You are on page 1of 3

Level 3 Expande la Capacidad de su Red en Amrica Latina para apoyar el crecimiento de su Negocio

BUENOS A RES! "# de noviem$re de %&"3 ' Level 3 Communications, Inc., (NYSE: LVLT) anunci hoy la e !ansin y actuali"acin #e su in$%aest%uctu%a #e %e# en &m'%ica Latina !a%a satis$ace% la c%eciente #eman#a #e soluciones I( inte)%a#as, en !a%ticula% en &%)entina, *%asil, Colom+ia y Vene"uela. Se),n estimaciones %eali"a#as !o% Tele-eo)%a!hy, el c%ecimiento #el t%.$ico inte%nacional en &m'%ica Latina se #u!lica ca#a #os a/os, hecho 'ste 0ue convie%te a Latinoam'%ica en una #e las %e)iones #e c%ecimiento m.s %.!i#o a nivel mun#ial. & lo la%)o #el a/o, Level 3 %eali" #ive%sas inve%siones !a%a aumenta% a,n m.s su conectivi#a# #e +an#a ancha #e alta veloci#a# en la %e)in. En &%)entina, Level 3 e !an#i la 1e# 2et%o Ethe%net *uenos &i%es !a%a inclui% im!lementaciones #e %e# en .%eas #e alta #ensi#a# #on#e %esi#en sus clientes. Este !%oyecto incluy actuali"aciones en al)unos #e los anillos #e $i+%a !tica en la "ona #el 2ac%o y #el 2ic%ocent%o, a#em.s #e la im!lementacin #e la %e# 2et%oE. En *%asil, tam+i'n se e ten#i la am!lia %e# t%oncal nacional !a%a satis$ace% las necesi#a#es #e los clientes #e Level 3. Se #esa%%oll una nueva %uta #e %e# met%o en (o%to &le)%e, 0ue conecta los cent%os come%ciales m.s im!o%tantes #e la ciu#a#. &#em.s, se am!li la ca!aci#a# #e la %e# #e 13o #e 4anei%o !a%a satis$ace% la c%eciente #eman#a #e los +a%%ios #e *ota$o)o y *a%%a. 5e la misma mane%a se actuali"a%on los caminos #e $i+%a en la %uta Cu%iti+a6S7o (aulo61io #e 4anei%o, !osi+ilitan#o mayo% #is!oni+ili#a# y esta+ili#a# #e la %e#. Se a)%e) nueva ca!aci#a# su+ma%ina a la %uta #e S7o (aulo61io #e 4anei%o, +%in#an#o mayo% #is!oni+ili#a# #e se%vicios, como as3 tam+i'n se est. im!lementan#o nueva ca!aci#a# I( 0ue conecta San (a+lo y 13o #e 4anei%o a los no#os (hubs) m.s im!o%tantes #e los Esta#os 8ni#os y #e Eu%o!a. En Colom+ia, en %es!uesta al inc%emento #e la #eman#a y al c%ecimiento econmico, Level 3 am!li la co+e%tu%a #e su %e#.

En Vene"uela se incluye%on las nuevas .%eas u%+anas #e Chuao y La Salle en el !lan 2et%o, con una am!lia im!lementacin #e soluciones #e $i+%a, e !an#ien#o la ca!aci#a# #e la (ue%ta #e Enlace (-ate9ay) La 8%+ina, sitio !%inci!al en Ca%acas.

