BEZPATNA GAZETA REGIONU BYDGOSKIEGO| nr 9 | 29 LISTOPADA 2013 | ISSN 2084-9017

FELIETONY str.2

Moje zespoy byy przygotowane

ozmowa z Dariuszem Pasiek, mieszkacem Osielska, zastpc dyrektora Szkoy Trenerw PZPN, byym szkoleniowcem Arki Gdynia, Cracovii i klubw niemieckich

Szukaj nas online

Zdzisaw Szubski po swoich sukcesach uczy innych 8

Gmina Osielsko

Mieszkanka gminy jest najlepsza na wiecie w fitnessie 10

*** Gmina Biae Bota *** Koronowo

Nikt nie ukada kwiatw lepiej ni ona 12

ycie, mier i gwiazda porno

By nie targn si na ycie albo zapa na chorob psychiczn zabijaj czas twrczoci - pisz, rzebi, maluj, wydaj gazet i prowadz radio. Winiowe Zakadu Karnego Koronowo kadego dnia walcz o ch istnienia

Wracamy do tematu parku w centrum 14

*** Gmina Sicienko ***

Gmina Dbrowa Chemiska

Mieszkacy koncertuj charytatywnie 16

Nastpny numer 13 grudnia

light

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl Pitek 29 listopada 2013 r.

Red. Aleksandra Radzikowska czeka na informacje

Masz dla nas temat?

Kontakt pod numerem: 537049 739

stopka redakcyjna

Redakcja Poza Bydgoszcz

FELIETON
Powietrze bezalkoholowe
TOMASZ WICAWSKI

FELIETON

Zotoria, ul. 8 marca 28 redakcja@pozabydgoszcz.pl

Wydawca
Goldendorf

Prezent na kredyt
AGNIESZKA KORZENIEWSKA

Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek goldendorf@goldendorf.pl

Sekretarze redakcji
Agnieszka Korzeniewska (aga@tylkotorun.pl), Tomasz Wicawski (GSM 535 405 385)

ie sposb patrze na wiat na trzewo. Kady, kto chocia raz zasmakowa alkoholu wie, e to droga w jedn stron. Jedni nazywaj to tpieniem nadwraliwoci, inni lekiem na smutki, kolejni rodkiem przeciwblowym. Jak zwa, tak zwa. Na tej szerokoci geograficznej i w tym klimacie nie pije tylko ten, kto podpierdala. Za mao sonecznych dni, za dugo zib i chd. Za krtkie wiosna i lato, kiedy dziewczyny zakadaj przykrtkie kiecki. Dzisiaj Jana, jutro Piotra, pojutrze Andrzeja kady powd jest dobry, eby si napi. Pij wszyscy. Bogaci i biedni, profesorowie i ci, ktrzy skoczyli podstawwk. Nie ma znaczenia z jakiego pochodzisz domu, czy jeszcze na niadanie kawior czy jajecznic ze mierdzcego, ostatniego jajka. Kady lubi si czasem upodli. eby potem powsta jak feniks z popiow. Przynajmniej tak sobie to tumaczymy dobijajc o czwartej nad ranem ostatni bez gazu szklank. Potem jest krtkotrway moralniak, ktry

i tak niczego nie zmienia. Nastpnym razem tankuje si znw wicej i wicej. Towarzystwo jest wane, ale nie najwaniejsze. Odnajdujemy w sobie bez trudu dusz ekstrawertyka i melancholika. Jest jednak takie miejsce, gdzie znacznie dotkliwiej odczuwa si abstynencj. Bl fizyczny, o ile kto wierzy w tego rodzaju skutki naduywania alkoholu, mija bardzo szybko. Znacznie trudniej pogodzi si z utrata wolnoci moliwoci decydowania o tym, kiedy trzewy jeste, a kiedy nie. Pogodzi si z siedzeniem w ciasnej celi mona zawsze. Do zakonu czowiek te by poszed, gdyby sytuacja tego wymagaa. Czowiek zdolny jest do wszystkiego. Zjadby bliniego, gdyby musia. Traci jednak ca swoj wolno, gdy zabiera mu si powietrze. Wcale nie mwi o tym, e odbiera si mu moliwo wdychania yciodajnej mieszaniny azotu, tlenu i domieszki dwutlenku wgla. Powietrze ma znacznie inny smak, gdy jest bezalkoholowe.

a pewno przyjd, nawet gdyby mia pada deszcz, a na termometrach widniaa temperatura grubo powyej zera. Przyjd na bank, bo tak byo, jest i bdzi zawsze, jak wiat wiatem. Najwyej nas nie bdzie, ale wita przyjd. Tylko dlaczego reklamy, witryny sklepowe, czy ulotki rozdawane na ulicach, przypominaj mi o tym ju od pocztku listopada? Polak kocha tradycj, bo tradycja - rzecz wita. Tymczasem prbuje si nam narzuci zwyczaj celebrowania zakupw, konsumpcjonizmu i stylu zastaw si, a postaw si, ktrej korzenie sigaj zachodu i dalekiego zachodu. Ale jak to pogodzi z faktem, e ten zachd sta jednak na wicej, ni nas? Ten kto ma wicej, moe wydawa wicej i wczeniej, przynajmniej jeli chodzi o wita. Napdzanie gospodarki kupowaniem ponad stan prowadzi do tego, czego obecnie dowiadczamy. Jak wielkiej mdroci zatem

potrzeba, aby nie ulec pokusie zakupw, na kre nas zwyczajnie nie sta? Nieustannie wystawiani jestemy na obstrza tanich kredytw, ktre przecie i tak trzeba bdzie spaci, a przy spacaniu nikt nie bdzie nas pyta, czy byo nas na nie sta w momencie zawierania umowy. Niewielu jednak o tym pamita i z uaska fantazj mwi jako to bdzie. Z tego potem rodz si prawdziwe problemy, ale w rozwizywaniu ich nie pomaga myl, e wczeniej bya wiateczna chwila przyjemnoci... Niektrym trudno uwierzy w to, e mae rzeczy ciesz najbardziej, ale tak po prostu jest! Wic kiedy przejdzie nam przez myl wzicie kredytu na poczet zakupw witecznych, puknijmy si mocno w gow, aby za chwil nie zapuka do naszych domw go niemile widziany, szczeglnie w tych trudnych czasach.

Dzia reportau i publicystyki

Maciej Koprowicz, Marcin Tokarz, Monika Olender

Dzia informacyjny
ukasz Piecyk, Jacek Laskowski, Aleksandra Radzikowska

Sport
Aleksandra Radzikowska

Zdjcia
Adam Zakrzewski, ukasz Piecyk, Maciej Pagaa

REKLAMA
Magorzata Kramarz (GSM 607 908 607), Karol Przybylski (GSM 665 169 292) Kinga Baranowska (GSM 796 302 471), Anna Nowak (GSM 512 390 244) reklama@pozabydgoszcz.pl

Skad
Studio Tylko Toru

Druk
Express Media Sp. z o.o.
Redakcja nie odpowiada za tre ogosze. *** Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Agencja Public Relations Goldendorf zastrzega, e dalsze rozpowszechnianie materiaw opublikowanych w Tylko Toru jest zabronione bez zgody wydawcy.

ISSN 4008-3456

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 25 padziernika 2013 r.

reklama

region

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

ycie, mier i gwiazda porno

By nie targn si na ycie albo zapa na chorob psychiczn zabijaj czas twrczoci - pisz, rzebi, maluj, wydaj gazet i prowadz radio. Winiowe Zakadu Karnego Koronowo kadego dnia walcz o ch istnienia

Marcin Tokarz

izienne mury dobrze chon wybuchy wciekoci. Skazacy mog tuc w nie piciami, ale te nie ustpi tak jak czowiek, ktry woli odda portfel, ni straci ycie. Guche na desperacje, namawiaj do przemyle. Ich nastpstwem s funkcjonujce w koronowskim Zakadzie Karnym redakcja prasowa Za elazn Bram i Zesp Twrczoci Artystycznej. Ludzie, ktrzy maj na rkach krew uwierzyli, e jest jeszcze szansa j zmy. Jeli wizienie jest zupenie innym wiatem, to co robi w nim pracownia artystyczna, ktrych na zewntrz tak wiele? Z kadego jej kta a bije wraliwoci na pikno, tak ludzkiego przecie odruchu. Na stoach le rozmaite, bardzo ostre narzdzia. Tu su do obrbki drewna. W zych rkach cae pomieszczenie mogoby si sta sal tortur. W razie czego w kieszeni mam urzdzenie, ktrego przycisk cignie zastpy stranikw. - Gdy bdzie panu grozi niebezpieczestwo, prosz tego uy i woa o pomoc - poinformowa mnie funkcjonariusz, zaraz po tym jak oddaem mu

wszystkie rzeczy, ktre byy potencjaln broni dla skazanego. Nic zego si jednak nie dzieje. Marcin - recydywista - pokazuje nam kolejne dziea. Doni gadzi wykonywane na prezent eczko dla psa. Przechodzi do pieczoowicie przygotowywanych odleww. Odsania jeszcze niedokoczone krzesa ze szkaratnym obiciem. Na cianach pracowni wisz liczne rysunki i obrazy nagich licznotek. Winiw przy pracy obserwuje Aletta Ocean. Gdyby gwiazda filmw porno bya czym wicej, ni tylko zdjciem w kalendarzu, bez wahania zdarliby z niej reszt bielizny... - Wyobraasz sobie przez 17 lat nie dotkn nawet cycka kobiety? - pyta 44-letni mczyzna, obmacujc sylwetk niewidzialnej piknoci. - Tutaj nie ma widze intymnych.
Rowy osioek

Marcin nie ma perspektyw wyjcia na wolno. Jednak tryska dobrym humorem. Mijanemu w drzwiach klawiszowi kae wcign gruby brzuch, bo idzie kupa mini. Wchodzimy do jego prywatnego warsztatu. Na stole trwaj prace nad perfekcyjn rzeb grzyba. - O takiego, tylko jeszcze wymalowanego borowika, dam swojej mamie - wyznaje Marcin odsiadujcy wyrok za po-

dwjne morderstwo, w ktrego rkach duto mogo by kiedy narzdziem zbrodni. - Mam widziaem niedawo. Myl, e ju mi wybaczya... Zapewnia, e przed swoj zbrodni wid rodzinne ycie. Gdy usysza wyrok doywocia, z konkubin rozsta si w zgodzie. - Oj, byo gono jak tego morderc do Koronowa przywieli - opowiada Wadysaw, mieszkajcy w bliskim ssiedztwie Zakadu Karnego. - Podobno mia zero skrupuw jak zabija... Jego kartoteka od pocztku budzia respekt wrd wspwiniw. W spokoju mg tworzy miniatury aglowcw oraz pisa do wiziennej gazety. - To nawet nie pasja, ale narzucanie sobie obowizkw zabijajcych czas tumaczy barczysty skazaniec. - Co miaem zrobi? Powiesi si? Inn opcj jest psychiatryk i wcinanie pigu, po ktrych ledwo si kojarzy. W celi mordercy na sznurze wisi tylko rowy osioek. 12 lat temu dosta go od 6-letniej creczki. Chciaa pocieszy ojca-osa, ktry nigdy wicej nie mg si z ni pobawi.
Naczelny na wolnoci

Siedziba radiowza i redakcji Za elazn Bram znajduje si obok wie-

tlicy. Piotr, ysy, wytatuowany na przedramieniu mczyzna, siga rk do przecznikw wzmacniacza. Z kolei, ubrany w bluz z kapturem Damian, zajmuje si wanie edycj tekstw. Tu kamera obserwuje ich prac. - Piotr woli odsiedzie swoje do koca, bez ubiegania si o zwolnienie warunkowe - mwi Krzysztof Schymaski, Wychowawca Kulturalno-Owiatowy z ZK w Koronowie, pod ktrego okiem rodzi si kolejny numer Za elazn Bram. - Zanim tu przyby, nigdy wczeniej nie mia kontaktu z komputerem. Teraz odpowiada za edytowanie tekstw, obsug radiowza i introligatorni. Wizienny miesicznik ukazywa si regularnie, dopki na warunkowym nie wyszed Nosek - redaktor naczelny. Kto musia wzi na siebie jego obowizki. - Ostatni rok pizgn mi nawet nie wiem kiedy - mwi naadowany energi Piotr, ksywa Vinci, ktry niejedno w yciu zmalowa. - To Nosek mnie wszystkiego nauczy. Teraz ja przekazuj wiedz dalej. Wysoki, 27-letni Damian odsiaduje 8 lat za kradziee i handel metamfetamin. Przez wyrok straci dziewczyn, ale nie rozpacza. Jest dumny z tego, czym si obecnie zajmuje. - Praca w radiowle i redakcji jest

zupenie inna od tego, co robiem na zewntrz - przyznaje Damian trzymajcy w rku tekst pt. Przemijanie. - Przede wszystkim uczciwa, cho trudna, bo dostp do wieych informacji mamy bardzo ograniczony.
Sufit spadnie na gow

Piotr utrzymuje, e wyrok za pobicie ze skutkiem miertelnym odsiaduje niesprawiedliwie. Wiedzia, e zwariuje, jeli bezczynnie spdzi 10 lat za kratami. - Ile mona gapi si w sufit? - pyta 37-letni recydywista, ktry poow swojego ycia spdzi w wizieniach. - W kocu spadnie na gow. Wy, jak si wkurzycie, trzaskacie drzwiami i wychodzicie. My musimy tumi gniew w ciasnych czterech cianach. Za kratami mwi si tylko o popenianych dawniej przestpstwach. Piotrowi brakuje wanie powanych rozmw, ktre prowadzi kiedy z siostr, matk i ojcem. Ich namiastk mia nadziej poczu po lekturze, przekazanej mu przez klawisza, wiadomoci. Zamiast tego osun si na podog. Siostra zgina w wypadku. Kilka lat pniej do wizienia przyszy jeszcze dwa listy... ycie mamy i taty zgaso. wiato w celi te. Nie wida, e wizie pacze.

Elfy pomkn jak byskawice

Urzd Marszakowski podpisa z firm Pesa umow na dostarczenie 5 nowoczesnych pocigw
Nawet 120 km/h bd jedziy pocigi na trasie Bydgoszcz Gwna - Toru Wschodni. Marszaek podpisa z Pes kontrakt, ktry opiewa na ponad 82 miliony zotych. Za te pienidze bydgoska firma wyprodukuje dla naszego wojewdztwa 5 Elfw, czyli wysokiej klasy pocigw. Pierwszy tabor pojawi si na trasie projektu BiT-City w pierwszym kwartale 2014 roku. Specyfikacja pocigw robi wraenie, bo poza stosunkowo du prdkoci, stanowcz odbiegaj od tego, do czego przyzwyczaili si podrujcy kolej. Kady z zakupionych pocigw pomieci ponad 400 osb, z czego poowa bdzie miaa miejsca siedzce. Bd take w peni przystosowane do potrzeb osb niepenosprawnych. Aktualnie do rzadkoci mona zaliczy pocigi z automatyczn klimatyzacj i zadbanymi toaletami. W przypadku Elfw bdzie to w standardzie. Maj posiada take rozbudowany system audiowizualny (m. in. na potrzeby prezentacji informacji zwizanych z tras) oraz bezprzewodowy dostp do internetu. Maj by take cichsze, a za spraw procesu rekuperacji w czasie hamowania sia pocigu bdzie przeksztacana w energi elektryczn i przekazywana do sieci trakcyjnej. Nowe pocigi przeo si take na czstotliwo ich kursowania midzy Toruniem a Bydgoszcz. Docelowo w godzinach szczytu bd ruszay co 30 minut, a wcigu dnia - co godzin. W 2014 roku na tory wyruszy 4 z 5 zamwionych taborw (z czego dwa w drugiej poowie roku). Ostatnim przejedziemy si w 2015 roku. Nowe zamwienie to efekt realizacji projektu Zakup taboru kolejowego dla Szybkiej Kolei Metropolitalnej BiT-City. W ramach samego BiT-City prowadzone s take remontowe i modernizacyjne na torach midzy Bydgoszcz a Toruniem. Prace w tym zakresie maj zakoczy si w poowie 2015 roku. Skrc one czas podry pomidzy stolicami naszego wojewdztwa o ok. 25 minut. Dziki temu moemy liczy na podr nie dusz ni trzy kwadranse. Przypomnijmy, e w ramach BiT-City otwarto przejazd pod torami w Solcu Kujawskim, ktry umoliwia swobodny przejazd przez miasto w czasie nadjedania pocigu. Nowe rondo w pobliu wiaduktu to przyczynek do drugiego etapu tej inwestycji, ktry zakada budow platformy obsugi pasaerw. (P)

Fot. Maciej Pagaa

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 4 padziernika 2013 r.

