Klimatyzacja Rozdzial3

Materiay pomocnicze do wicze z przedmiotu:
Ogrzewnictwo, wentylacja i klimatyzacja II. Klimatyzacja
Rozdzia 3
Bilans cieplny budynku
mgr in. Agnieszka Sadowska-Saga
Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3
3 Bilans cieplny budynku

Zadaniem jakie stawiamy systemowi klimatyzacyjnemu jest wymiana zanieczyszczonego
powietrza w pomieszczeniu na powietrze czyste oraz ksztatowanie jego parametrw tak aby osign warunki komfortu cieplnego.
W celu zwymiarowania (obliczenia wydajnoci) urzdzenia klimatyzacyjnego naley wykona bilans cieplny budynku.
Dla penej klimatyzacji obiektu (chodzenie w lecie, ogrzewanie w zimie) naley wykona
peny bilans cieplny. W Polskich warunkach klimatycznych najczciej klimatyzuje si pomieszczenia jedynie w lecie. W takim wypadku naley sporzdzi jedynie bilans cieplny dla lata, a zatem
policzy zyski ciepa.
W obliczeniach bilansu cieplnego bardzo czsto poszczeglne wielkoci okrelane s na podstawie wzgldnej masy budowli, ktr obliczy mona z nastpujcego wzoru:
Ai m1i
m
gdzie:
Ai
Ap
m1i
Ap
[kg m 2 ];
(3.1)
powierzchnia i-tej przegrody, [m2],

powierzchnia podogi, [m2],
masa 1 m2 i-tej przegrody, [kgm-2].
Wartoci masy poszczeglnych elementw budowlanych okreli mona na podstawie ich gstoci (wg PN-82/B02020) lub odczytujc mas jednostkow z tablic. W tabeli 3.3. i 3.4. podano
wartoci mas jednostkowych dla wybranych przegrd.
Uwaga!
W przypadku, gdy powierzchnia podogi wyoona jest dywanem lub wykadzin do oblicze bierze si tylko poow masy podogi.
W obliczeniach nie uwzgldnia si masy okien natomiast uwzgldnia si mas drzwi.
Ze wzgldu na zdolno do akumulowania ciepa rozrnia si nastpujce typy budowli:

1. Wg VDI 2078:
typ I (bardzo lekki) m < 150 kgm-2,
typ II (lekki) m = 150 300 kgm-2,
typ III (redni) m = 300 800 kgm-2,
typ IV (ciki) m > 800 kgm-2.
2. Kraje anglosaskie:
konstrukcje lekkie m = 150 kgm-2,
konstrukcje rednie m = 500 kgm-2,
konstrukcje cikie m = 750 kgm-2.
3.1 Straty ciepa

Obliczenie strat ciepa zostao omwione w materiaach pomocniczych do ogrzewnictwa. Poniej zaprezentowano jedynie obliczenia zyskw ciepa.
3.2 Zyski ciepa

Cakowite zyski ciepa skadaj si z wewntrznych zyskw ciepa (od owietlenia, ludzi,
urzdze, przedmiotw znajdujcych si w pomieszczeniu, od cian ssiadujcych z innymi pomieszczeniami) oraz zewntrznych zyskw ciepa (zyski przez przegrody przezroczyste i nieprzezroczyste pochodzce od nasonecznienia).
Rys.3.1. Podzia zyskw ciepa
Te dwa rodzaje zyskw ciepa mona podzieli rwnie na jawne zyski ciepa (powodujce
wzrost temperatury powietrza w pomieszczeniu) lub utajone (powodujce wzrost zawartoci wilgoci).
3.2.1 Zewntrzne zyski ciepa

Zewntrzne zyski ciepa generowane s przez promieniowanie soneczne oraz rnic temperatur po obu stronach przegrody.
Zyski ciepa od nasonecznienia spowodowane s przez bezporednie i rozproszone promieniowanie soneczne oraz promieniowanie odbite od powierzchni otaczajcej budynek takich jak
tarasy, parking, tafla wody Na ich wysoko ma rwnie wpyw wysoko temperatury powietrza zewntrznego.
Do opisania bezporedniego promieniowania sonecznego uywa si nastpujcych okrele:
1. Wysoko soca (h). Jest to kt zawarty midzy promieniem sonecznym i rzutem tego promienia na paszczyzn poziom w danym miejscu na powierzchni Ziemi (rys. 3.2a). Danego
dnia, o danej godzinie wysoko wzniesienia Soca jest rna w rnych miejscach na kuli
ziemskiej (tab.3.1).
2. Azymut soneczny (ao). Jest to kt zawarty midzy rzutem poziomym promienia sonecznego
i kierunkiem poudniowym na pkuli pnocnej (rys. 3.2b). Azymut soneczny w stopniach
jest ktowym przesuniciem kierunku poudniowego na wschd lub na zachd. W literaturze
mona spotka rwnie inn definicj azymutu sonecznego: kt zawarty miedzy paszczyzn
pionow przechodzc przez Soce i paszczyzn pionow przechodzc przez kierunek pnocny. rys.3.3). Wartoci azymutu Soca w zalenoci od pory roku i czasu sonecznego zestawiono w tabeli 3.1.
3. Azymut soneczny ciany (aw). Jest to kt zawarty midzy rzutem poziomym promienia sonecznego i kierunkiem normalnym do danej ciany (rys. 3.2c). Wartoci azymutu sonecznego
dla cian o rnej orientacji wzgldem stron wiata przedstawiono w tabeli 3.2.
4. Czas soneczny (). Jest to czas w godzinach, w ktrym godzinie 1200 odpowiada najwysze
pooenie Soca.
Tab. 3.1. Wysoko Soca i azymut soca (w stopniach) [5]

Czas
soneczny
20.12
24.01 i 20.11
ao
ao
20.02 i 23.10
h
ao
22.03 i 24.09
h
ao
20.04 i 24.08
h
ao
21.05 i 23.07
h
ao
4
5
6
7
3
21.06
h
ao
53
66
64
83
15
77
18
74
109
10
102
18
94
25
88
27
85
125
121
19
114
28
106
34
100
37
97
139
10
137
17
134
27
127
37
120
44
114
46
110
10
12
152
16
151
23
148
34
143
44
137
52
131
55
128
11
15
166
19
165
27
163
33
161
50
157
58
153
61
151
12
17
180
21
130
29
180
40
180
51
180
69
180
63
180
13
15
194
19
195
27
197
38
199
50
203
58
207
61
209
14
12
208
16
209
23
212
34
217
44
223
52
229
55
232
15
221
10
223
17
226
27
233
37
240
44
246
46
250
235
239
19
246
28
254
34
260
37
263
251
10
258
18
266
25
272
27
275
277
15
233
18
286
294
296
307
16
17
18
19
20
Tab. 3.2. Azymut soneczny ciany [5]

Azymut ciany (w stopniach)
90
180
270
NNE
23
ESE
113
SSW
203
WNW
293
NE
45
SE
135
SW
225
NW
315
ENE
68
SSE
158
WSW
248
NNW
338
Rys.3.2. Podstawowe definicje w odniesieniu do promieniowania sonecznego [3]
Rys.3.3.Pooenie Soca i oznaczenie ktw [5]
3.2.1.1 Przegrody nieprzezroczyste

Ciepo przedostaje si do pomieszczenia z zewntrz w wyniku rnicy temperatur powietrza
i promieniowania sonecznego. Obydwa te zjawiska naley rozpatrywa cznie, gdy ich efekty s
ze sob powizane i wzajemnie od siebie uzalenione. Zatem chwilow gsto strumienia ciepa
przenikajcego przez przegrod nieprzezroczyst w dowolnym momencie okrela wzr:
q pn U ( m w ) ( E m ) [W m2 ];
gdzie:
U
m
w
E
v
(3.2)
wspczynnik przenikania ciepa przez przegrod, [Wm-2K-1],

rednia dobowa temperatura soneczna powietrza zewntrznego, [C],
temperatura powietrza po wewntrznej stronie przegrody, [C],
chwilowa temperatura soneczna powietrza zewntrznego, [C],
wspczynnik zmniejszania amplitudy.
Zjawisko nieustalonego przepywu ciepa przez cian jest skomplikowane gdy posiada ona
pewn pojemno ciepln (cze przewodzonego przez ni ciepa jest akumulowana) zatem ciepo
oddawane jest z pewnym opnieniem.
Akumulacja ciepa w przegrodzie powoduje zmniejszenie amplitudy waha temperatury po
stronie wewntrznej przegrody w stosunku do amplitudy wystpujcej po stronie zewntrznej
(rys.3.4). Obserwuje si rwnie przesunicie w czasie dopywajcego do pomieszczenia strumienia
ciepa opnienie (). Wspczynnik zmniejszenia amplitudy (v) obliczy mona z nastpujcej zalenoci:

gdzie:
Aw
Az
Aw
;
Az
(3.3)
amplituda waha temperatury po wewntrznej stronie przegrody,

amplituda waha temperatury po zewntrznej stronie przegrody.
Zarwno wspczynnik zmniejszenia amplitudy jak i opnienie zale od gruboci przegrody (rys.3.5), wspczynnika przewodzenia materiau przegrody, ciepa waciwego i gstoci materiau, struktury, kolejnoci warstw, a take od wspczynnikw wnikania ciepa po obu stronach
przegrody. Przykadowe wartoci wspczynnika opnienia oraz wspczynnika zmniejszenia amplitudy zawiera tab.3.5.
8
Rys.3.4.Przenikanie ciepa przez przegrod nieprzezroczyst
Tab. 3.3. Masa jednostkowa i wspczynnik dla wybranych typw konstrukcji przegrd pionowych [5]
U
[Wm-2K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
Klasa
przegrody
Wspczynnik korekcyjny
a) pustak lub cega dziurawka 17,5 cm
0,60
252
b) pustak lub cega dziurawka 24,0 cm
0,57
343
c) pustak lub cega dziurawka 30,0 cm
0,54
427
-2
0,57
478
-2
0,54
569
-4
Wykonanie
[godzina]
1. ciana murowana z ociepleniem od strony zewntrznej
tynk zewntrzny
twarda pianka 5,0 cm
pustak lub cega dziurawka
2. ciana szczelinowa z wypenieniem izolacyjnym
cega klinkierowa 11,5 cm
3. ciana murowana z ociepleniem od strony zewntrznej i podwieszon elewacja.
blacha aluminiowa
pustka powietrzna

0,40
258
+2
0,38
349
c) pustak lub cega dziurawka 30,0 cm
0.37
433
-2
a) elbet 10,0 cm
0,68
240
+1
b) elbet 20,0 cm
0,65
470
+2
c) elbet 30,0 cm
0,63
700
4. ciana betonowa z ociepleniem od strony zewntrznej
tynk zewntrzny
elbet
c.d. tab. 3.3

Wykonanie
U
[Wm-2K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
Klasa
przegrody
[godzina]
5. ciana betonowa z ociepleniem od strony zewntrznej i podwieszon elewacj
okadzina zewntrzna
pustka powietrzna
twarda pianka 8.0 cm
elbet
5.1. Okadzina zewntrzna: blacha aluminiowa

a) elbet 10,0 cm
0,43
243
+1
b) elbet 20,0 cm
0.42
473
+2
c) elbet 30,0 cm
0,41
703
5.2. Okadzina zewntrzna: elbet 5,0 cm lub pyta z naturalnego kamienia 2,5 cm
a) elbet 10,0 cm
0,43
293
b) elbet 20,0 cm
0,42
523
c ) elbet 30,0 cm
0,41
753
-2
a) elbet 20,0 cm
1,27
207
-1
b) elbet 25,0 cm
1,07
257
-1
c) elbet 30,0 cm
0,93
307
a) elbet 20,0 cm
0,59
107
b) elbet 25,0 cm
0,50
207
c) elbet 30,0 cm
0,44
307
-3
0,38
35
-1
0,34
38
6. ciana z betonu lekkiego
tynk zewntrzny
gazobeton
tynk wewntrzny
7. ciana z betonu lekkiego z ociepleniem od strony zewntrznej
tynk zewntrzny
gazobeton
8. ciana drewniana z ociepleniem
pyta okadzinowa drewniana
pyta okadzinowa drewniana
9. ciana drewniana dwuwarstwowa z ociepleniem
10
pyta okadzinowa drewniana 2,4 cm
szczelina powietrzna
otyta gips owo-katto nowa 1,5 cm
c.d. tab. 3.3

Wykonanie
U
[Wm-2K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
0,37
29
Klasa
przegrody
[godzina]
10. ciana metalowa z ociepleniem
blacha aluminiowa
pyta gipsowo-kartonowa 1,5 cm

