICPOURLE MONDE
III
0123
Mardi 5 novembre 2013
le journal du centenaire
sept.1914
nov.1917
nov.1918
nov.1918
PARIS
BRUXELLES
LA SOMME
1916
VERDUN
1916
CHEMIN
DES DAMES
1917
CAPORETTO
1917
Amiens
Lille
BLOCUS ALLI
1914-1919
France
Allemagne
Belgique
Italie
R.-U.
a
a
FUNCHAL
2-3 dcembre1916
Allemands/Britanniques
CORONEL
1
er
novembre1914
Britanniques/Allemands
TORPILLAGE DU
LUSITANIA
7 mai1915
JUTLAND
31 mai-1
er
juin
Britanniques/
SUD-OU
AFRICAINALLEMAN
CAMEROUN(All
1914
FRONTS OUEST ET ITALIEN
1914-1918
TOGO(All.)
1914
FALKLANDS
8 dcembre1914
Britanniques/Allemands
PAPEETE
22 septembre1914
Franais/Allemands
Portugais
Franais
FRANCE
ALLEMA
ROYAUME-
UNI
Portugal
Etats-Unis
Afrique occidentale
franaise
Brsil
Uruguay
(nentre pas en guerre, mais
rompt ses relations diplomatiques
avec lAllemagne)
Canada*
Maroc
(France)
Algrie
(France)
DE
Les frontires indiques sont celles de 1914
SOURCE: Atlas historique mondial, sous la direction de G. DUBY, Larousse, 1987 ;
Atlas de la premire guerre mondiale, Y. BUFFETAUT Autrement, 2005 ; LE MONDE
Et laguerredevint mondiale
Enaot1914, lEuropeestprcipitedanslaguerre.
Leconflit stendratouslescontinentsaveclimplicationdesempirescoloniaux
IV
0123
Mardi 5 novembre 2013
le journal du centenaire
1915
1918
oct.1918
mai1916
nov.1914
Bassora
SIGE DE KUT
1915-1916
1916
1916
mars1918
aot1914
1918
DARDANELLES
1915-1916
Empire
austro-hongrois
Serb.
Bulg.
Empire
ottoman
Empire
russe
Egypte
Roum.
Grce
Allemagne
Empire
russe
a
b
c
B
C
PENANG
28 octobre1914
Franais/Allemands
juin1916
tanniques/Allemands
OUEST
ALLEMAND
1915
AFRIQUE ORIENTALE
ALLEMANDE
1914
SHANDONG
1914
MARIANNES
1914
NOUVELLE-GUINE
1914
POSSESSIONS ALLEMANDES
DU PACIFIQUE
(All.)
1914-1916
FRONTS EST
ET DES BALKANS
1914-1918
MOYEN-ORIENT
1914-1918
Russes
ALLEMAGNE
EMPIRE
RUSSE
AUTRICHE-
HONGRIE
Italie
Bulgarie
Empire
ottoman
Roumanie
Serbie
Tribus
arabes
Afrique
quatoriale
franaise
Empire des Indes
britanniques
Chine
Indochine
franaise
Australie*
Nouvelle-
Zlande*
Japon
Core
Congo
belge
Egypte
(GB)
Soudan
anglo
gyptien
Afrique
du Sud
britannique
Union
sud-africaine*
Madagascar
(France)
Mozambique
(Portugal)
Angola
(Portugal)
Libye
(Italie)
Somalie
(Italie)
Kenya
(GB)
XXX
XXX
1914
La Triple Entente
Puissances centrales
et leurs allis
Dominions
britanniques
1915
1916
1917 et 1918
CHRONOLOGIE DE LENTRE EN GUERRE
DES FORCES EN PRSENCE
BATAILLES ET MOUVEMENTS
DE TROUPES DES ALLIANCES STRATGIQUES
ALLIANCE ENTENTE
Bataille
Bataille navale
Avance maximale
des troupes de lAlliance
Avance maximale
des troupes de lEntente
Front
date
date
xxx *
V
0123
Mardi 5 novembre 2013
FromelleslheuredeSydney
DansunpetitvillageduNord, unecrmoniearuni desfamillesvenuesdAustralie. Ellesontfaitlevoyagepourrendre
hommageleursproches, desengagstusaucoursdelabatailledeFromellesetenfinidentifisgrceleurADN
le journal du centenaire
Benot Hopquin
Fromelles (Nord), envoy spcial
C
efutuninterminablevoya-
ge, travers les mers et les
dcennies. Tout a pour en
arriver l, ces petites pla-
ques blanches dresses au
cordeau dans le cimetire
australien du village de Fromelles (Nord),
avec un nom grav dessus. John Gordon
McKenzie, dOrroroo; William ODonnell,
de Prahan; Thomas William Francis, de
Bendigo; ThomasHenryBills, deMelbour-
ne; William Barber, de Goolwa ont enfin
une digne spulture. Jusque-l, ils
ntaient que des corps ensevelis par les
Allemands dans une fosse commune puis
des numros (1D5, 2E8, 4A4, 1F4, 4A11) cor-
respondant leur emplacement dans lali-
gnement du cimetire, avec la mention
Inconnu sauf de Dieu. Ces cinq soldats
avaient t fauchs en mme temps que
des milliers de compatriotes, les 19 et
20juillet 1916, au dbouch dune tran-
che. Leur viestait arrtedans cevillage
inconnu, 16 kilomtres de Lille et
17000kilomtres deleur maison.