Miaa matka syna, syna jedynego

J
Tomasz Wicawski
zef zawsze marzy o crce. ony nie kocha nigdy, chocia urodzia mu piciu synw. Najpikniejszy nie by, a ona strasznie si nie opieraa. Pierwszego kajtka zmajstrowali, gdy ledwo skoczy 18 lat. Ona miaa szesnacie. Rodzice dali na zapowiedzi. Nie byo odwrotu. Sowo si rzeko, kobyka u plota. Wrzask. Ten nieszczsny jazgot budzi go co noc. May Stasiek wy, jakby go ze skry obdzierali. Ojciec nie zna sowa klaps. La pierworodnego od maego. Wiedzia, e jest jego, bo ruda czupryna od razu wskazywaa na te same geny. on goni do roboty niemiosiernie. Pitnacie krw musiaa rano i wieczorem wydoi wasnymi rkami. Wczeniej gnj wywalaa, ziemniaki zbieraa i som wrzucaa na wz. Bya moda. Miaa duo siy. Wierzya, e on si zmieni. W pierwszy pitek miesica cigna, najpierw Staka, a potem Radka i Andrzeja, za sob do kocioa. Przed obrazem, w starym, zapuszczonym pokoju, klkali co wieczr. Ojciec nigdy z nimi nie by. Wola na strychu oi wd i gra w karty. Potem schodzi, w spodniach zawieszonych na szelkach, na d. Bra co swoje, czy chciaa czy nie. ona musi da - lubowaa, to teraz rozkadaj nogi - mwi tonem nieznoszcym sprzeciwu. - Dajesz wszystkim ssiadom, a mi nie chcesz? Mylisz, e nie wiem? Najcnotliwsza nie bya, ale idea w domu rwnie nie mieszka. Nie raz mwia ssiadkom, e jabko spado jej na gow, gdy trzsa jabonk. Twarz i rce miaa w kololendarz, cz owia w chaupie biae myszy, kilku zastanawiao si, jak wyduba z tyka esperal. Z wiecznie przyklejon do ust fajk przemierza zygzakiem dziuraw drog. Po wejciu do unii asfalt pooyli. Jemu jednak byo bez rnicy. I tak nie by w stanie jecha prosto. Tabliczki mnoenia nie znaa ona moga odetchn gdy wychodzi z domu. Czasem nawet synowie zdyli jej pokaza, czego si ucz. Nie rozumiaa mechatroniki i instalacji elektrycznych. Nie za bardzo wiedziaa czym s uamki, bo tabliczki mnoenia nie zdya si nauczy. Podziwiaa Staka, ktry po angielsku, niemiecku i rosyjsku umia si dogada. Ze starych sownikw si nauczy. Pod kodr przy wietle latarki czyta je w nocy. Nie wiedziaa nawet od kogo je poycza. Nie moga mu da pienidzy na nauk. Sama nie miaa nawet na nowe majtki. Dumna bya jednak bardzo, gdy dyrektor na apelu wyczyta jej imi. Mwi o jakiej nagrodzie ministra. Gratulowa, e wychowaa go na ludzi, e razem z Jzkiem wychowali. Nigdy jeszcze, jak wtedy, sodkie byy jej zy. W kocu wszyscy wyjechali. Nie mogli w jednym domu zmieci si z potworem, ktrego nazywali ojcem. Kochali go, chocia nie bardzo wiedzieli za co. Jednoczenie nienawidzili, bo tak kochali matk. Wszyscy szybko znaleli prac. Szczliwej drogi ju czas? Stasiek zna tyle jzykw, e w Gdyni poradzi sobie w mig. Oprowadza zagraniczne wycieczki. Opowiada im o Stoczni, Neptunie. Wasie i Solidarnoci. Suchali go wszyscy - Holendrzy, Niemcy, Anglicy. Zarabia i

region

Bieg coraz szybciej. Wiedzia, e jeeli si zatrzyma, zginie. Ojciec nie pierwszy raz wpad w furi. Pi odkd pamita. Trzewy nie by nawet na jego komunii. Flaszka zawsze staa obok ka. Teraz goni go z wielkim, wierkowym kokiem. Plecy chopaka nie zdyy si jeszcze zagoi po ostatnim razie. Nie mg uciec z domu. Matk kocha jak nikogo na wiecie
mg wysa matce pienidze, eby w kocu miaa co swojego. Nie wiedzia, e listonosza pierwszy wita tatko. Dalej nie miaa na nowe majtki, ale duma przepeniaa kad komrk jej ciaa. Radek pracowa w biurze, Arek zaoy wasn firm budowlan, a Wadek pracowa w pastwowej stray. Wszyscy gdzie obok siebie, ale oddzielnie. Kady poszed na swoje. Za brata daby si jednak pokroi. Ludzie ich szanowali, bo dobry mieli charakter. Nigdy nie chcieli jednak rozmawia o swoim dziecistwie. Andrzej projektowa sieci elektryczne. Na inyniera si uczy. Matka czekaa na niego w domu. Miaa pod kiem dyplom, ktry wrcza jej dyrektor. Mia przyjecha ze swoj on. Nawet na lubie nie bya, bo stary jej zabroni. Modzi spodziewali si dziecka. Tak bardzo chciaa ich zobaczy. Wiedziaa, co przeszed i jak bardzo to wszystko przeywa. Na szczcie przyszy jego szczliwe dni. Ona ju nawet na takie nie czekaa. - Wane, e synom si udao - mwia ssiadom. - Jestem szczliwa. Zadzwoni telefon. Gotowaa wanie zup. Jzka nie byo. Kiedy on jednak by w dzie w domu? Andrzej bardzo lubi ros. Ju jutro mia zajecha na podwrze. Dzwonili ze szpitala... Prbowali... Za pno.... W azience... Powiesi si? Ockna si. By ju wieczr. Wiedziaa jednak, e to nie sen. Nalaa mowi zupy. Ostatni raz. Pooya si. Wylew. Karetka na wie nie jedzie 10 minut. Min tydzie. Jzek na luby nie jedzi. Na dwch pogrzebach by. Nie paka. Ockn si o 6 rano. ykn z butelki. Wsiad na rower i pojecha pod sklep. Wczoraj pierwszy raz gania myszy. Jakie takie biae si na strychu zalgy.

rach tczy. Ssiedzi mieli swoje problemy. - Znowu Jzek drze jap - miali si wielokrotnie. - Zaraz jej przyoy i na jaki czas bdzie cicho. Do Staka, Radka i Andrzeja doczyli Arek i Wadek. Najstarsi mieli ju nacie lat. Ojciec nigdy najsilniejszy nie by. Wiedzia jednak, jak uderzy kokiem czy kijem od wide, by zabolao. Matka nauczya ich jednak tego, e rki na tat si nie podnosi. Szybko jednak wiedzieli, e na tat trzeba sobie zasuy. Wiele nocy przepakali wsplnie w stodole syszc, jak ojciec znw leje w kuchni matk. Tym razem nie zdya mu na czas zrobi kolacji. Doia krowy, a on, wczeniej ni zwykle, wrci swoim rowerem spod sklepu, Nie dopi dzi, a ona nie chciaa da mu ostatniej dychy na kolejnego buzona. Chopakom miaa za to kupi rano chleb. Ju starczyo, e w podartych butach musieli chodzi do szkoy. Ich ojciec i matka ledwo podstawwk

skoczyli. Stary chyba nawet nie do koca, bo nikt nigdy wiadectwa nie widzia. Oni wiedzieli jednak, e nauka jest ich jedyn szans. W szkole prno byo szuka zdolniejszych. Ksiki z wiejskiej biblioteki pochaniali jedna za drug. Poznawali w nich pikniejsze kolory wiata ni te, ktre widzieli w szaroburym, popadajcym w ruin gospodarstwie. Najlepiej uczy si Andrzej. Matka bya zdziwiona, gdy poszed do technikum. Jego starsi bracia bez problemu radzili sobie w najlepszym liceum w pobliskim miecie. wiadectwa z czerwonym paskiem, to bya norma. Ojciec nie paa jednak mioci do literatury. Nie bardzo umia nawet pynnie czyta. Darmozjady - tak na nich woa, gdy uczyli si zamiast pieli buraki. - Jestecie jak wasza matka - mwi do synw. - Cae ycie na was i na ni bd robi. Parobka, kurwa, sobie najlicie. Potem wsiada na rower i jecha pod sklep. Kilku kompanw kopno ju w ka-

Fot. Maciej Pagaa

Dresy zamiast garniturw

Samorzdowcy z powiatw toruskiego i bydgoskiego rywalizowali w zawodach sportowych w Grsku. miechu byo co nie miara. Rzadko oglda si starost biegajcego z jajkiem na yce. Gospodarze byli bardzo gocinni. Bydgoszcz wygraa zdecydowanie

region

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Tomasz Wicawski

rkiestra dta z Rzczkowa przygrywaa wchodzcym na aren zmaga zawodnikom. II Samorzdowy Festyn Sportowy rozpocz si z pomp godn zmaga zawodowych sportowcw. Emocji nie brakowao. Liczya si dobra zabawa, ale wida byo, e nikt przegra nie chce. - W Grsku organizujemy co roku

wiele imprez, a nasza sala gimnastyczna i obiekty sportowe nie wiec pustkami - mwi Andrzej Walczyski, dyrektor Zespou Szk w Grsku. - Ta impreza ma jednak w sobie co wyjtkowego. Codziennie spdzajcy wiele czasu za biurkami urzdnicy mog odreagowa i poprzez sport zintegrowa si. Zabawowego tonu imprezie nadali na samym pocztku starostowie, ktrzy wymienili si koszulkami. Pracownicy starostw i reprezentacji gmin lecych w ich ramach rywalizowali w dziesiciu

konkurencjach sportowych. Kada druyna skadaa si z dziesiciu zawodnikw. Rozpoczli od darta, a skoczyli na obieraniu ziemniakw. Grali w pik, biegali w petwach, dmuchali balony i przemierzali tory przeszkd z rnymi przyrzdami w rkach. Kady upadek kwitowa jednak umiech na twarzy i salwy miechu. Dzielnych zawodnikw publiczno nagradzaa brawami. - U siebie nie mona wygrywa mwi Dariusz Meller, wicestarosta toruski. - Dalimy wic Bydgoszczy

fory. Ciekawe czy za rok oni bd tacy gocinni. Kocowy werdykt brzmia 126 - 112 dla powiatu bydgoskiego. Po ogoszeniu wynikw wrczono puchary i nagrody dla uczestnikw festynu, a take drobne upominki dla zaproszonych goci. Starostowie, na zakoczenie imprezy, zaprosili uczestnikw na kolejny, trzeci ju festyn samorzdowy, ktry w przyszym roku odbdzie si na terenie pod Bydgoszcz. Ch organizacji natychmiast zgosili wodarze gmin Nowa

Wie Wielka oraz Koronowo. Decyzja o organizacji zostanie podjta w najbliszym czasie. - Gwnym celem organizowanego corocznie festynu jest integracja samorzdw wszystkich gmin obu powiatw oraz wzajemne poznanie si i nawizanie aktywnej wsppracy - mwi Mirosaw Graczyk, starosta toruski. - Przykadem wsplnej inicjatywy jest chociaby budowa cieki rowerowej z Torunia do Zalewu Koronowskiego.

Wybuch spowodowa masow histeri

O zagroeniu spowodowanym starzeniem si i remontami gazocigw oraz kontrolach zapewniajcych bezpieczestwo odbiorcw gazu, z doktorem Mariuszem aciakiem z Katedry Inynierii Gazowniczej Akademii Grniczo-Hutniczej w Krakowie, rozmawia Tomasz Wicawski
Ostatnia katastrofa w Jankowie Przygodzkim pokazuje, e wybuchy gazu nios due spustoszenie. By pan wielokrotnie uczestnikiem wizji lokalnych w podobnych przypadkach. Mona ju mwi o prawdopodobnych przyczynach tego zdarzenia? Moje spostrzeenia niewiele si rni od tego, co jest oficjalnie goszone. Dzisiaj (rozmawiamy w rod 20 listopada - przyp. red.) pojawia si informacja na stronie Gas-Systemu, e moga si osun ziemia skadowana przy budowie nowej nitki (700 -milometrowej). Jej nacisk na stary gazocig mg doprowadzi do jego awarii. W wyniku tego nastpio rozszczelnienie, wyciek gazu i zapon, o ktrego przyczynach trudno w tym momencie jednoznacznie wyrokowa. Musz to stwierdzi na miejscu biegli. Bd ludzki decyduje o takich katastrofach? Czy mamy do czynienia w Polsce z wieloma starymi gazocigami, ktre sukcesywnie bd si rozszczelniay i bdzie wicej tego rodzaju wypadkw? Musimy ucili jedn rzecz. Wcale nie wiek gazocigu decyduje o jego jakoci. Stalowe konstrukcje podatne s na korozj, to prawda. Nie oznacza to jednak, e pidziesicioletni gazocig nie moe by w lepszym stanie od dziesicioletniego. Od czego to zaley? Nie jest tak jak z lini energetyczn, gdzie wiek cile wpywa na jej stan. Jeeli gazocig jest odpowiednio chroniony antykorozyjne, by dobrze zaizolowany i poprawnie prowadzona bya jego kontrola, to moe on, teoretycznie, wytrzyma nawet sto lat. Jeeli jednak te warunki nie s spenione, to wszyscy wiedz, jak szybko koroduje stal. Kilka lat i dana nitka moe by zupenie nieuyteczna. Na aspekt leciwoci systemu przesyu gazu ziemnego w Polsce nie kadbym najwikszego nacisku. Nie ma wic zagroenia kolejnymi masowymi awariami? W moim odczuciu nie ma. W Jankowie doszo do sytuacji wyjtkowej. Rozmawiaem z wieloma osobami i najstarsi gazownicy nie pamitaj takiej tragedii. Jest troch prawdy w powiedzeniu, e starych gazocigw nie powinno si rusza. Rurocig, to tylko rurocig, znajduje si pod duym cinieniem, stal nie jest pancerna, a wszystko jest pospawane. Pod ziemi nie powinno si na to specjalnie oddziaywa. Kolejne prace budowlane zawsze nios pewne zagroenie awari. we wszystkich sferach ycia. To wydarzenie, chocia moe nie powinienem tak mwi, jest bardzo efektowne. Telewizje mog nakrci wiele poncych budynkw, a prasa ma spektakularne zdjcia. Niewiele ma to jednak wsplnego z wiedz na temat bezpieczestwa przesyu gazu. Adekwatne wydaje si porwnanie do wypadkw lotniczych i samochodowych. W tych pierwszych zazwyczaj ginie kilkadziesit lub kilkaset osb. Na drogach jednak ofiar s rocznie tysice. Statystyki s nieubagane. Wypadkw zwizanych z wybuchami gazu ziemnego jest niewiele. S takie miejsca w naszym kraju, gdzie wystpuje kumulacja starych gazocigw? Trudno to jednoznacznie wskaza. Wiadomo, e taka infrastruktura znacznie szybciej rozwijaa si kiedy na poudniu naszego kraju. Std te tam mamy do czynienia z wiksz iloci bardziej leciwych nitek przesyowych. Nie mamy si czego ba? Wybuch spowodowa masow histeri. Nie uwaam jednak, by bya ona uzasadniona. Chocia wypadki zdarzy si mog zawsze.

Ekspert w dziedzinie przesyu gazu uspokaja. Jego zdaniem, masowych wybuchw nie bdzie. W Polsce skrupulatnie przeprowadza si kontrole gazocigw? Czy dziaamy jak na innych polach, gdzie trzeba tragedii, eby pj po rozum do gowy? Wiem, co chce pan powiedzie. Nie mam jednak podobnych obaw. Operatorzy przesyowi gazocigw nie mog nie dba o stan infrastruktury, Jak sam pan widzi, awaria dotyka nas wszystkich. Nie da si zatuszowa uchybie, do ktrych si dopuci. Prowadzone s rwnie wewntrzne kontro-

Fot. NADESANE

le, ktre maj wyklucza moliwo niestarannoci w tej mierze. Od solidnoci zaley bowiem ycie wielu ludzi. Najwysza Izba Kontroli zastanawia si jednak nad oglnopolsk kontrol? Traktuj to troch, jako dziaanie pod publiczk. Staa si tragedia niewyobraalna. Pena zgoda. Nie ma jednak przesanek by twierdzi, e stanie si to, w jakimkolwiek stopniu, regu. Wypadki zdarzaj si

Fot. ukasz Piecyk

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Rzenik w owczej skrze?

P
rokuratura Bydgoszcz-Pnoc prowadzi ledztwo w sprawie funkcjonowania dziaalnoci gospodarczej bez wymaganych zezwole. Mieszkaniec Koronowa, Krzysztof R., jest podejrzany o przetwrstwo produktw pochodzenia zwierzcego, ktre zagraaj zdrowiu ich konsumentw. Mieszkacy s zszokowani. Nie zdawali sobie sprawy, e najlepszy rzenik w miecie ma co na sumieniu. Teraz grozi mu nawet kara pozbawienia wolnoci. Siedziba zakadu misnego przy Szosie Kotomierskiej w Koronowie wyglda jak forteca. Kamery obserwuj dzwonicych na domofon. Waciciel posesji odgrodzi si elazn bram od nieproszonych goci, w tym inspektorw weterynarii. 24 padziernika Krzysztof R. policj i ledczych musia jednak wpuci. To, co zastali, nie powinno mie miejsca od 2007 roku, kiedy dziaalno zostaa wykrelona z rejestru powiatowego lekarza weterynarii. - W zakadzie misnym mieszczcym si przy ul. Szosa Kotomierska znalelimy 13 ywych tucznikw, 33 ubite winie oraz ok. 4 ton misa i wdlin - informuje Adam Lis z Prokuratury Rejonowej Bydgoszcz-Pnoc. - Na miejscu przeprowadzono ogldziny, powoano biegego, ktry zbada, czy warunki produkcji mog narazi stan zdrowia konsumentw wytwarzanej ywnoci. Na podstawie wynikw wszczlimy ledztwo przeciwko wacicielowi. Krzysztof R. do 24 padziernika swoje produkty sprzedawa nie tylko w samej siedzibie zakadu, ale rwnie w sklepie przy ul. Bukowej w Koronowie. Wszczte przez prokuratur ledztwo zakoczyo ten precedens. - Z informacji jakie udao nam si zebra moemy jednoznacznie stwierdzi, e do dnia 24 padziernika w ofercie sklepu przy ul. Bukowej byy dostpne produkty pochodzce z zakadu misnego mieszczcego si przy Szosie Kotomierskiej - podaje Renata Zborewska-Dobosz, Rzecznik Prasowy Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bydgoszczy. - Ten stan zmieni si wraz z wszczciem ledztwa przez prokuratur. Mieszkacy Koronowa s zaskoczeFot. Adam Zakrzewski

region

Po wkroczeniu do zakadu misnego w Koronowie ledczy i inspektorzy weterynarii zastali miejsce nielegalnego uboju i przetwrstwa. Czy waciciel mg produkowa ywno?
- Mam 54 lata, a pamitam, e jako maa dziewczynka, co poniedziaek odwiedzaam z mam sklep pana Krzysztofa - wspomina Magorzata, kasjerka w sklepie, z ktrego niedaleko jest do zakadu misnego. - Kto musia na niego naskary. Pewnie konkurencja. Ci co jedli, zawsze tam wracali. Sami waciciele uwaaj na kade wypowiedziane sowo. Przyznaj jedynie, e ich wyroby zawsze byy szanowane. Odmawiaj jednak komentarza w sprawie prowadzonego przeciwko nim ledztwa. Sprzedawczyni w sklepie misnym przy ul. Bukowej zapewnia, e po 24 padziernika Krzysztof R. przesta by jego wacicielem. Mieszkacy Koronowa maj inne informacje. - Gdzie tam, panie, oszukiwali i oszukiwa bd dalej - mwi Zbigniew, mieszkajcy w ssiedztwie sklepu misnego. - Waciciel takiego dochodowego biznesu nie odpuci. Ekspedientka obserwuje nasz rozmow, wyciga telefon i zdaje szefowi relacj z wizyty.