1
Tab. 3.4. Masa jednostkowa i wspczynnik dla wybranych typw konstrukcji stropodachw [5]
U
[Wm-2K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
Klasa
przegrody
a) elbet 10 cm
0,36
257
b) elbet 15 cm
0,36
377
+2
c) elbet 20 cm
0,35
497
d) elbet 25 cm
0,35
617
Wykonanie
[godzina]
1. Stropodach z betonu cikiego - ocieplony
okadzina kamienna
ocieplenie 10 cm
elbet
1.1 Warstwa zewntrzna: papa bitumiczna 3x
1.2 Warstwa zewntrzna: posypka wirowa 5 cm lub pyty betonowe na piasku

a) elbet 10 cm
0,36
330
b) elbet 15 cm
0,35
450
c) elbet 20 cm
0,35
570
d) elbet 25 cm
0,35
690
a) elbet 10 cm
0,25
325
-4
b) elbet 15 cm
0,25
445
-6
c) elbet 20 cm
0,25
565
-7
d) elbet 25 cm
0,25
685
-8
a) gazobeton 10 cm
0,34
137
b) gazobeton 15 cm
0,32
197
c) gazobeton 20 cm
0,31
257
d) gazobeton 25 cm
0,30
317
1.3 Warstwa zewntrzna: beton keramzytowy 20 cm
2. Stropodach z betonu lekkiego ocieplony
papa bitumiczna 3x
pianka twarda 10 cm
pyta gazobetonowa
11
c.d. tab.3.4.
Wykonanie
U
[Wm2
K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
Klasa
przegrody
0,35
37
-1
0,35
110
-1
0,35
30
-1
0,35
103
-1
[godzina]
3. Stropodach drewniany, ocieplony
warstwa zewntrzna
pianka twarda 10 cm
pyta drewnopochodna 2.5 cm (np. sklejka)
3.1 Warstwa zewntrzna: papa bitumiczna 3*
3.2 Warstwa zewntrzna: posypka wirowa 5 cm
4. Stropodach stalowy, ocieplony
warstwa zewntrzna
pianka twarda 10 cm
blacha stalowa trapezowa
4.1. Warstwa zewntrzna: papa bitumiczna 3*
4.2. Warstwa zewntrzna: posypka wirowa 5 cm
5. Dach elbetowy, dwuwarstwowy z ociepleniem
warstwa zewntrzna
wena mineralna 8 cm
elbet
5.1 Warstwa zewntrzna: pyty z betonu spronego o gruboci 10 cm lub pyty z gazobetonu o gruboci 8 cm
a) elbet 10 cm
0,34
455
b) elbet 15 cm
0,34
575
-1
c) elbet 20 cm
0,34
695
-2
d) elbet 25 cm
0,33
815
-3
a) elbet 10 cm
0,33
259
b) elbet 15 cm
0,33
379
c) elbet 20 cm
0,33
499
d) elbet 25 cm
0,33
619
5.2 Warstwa zewntrzna: deskowanie drewniane 2,4 crr
6. Dach z gazobetonu. dwuwarstwowy z ociepleniem
12
deskowanie 2.4 cm
wena mineralna 8 cm
pyty z gazobetonu
a) gazobeton 10 cm
0.35
138
b) gazobeton 15 cm
0,34
198
c.d. tab.3.4.
Wykonanie
U
[Wm-2K-1]
Masa
jednostkowa
[kgm-2]
Klasa
przegrody
0,32
258
0,31
35
-1
0,31
43
c) gazobeton 20 cm
[godzina]
7. Dach drewniany, dwuwarstwowy z ociepleniem
papa bitumiczna 3x
deskowanie 2,4 cm
twarda pianka 10 cm
strop drewniany 2 cm
8. Dach stalowy, dwuwarstwowy z ociepleniem
pyty faliste cementowo-wkninowe
twarda pianka 10 cm
strop drewniany 2 cm
Tab. 3.5. Wartoci opnienia oraz wspczynnika zmniejszania amplitudy dla jednorodnych przegrd budowlanych [5]
Materia
przegrody
Wspczynnik zmniejszenia amplitudy v
Grubo
[mm]
Opnienie
przepywu
[godz.]
Powierzchnia
pozioma i N
200
5,5
0,51
0,36
0,48
0,42
600
15,5
0,06
0,003
0,05
0,04
Kamie
Beton
50
1,1
0,93
0,87
0,92
0,89
150
3,8
0,61
0,46
0,58
0,51
400
10,2
0,17
0,09
0,15
0,12
120
2,8
0,77
0,68
0,75
0,73
250
6,9
0,37
0,27
0,37
0,32
15
0,17
1,00
1,00
1,00
1,00
50
1,30
0,98
0,91
0,96
0,94
50
0,77
1,00
1,00
1,00
1,00
100
2,70
0,83
0,74
0,81
0,76
150
5,00
0,64
0,49
0,61
0,55
Mur ceglany
Drewno
Materiay
izolacyjne
13
Rys.3.5.Wspczynnik zmniejszenia amplitudy v dla zoonych przegrd budowlanych [5]
Temperatura soneczna powietrza zewntrznego (E) jest to fikcyjna temperatura powietrza zewntrznego, przy ktrej strumie ciepa napywajcego na zewntrzn powierzchni przegrody jest taki sam, jak spowodowany promieniowaniem sonecznym i rzeczywist rnic temperatury powietrza zewntrznego i temperatury powierzchni przegrody.
E z
gdzie:
z
E
Ic
E Ic
e'
[C];
(3.4)
chwilowa temperatura powietrza zewntrznego, [C],

wspczynnik absorpcji promieniowania przez powierzchni przegrody, [-]
natenie cakowitego promieniowania sonecznego padajcego na powierzchni przegrody,
[Wm-2],
skorygowana warto wspczynnika wnikania ciepa od strony zewntrznej, [Wm-2K-1].
Temperatur powietrza zewntrznego (z) przyjmuje si na podstawie klimatu statystycznego. Obszar polski podzielony zosta na dwie strefy klimatyczne (rys.3.6) na podstawie ktrych
dobierane s obliczeniowe temperatury powietrza zewntrznego (tab.3.6)
14
Tab.3.6.Obliczeniowe temperatury powietrza zewntrznego [5]

Godziny
doby
Polska rodkowa i poudniowa
Polska pnocna
Temperatura w C w miesicu
Temperatura w C w miesicu
VI
VII
VIII
IX
VI
VII
VIII
IX
15,0
18,6
19,5
19,5
16,7
13,7
18,4
19,2
19,2
16,7
14,5
18,2
19,0
19,0
16,4
13,5
18,1
18,7
18,7
16,5
14,0
17,9
18,5
18,5
16,1
13,2
17,8
18,3
18,3
16,3
13,7
17,6
18,0
18,0
15,9
13,1
17,6
18,0
18,0
16,1
13,5
17,5
18,0
17,8
15,7
13,0
17,5
18,0
18,0
16,0
13,7
17,6
18,5
18,0
15,8
13,3
17.6
18,2
18,2
16,1
14,6
19,1
20,4
20,0
16,8
13,6
18,1
19,0
19,0
16,5
16,0
20,9
22,6
23,0
18,8
14,4
19,0
20,0
20,0
17,2
18,0
22,8
24,6
24,9
21,0
15,6
20,1
21,5
21,5
18,4
10
19,4
24,7
26,1
26,1
23,0
17,3
21,7
23,3
23,3
19,7
11
21,5
26,2
27,4
27,4
24,0
19,1
23,4
25,0
25,0
21,2
12
22,8
27,8
28,4
28,4
25,0
20,9
24,8
26,3
26,3
22,2
13
23,9
28,0
29,3
29,3
25,5
22,2
25,8
27,1
27,1
23.2
14
24,3
28,4
29,8
29,8
25,9
23,0
26.3
27,4
27,4
23,8
15
24,5
28,5
30,0
30,0
26,0
23,5
26,5
27,5
27,5
24,0
16
24,1
28,2
29,9
29,9
25,6
23,0
26,4
27,4
27,4
23,9
17
23,1
27,6
29,5
29,5
24,5
22,0
25,8
27,0
27,0
23,3
18
21,7
26,5
28,5
28,5
23,3
20.5
24,8
26,0
26,0
22,1
19
20,3
25,4
27,0
27,0
21,9
19,0
23,6
24,8
24,8
20,5
20
19,0
24,0
25,5
25,5
20.5
17,4
22,5
23,8
23,8
19,1
21
18,0
22,6
24,0
24.0
19,1
16.4
21,5
22,6
22,6
18,3
22
17,0
21,5
22,5
22,5
18.2
15.4
20,5
21,6
21,6
17,8
23
16,2
20,4
21,0
21,0
17,5
14.5
19,5
20,7
20,7
17.4
24
15,5
19,5
20,0
20,0
17,0
14,0
18,7
19,7
19,7
17,0
z,r
18,3
22,9
24,0
24,0
20,4
17,2
21,5
22,5
22,5
19.3
15
Rys.3.6.Strefy klimatyczne Polski w okresie letnim
Warto wspczynnika absorpcji promieniowania (E) zaley od rodzaju materiau, jego

koloru a take matowoci (tab.3.7).
Tab3.7. Wartoci wspczynnika E dla wybranych materiaw [5]

Rodzaj powierzchni
Rodzaj powierzchni
Rodzaj powierzchni
kolor czarny, matowy
1,0
papa bitumiczna
0,90
blacha ocynkowana
0,70
kolor biay
0,50
asfalt
0,90
tynk jasny
0,50
marmur polerowany
0,57
tynk szary
0,70
tynk ciemny
0,90
cega czerwona
0,80 0,90
szko
0,94
granit polerowany
0,45
blacha stalowa
0,80
blacha aluminiowa polerowana
0,40
16
Do oblicze strumienia ciepa przenikajcego do pomieszcze przez przegrody nieprzezroczyste przyjmuje si, dla cian pionowych o okrelonej orientacji w stosunku do stron wiata, wartoci cakowitego natenia promieniowania sonecznego (Ic) podane w tabeli 3.10.
Dla dachw paskich o nachyleniu poaci do poziomu mniejszym ni 30 przyjmuje si wartoci natenia promieniowania tak jak dla powierzchni poziomych. W pozostaych przypadkach
warto natenia obliczamy z nastpujcej zalenoci:
I c ' I cpoz cos ctg h [W m 2 ];
gdzie:
Icpoz
(3.5)
cakowite natenie promieniowania sonecznego padajce na powierzchnie poziom, [Wm-2],

kat padania promieniowania sonecznego w paszczynie poziomej,
wysoko Soca.
Dokadn warto strumienia ciepa wedug powyszego schematu oblicza si z rachunku

macierzowego. W celu uproszczenia oblicze inynierskich wprowadzono pojcie rwnowanej
rnicy temperatur (r).
r ( m w ) ( E m ) [K];
gdzie:
m
w
E
v
(3.6)
rednia dobowa temperatura soneczna powietrza zewntrznego, [C],

