Vun|c|c|o oc Sen|e |uc|e

0enscjes para
prcvcn|r 1csas!rcs
CSdDE
/genc|o Su|zo
po|o e| Deso||o||o
y |o Coope|oc|n
Asociacin de Municipios de Nicaragua

|n1|rc
2HEAH= F=HJA
La situacin municipal 3
La casa del hombre prudente +
En la boca de un vie]o volcan 5
Nadie sabe el dia, ni la hora 6
Todos buscan la vida 7
Los arboles protegen el suelo, el agua
y la vida de las comunidades 8
cCual es la situacin de Santa Lucia? 9
Los peligros en Santa Lucia 10
5ACK@= F=HJA
Ojo al Cristo con los sitios crticos 11
cPor que se dan los deslizamientos? 12
Senales de deslizamiento 12
Sitios criticos por deslizamientos 13
Lava torrencial o avalancha de lodo y piedras 1+
Sitios criticos por lava torrencial 15
cPor que ocurren los derrumbes? 16
Senales de derrumbes 17
Sitios criticos por derrumbes 17
Busque en el mapa, el lugar donde usted vive 18
Napa del municipio de Santa Lucia 20
Napa Zona 1, Santa Lucia 22
Napa Zona 2, Santa Lucia 23
Napa Zona 3, Santa Lucia 2+
cPor que se dan las inundaciones? 25
Sitios criticos por inundaciones 26
6AH?AH= F=HJA
Qu se puede hacer? 29
Una invitacin a ser prudentes 30
Darle vuelta al asunto 31
Buscando la raiz del problema 31
A traba]ar organizados 33
cPorque hacer un plan? 3+
Ordenar el municipio 36
La primera zona es, la de mayor peligro 37
La zona de menor peligro 38
La zona propensa a inestabilidad del terreno 39
Hay apoyo para la comunidad +0
!
2HEAH= F=HJA
Ia s|!ear|n
men|r|pa|
"
Ia rasa 1c| hembrc pre1cn!c
En el ano 2001 la Asociacin de Nunicipios
de Nicaragua, ANUN!C,
con el apoyo de la Agencia Suiza
para el Desarrollo y la Cooperacin, COSUDE,
realiz estudios en varios municipios del pais,
para conocer los peligros que amenazan
a la poblacin y a sus bienes
y sobre todo para saber que hacer
para reducir los desastres.
Uno de los municipios donde se hizo
el estudio fue Santa Lucia.
La alcaldia y muchos organismos
que traba]an en Santa Lucia ya lo conocen.
La alcaldia se comprometi entre otras cosas
a compartir con la poblacin este estudio,
que ahora usted tiene en sus manos.
La idea es que usted
conozca la situacin del municipio,
los peligros que tiene
y las cosas que puede hacer usted,
su familia y la comunidad donde vive
para evitar que en el futuro
las lluvias o una tormenta,
causen danos a su familia o a su comunidad.
Este folleto es una invitacin a ser prudentes,
como el hombre que aparece en la Biblia:
"que edific su casa sobre la pena,
y descendi lluvia,
y vinieron vientos y aquella casa no cay,
porque estaba firme sobre la pena".
Y no como el hombre insensato,
"que edific su casa sobre la arena.
Y descendi la lluvia, y vinieron rios
y soplaron vientos, la casa cay
y fue una gran ruina".
#
|n |a bera 1c en v|cje ve|rn
El municipio de Santa Lucia esta situado
en la mera estribacin
de la Cordillera de Amerrisque
del lado que mira hacia
el lago de Granada o lago Cocibolca,
El pueblo de Santa Lucia esta asentado
sobre la vie]a caldera
de un antiguo volcan,
por lo que sus suelos
son quebrados y empinados,
propios de una zona montanosa.
Esta ubicacin del municipio
le da un buen clima,
pero en tiempos de lluvia tiene el peligro
de los deslizamientos o revenidos,
]unto con las correntadas de lodo,
los derrumbes o las inundaciones.
En la actualidad esos fenmenos
que amenazan a la poblacin o a sus bienes
son parte de los temas de este folleto,
y un dolor de cabeza para la alcaldia
y los organismos que traba]an aqui.
Seguro que esta preocupacin tambien es suya
y de todo aquel que tiene aqui su familia,
su casa su tierra y su futuro.
ZEsI p1epa1ado usIed y su 1am1I1a
pa1a nace1Ie 11enIe a una s1Iuac1on
como Ia que causo eI m1Icn?.
$
ha1|c sabc c| 1a, n| |a hera
El peligro que hay en Santa Lucia,
es que ocurra una inundacin, o un temblor,
o se de un deslizamiento o revenido,
tambien que por una lluvia fuerte
ba]en correntadas de lodo.