To w tym sklepie mona byo kupi zakwestionowane przez inspektora weterynarii miso.
ni, e przez lata ywili si nielegalnymi wyrobami misnymi Krzysztofa R. - U pana Krzysztofa zawsze mona byo kupi dobre i tanie miso - przekonuje Krystyna, wieloletnia klientka zamknitego zakadu misnego. - Nic zego powiedzie o tych produktach nie mog, a wrcz przeciwnie. Nigdy si po nich nie rozchorowaam...

W wiadomoci koronowian Krzysztof R., by zawsze uczciwym czowiekiem. Wielu auje, e nie bdzie ju mogo kupowa przepysznej karkwki, schabu, czy golonki...Podejrzany kontynuowa rodzinn tradycj. Wczeniej wacicielem zakadu by jego ojciec.

Kajakarski obieywiat z Niemcza

Zdzisaw Szubski jest wielokrotnym medalist mistrzostw wiata w kajakarstwie. Reprezentowa Polsk na Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie. Teraz trenuje modych adeptw wodniactwa. Doskonale wie, ile godzin trzeba spdzi na torze regatowym, eby hymn grali dla ciebie

Gmina Osielsko

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Tomasz Wicawski

rudno umwi si na spotkanie z gwiazd kajakarstwa. Obecnie przygotowuje chilijskich sportowcw do Igrzysk Panamerykaskich. Jest take trenerem i koordynatorem reprezentacji Grecji w kajakarstwie. Kiedy ju zajmowa si przygotowaniem zawodnikw Hellady do startw midzynarodowych. Amatorzy sportw wodnych wiedz, e do tej samej rzeki wchodzi si wielokrotnie. W gminie Osielsko znaj go prawie wszyscy. Jest w kocu ambasadorem sportw wodnych miasta Bydgoszczy. Jego kariera zawodnicza obfitowaa w sukcesy. Drog wybra naturaln. Nie mg rozsta si z torem, wic zacz swoje dowiadczenie przekazywa modszym. Syn poszed w jego lady. On rwnie skada olimpijskie lubowanie i reprezentowa Polsk na najwaniejszych dla sportowca zawodach. Szubski-senior wspomina pocztki swojej kariery bardzo dokadnie. - By chodny, grudniowy dzie. Rok 1972 - wspomina Zdzisaw Szubski, trzykrotny srebrny medalista mistrzostw wiata. - Ojciec, jak zwykle, wrci o 16.30 z jednostki wojskowej na Szubiskiej i zdecydowa, ebymy poszli do Astorii zapisa

Tak wszystko si zaczo 41 lat temu i trwa do dzie. W midzyczasie byy dziesitki wystpw na arenie midzynarodowej, tysice dni treningw i zgrupowa. Najwiksze emocje wzbudzaj jednak dwie opowieci. Doskonale obrazuj czas, w ktrym nasz bohater by w szczytowej

towarzyszyy polskiej kadrze majcej reprezentowa kraj na IO - po drugiej stronie elaznej kurtyny - w Moskwie. Tam te kajakarz przey najwiksze sportowe rozczarowanie. By przygotowany do walki o m e dal. N a ru-

formie. Sceneri pierwszej jest plac witego Pio-

mnie do klubu Astoria Bydgoszcz. Pado na sekcj kajakow. W holu zastalimy modego instruktora Ryszarda Hoppego, ktry pniej sta si moim przyjacielem. Jest nim do dzi. Wrczy mi kilka papierkw. Musiaem je wypeni, eby zosta przyjtym do sekcji. Zrobiem badania zdrowotne w przychodni przy ulicy Rejtana. Zdaem egzamin na kart pywack i otrzymaem zawiadczenie od rodzicw, e zgadzaj si, abym uczszcza na treningi.

tra w Watykanie. - Po okoo godzinnej mszy prowadzonej w jzyku woskim i wielu bogosawiestwach wygoszonych w ronych jzykach, Jan Pawe II zaprosi ekip olimpijsk polskiej reprezentacji przed otarz - wspomina mieszkaniec Niemcza. - Moment ten trudno wyrazi sowami, wraenie byo nie do opisania. eby zrozumie te emocje, trzeba to przey. Na mikkich nogach zbliylimy si do papiea, a on, tak po prostu, zacz rozmow na temat kajakw. Opowie ta oddaje emocje, ktre

skich nie byo wtedy silnych, wic o zocie na wiatowych czempionatach nie byo mowy. Z M z w Belgradzie, Duisburgu i Nottingham udawao si jednak przywozi srebrne krki. Partnerem Zdzisawa Szubskiego, w konkurencji K-2 na dystansie 500 metrw, by Waldemar Merk. - Moskwa wywoa we mnie szok wspomina trener kajakarstwa. - Due miasto, wioska strzeona - chyba lepiej ni Alcatraz w San Francisco - wcznie z torem regatowym, gdzie na 2000 metrw, co pidziesit sta radziecki onierz z

kaasznikowem. Mona sobie wyobrazi ilu ich byo. Chyba znacznie wicej ni wszystkich zawodnikw na igrzyskach. Wreszcie start. Trzykrotnie przejechalimy dystans 500 metrw w tzw. trupa. Pamitam tylko pierwsze 250 - 300 metrw. Kocwki ju nie. Niestety, tylko sidme miejsce. Moe, do chocia maego zadowolenia, zabrako jednej pozycji, ktra by daa olimpijski punkt. W finale do 300 metrw bylimy w pierwszej czwrce, ale potem cio nas. Mylelimy o medalu. Progres mia by za cztery lata w Los Angeles. Wszyscy wiedz, jak wiele ez wylali twardzi zawodnicy, gdy jasne okazao si, e ich, czsto ostatnia, szansa na olimpijskie podium ucieka bezpowrotnie. Nie przez kontuzj czy brak formy. Przez polityk. Dzi jest znacznie atwiej. Trenowa mona zawodnikw z caego wiata. Taki los przypad w udziale mieszacowi Niemcza. Nie auje i ma bardzo ambitne cele. Nie trenuje kajakarskich potg, ale doskonale wie, e w tym sporcie nie miejsce wyznacza warto zawodnika. Kto raz wsiad do kajaka i sprbowa si zmierzy z sob samym, wie, o czym mowa.

Rozbudowa szkoy najwaniejsza

Fot. Archiwum prywatne

Bdzie szybciej i bezpieczniej

Trwaj prace budowalne na odcinku drogi wojewdzkiej nr 224 czcej soectwa odowo i Maksymilianowo

W projekcie budetu gminy Osielsko na 2014 rok ponad 16 milionw zotych przeznaczono na inwestycje. Infrastruktura musi nada za oczekiwaniami mieszkacw

ajwiksz inwestycj, ktra znalaza si w projekcie budetu gminy Osielsko na 2014, bdzie rozbudowa szkoy w Osielsku. Koszt realizacji projektu oszacowano na ponad 4,9 miliona zotych. - Konieczne jest powikszenie tego obiektu, bo mamy coraz wicej uczniw - mwi Wojciech Sypniewski, wjt gminy Osielsko. - To inwestycja o charakterze strategicznym, bo na edukacji nie mona oszczdza. Wydatki na inwestycje w owiat pochon ponad 5,6 miliona zotych. Gros rodkw przeznaczonych zostanie rwnie na budow drg. W sercu gminy powstanie ul Batycka, ktra stanowia bdzie pierwszy etap poczenia Szosy Gdaskiej z ul. Zatokow. Za 450 tysicy z gminnego budetu wybudowana zostanie ul. Dzikiej Ry w Osielsku. - Wydatki, ktre musimy ponosi z tytuu obslugi infrastrukury, jaka powstaa w poprzednich latach, s z roku na rok coraz wysze - dodaje wjt gminy Osielsko. - Nie moemy wic inwestowa wszystkich rodkw, ktrymi dysponujemy. Kwota przewidziana na cele inwestycyjne na przyszy rok nie jest jednak niska.

W Maksymilianowie robotnicy zajm si budowaniem ul. Ptasiej. W nowym roku pooonych zostanie 320 metrw nowego asfaltu na tej trasie. Drogi gminne pochon z budetu 6,3 miliona zotych. Nieco inn inwestycj jest powstanie cieki pieszo-rowerowej przy ul. Krakowskiej w Jaruynie. Koszt tej inwestycji opiewa na 400 tysicy zotych. - Staramy si, aby inwestycje dotyczyy moliwie najszerszego spektrum

spraw, za jakie odpowiadamy - wskazuje Wojciech Sypniewski. - Samorzd gminny wiele projektw musi realizowa przy wspudziale innych organw. Jestemy rwnie uzalenieni od dotacji zewntrznych. Te pozwalaj na znacznie wiksz ofensyw inwestycyjn ni przed wstpieniem naszego kraju do UE. W 2014 roku inwestycje bd realizowane w wikszoci soectw gminy Osielsko. (WT)

lica Koronowska, na ktrej realizowana jest inwestycja, dla wielu mieszkacw stanowi drog prowadzc do szkoy, na stadion i do kocioa. Z uwagi na jej strategiczne pooenie i stan jezdni, zwikszenie poziomu jej bezpieczestwa byo dla wadz gminy priorytetem. Udao si pozyska odpowiednie rodki i speni wymogi formalne, by wyczekiwana przez wszystkich inwestycja moga si rozpocz. W Maksymilianowie, w ramach zamwienia, wykarczowane zostan pnie drzew, ktre rosy przy jezdni. Stara warstwa asfaltu zostanie sfrezowana, a korpus drogi poszerzony. Wzmocniona zostanie rwnie podbudowa jezdni. Chodniki zbudowane zostan z estetycznej betonowej kostki, a ulica zyska system odprowadzania wody. - To inwestycja, ktra realizowana jest na obszarze dwch soectw mwi Wojciech Sypniewski, wjt gminy Osielsko. Znacznie poprawi to nie tylko komfort przemieszczania si po niej, ale i bezpieczestwo mieszkacw. Od dawna zaleao nam na tym, by pozyska rodki na realizacj tej inwestycji. Wczeniej grunty, przez ktre modernizowana droga przebiegaa, naleay do wielu wacicieli. Szczliwie udao si spraw rozwiza i dzi, zgodnie z planem, proFot.Aleksandra Radzikowska

jekt jest ju realizowany. Koszt czny inwestycji wyniesie ok. miliona zotych, z czego poowa pochodzi z funduszy pozyskanych z zewntrz. Zakoczenie realizacji projektu przewidziane jest na grudzie tego roku. Prace wykonywane s w systemie powkowym, dlatego kierowcy nie musz obawia si objazdw. Jedynym utrudnieniem s zwenia jezdni i ograniczenia prdkoci. Dugo modernizowanego odcinka wynosi 650 m, przy szeroko jezdni - 6,5 m oraz 2 m chodnika. - Ruch na tej ulicy zawsze by duy mwi mieszkanka gminy. Dobrze, e wybuduj chodniki. Spokojnie bdzie mona si przemieszcza po zmroku i dzieci do szkoy dotr bezpieczniej. Robotnicy pracuj kadego dnia, ale utrudnie w ruchu nie ma duych. Nikt nie narzeka, a wrcz przeciwnie, wszyscy z tej inwestycji s zadowoleni. (AR)

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Odnaleli swoje miejsce na ziemi

Tam czas na chwil si zatrzymuje, a popiech nie istnieje. Zamiast smutnych oczu wida serdeczne umiechy
Aleksandra Radzikowska
ktrych organizowane s comiesiczne spotkania dodaje. Grupa istnieje trzy lata, a razem ze mn liczy dwadziecia trzy osoby. Seniorzy spdzaj mile czas nie tylko na spotkaniach przy kawie, herbacie i sodkim ciastku. Dla wielu z nich spotkania w wietlicy s oderwaniem od szarej coDrzwi wietlicy w Boenkowie stoj otworem przed kadym, komu bliska jest sztuka dziennoci. Nikt przecie nie I dzieci bd mogy sprbowa tej sztuki, i Bullerbyn. Dua w tym zasuga pasji, ktr Hanna doroli. Moe kto odkryje w sobie pasj i twierdzi, e udzia w warsztatach mog bra jedynie dzieci i modzie. Przeciwnie, to Ktna w sobie rozwija. Dziki studiowaniu talent? rozrywka dla kadego. Wanie dlatego se Dziki wiadomociom zaczerpnitym ze arteterapii wie, e dziaania bazujce na niorzy mwi, e w wietlicy czas si zatrzystudiw, Hanna Ktna wie take, e oddziadwch rwnowanych elementach - sztuce i muje, problemy na chwil znikaj i mona ywanie na czowieka sztuk ma wpyw nie terapii, pomagaj w rozwoju. poczu rado. - Organizuj rne warsztaty artystycz- tylko na jego psychik i stan emocjonalny. I nieistotny w tym przypadku jest wiek. Kane, z malowania na szkle, robienie kartek i Wystarczy krtkie haso dy moe poprawi swoje zdolnoci motostroikw witecznych na Wielkanoc czy Boe Narodzenie dodaje. Nasza wietlica ryczne, sprawnoci manualne i nauczy si - Wraz z grup wyjedamy w okresie ma te nieformaln umow z rzebiarzem z cierpliwoci. letnim na ronego rodzaju wycieczki, oczyBydgoszczy, ktry poprowadzi u nas zajcia. - Opiekuj si te grupa seniorw, dla wicie w zalenoci od finansw dodaje

Gmina Osielsko

odobno szczcie jest stanem umysu. Wie o tym Hanna Ktna, ktra z rozmowy i obcowania z drugim czowiekiem uczynia swoj pasj. Rado w wietlicy rodowiskowej w Boenkowie rozdaje na pczki. Jej drzwi stoj otworem przed kadym, komu sztuka i dialog s bliskie. I niewane, czy spdza si tam cay dzie, czy pitnacie minut, bo s takie miejsca na ziemi, gdzie czas nie istnieje. Gdy dziesi lat temu Hanna Ktna bya na wywiadwce u swojego dziecka, do dyrektorki szkoy powiedziaa: Praca z dziemi? Nigdy. Jeszcze trzy lata temu, gdy rozpoczynaa prac w wietlicy w Boenkowie, nie sprawiaa jej ona radoci. Przyszed jednak dzie, w ktrym pomylaa, e to wanie ona koloruje jej codzienno. Tak jest do dzi. Jak z bajki Nie inaczej jest w przypadku jej podopiecznych. Rwnie mieszkacy gminy Osielsko i pracownicy miejscowego Gminnego Orodka Kultury atmosfer, ktra panuje w Boenkowie, oceniaj podobnie. - eby tylko wszyscy mieli w sobie tak pasj jak Hania Ktna mwi z umiechem Marek Manuszewski, dyrektor gminnego orodka. Klimat, ktry tam panuje od zawsze kojarzy mi si z tym z ksiki Dzieci z

Hanna Ktna. Kadego roku wybieramy si na zimowiska czy nad morze. Poznaam osoby, ktre dziki temu pierwszy raz w yciu je zobaczyy. Jeli kto utrzymuje si tylko z zasiku socjalnego i emerytury, to nie ukrywajmy, nie ma pienidzy na wycieczki po kraju. Cho na pocztku wielu seniorw do warsztatw podchodzio moe nie sceptycznie, ale bez wikszego entuzjazmu, to dzi ich wyczekuj. Hanna Ktna wie, jak zaplanowa czasu, by humor i zabaw poczy z poytecznym. Niestraszny jest jej strj wrki, gdy podczas andrzejkowej zabawy trzeba komu powry. Moe takie zabawy nie rozwi za nikogo wszystkich problemw, ale bierne siedzenie przed telewizorem z pewnoci adnego. - Na spotkaniach wszyscy si integruj, mog wymienia dowcipami i pogldami dodaje. Czsto spdzamy aktywnie czas take na dworze. Wystarczy haso: bierzemy kijki i idziemy do lasu, by na twarzach wszystkich pojawi si umiech. Organizujemy te festyny, wiczymy animacje ruchowe i przygotowujemy wsplne wigilie, imieniny czy andrzejki. To nas integruje. A o tym, jak bardzo Hanna Ktna ze swoimi podopiecznymi jest zyta, wiadcz gosy dzieci, ktre ze zniecierpliwieniem czekaj, a wemie z nimi udzia we wsplnej zabawie. Jak wida, jest takie miejsce na ziemi, w ktrym za trud i powicenie dostaje si zapat w umiechach. To wanie tam spotka mona szczcie.