Prsdunsicleplustard, desrecherches
ADNont permis deleur donner le plus l-
mentaire des gards dus un mort : une
identit. Enmars2013, lescinqfamillesdes
disparus ont reu un coup de tlphone
officiel. Il leur annonait que leurs aeux
taient identifis. Les deux chantillons
que les descendants avaient fournis un
mle et un femelle concordaient
avec les prlvements faits sur des corps
anonymes. David Barber, 54ans, se sou-
vient de cet appel venu comme doutre-
tombe. Ce fut bouleversant, beaucoup
plus que je ne laurais imagin.
Fonctionnaire Melbourne, David Bar-
ber est larrire-petit-neveu de William
Barber, unfermier qui avait lch sa char-
rue 43 ans passs, stait engag en 1915,
tait venu se faire trouer la peau dans la
terre grasse duNord. Avec tant dautres, il
stait vapor dans cette longue nuit de
1914-1918, avait t enseveli dans ce sol de
France qui avait absorb sans nom tant
dhommes. Il tait ainsi devenuune sorte
dnigme familiale, transmise de gnra-
tion en gnration. Javais un arrire-
grand-oncle tu Fromelles, cest tout ce
que je savais, explique David.
Ctait ainsi depuis 1916, jusqu ce
rebondissement autoris par la science.
Alors, David a fait le mme priple que
William, quatre-vingt-dix-sept ans plus
tard. Il aassistlacrmonieorganisele
19juillet 2013 en hommage aux cinq sol-
dats, dans le cimetire australien de Fro-
melles. Il peut enfin reposer en paix,
expliquele descendant.
Dautres familles australiennes sont
venues. Les McKenzie ont dpos sur la
tombe toute frache de John Gordon un
drapeau australien, un koala en peluche,
des petits cailloux du pays natal et une
photode la maison de la cabane plutt
que le soldat avait quitte en 1915, lge
de 24ans, pour combattre aux cts des
Allis. Sept membres de la famille ont fait
le voyage. Parmi eux, Andrew McKenzie,
26 ans, qui porte luniforme australien et
le chapeau de brousse sangl au menton.
Il tait plus jeune que moi quand il est
mort, murmure le militairede Canberra.
John Gordon levait des moutons dans
la rgion dAdlade. Il menait une vie
dure, explique Donald McKenzie, 69ans,
sonneveu, unretraitdeMelbourne. Com-
me tous les Australiens engags dans la
guerre, il taitvolontaire. Leparfumdaven-
turetait plusfort quelodeur dusuint. Les
sixpremiersmoispasssenEgyptecombl-
rentsonbesoindhorizonslointains. Ensui-
te, cefut laFranceet sonbourbier. Lesdeux
lettres envoyes des tranches et conser-
vesprcieusementdanslesreliquesfami-
liales mlaient son admiration de ce pays
et les complaintes sur le quotidien du sol-
dat, pnible mme pour un homme qui
navaitjamaisdormi danslasoie. Et puis, le
20juillet, lepioupioudu32
e
bataillonsortit
delatrancheausifflet.
La bataille de Fromelles fut un de ces
innombrablesfiascosdtat-major, uncar-
nage pour rien. Elle tait planifiecomme
une offensivede diversionaumoment de
la bataille de la Somme. Pendant deux
jours, les diggers , surnom des soldats
des antipodes, et les troupes anglaises
sont alls se faire trononner par les
mitrailleuses ennemies: 5533 Australiens
et 1 200 Britanniques furent tus, blesss
ou faits prisonniers. Pour le seul
60
e
bataillon, 887soldats partirent las-
saut ; 106 revinrent lappel. Une photo
dpoque montre huit hommes, huit cob-
bers (potes) commeils sappelaient, serrs
dans la tranche, cigarette aux lvres,
juste avant lattaque. Trois survivront.
Les Allemands repoussrent sans peine
loffensive. Aucunetrvenayanttngo-
cie pour rcuprer morts et blesss, ils
ensevelirent eux-mmes 250 corps dans
une fort quils avaient baptise bois du
faisan. Sur place, ils napposrent aucun
signe distinctif. Ils consignrent simple-
ment ce fait dans unrapport.
Leshabitants, qui avaienttvacusau
dbut duconflit, ne regagnrent leur villa-
ge quen1920. Il ntait plus que ruines. Ils
rebtirent leurs maisons en bonne brique
rougeduNordet reprirent leurviedavant.
Unmonumentfut rigdanslacommune,
leVCCorner, portantlesnomsdesdispa-
rus. Quatre cents soldats inconnus, retrou-
vs peu peu sur le champ de bataille, y
furent enterrs. Les corps du bois du fai-
san, eux, furent oublis, comme le fut le
rapport dans les archivesallemandes.