Estas no son cosas desconocidas,
son fenmenos que ya se sabe
que se pueden dar.
ZCundo sucede1 un desI1zam1enIo?
ZComo saDe1 que Da/a1
una aVaIancna de Iodo?.
Realmente estas preguntas
no tienen respuestas,
nadie sabe el dia ni la hora,
en que puede suceder una emergencia,
y si las familias y las comunidades
no estan preparadas puede
ocurrir una desgracia,
o un desastre mayor,
que de]a a los que sobreviven
con una mano adelante y otra atras.
ZPo1que suceden esIas cosas?
Unos creen que es castigo de Dios,
por los pecados cometidos,
Otros piensan que slo se viene
a sufrir a este mundo.
O dicen: ni modo, ya estaba en la raya.
Se ha preguntado, usted:
ZEsIoy p1epa1ado /unIo con m1 1am1I1a
pa1a en11enIa1 una eme1genc1a?
ZQue puedo nace1 en m1 Iuga1,
pa1a p1eVen11 una desg1ac1a?
ZV1Vo en un Iuga1 segu1o?
%
Ie1es besran |a v|1a
El municipio de Santa Lucia,
ademas de usted,
cuenta con diez mil seiscientos sesenta
y cinco personas,
de cada cien, 28 viven en la ciudad
y 72 viven en el campo
regados en 15 comarcas y cinco caserios.
Todos se sustentan
con la agricultura y la ganaderia.
Hasta los anos noventa
se vivia de sembrar penca de henequen,
hasta que perdi su valor
y desapareci como cultivo,
ahora la poblacin se dedica
al cultivo del maiz, fri]oles, milln,
tomate, citricos y cafe.
El ganado que se cria
es para las necesidades de la familia,
usan una manzana de tierra
por cada cabeza de ganado.
Uno de los problemas que causa
el mane]o del ganado son las quemas
para que rebroten los pastos,
porque el fuego acaba
con las semillas y los palitos chiquitos.
Los suelos pelados se deterioran con facilidad.
Tambin el corte de
rboles para
lea ha dejado
los suelos pelados
Las quemas para la
preparacin de los
suelos son
peligrosas...
&
Ies rbe|cs pre!c]cn c| sec|e, c| a]ea
y |a v|1a 1c |as remen|1a1cs
Los arboles son la proteccin natural
de los suelos, en verano evitan
que se resequen con el calor del sol
y en invierno los arboles reciben en sus ho]as
el golpe de la lluvia,
asi el agua cae al suelo con suavidad.
Con sus raices los arboles amarran los suelos
y permiten que el agua penetre en la tierra,
como si fuera una gran espon]a.
En los lugares con arboles, el agua ba]a
suavemente.
Qu pasa en los lugares sin rboles?
En los lugares sin arboles,
el agua de lluvia se escurre rapidamente
hasta formar fuertes correntadas,
que arrastran la tierra y piedras.
Al faltar los arboles,
los suelos estan mas propensos
a ser arrastrados por el agua,
a los derrumbes y deslizamientos,
sobre todo en las laderas empinadas,
como aqui en Santa Lucia.
Al faltar los rboles,
los suelos estn ms
propensos a ser
arrastrados
por el agua,
a los derrumbes
y deslizamientos...
'
0e| cs |a s|!ear|n 1c $an!a Iera!
El pueblo de Santa Lucia
y las comarcas aledanas por estar ubicadas
en la boca de un vie]o volcan,
se encuentran rodeadas de laderas empinadas
que estan propensas a derrumbes.
El municipio esta amenazado
por corrientes de lodo o lavas torrenciales,
inundaciones y represamientos de rios,
de cuando en cuando lo afecta la sequia
como a otros municipios del pais.
Tambien hay peligros
por la inestabilidad de terrenos
como: derrumbes, deslizamientos,
y caidas de bloques,
Tambien algunas veces se siente uno
que otro temblor.
De todos estos peligros,
los que afectan de manera frecuente
son la lava torrencial
y caidas de grandes piedras.
El despale, el uso inadecuado del suelo
y la manera como han hecho los puentes
ha agravado mas la situacin del municipio.
Convencidos de
nuestra situacin
practiquemos las obras
de reforestacin e
implementemos un
mejor uso del suelo...

Ies pc||]res cn $an!a Iera

Durante las lluvias del Nitch,
en Santa Lucia se dieron situaciones
en que la poblacin, segun donde vivia,
vio ba]ar lodo de montana arriba,
otros vieron aflorar agua de los cerros.