Fot.. Nadesane

Szpagat uczy pokory

10

Gmina Biae Bota

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Po zdobytym mistrzostwie wiata w fitnesie sportowym idzie do szkoy, jak gdyby nigdy nic. Wiadomo o sukcesie woli zostawi dla siebie. W przeciwiestwie do wielu nie dba o rozgos i popularno

Inwestycje w lepsze jutro

Gmina Biae Bota stawia na rozwj. Realizowane s kolejne projekty podnoszce jako ycia mieszkacw
Murowaniec i ochowo kosztowaa gmin 75 500 z. Obecnie jest w trakcie odbioru, lecz mieszkacy ju wyraaj swoje zadowolenie z jej zrealizowania. - Najbardziej wyczekiwanym przez pnocn cz naszej gminy projektem jest rozpoczynajca si w przyszym roku inwestycja kanalizacyjna podsumowuje Katarzyna Kirstein-Piotrowska. To bdzie trzeci etap realizacji projektu, na ktry udao si pozyska ok. 15 mln z wsparcia. Jednoczenie w ochowie zaczyna si kolejna dua inwestycja, czyli budowa gazocigu. Rwnie odrestaurowanie mostu w Dbinku dla mieszkacw i wadz gminy byo wanym zadaniem. Jego koszt, 170 000 z, pozwoli zrealizowa wszystkie wymagane tam prace. O wiele wicej rodkw, bo 1 730 000 z. pochonie inwestycja w internet szerokopasmowy. Przeprowadzona zostanie w zgodzie z projektem Przeciwdziaanie cyfrowemu wykluczeniu w gminie Biae Bota. - Staramy si myle o potrzebach wszystkich mieszkacw dodaje Katarzyna Kirstein-Piotrowska. Std te inwestycje. Cho w czci gminy trwaj prace i wykopy, moliwe s chwilowe utrudnienia np. w ruchu, ale za to z kocem realizowania wszystkich prac, efekt bdzie zadowalajcy. (AR)

Marcin Tokarz

dyby chciaa, do sklepu po buki, mogaby pj na rkach. Przy kasie wywinaby fikoka i zebraa aplauz od przypadkowo zebranej widowni. Jednak Nicole Lewick popisy interesuj tyle, co polityka przecitnego nastolatka. Mieszkanka Lisiego Ogona w swej kategorii wiekowej zostaa niedawno mistrzyni wiata w fitnessie sportowym. 16-latka gibko swego ciaa ksztatuje od malekoci. Nie ma dla niej figur niemoliwych. Hala sportowa w Rzeszowie bya wypeniona po brzegi. W 2010 roku podczas Mistrzostw Europy w akrobatyce sportowej Nicole Lewicka tworzya zesp wraz dwiema koleankami Karolin Gajewsk i Agnieszk Banaszysk. Nastolatki miay due szanse na trzecie miejsce na podium. Ich dynamiczny ukad zachwyci zebran publiczno, a co waniejsze - wikszo jurorw. Rosyjscy sdziowie uznali jednak zbyt cielisty kolor ich kostiumw za dobry pretekst do obnienia punktw za wraenia artystyczne. Tym samym dziewczyny spady na pit pozycj, a miesice cikiej pracy nie zostay wynagrodzone tak jak tego oczekiway. - To niepowodzenie zniechcio jedn z koleanek do dalszych treningw - wspomina 16-letnia dzi mistrzyni wiata w fitnessie sportowym. - Zawsze tworzyymy trjk, a z partnerk, ktra zostaa nie byymy jeszcze gotowe na kategori dwjek. Sabe warunki panujce na hali Zawiszy Bydgoszcz nie pozwalay na dalszy rozwj. Wiele wskazywao na to, e bd musiaa zrezygnowa z uprawiania akrobatyki sportowej. Co si koczy, co si zaczyna - Gdy zobaczyam w Internecie filmik z jej zawodw, zaniemwiam - przekonuje Zosia, koleanka Nicole ze szkoy. - Nic mi si nie chwalia! Taka ona jest. Oj zazdrosz-

cz jej tej sprawnoci. Mnie to si nawet na WF nie chce chodzi... Miejsce dziecicych maskotek z czasem zajy liczne puchary, medale i odznaczenia. Ostatnio nawet ksiki. Nicole przygotowuje si do egzaminw gimnazjalnych. Pasj z nauk godzi przy kadej moliwej okazji. - To ju weszo mi w krew - mwi Nicole, wysoka dziewczyna o urodzie, ktra zostaa uwieczniona podczas sesji zdjciowej dla Big Stara. - Czasem ju podwiadomie rozcigam si, przyjmuj nietypowe pozycje nawet w trakcie nauki. Myli skupiaj si na ksikach, a ciao robi to, do czego przyzwyczajam je od 7 roku ycia. Cho zerwaa z akrobatyk, znalaza dla niej idealne zastpstwo na zajciach prowadzonych przez mistrzyni wiata w swojej dyscyplinie, wuefistk ZS w ochowie - Natali Bocian. Fitness sportowy ma z akrobatyk wiele wsplnego. Tu rwnie moe poddawa swoje ciao przecieniom, czy prbom elastycznoci i ukada je w pozycjach pozornie niemoliwych. - Kto wie, moe w przyszoci Nicole zajmie miejsce pani Natalii - mwi Sebastian, chopak, ktry wyranie czuje mit do modej sportsmenki. - Gdy czy taniec z akrobacjami, wrcz hipnotyzuje... Nicole w wiat fitnessu sportowego wesza prawdziwym przebojem. T dyscyplin wiczy zaledwie rok, a ju w maju tego roku wrcia ze zotem z Mistrzostw Europy na Litwie. Po kilku miesicach staa si Mistrzyni wiata w kategorii wiekowej do lat 16. - Ten sukces zawdziczam swojej trenerce, pani Natalii Bocian, ktra nie ma sobie rwnych - zapewnia Nicole Lewicka, powoli przygotowujca si do przyszorocznych Mistrzostw Europy. ycie byoby nijakie Nie naley do tych, ktrym sodwka uderza do gowy. Jej rwienicy nie mog uwierzy, e Nicole wytrzymuje kolejne testy skromnoci. Poza fitnessem sportowym

nie widzi przecie wiata. Jednak zdaje sobie spraw, e utrzyma si z tej pasji byoby ciko. - Do liceum chciabym pj na profil humanistyczny, aby potem dosta si na studia prawnicze - Nicole zdradza nam swoje plany. - Jedno jest pewne. Nigdy nie zamierzam zrezygnowa z akrobatyki i fitnessu. Bez tego moje ycie byoby nijakie. Powrt z padziernikowych Mistrzostw wiata na Sowacji okaza si milszy, ni moga sobie wymarzy. Dyrekcja, koledzy i koleanki oraz nauczyciele przygotowali jej niespodziank. Tym razem informacja o wygranej przecieka bardzo szybko. Cho nie chciaa tego po sobie pozna, czua, e na ni zasuya.

ieszkacy gminy z nowych planw inwestycyjnych s zadowoleni. Dopiero odrestaurowany zosta most w Dbinku i oddano do uytkowania ciek pieszo-rowerow z ochowa do ochowic, a w trakcie odbioru i realizacji s ju kolejne prace. Pomimo chwilowych utrudnie komunikacyjnych i logistycznych, realizacja inwestycji idzie zgodnie z planem. Najwiksz z biecych inwestycji jest budowa zbiornikw retencyjnych i kanalizacji deszczowej w Biaych Botach. Koszt takich robt to ok. 2 200 000 z. - To element wikszej inwestycji, ktra rozpocza si w 2009 r. mwi Katarzyna Kirstein-Piotrowska, wjt gminy Biae Bota. W jej skad wchodzi budowa kompleksu dwudziestu siedmiu ulic i ich odwodnienia, czyli zbiornikw retencyjnych, ktre pozwol odwodni podmok cz gminy. To znacznie wpynie na komfort poruszania si po tamtych terenach. Planowane jest, e do koca roku ta inwestycja zostanie wykonana. Z myl o mieszkacach wadze gminy zdecydoway si take na budow cieki pieszo-rowerowej. Za blisko 200 000 z zrealizowano prace, ktre mionikom spacerw i dwch kek daj moliwo kreatywnego spdzania czasu. Inna istotna inwestycja, owietlenie drg w miejscowociach Biae Bota, Zielonka,

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Gwiezdni rycerze daj umiech

Maciej Koprowicz

Gmina Biae Bota

11

Pokocha filmow sag Georgea Lucasa jako dziecko, lecz jego pasja wci nie przemija. W stroju ulubionego bohatera Gwiezdnych wojen czuje si jak w drugiej skrze
elementw wiata Gwiezdnych wojen, ktre nie s przedstawione w szeciu filmach sagi. - To syn Hana Solo i Lei, jeden z najzdolniejszych Jedi, ktry przeszed na Ciemn Stron Mocy mwi o swoim ulubionym bohaterze. Jego strj zaplanowaem sam, niektre elementy sam wykonaem. Jednak kwestie techniczne to nie jest moja mocna strona i z niektrymi czciami stroju musiaem uda si do krawca. Wystpowaem w nim na WOP, Astrofestiwalu i Pyrkonie w Poznaniu. Niestety, nie daje takiej popularnoci jak strj Dartha Vadera, imperialnego szturmowca czy Boby Fetta dodaje ze miechem. Jego mio do Gwiezdnych wojen realizuje si na wiele sposobw. Wraenie robi zgromadzona kolekcja miniaturek filmowych postaci i pojazdw, zajmujca honorowe miejsce na pce Michaa. - Mam okoo 200 sztuk figurek, duych i mniejszych mwi. Grywam take w gr planszow X-Wing, przeczytaem duo ksiek z uniwersum Gwiezdnych wojen. Ale to kostiumy i konwenty s tym, co najmocniej wcigno mnie w ten wiat. Z tego si nie wyrasta Micha jest uczniem jednego z bydgoskich licew, w przyszym roku zdaje matur. Czy wkroczenie w dorose ycie moe zagrozi dalszej realizacji jego pasji? - Myl, e za kilka lat moja aktywno moe nawet wzrosn twierdzi. - Proporcjonalnie do iloci pienidzy wydawanych na gadety oraz umiejtnoci technicznych potrzebnych do wykonania stroju. Prawdopodobnie po prostu bd si wicej udziela w innym miecie. Z bycia fanem si bowiem nie wyrasta. To wida po ludziach, ktrzy ogldali premier Nowej nadziei, filmu otwierajcego cykl, jeszcze jako maluchy. Wci chtnie bior udzia na przykad w WOP-ie, biegajc w nie najcieplejszych przecie kostiumach, przy dziesiciostopniowym mrozie.

wojewdztwie kujawsko-pomorskim Moc jest wyjtkowo silna twierdz mionicy Gwiezdnych wojen. wiadcz o tym organizowane naprzemiennie w Toruniu i Bydgoszczy konwenty fanw filmowej sagi StarForce, jak i prna dziaalno fanklubw w tych miastach. Bydgoski Fanklub Star Wars jest jedn z najwikszych organizacji tego typu w Polsce. Jego wiceprezesem jest mieszkaniec Zielonki, Micha Roek. - Swego czasu bylimy najliczniejszym fanklubem w kraju opowiada Micha. Dzi na spotkania regularnie przychodzi okoo dwudziestu osb. Mamy peen przekrj wiekowy - w naszych szeregach s nastolatki, s ludzie po pidziesitce. Wielka orkiestra kosmicznej pomocy Klub spotyka si w Bydgoszczy raz w miesicu. Na takich spotkaniach mona wysucha prelekcji, pogra w gry planszowe, porozmawia o przeczytanych ostatnio lekturach z filmowego uniwersum. Ale najbardziej emocjonujcym polem dziaalnoci

Micha Roek z Biaych Bot (na zdjciu z prawej) mgby by Obi-Wanem.

BFSW s konwenty fantastyczne oraz rozmaite akcje, na ktrych czonkowie klubu s specjalnymi gomi. Nie zabraknie ich oczywicie na odbywajcym si w sobot w Toruniu StarForce. - Na konwentach prowadzimy prelekcje, prezentujemy nasze starwarsowe makiety i gadety. Uwielbiamy take troopowa, czyli chodzi po terenie imprezy przebrani za postacie z sagi mwi Micha. Lecz nasza pasja moe take suy pomocy innym - w naszych strojach zbieramy pienidze na Wielk Orkiestr witecznej Pomocy, czsto odwiedzamy szpitale i domy dziecka. Umiech na twarzach dzieciakw, jaki wzbudzaj nasze kostiumy, to najwspanialsza rzecz w naszej dziaalnoci. Jedi jak spod igy Micha wystpuje w stroju Jacena Solo postaci z tzw. expanded universe, czyli

Wygldaj modnie w rozmiarze XXL

W butiku przy ulicy Dworcowej wszystkie panie puszyste znajd co dla siebie
cjalizujca si w modzie dla kobiet puszystych Coraz czciej staraj si znale rzeczy, ktre z jednej strony idealnie odpowiadaj ich, czsto nietypowym figurom, a z drugiej strony s silnie zwizane z aktualnymi trendami modowymi. Rzecz jest w szczegach: korzystniejsze kolory, wyszczuplajcy wzr tkaniny, jej uoenie oraz sposb uszycia. Dugo i ksztat rkaww maj znaczenie, podobnie jak i sposb wykoczenia. Wane s te dodatki, torebka. Atrakcyjny wygld w rozmiarze size+ jest naprawd do osignicia i to bez wyrzekania si w peni kobiecego asortymentu odziey. - W sklepach, ktre s nastawione na masowego klienta, oferta nie obejmuje osb o rozmiarze powyej 48. Z rnych powodw nie kada kobieta moe mie may rozmiar. Kada jednak moe wyglda piknie ! Wystarczy tylko troch si postara, poszuka, wybra... - tumaczy Katarzyna Kotarska, wacicielka butikw Modna XXL. Nie ma czego takiego jak uniwersalna moda. Kady typ sylwetki wymaga wyeksponowania atutw i ukrycia niedoskonaoci. Paniom w wikszych rozmiarach, staramy si oferowa rzeczy modne, atrakcyjne i eleganckie. Tak misj penimy od pocztku dziaalnoci rwnie w naszym drugim butiku w Sopocie. W butiku mona znale wszystko: od paszczy i kurtek, przez sukienki, tuniki, bluzki, spodnie, spdnice, po biuteri, torebki i inne dodatki. Zdjcia kolekcji s dostpne na bogatej stronie www.modna-xxl.pl. Sklep dziki bardzo widocznej wystawie jest atwy do rozpoznania i zapamitania. Nie bez znaczenia jest jego umiejscowienie na ulicy Dworcowej 43, w samym sercu Bydgoszczy. atwo dojecha komunikacj miejsk, a i samochd mona zaparkowa niemal przy samych drzwiach butiku. Dane teleadresowe Butik MODNA XXL ul. Dworcowa 43, Bydgoszcz Tel. 52 524-43-04 pon-pt : 10:00 18:00 sob: 10:00 14:00

sierpniu na bydgoskim rynku pojawi si nowy butik - Modna XXL. Waciwie nie tylko na bydgoskim, bo do butiku klientki zjedaj take z okolic Bydgoszczy. Wrd staych bywalczy Modnej XXL s panie z Osielska, Dobrcza, Niemcza, Koronowa, Naka, Solca Kujawskiego czy Biaych Bot. Niemal caa oferta sklepu pochodzi od polskich producentw lub z kilku krajw europejskich (Niemcy, Dania). Asortyment jest bardzo starannie wyselekcjonowany, a to jest gwarancj duo lepszej jakoci, dobrych tkanin, dbaoci o szczegy wykonania i nowoczesnego wzornictwa. W okresie zbliajcych si wit i karnawau szczegln uwag zwraca kolekcja wieczorowa. Co stanowi o sukcesie takich niszowych butikw, ktre wypeniaj luki w ofercie galerii handlowych ? - Kobiety noszce nieco wiksze rozmiary ju od pewnego czasu przestay zadowala si prost sportow odzie z sieciwek mwi Mariola Jarzb, stylistka spe-

Fot. Archiwum TISF

Kwiaty polskie dla Europy

Ukadanie kompozycji kwiatowych jest sztuk. Moe by te swego rodzaju sportem koronowianka jest mistrzyni Polski juniorw w florystyce i dziesit najlepsz mod Europejk w tej dyscyplinie
Igor Nigmaski
Dioklecjana czy adriatyckiego wesela. - Najtrudniejsza bya praca zwizana z wejciem Chorwacji do Unii, musiaam wkomponowa kwiaty w europejsk gwiazd opowiada. Wielkim wyzwaniem byo take nasadzenie rolin doniczkowych na nadmorskiej promenadzie, w trzydziestostopniowym upale. Z plastikowych, szarych rur wykonaam kran, z ktrego wyleway si kwiaty. Byam z tej pracy ogromnie dumna. Wykonane przez koronowiank kompozycje day jej tytu dziesitej najlepszej modej florystki w Europie. Zwycistwo przypado reprezentantce Norwegii, Elin Susan Havreberg. Czasami zwyky bukiet Osigane ju w tak modym wieku sukcesy przekonuj Monik, e z kwiatami zwie swoj przyszo. Jest absolwentk Szkoy Florystycznej Magorzaty Niskiej i Akademii Florystycznej Marioli Miklaszewskiej, a w 2012 uzyskaa zawodowy tytu Mistrza Florystyki. - Dziki swojej pracy mog podrowa po caej Polsce, a nawet wiecie mwi. Jestem zapraszana na rozmaite eventy florystyczne. Trudno znale sobie pikniejsze zajcie. Wci jednak dzieli czas midzy karier w wielkim florystycznym wiecie, a prac w rodzinnej kwiaciarni. Kiedy trzeba, zamiast dziea sztuki moe przygotowa klientowi w Koronowie zwyky bukiet. To take wykonuje z ogromn przyjemnoci.