AloreduXXI
e
sicle, unAustralienpas-
sionn dhistoire, Lambis Englezos, dni-
che le rapport. En aot 2002, Hubert
Huchette, maire de Fromelles, reoit un
curieux appel de Melbourne. Son interlo-
cuteurlui demandesil connatsursacom-
mune le bois du faisan. Ldile rpond
que non. Lambis Englezos envoie tout de
mme une photo arienne, en localisant
lesite. Hubert Huchettereconnat alors ce
que les habitants appelaient le bois de
Dambre.
Ladcouvertefait quelquebruitenAus-
tralie. Legouvernementdupaysdcidede
mener des fouilles. Quarante personnes
sont mobilises et plus de 4millions deu-
ros sont investis dans lopration. Aprs
quatreansdetravail prparatoire, lafosse
est localise dans un pturage en lisire
du bois. Lexhumation commence en
2009, sous la direction de la commission
des spultures du Commonwealth.
Hubert Huchetteest prsent quandlafos-
se est ouverte. Les corps taient soigneu-
sement aligns : lvidence, les Alle-
mands les avaient enterrs comme leurs
propres soldats.
Des prlvements ADN sont effectus.
DanslhmisphreSud, lesmdiasrelaient
les recherches et incitent les familles se
soumettre des tests gntiques. Plus de
200corps peuvent ainsi tre progressive-
mentidentifis. Lesdpouillesonttinhu-
mes proximit dans le tout neuf Phea-
sant Wood Military Cemetery (cimetire
militaireduboisdufaisan), unboutdeter-
rainconcdpar laFrancelAustralie.
Un des premiers corps identifis fut
celui de William Moore, matricule3393,
mort 26ans. Le frre de William, Hugh
James, est galement mort en France,
21 ans, Bullecourt (Pas-de-Calais), le
11avril 1917. JamesParlow, 64ans, taitlen
2010 quand son aeul et les autres eurent
lhonneurdunegrandecrmonie, enpr-
sence de lhriter de la Couronne britanni-
que, leprinceCharles. Il expliquecomment
la guerre de 1914-1918 reste un traumatis-
me familial, lgal de ce quelle fut dans
tant de familles franaises. Alors il revient
rgulirement enFrancesur les tombes.
Dorothy Chick, 70 ans, na pas eu cette
chance. Elle et son neveu ont donn leur
ADN, enesprant que puisse tre identifi
le corps de George Roy Reginald Yendle,
loncle de Dorothy. Cet employ de com-
merce stait engag en trichant sur son
ge, annonant 18 ans quand il nen avait
que 16. Des cinq frres Yendle, quatre
taient partis et deux seulement revenus.
AlberttaitmortenBelgique. Desdeuxsur-
vivants, un tait devenu alcoolique. Jus-
qu prsent, aucune concordance na t
trouveavec lADNduncorps. Mais nous
continuons desprer, assureDorothy.
JohnArundel, 70ans, unretraitdeCan-
berra, na pas de parent enterr en cet
endroit. Pourtant, lapremireguerremon-
diale est ancre dans son patrimoine. Si
ses oncles, Alfred et Harold Clark, sont
revenus, ils ntaient pas indemnes. Mes
grands-parents taient choqus de les voir
dans cet tat. Harold tait rest bloqu
pendantdeuxjoursdansunrseaudebar-
belsetallaitporterjusqusamortuncor-
set lui soutenant la colonne vertbrale.
Alfredne sest jamais remis nonplus, psy-
chologiquement. Les deux frres sont
morts respectivement 60ans et 63 ans.
Ilsont racontJohnlessentimentsambi-
valents qui les animaient. Ils cultivaient
unamour profonddupeuplefranaiset en
mme temps la nostalgie du pays. Ils se
demandaient ce quils faisaient l. Ils
taient extrmement critiques du com-
mandement anglais, se rappelle-t-il.
Depuis quelques annes dj, Fromel-
les voit ainsi dbarquer en nombre des
visiteurs venus de lautre hmisphre. Le
village entre ainsi dans le mythe fonda-
teur australien. Nous sommes une jeune
nation qui se construit toujours. Ceux qui
sont morts l sont des icnes , assure
JohnArundel.
Laplupart des soldats taient ns sujets
britanniques, alors qutait engag un
long processus vers la souverainet. Au
moment de la premire guerre mondiale,
lAustralie tait encore un dominion. Les
soldats qui intgrrent la Force impriale
australienne taient sous commande-
mentanglais. Maiscecorpsexpditionnai-
re est considrcomme lembryonde lar-
menationale. Mmesi ellenerivalisepas
avec la bataille de Gallipoli, du 25avril
1915, la bataille de Fromelles reste undes
pires moments de lhistoirede lAustralie,
explique le gnral Dave Chalmers. Au
total, 46000Australienssont mortssurle
front occidental pendant le conflit.