temperatura powietrza po wewntrznej stronie przegrody, [C],
chwilowa temperatura soneczna powietrza zewntrznego, [C],
wspczynnik zmniejszania amplitudy.
Uwzgldnia ona natenie promieniowania sonecznego o rnych porach dnia oraz przesunicia fazowe strumienia cieplnego przenikajcego przez warstwy przegrd budowlanych o rnych
konstrukcjach (przegrody podobne do siebie pod wzgldem struktury i waciwoci cieplnych: statycznych i dynamicznych). Wartoci rwnowanej rnicy temperatur odczyta mona z tablic dostpnych w literaturze.
Naley zwrci uwag dla jakich parametrw zostaa okrelona warto rwnowanej rnicy
temperatur. W tabeli 3.6 i 3.7 podano jej wartoci obliczone dla temperatury w pomieszczeniu rwnej 22C oraz dla temperatury powietrza zewntrznego rwnej 24,5C. Zatem gdy wartoci obliczeniowe rni si od tych temperatur naley skorygowa warto rwnowanej rnicy temperatur wg poniszego wzoru:
17
r' r (z 24,5) (22 w) [K]
(3.7)
Tab.3.8. Wartoci rwnowanej rnicy temperatur (w K) dla stropodachw nasonecznionych i zacienionych [5]
Czas soneczny
Powierzchnia
Pozioma
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
Klasa 1*
Nasoneczniona
-7,9
-8,8
-2,1
5,3
14,5
24,0
32,3
38,4
42,1
43,3
41,9
37,8
31,4
23,4
15,1
7,8
2,4
-3,3
-5,6
Zacieniona
-7,8
-8,8
-6,4
-4,1
-1,5
1,2
3,7
5,9
7,7
8,9
9,6
9,8
9,4
8,2
6,1
3,3
0,4
-3,7
-5,7
Klasa 2*
Nasoneczniona
-4,5
-7,6
-7,4
-4,4
0,8
7,9
15,9
23,7
30,3
35,4
38,4
39,2
37,7
34,0
28,4
21,8
15,3
5,2
-0,6
Zacieniona
-5,2
-7,4
-7,9
-7,0
-5,5
-3,5
-1,2
1,1
3,3
5,3
6,8
8,0
8,7
8,9
8,4
7,1
5,1
0,6
-2,8
Klasa 3*
Nasoneczniona
-1,1
-4,8
-6,3
-5,0
-2,0
3,0
9,2
16,0
22,6
28,2
32,5
35,0
35,7
34,2
30,9
26,2
20,9
10,8
3,7
Zacieniona
-3,5
-5,8
-7,1
-6,9
-6,0
-4,7
-3,0
-1,0
1,0
2,9
4,6
6,1
7,1
7,8
7,9
7,3
6,1
2,5
-0,9
Nasoneczniona
2,3
-1,2
-2,7
-2,1
-0,1
3,3
7,8
12,9
18,1
22,8
26,7
29,4
30,6
30,3
28,5
25,5
21,6
13,5
6,9
Zacieniona
-2,3
-4,3
-5,5
-5,6
-5,1
-4,2
-3,0
-1,5
0,1
1,6
3,1
4,4
5,4
6,0
6,3
6,1
5,4
2,9
0,1
Nasoneczniona
9,4
5,7
2,9
2,1
1,9
2,7
4,3
6,8
9,9
13,3
16,6
19,6
22,0
23,6
24,3
24,0
22,8
18,6
13,7
Zacieniona
0,3
-1,4
-2,9
-3,4
-3,7
-3,6
-3,3
-2,7
-1,9
-0,9
0,1
1,2
2,1
3,0
3,7
4,1
4,3
3,6
2,0
Nasoneczniona
13,7
12,0
10,4
9,6
9,0
8,6
8,5
8,7
9,3
10,1
11,2
12,4
13,7
14,8
15,7
16,4
16,8
16,6
15,4
Zacieniona
1,1
0,5
-0,2
-0,5
-0,8
-1,1
-1,2
-1,2
-1,1
-1,0
-0,7
-0,4
0,0
0,4
0,8
1,1
1,4
1,7
1,6
Klasa 4*
Klasa 5*
Klasa 6*
* klasy wg tab.3.4
Tab.3.9. Wartoci rwnowanej rnicy temperatur (w K) dla cian nasonecznionych i zacienionych [5]
Czas soneczny
Orientacja
2
10
11
NE
-6,4
-5,6
4,9
9,9
12,1
12,3
9,3
8,0
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
8,2
9,2
10,0
9,9
9,1
',9
6,4
4,4
1,9
-2,3
-3,7
Klasa 1*
-6,3
-5,7
6,6
14,9
20,9
22,9
21,0
17,0
13,3
11,1
10,3
10,1
9,5
8,3
6,4
4,2
1,8
-2,1
-3,9
SE
-6,2
-6,7
1,3
8,4
15,8
21,7
24,7
24,5
21,7
17,9
14,2
11,5
9,8
8,4
6,7
4,4
1,9
-2,1
-3,9
-5,9
-7,3
-6,0
-2,9
2,1
8,0
15,4
21,1
24,7
25,7
24,2
20,7
16,3
11,8
7,8
4,5
2,0
-1,6
-4,2
SW
-6,0
-7,4
-5,9
-4,4
-2,2
0,8
5,2
11,0
17,7
24,2
29,1
31,1
29,5
24,6
24,6
10,6
4,7
-1,6
-3,6
-5,9
-7,3
-6,1
-4,4
-2,0
0,6
3,2
5,9
9,8
15,5
22,5
28,9
32,0
30,1
23,6
14,9
6,9
-1,4
-3,5
NW
-6,1
-7,2
-5,9
-4,5
-2,2
0,7
3,6
5,8
7,3
9,0
12,3
17,0
21,2
22,6
19,7
13,4
6,3
-1,8
-3,4
-6,1
-6,4
-3,4
-1,9
-0,5
1,2
3,4
5,8
7,8
8,9
9,3
9,6
9,9
9,9
8,9
6,5
3,2
-1,9
-3,9
rozpr.
-6,0
-7,1
-5,4
-3,6
-1,3
1,1
3,6
5,8
7,5
8,8
9,5
9,8
9,6
8,7
7,0
4,7
2,1
-1,9
-4,0
S-IX
-10,6
-12,3
-11,9
-8,3
-2,1
5,8
13,8
20,4
24,7
26,1
24,5
20,1
13,9
7,1
1,2
-3,0
-5,5
-8,1
-9,9
18
c.d. tab.3.9.
Czas soneczny
Orientacja
2
10
11
NE
-3,6
-6,0
-2,7
1,5
5,6
8,3
9,0
8,5
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
8,0
8,1
8,8
9,5
9,7
9,4
8,6
7,5
5,9
1,7
-1,3
Klasa 2*
-3,8
-6,0
-2,7
2,6
8,9
14,6
17,8
18,3
16,7
14,6
12,9
12,0
11,4
10,8
9,7
8,1
6,2
1,9
-1,3
SE
-3,7
-6,1
-4,8
-1,3
4,0
10,0
15,5
19,3
21,0
20,4
18,5
16,2
14,0
12,3
10,8
9,1
7,0
2,3
-1,1
-3,4
-5,7
-7,0
-6,4
-4,4
-0,8
4,1
9,8
15,2
19,4
21,8
22,1
20,7
18,1
14,8
11,5
8,4
3,4
-0,5
SW
-2,4
-5,4
-6,6
-6,3
-5,4
-3,8
-1,5
1,9
6,6
12,2
18,1
23,2
26,4
27,0
24,9
20,7
15,4
6,1
1,0
-2,0
-5,1
-6,5
-6,3
-5,3
-3,7
-1,6
0,6
3,1
6,5
11,2
17,0
22,8
26,8
27,4
24,3
18,8
7,6
1,6
NW
-2,4
-5,4
-6,3
-6,0
-5,2
-3,7
-1,5
0,9
3,1
4,9
6,8
9,7
13,5
17,3
19,5
18,7
15,2
5,8
0,7
-3,3
-5,6
-5,3
-4,3
-3,1
-1,9
-0,4
1,4
3,5
5,5
7,0
7,9
8,6
9,2
9,5
9,0
7,6
2,8
-0,9
rozpr.
-3,5
-5,7
-6,3
-5,7
-4,5
-2,9
-0,9
1,2
3,3
5,2
6,8
7,9
8,7
9,0
8,7
7,7
6,1
2,1
-1,1
S-IX
-9,0
-10,7
-12,4
-12,0
-9,8
-5,5
0,5
7,2
13,5
18,4
21,4
22,0
20,2
16,4
11,5
6,6
2,4
-3,1
-6,6
Klasa 3*
NE
-1,9
-4,4
-3,6
-1,0
2,3
5,2
6,9
7,5
7,4
7,5
8,0
8,7
9,1
9,1
8,8
8,0
7,0
3,7
0,5
-1,9
-4,3
-3,6
-0,5
4,1
9,2
13,2
15,3
15,6
14,7
13,5
12,6
11,9
11,3
10,5
9,4
7,9
4,2
0,7
SE
-1,7
-4,3
-4,7
-2,9
0,5
5,1
10,0
14,3
17,1
18,3
18,0
16,7
15,1
13,6
12,2
10,7
9,0
4,8
1,1
-1,2
-3,8
-5,6
-5,8
-4,9
-2,8
0,6
5,0
9,8
14,1
17,4
19,3
19,5
18,4
16,4
13,8
11,1
6,2
2,0
SW
0,3
-3,1
-5,2
-5,4
-5,1
-4,3
-?,8
-0,4
2,9
73
12,3
17,2
21,2
23,5
23,7
21,7
18,3
10,3
4,3
0,8
-2,7
-4,9
-5,3
-5,0
-4,2
-2,8
-1,0
1,0
3,6
7,1
11,6
16,8
21,2
23,8
23,5
20,8
12,0
5,2
NW
0,0
-3,?
-5,1
-5,3
-5,0
-4,2
-2,8
-0,9
1,0
2,8
4,6
6,8
9,8
13,2
16,0
17,0
15,8
9,2
3,5
-1,6
-4,0
-4,8
-4,4
-3,6
-2,7
-1,6
-0,2
1,6
3,4
5,0
6,2
7,2
7,9
8,5
8,6
8,0
4,7
1,1
rozpr.
-1,9
-4,1
-5,5
-5,4
-4,9
-3,8
2,4
-0,6
1,2
3,1
4,7
6,1
7,1
7,8
8,0
7,7
6,8
3,7
0,6
S-IX
-6,9
-9,0
-10,9
-11,2
-10,4
-7,9
3,7
1,5
7,1
12,2
16,2
18,4
18,7
17,1
14,0
10,2
6,4
0,3
-3,9
Klasa 4*
NE
-0,4
-2,4
-2,3
-0,8
1,4
3,6
5,2
6,1
6,5
6,8
7,2
7,7
8,0
8,2
8,0
7,5
6,7
4,3
1,7
0,0
-1,9
-1,8
0,0
3,1
6,6
9,9
12,1
13,1
13,0
12,5
11,9
11,4
10,9
10,2
9,3
8,1
5,2
2,2
SE
0,2
-1,9
-2,5
-1,4
0,8
3,9
7,5
10,9
13,5
15,1
15,5
15,1
14,9
13,1
12,0
10,7
9,3
6,0
2,7
-1,8
-3,4
-3,6
-3,1
-1,7
0,6
3,7
7,2
10,/
13,6
15,5
16,4
16,1
15,0
13,3
11,4
/,3
3,6j
SW
2,4
-0,8
-2,9
-3,3
-3,2
-2,6
1,6
0,2
2,6
5,8
9,5
13,3
16,7
19,0
19,8
19,1
17,2
11,4
6,2
1,9
-0,4
-2,7
-3,2
-3,2
-2,7
-1,7
-0,4
1,2
3,2
5,9
9,2
12,9
16,5
13,9
19,6
18,4
12,/
7,0
NW
1,6
-1,3
-3,2
-3,6
-3,6
-3,1
2,2
-0,8
0,7
2,3
3,8
5,6
7,8
10,2
12,5
13,7
13,5
9,5
4,9
-0,4
-2,5
-3,5
-3,4
-2,9
-2,3
1,4
-0,4
1,0
2,4
3,7
4,8
5,8
6,5
7,0
7,2
6,9
4,8
2,0
rozpr.
-0,8
-2,8
-4,1
-4,2
-3,9
-3,2
2,2
-0,9
0,5
2,0
3,3
4,5
5,5
6,2
6,6
6,5
6,0
3,9
1,4
S-IX
4,9
-7,0
8,5
8,7
8,2
-6,6
3,9
0,2
4,0
8,1
11,5
13,9
14,8
14,3
12,6
10,1
7,2
2,1
-2,0
NE
2,4
0,7
-0,5
-0,5
0,2
1,2
2,5
3,5
4,3
4,8
5,2
5,7
6,1
6,5
6,8
6,8
6,7
5,7
4,0
Klasa 5*
3,5
1,6
0,3
0,4
1,2
2,8
4,8
6,9
8,5
9,5
10,0
10,1
10,1
10,1
9,9
9,6
9,1
7,5
5,5
SE
4,0
2,0
0,4
0,1
0,5
1,5
3,3
5,4
7,6
9,5
10,9
11,6
11,9
11,8
11,5
11,0
10,4
8,6
6,3
4,6
2,3
0,4
-0,3
-0,8
-0,8
0,2
1,0
2,7
4,9
7,1
9,2
10,9
11,9
12,3
12,2
11,6
9,6
7,1
SW
6,8
4,0
1,6
0,6
0,0
-0,3
0,3
0,1
0,9
2,3
4,2
6,5
9,1
11,5
13,4
14,5
14,8
13,0
9,9
1,2
4,3
1,8
0,8
0,1
-0,3
0,3
0,0
0,5
1,4
2,6
4,3
6,4
8,9
11,4
13,3
14,3
13,4
10,3
NW
4,B
2,5
0,4
0,4
-1,0
-1,3
1,3
-0,9
-0,3
0,5
1,5
2,5
3,8
5,3
7,0
8,6
9,7
9,6
7,3
19
c.d. tab.3.9.
Czas soneczny
Orientacja
2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
20
0,3
-1,1
-1,5
-1,1
-1,7
1,4
-1,0
-0,4
0,3
1,2
2,1
3,0
3,8
4,5
5,0
5,3
5,1
3,7
rozpr.
1,5
-0,1
-1,6
-2,1
-2,4
-2,41
-2,2
-1,7
-1,1
-0,2
0,7
1,7
2,6
3,4
4,1
4,5
4,8
4,3
3,0
S-IX
-0,4
-2,7
-4,5
-5,3
-5,8
-5,8
5,1
-3,6
-1,5
1,0
3,7
6,2
8,2
9,4
9,8
9,4
8,4
5,4
2,4
Klasa 6*
NE
4,0
33
2,6
2,3
2,1
2,2
2,4
2,7
3,0
3,4
3,6
3,8
4,1
4,3
4,5
4,7
4,8
4,9
4,5
6,0
52
4,3
4,0
3,8
3,9
4,2
4,8
5,4
6,0
6,5
6,9
7,2
7,3
7,5
7,6
7,6
7,4
6,8
SE
6,7
5,7
4,8
4,4
4,1
4,0
4,2
4,5
5,1
5,9
6,6
7,2
7,7
8,1
8,3
8,4
8,4
8,2
7,5
6,5
5,6
4,6
4,1
3,7
3,3
3,1
3,1
3,3
3,7
4,4
5,1
5,9
6,6
7,3
7,7
7,9
7,9
7,4
SW
8,1
7,0
5,9
5,3
4,8
4,4
4,0
3,8
3,7
3,8
4,1
4,6
5,4
6,2
7,2
8,0
8,7
9,3
9,0
7,9
6,9
5,8
5,2
4,7
4,2
3,9
3,6
3,5
3,5
3,7
4,0
4,4
5,1
6,0
6,9
7,8
8,8
H,7
NW
5,?
44
3,5
3,1
2,6
2,3
2,0
1,8
1,8
1,8
2,0
2,2
2,6
3,0
3,5
4,2
4,8
5,7
5,8
2,6
2,0
1,3
1,0
0,8
0,6
0,4
0,4
0,4
0,6
0,8
1,0
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0
3,0
rozpr.
2,0
1,5
0,8
0,5
0,2
0,0
-0,2
-0,2
-0,2
0,0
0,2
0,5
0,8
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,4
S-IX
2,3
1,2
0,1
-0,3
-0,8
-1,2
-1,4
-1,4
-1,1
-0,6
0,2
1,1
2,0
2,9
3,6
4,1
4,3
4,1
3,3
* klasy wg tab. 3.3
Tab.3.10. Natenie promieniowania sonecznego (cakowite i rozproszone) padajce na powierzchni zewntrzn przegrd, w miesicach letnich, dla 50 szerokoci geograficznej pnocnej (w Wm-2) [5]
Data
Kierunek
Promieniowanie
Czas soneczny w godzinach