12

Koronowo

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

ado z kwiatw to resztki raju w nas mawia niemiecki malarz Philip Otto Runge. Co o tym wie pochodzca z Koronowa Monika tka, dla ktrej kwiaty s najwiksz pasj, ale take sposobem na ycie. Zamiowanie do pikna rolin odziedziczya po rodzicach, od dwudziestu lat zajmujcych si kwiaciarstwem. Jest florystk, ale jej praca to nie tylko ukadanie zwykych bukietw, jakie moemy zobaczy w kadej kwiaciarni. - Florystyka to zawd oficjalnie wpisany do rejestru, kiedy zwano go bukieciarstwem lub kwiaciarstwem, ale to dziedzina duo bardziej zoona mwi Monika. - czy w sobie rne dziedziny artystyczne, takie jak malarstwo, tkactwo, rzeba czy garncarstwo. Rzeczywicie, prace koronowianki przypominaj raczej instalacje artystyczne ni kwiaciarniane bukiety. Prac, ktra daa jej zwycistwo na ubiegorocznych florystycznych Mistrzostwach Polski juniorw, by niezwyky st kibica, ktry z klasycznymi kwiatowymi kompozycjami nie mia nic wsplnego. Gwiazda i kran

Monika tka konkursowe kompozycje wykonuje te w swojej kwiaciarni

rynnie. Praca bya kontrowersyjna, ale zachwycia jurorw. Sukces Moniki na krajowym podwrku umoliwi jej zmierzenie si z innymi specjalistami swojej dziedziny na kontynencie. Koronowianka reprezentowaa Polsk na Mistrzostwach Europy Modych Florystw Eurofleurs, ktre odbyy si w dniach 4-8 wrzenia w chorwackim Splicie. Modzi adepci kwiatowej sztuki, ktrzy nie ukoczyli jeszcze 25. roku ycia mieli do wykonania kompozycje z materiaw przygotowanych przez organizatorw, w szeciu kategoriach - praca przestrzenna, st dekoracyjny, bukiet lubny, nasadzenie-kompozycja przestrzenna z rolin doniczkowych, kreacja wieczorowa z kwiatw oraz praca niespodzianka". Dodatkowo, zadania nawizyway do motyww z historii i kultury Chorwacji na przykad wstpienia tego kraju do Unii Europejskiej, postaci cesarza

- Mistrzostwa nawizyway do pikarskich Euro 2012, wic wykorzystaam akcesoria kibicowskie wspomina Monika. Kwiatom towarzyszyy puste butelki po piwie, a nawet... chipsy w przezroczystej

Pomaganie rk nie brudzi

W tym roku po raz pierwszy w akcj Szlachetnej Paczki wcza si gmina Koronowo. Potrzebujcych nie brakuje, take w tych okolicach Polski. Bogaci i biedni zcz si w jednoci
Fot. Archiwum prywatne

Fot. Maciej Pagaa

Komenda jak nowa

W Koronowie remontuj komisariat
Komisariat policji w Koronowie zyska nowy wygld. Pod koniec roku powinien zakoczy si rozpoczty w maju remont. Raport przygotowany przez ekspertw dla ministerstwa spraw wewntrznych nie pozostawia wtpliwoci- budynek nie nadaje si do uytku. Po zakoczonym remoncie zyska on nie tylko now, przyjazn dla oka kolorystyk. Powstaa ju nowa winda przystosowana dla niepenosprawnych, a poczekalnia zostaa oddalona od okienka, w ktrym petenci rozmawiaj z oficerem dyurnym. Do zakoczenia remontu pozostao wyposay budynek w nowe meble. Na czas prowadzonych prac funkcjonariusze przenieli si do budynku remizy Ochotniczej Stray Poarnej w Koronowie, przy ul. Ogrodowej. Ju za kilka tygodni powrc do placwki na ul. Paderewskiego. Modernizacj komisariatu w Koronowie poprzedziy prace w kilku bydgoskich placwkach, min. na Fordonie i rdmieciu. Na dziaania prowadzone s w ramach standaryzacji komend i komisariatw w caej Polsce, przeznaczono miliard zotych. (KB)

zlachetna Paczka po raz pierwszy zostaa zorganizowana trzynacie lat temu przez grup studentw duszpasterstwa. Dzisiaj projekt ma charakter oglnopolski i jak adna inna akcja charytatywna w Polsce czy dziaania setek tysicy osb. W tym roku wczya si do niej gmina Koronowo. wita ju za pasem, a siedem rodzin mieszkajcych na jej terenie pilnie potrzebuje pomocy. Konkretny czowiek pomaga konkretnemu czowiekowi - na tym opiera si oglnopolska akcja Szlachetna Paczka. W trzynastej edycji projektu po raz pierwszy bierze udzia gmina Koronowo. Liderem rejonu jest Beata witkiewicz-Siekierska, ktra szuka wolontariuszy do pierwszej edycji Szlachetnej paczki. - To ma by mdra pomoc - podkrela Beata witkiewicz-Siekerska, lider rejonu Koronowo w tegorocznej XIII juz edycji Szlachetnej Paczki. Uczestnictwo w akcji wcale nie wymaga powicenia wikszego czasu, a

moe przyczyni si do poprawy stanu ycia i samopoczucia danego potrzebujcego. W gminie Koronowo ich nie

brakuje. Aby przyczy si do akcji Szlachetnej Paczki wystarczy wej na

stron: http://www.szlachetnapaczka. pl. Tam znajduje si formularz, ktry pomoe wolontariuszowi wybra rodzin, ktrej chciaby pomc. Organizatorzy akcji w gminie Koronowo wyznaczyli siedem rodzin czekajcych na ludzi dobrego serca. Wrd nich jest m.in. czteroletni Adrianek od urodzenia chorujcy na wrodzon amliwo koci, matka i syn, ktrzy nie mog pogodzi si ze strat ma i ojca, a take mczyzna potrcony przez motor, czego nastpstwem s poamane wszystkie ebra, zmiadone obie nogi i krwiak mzgu oraz utrata pracy. Szlachetna Paczka to okazja do podzielenia si ze wiatem tym, co mamy, nie tylko rzeczami materialnymi, ale rwnie umiechem, sowami otuchy. Pomaganie rk nie brudzi, a moe si okaza, e sami bdziemy kiedy potrzebowa pomocy. (MT)

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Na piechot dojdziesz wszdzie Urzd w

Mieszkacy Solca Kujawskiego poznaj wiat chodzc. Rocznie kady czonek PTTK przechodzi kilka tysicy kilometrw. Niektrzy kilkadziesit

Solec Kujawski

13

czowce
Solec Kujawski zaj 6. miejsce w oglnopolskim rankingu rozwoju

Tomasz Wicawski

lub Turystw Pieszych Horyzont dziaa w Solcu Kujawskim od blisko dekady. Przewiny si przez niego dziesitki mieszkacw miasta i gminy. Sezon piechura nie zaczyna si wcale wiosn i nie koczy wczesn jesieni. Przez cay rok organizowane s wycieczki - gwnie na terenie powiatw wojewdztwa kujawsko-pomorskiego. Ju 1 grudnia czonkowie klubu wybieraj si w Bory Tucholskie. Potem jest wycieczka krajoznawcza do Chojnic, klubowa wigilia i, koniecznie turystyczny, Sylwester. W tym roku w Jabonce w Borach Tucholskich. - Piesze wycieczki pozwalaj si wyciszy - mwi Krzysztof Skorupka, organizator rajdw pieszych, w Horyzoncie od samego pocztku. - Mona nabra dystansu do codziennego ycia. Nie traktuj tego jednak, jako formy ucieczki. Przyroda jest naturalnym rodowiskiem czowieka. Obecnie do klubu naley prawie 40 osb. Trudno, eby wszystkim pasowa termin kadej wycieczki, bo tych w roku jest przynajmniej kilkanacie. Rotacja jest potrzebna, chocia o zmczeniu swoim towarzystwem trudno mwi. - To o tyle specyficzne hobby, e jednoczenie mona by razem i oddzielnie - opowiada Krzysztof Skorupka. - Gdy potrzebujemy czyjego wsparcia podczas podchodzenia pod wysokie wzniesienie, to kilka osb zawsze jest pod rk. Ale gdy chcemy zosta sami ze swoimi mylami, to towarzystwo kilkunastu osb w niczym nie przeszkadza. Wsplne odkrywanie magicznych miejsc integruje i sprawia, e ludzie s dla siebie yczliwsi. To warto dodana wycieczek czy rajdw. W okolicach Solca Kujawskiego i caym

T
Nie maj czasu pozowa do zdj, bo cay czas id. W klubie Horyzont zrzeszonych jest kilkadziesit osb
powiecie bydgoskim nie brakuje miejsc, ktre stworzone s dla amatorw chodzenia dugodystansowego. Dla mionikw czarnych szlakw mona poleci drogi Bydgoszcz Glinki - Solec Kujawski, Bydgoszcz Prdy - Rynarzewo. Maksymilianowo-Koronowo czy szlak pieszy komputerkw. O specyfice kadego mona poczyta na stronie internetowej Horyzontu. - Trzeba pamita o tym, e wyruszajc na jakkolwiek wycieczk warto zadba o to, eby wiedzie, gdzie si jest - dodaje z umiechem przewodnik z wieloletnim staem. - Wyobrani warto mie w terenie, ale jeszcze lepiej wykaza si ni, zanim si gdzie wyruszy. Niweluje to niebezpieczestwo zostania pod chmurk na noc. Latem nie ma wielkiego problemu, bo rozbicie namiotu zajmuje chwil. Zim nikomu nieprzygotowanemu nie polecam nocowania na mrozie. W trakcie zorganizowanych wycieczek grone wypadki zdarzaj si niezwykle rzadko. Czasem kto skrci kostk, obije kolano czy posiniaczy okcie. Grupa z Solca nie wybiera miejsc, gdzie jej czonkowie naraeni byliby na due niebezpieczestwo. - Czas, jest w tym przypadku kluczem do zrozumienia specyfiki naszego kalendarza imprez - mwi ukasz Wojtecki, prezes Klubu Turystw Pieszych Horyzont. -Trudno byoby co chwil zebra wiksz grup chtnych na dalekie wycieczki. Staramy si do blu wykorzystywa dobrodziejstwa natury, ktre s w naszej okolicy. Jeeli kto chciaby przemierzy z plecakiem wszystkie ciekawe miejsca w regionie, to ycia mu nie starczy. Czonkowie klubu s ze sob zyci. W kocu spdzaj w roku kilkadziesit dni razem. Bez dobrej atmosfery trudno byoby wsppracowa w terenie.

- Nie ma co dorabia ideologii do chodzenia - wskazuje ukasz Wojtecki. - Stan na kamieniach wystawiajcych swoje epki z lenego strumyka i popatrze przez lornetk na ora, ktrzy szybuje nad nami - tylko i a tyle. Mae szczcia - t dewiz si kieruj. Nie musz odkrywa nieznanych ldw. Na alpinist te raczej si nie nadaj, chocia gry bardzo lubi. Chodzenie jest dla wszystkich - maych i duych, modych i starych, tych zupenie zdrowych i rehabilitujcych si po chorobie. Wstpienie do klubu dziaajcego w Solcu Kujawskim jest bardzo proste. Wystarczy troch szczerych chci, zaangaowania, wygodne buty (bez tych mona narobi sobie bolesnych odciskw), plecak z niezbdnym ekwipunkiem i mona zosta wczykijem. A kt z nas nie chce si przenie w krain muminkw.

eresa Substyk, burmistrz Solca Kujawskiego, odebraa w Warszawie dyplom za wysok lokat w Rankingu Zrwnowaonego Rozwoju Jednostek Samorzdu Terytorialnego. Szste miejsce to wynik obliczenia 16 rnych wskanikw pod kierunkiem naukowcw Politechniki Warszawskiej. Obejmoway one trzy obszary rozwoju samorzdu: spoeczny, gospodarczy i dotyczcy ochrony rodowiska. Liczyy si m. in. wydatki na inwestycje, liczba dziaajcych podmiotw gospodarczych oraz wzrost zatrudnienia. Na podstawie wynikw z poprzednich lat wida postp Solca Kujawskiego w tym zakresie. Mianowicie w 2010 roku samorzd zaj 69. miejsce w sategorii gmin miejsko-wiejskich. W tym roku utrzyma zeszoroczn, szsta pozycj. - Prof. Eugeniusz Sobczak, ktry kierowa badaniami, okreli nasz samorzd mianem wschodzcej gwiazdy - podsumowuje wyniki rankingu Zbigniew Stefaski, rzecznik prasowy soleckiego ratusza. W tym roku Urzd Gminy i Miasta odebra jeszcze inne krajowe wyrnienia. Na podstawie analiz Ministerstwa rozwoju Regionalnego Solec Kujawski jest samorzdowym liderem wartoci zrealizowanych projektw unijnych w przeliczeniu na jednego mieszkaca. W czerwcu natomiast otrzyma tytu Sportowej Gminy za inwestycje w nowoczesn baz sportow i rekreacyjn i skuteczne realizowanie programu rozwoju sportu i rekreacji w gminie. (P)

Mogia z pruskiego muru

Mieszkanie ssiadw z dou stano w pomieniach. Podoga na pitrze zacza parzy w stopy. Klamki rozgrzay si do czerwonoci. Zdoaa wysa sms: Dzwo po pomoc. Palimy si.

14

Gmina Sicienko

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 25 pzadziernika 2013 r.

Marcin Tokarz

ystarczy iskra, by rozpta pieko na ziemi. Poar w Gliszczu pochon ycie 40-letniego mczyzny chwil po przebudzeniu. Z cikimi oparzeniami posa do szpitali jego konkubin i matk. Ich mieszkanie nie nadaje si do uytku. Pomie wiecy w kontakcie z pociel zamieni si w poog, ktr gasi musiao siedem zastpw stray poarnej. Palce ciepo zbudzio go ze snu. Trudno powiedzie jak dugo Jarosaw K., czu mki, gdy jego ciao topio si w ogniu. Czowiek w bezporednim z nim kontakcie bl czuje tylko na pocztku. Pniejszy krzyk to efekt szoku. - Syszaam jak pani Aleksandra wrzeszczaa na syna, e dymi si, bo drewna do pieca nie dorzuci - opowiada Agnieszka mieszkajca w tym samym domu, co ofiara, ktrej rodzina, rwnie przeya chwile grozy. - Ucieka przed dymem na zewntrz i dopiero wtedy zdaa sobie spraw, e si pali. Karina, konkubina pana Jarosawa, jeszcze zdya wyj. On sam...ju nie y. Po zakoczeniu akcji ganiczej straacy znaleli jego ciao w rodku budynku. Za nic nie przypominao ju niskiego, krpego blondynka, ktry do ycia zawsze podchodzi z umiechem... Serce 61-letniej Aleksandry K. nie wytrzymao. Po zawale zawieziono j na pogotowie w Bydgoszczy. Karin karetka musiaa zawie do szpitala specjalistycznego w Gryficach. Tam czeka j powany przeszczep skry.

do zarzewia ognia wymaga gruntownego remontu. To samo tyczy si reszty mieszka i klatki schodowej. Na podstawie decyzji wydanej przez Pastwow Inspekcj Nadzoru Budowlanego bd one realizowane w najbliszym tygodniu. Nie zostawiaby teciowej Agnieszka zajmowaa si dziemi, kiedy poczua zapach dymu. Po otwarciu drzwi na klatk schodow ju go widziaa. Mieszkaa na pitrze, na przeciwko Leniewskich. Razem ze swoimi pociechami opucia budynek w towarzystwie straakw. Pitnacie minut wczeniej Magorzata Leniewska wysaa wiadomo sms do mamy Piotra Radzimiskiego, z ktr si przyjania. Dzwo po pomoc. Palimy si. - Od razu zadzwoniem po stra poarn i razem z mam pomknlimy na ratunek - mwi Piotr Radzimiski, a w jego oczach wida odwag mieszan z lkiem przed niszczycielskim ywioem. Po przybyciu na miejsce doczyli do mieszkacw Gliszcza, ktrzy ju rozpoczli akcj ratunkow. Stray poarnej wci jeszcze nie byo... - Gdyby nie pomoc ssiadw, suby zastayby tylko swd, zgliszcza i nas spopielonych - zapewnia Magorzata Leniewska. - Moje koty nie jedz, nie pi, tylko wypatruj tamtego poaru. Mi samej ycie przeleciao wtedy midzy oczami. W tym najgorszym momencie nie moglimy opuci mieszkania schodami. M wyszed po drabinie oknem, eby ratowa, co si dao. Ja byam gotowa umrze z teciow po udarze i gucho-niem szwagierk, ktrych bym przecie nie zostawia...

Gdyby nie pomoc ssiadw, suby zastayby tylko swd, zgliszcza i nas spopielonych - zapewnia Magorzata Leniewska.
Szczliwi czasu nie licz Do tragedii doszo w cztero-mieszkaniowym domu znajdujcym si obok wietlicy wiejskiej. Mieszkacy Gliszcza, dat 11 listopada, bd teraz kojarzy nie tylko z Dniem Niepodlegoci... - Dziki Bogu ssiedzi z naprzeciwka nie pochowali jeszcze wy ogrodowych - Magorzata Leniewska nie potrafi powiedzie, kiedy przyjechaa stra poarna. - yj i to jest najwaniejsze. Szczliwi czasu nie licz... Magorzata Leniewska razem z mem Mirosawem czekaj a wrc w swoje progi. Podoga w ich mieszkaniu bya sufitem mieszkania Aleksandry K, matki ofiary, w ktrym doszo do wzniecenia poaru. Belki stropu wspierajce stary mur pruski zajy si ogniem. Gdy straacy uderzyli hakiem w sufit parterowego lokalu, powstaa dziura, w ktrej spokojnie zmieciby si dorosy czowiek. Obie kwatery nie nadaj si do uytku. - To nie mi potrzebna jest pomoc - zapewnia Magorzata Leniewska, ktra obecnie wraz z mem, teciow i dwoma kotami mieszka u syna w Wojnowie. - Najbardziej poszkodowana jest pani Aleksandra. Ona sama sobie nie poradzi...M zmar jej w lipcu. Mia ucinane obie nogi. Ta kobieta yje z dnia na dzie. Na chleb ma tylko wtedy, jak sprzeda co na zom. Aleksandra K. od wielu lat nie opacaa rachunkw za prd. W nocy wiato daway jej jedynie wiece, ktre okazay si przeklestwem tego domu. Same straty w wyposaeniu mieszkania byy niewielkie. Poza dwoma tapczanami, piecem kaflowym oraz umywalk, i tak nie miaa nic wicej. Los odebra jej ostatni marny grosz. Pono przez zawa nie zdaa sobie jeszcze sprawy ze straty syna... - Matka zmarego przebywa obecnie u swojej crki - informuje Jan Wach, wjt gminy Sicienko. - Lokal, w ktrym doszo

Park jednak dla kadego?

Powracamy do tematu. Czy po zaakcentowaniu problemu co si zmienio?