:Level 3 est. com!%ometi#a en e !an#i% su %e# en las !%inci!ales ciu#a#es #e &m'%ica Latina #on#e a#vie%te o!o%tuni#a#es si)ni$icativas #e c%ecimiento, #e#ic.n#ose a ayu#a% a sus clientes a me;o%a% el #esem!e/o #e sus ne)ocios,< coment ='cto% &lonso, !%esi#ente %e)ional #e Level 3 en &m'%ica Latina. :Level 3 no solo cuenta con la in$%aest%uctu%a #e %e# !a%a hace% $%ente a las c%ecientes #eman#as #el me%ca#o, sino 0ue a#em.s o$%ece un !o%t$olio inte)%al #e se%vicios #e comunicaciones !a%a em!%esas, ca!a" #e cont%i+ui% a me;o%a% la e$iciencia #e sus clientes.< Level 3 o!e%a una am!lia !lata$o%ma )lo+al, $o%ma#a !o% %e#es #e $i+%a !%o!ias en t%es continentes, en m.s #e >> !a3ses y conecta#as a t%av's #e e tensas instalaciones su+ma%inas. La com!a/3a !osee m.s #e ?@A.AAA Bilmet%os (?AA.AAA millas) #e %utas ent%e ciu#a#esC DE.AAA Bm (3A.AAA millas) #e %utas met%o!olitanasC >@.AAA Bm (3>.AAA millas) #e %utas su+ma%inas y m.s #e >AA me%ca#os on6net. (a%a mayo% in$o%macin ace%ca #e la %e# #e avan"a#a y #e las o$e%tas #e se%vicios #e Level 3, visite 999.level3.com.
Acerca de Level 3 Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) una em!%esa clasi$ica#a en el %anBin) Fo%tune >AA, !%ovee se%vicios #e comunicaciones a nivel local, nacional y )lo+al !a%a clientes em!%esa%iales, )u+e%namentales y mayo%istas. El !o%ta$olio inte)%al #e soluciones )e%encia#as y se)u%as #e Level 3 incluye soluciones #e $i+%a y #e in$%aest%uctu%aC comunicaciones #e #atos y vo" +asa#as en I(C se%vicios #e Ethe%net #e .%ea am!liaC #ist%i+ucin #e vi#eo y #e conteni#osC soluciones #e #ata cente% y #e se%vicios en nu+e. Level 3 !%esta se%vicios a clientes #e m.s #e >AA me%ca#os en >> !a3ses a t%av's #e una !lata$o%ma )lo+al #e se%vicios a!untala#a !o% %e#es #e $i+%as !%o!ias en t%es continentes y conecta#as !o% e tensas instalaciones su+ma%inas. (a%a o+tene% m.s in$o%macin !o% $avo% visite 999.level3.com o cono"ca m.s so+%e nosot%os en T9itte%, Face+ooB y LinBe#in. Acceso a in(ormaci)n de la Compa*+a a travs de la ,e$ Level 3 !osee un sitio 9e+ co%!o%ativo en 999.level3.com. &simismo en #icho Ge+site encont%a%. in$o%macin a#icional ace%ca #e la com!a/3a a t%av's #e las !.)inas #e los Inve%sionistas en htt!:HHinvesto%s.level3.comHinvesto%6%elationsH#e$ault.as! . Level 3 utili"a su Ge+site como canal #e #ist%i+ucin #e la in$o%macin %elevante #e la com!a/3a, !u+lican#o en las !.)inas 9e+ #e los Inve%sionistas in$o%macin #e ca%.cte% $inancie%o y #em.s #atos si)ni$icativos so+%e la em!%esa y sus ne)ocios, el esta#o y las o!e%aciones $inancie%as. Iuienes visiten los sitios 9e+ #e los Inve%sionistas !o#%.n visuali"a% e im!%imi% co!ias #e las !%esentaciones e$ectua#as !o% Level 3 ante la Comisin #e Valo%es (SEC), incluyen#o los %e!o%tes !e%i#icos y actuales en los Fo%mula%ios ?A6J, ?A6I y E6J, lo antes !osi+le lue)o #e la %eali"acin #e #ichas !%esentaciones ante la SEC. &simismo ten#%. a su #is!osicin las co!ias #e los #ocumentos #e constitucin #e ca#a una #e las comisiones !e%manentes #e Comit's #e au#ito%3a, com!ensacin y nominacin y )o+e%na+ili#a# #el 5i%ecto%io #e Level 3, los Lineamientos #e -o+ie%no Co%!o%ativo, el c#i)o #e Ktica, los comunica#os #e !%ensa y las !%esentaciones #e los analistas e Inve%sionistas.

(o% $avo% ten)a en cuenta 0ue la in$o%macin conteni#a en cual0uie%a #e los sitios 9e+ #e Level 3 no se inco%!o%a como %e$e%encia ni se consi#e%a !a%te #e nin),n #ocumento en !a%ticula%, a menos 0ue en #icha in$o%macin se ha)a e !%esa %e$e%encia en ese #ocumento.
Declaracin prospectiva Este comunicado de prensa contiene algunas declaraciones prospectivas. Las mismas se basan en las expectativas u opiniones actuales del departamento administrativo. Estas declaraciones no son una garanta de desempeo, y estn sujetas a incertidumbres u otros factores, muchos de los cuales estn fuera del control de Level 3, lo ue podra provocar diferencias materiales entre los eventos reales y lo expresado o implicado en la declaraci!n. Entre los factores ms importantes ue podran impedir ue Level 3 alcance los objetivos a u establecidos se encuentran" la capacidad de la compaa de integrar satisfactoriamente la ad uisici!n de #lobal $rossing% la incertidumbre actual de los mercados financieros mundiales y de la economa global% mantener y aumentar el volumen de trfico en su red% desarrollar sistemas eficaces de apoyo a empresas% gestionar fallas o interrupciones en la red y sistemas% prevenir una falla de su red y medidas de seguridad de los sistemas computacionales% desarrollar nuevos servicios ue cumplan con las demandas del cliente y generen mrgenes de ganancia aceptables% defender los derechos propietarios y la propiedad intelectual% administrar la futura expansi!n o adaptaci!n de su red para mantenerse competitivo% manejar disminuciones continuas o aceleradas en los precios del mercado de servicios de comunicaciones% obtener capacidad para sus redes a trav&s de otros proveedores e interconectar su red con otras redes en t&rminos favorables% atraer y retener gerentes y otro personal calificado% integrar satisfactoriamente las ad uisiciones futuras% manejar eficientemente riesgos polticos, legales, regulatorios, de divisas y otros riesgos a ue se exponen debido a sus sustanciales operaciones internacionales% mitigar su exposici!n a obligaciones de contingencia% y cumplir con los t&rminos y condiciones de las obligaciones de deuda. Es posible obtener ms informaci!n sobre &stos y otros factores importantes en los archivos de Level 3, de la 'ecurities and Exchange $ommission. Las declaraciones hechas en este comunicado de prensa debern evaluarse considerando estos importantes factores. Level 3 no se encuentra obligada, y renuncia expresamente a cual uier obligaci!n de actuali(ar o alterar su declaraci!n prospectiva, ya sea como resultado de informaci!n nueva, eventos futuros u otros factores.

You might also like