4
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
cak.
252
482
552
495
360
185
142
139
134
125
111
94
75
53
26
rozpor.
57
112
135
143
145
145
142
139
134
125
111
94
75
53
26
cak.
247
545
724
775
716
576
378
152
139
126
111
94
74
52
25
rozpor.
57
121
156
174
179
176
165
152
139
126
111
94
74
52
25
cak.
113
321
518
658
725
714
631
488
303
140
118
96
75
52
25
rozpor.
39
91
131
160
180
189
187
176
160
140
118
96
75
52
25
cak.
26
57
88
222
380
513
600
629
600
513
380
222
88
57
26
rozpor.
26
57
88
119
147
170
184
188
184
170
147
119
88
57
26
cak.
25
52
75
96
118
140
303
488
631
714
725
658
518
321
113
rozpor.
25
52
75
96
118
140
160
176
137
189
180
160
131
91
39
cak.
25
52
75
94
111
126
139
152
378
576
716
775
724
545
247
rozpor.
25
52
75
94
111
126
139
152
165
176
179
174
156
121
57
cak.
25
53
75
94
111
125
134
139
142
185
360
495
552
482
252
rozpor.
26
53
75
94
111
125
134
139
142
145
145
143
135
112
57
cak.
125
173
112
105
117
127
134
136
134
127
117
105
112
173
125
rozpor.
40
74
91
105
117
127
134
136
134
127
117
105
91
74
40
cak.
58
188
353
523
675
795
872
898
872
795
675
523
353
188
58
rozpor.
36
70
91
106
118
127
132
133
132
127
118
106
91
70
36
cak.
271
580
785
911
981
1020
1039
1045
1039
1020
981
911
785
580
271
rozpor.
61
129
159
172
173
169
164
162
164
169
173
172
159
129
61
NE
SE
SW
21
maj
W
NW
pozioma
normalna
20
c.d. tab.3.10.
Data
Kierunek
NE
SE
SW
21
czerwiec
NW
pozioma
normalna
NE
SE
SW
23
lipiec
NW
pozioma
normalna
Promieniowanie
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
cak.
33
292
489
549
500
375
215
150
146
140
131
117
102
83
63
37
rozpor.
83
134
153
160
158
155
150
146
140
131
117
102
83
63
37
cak.
26
278
533
691
737
683
553
369
160
146
133
117
101
82
61
35
rozpor.
80
141
174
190
193
187
174
160
146
133
117
101
82
61
35
cak.
124
304
479
606
666
656
579
446
274
146
125
104
83
61
35
rozpor.
53
104
144
173
191
198
195
184
166
146
125
104
83
61
35
cak.
36
66
96
193
336
458
539
567
539
458
336
193
96
66
30
rozpor.
36
66
96
127
154
177
191
196
191
177
154
127
96
66
36
cak.
35
61
83
104
125
146
274
446
579
656
666
606
479
304
124
rozpor.
35
61
83
104
125
146
166
184
195
198
191
173
144
104
53
cak.
35
61
82
101
117
133
146
160
369
553
683
737
691
533
278
26
rozpor.
35
61
82
101
117
133
146
160
174
187
193
190
174
141
80
cak.
37
63
83
102
117
131
140
146
150
215
375
500
549
489
292
33
rozpor.
37
63
83
102
117
131
140
146
150
155
158
160
153
134
83
cak.
21
157
198
147
116
126
135
141
143
141
135
126
116
147
198
157
21
rozpor.
59
89
104
116
126
135
141
143
141
135
126
116
104
89
59
cak.
85
215
375
537
682
795
869
893
869
796
582
537
375
215
86
rozpor.
52
85
108
124
137
146
150
151
150
146
137
124
108
85
52
cak.
33
312
579
764
879
946
982
1001
1006
1001
982
946
879
764
579
312
33
rozpor.
89
151
180
191
191
185
179
176
179
185
191
191
180
151
89
cak.
208
432
512
472
349
188
145
142
136
127
113
97
78
56
27
rozpor.
61
121
145
153
152
150
145
142
136
127
113
97
78
56
27
cak.
203
486
669
729
681
553
368
156
142
129
113
97
77
54
26
rozpor.
60
131
196
187
190
184
171
156
142
129
113
97
77
54
26
cak.
97
289
480
620
668
632
605
471
297
144
121
100
78
54
26
rozpor.
41
97
141
172
191
199
195
183
165
144
121
100
78
54
26
cak.
27
60
92
217
366
492
575
604
575
492
366
217
92
60
27
rozpor.
27
60
92
125
154
178
192
197
192
178
154
125
92
60
27
cak.
26
54
78
100
121
144
297
471
605
682
688
620
480
289
97
rozpor.
25
54
78
100
121
144
165
183
195
199
191
172
141
97
47
cak.
26
54
77
97
113
129
142
156
368
553
681
729
669
486
203
rozpor.
26
54
77
97
113
129
142
156
171
184
190
187
169
131
60
cak.
27
56
78
97
113
127
136
142
145
188
349
472
512
432
208
rozpor.
27
56
78
97
113
127
136
142
145
150
152
153
145
121
61
cak.
107
163
116
109
121
130
137
139
137
130
121
109
116
163
107
rozpor.
42
79
96
109
121
130
137
139
137
130
121
109
96
79
42
cak.
56
178
335
498
646
761
835
861
835
761
646
493
335
178
56
rozpor.
39
78
103
120
134
143
148
150
148
143
134
120
103
78
39
cak.
223
519
726
857
932
972
993
1000
993
972
932
857
726
519
223
rozpor.
65
140
175
190
192
187
182
180
182
187
192
190
175
140
65
21
c.d. tab.3.10.
Data
Kierunek
NE
SE
SW
24
sierpie
NW
pozioma
normalna
NE
SE
SW
22
wrzesie
NW
pozioma
normalna
22
Promieniowanie
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
cak.
26
406
393
278
132
131
128
123
114
101
83
62
35
rozpor.
74
116
130
132
132
131
128
123
114
101
83
62
35
cak.
322
585
696
672
550
363
145
131
116
101
83
62
35
rozpor.
84
144
170
177
172
160
145
131
116
101
83
62
35
cak.
211
459
643
741
748
675
538
354
153
110
86
62
35
rozpor.
65
124
162
186
195
192
180
159
135
110
86
62
35
cak.
40
111
270
438
579
671
704
671
579
438
270
111
40
rozpor.
40
79
116
149
175
192
198
192
175
149
116
79
40
cak.
35
62
86
110
153
354
538
675
748
741
643
459
211
rozpor.
35
62
86
110
135
159
180
192
195
136
162
124
65
cak.
35
62
83
101
116
131
145
363
550
672
696
585
322
rozpor.
35
62
83
101
116
131
145
160
172
177
170
144
84
cak.
35
62
83
101
114
123
128
131
132
278
393
406
264
rozpor.
35
62
83
101
114
123
128
131
132
132
130
116
74
cak.
77
73
90
105
115
123
126
123
115
105
90
73
77
rozpor.
46
73
90
105
115
123
126
123
115
105
90
73
46
cak.
87
231
395
546
666
745
770
745
666
546
395
231
87
rozpor.
51
85
106
120
130
137
138
137
130
120
106
85
51
cak.
329
617
798
901
957
984
993
984
857
901
798
617
329
rozpor.
87
151
178
186
187
184
183
184
187
186
178
151
87
cak.
31
237
277
185
109
111
110
105
96
82
64
39
rozpor.
70
98
106
109
111
110
105
96
82
64
39
cak.
43
388
586
613
515
339
127
113
99
83
64
39
rozpor.
93
139
153
151
141
127
113
99
83
64
39
cak.
31
335
594
740
777
719
587
404
202
94
68
40
rozpor.
85
140
169
182
181
169
147
121
94
68
40
cak.
112
294
485
644
746
783
746
644
485
294
112
rozpor.
54
100
137
166
184
191
184
166
137
100
54
cak.
40
68
94
202
404
587
719
777
740
594
335
31
rozpor.
40
68
94
121
147
169
181
182
169
140
85
cak.
39
64
83
99
113
127
339
515
613
585
388
43
rozpor.
39
64
83
99
113
127
141
151
153
139
93
cak.
39
64
82
96
105
110
111
109
185
277
237
31
rozpor.
39
54
82
96
105
110
111
109
106
98
70
cak.
43
67
84
97
105
108
105
97
84
67
43
rozpor.
43
67
84
97
105
108
105
97
84
67
43
cak.
109
255
403
524
602
629
602
524
403
255
109
rozpor.
56
85
102
113
120
122
120
113
102
85
56
cak.
43
403
668
824
908
950
962
950
908
824
668
403
43
rozpor.
98
152
174
181
183
183
183
181
174
152
98
3.2.1.2 Przegrody przezroczyste

Strumie ciepa przenikajcy do pomieszczenia przez przegrod przezroczyst skada si ze
strumienia wywoanego przenikaniem ciepa drog konwekcji i strumienia przenikajcego do wntrza drog promieniowania.
Q PP QR Q P
gdzie:
QP
QR
[ W];
(3.8)
strumie ciepa przenikajcy do pomieszczenia poprzez przegrod przezroczyst na drodze

konwekcji, [W],
strumie ciepa przenikajcy do pomieszczenia poprzez przegrod przezroczyst na drodze
promieniowania, [W].
Chwilowy strumie ciepa przenikajcy do pomieszczenia na drodze konwekcji oblicza si

z nastpujcej zalenoci:
Q p q p Ao Ao U o z w [W];
gdzie:
Ao
Uo
z
w
qo
(3.9)
powierzchnia okna w wietle muru, [m2],

wspczynnik przenikania ciepa dla okna, [Wm-2K-1],
chwilowa temperatura powietrza zewntrznego, [C],
chwilowa temperatura powietrza w pomieszczeniu, [C],
gsto chwilowego strumienia ciepa przenoszonego do pomieszczenia przez przegrod przezroczyst na drodze konwekcji,
natomiast chwilowy strumie ciepa przenikajcy do pomieszczenia w wyniku promieniowania

sonecznego oblicza si ze wzoru:
Q R As I c max A As I r max b s [ W];
gdzie:
A
Ao
As
g
Icmax
b
s
(3.10)
powierzchnia szyb w oknie, [m2],

powierzchnia okna w wietle muru, [m2],
nasoneczniona powierzchnia szyb, [m2],
udzia powierzchni szyby w powierzchni okna, [-]
maksymalne natenie promieniowania sonecznego cakowitego, [Wm-2],
wspczynnik przepuszczalnoci promieniowania sonecznego, [-],
wspczynnik akumulacji ciepa w przegrodach otaczajcych pomieszczenie, [-].
23
Do oblicze zyskw ciepa w wyniku nasonecznienia, przez przegrody przezroczyste korzysta si z wartoci promieniowania sonecznego dochodzcego do pomieszczenia przez okno podwjnie szklone z rozrnieniem na obszary o rnych przezroczystociach atmosfery (tab.3.11
i 3.12).
Przykadowe wartoci wspczynnika przepuszczalnoci promieniowania sonecznego w zalenoci od konstrukcji okna oraz zastosowanych urzdze zacieniajcych przedstawiono w tabeli
3.13.
Udzia powierzchni przeszklonej w cakowitej powierzchni okna obliczy mona na podstawie danych producenta lub odczyta warto przyblion z tablic zawartych w literaturze (tab.3.14).
Tabela 3.11. Natenie promieniowania sonecznego cakowitego i rozproszonego przechodzcego do pomieszczenia przez okno podwjnie oszklone normalnym szkem okiennym], dla rednich miesicznych
wskanikw przejrzystoci atmosfery, przy nasonecznieniu trwajcym ponad 50% czasu astronomicznego
oddziaywania promieniowania sonecznego na dan przegrod (obszary pozamiejskie) [5]
Data
Kierunek
Promieniowanie
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
cak.
150
314
357
294
174
98
94
92
88
83
74
64
51
36
18
rozpor.
42
84
98
100
98
98
94
92
88
83
74
64
51
36
18
cak.
147
359
492
528
475
344
180
100
92
84
74
64
51
36
17
rozpor.
42
92
118
128
127
120
110
100
92
84
74
64
51
36
17
cak.
53
183
327
433
481
466
388
261
137
92
78
65
51
36
17
rozpor.
26
63
94
116
128
132
128
118
106
92
78
65
51
36
17
NE
SE
cak.
17
38
59
98
186
287
359
385
359
287
186
98
59
38
17
rozpor.
17
38
59
80
99
115
125
129
125
115
99
80
59
38
17
cak.
17
36
51
65
78
92
137
261
388
466
481
433
327
183
53
rozpor.
17
36
51
65
78
92
106
118
128
132
128
116
94
63
26
cak.
17
36
51
64
74
84
92
100
180
344
475
528
492
359
147
rozpor.
17
36
51
64
74
84
92
100
110
120
127
128
118
92
42
cak.
18
36
51
64
74
83
88
92
94
98
174
294
357
314
150
rozpor.
18
36
51
64
74
83
88
92
94
96
98
100
98
84
42
SW
23
lipiec
W
NW
cak.
62
77
62
70
78
85
89
90
89
85
78
70
62
77
62
rozpor.
27
50
61
70
78
85
89
90
39
85
78
70
61
50
27
cak.
24
82
191
324
449
548
609
631
609
548
449
324
191
82
24
rozpor.
22
44
61
73
83
90
94
96
94
90
83
73
61
44
22
cak.
163
384
539
636
693
723
738
743
738
723
693
636
539
384
163
rozpor.
46
99
124
133
132
126
121
119
121
126
132
133
124
99
46
pozioma
normalna
24
c.d. tab.3.11
Data
Kierunek
NE
SE
SW
22
wrzesie
NW
pozioma
normalna
Promieniowanie
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
cak.
30
154
150
81
70
72
72
69
63
54
42
26
rozpor.
46
63
68
70
72
72
69
63
54
42
26
cak.
43
285
429
433
327
165
81
73
65
54
42
26
rozpor.
65
96
104
100
91
81
73
65
54
42
26
18
cak.
29
241
436
542
565
508
383
217
90
60
44
26
rozpor.
58
97
117
125
122
111
95
78
60
44
26
cak.
50
166
316
447
533
563
533
447
316
166
50
rozpor.
34
65
91
112
125
130
125
112
91
65
34
cak.
26
44
60
90
217
383
508
565
542
436
241
29
rozpor.
26
44
60
78
95
111
122
125
117
97
58
cak.
26
42
54
65
73
81
165
327
433
429
285
43
rozpor.
26
42
54
65
73
81
91
100
104
96
65
cak.
26
42
54
63
69
72
72
70
81
150
154
30
rozpor.
26
42
54
63
69
72
72
70
68
63
46
cak.
28
44
55
64
69
71
69
64
55
44
28
rozpor.
28
44
55
64
69
71
69
64
55
44
28
cak.
45
128
240
341
408
431
408
341
240
128
45
rozpor.
32
49
61
69
74
75
74
69
61
49
32
cak.
43
297
497
612
676
707
716
707
676
612
497
297
43
rozpor.
69
107
122
127
127
126
127
127
122
107
69
Tabela 3.12. Natenie promieniowania sonecznego cakowitego i rozproszonego przechodzcego do pomieszczenia przez okno podwjnie oszklone normalnym szkem okiennym dla rednich miesicznych
wskanikw przejrzystoci atmosfery (obszary miejskie i przemysowe) [5]
Data
23
lipiec
Kierunek
Promieniowanie
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
cak.
89
232
293
261
170
106
100
96
92
87
79
69
56
39
18
rozpor.
45
96
114
116
110
100
100
96
92
87
79
69
56
39
18
cak.
87
264
397
452
421
316
178
108
97
88
79
68
56
39
18
rozpor.
44
106
139
152
148
136
121
108
97
88
79
68
56
39
18
NE
E
cak.
38
143
271
373
425
420
356
248
140
99
84
70
55
39
18
rozpor.
27
72
110
136
148
151
144
131
115
99
84
70
55
39
18
cak.
18
42
65
102
180
267
332
354
332
267
180
102
65
42
18
rozpor.
18
42
65
89
111
129
141
144
141
129
111
89
65
42
18
cak.
18
39
55
70
84
99
140
248
356
420
425
373
271
143
38
rozpor.
18
39
55
70
84
99
115
131
144
151
148
136
110
72
27
SE
SW
cak.
18
39
56
68
79
88
97
108
178
316
421
452
397
264
87
rozpor.
18
39
56
68
79
88
97
108
121
136
148
152
139
106
44
cak.
18
39
56
69
79
87
92
96
100
106
170
261
293
232
89
rozpor.
18
39
56
69
79
87
92
96
100
104
110
116
114
96
45
cak.
43
71
69
77
84
90
93
94
93
90
84
77
69
71
43
rozpor.
29
55
68
77
84
90
93
94
93
90
84
77
68
55
29
NW
25
cak.
24
76
166
282
395
486
543
563
543
486
395
282
166
76
24
rozpor.
23
53
76 j
94
108
117
122
124
122
117
108
94
76
53
23
cak.
96
284
438
542
606
641
659
665
659
641
606
542
438
284
96
rozpor.
49
115
151
165
166
160
155
153
155
160
166
165
151
115
49
cak.
11
112
132
86
77
78
77
74
68
59
46
28
rozpor.
51
72
76
77
78
77
74
68
59
46
28
pozioma
normalna
NE
cak.
15
196
343
370
293
162
89
79
70
59
46
28
rozpor.
73
113
122
115
102
89
79
70
59
46
28
E
cak.
11
167
347
460
494
452
348
206
97
67
48
28
rozpor.
65
114
140
148
142
128
108
87
67
48
28
cak.
47
143
275
393
473
501
473
393
275
143
47
rozpor.
38
74
106
130
146
151
146
130
106
74
33
cak.
28
48
67
97
206
348
452
494
460
347
167
11
rozpor.
28
48
67
87
108
128
142
148
140
114
65
SE
SW
22
wrzesie
cak.
28
46
59
70
79
89
162
293
370
343
196
15
rozpor.
28
46
59
70
79
89
102
115
122
113
73
cak.
28
46
59
68
74
77
78
77
86
132
112
11
rozpor.
28
46
59
68
74
77
78
77
76
72
51
cak.
30
48
60
69
74
76
74
69
60
48
30
rozpor.
30
48
60
69
74
76
74
69
60
48
30
NW
N
cak.
43
116
213
303
363
386
363
303
213
116
43
rozpor.
36
61
78
89
95
98
95
89
78
61
36
cak.
15
206
397
519
589
624
635
624
589
519
397
208
15
rozpor.
78
129
151
158
159
159
159
158
151
129
78
pozioma
normalna
Tab. 3.13. redni wspczynnik przepuszczalnoci promieniowania sonecznego [5]