Wieczr spdzili z Tuwimem

nacznie czciej, ni radonie bawice si dzieci i spacerujce pary, mona tam byo spotka spoywajc alkohol grup mczyzn. Problemem jednak nie bya ich obecno, a niekulturalne zachowanie. Park w Sicienku, jako miejsce, w ktrym teoretycznie mog przebywa wszyscy jego mieszkacy, suy jedynie nielicznym. Czy tak jest nadal? Od wielu lat trwa dyskusja nad spoywaniem alkoholu w miejscach publicznych i tym, jak walczy z osobami, ktre nie szanuj prawa. Mieszkacy Sicienka wielokrotnie zwracali uwag na to, e ten temat dotyczy rwnie ich miejscowoci. Cho problem, czsto poruszany by na gminnych spotkaniach, wci pozostawa nierozwizany. Dzi z komentarzy mieszkacw wiemy, e sytuacja ulega poprawie. - Po publikacji w gazecie ten temat by jednym z najczciej omawianych przez lokalnej spoecznoci mwi nam mieszkanka Sicienka. Wiem, e osoby, ktrych dotyczy, rwnie o nim usyszay. Zauwayam, e gdy dzi przechodz obok parku, awka stoi najczciej pusta. Brakuje te jej staych bywalcw i butelek po alkoholu. Grupa mczyzn, dla ktrych awka bya miejscem staych spotka, wobec mieszkacw zachowywaa si czsto niestosownie.

Brak byo doniesie o atakach fizycznych, ale niecenzuralne sowa czy zaczepki usysze mona byo tam czsto. Urzd Gminy o sprawie alarmowa odpowiednie suby niejednokrotnie, ale stae monitorowanie miejsca byo niemoliwe. Pojawiay si rwnie opinie, e temat ten nie stanowi realnego zagroenia, ani problemu, jednak co jaki czas w tym miejscu dochodzio do aktw wandalizmu czy drobnych sprzeczek. To znaczco wpywao na komfort ycia mieszkacw. - Dzi sytuacja rzeczywicie wyglda nieco inaczej mwi wjt gminy Sicienko, Jan Czesaw Wach. Czy to dziki publikacji? Tego nie wiem. By moe to jesienna aura nie zachca ju nikogo do odwiedzania tego miejsca. Przebywa w parku wci mog wszyscy, ale pod warunkiem, e respektuj prawo i zachowuj si w odpowiedni sposb. Rwnie ta kwestia stanowia i wci stanowi delikatny problem. Nie naley z gry osdza nikogo i twiedzi, e sytuacja bdzie si powtarza. Nawet mieszkacy, ktrzy problem zgaszali, s zdania, e park, podobnie jak im, moe suy kademu. Jeli dzieci w spokoju bd mogy w nim przebywa i w nieograniczony niczyim zachowaniem sposb korzysta z jego dobrodziejstw, problem nie bdzie nigdzie zgaszany. Podobnie spra-

wa wyglda z reszt mieszkacw. - Dzi, z uwagi na por roku, pewnie coraz mniej uczniw bdzie tam zaglda dodaje mieszkanka Sicienka. Ciekawe, jak sytuacja bdzie wygldaa za rok? Z rozmw z zaprzyjanionymi rodzinami wiem, e s zadowolone z obecnej sytuacji. Jeli nic si nie zmieni, o temacie bdzie mona zapomnie. Nie jest te tak, e kada sytuacja, w ktrej kto spoywa tam alkohol, jest zgaszana odpowiednim subom. Jeli kto wypije piwo, czy dwa, nie robi z tego powodu awantur i nie zamieca parku, to ja nie mam nic przeciwko. Trzeba zachowa rozsdek. Dlatego nikt wejcia do parku nie bdzie pilnowa przez cay czas. Wystarczy odrobina dobrej woli i zastanowienia u kadej ze stron, by park, tak jak powinien, suy w odpowiedni sposb wszystkim go odwiedzajcym. - Jeli sytuacja bdzie wygldaa tak, jak dzi, z pewnoci my, mieszkacy, bdziemy zadowoleni dodaje jedna z nich. Mam nadziej, e kolejne interwencje nie bd ju potrzebne. (AR)

W Wiejskim Domu Kultury w Kruszynie odby si wieczr poezji Juliana Tuwima

zespou. Ju tradycyjnie wdzicznym przerywnikiem by wystp Romualda Winiewskiego, ktry rozpocz swoje wystpienie synnym Wspomnieniem, a zakoczy z repertuarem Starego Dobrego Maestwa. Na szczeglne brawa zasuya tego dnia Barbara Niemczewska, za brawurowe wykonanie monologu lusarz, w ktrym wystpuje mnogo okrele typowych dla tego rzemiosa. - Jzyk mona byo poama dodaje z umiechem Anna Rychawska. Julian Tuwim bawi si jzykiem ojczystym, tworzc utwory bdce duym wyzwaniem dla mwcw. Jego umiejtnoci jzykowe doceniane s zarwno przez specjalistw, jak i laikw. To jeden z ambasadorw naszej kultury na wiecie. Wieczr zakoczony zosta piosenk piewan niegdy przez Hank Ordonwn. Ja piewam piosenki w wykonaniu chru Gminnego Orodka Kultury zebrao gone owacje, cho zosta on powoany jedynie na okoliczno zaprezentowania tego utworu. Po duchowych doznaniach, gocie przy kawie i sodyczach, podsumowali wieczr i wymienili si swoimi uwagami na temat twrczoci poety. (AR)

ten sposb Gminny Orodek Kultury w Sicienku wczy si w obchody szczeglnego roku, w ktrym upywaj dwie wane rocznice zwizane z postaci Juliana Tuwima - szedziesiciolecie jego mierci oraz stulecie debiutu literackiego. Bogata i rnorodna twrczo autora obejmujca liryk dla dorosych, ale take satyr i poezj dla dzieci, swoje odzwierciedlenie miaa w wystpach artystw, ktrzy zaprezentowali si 22 listopada w Kruszynie. Licznie zgromadzona widownia tego wieczora oklaskiwaa wiersze poety z kadego okresu jego twrczoci. Nie zabrako i tych przeznaczonych dla dzieci, dziki ktrym Julian Tuwim jest najbardziej rozpoznawalny. Wesoym akcentem bya wyrecytowana przy wspudziale zebranych suchaczy Lokomotywa, ktra dziki ich spontanicznoci zostaa zakoczona, jako Murzynek Bambo. - Wsplnie z pracownicami GOK-u prezentujcymi poezj Tuwima, wystpi Zesp Kruszynianki dodaje Anna Rychawska, dyrektor Gminnego Orodka Kultury w Sicienku. Wokalistki zapieway piosenki Mio Ci wszystko wybaczy i Uliczka w Barcelonie. Aranacje do piosenek napisaa Alina Pastor kierownik muzyczny

Fot. Adam Zakrzewski

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

reklama

15

Pomocna do aniow
ukasz Piecyk

16

Dbrowa Chemiska i Dobrcz

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 25 pzadziernika 2013 r.

Mieszkacy gminy Dbrowa Chemiska wsplnymi siami pomagaj rodzinie, ktrej dom zosta uszkodzony po eksplozji butli z gazem. Potrzeb jest jednak wicej
usuwa te kamienie z naszego ycia, a wtedy znw zawieci dla nas soce.

ragedie, ktre spaday na rodzin Bronkiewiczw z Janowa niejednego by podamay. Ludzi dobrego serca w ich pobliu jest jednak wielu. Niedawno zorganizowali charytatywny koncert, aby wspomc swoich ssiadw z gminy. Anna Bronkiewicz mieszka z dziemi w Janowie. M zmar kilka lat temu. ycie wdowy i jej pociech rwnie wisiao na wosku, gdy na pocztku listopada w ich kuchni wybucha butla z gazem. Wtedy trje z domownikw byo rannych w tym jedno dziecko. Eksplozja bya na tyle silna, e stan budynku musia oceni Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego.

Dobra zabawa procentowaa

Po otwarciu na scenie pojawi si Zesp Kameralny Orkiestry im. Johana Strausa pod dyrekcj Marka Czekay. Muzyce zaprezentowali utwory Strausw, Kalmana, Lehara i innych synnych twrcw wiedeskich zgodnie z tematem koncertu Anielskie dwiki Wiednia. Muzycy zagrali za darmo, a wesoy piew Magdaleny Polkowskiej zachci zgromadzonych mczyzn do taca z solistk. Jedynym warunkiem byo doFot. NADESANE Mimo e zbirka pienidzy bya przeznaczona na pomoc rodzinie po tragicznych przejciach, koncert rzucenie si do puszki. cznie zapewni jego uczestnikom wymienite humory. Tym chtniej wrzucali do puszek pienidze w sali OSP pojawio si ok. 200 osb, ktrzy chtnie brali take - W yciu trzeba i w stron soca, GOKiS-u i przewodniczca komitetu specjalnego koncertu charytatywnego udzia w licytacjach przedmioObud w sobie anioa. Wydarzenie a kiedy ono zajdzie i otacza nas ciem- organizacyjnego. - Wtedy nie wiemy, tw dostarczonych przez darczycw. odbyo si 23 listopada w sali OSP w no potykamy si o kamienie, ktre dokd pj i nie ma znaczenia, jak cznie na potrzeby rodziny z Janowa Dbrowie Chemiskiej i byo poczo- tak okrutnie rani i zadaj bl mwia wybierzemy drog. Wane jest, eby udao si zebra blisko 8,5 tys. zotych. na otwarciu Dorota Ratajczak, dyrektor znale si i podnie si, by rozsdnie ne ze zbirk pienidzy.

Anielska zbirka
Rodzina o swoich problemach nie chce mwi. Mieszkacy gminy nie pozostali jednak obojtni na t sytuacj i przy Gminnym Orodku Kultury i Sportu zawizali komitet organizacyjny

Zibi w szkole mistrza

Wojewdzkie laury
Jury docenio wokale gm. Dbrowa Chemiska

Zesp Szk im. Kazimierza Grskiego w Dobrczu mia okazj goci legend piki nonej
sportowych. Zbigniew Boniek odpowiedzia na pytania zgromadzonych i opowiedzia kilka anegdot ze swojego szkolnego ycia. - Nie wagarowaem, ale by moment, gdy szko opuciem 4 dni z rzdu ze wzgldu na pik non - wspomina byy reprezentant Polski. - Wtedy w pobliu mojego domu zgrupowanie miaa moja ulubiona druyna i zamiast chodzi do szkoy, przygldaem si treningowi pikarzy. Skomentowa take obecn sytuacj naszej kadry. - Polska pika musi istnie, polska pika musi si rozwija powiedzia Nie obyo si take bez kilku pikarskich trickw oraz rozdania autografw. - Myl, e to spotkanie zapamitamy na dugo - mwi Marta, uczennica ZS w Dobrczu. - Zbigniew Boniek okaza si bardzo ciep i sympatyczn osob. Zachwyci mnie take swoj skromnoci. Byy selekcjoner reprezentacji Polski nie jest jedynym ze sawnych goci uczniw z Dobrcza. Niedawno Zesp Szk odwiedzi Maciej Musia, aktor znany z serialu Rodzinka.pl. (P)

czniowie z gminy Dobrcz mieli niesamowit okazj pozna bliej Zbigniewa Boka, jednego z najwybitniejszych Polskich pikarzy oraz obecnego prezesa Polskiego Zwizku Piki Nonej. Wizyta w Dobrczu to jeden z jego punktw trasy po wojewdztwie kujawsko-pomorskim. Spotkanie odbyo si w jedynym susznym z tej okazji miejscu, czyli w sali gimnastycznej tutejszej szkoy, ktra imi zawdzicza legendarnemu trenerowi reprezentacji Polski w pice nonej. Obecny dziaacz sportowy zosta powitany gromkimi oklaskami przez uczniw oraz absolwentw klas

Zbigniew Boniek. - Uwaam, e trzeba by ze swoj druyn na dobre i na ze. Myl, e to powinno by credo wszystkich kibicw.

ukces uczniw z gminnych szk. W XIX Wojewdzkim Konkursie Piosenki Turystycznej i Poezji piewanej w Modzieowym Domu Kultury nr 2 w Bydgoszczy zajli czoowe miejsca. Pierwsze miejsce zaj zesp wokalny pod opiek Anny Grzybek - Korzeniewskiej. Wyrnienie przypado za nienagann dykcj, wyrwnan barw i piosenki wykonane w harmonii trzygosowej. Natomiast w kategorii solistw drugie miejsce zaj Adam Chya, wykonujc utwory przy wasnym akompaniamencie gitarowym.

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Ofensywna chorgiew Ekstraklasy

Gdy wchodzi na boisko nie ma czasu na wspomnienia o zakoczonej kontuzj karierze pikarskiej. Ograniczanie roli sdziego liniowego do dyktowania "spalonych" jest nieporozumieniem

Gmina Nowa Wie Wielka

17

Marcin Tokarz

Brak czasu na niepewnoci Dzi asystent sdziego ma do wykonania czterokrotnie wicej zada, ni sdzia gwny. Dariusz Ignatowski musi jednoczenie wiedzie jak radzi sobie ze stresem i by w stanie nada za kad akcj meczu. W maym palcu powinien mie opanowane technik markowania fauli przez pikarzy i manewrw pozwalajcymi zmniejszy zauwaalno spalonego. Tu licz si nawet drobiazgi, takie jak rozgrzewka gaek ocznych. - Musimy by niezwykle spostrzegawczy, poniewa sdziemu gwnemu poza ofsajdami zgaszamy teraz wszelkie faule, lub zagrania rk, ktrych konsekwencj jest rzut karny, wolny, czy rony - wylicza 38-letni wuefista gimnazjum w Brzozie. Obraz, jaki widzimy na ywo z perspektywy asystenta arbitra, zdecydowanie rni si od tego transmitowanego w TV. Jako sdzia liniowy obserwuje tylko wski fragment meczu. Z powodu bardzo szybkich zagra musz czasem podj decyzj wycznie na podstawie suchu. Na jego barkach spoczywa, wic dua odpowiedzialno. Jednak rda presji nie upatruje w zachowaniu kibicw, ale karccych sowach trenerw, czy kierownictwa. - Cho w Ekstraklasie istnieje zakaz monitorowania akcji, przedstawiciele klubw maj swoje sposoby na sprawdzenie susz-

zasy wskazywania przez nich jedynie offsajdw miny bezpowrotnie. Praca asystenta sdziego gwnego zaczyna si na dugo przed gwizdkiem rozpoczynajcym spotkanie. Wczeniej musi pozna peny zakres zachowa zawodnikw oraz szczegow taktyk obu druyn. Jego zadaniem jest wiedzie, kiedy gracz bdzie chcia go przechytrzy. Dariusz Ignatowski po 128 meczach sdziowanych w Ekstraklasie szwindle i kanty widzi jak na doni. Jego prac "na ywo" obserwuje dziesitki tysicy ludzi. Zdarza si, e od jego decyzji zaley nie tylko wynik spotkania, ale i nastrj kibicw. W meczach o najwysz stawk gwizdy i wyzwiska padajce z trybun to chleb powszedni. Dariusz Ignatowski mia ju do czynienia z wikszymi ekscesami. - Cracovia graa z Pogoni Szczecin o awans do pierwszej ligi - opowiada sdzia liniowy szczebla centralnego. - Wygraa, a kibice Pogoni szczecin wpadli w sza, ktry oczywicie skupi si na sdziach. Szpaler ochroniarzy by tak dugi, e nie mogem przecisn si do swoje auta. Nagle kto chlusn mi piwem w twarz. Samochd zastaem zniszczony. Zrobio si na tyle niebezpiecznie, e policja eskortowaa mnie poza granice miasta Krakw.

Dariusz Ignatowski jest nauczycielem wychowania fizycznego w gimnazjum w Brzozie.

noci moich decyzji - tumaczy niezadowolony z tego faktu Dariusz Ignatowski. -Mj werdykt musi by ogoszony od razu. W Ekstraklasie preferujemy styl gry ofensywny. Jest nam nawet narzucone, e gdy wydaje si, ze nie byo spalonego, traktujemy to za pewnik i puszczamy gr. Ewentualne niepewnoci dopadaj mnie zwykle dopiero po meczu. Kiedy, z okazji sdziowania setnego meczu w Ekstraklasie, dosta od kolegw chorgiewk z napisem: Najbardziej ofensywnemu sdziemu..Dariusz Ignatowski przyznaje, e zaliczy kilka "wpadek" ze spalonymi... Harmonia duszy i ciaa Mimo i porusza si jedynie w bocznej strefie boisk, rednio podczas jednego meczu pikarskiego pokonuje dystans 8 km. Sdziowie PZPN raz na tydzie otrzymuj plan treningu fizycznego, z ktrego musz potem w sposb elektroniczny zdawa zdalny raport. Poza tym, s pod sta opiek psychologw oraz regularnie uczszczaj na szkolenia z zakresu opanowania emocji, a nawet siy woli. - Jedno z wicze psychologicznych

zakada, e dziki podczeniu specjalnych elektrod mamy za zadanie mylami przemieszcza wirtualny obiekt o kolejne stopnie w gr - opisuje Dariusz Ignatowski, ktry sdziuje ju od 10 lat.. - Jedna chwila nieuwagi i spada on na sam d. Charakterystyka pracy asystenta sdziego szczebla centralnego jest cile zwizana z cigym yciem na walizkach. Dariusz Ignatowski ma on i dzieci, z ktrymi wolaby spdza wicej czasu. - Jak go nie ma w domu, jest przynajmniej szansa na obejrzenie, czego innego ni mecz - mieje si Anita Ignatowska, ona Dariusza. - W razie, gdy zatskni za mem wczam sobie kana sportowy i obserwuje go w pracy. Jeli nie z rodzin, to w przerwach midzy meczami, udaje si do centrum odnowy biologicznej, by zadba o ciao - jedno z narzdzi swojej pracy. W zachowaniu dobrej formy pomagaj mu kpiele solankowe i sauna. Robi wiele, by kontuzja z czasw amatorskiej kariery pikarskiej nie odezwaa si i nie wykluczya go z najwaniejszych pikarskich wydarze w kraju. Dziki swojej pozycji Dariusz Ignatowski nie raz mia okazj ucisn do Roberta Lewandowskiego, Jakuba Baszczykowskiego, czy Kaki. Cho przez cae swoje ycie by cile zwizany z pik non, jest fanem ula, a konkretnie Polonii Bydgoszcz.