Fromelles sest ainsi habitu ces visi-
teurs blonds au visage bruni par le soleil
austral, portantlaboutonnireuncoque-
licot, en hommage aux combattants. La
communetente de sadapter cette dvo-
tion grandissante. Un parcours de 8kilo-
mtres vient dtre amnag sur lancien
champdebataille. Unmusedevrait bien-
ttouvrir. Lcoleduvillage, elle, atbap-
tise Ecole des cobbers. Son fronton
marque non seulement lheure franaise
mais aussi celle de Sydney. p
Pendant deuxjours,
les diggers
et les troupes anglaises
sont alls se faire
trononner
par les mitrailleuses
ennemies
Le19juillet 2013,
Fromelles, devant lastle
rigelammoiredes
soldatsaustraliens.
Desmembresdelafamille
decinqdentreeux,
identifisenmars, avaient
fait levoyage.
OLIVIERTOURON/DIVERGENCEPOURLE MONDE
VI
0123
Mardi 5 novembre 2013
une i mage , un s ymbol e
le journal du centenaire
VU DAILLEURS
un l i vre , un e nj e u
V
oici unjeunehistorien
(32ans) qui nemanquepas
daudace. Uneaudace
rcompense, car ellelui ouvre
unebrillantecarrire, qui le
conduiralaSorbonneds 1931.
Ainsi, PierreRenouvinyenseigne-
rapendant trente-trois annes, il
endeviendraledoyenet sera, avec
Ernest Labrousse, lepatrondelhis-
toirecontemporainepour toute
unegnration.
Lapublication, en1925, dun
livresur les origines immdiates
delaguerre, oil avait lui-mme
perduunbras, quivalait eneffet
prendredes risques. Certainsgou-
vernementsavaient publides
documentsdiplomatiques, mais
demanireincomplteet dans le
but demontrer quils ntaient pas
responsablesdelacatastrophe.
PierreRenouvinestime, quant
lui, quavec les tmoignagesdispo-
nibles, ils permettent djdluci-
der cettehistoiretrs discute
pourvuquelonsoit rigoureux. Il
nediscutepas si lerecul est indis-
pensablelhistorien; il ne fait pas
lathoriedunehistoiredu
tempsprsent: il enprouvela
possibilitenlcrivant.
Rgler soncompte laSerbie
Cest lhistoiredunecrise, celle
dejuillet1914, lexemplemme
dunehistoirevnementielleque
lcoledes Annalesdnonceraquel-
ques annes plus tardet dont elle
verraenlui lemeilleur reprsen-
tant. Ctait contester lalgitimit
mmedelaquestion, car il nya
pas dautremthodepossiblepour
expliquer comment laGrande
Guerreest survenue.
PierreRenouvinsuit, jour aprs
jour, voireheureaprs heure, lvo-
lutiondes vnements. Il montre
comment lattentat deSarajevoa
bnficidecomplicitsqui enren-
dent legouvernement serbeindi-
rectement responsable, et com-
ment les Autrichiens, soutenus
par lAllemagne, ont dcidde sai-
sir loccasionpour rgler soncomp-
telaSerbie, aurisquedlibr-
ment acceptduneguerrergiona-
le: lultimatumatconudans
des termestels quelaSerbiene
puisselaccepter. LAutrichea
attendupour leremettrequele
prsident franais, RaymondPoin-
car, ait quittSaint-Ptersbourg,
oil effectuait unevisitedEtat,
repoussant mmeduneheuresa
remisepour attendrequil ait pris
lamer, afinquil nepuisseendiscu-
ter avec legouvernement dutsar
et peser sur ses ractions.
PierreRenouvinmontrecom-
ment les tentatives tardives delAl-
lemagne, delaRussieet delaGran-
de-Bretagnepour limiter laguerre
chouent enraisondes impratifs
des militaires, delintransigeance
autrichienne, durefus allemand
desengager respecter laneutrali-
tbelge, ce qui fait basculer unpeu
tardlaGrande-Bretagneductde
ses allis. Laguerrergionale, vou-
luepar lAutriche, engendreune
guerremondiale.
Danslensemble, lanalysede
PierreRenouvinatconfirme
depuis, avec cependant unerser-
vedimportance: il sinterrogepeu
sur lerledelaFrance. Onnevoit
pas queRaymondPoincarnest
gureintervenupour tenter den-
rayer lamcaniquequi conduisait
laguerre. Ceseralenjeude
dbatstoujours vivaces. Pour Pier-
reRenouvin, les empires centraux
ont imposlaguerrelEurope.
Dixans plus tard, lhistorien et
combattant delaGrandeGuerre
Jules Isaac lui feraobserver quelle
ladlibrment accepte. p
Antoine Prost
(universit Paris-I)
Les Origines immdiates
de la guerre (28juin-4aot 1914),
de Pierre Renouvin(AlfredCostes, 1925)
Frdric Lematre
Berlin, correspondant
C
ontrairement la France,
lAllemagne norganisera
pas de grande commmo-
ration officielle locca-
sion du centenaire de la
premire guerre mondia-
le. Ni la structure politique du pays ni le
sujetnesyprtent. Etat fdral, lAllema-
gne na pas de ministre de la culture.