Rodzaj szka
Dodatkowe urzdzenie przeciwsoneczne
Szko zwykle pojedyncze
1,1
Na zewntrz:
Szko zwykle podwjne
1,0
aluzje, kt otwarcia 45
0,15
Szko zwykle potrjne
0,9
markizy z tkaniny wentylowane od gry i po bokach
0,3*
Szko pochaniajce:
pojedyncze
0,75
markizy z tkaniny obudowane od gry i po bokach
0,4*
podwjne (na zewntrz szko pochaniajce, wewntrz
0,65
aluzje midzy szybami, kt otwarcia 45, przestrze niewentylowana
0,5
wiszce szyby pochaniajce (szczelina powietrzna

rednio 5 cm)
0,50
Od wewntrz:
Szko odbijajce:
pojedyncze (powoka z tlenku metalu na zewntrz)
podwjne (najczciej powoka odbijajca po

wewntrznej stronie szyby zewntrznej, od wewntrz szko zwyke)
26
aluzje, kt otwarcia 45,
0,7
zasony jasne", tkanina baweniana, mulin, wkno

sztuczne
0,5
0,65
Folia z tworzywa sztucznego
pochaniajca metalizowana,
0,70
odbijajca
0,35
powoka z tlenku metalu
0,55
powoka z czystego metalu, np. zoto
0,45
Kombinacje rnych urzdze przeciwsonecznych uwzgldnia

si mnoc odpowiednie wspczynniki.
Przykad 1
Pustaki szklane (100 mm) bezbarwne
markiza obudowana (0,4)
gadkie powierzchnie bez wypenienia
0.45
podwjne oszklenie (1,0)
z wypenieniem z wkna szklanego
0,65
firanka mulinowa, biaa (0,5)
std: b = 0,41,00,5 = 0,2
powierzchnie ustrukturowane (ebra, kraty) bez

wypenienia
0,35
z wypenieniem z wkna szklanego
0,45
Jeeli jest to tylko moliwe, zaleca si korzysta ze wspczynnikw uzyskanych drog dowiadczaln.
* pod warunkiem cakowitego zacienienia szyb
Tabela 3.14. Udzia powierzchni przeszklonej dla rnych konstrukcji okien [5]
Powierzchnia otworu okiennego w wietle muru Ao
[m2]
Konstrukcja okna
0,5
1,0
1.5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
Okna drewniane, pojedynczo lub podwjnie oszklone, zespolone (szwedzkie)
0,47
0,58
0,63
0,67
0,69
0,71
0,72
0,73
0,74
0,75
Okna drewniane, skrzynkowe, podwjnie oszklone
0,36
0,48
0.55
0,60
0,62
0,65
0,68
0,69
0,70
0.71
Okna metalowe
0,56
0,77
0,83
0,86
0,87
0,88
0,90
0,90
0,90
0,90
Okna wystawowe wietliki
0,90
Oszklone drzwi balkonowe
0,50
Odliczenie dla:
okno z listw poprzeczn u gry
0,05
okno z pionow listw rodkow
0,05
okno ze szczelinami
0,03
Tab. 3.15. Dobowe zmiany wspczynnika akumulacji "s" dla energii promieniowania sonecznego przenikajcego do pomieszczenia przez okno podwjnie oszklone (2 3mm) ( 50 szerokoci geograficznej pnocnej) dla lipca [5]
Orientacja
okna
Osony
przeciwsoneczne
10
11
12
13
14
zewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,03
0,34
0,72
0,85
0,74
0,47
0,29
0,27
0,26
0,25
0,24
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,01
0,38
0,80
0,92
0,78
0,48
0,28
0,27
0,26
0,25
zewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,03
0,24
0,56
0,78
0,86
0,80
0,61
0,36
0,22
0,20
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,01
0,26
0,62
0,85
0,93
0,85
0,63
0,35
0,21
zewntrzne
0,04
0,04
0,03
0,03
0,11
0,33
0,57
0,76
0,86
0,85
0,73
0,53
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,11
0,35
0,62
0,83
0,93
0,91
0,77
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
0,22
0,20
0,17
0,13
0,09
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,24
0,21
0,19
0,16
0,12
0,07
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,19
0,17
0,15
0,13
0,11
0,07
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,19
0,17
0,16
0,14
0,11
0,09
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,32
0,23
0,20
0,17
0,15
0,12
0,08
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,53
0,30
0,21
0,18
0,15
0,13
0,10
0,06
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
Pomieszczenia o konstrukcji bardzo lekkiej
NE
SE
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,07
0,11
0,16
0,24
0,42
0,63
0,80
0,87
0,83
0,69
0,48
0,29
0,20
0,15
0,10
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,06
0,11
0,15
0,24
0,45
0,69
0,86
0,93
0,88
0,72
0,48
0,27
0,18
0,12
0,07
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
zewntrzne
0,05
0,04
0,04
0,04
0,07
0,10
0,12
0,14
0,17
0,19
0,26
0,46
0,69
0,83
0,87
0,81
0,64
0,40
0,17
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
0,09
0,11
0,14
0,16
0,19
0,27
0,50
0,74
0,90
0,93
0,85
0,66
0,39
0,14
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,06
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,17
0,19
0,30
0,55
0,76
0,86
0,82
0,64
0,32
0,08
0,06
0,05
0,05
0,05
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
0,08
0,10
0,13
0,14
0,16
0,17
0,19
0,32
0,60
0,83
0,93
0,88
0,66
0,30
0,04
0,03
0,03
0,03
0,02
SW
W
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,07
0,11
0,15
0,18
0,20
0,22
0,24
0,25
0,25
0,26
0,42
0,69
0,86
0,79
0,43
0,09
0,05
0,05
0,05
0,05
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,06
0,11
0,15
0,18
0,20
0,23
0,24
0,25
0,26
0,27
0,45
0,76
0,92
0,83
0,43
0,05
0,03
0,03
0,03
0,02
zewntrzne
0,09
0,08
0,08
0,07
0,59
0,77
0,66
0,71
0,79
0,86
0,90
0,92
0,91
0,88
0,83
0,76
0,68
0,80
0,69
0,16
0,11
0,10
0,09
0,09
NW
N
27
wewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,64
0,81
0,67
0,74
0,83
0,90
0,94
0,96
0,95
0,91
0,85
0,77
0,69
0,83
0,69
0,08
0,06
0,05
0,05
0,05
zewntrzne
0,08
0,07
0,07
0,07
0,23
0,47
0,65
0,76
0,84
0,88
0,90
0,91
0,91
0,90
0,87
0,81
0,71
0,55
0,31
0,12
0,09
0,09
0,09
0,09
wewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,03
0,22
0,49
0,68
0,81
0,88
0,92
0,94
0,95
0,95
0,93
0,90
0,83
0,72
0,53
0,26
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
zewntrzne
0,05
0,05
0,05
0,05
0,07
0,14
0,28
0,45
0,62
0,75
0,84
0,88
0,86
0,79
0,67
0,52
0,34
0,20
0,11
0,07
0,07
0,06
0,06
0,06
wewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,02
0,06
0,14
0,29
0,48
0,66
0,81
0,90
0,94
0,91
0,83
0,69
0,51
0,32
0,16
0,08
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
normalna
pozioma
Pomieszczenia o konstrukcji lekkiej
zewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,05
0,22
0,45
0,57
0,55
0,44
0,35
0,33
0,32
0,30
0,29
0,27
0,25
0,22
0,20
0,16
0,13
0,11
0,10
0,09
0,08
wewntrzne
0,04
0,03
0,03
0,03
0,32
0,65
0,77
0,68
0,46
0,31
0,30
0,29
0,28
0,26
0,24
0,22
0,19
0,15
0,11
0,07
0,06
0,05
0,05
0,04
NE
zewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,05
0,16
0,36
0,51
0,60
0,61
0,54
0,42
0,34
0,31
0,28
0,26
0,23
0,21
0,18
0,15
0,12
0,11
0,10
0,08
0,08
wewntrzne
0,04
0,03
0,03
0,03
0,22
0,51
0,71
0,79
0,75
0,59
0,38
0,27
0,24
0,22
0,20
0,18
0,15
0,13
0,09
0,06
0,06
0,05
0,04
0,04
zewntrzne
0,08
0,07
0,07
0,06
0,10
0,22
0,38
0,51
0,61
0,65
0,62
0,53
0,41
0,35
0,31
0,28
0,25
0,22
0,18
0,15
0,13
0,11
0,10
0,09
wewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,03
0,11
0,30
0,52
0,70
0,80
0,80
0,71
0,54
0,35
0,28
0,24
0,21
0,18
0,15
0,11
0,08
0,07
0,06
0,05
0,05
zewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,07
0,08
0,11
0,13
0,18
0,29
0,43
0,56
0,64
0,66
0,61
0,51
0,40
0,34
0,29
0,24
0,19
0,17
0,15
0,13
0,11
wewntrzne
0,05
0,05
0,04
0,04
0,07
0,10
0,14
0,22
0,38
0,58
0,73
0,81
0,79
0,67
0,50
0,33
0,25
0,24
0,15
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
SE
S
zewntrzne
0,13
0,11
0,10
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,21
0,33
0,48
0,59
0,66
0,66
0,59
0,47
0,34
0,26
0,22
0,19
0,17
0,14
wewntrzne
0,07
0,06
0,05
0,05
0,07
0,09
0,11
0,13
0,15
0,18
0,25
0,43
0,63
0,77
0,82
0,77
0,63
0,43
0,23
0,13
0,12
0,10
0,09
0,08
zewntrzne
0,13
0,11
0,10
0,09
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,17
0,24
0,38
0,53
0,62
0,64
0,57
0,41
0,27
0,22
0,19
0,17
0,15
wewntrzne
0,07
0,06
0,05
0,05
0,06
0,09
0,11
0,12
0,14
0,15
0,16
0,18
0,29
0,51
0,70
0,80
0,78
0,62
0,35
0,14
0,12
0,10
0,09
0,08
zewntrzne
0,13
0,11
0,10
0,09
0,10
0,12
0,14
0,15
0,17
0,19
0,20
0,21
0,22
0,24
0,33
0,50
0,62
0,62
0,46
0,26
0,22
0,19
0,17
0,14
wewntrzne
0,07
0,06
0,05
0,05
0,08
0,11
0,14
0,17
0,19
0,21
0,22
0,24
0,24
0,25
0,40
0,65
0,80
0,74
0,44
0,14
0,12
0,10
0,09
0,08
SW
NW
zewntrzne
0,22
0,19
0,17
0,15
0,43
0,55
0,56
0,58
0,65
0,71
0,77
0,80
0,82
0,82
0,80
0,77
0,78
0,79
0,73
0,43
0,36
0,32
0,28
0,24
wewntrzne
0,11
0,10
0,09
0,08
0,55
0,69
0,60
0,68
0,75
0,82
0,87
0,89
0,90
0,88
0,83
0,77
0,71
0,82
0,71
0,23
0,19
0,17
0,15
0,13
zewntrzne
0,19
0,17
0,15
0,14
0,22
0,35
0,47
0,56
0,64
0,70
0,74
0,78
0,80
0,82
0,82
0,80
0,75
0,65
0,50
0,37
0,32
0,28
0,24
0,21
wewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,07
0,22
0,43
0,59
0,70
0,78
0,83
0,86
0,88
0,89
0,89
0,87
0,83
0,74
0,59
0,37
0,19
0,17
0,15
0,13
0,11
zewntrzne
0,13
0,11
0,10
0,09
0,10
0,13
0,21
0,32
0,43
0,54
0,63
0,69
0,71
0,70
0,65
0,57
0,47
0,37
0,30
0,24
0,21
0,19
0,16
0,14
wewntrzne
0,07
0,06
0,05
0,05
0,07
0,13
0,25
0,41
0,57
0,70
0,79
0,84
0,83
0,78
0,68
0,54
0,39
0,26
0,17
0,13
0,11
0,10
0,09
0,08
Osony
przeciwsoneczne
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
zewntrzne
0,09
0,08
0,08
0,07
0,23
0,44
0,54
0,51
0,40
0,31
0,30
0,29
0,28
0,27
0,26
0,24
0,22
0,20
0,17
0,14
0,12
0,11
0,10
0,10
wewntrzne
0,05
0,04
0,04
0,04
0,32
0,65
0,76
0,66
0,44
0,30
0,28
0,28
0,27
0,25
0,23
0,21
0,18
0,15
0,11
0,07
0,07
0,06
0,05
0,05
zewntrzne
0,09
0,08
0,08
0,07
0,18
0,35
0,49
0,56
0,56
0,49
0,37
0,30
0,28
0,26
0,24
0,23
0,21
0,19
0,16
0,14
0,12
0,11
0,10
0,10
wewntrzne
0,05
0,04
0,04
0,04
0,23
0,51
0,70
0,77
0,72
0,57
0,36
0,25
0,23
0,21
0,19
0,18
0,15
0,13
0,10
0,07
0,07
0,06
0,06
0,05
normalna
pozioma
c.d. tab. 3.15