Prezent, ktry spenia marzenia

P
Zblia si wana okazja i wci nie wiesz, jaki prezent podarowa bliskiej ci osobie? Podpowiadamy!
Gdy chcemy w wyjtkowy sposb potraktowa naszych rodzicw, dobrym rozwizaniem bdzie kupno biletw na sztuk teatraln, zaproszenie ich na kolacj, a rwnie specjalne warsztaty taca czy ceramiki. To duo ciekawsza wizja prezentu, ni standardowe w takich przypadkach zestawy serwisw do kawy, obramowane fotografie czy popularne zaproszenia na kaw. Dobrym rozwizaniem jest te wykupiony weekend dla dwojga w grskim czy nadmorskim hotelu, a nawet hit ostatnich miesicy wpywajca dobrze na samopoczucie sesja w grocie solnej. Pracownikom firm najczciej wrczane s vouchery do wykorzystania w odpowiednich miejscach. Nic nie stoi na przeszkodzie, eby wraz z kolegami, ktrych spotykamy jedynie w firmie, wybra si na paintball, czy wycigi gokartw. Kreatywnoci nie powinnimy rwnie traci, gdy chcemy sprawi niespodziank swoim dzieciom. Dzie w parku wodnym jest duo lepszym rozwizaniem, ni kolejna gra komputerowa. Lekcje tenisa i wspinaczka halowa nie s nudniejsze, ni wyjcie do kina. Oprcz standardowego kupna zabawek, ubra i sodyczy, warto postawi na co, co pociechy rozwinie i zachci do aktywnoci. Nie wana zatem jest okazja, lecz pomys. Imieniny, prezent gwiazdkowy, komunijny czy ten wrczony bez wyranego powodu. Liczy si to, by wspomnienia zostay na zawsze. (AR) yta ulubionego zespou, ksika prosto z pki bestsellerw czy drobna biuteria to prezentowe, nudne standardy. Zamiast skupia si na obdarowywaniu rzeczami, starajmy dzieli si wraeniami. Skok na bungee zamiast nudnej kolacji we dwoje, czy lot samolotem w zamian za tradycyjny weniany sweter? To jest co! Lista prezentw, ktre moemy podarowa bliskiej nam osobie jest nieskoczenie duga. Wystarczy jedynie odrobina fantazji, by si o tym przekona. Skok ze spadochronem, kurs nurkowania czy ekstremalna jazda samochodem dzi niemal w kadym miecie s firmy, ktre w caoci realizuj zamwienia klientw, nawet te nietypowe. Ciekawym prezentem dla pa bdzie kurs kulinarny pod okiem szefa kuchni, czekoladowy masa relaksacyjny czy one shot stylizacja poczona z sesj zdjciow. Ktra z dam nie chciaaby cho przez chwil poczu si jak profesjonalna modelka? Tworzenie kreacji z projektantem mody czy warsztat makijau mog tylko sprawi, e taka niespodzianka bdzie z pewnoci udana. Nie wyklucza to jednak kolejnej z form obdarowywania prezentami. Coraz czciej kobiety kolekcjonuj ekstremalne emocje. Widokowy lot awionetk wcale nie przegrywa z popoudniem spdzonym w SPA. - Najlepszym prezentem, ktrym zostaam kiedykolwiek obdarowana, bya jazda quadem po specjalnie wyznaczonym terenie mwi Ewelina Lubicka, studentka psychologii. Nie spodziewaam si, e moe mi

18

pomys na wita

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

Mikoajki czas zacz!

kres przedwitecznej gorczki to czas, ktry mija nam prawie tak szybko, jak Boe Narodzenie. Rozerwani midzy prac, a sklepami, gdzie szukamy prezentw dla najbliszych, szczeglnie doceniamy galerie handlowe. Tutaj wiele rzeczy jest w zasigu rki, a przygotowane na ten okres promocje i atrakcje spadaj na nas, jak manna z nieba. Ssiedztwo wielu sklepw w Galerii Handlowej Osielsko sprawia, e mamy niepowtarzaln okazj, by dokona rozeznania podczas wyboru prezentu, a w midzy czasie zrelaksowa si przy filiance herbaty i kawaku ciasta z cukierni Sowa, ktra na okres przedwiteczny przygotowaa degustacj kawy. Szalestwo cenowo rabatowe pod hasem Po co czeka? Mikoajki czas zacz w Galerii Handlowej w Osielsku rozpocznie si ju jutro. Na przybyych klientw i ich dzieci czeka bd dwudziestoprocentowe rabaty i mnstwo atrakcji. - Jutrzejsz imprez, rozpoczynajc okres rabatowo-witeczny, zorganizowalimy z myl o dzieciach, ale nie zapomnielimy te o ich rodzicach podkrela Magorzata Bonin, przedstawiciel zarzdu Galerii Osielsko. W czasie, kiedy najmodszych pochonie wiat zabawy, rodzice bd mogli skorzysta z bezpatnego badania wzroku w Centrum Okulistycznym Gollus, ktre na ten czas obniy ceny oprawek o 20 proc. Ponadto, mionicy grskiego szalestwa znajd tutaj designerskie okulary na narty. Najmodszych w tym gorcym okresie przycignie zapewne witryna sklepw z zabawkami i odzie dziecic. Rodzice, ktrzy stawiaj na edukacj swoich pociech, a nie maj pomysu na oryginalny prezent, znajd go zapewne w sklepach Myli Gwka i May Ksie. Dziki zabawkom edukacyjnym rozwesel swoje maluchy, ale i uatwi im nauk. Dobr alternatyw prezentow w wyborze upominku dla dziecka bd wspaniae sodycze z czekolady i piernika, ktrego szeroki wybr oferuje stoisko Kopenika. Sklep Lidl przygotowa moc sodkich prezentw dla dzieci, ktre znajduj si w duym worku witego Mikoaja. Galeri Handlow w Osielsku odwiedzi zarwno 30 listopada jak i 6 grudnia. Towarzyszy mu bdzie Radio PULS. Drogeria Rossman przygotowaa dla swoich klientw specjaln ofert. Osoby, ktre j odwiedz i dokonaj zakupu, otrzymaj dodatkowy upominek. Sklep z bielizn damsk Naturaleza przygotowa wysprzeda witeczn piknej bielizny damskiej. Tutaj kada pani znajdzie co dla siebie i po okazyjnej cenie.

to sprawi tak wielka frajd. Nigdy nie zapomn tych przey, a co wicej dzi na quadach jed ju regularnie. Dla panw nowoci bd weekendowe szkoy przetrwania, czyli tzw. survival, kursy sztuki walki czy szkoa driftingu. Wsplna kolacja we dwoje? Dobrze, lecz niech b-

dzie poczona z degustacj wina. Wyjcie do kina? Taki wieczr lepiej zakoczy np. wsplnym nocnym rejsem. Ceny takich zamwie wbrew podejrzeniom nie s due. Wystarczy tylko, by wrczenie komu prezentu nie byo obowizkiem, a przyjemnoci. - Po przekonaniu si o tym, e chwila

kreatywnoci nigdy nie szkodzi, zdecydowaam si na podobny ruch dodaje Ewelina Lubicka. Jednak zamiast na jazd quadem postawiam na dzie we dwoje spdzony w parku linowym. To duo lepsze, ni podarowanie komu np. pyty z muzyk, bo tego rodzaju przyjemno kady moe sprawi sobie sam.

20-procentowe rabaty i mnstwo atrakcji z okazji zbliajcych si wit Boego Narodzenia bdzie czeka ju od soboty 30.11 w Galerii Handlowej Osielsko. Akcja promocyjna potrwa do koca grudnia
degustacja wdlin przygotowanych wg rodzimych przepisw. Wszystkie dostpne bd w sklepowej ofercie. - W dzie w. Mikoaja, czyli 6 grudnia wraz z Radiem Plus zorganizujemy w naszej galerii Akcj Charytatywn przy wspudziale Gminnego Orodka Pomocy Spoecznej dla rodzin potrzebujcych naszego regionu mwi Magorzata Bonin. Od tego dnia do 20 grudnia, wszyscy, ktrzy zechc pomc i wesprze nasza akcj bd mogli pozostawia w wystawionych specjalnie koszach upominki, prezenty czy ywno. Liczy si kady drobiazg, bowiem i on moe sprawi, e pod choink nie bdzie pusto, a w domu weselej. Mikoajkowy czas w Galerii Osielsko to nie tylko promocje, ale i mnogo atrakcji. Ju jutro rozpoczn si konkursy rysunkowe, plastyczne czy zabawy z bakami mydlanymi. Tego dnia na terenie galerii zostanie przeprowadzona akcja edukacyjna, ktra ma uwiadomi osoby ofiarujce zwierzta jako prezent gwiazdkowy, e pies czy kot to istota wymagajca opieki obdarowanego i potrzebuje ciepa na cae lata warto o tym pomysle robic taki prezent. Mikoajki czas zacz i poczu magi wit w Galerii Osielsko, do ktrej Pastwa zapraszamy. (JL)

Do akcji przyczy si rwnie Poczta Polska idca z duchem Boonarodzeniowym, bo oprcz corocznej, specjalnej edycji kartek witecznych, wyda stempel z podobizn witego Mikoaja, ktra dzieci mog nosi na doni lub tradycyjnie na kartce. Tak atrakcyjnie przygotowan pocztwk, nawizujc do wit nie tylko standardow grafik, bdzie mona otrzyma w gratisie w specjalnie utworzonym witecznym stoisku Poczty Polskiej, ktre pojawi si w holu gwnym galerii od dnia jutrzejszego. Ci, ktrzy zimowe klimaty z kartek witecznych wol zamieni na palmy, piasek, a jednoczenie skorzysta z zabiegw leczniczych, powinni zapozna si z promocyjn ofert biura podry Venturi. Na nud w trakcie zakupw

nie bd mogli narzeka najmodsi. Dla nich moc atrakcji przygotowao chociaby stoisko ze sodkociami Kopernik, gdzie dzieci bd mogy bezpatnie przyozdobi swj wasny piernik, ktry nastpnie zabior do domu. Najadniejsze z nich zostan nagrodzone sodkimi upominkami. Ci, ktrzy za akociami nie do koca przepadaj, bd mieli niepowtarzaln okazj, by wzi udzia w degustacji potraw wigilijnych klusek z makiem, kapusty z grochem czy pierogw z kapust i grzybami. Bardziej godni znajd co na zb w Restauracji CO, ktra zamwienia od 30 listopada do 6 grudnia bdzie przyjmowaa z dziesicioprocentowym rabatem. Spragnieni konkretw powinni zajrze do sklepu z wdlinami Prosiaczek, gdzie odbdzie si

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

budowlanka

19

Jedyna taka galeria wntrz w Bydgoszczy

Galeria Arkada to wymarzone miejsce dla zabieganych i wymagajcych osb. Kady znajdzie tu co do swojego mieszkania

ie masz czasu i zaley Ci na tym, aby zdoby wszystkie niezbdne rzeczy w jednym miejscu? Chcesz kompleksowo i estetycznie umeblowa swoje mieszkanie? Skieruj swoje kroki do Galerii Wntrz Arkada, zlokalizowanej na ul. Fordoskiej 40 w Bydgoszczy. Urzdzanie mieszkania to jedna z najprzyjemniejszych rzeczy w naszym yciu. W kocu nadszed ten dzie, gdy moemy od A do Z okreli, co bdzie znajdowao si w naszych czterech ktach. Projektowe marzenia czas zrealizowa naprawd. Pomog nam w tym eksperci. - Unikalna oferta handlowa z brany wykoczenia i wyposaania wntrz naszej galerii zostaa wkomponowana w nowoczesny i funkcjonalny format projektu architektonicznego zachca Agnieszka liwka-Gumienna. W kadym sklepie czeka na klientw fachowa obsuga, ktra doradzi w kadym zakresie.

W Galerii Arkada mozemy wybiera produkty w kilkunastu sklepach, ktre oferuj kilkadziesit marek. Moliwoci urzdzenia swojego mieszkania s przeogromne
Gama produktw jest naprawd przebogata. Odwiedzajc Galeri Arkada mona kupi meble (VOX), drzwi (Tessa), wybra odpowiedni podog (KOPP) czy w peni wyposay azienk, wykorzystujc do tego pytki czy mozaik (Cerstyl). - Nie sposb je wszystkie wymieni, bo moemy wybiera produkty z kilkunastu sklepw oferujcych kilkadziesit rnych marek wykoczenia i wyposaenia wntrz. Pierwsze wybory mona take dokona na stronie internetowej galerii, ktra niedawno zmienia swoje oblicze. - Mio nam poinformowa Pastwa, i zakoczylimy prace nad nasza now stron internetow dodaje Agnieszka liwka-Gumienna. - Dziki temu bd Pastwo na bieco z aktualnociami, promocjami czy te newsami.

Meble VOX - meble inspirowane potrzebami czowieka

D
Meblocianka to niepraktyczny wytwr PRL-u. Czas na nowy wymiar mebli
opasowane kolorystycznie a przy tym powikszajce optycznie zastan przestrze tego zazwyczaj oczekujemy od mebli w naszym domu. Nie zawsze jednak przychodzi nam do gowy, aby nie nudziy one i nie przytaczay pokoju dziennego. Otwrzmy si zatem na jeszcze jeden aspekt, ktry pomoe nam przy wyborze mebli. Zamiast decydowa si na bezpieczn i wszystkim znan meblociank wybierzmy takie meble, ktre bd wietnie ze sob korespondowa i pozwol na dowolne zmiany, kiedy aranacja ju nam spowszednieje lub okae si niepraktyczna. Pamitajmy te o istotnej roli, jak odgrywa otoczenie mebli. - Piknie dobrane podogi i drzwi mog by wietnym uzupenieniem pokoju lub ciekawym akcentem kolorystycznym twierdzi Iwona Florek salonu mebli VOX w Bydgoszczy. Zabierajc si do zmiany aranacji, w pierwszej kolejnoci warto skorzysta

20

budowlanka

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 25 pzadziernika 2013 r.

z dostpnych na stronach www.meble. vox.pl oraz www.drzwiipodlogi.vox.pl narzdzi online, ktre pozwalaj stworzy od podstaw projekt interesujcego nas wntrza. Kady pomys mona skonsultowa z jednym z architektw wntrz, ktrzy wsppracuj z firmami z grupy VOX.

W ramach bezpatnych konsultacji specjalista podpowie i doradzi, jak najlepiej wykorzysta mocne strony naszego domu. Na spotkanie mona si umwi poprzez stron internetow lub po prostu dzwonic do najbliszego salonu. - Wiedzc, jak wan decyzj dla

kadego jest urzdzenie wasnego domu, staramy si jak najlepiej doradzi i pomc w wyborze waciwych produktw dodaje Iwona Florek. - Nasza wsppraca z najlepszymi humanistycznymi uczelniami w Polsce i badania potrzeb wspczesnego czowieka, sprawiaj, e tworzymy wyjtko-

we produkty idealnie dopasowane do potrzeb naszych klientw. Przekonaj si sam! Lista najbliszych salonw na www.meble.vox.pl oraz na www.drzwiipodlogi.vox.pl. Meble VOX zapraszaj do zakupu na raty 0% do koca roku 2013.

Fot. Nadesane

Poza Bydgoszcz

yli dugo i szczliwie

W
n i e d a l e k i m ssiedztwie Puszczy Bydgoskiej powstaje zesp trzech budynkw wielorodzinnych. Po zakoczeniu pierwszego etapu realizacji projektu przyszed czas na wdroenie drugiego. Dwa budynki obejmujce cznie 108 lokali mieszkalnych zostan uzupenione o trzeci, bardziej kameralny poszerzajcy ich ilo o dodatkowe 32 mieszkania. Dziki obszernej ofercie firmy PRES, w Miejskiej Przystani kada rodzina znajdzie idealny zaktek dla siebie. Miejska Przysta to zesp trzech budynkw wielorodzinnych na osiedlu Glinki przy ul. Dbrowa 17A/17B/17C w Bydgoszczy. Dzielnica ta, w wikszoci, zabudowana jest domkami jednorodzinnymi, cho na jej wchodzie, w ostatnich latach, dynamicznie rozwija si budownictwo wielorodzinne. W pierwszym etapie realizacji osiedla powstay dwa budynki, w ktrych cznie znajduje si 108 lokali mieszkalnych. kania na teraz, ta oferta moe go zainteresowa. Wyrnia j jeden z waniejszych czynnikw decydujcych o wyborze mieszkania cena. Aktualnie rozpoczto realizacj II etapu, ktry stanowi kameralny budynek wielorodzinny z 32 lokalami mieszkalnymi wraz z 18 stanowiskami postojowymi w podziemnej hali garaowej. Nieruchomo posiada 6 kondygnacji nadziemnych. Skada si z 1 klatki schodowej wyposaonej w wind i zawiera mieszkania o powierzchniach od 27 do 92 m2. W budynku zaprojektowano kilka typw i ukadw mieszka. Znajduj si tu mieszkania mniejsze o bardzo dobrze rozplanowanej funkcji: 2 pokojowe o powierzchniach: 27 - 46 m2, 3 lub 4 pokojowe: 70m2, a take dwa apartamenty 4 pokojowe: 90 m2 z tarasami o pow. 60m2 zlokalizowane na ostatniej kondygnacji. Budynki bd oddane do uytku pod koniec listopada 2014 roku. - Niewtpliwie du atrakcj

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

budowlanka

21

Na osiedlu Glinki powstaje kolejny budynek Miejskiej Przystani firmy PRES. Zlokalizowany blisko zarwno centrum, jak i lasu bdzie idealnym miejscem na rozpoczcie nowego ycia dla kadej rodziny.
dla klientw mog by mieszkania na parterze posiadajce indywidualne tarasy zielone, dziki ktrym nasi klienci mog poczu si jak w domku jednorodzinnym bd szeregowym - zapewnia Magdalena Grzecznowska z dziau handlowego firmy PRES. Na wczesnym etapie budowy, istnieje moliwo czenia mieszka dla uzyskania wikszej i bardziej komfortowej powierzchni. Jest rwnie moliwo indywidualnego dostosowania mieszkania do oczekiwa klienta. - Chyba kady z nas chciaby znale mieszkanie, w ktrym bdzie mg y dugo i szczliwie - podpowiada Marcin Olszewski. Wicej informacji mona znale w Biurze Sprzeday Mieszka oraz na stronie: www. miejskaprzystan.net.pl lub za porednictwem przedstawicieli handlowych firmy PRES pod numerem: (52)/361-80-70, 504099-770 lub 505-997-434.