Juste undlgu dugouvernement fd-
ral lacultureet auxmdias, unministre
sansadministrationet directementratta-
ch la chancellerie. En Allemagne, la
culture relve des seize Etats-rgions
(Lnder). En outre, aux yeux des Alle-
mands, la premire guerre mondiale
nestpaslaGrandeGuerre. Mmesil y
a eu davantage de morts dans les rangs
allemandsquedanslesrangsfranais, on
ne sest quasiment pas battu sur le terri-
toire de lAllemagne. Les monuments
auxmorts y sont nombreuxmais ils sus-
citent bienmoinsdintrt queceuxdela
France daujourdhui.
Perueavant tout commelacatastro-
phe matricielle de lhistoire allemande et
europenne du XX
e
sicle, dont lavne-
ment du nazisme, la seconde guerre mon-
diale et la Shoah seraient laboutissement
ncessaire, la mmoire de la premire
guerre mondiale continue dtre, par
contrecoup, affecteparlediscrdittotal, le
rejetabsoluetlavisionentirementngati-
ve, critiqueet autocritiquedont font lobjet
les annes 1933-1945, expliquelhistorien
Etienne Franois dans un entretien La
Revue des deux mondes ( paratre enjan-
vier2014). Selon lui, lopinion publique
daujourdhui a largement fait sienne
lidedfenduepar lhistorienFritz Fischer,
danslesannes1960, quelempireaunelar-
geresponsabilitdansledclenchementde
laguerre, que cette responsabilit est lie
lapersistancedunrgimepolitiqueautori-
taire et militariste, et que la guerre a t
motive par un nationalisme exclusif et
unevolontannexionniste.
Danscecontexte, leministredes affai-
res trangres a bien nomm au sein de
sondpartement culturel unresponsable
pour lescommmorationsdececentenai-
re, mais lessentiel de sa tche consiste
coordonner les initiatives des Etats-
rgions. De plus, dans lattente du futur
gouvernement, sans doute mi-dcembre,
il estexcluque, surunsujetaussi symboli-
que, le ministre des affaires trangres,
Guido Westerwelle, prenne des dcisions
qui simposeront son successeur. Pour
toutes ces raisons, le rle de lEtat fdral
varestermodestedurantcescommmora-
tions. LEtatananmoinsdciddemettre
envaleurauniveaunational lesinitiatives
prises par les Lnder. Surtout, le prsident
de la Rpublique, JoachimGauck, dont le
rle est essentiellement honorifique, a
annonc Franois Hollande, sonsouhait
departiciper diffrents vnements.
Car lesujet intresseles Allemands. Les
deux essais en tte des ventes sont
1913. Der Sommer des Jahrhunderts (1913.
Lt dusicle), de FlorianIllies, parufin
2012, et, depuis peu, la versionallemande
du livre de lhistorien australien Christo-
pher Clark sur les origines de la guerre,
paruen franais, en aot, sous le titre Les
Somnambules (Flammarion). Dailleurs,
dans les Etats-rgions, les initiatives se
multiplient. Lambassade de France en
Allemagnearecensune centainedepro-
jets allemands, ainsi quune quarantaine
de projets franco-allemands qui ont
demand recevoir le label dlivr en
France par la Mission du centenaire. Des
colloques, des expositions, des confren-
ces, des projets ducatifs Laccent est
mis la fois sur les mmoires individuel-
leset surlesenseignementstireraujour-
dhuidececonflit, notammentpourlajeu-
nesse. Parailleurs, denombreusesinitiati-
ves rgionales ou transfrontalires ont
aussi comme objectif de dvelopper un
tourismehistorique.
LapolitiqueencedomainedelaRhna-
nie-du-Nord-Westphalie montre que le
sujet reste sensible. Dans cet Etat-rgion
ayantcommevoisinlaBelgiqueetlesPays-
Bas, la ministre charge notamment des
affaires europennes, Angelica Schwall-
Dren (SPD), le reconnat volontiers. Je
ne me sens pas dans lasituationdaborder
moi-mme mes voisins pour savoir ce que
lonvafaireensemble. Jedoisrester modes-
teet enretrait, mmesi jesuisprtecolla-
borer avec ceux qui me le demandent ,
explique-t-elledans unfranais parfait.
Cet Etat-rgionabriteranotamment en
novembre dans sa reprsentation berli-
noise un colloque scientifique organis
avec le Rhnanie-Palatinat, ainsi quavec
la Flandre et la Wallonie, sur la mmoire
collective. LaRhnanie-du-Nord-Westpha-
lie coorganisera galement, lt 2014
Lille, une rencontre entre des jeunes Alle-
mands, Franais et Polonais sur les leons
tirer de ce conflit.
Par ailleurs, plusieurs muses, comme
celui de lhistoire dAllemagne, Berlin, le
Muse militaire de Dresde ou le Muse
dhistoire de Francfort organiseront des
expositions sur la premire guerre mon-
diale. Despasserellespourrontcetteocca-
siontretabliesavec les deuxautresv-
nementsquelesAllemandscommmore-
ront en 2014: les 75ans du dbut de la
secondeguerremondialeetles25ansdela
chutedumur deBerlin. p
Lapremire guerre mondiale
est perue avant tout comme
lacatastrophe matricielle
de lhistoire allemande
et europenne duXX
e
sicle
Etienne Franois
historien
L
e tableaudupeintre amricainAlbert
Herter (1871-1950), Le Dpart des poilus,
aot1914, doit sonemplacement
dtredevenuunenjeude mmoire.