Hubo derrumbes que bloquearon los caminos,
revenidos o deslizamientos y las inundaciones.
Hay personas que dicen haber escuchado
cmo los cerros bu]aban.
Los suelos han quedado muy sentidos
y propensos a que en cualquier invierno,
se repitan situaciones como esas.
Durante las lluvias puede ocurrir:
- Avalanchas de lodo que ba]an de repente
de la montana.
- !nundaciones en las partes ba]as.
- Deslizamientos.
- Derrumbes.
Los deslizamientos y derrumbes,
tambien pueden ocurrir
al momento de un fuerte temblor.
Sitios crticos
Los lugares mas peligrosos
que tiene el municipio
son llamados sitios criticos,
y en este folleto aparecen uno por uno.
Santa Luca tiene:
- Dos lugares muy peligrosos por donde
ba]an avalanchas de lodo.
- Dos lugares que peligran por
deslizamientos.
- Siete son lugares de peligro por
inundacin.
- Un lugar es peligroso
por los derrumbes.
Los sitios crticos los
encuentra detallados
en la segunda parte
del folleto...

0je a| 0r|s!e
ren |es s|!|es rr!|res
5ACK@= F=HJA

|er e sc 1an |es 1cs||zam|cn!es!

cPorque se dan los deslizamientos?
Los deslizamientos son uno de los principales
peligros que hay en el municipio
y se dan debido a que sus suelos
no son firmes, son muy empinados,
y al recibir mas agua de la lluvias
de la que pueden soportar
se deslizan guindo aba]o,
llevandose todo lo que encuentran a su paso.
Este peligro de deslizamiento
se ha agravado por lo pelado
y desprotegidos que estan
los suelos del municipio.
$ca|cs 1c 1cs||zam|cn!es
En los terrenos que se estan deslizando,
se ven las siguientes senales:
- Cuando se ve un terreno con un corte
como grada, y las raices del zacate
se ven cortadas.
- Cuando aparecen caminos
que nadie ha hecho y que algunas personas
les llaman caminos de vaca.
- Cuando se ve que hay un corte o zan]a,
que ba]a por la loma,
marcando la forma de una hamaca,
a veces ese corte abarca grandes trechos.
- Cuando los arboles,
los postes del tendido electrico o de telefono
aparecen inclinados.
Cuando los cercos se inclinan,
se caen o se revientan los alambres.
!
- Cuando en los cerros
se oyen ruidos como truenos o retumbos.
0ascre Ies Mar!ncz
Hay un deslizamiento que tiene senas
de que ha cortado el terreno
y que ha ba]ado lodo en el invierno.
Ahi se esta moviendo la parte de encima del suelo.
Este deslizamiento es muy peligroso
puede afectar los cables de telefono
que pasan por ahi, la carretera
y la escuela de primaria,
y si hay ninos en la escuela o gente
que pasa por la carretera tambien puede
ser peligroso para ellos.
En este sitio tambien caen bloques de piedras.
Recomendaciones:
Se recomienda al Ninisterio de Educacin,
elaborar un plan de evacuacin
para la escuela, lo me]or seria cambiar
la escuela a un sitio seguro.
Bar|cn1a Ies n1cs
Ahi hay un deslizamiento superficial
De donde ha ba]ado corrientes de lodo.
Este deslizamiento es peligroso.
Cualquiera de estas senales indica
que ese lugar esta en peligro
de que se de un deslizamiento o revenido.
Un deslizamiento que se ha iniciado,
no se sabe cuando se vendra aba]o,
puede ser pronto o dentro de unos anos
por eso es necesario estar prevenidos.
El deslizamiento de un terreno
se puede detectar cuando esta empezando,
eso ayuda a salvar vidas humanas
y a prevenir danos mayores.
$|!|es rr!|res per 1cs||zam|cn!es
Conoce usted lugares
donde suceden
estas cosas?
vindolo bien,
cerca de mi casa
hay muchas
de esas seales
"
Iava !errcnr|a| e ava|anrha
1c |e1e y p|c1ras
Se llama lava torrencial
a las correntadas de lodo,
que arrastran piedras y escombros
y ba]an como avalancha desde los cerros.
Esta lava torrencial ba]a por los cauces
naturales que hay en las montanas,
llamados quebradas o canadas.
Las lavas torrenciales se dan
en los cerros El Cacao, La Cocinera,
Piedra Labrada, y El Castillo,
alli estan las comarcas, Los Garcias, El Llanito,
El Riego, El ventarrn y sector Noroeste
del casco urbano de Santa Lucia.
Porqu se da la lava torrencial?