Orientacja
okna
Pomieszczenia o konstrukcji redniej
NE
E
zewntrzne
0,10
0,10
0,09
0,08
0,12
0,23
0,37
0,49
0,57
0,60
0,56
0,47
0,37
0,32
0,29
0,27
0,24
0,22
0,19
0,16
0,15
0,13
0,12
0,11
wewntrzne
0,06
0,05
0,05
0,04
0,12
0,30
0,52
0,69
0,78
0,77
0,68
0,51
0,33
0,26
0,23
0,20
0,18
0,15
0,12
0,08
0,08
0,07
0,06
0,06
zewntrzne
0,12
0,11
0,10
0,10
0,11
0,13
0,15
0,19
0,29
0,42
0,53
0,59
0,60
0,55
0,46
0,36
0,31
0,27
0,23
0,19
0,17
0,16
0,15
0,13
wewntrzne
0,06
0,06
0,06
0,05
0,08
0,11
0,15
0,22
0,38
0,57
0,72
0,79
0,76
0,64
0,47
0,31
0,23
0,19
0,14
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
zewntrzne
0,15
0,13
0,12
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,21
0,33
0,46
0,56
0,61
0,60
0,54
0,42
0,30
0,23
0,21
0,19
0,17
0,16
wewntrzne
0,08
0,07
0,06
0,06
0,08
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,25
0,43
0,62
0,75
0,79
0,74
0,60
0,40
0,21
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
SE
SW
zewntrzne
0,14
0,13
0,12
0,11
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,16
0,17
0,23
0,37
0,50
0,58
0,59
0,52
0,36
0,23
0,21
0,19
0,17
0,16
wewntrzne
0,07
0,07
0,06
0,06
0,08
0,10
0,11
0,13
0,15
0,16
0,17
0,18
0,28
0,50
0,69
0,78
0,75
0,59
0,32
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
W
zewntrzne
0,14
0,13
0,12
0,11
0,12
0,13
0,15
0,17
0,18
0,19
0,20
0,21
0,22
0,23
0,32
0,47
0,58
0,57
0,41
0,23
0,20
0,18
0,16
0,15
wewntrzne
0,07
0,07
0,06
0,06
0,09
0,12
0,15
0,17
0,19
0,21
0,22
0,23
0,24
0,25
0,40
0,64
0,78
0,72
0,41
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
zewntrzne
0,25
0,23
0,21
0,20
0,46
0,56
0,52
0,57
0,63
0,68
0,72
0,75
0,77
0,77
0,75
0,72
0,69
0,75
0,69
0,41
0,36
0,33
0,30
0,28
NW
N
28
wewntrzne
0,13
0,12
0,11
0,10
0,57
0,70
0,60
0,67
0,74
0,81
0,87
0,87
0,87
0,85
0,80
0,75
0,69
0,80
0,69
0,22
0,19
0,17
0,16
0,14
zewntrzne
0,23
0,21
0,19
0,18
0,25
0,37
0,48
0,56
0,62
0,66
0,70
0,73
0,75
0,76
0,76
0,74
0,69
0,61
0,47
0,36
0,32
0,29
0,27
0,25
wewntrzne
0,12
0,11
0,10
0,09
0,24
0,44
0,60
0,70
0,77
0,81
0,84
0,86
0,86
0,86
0,84
0,79
0,71
0,56
0,35
0,19
0,17
0,15
0,14
0,13
zewntrzne
0,16
0,14
0,13
0,12
0,13
0,16
0,23
0,33
0,43
0,52
0,59
0,64
0,66
0,64
0,52
0,43
0,34
0,28
0,24
0,22
0,20
0,20
0,18
0,17
wewntrzne
0,08
0,08
0,07
0,06
0,09
0,15
0,26
0,41
0,56
0,68
0,77
0,81
0,80
0,59
0,52
0,37
0,24
0,17
0,13
0,12
0,12
0,11
0,10
0,09
normalna
pozioma
Pomieszczenia o konstrukcji cikiej
zewntrzne
0,12
0,12
0,11
0,11
0,24
0,41
0,48
0,45
0,36
0,29
0,28
0,27
0,27
0,26
0,25
0,24
0,22
0,20
0,16
0,16
0,15
0,14
0,13
0,13
wewntrzne
0,06
0,06
0,06
0,06
0,33
0,63
0,73
0,63
0,42
0,28
0,27
0,27
0,26
0,25
0,23
0,21
0,18
0,15
0,12
0,08
0,08
0,07
0,07
0,07
NE
zewntrzne
0,12
0,12
0,11
0,11
0,20
0,34
0,45
0,50
0,49
0,43
0,33
0,28
0,26
0,25
0,24
0,23
0,21
0,20
0,18
0,16
0,15
0,14
0,14
0,13
wewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,06
0,23
0,50
0,68
0,74
0,69
0,53
0,34
0,24
0,22
0,21
0,19
0,18
0,16
0,14
0,11
0,08
0,08
0,08
0,07
0,07
zewntrzne
0,14
0,14
0,13
0,13
0,16
0,25
0,36
0,45
0,51
0,53
0,50
0,42
0,34
0,30
0,28
0,26
0,24
0,23
0,20
0,18
0,17
0,16
0,16
0,15
wewntrzne
0,08
0,07
0,07
0,07
0,13
0,31
0,51
0,66
0,74
0,74
0,64
0,48
0,31
0,25
0,22
0,20
0,18
0,15
0,12
0,10
0,09
0,09
0,08
0,08
zewntrzne
0,16
0,15
0,14
0,14
0,15
0,16
0,18
0,21
0,29
0,39
0,48
0,53
0,53
0,49
0,41
0,33
0,29
0,26
0,23
0,21
0,19
0,18
0,17
0,17
wewntrzne
0,08
0,08
0,08
0,07
0,10
0,13
0,17
0,23
0,38
0,56
0,69
0,75
0,72
0,61
0,44
0,29
0,22
0,18
0,14
0,11
0,10
0,10
0,09
0,09
SE
S
zewntrzne
0,17
0,16
0,16
0,15
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,23
0,32
0,42
0,50
0,54
0,53
0,47
0,38
0,28
0,23
0,22
0,20
0,19
0,18
wewntrzne
0,09
0,09
0,08
0,08
0,10
0,12
0,14
0,16
0,17
0,19
0,25
0,42
0,60
0,72
0,76
0,70
0,57
0,38
0,20
0,12
0,11
0,11
0,10
0,10
zewntrzne
0,16
0,16
0,15
0,14
0,14
0,15
0,16
0,17
0,17
0,18
0,18
0,19
0,24
0,35
0,45
0,51
0,52
0,45
0,33
0,22
0,21
0,19
0,18
0,17
wewntrzne
0,09
0,08
0,08
0,07
0,09
0,11
0,13
0,14
0,16
0,17
0,18
0,19
0,29
0,49
0,66
0,74
0,71
0,56
0,30
0,12
0,11
0,10
0,10
0,09
zewntrzne
0,16
0,15
0,14
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,21
0,22
0,22
0,23
0,30
0,42
0,51
0,50
0,36
0,22
0,20
0,19
0,18
0,17
wewntrzne
0,08
0,08
0,07
0,07
0,10
0,13
0,16
0,18
0,20
0,22
0,23
0,24
0,24
0,25
0,39
0,61
0,74
0,68
0,39
0,12
0,10
0,10
0,09
0,09
SW
NW
zewntrzne
0,32
0,30
0,29
0,27
0,49
0,57
0,53
0,57
0,61
0,65
0,68
0,70
0,71
0,71
0,70
0,67
0,64
0,70
0,65
0,43
0,39
0,37
0,35
0,33
wewntrzne
0,17
0,16
0,15
0,14
0,58
0,70
0,61
0,67
0,73
0,79
0,83
0,84
0,84
0,82
0,78
0,72
0,67
0,77
0,67
0,22
0,21
0,19
0,18
0,17
zewntrzne
0,28
0,27
0,26
0,25
0,31
0,41
0,49
0,55
0,59
0,63
0,65
0,67
0,68
0,69
0,69
0,68
0,64
0,57
0,47
0,37
0,35
0,33
0,31
0,30
wewntrzne
0,15
0,14
0,14
0,13
0,27
0,46
0,60
0,69
0,75
0,79
0,81
0,83
0,83
0,83
0,81
0,76
0,68
0,55
0,35
0,20
0,18
0,17
0,17
0,17
zewntrzne
0,20
0,19
0,18
0,17
0,18
0,20
0,26
0,33
0,41
0,48
0,54
0,57
0,58
0,57
0,53
0,47
0,40
0,33
0,29
0,26
0,24
0,23
0,22
0,21
wewntrzne
0,10
0,10
0,10
0,09
0,11
0,17
0,28
0,42
0,55
0,67
0,74
0,78
0,76
0,71
0,62
0,49
0,35
0,24
0,17
0,14
0,13
0,12
0,12
0,11
normalna
pozioma
Tab. 3.16. Dobowe zmiany wspczynnika akumulacji "s" dla energii promieniowania sonecznego przenikajcego do pomieszczenia przez okno podwjnie oszklone (2 3mm) ( 50 szerokoci geograficznej pnocnej) dla wrzenia [5]
Orientacja
okna
Osony
przeciwsoneczne
10
11
12
13
14
zewntrzne
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,17
0,80
0,84
0,51
0,43
0,43
0,43
0,42
0,39
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,18
0,89
0,90
0,52
0,44
0,45
0,45
0,43
0,40
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
0,35
0,28
0,20
0,07
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,35
0,28
0,18
0,04
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Pomieszczenia o konstrukcji bardzo lekkiej
NE
zewntrzne
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,10
0,53
0,82
0,86
0,68
0,39
0,21
0,19
0,17
0,15
0,12
0,09
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
wewntrzne
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,10
0,59
0,90
0,93
0,72
0,38
0,20
0,18
0,16
0,14
0,11
0,08
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0.02
E
zewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,06
0,35
0,64
0,81
0,86
0,80
0,63
0,39
0,20
0,15
0,12
0,09
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,06
0,39
0,70
0,88
0,93
0,85
0,65
0,39
0,18
0,13
0,10
0,07
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,10
0,26
0,48
0,67
0,81
0,87
0,84
0,73
0,54
0,33
0,15
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
wewntrzne
0,02
0.02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,09
0,28
0,52
0,73
0,88
0,93
0,89
0,76
0,55
0,31
0,12
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,06
0,09
0,11
0,16
0,33
0,57
0,76
0,86
0,84
0,70
0,43
0,13
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,06
0,08
0,11
0,16
0,35
0,62
0,83
0,93
0,90
0,74
0,43
0,09
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
SE
SW
zewntrzne
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,07
0,10
0,13
0,15
0,16
0,18
0,33
0,62
0,84
0,86
0,61
0,17
0,06
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
wewntrzne
0,02
0.02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,07
0,10
0,13
0,15
0,17
0,18
0,35
0,69
0,92
0,92
0,63
0,14
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,16
0,25
0,32
0,37
0,40
0,42
0,43
0,42
0,47
0,82
0,88
0,28
0,07
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
wewntrzne
0,02
0,02
0.02
0,02
0,02
0,02
0,16
0,26
0,33
0,39
0,42
0,44
0,45
0,44
0,50
0,89
0,94
0,24
0,04
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
zewntrzne
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,34
0,54
0,67
0,79
0,85
0,89
0,87
0,82
0,73
0,60
0,42
0,13
0,08
0,07
0,07
0,07
0,06
0,06
NW
N
29
wewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,05
0,37
0,58
0,72
0,84
0,91
0,94
0,92
0,86
0,75
0,61
0,41
0,08
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
zewntrzne
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,09
0,36
0,60
0,74
0,83
0,87
0,89
0,89
0,86
0,79
0,67
0,45
0,16
0,09
0,08
0,07
0,07
0,07
0,06
wewntrzne
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,08
0,39
0,64
0,80
0,88
0,93
0,94
0,94
0,90
0,82
0,68
0,43
0,11
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
zewntrzne
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,11
0,26
0,47
0,67
0,81
0,87
0,64
0,72
0,54
0,33
0,16
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
wewntrzne
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,11
0,28
0,51
0,73
0,88
0,93
0,89
0,76
0,55
0,31
0,14
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
normalna
pozioma
Pomieszczenia o konstrukcji lekkiej
zewntrzne
0,08
0,07
0,06
0,06
0,05
0,13
0,48
0,55
0,42
0,40
0,41
0,41
0,41
0,40
0,37
0,33
0,28
0,20
0,16
0,14
0,13
0,11
0,10
0,09
wewntrzne
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,16
0,73
0,75
0,47
0,42
0,44
0,44
0,43
0,40
0,36
0,31
0,23
0,11
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,05
NE
zewntrzne
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,08
0,32
0,51
0,59
0,54
0,40
0,31
0,28
0,25
0,23
0,20
0,17
0,13
0,11
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
wewntrzne
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,09
0,48
0,74
0,78
0,64
0,39
0,25
0,23
0,21
0,18
0,15
0,12
0,07
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
zewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,07
0,23
0,41
0.54
0,61
0,62
0,56
0,45
0,34
0,28
0,25
0,21
0,17
0,15
0,13
0,11
0,10
0,09
0,08
wewntrzne
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,06
0,32
0,58
0.74
0,80
0,75
0,62
0,42
0,25
0,20
0,17
0,13
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,05
0,04
zewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
0,06
0,09
0,18
0,32
0,45
0,57
0,64
0,66
0,63
0,55
0,43
0,32
0,25
0,21
0,19
0,16
0,14
0,12
0,11
wewntrzne
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,09
0,24
0,43
0,61
0,75
0,81
0,80
0,71
0,56
0,37
0,21
0,13
0,11
0,10
0,09
0,07
0,07
0,06
SE
S
zewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,07
0,07
0,06
0,07
0,09
0,10
0,13
0,23
0,38
0,52
0,61
0,65
0,61
0,48
0,30
0,24
0,21
0,18
0,15
0,14
0,12
wewntrzne
0,06
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,06
0,08
0,10
0,14
0,30
0,52
0,70
0,80
0,79
0,68
0,45
0,18
0,13
0,11
0,09
0,08
0,07
0,06
zewntrzne
0,10
0,08
0,08
0,07
0,06
0,06
0,07
0,09
0,11
0,12
0,14
0,15
0,24
0,42
0,57
0,63
0,53
0,31
0,22
0,19
0,17
0,14
0,12
0,11
wewntrzne
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,07
0,09
0,12
0,14
0,15
0,17
0,31
0,58
0,77
0,80
0,59
0,21
0,12
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
zewntrzne
0,11
0,10
0,09
0,08
0,07
0,07
0,13
0.18
0,23
0,27
0,31
0,34
0,36
0,36
0,41
0,61
0,67
0,38
0,25
0,22
0,19
0,16
0,14
0,12
wewntrzne
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,15
0.23
0,29
0,34
0,38
0,40
0,41
0,41
0,46
0,78
0,83
0,29
0,13
0,11
0,10
0,09
0,07
0,07
SW
NW
zewntrzne
0,13
0,12
0,11
0,10
0,09
0,09
0,24
0,37
0,47
0,57
0,64
0,70
0,73
0,73
0,69
0,63
0,53
0,35
0,29
0,25
0,22
0,19
0,17
0,15
wewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,06
0,31
0,49
0,61
0,73
0,80
0,84
0,84
0,81
0,73
0,63
0,47
0,20
0,15
0,13
0,11
0,10
0,09
0,08
zewntrzne
0,14
0,13
0,11
0,10
0,09
0,11
0,26
0,41
0,52
0,60
0,67
0,72
0,75
0,76
0,74
0,68
0,56
0,39
0,31
0,27
0,23
0,20
0,18
0,16
wewntrzne
0,07
0,07
0,06
0,05
0,05
0,09
0,33
0,54
0,68
0,77
0,82
0,85
0,86
0,85
0,79
0,69
0,49
0,23
0,16
0,14
0,12
0,11
0,09
0,08
zewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,07
0,07
0,06
0,10
0,19
0,31
0,45
0,57
0,64
0,66
0,63
0,55
0,43
0,33
0,25
0,21
0,19
0,16
0,14
0,13
0,11
wewntrzne
0,05
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,10
0,24
0,43
0,61
0,75
0,81
0,80
0,71
0,55
0,37
0,22
0,13
0,11
0,10
0,09
0,07
0,07
0,06
Osony
przeciwsoneczne
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
normalna
pozioma
c.d. tab. 3.16

