Ceftiofur Sdico

Ceftiofur Sdico
Antibitico inyectabIe
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

i
n
y
e
c
t
a
b
I
e
Ceftiofur Sdico
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
Polvo estril de uso parenteral para reconstituir con
diluyente estril, que contiene antibitico de amplio
espectro.
Cada ml del producto reconstituido contiene:
Ceftiofur sdico.........50 mg.
Excipientes c.s.p. (agua estril) ......1 ml.
Para Ie tratamiento, en bovinos, equinos y porcinos, en
infecciones podales y especialmente en casos de
enfermedades respiratorias, causadas por grmenes
sensibIes aI principio activo. Los agentes etioIgicos
susceptibIes por especie son:
Bovinos: Para el tratamiento de enfermedades causada
por Pasteurella hemolitica, Pasteurella multocida,
Haemophilus sp, Salmonella sp, Staphylococcus sp,
Escherichia coli, Streptococcus sp.
Equinos: Enfermedades respiratorias asociadas con
Streptococcus zooepidimicus.
Porcinos: Enfermedad respiratoria porcina asociada
con Haemophilus pleuroneumoniae, Pasteurella
multocida, Salmonella cholera suis y Streptococcus suis
tipo 2.
Antibitico de amplio espectro, ya que acta contra una
gran gama de patgenos, causantes de enfermedades
respiratorias en los animales domsticos.
Los animales que son tratados con el producto en las
dosis e intervalos correctos, presentan una rpida
mejora, sin llegar a recidivas o recaimiento.
Si se utiliza el producto en forma correcta, a las dosis e
intervalos sugeridos, no se presenta resistencia
bacteriana al mismo.
Trazas del antibitico se encuentran en el organismo de
los animales tratados por muy corto tiempo: mximo
hasta 12 horas sin ser eliminado por la leche; por Io cuaI
no requiere periodo de retiro en Ieche.
El polvo estril debe ser reconstituido como sigue:
Un (1) gramo por vial se reconstituye con 20 ml de agua
estril para inyeccin. Cada ml de la solucin resultante
contendr 50 mg de Ceftiofur sdico.
Cuatro (4) gramos por vial se reconstituye con 80 ml de
agua estril para inyeccin. Cada ml de la solucin
resultante contendr 50 mg de Ceftiofur sdico.
Bovinos: Va intramuscular. Administrar una dosis de 1
mg/kg de peso vivo (2 ml de la solucin reconstituida por
cada 100 kg de peso vivo), cada 24 horas durante tres
das consecutivos, tratamiento que se puede prolongar
hasta por 4 a 5 das como mximo.
Equinos: Va intramuscular. Administrar 2,2 a 4,4 mg/kg
de peso vivo o lo que es lo mismo 2 a 4 ml de la solucin
reconstituida por cada 50 kg de peso vivo con intervalos
de 24 horas; continuar por 48 horas hasta la desaparicin
de los sntomas.
Porcinos: Va intramuscular. Administrar 3 a 5 mg/kg de
peso vivo o 0,6 a 1,0 ml de la solucin reconstituida por
cada 10 kg de peso vivo.
IntervaIo, duracin y frecuencia deI tratamiento a
criterio deI Mdico Veterinario tratante. EI empIeo deI
producto en especies diferentes a Ias indicadas,
quedan a criterio y entera responsabiIidad deI
Mdico Veterinario tratante. EI coIor deI producto
reconstituido puede variar de incoIoro a marrn
cIaro. Este cambio deI coIor no afecta Ia potencia deI
antibitico.color no afecta la potencia del antibitico.
Los animales tratados no deben sacrificarse para el
consumo humano hasta 12 horas despus de finalizado
el tratamiento. Para la leche no tiene tiempo de retiro.
MANTENERFUERADELALCANCEDELOSNOS.
VecoI S. A. y eI Iaboratorio productor no son
responsabIes por eI maI uso que se haga deI
producto en eI momento de su apIicacin, como
pueden ser errores en Ia dosificacin, o eI uso en
animaIes de especies diferentes a Ias indicadas, o en
animaIes dbiIes o no aptos para eI tratamiento,
individuos aIrgicos aI antibitico que no sean
atendidos a tiempo y con Ios medicamentos
adecuados; ya que estos son eventuaIidades que se
escapan a nuestro controI.
El empleo del producto en especies diferentes a las
indicadas, quedan a criterio y entera responsabilidad del
Mdico Veterinario tratante.
El producto no reconstituido no requiere refrigeracin. Ya
reconstituido permanece estable hasta por 5 das si se
conserva en condiciones de refrigeracin entre 2 y 8 C.
El producto reconstituido en condiciones de temperatura
ambiente: 15 a 30 C, permanece estable hasta por 12
horas. Conservar en sitio fresco, seco y al abrigo de la
luz.
Frascos por 1 gramo, acompaados por 20 ml de
diluyente estril y frascos por 4 gramos acompaados
por 80 ml de diluyente estril.
EIaborado por Vitrofarma S.A. para VECOLS.A.
Registro ICAN6428 MV.
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIONES:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
C
e
f
t
i
o
f
u
r