Suspendudans la gare de lEst depuis le donde
lartisteen1926 la France victorieuse, il a
connude multiples accrochages et dcrochages
augr des transformations de ldifice.
Il atretiren1948, selonlaSNCF, cause
des dgradations causes par les fumes des
locomotives. Il seraexposde nouveaupour le
cinquantenaireduconflit (1964), puis encore
dcroch. Ces disparitions suscitrent des protes-
tations, notamment des anciens combattants:
Il at enlevet remplacpar une affichepubli-
citairevantant laqualitdune marquede ciga-
rettecertainement dunrevenuplus certainque
latoile. Ainsi vont les choses et disparaissent les
souvenirs dune priodequi vous amarqus, lit-
ondans lAlmanachducombattant 1963.
En2006, letableaudisparat unefois de plus
duhall de lagareloccasiondes travauxpour le
TGVEst. Anouveau, levidesuscitelmotion.
LcrivainJeandes Cars dnonceune occulta-
tionde lammoire, et laffaireest voqueau
Parlement. LaSNCFrapatrieluvreenbonne
place, olonpeut encorelavoir aujourdhui.
Letableauoccupeainsi unefonctioncertaine
dans les mmoires parisiennesde 14-18. Il rend,
demaniresymbolique, unmoment fort, tout
autant quunsujet dinterrogationdelhistorio-
graphie: ledpart des soldats enaot1914.
Albert Herter donneuneplacecentralelide
courantedunenthousiasmemanifestpar la
fleur aufusil, qui necorrespondpasausenti-
ment rsigndebeaucoup. Mais, bienregarder
latoile, lesattitudes graves, linquitudeet latris-
tessesemblent lemporterparmi les familles ou
les prochesdes soldats. Au-deldesoncaractre
illustratif, luvreparticipeaussi des deuilspoly-
morphesdelaGrandeGuerre. Lepeintresyest
reprsenttenant unbouquet defleurs enbas
droite. Letableaufut excutlammoirede
sonfils, Everit Albert Herter, artistelui-mme,
mort des suites deses blessures en1918. Engag
volontaire, il appartenait unesectiondecamou-
flagedelarmeamricaine: Premier peintre
amricainmourir commesoldat dans laguerre
europenne, dit lAmericanYear Book1918.
Cest sans doutelui qui est aucentredelatoile. p
Nicolas Offenstadt
LeDpart des poilus, aot1914, dAlbert Herter
1925: dbat ardent
sur les origines duconflit
Allemagne, unediscrteGrandeGuerre
Peutouchsursonsolen1914-1918, lEtatallemandneportepaslammeattention
auxcommmorations. Mais, danslesLnder, desinitiativessefontjour
DR
VII
0123
Mardi 5 novembre 2013
TEMPS FORTS
SLECTION
JosephZimet
I
l y a un demi-sicle, le 50
e
anni-
versaire de la premire guerre
mondiale trouvait en Charles
de Gaulle, ancien combattant
de la Grande Guerre, un matre
de crmonie la hauteur de
lvnement. Lesliturgiescommmora-
tivesdelanne1964taientminutieuse-
ment rgles par le chef de lEtat, qui
avait choisi dassocier, dans un mme
desseinmmoriel, le20
e
anniversairede
lanne 1944 et le cinquantenaire de la
Grande Guerre. Seuls deuxvnements
de lanne 1914 furent commmors: le
gnral de Gaulle pronona, le 2aot
1964, une brve allocutionmarquant le
souvenir de la mobilisation des Fran-
ais. En septembre, il se rendit sur les
champs de bataille de la Marne, quil
arpenta durant une journe. Lensem-
ble revtit une gravit et une sobrit
dignes dupersonnage.
Cinquante ans ont pass, et le cente-
naire de la premire guerre mondiale
prsenteuntout autrevisage. Avec lef-
facement des derniers tmoins directs
de lvnement 1914-1918, cest toute la
socitfranaisequi sest miseenmou-
vement pour retrouver sa guerre. Dans
un mme lan, chaque famille, chaque
commune, chaque collectivit territo-
riale sest mise en qute dun rcit sus-
ceptible de raconter sa guerre, petit
morceaudunegrandepreuvecollecti-
ve et nationale. Ainsi, contrairement
lexercice rgaliende 1964, le centenai-
re est laboutissement dun mouve-
ment populaire, qui vient denbas.
Mais le centenaire vient aussi
dailleurs. Legnral deGaullestonne-
rait peut-tre de croiser sur les champs
de bataille autant de visiteurs austra-
liens, canadiens, no-zlandais, sud-afri-
cains, indiens oubritanniques qui sap-
prtent prendre dassaut les che-
mins de mmoire emprunts jadis
par leurs anctres, combattants ou tra-
vailleursengagssur lesol deFrance. Le
centenaire de la premire guerre mon-
diale fait de la France la destination
majeureduntourismedemmoirepla-
ntairequeles collectivitsterritoriales
ontbienanticip. Durantplusdequatre
ans, la France sera lhte de toutes les
nationsetdetouteslesfamillesqui vien-
dront, chez nous, se souvenir des leurs.