La lava torrencial se puede producir cuando
el agua de la lluvia se estanca o represa
en un punto alto de la montana,
y al romperse esa represa
se viene hacia aba]o el agua,
arrastrando lodo y piedras.
Una corriente de lava torrencial puede darse
]unto con los derrumbes y deslizamientos.
El municipio es propenso a estas correntadas
que ba]an por los cauces de las quebradas.
El mayor peligro de estas avalanchas
es que ba]an de forma repentina
y no da tiempo de avisar a la poblacin,
para que se pongan a salvo.
Seales de lugares
donde puede bajar
lava torrencial
Las zonas de donde ba]an
las correntadas de lodo,
se caracterizan por ser:
- Laderas muy inclinadas o empinadas.
- Laderas que estan peladas con carcavas
o zan]ones.
- Lugares altos donde hay piedras sueltas.
Utilicemos el
mapa para ubicar
los sitios crticos
y prevenir
nosotros mismos
el desastre..
#
0emarra || I|an|!e
Esta localizada al Noreste
del poblado de Santa Lucia,
frente a esta comarca
esta un macizo rocoso donde ba]an
estas correntadas de lodo y piedras.
Estas avalanchas ya habian sucedido
con los huracanes Juana, Alleta y el Nitch.
El peligro por estas correntadas
y la posibilidad de que afecte nuevamente
a esta comunidad es muy grande.
0emarra || K|c]e
Esta comarca esta al Sureste
del poblado de Santa Lucia.
En este sitio han ba]ado corrientes de lodo,
piedras y escombros
que han atravezado la carretera.
Tambien se observa que ha ba]ado
lodo del cerro El Grande.
Es posible que durante lluvias fuertes
ba]en correntadas de lodo
que afecten la comarca otra vez.
Durante el Nitch el lodo
que atraves la carretera
impidi el paso a la gente y los vehiculos.
Este sitio se considera muy peligroso,
especialmente para la escuela de la comarca
donde se ve la sena donde ba] lodo.
Recomendaciones:
Se recomienda al NECD que la escuela
tenga un plan de evacuacin,
pero lo me]or seria cambiarla a un sitio seguro.
$|!|es rr!|res per |ava !errcnr|a|
$
En Santa Lucia hay zonas de peligro
por derrumbes,
que toda la poblacin debe conocer.
En el derrumbe se desprende una cantidad
de suelo o piedras, de manera repentina.
Aqui han ocurrido serios derrumbes
en 1982, 1987 y sobre todo
durante las lluvias del Nitch.
Un derrumbe sucede:
- en terrenos muy empinados
- donde la roca esta quebrada y suelta,
Tambien ocurren los derrumbes en las orillas
de las carreteras cuando han partido lomas
para hacer paso a la carretera,
y ha quedado una pared o talud.
El derrumbe puede suceder en dias de lluvia,
por un temblor o vibraciones a causa de
maquinaria pesada.
|er e ererrcn |es 1crrembcs!
Aqu han
ocurrido
serios
derrumbes
sobre todo
durante las
lluvias del
Mitch...
%
Una zona con peligro de derrumbe
la podemos conocer
por las siguientes senales:
- Hay piedras quebradas al borde
de un faralln.
- Las piedras tienen un color diferente.
- Por su nombre, las zonas de derrumbe
a veces se llaman El Derrumbadero
o El Pedregal.
- En la parte de aba]o,
donde se dan los derrumbes se miran
piedras amontonadas que ya cayeron.
$ca|cs 1c 1crrembcs
Tramo de Carretera
Santa Luca-Boaco
Desde la confluencia de los rios
La Chingastosa y Fonseca
hasta el limite municipal,
se observan derrumbes, deslizamientos,
caida de bloques y correntadas de lodo.
Este es un lugar muy peligroso
que amenaza a la Comarca Los Garcias.
Alli corren peligro la vida
de los pobladores de la comarca,
las viviendas, los cultivos, el camino,
y la gente que pasa por la carretera
a pie o en vehiculo.
$|!|es rr!|res per 1crrembcs
&
fesec cn c| mapa,
c| |e]ar 1en1c es!c1 v|vc
En la pagina siguiente aparece el mapa,
de todo el municipio de Santa Lucia.
Es importante buscar el lugar donde vive,
para conocer si hay peligros
que pueden causar danos
ya sea a su casa, las tierra, su comunidad,
o a los caminos por donde via]a.
Cmo orientarse en el mapa?
En el mapa orientese de manera parecida
a cuando se orienta con el sol.
Para orientarse con el sol,
lo que se hace es,
colocarse con los brazos abiertos
y senalar con la mano derecha
hacia donde sale el sol cada manana.