Pierwszy budynek ma wysoko 6 kondygnacji nadziemnych. Skada si z 5 klatek schodowych wyposaonych w windy i zawiera 96 mieszka o powierzchniach od 31 do 86 m2. W kondygnacji podziemnej stworzono jednoprzestrzenny parking na 48 stanowisk postojowych. Drugi budynek jest znacznie mniejszy - posiada 4

kondygnacje i tylko jedn klatk schodow. Obejmuje 12 mieszka o powierzchniach od 32 do 64 m2. - W ofercie pozostay ostatnie 4 mieszkania 3pokojowe z aneksem kuchennym lub oddzieln kuchni o pow. od 67-75 m2 - zdradza Marcin Olszewski, przedstawiciel handlowy firmy PRES. - Jeli kto szuka miesz-

Odliczanie rozpoczte!
Tylko do koca 2013 roku osoby, ktre ukoczyy 35. rok ycia, otrzymaj zwrot podatku

22

budowlanka

Tylko Toru

www.pozabydgoszcz.pl Pitek 29 listopada 2013 r.

VAT od zakupionych ceramicznych wyrobw sanitarnych i pytek podogowych

uz niebawem wielu Polakw bdzie zmuszonych pogodzi si z nadchodzcymi zmianami , albo jeszcze przed 1 stycznia 2014 roku, dokona zakupw kwalifikujcych si do ulgi z mocy ustawy o zwrocie podatku VAT. W sytuacji, gdy czas odgrywa niebagatelne znaczenie, warto postawi na firm, ktra sprawnie i fachowo obsuy swojego klienta. W brany azienkowej strzaem w dziesitk bdzie Servitor. Wedug nowego projektu ustawy, ulga zwrotu podatku VAT za materiay budowlane nie bdzie przysugiwaa ju wszystkim, a jedynie osobom do 36. roku ycia. Oprcz tego obejmie wycznie zwrot wydatkw na materiay budowlane wykorzystane przy inwestycji wymagajcej pozwolenia na budow (ale wydanej ju w 2014 r.), co wyklucza sytuacje remontu. Zaplanowano take ograniczenia dotyczce metrau: powierzchnia uytkowa lokalu mieszkalnego (powstaego w wyniku rozbudowy budynku mieszkalnego, bd przebudowy budynku niemieszkalnego na cele mieszkalne) lub domu, nie bdzie moga przekracza odpowiednio 75 metrw kwadratowych i 100 metrw kwadratowych (85 mkw i 110 mkw, gdy osoba starajca si o zwrot w dniu wydania pozwolenia na budow, wychowywaa przynajmniej troje dzieci).

Dla tych, ktrzy nie maj pomysu na azienk, projektanci mog stworzy wizualizacj, jak rwnie profesjonalne projekty.
Nie naley jednak popada w skrajno szaleczych zakupw, ktre nie s podyktowane zdrowym rozsdkiem. Ostatni gwizdek dotyczy jedynie kupna, nie terminu skadania wnioskw o zwrot. On z kolei w trybie dotychczasowym zosta przewidziany na 31 grudnia 2018 r. Mimo upywajcych dni, wybr pierwszego z brzegu salonu azienkowego byby korzystny jedynie w pierwszych miesicach uytkowania zakupionych sprztw, czy materiaw. Bd co bd, ich przeznaczeniem jest suy czowiekowi jak najduej i jak najefektywniej. Servitor przygotowany na gwatowny popyt na produkty, ktre kwalifikuj si do zwrotu podatku od ich zakupu, zadba o

szerok dostpno swoich usug. Oferuje sprzeda i obsug klienta w piciu punktach wojewdztwa kujawsko-pomorskiego: w Toruniu przy ul. Polnej 123, w Bydgoszczy przy ul. Fordoskiej 53, a take w Inowrocawiu, Wocawku i Pocku. Tak wiele lokalizacji pozwoli odciy kolejki, ktrych niechybnie naley spodziewa si w caym kraju. - W kadym salonie projektanci su klientom fachow pomoc, nie tylko w zakresie urzdzenia azienki, czy doboru pytek, ale rwnie stworzenia wymarzonego, penego komfortu i stylu domu, czy mieszkania - podkrela Elbieta Domagalska, manager ds. pytek ceramicznych w firmie Servitor. - Dla tych, ktrzy nie maj pomysu na azienk, projektanci mog stworzy wizualizacj, jak rwnie profesjonalne projekty. Bogactwo wyboru produktw wrd polskich i zagranicznych producentw powoduje, e nawet najbardziej wymagajcy klient otrzyma produkt dopasowany do swoich potrzeb. Oferta firmy Servitor w duej mierze pokrywa si z list materiaw budowlanych, ktre objte s ulg zwrotu podatku VAT od kosztw zakupu, dostpn na stronie internetowej Ministerstwa Transportu i Budownictwa: www.transport.gov.pl. Zalicza si do

niej caa gama pytek ceramicznych, w tym azienkowych, podogowych wewntrznych i zewntrznych, gres techniczny, barwiony i polerowany. Ponadto kompleksowe wyposaenie azienek, czyli: ceramika sanitarna, umywalki, wanny, brodziki, czy bidety. Aby zyska na czasie mona wstpnie zapozna si z ofert Servitora za porednictwem witryny: www.superlazienki.pl. - Cho okres moliwoci korzystania z ulgi kurczy si z dnia na dzie, staramy si, by profesjonalizm usug wiadczonych przez salony Servitor rekompensowa klientom, ktrych wkrtce nie bdzie ona dotyczy, wszelkie niedogodnoci finansowe - przekonuje Elbieta Domagalska. Jednak odliczanie do Nowego Roku wci trwa, dlatego Servitor przygotowa "Magazyn Dobrych Cen", a w nim liczne propozycje znanych i markowych produktw m. in. wanny firmy Excellent, umywalki Villeroy&Boch, Duravit, baterie spod szyldu Grohe, czy Fima Carlo Frattini. Ponadto na stronach magazynu mona znale najwyszej jakoci, ceramiczne pytki pochodzenia hiszpaskiego i woskiego, ktrych ceny obnione s o minus 20, 30 i wicej procent. (MT)

Fot. Archiwum

Poza Bydgoszcz

www.pozabydgoszcz.pl

Pitek 29 listopada 2013 r.

sport

23

Moje zespoy byy przygotowane

Z Dariuszem Pasiek, mieszkacem Osielska, zastpc dyrektora Szkoy Trenerw PZPN, byym szkoleniowcem Arki Gdynia, Cracovii i klubw niemieckich, rozmawia Artur Kluskiewicz
Po kilkunastu latach pracy w Niemczech zdecydowa si Pan na powrt do Polski. Dlaczego akurat Osielsko? Ta gmina raczej futbolem nie yje - Odkd wrcilimy do Polski, wraz z rodzin postanowilimy wybudowa si w gminie, w zaciszu miasta. To na pewno bya bardzo dobra decyzja. W urzdzie, chcc zaatwi jak spraw, nie trzeba dugo czeka nie ma kolejek, pracuj sympatyczni ludzie. Nie trzeba specjalnie wyjeda do Bydgoszczy. Galeria, siownia, basen, szkoa dla syna wszelkie sprawy moemy zaatwi na miejscu, nie ruszajc si daleko autem. Czujemy si znakomicie. Znam burmistrza Wojciecha Sypniewskiego, ale nie rozmawialimy na temat futbolu. W Osielsku nie ma wikszego zainteresowania pik, ale ja jestem otwarty na wszelkiego rodzaju propozycje. Powrotu do Polski chyba nie moe Pan jednak wspomina najlepiej. Nie do, e prowadzone przez Pana Arka Gdynia, jak i Cracovia spady z ekstraklasy, to nie dano panu dokoczy sezonu. al jest panu, e z takim materiaem ludzkim nie otrzyma kredytu zaufania do finiszu rozgrywek? Zawsze wychodz z zaoenia, e aby byo lepiej, trzeba interweniowa. Zadam panu pytanie dlaczego zmienia si trenera? Po to, aby poprawi wyniki i wstrzsn pikarzami. Zgadza si, a fakty s takie, e nawet po moich odejciach ani Arce, ani Cracovii moim nastpcom nie udao si wydwign ze strefy spadkowej, a rednia punktowa bya gorsza ni moja. Tak jak pan wspomnia, skad osobowy tych druyn daleko odbiega od ideau. Jednego nie mona zarzuci moim zespoom e nie byy przygotowane taktycznie i fizycznie. Na nich musi wida handschrift trenera (niem. charakter pisma przyp. red.). Za granic nawet jeli uznanemu szkoleniowcowi powinie si noga, otrzymuje kolejn szans. W Polsce, jeeli obejmuje jaki zesp, to zazwyczaj z niszej pki od poprzedniego. Jest gorzej u nas trenerzy staj zaszufladkowani! Na Zachodzie dzieje si inaczej. Zanim wyrzuci si trenera, sprawdza si wszystkie moliwoci ratunku. Prezesi s niecierpliwi i podatni na wpywy otoczenia dziaaczy, mediw, kibicw. Dobrze funkcjonujcy klub nie moe da wej sobie na gow. W Arce i Cracovii presji nie wytrzymano. Wracajc do pytania czuje pan al, e przez te epizody wykrelony pan zosta z trenerskiej giedy? Nazwabym to niedosytem. Nie czuj alu ani do Arki, ani do Cracovii, e wszystko tak si potoczyo. Zebraem pewne dowiadczenia i jestem mdrzejszy. Wiem, jak mam warto, jak posiadam wiedz. Nie bd zrzuca winy na innych, oczyszcza si wywiadami z wynikw, ktre z nimi osignem. Zostaem inaczej wychowany, staram si by autentyczny. Moe nawet i dla niektrych jestem niewygodny, bo mam - Tylko w mediach przewija si ten temat, bo ze mn nie prowadzono rozmw. Owszem, pojawiam si na meczach Olimpii, ale tylko z tego wzgldu, e panuje tam sympatyczna atmosfera i w tym klubie mam wielu dobrych znajomych, ktrzy cale swoje serce wkadaj w klub, a ja to bardzo ceni. Nie czyhaem na czyj posad. Pana byy klub, Zawisza Bydgoszcz, w ostatnich tygodniach zadziwia w T-Mobile Ekstraklasie. Beniaminek moe sta si silnym punktem rozgrywek? Jedno jest najwaniejsze Zawisza po wielu chudych latach wreszcie jest w ekstraklasie. Ogldaem inauguracj z Jagielloni i wida byo, e ten zesp potrzebowa wzmocnie. Naley pochwali waciciela klubu, e wszyscy sprowadzeni pikarze z zagranicy s klasowi jak na warunki ekstraklasy. Jestem przekonany, e bez Goulona, Micaela, Vasconcelosa czy Carlosa ta druyna nie wspiaby si na ten poziom. Przecie ich obecno, to ponad poowa zdobytych bramek Zawiszy, nie mwic o ich udziale przy nastpnych bramkach. Ktry z wymienionych, w paskiej ocenia, zasuguje na najwicej pochwa? Wszyscy zazwyczaj chwal tych, ktrzy strzelaj bramki, ale ja jestem peen uznania jest dla Andre Micaela, chyba najlepszego w barwach Zawiszy. Trzyma obron w ryzach, bardzo dobrym podaniem otwiera gr. Przy nim stojcy w bramce Wojciech Kaczmarek musi czu si pewniej. Droga obrana przez Osucha, waciciela Zawiszy, ze sprowadzaniem cudzoziemcw to dobry kierunek dla polskich klubw? Jeli bdziemy ciga pikarzy pokroju Marco Paixao ze lska czy tych z Zawiszy, to moe by jedyne rozwizanie. Sprowadzamy graczy z Cypru z nadziej, e rozwi problemy naszych klubw. I pomyle, e gdy ja w 1993 roku wyjedaem tam do gry, mwiono mi, e lec na wakacje. Czy fakt, e przez 18 lat nie gramy w Lidze Mistrzw, nie jest najlepszym dowodem na poziom naszej piki? Trzeba si obudzi i zastanowi, gdzie my jestemy i na czym chcemy opiera swj optymizm. Musimy stawia na modzie, ale najpierw pomyle, skd j bra. A potem cierpliwie czeka na dobre wyniki. Nie ma innej szansy. Radosaw Osuch ostatnio wyjawi, i kluby 1. Bundesligi przyjedaj oglda Michaa Masowskiego, Jakuba Wjcickiego i Goulona. Medialna kaczka? Przyjazd skautw z Niemiec, gdzie siatki obserwatorw s rozbudowane, to normalna praktyka. Nic jednak nie syszaem o zainteresowaniu ktrym z nich. Zapewne Osuch chcia podkreli dobr form swych podopiecznych. Oczywicie, kady z nich si rozwija, ale do transferu na Zachd jest daleka droga. Do Niemiec z Polski wyjedali zawodnicy, ktrzy co osignli. Baszczykowski, Lewandowski, Piszczek, Peszko kady z nich przed wyjazdem reprezentowa kraj, mia ju na koncie mistrzostwo Polski. Jeli ich forma bdzie rosa, otworem dla nich stoj i transfery, i reprezentacja Polski z nowym trenerem, ktry przej sched po Waldemarze Fornaliku. Z Adamem Nawak i jego temperamentem moemy spodziewa si nowej jakoci w grze biao-czerwonych? Jeeli wemiemy pod uwag polskich szkoleniowcw, Nawaka by najlepszym kandydatem. W ogle nie ma tego co podwaa. Oczywicie, moe i za granic znaleliby si trenerzy rokujcy wiksze nadzieje, ale trzeba mie na wzgldzie, w jakich warunkach pracujemy. Adam da si pozna jako dowiadczony pikarz i trener. Ma wszystkie predyspozycje, aby sta si niezym selekcjonerem. Czsto podkrela si jego atuty i cechy warsztatu dyscyplin w zespole czy przygotowanie fizycznie, ale nikt nie bierze pod uwag, e mamy do czynienia z druyn, ktra spotyka si na kilka dni co par tygodni! Nad aspektami fizycznymi pracuje si w klubach. Nie moe by wic argumentw o braku czasu, gdy kada z reprezentacji przecie ma go tyle samo! Reprezentacja nie jest przede wszystkim od trenowania. Podstaw jest motywacj i integracja. Dobrze, e Nawaka od samego pocztku stawia nacisk na te elementy. Po nieudanych eliminacjach do M w Brazylii zarzucano reprezentantom, e nie podejmuj ryzyka, e graj alibi. Jestem pewien, e aden z reprezentantw nie gra alibi! Na mecze midzypastwowe spoglda cay wiat, nikt nie chce le wypa! Przyjedaj skauci, menederowie, wic kady chce pokaza si z jak najlepszej strony. Kadra jest oknem wystawowym. Nie wierz w zarzuty o braku zaangaowania i niepodejmowaniu ryzyka, eby zachowa status reprezentanta na duej. Domylam si, ze pojawiaj si pewne pogoski, niesnaski, ale czy moe ten balon jest zbyt napompowany? Spjrzmy na wyniki naszych klubw w pucharach. Nie zawieszajmy wic zbyt wysoko poprzeczki. Zajlimy czwarte miejsce w grupie, ale czy bya szansa na drugie? Porwnajmy lig ukraisk z polsk i warunki do pracy. To bdzie stanowio wystarczajc odpowied, dlaczego znajdujemy si w tym punkcie.

swoje zdanie, ale wiem, e za swoje sowa ponosz odpowiedzialno. Najmdrzejsi s yczliwi, co po meczu mwi, co trzeba byo zrobi. Niech kto lepiej przyjdzie przed meczem, zapytam go: jeste pewien?. Zaufam, to tylko jedno z 30 spotka mona je przegra. Pniej na konferencji mog powiedzie, czyja to bya inicjatywa z danym rozwizaniem. Ciko jest przetrwa w tej specjalnoci bez stoka? Przez ostatni rok, gdy byem bez pracy, na wszystko mogem spojrze z innej perspektywy. Byem w Hiszpanii, Niemczech i w Brazylii, eby zobaczy, jak pracuj inni. W pewnym momencie czowiek zaczyna traci pewno, to normalne. I wcale tu nie chodzi o aspekt finansowy. Zaczynasz niepokoi si tym, e nikt nie wykazuje tob zainteresowania. to moe powodowa chwile saboci Zdiagnozowa pan, czemu brakowao zainteresowania? Zastanawiaem si, dlaczego tak jest. Byli przecie tacy, co od mojego koca pracy w Cracovii trzy razy zmieniali pracodawc. Mylaem nad tym, jakie mechanizmy dziaaj na polskim rynku czy trzeba dzwoni, czy trzeba ukada si z menederami, prezesami, dziennikarzami. Znajomoci w tym fachu s podstaw?

Duo do powiedzenia maj prezesi, a zwaszcza ci, ktrzy s w jego krgu. Po latach za granic przyjechaem do kraju i nawet nie wiedziaem, jak jestem odbierany przez rodowisko. Z tym wyksztaceniem i dowiadczeniem z pracy w Niemczech powinien pan by akomym kskiem na rynku. Tym bardziej nie mogem zrozumie panujcych kryteriw. Nie byo przecie tak, ebym przebiera w propozycjach. Pojawiay si zapytania, telefony, ale na pewno nie byem rozchwytywany. Nie pojawiay si myli, eby wraca do Niemiec, do tego lepszego pikarskiego wiata? Warto byo wrci do Polski z choby tego powodu, e wtedy jako trener byem anonimowy. Nie graem w reprezentacji, z Waldhof Mannheim nie udao mi si nawet awansowa do 1. Bundesligi. Gdzie o mnie zapomniano. W Niemczech z kolei wci utrzymuj kontakty i zdarzaj si zapytania, choby latem z Waldhof Mannheim czy Regensburga, ktry prowadzi Franciszek Smuda. To on mnie poleci, abym przej po nim zesp. Byem nawet na rozmowach, ale na tym si skoczyo. Zmieni si meneder klubu i opcja powrotu speza na niczym. Latem duo mwio si, e jest pan jednym z kandydatw do objcia Olimpii Grudzidz.

Fot. Archiwum