Orientacja
okna
Pomieszczenia o konstrukcji redniej
zewntrzne
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
0,15
0,48
0,53
0,39
0,36
0,37
0,38
0,38
0,37
0,35
0,31
0,26
0,19
0,17
0,15
0,14
0,13
0,12
0,11
wewntrzne
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,17
0,73
0,74
0,45
0,41
0,42
0,42
0,41
0,39
0,35
0,29
0,22
0,10
0,09
0,08
0,07
0,07
0,06
0,06
zewntrzne
0,07
0,07
0,06
0,06
0,05
0,09
0,32
0,49
0,55
0,49
0,35
0,27
0,25
0,23
0,21
0,19
0,17
0,14
0,12
0,11
0,10
0,09
0,09
0,08
wewntrzne
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,09
0,48
0,73
0,76
0,61
0,37
0,23
0,21
0,19
0,17
0,15
0,12
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
zewntrzne
0,09
0,09
0,08
0,07
0,07
0,08
0,23
0,40
0,51
0,57
0,57
0,50
0,40
0,30
0,26
0,23
0,20
0,17
0,15
0,14
0,13
0,12
0,11
,010
wewntrzne
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,07
0,33
0,57
0,72
0,77
0,72
0,59
0,39
0,23
0,19
0,16
0,13
0,09
0,08
0,07
0,07
0,06
0,06
0,05
NE
SE
zewntrzne
0,12
0,11
0,10
0,10
0,10
0,09
0,08
0,11
0,20
0,32
0,44
0,53
0,59
0,61
0,57
0,39
0,29
0,23
0,21
0,19
0,17
0,16
0,14
0,13
wewntrzne
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,10
0,24
0,43
0,61
0,73
0,79
0,77
0,53
0,34
0,19
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
zewntrzne
0,12
0,11
0,10
0,10
0,09
0,08
0,09
0,10
0,12
0,14
0,23
0,37
0,49
0,57
0,59
0,55
0,42
0,26
0,22
0,19
0,18
0,16
0,15
0,13
wewntrzne
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
0,07
0,09
0,11
0,15
0,30
0,51
0,68
0,77
0,77
0,65
0,42
0,16
0,11
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
zewntrzne
0,11
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
0,09
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,23
0,40
0,54
0,58
0,48
0,26
0,20
0,17
0,16
0,14
0,13
0,12
wewntrzne
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,08
0,10
0,12
0,14
0,15
0,17
0,30
0,57
0,76
0,77
0,56
0,18
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
0,06
SW
W
zewntrzne
0,13
0,12
0,11
0,10
0,09
0,09
0,15
0,19
0,24
0,27
0,30
0,32
0,33
0,34
0,38
0,57
0,62
0,33
0,23
0,20
0,18
0,17
0,15
0,14
wewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,16
0,23
0,29
0,34
0,37
0,39
0,40
0,39
0,45
0,76
0,80
0,27
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
0,07
zewntrzne
0,16
0,15
0,14
0,13
0,12
0,12
0,26
0,37
0,46
0,54
0,61
0,65
0,67
0,66
0,63
0,58
0,48
0,32
0,28
0,25
0,23
0,21
0,19
0,18
wewntrzne
0,08
0,08
0,07
0,07
0,06
0,08
0,32
0,49
0,61
0,71
0,78
0,82
0,81
0,78
0,70
0,60
0,44
0,18
0,15
0,13
0,12
0,11
0,10
0,09
zewntrzne
0,17
0,16
0,15
0,14
0,13
0,14
0,28
0,41
0,51
0,58
0,63
0,66
0,69
0,69
0,68
0,62
0,51
0,35
0,30
0,27
0,24
0,22
0,20
0,19
NW
N
normalna
30
wewntrzne
0,09
0,08
0,08
0,07
0,07
0,10
0,34
0,54
0,67
0,75
0,80
0,82
0,83
0,81
0,76
0,66
0,47
0,21
0,16
0,14
0,13
0,12
0,11
0,10
zewntrzne
0,12
0,11
0,10
0,10
0,09
0,08
0,12
0,20
0,32
0,44
0,53
0,59
0,61
0,57
0,49
0,39
0,30
0,23
0,21
0,19
0,17
0,16
0,14
0,13
wewntrzne
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,11
0,24
0,43
0,60
0,73
0,79
0,77
0,68
0,52
0,34
0,20
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
0,08
0,07
zewntrzne
0,13
0,13
0,12
0,12
0,11
0,17
0,44
0,47
0,35
0,33
0,34
0,35
0,34
0,34
0,32
0,29
0,25
0,19
0,18
0,17
0,16
0,15
0,15
0,14
wewntrzne
0,07
0,07
0,06
0,06
0,06
0,18
0,70
0,71
0,44
0,39
0,40
0,40
0,39
0,37
0,33
0,28
0,21
0,11
0,09
0,09
0,08
0,08
0,08
0,07
pozioma
Pomieszczenia o konstrukcji cikiej
NE
zewntrzne
0,10
0,10
0,09
0,09
0,09
0,12
0,30
0,44
0,48
0,42
0,31
0,24
0,23
0,22
0,21
0,19
0,17
0,15
0,14
0,13
0,12
0,12
0,11
0,11
wewntrzne
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,11
0,47
0,70
0,72
0,58
0,34
0,22
0,20
0,19
0,17
0,15
0,12
0,08
0,07
0,07
0,07
0,06
0,06
0,06
E
zewntrzne
0,13
0,12
0,11
0,11
0,11
0,12
0,24
0,37
0,46
0,50
0,49
0,44
0,35
0,27
0,24
0,22
0,20
0,18
0,17
0,16
0,15
0,14
0,14
0,13
wewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,06
0,06
0,09
0,33
0,56
0,70
0,70
0,69
0,55
0,37
0,22
0,18
0,15
0,13
0,10
0,09
0,08
0,08
0,08
0,07
0,07
zewntrzne
0,16
0,15
0,14
0,14
0,13
0,13
0,15
0,22
0,31
0,41
0,48
0,53
0,53
0,50
0,44
0,35
0,27
0,23
0,21
0,20
0,19
0,18
0,17
0,16
wewntrzne
0,08
0,08
0,07
0,07
0,07
0,07
0,12
0,25
0,43
0,59
0,70
0,75
0,73
0,64
0,50
0,32
0,19
0,12
0,11
0,11
0,10
0,10
0,09
0,09
zewntrzne
0,15
0,14
0,13
0,13
0,12
0,12
0,13
0,14
0,14
0,16
0,24
0,34
0,44
0,50
0,51
0,47
0,37
0/24
0,21
0,19
0,18
0,17
0,16
0,16
wewntrzne
0,08
0,07
0,07
0,07
0,06
0,06
0,09
0,11
0,13
0,16
0,31
0,50
0,66
0,74
0,73
0,62
0,40
0,15
0,11
0,10
0,10
0,09
0,09
0,08
SE
SW
zewntrzne
0,13
0,12
0,12
0,11
0,11
0,10
0,12
0,13
0,14
0,15
0,15
0,16
0,23
0,36
0,47
0,50
0,41
0,23
0,18
0,17
0,16
0,15
0,14
0,14
wewntrzne
0,07
0,06
0,06
0,06
0,06
0,05
0,09
0,11
0,13
0,15
0,16
0,17
0,30
0,55
0,72
0,73
0,53
0,17
0,10
0,09
0,08
0,08
0,08
0,07
zewntrzne
0,15
0,14
0,14
0,13
0,13
0,12
0,17
0,21
0,24
0,27
0,29
0,30
0,31
0,32
0,35
0,50
0,54
0,30
0,22
0,20
0,19
0,18
0,17
0,16
wewntrzne
0,08
0,08
0,07
0,07
0,07
0,07
0,17
0,24
0,29
0,33
0,36
0,38
0,39
0,38
0,43
0,73
0,76
0,25
0,11
0,11
0,10
0,09
0,09
0,08
zewntrzne
0,21
0,20
0,19
0,18
0,17
0,17
0,29
0,38
0,44
0,51
0,55
0,58
0,60
0,59
0,56
0,52
0,44
0,32
0,28
0,27
0,25
0,24
0,23
0,22
wewntrzne
0,11
0,10
0,10
0,09
0,09
0,10
0,34
0,49
0,60
0,69
0,75
0,78
0,77
0,74
0,66
0,57
0,42
0,18
0,15
0,14
0,13
0,13
0,12
0,11
NW
N
zewntrzne
0,22
0,21
0,20
0,19
0,18
0,19
0,31
0,41
0,48
0,54
0,57
0,60
0,62
0,62
0,60
0,56
0,47
0,35
0,30
0,28
0,27
0,25
0,24
0,23
wewntrzne
0,12
0,11
0,11
0,10
0,10
0,13
0,36
0,55
0,66
0,73
0,77
0,79
0,79
0,77
0,72
0,62
0,44
0,21
0,16
0,15
0,14
0,13
0,13
0,12
zewntrzne
0,16
0,15
0,14
0,14
0,13
0,13
0,15
0,22
0,31
0,41
0,48
0,53
0,53
0,50
0,44
0,35
0,28
0,23
0,21
0,20
0,19
0,18
0,17
0,16
wewntrzne
0,08
0,08
0,08
0,07
0,07
0,07
0,13
0,26
0,43
0,59
0,70
0,75
0,73
0,64
0,49
0,33
0,20
0,12
0,11
0,11
0,10
0,10
0,09
0,09
normalna
pozioma
Stosowane zewntrznych urzdze przeciwsonecznych jest najlepszym sposobem zapobiegania nasonecznieniu bezporedniemu. Okna s zazwyczaj mniej lub bardziej zacienione przez
wystajcy wok okna mur, wzgldnie przez zaprojektowane pilastry z bokw i daszki z gry okna,
a take balkony (rys.3.7).
31
Rys.3.7.Cie rzucany przez wystpy [5]
Najlepsz ilustracj geometrii cienia jest rozpatrzenie wymiarw rzutu cienia na okno znajdujce si w cianie powstajcego dziki zastosowaniu bocznego muru i nadproa okiennego
(rys.3.8).
Powierzchni nasonecznion przegrd przeroczystych obliczy mona z nastpujcej zalenoci:
As L Lc b H H c f [ m 2 ];
gdzie:
oznaczenia jak na rysunku 3.9
32
(3.11)
Rys.3.8. Zacienienie okna
33
Rys.3.9. Zyski ciepa w pomieszczeniu na skutek promieniowania sonecznego przy rnych oszkleniach i
rnych osonach przeciwsonecznych [8]
3.2.2 Wewntrzne zyski ciepa

W zalenoci od przeznaczenia pomieszczenia klimatyzowanego brane s pod uwag rne
wewntrzne rda ciepa. Poniej przedstawiono sposb oblicze jedynie zyskw ciepa wystpujcych jedynie w budynkach mieszkalnych i biurowych.
3.2.2.1 Zyski ciepa od ludzi
Organizm czowieka, w zwizku z przemiana materii, wydziela pewn ilo ciepa. Stosunek
ciepa jawnego i utajonego wydzielanego przez czowieka zaley od jego aktywnoci oraz temperatury powietrza zewntrznego.
Zyski ciepa od ludzi podzieli mona zatem na zyski ciepa jawnego oraz zyski ciepa utajonego.
Zyski ciepa jawnego obliczy mona z nastpujcej zalenoci:
34
QLj n q j
gdzie:
n
qj
[ W];
(3.12)
liczba osb w pomieszczeniu, [-],

jednostkowe zyski ciepa jawnego (wydzielane przez jedn osob), [W],
Wspczynnik jednoczesnoci przebywania ludzi, [-],
natomiast zyski ciepa utajonego (ciepo oddawane do pomieszczenia w wyniku odparowania potu
oraz parowania wody z ukadu oddechowego) ze wzoru:
QuL WL r c pw pw w n r c pw pw [ W];
gdzie:
WL
w
r
cpw
pw
(3.13)
strumie pary wodnej emitowany przez ludzi, [kgs-1],

emisja pary wodnej przez organizm czowieka [kgs-1],
ciepo parowania, [kJkg-1],
ciepo waciwe pary wodnej, [kJkg-1K-1],
temperatura pary zbliona do temperatury powierzchni skry, [C]
Cakowite zyski ciepa od ludzi obliczy mona jako sum zyskw ciepa jawnego i utajonego:
QcL Q jL QuL [ W];
(3.14)
QcL qc n [ W];
(3.15)
lub z nastpujcej zalenoci:
gdzie:
qc
jednostkowe zyski ciepa cakowitego, [W],
Wartoci jednostkowych zyskw ciepa jawnego, cakowitego oraz pary od ludzi przedstawiono w tabeli 3.17, natomiast zalecane wspczynniki jednoczesnoci przebywania ludzi w tabeli
3.18.
35
Tab. 3.17. Ciepo i para wodna wydzielane przez czowieka [5]

Temperatura
qc
Aktywno
[W]
15C
w
qj
[W]
18C
w
qj
20C
qj
23C
qj
26C
qj
29C
qj
[kgs-1106] [W] [kgs-1106] [W] [kgs-1106] [W] [kgs-1106] [W] [kgs-1106] [W] [kgs-1106]
Odpoczynek w postawie
siedzcej
113
95
7,2
91
9,2
86
11,1
74
16,1
66
19,4
46
27,2
Odpoczynek w postawie
stojcej
127
106
8,6
99
11,7
91
15,0
79
20,0
66
25,3
46
33,9
Praca lekka, siedzc,

aktywno mata
144
116
11,7
107
15,6
96
20,0
81
26,4
66
32,5
46
40,8
Praca lekka, stojc,

aktywno maa
174
130
18,6
115
24,7
101
30,5
80
39,4
66
45,3
46
55,6
Praca lekka, stojc,

aktywno dua
193
135
24,4
120
30,6
108
35,5
85
45,3
66
53,1
46
63,0
Praca redniocika np.

malarz, mechanik
251
165
36,1
145
44,4
130
50,5
101
62,8
81
71,1
52
83,3
Praca cika, aktywno

bardzo dua
293
181
46,7
158
56,7
141
63,9
112
76,1
95
82,8
70
93,6
Praca bardzo cika,

szybki taniec
407
238
70,8
203
85,3
180
95,0
151
107,2
134
114,4
102
127,8
Tab. 3.18. Zalecane wartoci wspczynnika jednoczesnoci przebywania [5]