Cette ralit, qui nous oblige et nous
honorelafois, estunlevierdedvelop-
pement local et dattractivit pour un
grandnombre de territoires.
Formellement, le centenaire ne res-
semble aucune commmoration du
pass. Laparoledes acteurs sest tueet a
laiss place auxmuses, auxarchives,
lcritetlcran. Lecentenaireemprun-
te ainsi les traits dune riche saison
culturelle jouant sur tous les registres:
expositions darchives, documentaires
historiques, festivalsdebandedessine,
cycles audiovisuels et musicaux, collo-
ques scientifiques, crations numri-
ques, spectacle vivantLexercice com-
mmoratif ne repose plus dsormais
exclusivement sur le traditionnel rite
de la crmonie. Le centenaire est port
par la socit franaise tout entire, et
par le mondeculturel enparticulier.
La dimensionpdagogique ducente-
naire illustre galement lvolutiondes
formes de la commmoration, en invi-
tant notamment les lves sappro-
prier leshritages historiqueset mmo-
rielsdelaGrandeGuerre. Lecentenaire
lcole ne peut tre seulement un cours
dhistoire renforc. Il doit permettre
uneapprocheplurielledelvnement
travers lalittrature, les arts, les langues
ouencorelenseignement technique.
En offrant une lecture panoramique
et multidimensionnelle de la Grande
Guerre, lanneinauguraleducentenai-
rerelveledfi delacomprhensiondu
premier conflit mondial. En 2014, les
Franais commmoreront 1914-1918, et
nonpas seulement lanne1914. Lecen-
tenaire emprunte ainsi les mmes sen-
tiers que le bicentenaire de la Rvolu-
tionfranaise qui, dans un souci duni-
t passant outre la chronologie, avait,
par exemple, clbr Valmyen1989.
Depuisledbutdelautomne, lesFran-
aissontinvitsentrerdansunesaison
mmorielleauxformes nouvelles. Lan-
ne2014serabiensraussi loccasionde
rappeler les grands vnements de lan-
ne1914, tels que la mobilisationet len-
tre en guerre du mois daot ou la
bataille de la Marne de septembre. Mais
2014 devrait surtout, avec des accents
culturels et pdagogiques prononcs,
faire du centenaire de la premire
guerremondialeunmoment de foison-
nementmmoriel, artistiqueetscientifi-
que, quimleraregardintimeverslepas-
setattentionaumondeactuel, siimpr-
gnencoredes traces duconflit. p
Joseph Zimet est directeur gnral de la
Mission du centenaire de la premire
guerre mondiale.
le journal du centenaire
Antoine Prost
N
ous devons faire plus que nous souvenir.
Hew Strachan, un minent historien de la
Grande Guerre, professeur Oxford, ouvrait
ainsi undbatqui nagureeulieuenFrance.
Lecentenairede1914, crivait-il, nedoitpastreunesor-
tedegrand11-Novembre, quideviendraitrptitif, stri-
le, et peut-tre mme ennuyeux. Pour russir, il doit
promouvoir une meilleure intelligence dune guerre
dont nos contemporainsnont quuneimageconfuse.
Cette ambitiondonne uncertainrle, dans la com-
mmoration, aux historiens de toutes sortes: profes-
seurs duniversit, de lyce ou de collge, conserva-
teurs darchives ou de muse, membres des socits
savantes, bref tous ceux qui ont, sur la guerre, un
regardinform. Mais quel rle?
Il faut le dire tout net: ce rle nest pas de produire
une histoire officielle, ou dinspirer le discours des
pouvoirs publics. Un Etat laque ne doit pas avoir de
doctrine officielle, pas plus en histoire quen science
ouenreligion, etcestauxpolitiquesdedfinirlesmes-
sages quils veulent adresser auxcitoyens.
Le rle des historiens est plus modeste. Il est
daborddesignalerleserreursventuelles, decombat-
tre les ides fausses qui sont souvent des ides
reues. On ne peut pas crire, comme on le voit sou-
vent, que700000Franaiset Allemandssont morts
Verdun: cest confondrelesmortset lespertesausens
militaire, qui incluent les blesss. Cette bataille a co-
tplusde300000morts, cequi est djnorme. Nico-
las Offenstadt donne dans ce premier supplment du
Mondeconsacraucentenairede14-18dautresexem-
plesdeceserreurspersistantesqui travestissentlima-
ge de la guerre.
Les historiens doivent ensuite enrichir le centenai-
re. Dans tous les dpartements, des municipalits, de
multiplesacteursdelammoireprparentdesexposi-
tions, des colloques, des confrences, des spectacles,
destravauxpdagogiquesautour delaguerre. Leshis-
toriensqui syinvestissentlocalementenfontlaquali-
t. Le partenariat entre Le Monde et laMissionducen-
tenairede lapremireguerre mondialevisede mme
nourrirlacommmoration. Et peut-trelacompl-
ter. La Grande Guerre est sans doute lpreuve la plus
dure quait connue la population franaise dans son
ensemble; cest pourquoi le souvenir en demeure si
fort et quelleest commmorecommetelle. Auxhis-
toriens de rappeler que ce fut aussi une guerre mon-
diale et de lui donner toutes ses dimensions.