S

d
i
c
o
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

i
n
y
e
c
t
a
b
l
e
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

i
n
y
e
c
t
a
b
l
e
Estreptovec
Estreptovec

Antibitico aminogIicsido
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

a
m
i
n
o
g
I
i
c

s
i
d
o

Estreptovec
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
Polvo estril de uso parenteral para reconstituir con
agua para inyeccin.
Cada ml reconstituido contiene:
Dihidroestreptomicina sulfato ...................320 mg
(equivalentes a 250 mg. de Dihidroestreptomicina
base).
ndicado para actuar sobre bacterias Gram negativas y
algunas Gram positivas, que afectan a los animales
domsticos:
En bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos y aves
para el tratamiento de las enfermedades infecciosas,
producidas por Leptospira sp., Pasteurella sp.,
Haemophilus sp, Campylobacter coli y Escherichia
coli.
Es eficaz contra microorganismos infecciosos
intracelulares, por lo tanto es muy til en el tratamiento
del aborto infeccioso bovino y sus complicaciones.
Atraviesa la barrera placentaria en los estados finales
de la preez, lo cual puede prevenir el aborto por
Brucella y Leptospira.
Por su especificidad para actuar sobre Leptospira es
el medicamento de eleccin para el tratamiento de sta
enfermedad en bovinos, porcinos y equinos.
Muestra tambin una alta efectividad en las
complicaciones por E. coli y coriza aviar en la
enfermedad respiratoria crnica de las aves.
Por su ampIio rango bactericida y bacteriosttico
es muy tiI en casos de PasteureIosis, disentera,
poIiartrtis y mastitis por E. Coli
Para bovinos, porcinos, ovinos y caprinos la dosis es
de 10 mg por cada kg de peso vivo, lo que es igual a 1

ml de Estreptovec reconstituido por cada 25 kg de

peso vivo a intervalos de 12 horas.
Se aplica por va intramuscular profunda, inclusive en
las aves, a una dosis de 50 mg a 100 mg por kg de peso
vivo.
En los caninos se usa contra la Leptospira en una dosis
de 50 mg por kg de peso vivo durante 4 a 5 das.
Para facilitar la dosificacin observe el siguiente
cuadro:
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

-

a
m
i
n
o
g
l
i
c

s
i
d
o

E
s
t
r
e
p
t
o
v
e
c
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

-

a
m
i
n
o
g
l
i
c

s
i
d
o
Las dosis, frecuencia y duracin del tratamiento
dependen del criterio del Mdico Veterinario
Bovinos, equinos, porcinos, ovinos y caprinos: 10 mg
por kg de peso vivo es decir, 0,4 ml por cada 10 kg de
peso vivo mnimo dos veces al da, por 3 das segn
criterio del Mdico Veterinario tratante. Se debe aplicar
por va intramuscular profunda exclusivamente.
El producto no debe usarse reiterativamente por el
efecto ototxico y la residualidad de la Estreptomicina
en algunos individuos susceptibles.
Los animales tratados no deben sacrificarse para el
consumo humano hasta 30 das despus de finalizado
el tratamiento. La leche producida durante el
tratamiento y 6 das despus de finalizado el mismo no
debe darse al consumo humano.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI uso que se
haga deI producto en eI momento de su apIicacin:
errores en aI dosificacin, animaIes aIrgicos aI
antibitico que no sean atendidos a tiempo y con
Ios medicamentos adecuados, eI uso en otras
especies no indicadas, etc., por ser eventuaIidades
que se escapan a nuestro controI.