Rodzaj pomieszczenia
Biura, due sale
0,75 0,95
Hotele recepcja, pokoje wieloosobowe
0,40 0,60
Domy towarowe
0,80 0,90
Pomieszczenia technologiczne
0,50 1,00
Teatry, kina, mae pomieszczenia o rnym przeznaczeniu
1,00
3.2.2.2 Zyski ciepa od urzdze

W tabelach 3.19 i 3.20 zestawiono obliczeniowe wartoci zyskw ciepa od urzdze wyposaenia biur i domw.
W przypadku pomieszcze przemysowych w obliczeniach naley uwzgldni wszystkie zyski ciepa produkowane przez np. silniki, piece, Algorytmy oblicze dla tych urzdze dostpne
s w literaturze przedmiotu.
36
Tab.3.19. Zyski ciepa od urzdze wyposaenia biur i urzdw [5]

Maksymalna moc
Moc pobierana
Zalecany strumie do
doprowadzona
w stanie czuwania
bilansu zyskw ciepa
[W]
[W]
[W]
Urzdzenia komunikacji i transmisji
1800 4600
1640 2810
1640 2810
Napdy dyskw; pamici masowe
1000 10000
1000 6600
1000 6600
Komputer /jednostka centralna
2200 6600
2200 6600
2200 6600
100 600
90 530
90 530
8 stron/min.
850
180
300
5000 i wicej stron/min.
1000 5300
500 2550
1000 4700
90 200
80 180
80 180
1150 12500
500 5000
1150 12500
Urzdzenie
Wydajno
Urzdzenia komputerowe
Minikomputer/ komputer osobisty

Drukarka laserowa
Drukarka wierszowa, bardzo szybka
Terminal komputerowy
Kopiarki, drukarki
wiatokopiarka
Kserokopiarka (dua)
30 05 kopii/min
1700 6600
900
1700 0600
Kserokopiarka (maa)
6 30 kopii/min
160 1700
300 900
460 1700
Drukarka fototypograficzna
1725
1520
Urzdzenia do obsugi korespondencji

Sortowaczka
3600 6800 szt/min.
600 3300
390 2150
Etykieciarka
1500 30000 szt/min.
600 6600
390 4300
60
18
1150 1920
575 960
1500
1050 (450*)
600
400
Inne
Kasa rejestrujca
Witryna z zimnymi przekskami i napojami
Ekspres do kawy
10 filianek
Kuchenka mikrofalowa
Niszczarka do dokumentw
28 litrw
250 3000
200 2420
Schadzarka do napojw
30 l/godz.
700
1750
Tab. 3.20. Zyski ciepa od rnych urzdze elektrycznych [3]

Zyski ciepa
Rodzaj urzdzenia
Elektryczna maszyna do pisania
Moc
zainstalowana
[W]
Czas
uytkowania
[minh-1]
Wydzielana
woda
[gh-1]
Ciepo
jawne
[W]
Ciepo
cakowite
[W]
50
60
50
50
100 150
60
40 50*
80 100
Monitor/terminal
60 90
60
20 30
40 50
Drukarka
20 30
15
57
57
Ploter
20 60
15
5 15
5 15
3000
60
2100
1450
3000
5000
60
3600
2500
5000
Komputer osobisty (PC)
Kuchnia elektryczna
37
c.d. tab. 3.20 [3]

Zyski ciepa
Moc
zainstalowana
[W]
Czas
uytkowania
[minh-1]
Wydzielana
woda
[gh-1]
200
15
3000
Ciepo
jawne
[W]
Ciepo
cakowite
[W]
50
50
60
2100
1450
3000
6000
60
4200
2900
6000
Wirwka do bielizny
100
10
15
15
Lodwka sprarkowa 100 l
100
60
300
300
200 l
175
60
500
500
elazko
500
60
400
230
500
Aparat radiowy
40
60
40
40
Aparat do nawietlania
1000
60
1000
1000
Telewizor
175
60
175
175
500
30
100
180
250
3000
30
500
1200
1500
500
30
70
200
250
2000
30
300
800
1000
500
30
120
175
250
1000
30
240
350
500
Rodzaj urzdzenia
Odkurzacz
Pralka automatyczna
Ekspres do kawy
Opiekacz
Suszarka do wosw
500
30
200
120
250
1000
30
400
250
500
Ruszt do misa
3000
30
500
1200
1500
Aparat do trwaej ondulacji
1500
15
120
300
375
Aparat sterylizacyjny
1000
30
500
175
500
Pyta do podgrzewania potraw
3.2.2.3 Zyski ciepa od owietlenia

W wikszoci pomieszcze w budynkach uytecznoci publicznej, w pomieszczeniach biurowych, handlowych itp. w okresie ciepym, w cigu dnia, gdy wieci soce i w pomieszczeniu
wystpuj zyski ciepa przenikajce przez przegrody przezroczyste, owietlenie sztuczne jest wyczone i nie bierze si go pod uwag przy wykonywaniu bilansu ciepa. Moe jednak zaistnie potrzeba dowietlenia na czci powierzchni, gdy owietlenie naturalne jest niewystarczajce. Oczywicie naley uwzgldni, w odpowiedniej proporcji, zyski ciepa od dziaajcego owietlenia. Spotykane s rwnie pomieszczenia wewntrzne, pozbawione cakowicie owietlenia naturalnego.
38
W tych pomieszczeniach maksymalne obcienie cieplne, potrzebne do obliczenia niezbdnego

strumienia powietrza wentylujcego, wynika ze zmiennoci w czasie zyskw ciepa od owietlenia.
Zyski ciepa generowane przez owietlenie obliczy mona z nastpujcej zalenoci:
Qos N 1 k o
gdzie:
N
ko
[ W];
(3.16)
zainstalowana moc owietlenia elektrycznego, kW,

wspczynnik wyraajcy stosunek ciepa odprowadzonego drog konwekcji z powietrzem
wywiewanym z wentylowanych opraw lamp do cakowitej mocy zainstalowanej,
wspczynnik wyraajcy stosunek ciepa przekazanego drog konwekcji do powietrza w pomieszczeniu do cakowitej mocy zainstalowanej,
wspczynnik wykorzystania mocy zainstalowanej,
wspczynnik akumulacji
Warto wspczynnika odczyta mona z tablic dostpnych w literaturze (tab.3.21). Dla

opraw niewentylowanych = 0. Natomiast wartoci wspczynnika zawiera tabela 3.22.
Tab. 3.21 Wartoci wspczynnika dla opraw wentylowanych, chodzonych cakowicie [5]
Strumie powietrza
odciganego [m3Wh-1]
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
0,28
0,49
0,62
0,69
0,74
0,75
0,77
0,78
0,78
0,78
Tab. 3.22. Wartoci wspczynnika [5]

Rodzaj oprawy owietleniowej
Rodzaj lampy (rda wiata)
Swobodnie zawieszona
arowa
0,7
Swobodnie zawieszona
fluorescencyjna
0,5
Przymocowana do sufitu
fluorescencyjna
0,3
Wbudowana do sufitu
fluorescencyjna
0,15
Oprawy wentylowane
0,05
Jeeli nie podano informacji dotyczcych mocy zainstalowanej do owietlenia pomieszczenia,

mona skorzysta z tabeli 3.23.
39
Tab. 3.23. rednie natenie owietlenia i moc zainstalowana owietlenia oglnego [5]
Moc zainstalowana
Rodzaj pracy lub pomieszczenia
Natenie
owietlenia
[lx]
Lampy
arowe
Lampy
fluorescencyjne
[Wm2]
Mieszkania, magazyny, teatry
120
25
Biura, pomieszczenia dydaktyczne, kasy, sklepy, proste prace

montaowe
250
55
16
Czytelnie, laboratoria badawcze, sterownie, domy towarowe, hale

wystawowe i targowe, rednio precyzyjne prace montaowe
500
110
32
Supermarkety, monta precyzyjny, farbiarnia, grawerowanie
750
170
50
Due sale biurowe, sale operacyjne, badania farb, monta precyzyjny w przemyle elektrotechnicznym, krelarnie
1000
45 70
Monta najbardziej precyzyjnych czci, kontrola barw przy

wysokich wymaganiach jakociowych
1500
52 104
Monta elektronicznych elementw subminiaturowych, zegarmistrzostwo, prace stao- i miedziorytnicze
2000
70 140
Wspczynnik akumulacji ko (rys.3.10) zaley od czasu, ktry upyn od momentu zaczenia

owietlenia, czasu dziaania owietlenia T i charakterystyki cieplnej pomieszczenia Z. Dla pomieszcze zbudowanych z typowych materiaw charakterystyk ciepln obliczy mona z nastpujcej
zalenoci:
Z
gdzie:
Sw
Sz
gw, gz
f
70 S w S z
Sw gw f 2 S z g z f
[ h 1 ];
powierzchnia cian i stropw graniczcych z innymi pomieszczeniami, [m2],

powierzchnia przegrd zewntrznych, [m2],
odpowiednio masy 1 m2 przegrd wewntrznych i zewntrznych, [kg],
wspczynnik korekcyjny.
Wspczynnik korekcyjny przyjmuje nastpujce wartoci:

dla stropw z podog drewnian f = 0,5 0,7,
dla podogi drewnianej pokrytej dywanem f = 0,25 0,35,
dla sufitu podwieszonego z przestrzeni niewentylowan f = 0,5,
dla sufitu podwieszonego z przestrzeni wentylowan f = 0,
dla pozostaych przypadkw f = 1,0.
40
(3.17)
Rys.3.10.Wsplczynnik akumulacji ciepa od owietlenia elektrycznego [5]
W celu obliczenia chwilowych zyskw ciepa od owietlenia elektrycznego dla oblicze

przyblionych pozna posuy si danymi zawartymi w tabeli 24 oraz nastpujcym wzorem:
Qos S p qos [ W];
gdzie:
Sp
qos
(3.18)
Powierzchnia podogi pomieszczenia, [m2],

Warto emisji ciepa od owietlenia, [Wm-2].
41
Tab. 3.22. Typowy poziom emisji ciepa z rnych rde owietlenia [5]
Emisja energii w odniesieniu do powierzchni podogi [Wm-2] cznie z zapotrzebowaniem energii dla urzdze sterujcych
Lampy wyadowcze
Lampy arowe
wietlwki o biaym wietle 65 W

rtciowe
sodowe
wietlwki z
polifosforow
warstw
fluorescencyjn
58 W
Barwione
tworzywo
sztuczne;
wbudowana
Zamknita; z
wypenieniem
rozpraszajcym
Panel sufitowy
z
aluzjami
24
45
68
68
48
67
8 11
9 11
6 10
50 69
7 14
48
9 11
12 16
12 17
10 16
66 88
13 25
7 14
15 25
24 27
20 27
14 26
750
18 35
10 20
1000
32 38
48 54
43 57
30 58
Natenie
owietlenia
w luksach
Otwarta
oprawa
przemysowa
Owietlenie
oglne
rozproszone
150
19 28
28 36
47
200
28 36
36 50
300
38 55
500
Otwarta oprawa przemysowa
Uwagi:
1.
Wiksze wartoci w zakresach odnosz si do maych pomieszcze, ktre zazwyczaj wymagaj 30 do 50% energii wicej z powodu strat
odbicia.
2.
Ciepo emitowane przez wietlwki z polifosforow warstw fluorescencyjn zaley od rodzaju zastosowanej obudowy.
3.
Dopuszczalne jest interpolowanie w obrbie zakresw natenia owietlenia, lecz ekstrapolacja jest bardzo ryzykowna.
42

Klimatyzacja Rozdzial3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Klimatyzacja Rozdzial3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Materiay pomocnicze do wicze z przedmiotu:

Ogrzewnictwo, wentylacja i klimatyzacja II. Klimatyzacja

mgr in. Agnieszka Sadowska-Saga

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

3 Bilans cieplny budynku

powierzchnia i-tej przegrody, [m2],

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

Ze wzgldu na zdolno do akumulowania ciepa rozrnia si nastpujce typy budowli:

3.1 Straty ciepa

3.2 Zyski ciepa

Rys.3.1. Podzia zyskw ciepa

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

3.2.1 Zewntrzne zyski ciepa

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

Tab. 3.1. Wysoko Soca i azymut soca (w stopniach) [5]

Tab. 3.2. Azymut soneczny ciany [5]

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

Rys.3.2. Podstawowe definicje w odniesieniu do promieniowania sonecznego [3]

Rys.3.3.Pooenie Soca i oznaczenie ktw [5]

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

3.2.1.1 Przegrody nieprzezroczyste

wspczynnik przenikania ciepa przez przegrod, [Wm-2K-1],

amplituda waha temperatury po wewntrznej stronie przegrody,

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

Rys.3.4.Przenikanie ciepa przez przegrod nieprzezroczyst

a) pustak lub cega dziurawka 17,5 cm

b) pustak lub cega dziurawka 24,0 cm

c) pustak lub cega dziurawka 30,0 cm

a) pustak lub cega dziurawka 17,5 cm

b) pustak lub cega dziurawka 24,0 cm

1. ciana murowana z ociepleniem od strony zewntrznej

twarda pianka 5,0 cm

pustak lub cega dziurawka

2. ciana szczelinowa z wypenieniem izolacyjnym

cega klinkierowa 11,5 cm

twarda pianka 5,0 cm

pustak lub cega dziurawka

3. ciana murowana z ociepleniem od strony zewntrznej i podwieszon elewacja.

twarda pianka 8,0 cm

pustak lub cega dziurawka

b) pustak lub cega dziurawka 24,0 cm

c) pustak lub cega dziurawka 30,0 cm

4. ciana betonowa z ociepleniem od strony zewntrznej

twarda pianka 5,0 cm

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

c.d. tab. 3.3

5. ciana betonowa z ociepleniem od strony zewntrznej i podwieszon elewacj

twarda pianka 8.0 cm

5.1. Okadzina zewntrzna: blacha aluminiowa

6. ciana z betonu lekkiego

7. ciana z betonu lekkiego z ociepleniem od strony zewntrznej

twarda pianka 5,0 cm

8. ciana drewniana z ociepleniem

pyta okadzinowa drewniana

twarda pianka 10,0 cm

pyta okadzinowa drewniana

9. ciana drewniana dwuwarstwowa z ociepleniem

pyta okadzinowa drewniana 2,4 cm

twarda pianka 10,0 cm

otyta gips owo-katto nowa 1,5 cm

Materiay pomocnicze do klimatyzacji. Rozdzia 3

c.d. tab. 3.3

10. ciana metalowa z ociepleniem