Asi queda mirando de frente, el Norte.
A la espalda el Sur.
A su mano derecha el Este.
Y a su mano izquierda el Oeste.

Oeste
Norte
Este
5
Sur
'
Las zonas de color amarillo son las zonas
de deslizamientos de poco peligro.
Las zonas de color celeste senalan los
lugares que se inundan.
Los triangulitos de color verde
senalan las zonas de derrumbes
En el mapa puede verse los cerros, los rios
y quebradas y la carretera.
Tambien estan marcadas las comarcas
o caserios con esta senal
Los sitios criticos que son los lugares
de mayor peligro estan marcados asi
Asi en el mapa el Norte
esta en la parte de arriba.
El Sur en la parte de aba]o.
El Este a la derecha
El Oeste a la izquierda.
!gual que cuando lo hace frente al sol.
En el mapa aparecen los peligros
que amenazan a las comunidades
de Santa Lucia.
Por eso aparecen zonas pintadas
con diferentes colores:
Las zonas de color rojo y anaran]ada
senalan los lugares de deslizamientos
de mayor peligro.
ksjs
kaataajas
kmat|||s
0t|tsit
Deslizamientos
de mayor peligro.
Deslizamientos
de poco peligro
!nundaciones
Derrumbes
Ya anoonJr a ugar donda viva?
u aigro a dioa a maa qua hag an su ugar?

!
"
#
|er e sc 1an |as |nen1ar|encs!
Las inundaciones suceden cuando ba]a
mas agua de la que puede correr
por el cauce del rio o la quebrada.
Cuando llueve los arboles
reciben en sus ho]as
el golpe de las gotas de lluvia
y el agua cae al suelo con suavidad.
Con sus raices amarran los suelos
y permiten que el agua penetre en la tierra,
como si la tierra fuera una gran espon]a.
Ahora las inundaciones son mas comunes
porque hay pocos arboles en los lugares altos.
En Santa Lucia cuando llueve, el agua ba]a mas
rapido, arrastrando tierra y piedras,
que van llenando los lechos
de rios y quebradas.
En el mapa aparecen marcadas los lugares
que en inviernos normales se inundan,
y que en tiempos de grandes aguaceros,
temporales y huracanes, este peligro aumenta.
Las personas que
viven en las
partes bajas
corren el riesgo
de perder sus
casas...
...sus bienes y
hasta sus vidas,
por las
inundaciones..
$
$|!|es rr!|res per |nen1ar|encs
Las inundaciones en Santa Lucia afectan
la parte Sur y Suroeste del municipio.
Sus principales causas son el desbordamiento
del rio Nalacatoya debido a lluvias intensas
y el represamiento del rio Fonseca
y la quebrada de El Riego.
Las zonas propensas a inundaciones son:
- Las areas muy planas ubicadas
a lo largo de los rios.
- Zonas de erosin paralelas
a las orillas de los rios.
- Areas pantanosas.
- Lugares donde se acumula arena y piedras.
En Santa Lucia hay peligro por inundacin
tambien a causa de que construyeron
puentes muy ba]os con alcantarillas
muy pequenas, que no de]an pasar el agua.
Estos lugares, se han vuelto sitios de peligro.
|| |ecn!c, cn!ra1a
a $an!a Iera
Durante lluvias fuertes,
el rio se ha salido fuera
de su cauce y ha afectado
a las viviendas ubicadas
en la entrada de Santa Lucia,
las bases del puente estan carcomidas.
Este lugar es muy peligroso,
el rio puede afectar a los pobladores
y las viviendas del lugar,
ya que se ha acumulado arena y escombros,
lo que amenaza con no de]ar pasar el agua
y causar inundaciones,
esta situacin que de]aria aisladas
a las comunidades.
Evitemos construr nuestras
viviendas y escuelas en las reas
propensas a inundaciones para no
lamentar despus...
%
|ecn!c
El puente ubicado del Centro de Salud,
una cuadra al sur,
es un lugar muy peligroso por inundacin.
El rio se represa y se sale de su cauce,
amenazando con afectar a pobladores,
viviendas, el puente y la calle,
por lo que quedarian aislados.
El rio en esta parte acumula tierra,
arena, piedras y escombros,
por lo que el agua se represa.
|ecn!c
El puente ubicado del Centro de Salud,
dos cuadras al Norte,
durante lluvias intensas,
se ha destruido la calle
a ambos lados del puente,
y el rio crecido ha pasado
por encima del puente.