El Estreptovec reconstituido puede guardarse hasta

por una semana a 25 C y hasta por un mes a
temperatura mxima de 4 C.
PRECAUCIONES:
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
Frascos por 5,0 gramos con su diluyente.
Registro ICANo. 1910 DB
Peso vivo del
animal en kg

1
5
10
25
50
200
100

ml de Estreptovec
reconstituido

Dosis de Estreptovec segn especie y peso vivo.

Bovinos, porcinos,
equinos
Aves
0,5
1,0
2,0
8,0
16,0
0,2
0,4
OxitetracicIina
OxitetracicIina
Antibitico de ampIio espectro
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
I
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
OxiteracicIina
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN:
Solucin estril para usos parenteral, oral y
en lavados uterinos.
Cada ml contiene:
Oxitetraciclina clorhidrato.............50 mg
Antibitico de amplio espectro, acta contra
bacterias Gram positivas y negativas,
adems contra Rickettsias, Mycoplasma
y hemoparsitos como Anaplasma que
afectan a los animales domsticos de
importancia econmica.
Es el antibitico de eleccin para el
tratamiento de una amplia gama de
e n f e r me d a d e s c o mo : Ca r b n
Sintomtico, neumonas, aborto de origen
bacteridiano, metritis, colibacilosis y otras
infecciones gastrointestinales.
Tiene una rpida absorcin con niveles
teraputicos hasta por 24 horas y penetra
bien en todos los rganos y tejidos,
permaneciendo en ellos largo tiempo.
El producto traspasa la barrera placentaria
y l l ega a l a ci rcul aci n f et al en
concentraciones activas.
Es un antibitico que presenta diferentes
alternativas de aplicacin.
Tiene un ampIiomargen de seguridad.
De amplio uso en todas las especies.

ntramuscular profunda, intravenosa,
subcutnea, intraperitoneal e intrauterina,
en las siguientes dosis:
Tratamiento de infecciones comunes: 2 ml
por cada 10 kg de peso vivo.
Tratamiento de Anaplasmosis e infecciones
graves: 4 ml por cada 10 kg de peso vivo.
Lavados uterinos: 40 ml por cada 100 ml de
agua potable.
Oral en aves: 6 ml por cada litro de agua de
bebida.
Las dosis recomendadas deben aplicarse
cada 24 horas durante 3 a 4 das o de
acuerdo con el criterio del Mdico
Veterinario tratante.
Los animales tratados no deben ser
sacrificados para consumo humano, hasta
21 das despus de haber finalizado el
tratamiento. La leche de animales tratados
no debe darse al consumo humano durante
el tratamiento y hasta 6 das despus de
finalizado el mismo.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI
uso que se haga deI producto en eI
momento de su apIicacin: errores en Ia
dosificacin, eI uso en especies
diferentes a Ias indicadas, individuos
que resuItaren aIrgicos aI antibitico y
que no sean atendidos a tiempo y con Ios
medicamentos indicados, etc., por ser
eventuaIidades que se escapan a
nuestro controI.
Mantngase en lugar fresco y seco.
Frascos por 50, 250 y 500 ml
Registro ICANo. 1177 DB
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
O
x
i
t
e
r
a
c
i
c
I
i
n
a
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
OxitetracicIina 100
OxitetracicIina 100
Antibitico de ampIio espectro
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
I
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
OxiteracicIina 100
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
Solucin estril para usos parenteral, oral y
en lavados uterinos.
Cada ml contiene:
Oxitetraciclina clorhidrato............108 mg
(100 mg de Oxitetraciclina base)
Para bovinos, equinos, porcinos, ovinos,
caninos, felinos y aves, en infecciones
ocasionadas por bacterias Gram positivas y
negativas, tales como: Anaplasma sp,
Campyl obact er sp, Lept ospi ra sp,
Bact er oi des sp, Escher i chi a col i
Haemophilus sp, Hexamilia sp, Clostrodium
sp, Listeria sp, Pasteurella sp, Rickettsia sp,
Mycoplasma sp, y Streptococcus sp.
Eficaz para el tratamiento de una amplia
gama de enfermedades que afectan a los
animales domsticos.
Rpida absorcin y niveles teraputicos
hasta por 24 horas, penetra bien en todos
los rganos y permanece en ellos por largo
tiempo.
El producto traspasa la barrera placentaria
y l l ega a l a ci rcul aci n f et al en
concentraciones activas.
Antibitico que presenta diferentes formas
de aplicacin.
Amplio margen de seguridad.
De amplio uso en todas las especies
animales de importancia econmica.
Por su alta concentracin de Oxitetraciclina
permite obtener resultados ms rpidos y
duraderos.
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN:
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:

