qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjk lzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio Introduo Filologia Romnica pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjk Karen Sampaio & rika Ilogti lzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio

o pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjk lzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjk lzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio pasdfghjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Professoras Responsveis: 05/03/2012 Depto. de Lingustica e Filologia da UFRJ http://filologiaromanica.blogspot.com/

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Ementa oficial da disciplina
Cdigo Disciplina Crditos Carga Horria LEF 301 Introduo Filologia Romnica 2 2 Ementa Introduo. Conceitos de Lingustica e de Filologia; principais correntes. Cincias auxiliares. Mtodos atualmente usados na pesquisa filolgica. Programa Conceito e diviso da Filologia; Relao entre Filologia e Lingustica; Principais mtodos da pesquisa filolgica; Cincias auxiliares da Filologia; Origem da Lingustica Romnica. Bibliografia Bsica 1. AUERBACH, Erich. Introduo aos estudos literrios. 2ed. So Paulo, Cultrix, 1972. 2. CMARA JR, J. Mattoso. Dicionrio de Filologia e Gramtica. 6ed. Rio de Janeiro, J. Ozon, 1974. 3. ____. Histria da Lingustica. 2ed. Petrpolis, Vozes, 1975. 4. DUBOIS, Jean et alii. Dicionrio de Lingustica. So Paulo, Cultrix/s.d. 5. ELIA, Silvio. Orientaes da Lingustica Moderna. Rio de Janeiro, Acadmica, 1955. 6. ____. Preparao Lingustica Moderna. Rio de Janeiro, Acadmica, 1974. 7. ILARI, Rodolfo. Lingustica Romnica. /s.1./ tica. /s.d./. 8. JORDAN, Iorgu. Introduo Lingustica Romnica. Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian, 1973. 9. LAUSBERG, Heirinch. Lingustica Romnica. Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian, 1974. 10. LEITE DE VASCONCELOS, Jos. Lies de Filologia Portuguesa. 3ed. Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1959. 11. LEROY, Maurice. As grandes correntes da Lingustica moderna. So Paulo, Cultrix /s.d./. 12. LIMA COUTINHO, Ismael. Pontos de Gramtica Histrica. 4ed. Rio de Janeiro, Acadmica, 1958. 13. MALMBERG, Bertil. A lngua e o homem. Rio de Janeiro, Nrdica, 1976. 14. MELO, Gladstone Chaves de. Iniciao Filologia Portuguesa. 3ed. Rio de Janeiro, Acadmica, 1971. 15. MIAZZI, M.L. Introduo Lingustica Romnica; histrico e mtodo. So Paulo, Cultrix, 1976. 16. MICHALIS DE VASCONCELOS, Carolina. Lies de Filologia Portuguesa. Lisboa, Martins Fontes Ed. /s.d./. 17. RENZI. Introduccin a La Filologia Romnica. Madrid, Gredos. 1976. 18. ROBINS, Robert Henry. Lingustica Geral. Porto Alegre, Globo, 1977. 19. ____. Pequena histria da Lingustica. Rio de Janeiro, Ao Livro Tcnico, 1979. 20. ____. Manual de Filologia Portuguesa. 3ed. Rio de Janeiro, Presena, 1977. 21. ____. Introduo aos estudos de Filologia Portuguesa. Cia. Ed. Nac., So Paulo /s.d./. 22. SAVI-LOPEZ. Orgenes neolatinos. Barcelona, Labor, 1972. 23. VIDOS, B.E. Manual de Lingustica Romnica. 2ed. Madrid, Aguilar, 1977. 24. VIDOS, B.E. Manual de Lingustica Romnica. Rio de Janeiro, EDUERJ, 1996.