Recomendacin:
Construccin de obras de proteccin de talud
a ambos lados del puente.
|ecn!c
El puente ubicado en la carretera,
via]ando de Santa Lucia a Boaco.
a la altura del primer cruce
de la carretera con el rio Fonseca
en la Comarca Los Garcias.
En este lugar el rio se represa y se inunda,
esta situacin es conocida
porque en el pasado,
el rio se ha desbordado
y ha pasado por encima del puente.
Las alcantarillas mal construdas y
con acumulacin de basura es la
principal causa de inundacin.
Mantengmolas limpias...
&
Por eso es
necesario que la
comunidad est
bien informada
y alerta...
|ecn!c
Este puente ubicado
en la carretera Santa Lucia-Boaco,
en el segundo cruce
de la carretera con el Rio Fonseca,
via]ando de Santa Lucia a Boaco,
en la Comarca Los Garcias.
|n feae|!e
Durante lluvias fuertes y huracanes,
ha sido afectado por inundaciones
el sector de La Penca.
Ahi el rio crece y se sale de su cauce.
Esta situacin amenaza la vida
de la poblacin y los cultivos.
Recomendaciones:
Evitar que la poblacin se asiente a vivir
dentro de la llanura que el rio inunda,
ese area es del rio y cada vez que crece
la va a hacer suya.
Es necesario que se reforeste
en las riberas del rio, o que se use
para producir, pero no para vivir.
|n Ia 0enrcpr|n
El agua del rio sube de nivel
y se sale fuera de su cauce,
esto es un peligro para la vida de la poblacin,
las viviendas, los terrenos de cultivos
y los caminos.
'
6AH?AH= F=HJA
0e sc pec1c harcr
!
0na |nv|!ar|n a scr pre1cn!cs
Cada ano se espera con alegria
la llegada de las lluvias,
con su llegada, llega la vida y los problemas,
usted ya sabe que el municipio tiene distintos
peligros desde deslizamientos
y derrumbes hasta inundaciones.
Por eso hay que ser prudentes
y prepararse para no ser sorprendidos
por una emergencia.
En la Biblia donde hay tanta sabiduria,
aparece en Nateo 7: 2+ - 27. lo siguiente:
"Cualquiera, pues que me oye estas palabras ,
y las hace,
le comparare a un hombre prudente,
que edific su casa sobre la pena.
Y descendi lluvia, y vinieron vientos
y aquella casa no cay,
porque estaba firme sobre la pena.
Y cualquiera que me oye estas palabras,
y no las hace,
le comparare a un hombre insensato,
que edific su casa sobre la arena.
Y descendi la lluvia, y vinieron rios
y soplaron vientos,
la casa cay y fue una gran ruina".
Se puede ser como el hombre prudente
de esta historia y traba]ar durante el ano,
para que la llegada de las lluvias
lo encuentren firme
y no como el hombre insensato.
!
Par|c vec|!a a| asen!e
Cuando la comunidad sufre los efectos
de un desastre, hay lamentos
por los heridos, por los muertos,
por los huerfanos y por todo lo perdido
La comunidad puede hacer mucho
por cambiar esta situacin de riesgo
en que viven, en algunos casos la comunidad
puede traba]ar sola.
En otros casos necesita del apoyo
de las organizaciones y de la alcaldia,
o de recurrir a las leyes del pais.
fesran1e |a raz 1c| preb|cma
Para cambiar la situacin se debe traba]ar
todos ]untos y organizados,
encabezados por la alcaldia,
para que ataquemos las causas
que nos ponen en riesgo
empezando desde la raiz.
Los problemas de la comunidad
los podemos comparar con un arbol
porque son tan profundos como sus raices.
Estos problemas causan otros problemas
que son como el tronco o como la copa,
visibles, pero no se pueden solucionar
si no se va a las raices profundas
que los provocan.
En la copa del rbol los efectos:
- Perdidas de bienes, cultivos, animales
y vidas por deslizamientos, derrumbes,
inundaciones.
- En la comunidad: pobreza,
desempleo, falta de recursos para escuelas,
Centros de Salud y otros.
En las races profundas:
1. Las practicas individuales
que generan riesgos:
desforestacin, cambios de uso de suelo,
tumba y quema, siembra de cultivos
en pendientes y sin rotacin de estos es decir
maneras incorrectas de traba]ar la tierra,
casas construidas en lugares de peligro.
2. Las amenazas naturales que existen
en el municipio:son los lugares donde hay
peligro de deslizamientos, derrumbes,
inundaciones, temblores.
3. La vulnerabilidad o fragilidad
debido a las acciones humanas:
la cultura, la migracin tierra adentro,
la pobreza que obliga a ubicarse en zonas
de peligro, donde llegan buscando
tierras baratas y que haya agua cerca.