ntramuscular, intravenosa, subcutnea,
intraperitoneal e intrauterina en las
siguientes dosis:
Tratamiento de infecciones comunes: 1 ml
por cada 10 kg de peso vivo.
Tratamiento de Anaplasmosis e infecciones
graves: 2 ml por cada 10 kg de peso vivo.
Lavados uterinos: 20 ml por cada 100 ml de
agua potable.
Aves: por va oral 3 ml por cada litro de agua
de bebida.
Las dosis deben aplicarse cada 24 horas
durante 3 a 4 das, o segn criterio del
Mdico Veterinario tratante.
Los animaIes tratados no se deben
sacrificar para consumo humano hasta
21 das despus de finaIizado eI
tratamiento. La Ieche producida durante
eI tratamiento y 6 das despus de
finaIizado eI mismo; no se debe dar aI
consumo humano. No usar en aves de
postura, en produccin de huevos.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOSNOS.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI
uso que se haga deI producto en eI
momento de su apIicacin: errores en Ia
dosificacin, individuos aIrgicos aI
antibitico que no sean atendidos a
t i empo con I os medi cament os
indicados, etc., por ser eventuaIidades
que se escapan a nuestro controI.
Consrvese en lugar fresco y seco.
Frascos por 50, 250 y 500 ml
Registro ICANo. 1765 DB
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
O
x
i
t
e
r
a
c
i
c
I
i
n
a

1
0
0
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
SuIfamethazina
SuIfamethazina
Antimicrobiano suIfamdico
A
n
t
i
m
i
c
r
o
b
i
a
n
o

s
u
I
f
a
m

d
i
c
o
SuIfamethazina
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
Solucin estril para uso parenteral.
Cada ml contiene:
SuIfamethazina sdica...................250 g
Sulfamida de amplio espectro contra grmenes Gram
positvos y negativos y coccidias, que afectan la salud de
los bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos, lepridos
y aves tales como: Haemophilus sp., Fusobacterium sp.,
Escherichia coli, Shigella sp., Proteus sp., Aerobacter sp.,
Klebsiella sp., Streptococcus sp., Salmonella sp.,
Staphylococcus sp., Actinobacillus sp., Pasteurella sp.,
Campylobacter sp., Corynebacterium sp., y todas las
especies de Eimeria
Ha demostrado un alto poder bactericida y bacteriosttico,
en una gran gama de infecciones que afectan a los
animales domsticos.
Tambi n posee un gran efecto cocci di ci da y
coccidiosttico, pues controla todas las especies de
Eimeria.
Acta eficaz y rpidamente en casos de infecciones
respiratorias, digestvas, genitourinarias, del sistema
nervioso central y locomotor de todos los animales
domsticos, por su fcil difusin a travs de la barrera
hematoenceflica.
Acta muy bien en las primeras etapas de la infeccin
bacteriana y/o por coccidias.
De amplio uso en todas las especies.
La dosis para bovinos, ovinos, porcinos y equinos es de
200 mg por kg de peso vivo en el primer da y de 100 mg
por kg de peso vivo en los 3 das subsiguientes,
administrados por va intramuscular o subcutnea, puede
presentar irritacin indeseable de tipo pasajero por lo tanto
se recomienda mejor la va intravenosa. Para facilitar
observe el siguiente cuadro que contiene las dosis
teraputicas para bovinos, ovinos, porcinos y equinos.
A
n
t
i
m
i
c
r
o
b
i
a
n
o