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti

CALENDRIO ANUAL - CEG

INCIO DO PRIMEIRO SEMESTRE DE 2012 - 05 de maro TRMINO DO PRIMEIRO SEMESTRE DE 2012 - 13 de julho INCIO DO SEGUNDO SEMESTRE DE 2012 - 06 de agosto TRMINO DO SEGUNDO SEMESTRE DE 2012 - 14 de dezembro FERIADOS NACIONAIS E/OU ESTADUAIS: 1 de janeiro (domingo) - Confraternizao Universal 20, 21 e 22 de fevereiro (2a., 3a. e 4a. feiras) - Carnaval e Cinzas 06 de abril - (6a. feira) - Sexta-feira Santa 21 de abril (sbado) - Tiradentes 01 de maio (3a. feira) - Dia do Trabalho 07 de junho (5a. feira) - Corpus Christi 07 de setembro (5a. feira) - Dia da Independncia 12 de outubro (6a. feira) - Dia de Nossa Senhora Aparecida 28 de outubro (domingo) - Dia do Funcionrio Pblico 02 de novembro (6a. feira) - Finados 15 de novembro (5a. feira) - Proclamao da Repblica 20 de novembro (5a. feira) - Dia da Conscincia Negra 25 de dezembro (3a. feira) - Natal 01 de janeiro de 2013 (3a. feira) - Confraternizao Universal 11, 12, 13 de fevereiro de 2013 (2a., 3a., 4a. feiras) - Carnaval e Cinzas

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Horrio Geral de Filologia Romnica 2012-1 FILROM (DIURNO) DISCIPLINA Introd. Filologia (currculo novo 3o perodo) 11h10-12h50 Introd. Filologia (currculo novo 3o perodo) 14h00-15h40 Introd. Filologia (cur.o novo 3o per.) LEF 300 LEN LEP LEQ FILROM II (cur. ant. 6o per.) FILROM II (cur. ant. 6o per.) FILROM II (cur. ant. 6o per.) LEF 311 LEN LEP LEQ FILROM III (cur. ant. 7o per.) FILROM III (cur. ant. 7o per.) LEF 401 LEF 401 LEA LEB LEN LEP LEQ Introd. Filologia (cur.o novo 3o per.) LEF 300 LED 14h00-15h40 5a f. 20h00-22h00 RIKA F-110 9h20-11h00 3a f. 11h10-12h50 5a f. RIKA F-102 RIKA F-102 LEF 311 LEB LEF 311 LEA 14h00-15h40 3a f. 11h10-12h50 5a f. 11h10-12h50 3a f. KAREN F-102 RIKA F-106 KAREN F-108 5a f. KAREN F-106 LEF 300 LEB 3a f. RIKA F-106 CDIGO LEF 300 TURMA LEA HORRIO 5a f. PROFESSOR KAREN SALA F-108

FILROM (NOTURNO)

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Cronograma das turmas de tera-feira

Maro 06/03/2012 13/03/2012 20/03/2012 27/03/2012 Abril 03/04/2012 10/04/2012 17/04/2012 24/04/2012 Maio 01/05/2012 08/05/2012 15/05/2012 22/05/2012 29/05/2012 Junho 05/06/2012 12/06/2012 19/06/2012 26/06/2012 Exerccios 2 Avaliao Entrega de resultados 3 Avaliao Feriado Crtica Textual Crtica Textual Outros mtodos em Filologia Outros mtodos em Filologia Geografia Lingustica Geografia Lingustica Exerccios 1 Avaliao Conceitos de Filologia Filologia e cincias afins Mtodo Histrico comparativo Mtodo Histrico-comparativo

Julho 03/07/2012 10/07/2011 17/07/2012 24/07/2012 Resultados finais Recesso Recesso Recesso

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Cronograma das turmas de quinta-feira

Maro 08/03/2012 15/03/2012 22/03/2012 29/03/2012 Abril 05/04/2012 12/04/2012 19/04/2012 26/04/2012 Maio 03/05/2012 10/05/2012 17/05/2012 24/05/2012 31/05/2012 Junho 07/06/2012 14/06/2012 21/06/2012 28/06/2012 Feriado 2 Avaliao Entrega de resultados 3 Avaliao 1 Avaliao Crtica Textual Crtica Textual Outros mtodos em Filologia Exerccios No haver aula Geografia Lingustica Geografia Lingustica Exerccios Conceitos de Filologia Filologia e cincias afins Mtodo Histrico comparativo Mtodo Histrico-comparativo

