Info Technique

1
Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt

Alternateur
Diagnostics

15 dcembre 2002

1-2

Lors de la recherche de pannes sur les alternateurs, respecter les principes de base suivants : Ne pas dbrancher, court-circuiter ou monter la batterie ou les bornes de raccordement lorsque le moteur ou lalternateur tourne (les crtes de tension peuvent endommager le circuit). Ne jamais mesurer la tension et l'intensit en provoquant un court-circuit (crtes de tension), mais l'aide d'un voltmtre ou d'un ampremtre. Pour rechercher les pannes, un multimtre et une pince ampremtrique sont ncessaires. Le rcapitulatif suivant prsente les causes de panne possibles et leurs remdes : Panne
Le tmoin de contrle de charge oscille

Cause

Remde
1. Retendre la courroie dentranement 2. Rgler les contacts, remplacer la rsistance et/ou le rgulateur de charge 1. Eliminer le court-circuit la masse, remplacer le cble 2. Remplacer le rgulateur de charge 3. Vrifier et rparer lalternateur ; le remplacer le cas chant

1. Tension incorrecte de la courroie dentranement 2. Mauvais rglage des contacts ou rsistance du rgulateur de charge fondue (uniquement sur les rgulateurs de charge contacts) Le tmoin de contrle de charge 1. Court-circuit la masse du fil reste constamment allum un D+/61 rgime lev du moteur 2. Rgulateur de charge dfectueux 3. Redresseur (pont de diode) dfectueux ; collecteur encrass ; court-circuit dans le fil DF ou dans le bobinage du rotor Contact mis, le tmoin de contrle de 1. Rsistance dans le circuit de charge est allum mais il s'assombrit charge ou dans le fil connect au ou "rougeoie" lorsque le moteur tmoin de contrle tourne 2. Rgulateur de charge dfectueux 3. Alternateur dfectueux

1. Vrifier les fils et les branchements ; les remplacer le cas chant 2. Remplacer le rgulateur de charge 3. Vrifier et rparer lalternateur ; le remplacer le cas chant 1. Charger et vrifier la batterie ; la Contact mis, le tmoin de contrle de 1. Batterie dcharge ou remplacer le cas chant charge ne s'allume pas dfectueuse 2. Cbles ou raccords endommags, 2. Vrifier et fixer les cbles et raccords ; les remplacer le cas desserrs ou oxyds chant 3. Remplacer les balais de charbon 3. Balais de charbon uss ; ou le rgulateur de charge rgulateur de charge dfectueux 4. Dconnecter immdiatement la 4. Court-circuit d'une diode positive batterie ou la borne B+ (sinon la batterie se dchargera mme vhicule l'arrt !) puis rparer / remplacer lalternateur 5. Rparer / remplacer lalternateur 5. Couche d'oxyde sur les bagues collectrices, dfaut de continuit dans le bobinage du rotor. 6. Remplacer le tmoin de contrle 6. Tmoin de contrle dfectueux

Info Technique
1
Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 15 dcembre 2002 2-2

La batterie n'est pas suffisamment ou pas du tout charge

1. Courroie trapzodale trop lche 2. Cbles ou raccords desserrs, endommags, oxyds 3. Batterie dfectueuse 4. Rgulateur de charge dfectueux 5. Collecteur encrass ; redresseur (pont de diode) dfectueux

1. Tendre la courroie trapzodale 2. Vrifier les cbles et raccords entre la batterie et lalternateur et/ou la liaison de masse correspondante ; les remplacer le cas chant 3. Charger et vrifier la batterie ; la remplacer le cas chant 4. Remplacer le rgulateur de charge 5. Vrifier et rparer lalternateur ; le remplacer le cas chant

Attention Lors de travaux de soudage sur le vhicule et de dpose et pose de lalternateur, il faut auparavant imprativement dconnecter la batterie.