s
u
l
f
a
m

d
i
c
o
S
u
I
f
a
m
e
t
h
a
z
i
n
a
A
n
t
i
m
i
c
r
o
b
i
a
n
o

s
u
l
f
a
m

d
i
c
o
Dosis de SuIfamethazina segn peso vivo
Peso vivo del
animal en kg

Mililitros de
Sulfamethazina
para el primer da

Mililitros de
Sulfamethazina
para los tres
das siguientes

5
10
20
50
100
150
200
300
500
4
8
16
40
80
120
160
240
400
2
4
8
20
40
60
80
120
200
Agua de bebida
por da
No. de aves que se pueden tratar
Litros 2 Semanas 6 Semanas 10 Semanas
170
340
680
1,360
2,720
5,000
10,000
20,000
40,000
80,000
1,800
3,600
7,200
14,400
28,800
800
1,600
3,200
6,400
12,800
Dosificacin de SuIfametazina de VecoI
aI 25% en aves
Sulfametazina de Vecol al 25%
Concentracin al 0,1% Concentracin al 0,2%
680 ml
1,360 ml
2,720 ml
5,440 ml
10,880 ml
1,360 ml
2,720 ml
5,440 ml
10,880 ml
21,760 ml
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
Los animales tratados no deben sacrificarse para
consumo humano hasta 10 das despus de finalizado el
tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y
96 horas despus de finalizado el mismo, no debe darse al
consumo humano, puede utilizarse en la alimentacin de
terneros. No usar en aves de postura en produccin de
huevos. Es conveniente durante el tratamiento suministrar
abundante agua.
MANTNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NOS.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI uso que se
haga deI producto en eI momento de su apIicacin:
errores en Ia dosificacin, no observar Ios periodos de
retiro, individuos aIrgicos aI antibitico que no sean
atendidos a tiempo con Ios medicamentos
adecuados, etc., por ser eventuaIidades que se
escapan a nuestro controI.
Mantngase en lugar fresco y seco.
Frascos por 50, 250 y 500 ml
Registro ICANo. 463 DB
En aves y conejos se administra por va oral en el agua de
bebida a una concentracin de 0,1% al 0,2% durante 3
das, descansar 2 y reiniciar el tratamiento por 3 das ms.
A continuacin se presenta la forma de diluir la
Sulfametazina de Vecol para el tratamiento de aves a nivel
industrial:
Antidiarrico
SuIfarrinoI
SuIfarrinoI

A
n
t
i
d
i
a
r
r

i
c
o

SuIfarrinoI
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSIS Y VA DE
ADMINISTRACIN:
Polvo fino dispersible en agua.
Cada 100 g contienen:
Sulfaguanidina..................20,0 g
Ftalilsulfatiazol.....................17,5 g
Rivanol..................................2,5 g
Antidiarreico de eleccin en el
t r at ami ent o de i nf ec c i ones
intestinales, causadas por grmenes
Gram positivos y negativos y
Coccidias.
Se recomienda en el tratamiento de
diarreas e infecciones intestinales,
causadas por Escherichia coli,
Shigella sp, Proteus sp, Aerobacter
sp, Klebsiella sp, Streptococcus sp,
Staphylococcus sp y Coccidias en
terneros, potros, borregos, lechones y
cachorros.
nico producto en el mercado con
amplio espectro de accin en casos
de colibacilosis, salmonelosis y
coccidiosis.
De fcil y prctica aplicacin.
Se administra por va oraI en 0,5 kg a
1 kg deI aIimento o en 0,5 Iitros a 1
Iitro de agua de bebida diariamente
hasta por 3 das en Ias siguientes
dosis:
A
n
t
i
d
i
a
r
r
e
i
c
o

S
u
I
f
a
r
r
i
n
o
I
A
n
t
i
d
i
a
r
r
e
i
c
o
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
VecoI S. A., no es responsabIe por
eI maI uso que se haga deI
producto en eI momento de su
apI i caci n: er r or es en I a
dosificacin, individuos aIrgicos
aI anti bi ti co que no sean
atendidos a tiempo con Ios
medicamentos adecuados, etc.,
por ser eventuaIidades que se
escapan a nuestro controI.
Mantngase en lugar fresco y seco.
Caja dispensadora de
10 sobres por 10 g
Caja dispensadora de
20 sobres por 30 g
Registro ICANo. 1330 DB
Dosis de SuIfarrinoI segn especie

Treneros
y potros

Porcinos
y ovinos
Lechones
y caninos
15 a 30 g
15 a 30 g
5 a 10 g
a 1 sobre
a 1 sobre
Hasta 1/3
de sobre
TiIosina
TiIosina
Antibitico macrIido
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