Leconseil scientifiquedelaMissionest l, ainsi que
dautresinstances, pour donnerentouteindpendan-
ce des avis sur les manifestations envisages ou les
problmes poss, comme celui des fusills, signaler
les contresens viter, suggrer les enrichissements
possibles. Ce nest pas unpilote mais une vigie. Et lon
voit bien, de cet observatoire, que lintelligence de la
GrandeGuerrecontribueposeret clairerdemulti-
ples questions, comme celle des rapports des Etats
entreeuxoudes citoyens et de lEtat. p
Antoine Prost est prsident du conseil scientifique de la
Missiondu centenaire de la premire guerre mondiale.
Expositions
Bibliothque historique de la
Ville de Paris Paris 14-18, la guerre
auquotidien, photographies de
Charles Lansiaux. 15janvier-15juin
2014.
> Paris-bibliotheques.org
Archives nationales Jaurs.
Paris, 4mars-2juin2014.
> Archives-nationales.culture.gouv.fr
Bibliothque nationale
de France Et 1914: les derniers
jours de lancienmonde. Paris,
25mars- 3aot 2014.
> Bnf.fr
Historial de la Grande Guerre
Entendre la guerre. Bruits, musique
et silence. Pronne, 27mars-
16novembre 2014.
> Historial.org
Muse duLouvre-Lens Les
dsastres delaguerre. Lens, 28mai-
6octobre2014.
> Louvrelens.fr
Muse de la Grande Guerre
Joinnow! Meaux, 28juin-
30dcembre 2014.
> Museedelagrandeguerre.eu
Rencontres dArles 1914-1918,
40000monuments auxmorts,
juillet2014.
> Rencontres-arles.com
Bibliothque nationale
universitaire de Strasbourg
1914, la mort des potes,
automne2014.
> Bnu.fr
Muse de larme Vudufront:
reprsenter la Grande Guerre. Paris,
15octobre 2014-30janvier 2015.
>Bdic.fr, musee-armee.fr
Muse Fernand-Lger Ahque
la guerre est cubiste! Le front vupar
FernandLger. Biot, 25octobre
2014-10fvrier 2015.
> Musees-nationaux-alpesmariti-
mes.fr/fleger
Muse de la ville de Nouma,
Les affichistes de la Grande Guerre,
100affiches pour uncentenaire, 2014.
>Noumea.nc/musee-de-la-ville
Musique et chansons
Oprade ParisCycle
Convergences, musiquefranaise
de1914. AmphithtreBastille, saison
2013-2014.
> Operadeparis.fr
Hall de la chansonParade
fauve, spectacle sur les chansons
de la premire guerre mondiale, Paris,
8-24novembre 2013.
> Lehall.com
Cit de la musiqueCycle de
concerts et spectacles Grande Guerre.
Paris, 9-16novembre 2014.
> Citedelamusique.fr
Cinma
Cinmathque CycleAutour de la
GrandeGuerreet desareprsentation,
et delaproductionde lanne1914.
Paris, printemps-automne2014.
> Cinematheque.fr
La Comte Festival international des
cinmas de guerre War onscreen.
Chlons-en-Champagne, octobre2014.
> Waronscreen.com
Colloques
Centre international
de recherche de lHistorial
de la Grande GuerreDbuts,
commencements, initiations: les
premires fois de la Grande Guerre.
Pronne, 30juin-2juillet 2014.
> Historial.org/Centre-international-
de-recherche
CRID14-18 - Institut historique
allemandLes mises enguerre de
lEtat, 1914-1918enperspective. Paris,
Craonne, 30octobre-1
er
novembre.
>Crid1418.org, dhi-paris.fr
Littrature et BD
Festival Etonnants Voyageurs
Dans unmonde enguerre.
Saint-Malo, 7-9juin2014.
> Etonnants-voyageurs.com
Rendez-vous de la bande
dessine Ona march sur la bulle.
Amiens, 7-8juin2014.
> Bd.amiens.com
> Sur le site Centenaire.org
Consultez le programme dtaill.
LeshistoriensetlacommmorationdelaGrandeGuerre
b i l l e t | Lecentenaireviseunemeilleurecomprhensiondelaplusdurepreuveendurepar lesFranais
Cet anniversaire fait
de la France
ladestinationmajeure
duntourisme de
mmoire plantaire
Ducinquantenaireaucentenaire,
lammoirerenouvele
En1964, deGaulletmoignaitavecgravit; en2014, lasocitsappropriesadouloureusehistoire
Reconnaissance
de larme britannique
larme belge ,
sculpture de Patrice
Alexandre (2009). Un
travail dinterprtation
de luvre de Charles
Sargeant Jagger.
MISSIONCENTENAIRE 14-18
VIII
0123
Mardi 5 novembre 2013