Modem router ADSL 2/2+

ADE-3400, ADE-4400

Skrcona instrukcja obsugi.

ADE-3400/4400 10.2005

Planet ADE-3400 / 4400 ADSL 2/2+ jest urzdzeniem typu "combo", czcym modem ADSL 2/2+ i router NAT. Umoliwia on podczenie komputerw PC lub laptopw z sieci lokalnej do Internetu poprzez szerokopasmow lini ADSL lub ADSL 2+. ADE-3400 posiada jeden port sieciowy RJ-45, natomiast ADE-4400 posiada wbudowany, czteroportowy przecznik Fast Ethernet.

Zawarto opakowania.
Modem router ADE-3400 lub ADE-4400 CD-ROM Kabel RJ-11 do podczenia linii telefonicznej ADSL Kabel Ethernet (CAT-5 LAN) ADE-3400: Zasilacz sieciowy AC-AC 9VAC, 1A ADE-4400: Zasilacz sieciowy AC-DC 12VDC, 1A Instrukcja obsugi.

Nie uywa urzdzenia w warunkach wysokiej wilgotnoci i / lub w wysokiej temperaturze. Do zasilania stosowa tylko i wycznie oryginalny zasilacz dostarczony przez producenta. Warning Nie otwiera i nie naprawia urzdzenia samodzielnie. W razie jakichkolwiek wtpliwoci co do prawidowej pracy urzdzenia, naley wyczy zasilanie i uda si do odpowiedniego serwisu. Urzdzenie przeznaczone wycznie do pracy wewntrz budynkw.

Diody sygnalizacyjne LED.

ADE-3400

ADE-4400

LED
1 2 3 4 5 PPP : ADSL: LAN Port: SYS : PWR :

Znaczenie.
wieci cigle podczas zrealizowanego poczenia PPPoA / PPPoE. wieci cigle podczas dziaajcego poczenia ADSL (linesync). wieci gdy podczone jest dziaajce urzdzenie Ethernet. Zielona poczenie 100 Mbps, pomaraczowa poczenie 10 Mbps. Mruga podczas transmisji danych. wieci gdy urzdzenie jest gotowe do pracy. wieci gdy urzdzenie jest zasilane.

Widok z tyu. ADE-3400

ADE-4400

Gniazdko
ADE-3400: 9V AC ADE-4400: 12V DC

Przeznaczenie
Gniazdo do podczenia zasilacza. Stosowa tylko zasilacz bdcy wyposaeniem urzdzenia.

RESET

Krtkie nacinicie 0-3 sekund: reset, ponowny rozruch urzdzenia. Dugie nacinicie powyej 6 sekund: przywrcenie ustawie fabrycznych (mona stosowa np. w razie zapomnienia wasnego loginu i hasa). Gniazdo / gniazda sieci LAN su do poczenia rutera z komputerami lub przecznikiem w lokalnej sieci. Gniazdo do podczenia przewodu telefonicznego RJ-11 z sygnaem ADSL ( od dostawcy usug telekomunikacyjnych).

LAN
RJ-45

ADSL

Podczanie ADE-3400
1. Podczy ruter do sieci LAN (Local Area Network) i do linii telefonicznej ADSL/telefon. 2. Podczy przewd zasilajcy do rutera, zasilacz wczy do gniazdka sieci zasilajcej.

3. Sprawd czy kontrolka PWR i SYS wieci stabilnie, oraz czy odpowiednia dioda LAN rwnie wieci.

Podczanie ADE-4400
1. Podczy ruter do sieci LAN (Local Area Network) i do linii telefonicznej ADSL/telefon. 2. Podczy przewd zasilajcy do rutera, zasilacz wczy do gniazdka sieci zasilajcej.

3. Sprawd czy kontrolka PWR i SYS wieci stabilnie, oraz czy odpowiednie diody LAN rwnie wiec, przy zaoeniu, e wsppracujce urzdzenia sieciowe s wczone.

Konfiguracja komputera z systemem Windows XP.

1. Wybra z menu Start / Ustawienia / Panel kontrolny (w widoku klasycznym) i podwjnie klikn ikon Poczenia sieciowe. 2. Podwjnie klikn ikon Poczenia lokalne.

3. W oknie Poczenia lokalne, wybra Waciwoci.

4. Wybra Protok Internetowy (TCP/IP) i nacisn przycisk Waciwoci.

5. W oknie waciwoci zaznaczy opcje Uzyskaj adres IP automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. 6. Zatwierdzi konfiguracj przyciskiem OK.

Konfiguracja w systemie Windows 2000

1. Wybra z menu Start / Ustawienia / Panel kontrolny i podwjnie klikn ikon Poczenia sieciowe i Dial-up. 2. Podwjnie klikn Poczenia lokalne.