m
a
c
r

I
i
d
o
TiIosina
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
Solucin estril para uso parenteral.
Cada ml contiene:
Tilosina Tartrato.......................216 mg
(equivalentes a 200 mg de Tilosina
base)
Est i ndi cado cont ra agent es
microbianos Gram positivos y algunos
Gram negativos, que afectan a los
bovinos y porcinos; tales como
Staphylococcus sp., Streptococcus
s p . , P a s t e u r e l l a s p . ,
Corynebacterium sp., Mycoplasma
sp., Brucella sp., Campilobacter sp.,
Leptospi ra sp. , Cl ami di a sp
Erysipelothrix sp., y Eimeria tenella.
Altamente efectivo como bactericida y
bact er i ost t i co en casos de
infecciones severas.
Tambin acta efectivamente contra
algunas coccidias.
Muy til en los bovinos para controlar
mast i t i s, i nf ecci ones podal es,
neumonas y metritis.
De rpida y sostenida accin en el
tratamiento de neumonas, erisipela,
disentera, artritis y coccidiosis en
porcinos.
De fcil y prctica aplicacin.
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
TIEMPO DERETIRO:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
Cada dosis bsica de Tilosina es de 10
mg por kg de peso vivo, equivalente a 1
ml por cada 20 kg de peso vivo,
aplicada diariamente cada 24 horas
por un mximo de cinco das.
En bovinos se recomienda no aplicar
ms de 10 ml por cada sitio de
inyeccin y en porcinos no ms de 5 ml
Se administra por va intramuscular
exclusivamente.
Los animales tratados no deben
sacrificarse para el consumo humano
hasta 8 das despus de finalizado el
tratamiento. La leche producida
durante el tratamiento y 4 das
despus de finalizado el mismo no
debe darse al consumo humano.
ADVERTENCIA:
VecoI S. A., no es responsabIe por eI
maI uso que se haga deI producto en
eI momento de su apIicacin:
errores en Ia dosificacin, eI uso en
especies no indicadas, individuos
aIrgicos aI antibitico que no sean
atendidos oportunamente con Ios
medicamentos apropiados, etc., por
ser eventuaIidades que se escapan
a nuestro controI.
Mantngase en lugar fresco y seco.
Frascos por 25 y 100 ml
Registro ICANo. 3620 DB
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

m
a
c
r

l
i
d
o
T
i
I
o
s
i
n
a
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

m
a
c
r

l
i
d
o
Antibitico de corta, mediana
y Iarga accin
Tripen L.A.
Tripen L.A.

A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

c
o
r
t
a
,

m
e
d
i
a
n
a
y

I
a
r
g
a

a
c
c
i

n
Antibitico de corta, mediana
y Iarga accin

Tripen L.A.

Tripen L.A.
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

c
o
r
t
a
,

m
e
d
i
a
n
a
y

I
a
r
g
a

a
c
c
i

Tripn L.A.
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
Polvo estril de uso parenteral para
reconstituir con agua para inyeccin.

Cada ml de Tripn reconstituido contiene:

Penicilina G. Potsica...........62.500 U
Penicilina G. Procanica.....62.500 U
Penicilina G. Benzatnica....125.000 U
Antibitico activo preferiblemente contra
microorganismos Gram positivos, sensibles a
las penicilinas, de amplio uso en: bovinos,
equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos y
pequeos felinos; para el tratamiento de
infecciones producidas por microorganismos
como: Estreptococcus sp., Bacillus Anthracis,
Erysipelothrix sp., Corynebacterium sp.,
Clostridium sp., Fusobacterium sp., Listeria
sp., Nocardia sp., Leptospira sp., Actinomyces
sp., y Actinobacillus sp.
Por su triple combinacin de penicilinas es el
antibitico de preferencia ya que garantiza
niveles sanguneos teraputicos inmediatos y
sostenidos hasta por 5 das.
En cada aplicacin se logra obtener la triple
accin de las penicilinas, evitando la
manipulacin excesiva de los animales
enfermos.
Si se utiliza correctamente en la terapia
recomendada, no induce resistencia en los
microorganismos sensibles a este tipo de
penicilinas, logrndose as resultados
positivos y rpidos en el tratamiento.
La dosis de penicilinas es de 10.000 U.I. a
20.000 U.I. por kg de peso vivo, es decir 1 ml

de Tripn L.A. reconstituido por 10 kg de

peso vivo.
Se aplica por va intramuscuIar profunda.
Para facilitar la dosificacin observe el
siguiente cuadro:
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