Para cambiar las raices profundas del problema,
el municipio debe elaborar un plan
donde se ordene el territorio,
se generen fuentes de empleo,
y se convenza y eduque a la poblacin
para prevenir los desastres.
!
rbe| 1c preb|cmas
Miseria,
desempleo,
pleitos, robos,
falta de
recursos
H
eridos,
m
uertos,
hurfanos,
dolor
D
aos a: casa,
cultivos, suelos,
anim
ales
y carreteras
Destruccin por:
deslizamientos,
derrumbes,
inundaciones
Casas en lugares de
peligro, despale y
quemas, cambios
de uso de suelo
Am
enazas
naturales
Poblacin
pobre y
vulnerable
!!
!rabajar er]an|za1es
El municipio de Santa Lucia
como la mayoria de los municipios del pais,
tiene pocos recursos econmicos
para enfrentar situaciones de emergencia
y menos para hacerle frente a un desastre.
Esta demostrado que una vez que se desata
una situacin de emergencia
es poco lo que se puede hacer.
Sin embargo tambien esta demostrado
que si la poblacin y sus instituciones
se organizan y traba]an pueden prevenir
y evitar que ocurra un desastre.
Nadie puede evitar
que ocurran fenmenos naturales,
como la lluvia, el paso de una tormenta
o un temblor, pero si,
se puede evitar que afecte a las personas
ya sea porque se trasladaron
a vivir a lugares seguros,
o evitaron que ocurriera una inundacin,
de]ando libre el paso de las aguas,
o porque se ha reforestado
y el agua ba]a con suavidad.
Hay distintas cosas
que se pueden hacer en el municipio,
para prevenir los desastres.
Por eso la ley le da facultades a la alcaldia
para que se ponga al frente del municipio
y organice un Plan Nunicipal
para la Reduccin de Desastres.
Para que ese plan funcione
es necesario que participen
todas las personas del municipio.
Hay que recordar
que lo que ocurre en el municipio
afecta a muchas personas,
sobre todo a los que viven
en el campo, que son la mayoria.
!"
|ere harcr en p|an!
Traba]ar con un plan,
permite traba]ar en orden,
saber que se va hacer primero,
dnde se va a traba]ar,
quienes van a participar o que recursos
hay o se necesita.
Es decir que se planifica para no traba]ar
a la zumba marumba.
Qu es lo ms urgente?
- Que en las comarcas se organicen
los Comites Comarcales de Prevencin,
Nitigacin y Atencin a Desastres.
- Aprender a mane]ar las reglas graduadas
para medir el crecimiento del rio
y poder avisar con tiempo
si hay peligro de inundacin.
- Hacer un Plan de Emergencia y Evacuacin
en los lugares que estan afectados.
- Poner rtulos de peligro de crecidas,
para que la gente no construya alli.
- Poner rtulos para que la poblacin no bote
la basura en el cauce del rio y puente.
!#
- Limpiar el cauce del rio y el puente,
peridicamente.
- La alcaldia y el Ninisterio de Transporte,
NT!, reparen y den mantenimiento
a los puentes.
- Construyan muros a ambos lados del rio
para evitar la salida del agua fuera
de su cauce.
- Que la alcaldia apoye el traslado
de las viviendas a lugares mas seguros
y prohiba a traves de una Ordenanza Nunicipal
nuevas construcciones en las zonas peligrosas.
Ahora con este Plan
las cosas se ven ms ordenadas
y la comunidad podr participar
organizadamente...
!$
0r1cnar c| men|r|p|e
El municipio de Santa Lucia
esta muy danado, en la actualidad
hay muchos lugares de peligro
ademas de los sitios criticos.
Una manera de remediar esta situacin
es usar adecuadamente el territorio
y los recursos que todavia quedan,
suelo, arboles y agua.
Ordenar el territorio es una tarea
que va para largo
y tiene que ver con hacer las cosas
de manera ordenada,
por e]emplo construir las nuevas casas
en sitios adecuados para vivir,
donde no hay peligros,
al Este del poblado de Santa Lucia
se considera el sitio mas adecuado para vivir.
Tambien ordenar el municipio quiere decir
que hay que traba]ar la tierra
de manera adecuada,
para no apurar los deslizamientos.
Es decir que ordenar el municipio
tiene que ver con la manera
de producir y vivir.
El Nunicipio de Santa Lucia,
de acuerdo a los peligros encontrados
se ha dividido en distintas zonas.
Tambin ordenar
el municipio
quiere decir
construr las
nuevas casas en
sitios donde no
hay peligro...