Julho 05/07/2012 12/07/2011 19/07/2012 26/07/2012 Resultados finais Recesso Recesso Recesso

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Orientaes gerais da disciplina Inscrio: as inscries devero ser feitas no perodo estabelecido pela Faculdade de Letras da UFRJ, atravs do SIGA, no podendo ser aceitos alunos fora da lista de chamada. Casos particulares devero ser conversados com o professor at o fim da segunda semana de aula, impreterivelmente. Faltas: cada aluno deve cumprir a carga mnima de 75% de presena nas aulas (o que equivale a obter, no mximo, 4 faltas nos cursos de FILROM). Casos particulares devero ser conversados com o professor at o fim da segunda semana de aula, impreterivelmente. Avaliaes: 1. Sero realizadas at 3 avaliaes durante todo o perodo, sendo as duas primeiras obrigatrias e a terceira destinada a casos de segunda-chamada e prova final. 2. A terceira avaliao no poder ser usada como forma de modificar a mdia final obtida pelo aluno j aprovado nas duas primeiras avaliaes. 3. A nota obtida pelo aluno na prova final ser sua mdia final no semestre. 4. A falta em umas das duas primeiras provas s ser aceita mediante aviso prvio de at a semana anterior sua realizao OU mediante apresentao de atestado mdico ou declarao devidamente assinada por um superior no prazo mximo de uma semana a partir da realizao da prova. 5. A falta nas duas primeiras provas acarretar a reprovao automtica do aluno. 6. O aluno s poder realizar qualquer uma das provas na sua turma de origem. Casos particulares devero ser conversados com o professor no prazo de at duas semanas antes da realizao da avaliao, impreterivelmente. Contato com as professoras responsveis E-mail: filromufrj@yahoo.com.br Blog: http://filologiaromanica.blogspot.com Facebook: Perfil: Filologia Romnica Ufrj Pgina: FilRom no Fundo Twitter: @filromnofundao Pastas na copiadora Karen Sampaio: Introd. Filol: 185 FilRom II: 185-A FilRom III: 185-B rika Ilogti: Introd. Filol: 224-A FilRom II: 224-C FilRom III: 224-B

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Lnguas indo-europias
(material cedido pela Professora Ktia Teonia Depto. de Letras Clssicas da UFRJ)

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Mapa das lnguas romnicas
(material cedido pela Professora Ktia Teonia Depto. de Letras Clssicas da UFRJ)

ALMENDRA, Maria Ana e FIGUEIREDO, Jos Nunes. Compndio de Gramtica Latina. Porto Editora, Porto, 1997

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti Bibliografia da apostila de Introduo Filologia

BASSETO, Bruno Fregni. Elementos da filologia romnica: histria externa das lnguas. vol. 1. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2005.

SILVEIRA BUENO, Francisco da. Estudos de filologia portuguesa. 1v. 2 Ed. So Paulo: Saraiva, 1954.

CMARA JR, J. Mattoso. Dicionrio de Lingustica e Gramtica. 3 Ed. So Paulo: Lozon Editor, 1968.

CAMBRAIA, Csar Nardelli. Introduo crtica textual. So Paulo: Martins Fontes, 2005.

CARDOSO, Suzana A.M. Geolingustica tradio e modernidade. So Paulo: Parbola, 2010.

DUBOIS, Jean et alii. Dicionrio de Lingustica. So Paulo: Cultrix, 2011.

ILARI, Rodolfo. Lingstica Romnica. So Paulo: tica, 2004.

MATTOS E SILVA, Rosa V. Caminhos da lingustica histrica: ouvir o inaudvel. So Paulo: Parbola, 2008.

MELO, Gladstone Chaves de. Iniciao filologia portuguesa. Rio de Janeiro: Liv. Acadmica, 1971.

TAGLIAVINI, Carlo. Origenes de las lenguas neolatinas. Mxico: Fundo de Cultura Econmica, 1993, 2a reimpresso.

10

Apostila de Introduo Filologia Romnica Karen Sampaio & rika Ilogti

11