c
o
r
t
a
,

m
e
d
i
a
n
a

y

l
a
r
g
a

a
c
c
i

T
r
i
p

n

L
.
A
.
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

c
o
r
t
a
,

m
e
d
i
a
n
a

y

l
a
r
g
a

a
c
c
i

n
Las dosis sugeridas pueden ser modificadas
de acuerdo con el criterio del Mdico
Veterinario tratante.
Los animales tratados no deben sacrificarse
para el consumo humano hasta 30 das
despus de finalizado el tratamiento. La leche
producida durante el tratamiento y 6 das
despus de finalizado el mismo no debe darse
al consumo humano.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI
uso que se haga deI producto en eI
momento de su apIicacin: errores en Ia
dosificacin, individuos aIrgicos a Ias
Peni ci I i nas que no sean tratados
oportunamente con Ios medicamentos
apropiados, no observar Ios tiempos de
retiro, etc., por ser eventuaIidades que se
escapan a nuestro controI.
Mantngase en lugar fresco y seco.
Frascos individuales por 3'000000 U,
6'000000 U y 9'000000 U de Penicilinas con
su diluyente.
Registro ICANo. 1770 DB
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
10
20
60
120
240
400

Dosis de Tripn L. A. segn peso vivo
Peso vivo del
animal en kg


ml de Tripn L.A.
reconstituido

1,0
2,0
6,0
12,0
24,0
40,0
Antibitico de ampIio espectro
Vecmicin
Vecmicin

A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
I
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o

Vecmicn
DESCRIPCIN:
COMPOSICIN:
INDICACIONES:
BENEFICIOS:
DOSISYVADEADMINISTRACIN:
Polvo estril de uso parenteral para
reconstituir con agua para inyeccin.
Cada ml contiene:
Penicilina G. Potsica.....................66.000 U
Penicilina G. Procanica................134.000 U
Dihidroestreptomicina sulfato(base)...200 mg
En bovinos, equinos, ovinos, porcinos,
caprinos y caninos, para el tratamiento de
infecciones producidas por: Bacillus
ant hr ac i s , St aphyl ococcus sp. ,
Estreptococcus sp, Erysipelothrix sp,
Corynebacterium sp, Clostridium sp,
L e p t o s p i r a s p , Pa s t e u r e l l a s p ,
Campylobacter sp, Actinomyces sp, Listeria
sp, Nocardia sp y E.coli.
La adecuada proporci n entre dos
antibiticos lo hacen til para combatir
enfermedades producidas por grmenes
Gram positivos y negativos, debido a la
accin antibacteriana sinrgica entre la
Penicilina y la Estreptomicina.
La combinacin de antibiticos del producto,
permite obtener excelentes resultados en el
tratamiento de la mastitis, la leptospirosis, la
brucelosis, neumonas, metritis y diarreas,
entre otras patologas.
De fcil aplicacin y resultados rpidos en
los diferentes tratamientos si se utiliza en las
dosis teraputicas adecuadas.
.
La dosis de penicilinas es de 10.000 U.I. y de
Dihidroestreptomicina es de 10 mg por cada

kg de peso vivo, es decir, 1 mI de Vecmicn
reconstituido por cada 20 kg de peso vivo.
Se aplica por va intramuscuIar profunda.
Para facilitar la dosificacin observe el
siguiente cuadro:
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o

V
e
c
m
i
c

n
A
n
t
i
b
i

t
i
c
o

d
e

a
m
p
l
i
o

e
s
p
e
c
t
r
o
El tratamiento deber repetirse diariamente
por 3 a 4 das. Las dosis sugeridas pueden
ser modificadas de acuerdo con el criterio del
Mdico Veterinario tratante.
Los animales tratados no deben sacrificarse
para el consumo humano hasta 30 das
despus de finalizado el tratamiento. La
leche producida durante el tratamiento y 4
das despus de finalizado el mismo no debe
darse al consumo humano.
VecoI S. A., no es responsabIe por eI maI
uso que se haga deI producto en eI
momento de su apIicacin: errores en Ia
dosificacin, no observacin de Ios
tiempos de retiro, individuos aIrgicos aI
antibitico que no sean tratados
oportunamente con Ios medicamentos
adecuados, etc., por ser eventuaIidades
que se escapan a nuestro controI.

El Vecmi c n r econst i t ui do puede

mantenerse en refrigeracin entre 3 C y
7 Chasta por una semana.
Frasco individual por 8`000.000 U.. de
Penicilinas y 8,0 g de Dihidroestreptomicina
Sulfato (base) con su diluyente de 28 ml
Registro ICANo. 1811 DB
TIEMPO DERETIRO:
ADVERTENCIA:
CONSERVACIN:
PRESENTACIN:
20
40
80
120
200
300
400
Peso vivo del
animal en kg


Mililitros de Vecmicn

1,0
2,0
4,0
6,0
10,0
15,0
20,0