3. W oknie Stan pocze lokalnych wybra Waciwoci.

4. Zaznaczy Protok Internetowy (TCP/IP) i wybra Waciwoci.

5. W oknie waciwoci zaznaczy opcje Uzyskaj adres IP automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie. 6. Zatwierdzi konfiguracj przyciskiem OK.

Konfiguracja komputera z systemem Windows 98/Me.

1. Z menu Start / Ustawienia / Panel sterowania wybra ikon Sie. 2. Zaznaczy protok TCP/IP ->Compatible, powizany z posiadan kart sieciow Ethernet i nacisn Waciwoci.

3. W oknie waciwoci, w zakadce Adres IP zaznaczy opcj Uzyskaj adres IP automatycznie.

4. Przej do zakadki Konfiguracja DNS. 5. Zaznaczy Wycz DNS i zatwierdzi przyciskiem OK.

Konfiguracja rutera ADSL 2/2+

Do konfiguracji urzdzenia niezbdna jest przegldarka internetowa Internet Explorer 5.0 / Netscape 4.5 lub wysza.
1. Uruchomi przegldark internetow i w polu adresu wpisa http://192.168.1.254 . To jest domylny, fabrycznie ustawiany adres IP urzdzenia. Nacisn Enter. 2. Pojawi si okno logowania z prob o podanie nazwy uytkownika i hasa. Domylne ustawienie to nazwa admin i haso admin. Nacisn OK. w celu kontynuacji. Windows 98/Me

Windows XP

3. Otworzy si pierwsze okno umoliwiajce rozpoczcie konfiguracji modemu / rutera.

W modemach - ruterach z ekranem powitalnym podobnym do powyszego, najprostsz metod konfiguracji jest skorzystanie z funkcji Wizard Setup.

Aby uruchomi usug Neostrada lub Net24 za porednictwem modemu rutera ADE naley ustawi nastpujce parametry: Typ poczenia: Mode: - Dla usugi Neostrada oraz Net24 naley wybra Routing. W kolejnym oknie naley poda login i haso dostpowe otrzymane od dostawcy usug internetowych. Encapsulation: - Dla usugi Neostrada oraz Net24 naley wybra PPPoA. Multiplex: - Dla usugi Neostrada naley wybra - Dla usugi Net24 naley wybra VC. LLC. VPI = 0 VPI = 8 i i VCI = 35 VCI = 35.

Virtual Circuit ID: - dla Neostrady naley ustawi odpowiednio - dla Net24 naley ustawi odpowiednio

Nastpnie naley nacisn przycisk Next i przej do kolejnego okna. 10

User Name, Password: tutaj trzeba dokadnie wpisa nazw uytkownika i haso dostarczone przez dostawc usug internetowych. IP Address: tutaj mona poda adres IP dostarczony przez dostawc usug internetowych. Dla usugi Neostrada oraz Net24 naley jednak zaznaczy opcj automatycznego pobierania adresu IP od dostawcy. Connection: typ poczenia na danie (Connect on Demand) lub stae (Nailed-Up Connection). Dla usugi Neostrada oraz Net24 najlepiej wybra poczenie stae. Network Address Translation: jeeli modem-ruter ma rozdziela dostp do Internetu na kilka komputerw, naley wybra tryb Many to One.

11

Weryfikacja lokalnego poczenia sieciowego z urzdzeniem.

W celu sprawdzenia, czy modem ruter ADSL jest widoczny w lokalnej sieci LAN, naley z Menu Start wybra pozycj Uruchom, a w nastpnym oknie dialogowym wpisa polecenie ping 192.168.1.254 a po nim OK. Jeeli polecenie zostanie wykonane i poczenie zakoczone sukcesem, w oknie DOSowym pojawi si wyniki czasowe odpowiedzi z testowanego modemu - rutera, po czym okno automatycznie zamknie si.

Jeli poczenie nie powiedzie si, czas oczekiwania na odpowied zostanie przekroczony, w oknie pojawi si stosowna informacja. Naley sprawdzi poczenia przewodw i ustawienia karty sieciowej i rutera.

12

13

14

15

16

17

W PRZYPADKU PROBLEMW LUB DODATKOWYCH PYTA ZWIZANYCH Z KONFIGURACJ PROSIMY O KONTAKT Z DZIAEM WSPARCIA TECHNICZNEGO

W trosce o wsplne dobro jakim jest rodowisko naturalne i zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej dotyczc odpadw produktw elektrycznych i elektronicznych, produkty oraz wyposaenie elektryczne i elektroniczne nie mog by traktowane jako mieci komunalne i umieszczane w pojemnikach przeznaczonych na tego typu mieci. Producenci i dystrybutorzy takich urzdze s zobowizani do ich odbierania w momencie, gdy te produkty zostan wycofane z uycia. Dowiedz si gdzie znajduje si odpowiedni punkt zbiorczy, gdy twoje urzdzenie bdzie ju wycofywane z uycia.

ADE-3400/4400 10.2005

18