!%
Ia pr|mcra zena cs, |a 1c mayer pc||]re
Es la zona donde ba]an las lavas torrenciales,
son areas propensas a inundaciones
y suelos que con facilidad se deslizan.
Esta zona es la que esta mas deteriorada,
los suelos estan siendo utilizados
para la agricultura y ganaderia,
especialmente el area dentro
de la caldera volcanica, pero esta zona
es propia de bosques y siembra de arboles.
Esta zona recoge agua
hacia cuatro pequenas cuencas
que abastecen de agua
al casco urbano de Santa Lucia,
a las comunidades de los alrededores
y parcialmente a la ciudad de Boaco.
Esta area es la de mayor peligro,
y es donde vive la mayor parte
de la poblacin del municipio:
Aqui esta ubicado el poblado de Santa Lucia,
Las comarcas Los Rivas, Los Garcias,
El Llanito, El ventarrn, El Riego, El Oregano,
La Concepcin, Santo Domingo,
Los Alvarez, Los Nartinez y El Abra.
En esta zona se ubican ocho sitios criticos.
Hay que recordar que en todo el municipio
hay 12 sitios criticos, pues aqui quedan ocho.
Qu puede hacer la poblacin
de esta zona?
- La alcaldia puede prohibir a traves
de una Ordenanza Nunicipal la construccin
de viviendas, carreteras y otras obras
en la llanura de inundacin del rio y cerca
de los deslizamientos peligrosos.
- Contar con planes de emergencia
en caso de desastres.
- Reforestar las partes altas
con arboles nativos.
- Reforestar las riveras
de los rios y quebradas.
- Los campesinos deben hacer obras
para conservar los suelos.
Leamos todas las
recomendaciones
y estemos alertas...
!&
Ia zena 1c mcner pc||]re
Es una zona que aparentemente
no presenta mayores peligros
es donde estan las mesetas
y hay pocos deslizamientos y son superficiales.
Actualmente en esta zona
lo que hay es ganaderia,
por lo que hay son grandes areas peladas
donde slo hay pastos.
Qu se puede hacer
en esta zona?
- Apoyar la reforestacin
especialmente de las riberas
de los rios y proteger el bosque.
- Combinar la siembra de pastos
con la siembra de leguminosas
para alimentar al ganado.
- Cultivar productos que no son tradicionales
en la zona y que tienen mayor valor
en el mercado.
- Combinar cultivos con la siembra de arboles.
Cumplamos
con estas
recomendaciones
para vivir ms
seguros...
!'
Ia zena prepcnsa
a |ncs!ab|||1a1 1c| !crrcne
Hay un area de unos cuatro kilmetros
cuadrados que es una reserva natural,
localizada al Noroeste
del pueblo de Santa Lucia,
]usto en el Cerro Piedra Labrada,
tiene una altura de mil sesenta metros
sobre el nivel del mar, es un area de terrenos
en laderas muy empinadas y por el tipo
de roca son propensos a deslizamientos.
Esta zona fue declarada area protegida
sin embargo la estan comenzado
a utilizar para pastizales,
estan sembrando cafe y hay alguna parcelas
donde siembran maiz y fri]oles.
Si no cuidamos esta area
en el futuro pueden haber
muchos problemas.
0e sc pec1c harcr cn cs!a zena!
- Respetar lo que dice la ley
sobre areas protegidas.
- Hay que reforestar con arboles nativos
o sea propios del lugar.
Cuidemos nuestros
recursos y evitemos
problemas en el fu-
turo...
- Evitar las quemas
y los incendios forestales.
"
Bay apeye para |a remen|1a1
Las comunidades pueden solicitar
apoyo para realizar estas obras
a la alcaldia o a organismos que apoyan
la construccin de obras para mitigar
o prevenir desastres.
Hay que hacer un esfuerzo para evitar
que se repitan situaciones
que ya se han vivido en el pais
y que han de]ado a miles de familias
nicaragenses lamentando lo sucedido.
Ahora es tiempo de traba]ar ]untos
para cambiar las condiciones
y evitar que un fenmeno natural
destruya lo que con tanto sacrificio
se ha conseguido:
la casa, la tierra y sobre todo lo mas valioso,
su vida y la vida de su familia.
La nueva ley creadora del Sistema Nacional
para la Prevencin, Nitigacin y Atencin
de Desastres (Ley 377)
prevee un con]unto de medidas
entre las cuales esta la creacin
del Comite Nunicipal de Prevencin, Nitigacin.
Ahora es tiempo de
trabajar para cambiar
las condiciones y evitar
que un fenmeno natu-
ral destruya lo
que con tanto
sacrificio se ha
conseguido