PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 poniedziałki ,wtorki i czwartki
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074 10:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:30pm
Sala Parafialna (586) 977– 7379 piątki i środy
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org
10:00am - 12:00pm, 3:00pm - 6:00pm
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org w soboty
10:00am - 2:00pm
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXIV NIEDZIELA ZWYKŁA A przede wszystkim chciejmy przybliżyć się do

Pana Boga, chciejmy bardziej kochać. Tyle w nas
13 września 2009 jeszcze niedoskonałości, tyle do ponaprawia-
nia…

Tym, którzy dziś nie byli na Mszy o 11:15

przypomnę tylko, ze to właśnie o tej godzinie
modliliśmy się razem z dziećmi i młodzieżą o to,
żeby to był rok dobry. Po prostu.

MODLITWA! Najważniejsza sprawa. Całe to

nasze zatroskanie o przyszłość młodego
pokolenia (i nasza też) trzeba powierzyć Panu
Bogu.

Bez Niego nie damy sobie rady ani

z podopiecznymi, ani ze sobą nawzajem.
Każdego więc, kto czyta te słowa, dziś, przy
uroczystym rozpoczęciu nowego roku pracy,
gorąco proszę o modlitwę w tych wszystkich
intencjach, polecając Waszej trosce i modlitew-
nemu zamyśleniu katechetów i nauczycieli,
instruktorów, trenerów, siostry i duszpasterzy,
nieśmiało mając nadzieje, że nie zapomnicie
również o proboszczu, który próbuje te
wszystkie zmagania połączyć w jednym
Co w trawie piszczy… organizmie, jakim jest parafia. Żebyśmy ten
wózek ciągnęli w jednym kierunku, żeby był z
Niech będzie pochwalony tego pożytek doczesny i wieczny, potrzebujemy
Jezus Chrystus! choćby paru chwil Twojego wstawienia się za
nami u Tego, który wszystko może...
W Imię Boże zaczynamy!
ks. Sławek
Po dłuższej przerwie ruszamy z nowym rokiem
katechetycznym, szkolnym, harcerskim,
tanecznym - w ogóle rokiem duszpasterskim.
Chcemy się znów czegoś nauczyć, coś osiągnąć,
zmądrzeć.
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCEJE MSZALNE
INTENCJE MSZALNE
SOBOTA 12 WRZEŚNIA
4:00 Dziękczynna w 10 rocz. ślubu z prośbą o Boże bł. dla
Agaty i Tomasza…………………………………………………rodzice
4:00 Dziękczynna Julia, Julian i Janek……………..córka z rodziną
XXIV NIEDZIELA ZWYKŁA 13 WRZEŚNIA
8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks………………………….rodzina
8:00 + Stefan Czartoryski…………………………………………..rodzina
9:30 ++ Marcin i Czesława Malarz………………………...A. L Malarz
11:15 ++ Maria, Jarosław Kolasa, Władysława, Józef Ładej……….
11:15 ++ Sławomir i Jan Chrobak…………………………………………...
1:00 + Frank Dmuchowski………………………………….syn z rodziną
1:00 O Boże bł. dla wnuków Mikołaja, Daniela, Andrzeja Jones
…………………………………………………………………………..babcia
7:00 O Boże bł. dla Małgorzaty i Rafała Błaszkiewicz w 1 rocz.
ślubu…………………………………………………………………………...
PONIEDZIAŁEK 14 WRZEŚNIA
9:00 ++ Eugenia, Eugeniusz, Eugenia, Edward …..córka i wnuki
9:00 ++ Emilia i Józef Lewandowski………………………...syn Józef
7:00 O zdrowie dla Anny Midury i Jadwigi Matczuk……...rodzice
7:00 O Boże bł. dla Bożeny i Stanisława z okazji 11 rocz. ślubu….
WTOREK 15 WRZEŚNIA
9:00 + Aleksander Bieńowski……………………………żona z dziećmi
10:00 Za kapłanów pracujących w parafii……………..”Złota Róża”
7:00 O Boże bł. i zdrowie dla Władysława Niziołka……………żona
7:00 + Józef Szymkiewicz……………………………………………..córka
ŚRODA 16 WRZEŚNIA
9:00 O Boże bł., zdrowie i pracę dla Teresy………………I Gardocki
9:00 + Cecylia Wawrzyniak………………………………..T Szczepanik
7:00 ++ Teresa Zdziebłowska, Mieczysław……………………………..
7:00 + Bronisław Chryczyk…………………………………………...dzieci
CZWARTEK 17 WRZEŚNIA
9:00 O Boże bł. dla Karoliny i Mateusza na nową drogę życia…
małżeńskiego…………………………………………………….rodzice
9:00 ++ Julia i Bolesław Bogusz……………………………………………
7:00 + Aleksander Jabłoński 4 rocz. śm……………..żona z rodziną
7:00 + Zdzisław Sołtysik 1 rocz. śm………………………………...córka
PIĄTEK 18 WRZEŚNIA
9:00 O Boże bł. dla dzieci w nowym roku szkolnym………………..
9:00 + Sergiusz Mozolewski 23 rocz. śm…………………………córka
7:00 + Jerzy Łokieć…………………………………………….żona i dzieci
7:00 + Aleksander Janik…………………………………………….rodzina
SOBOTA 19 WRZEŚNIA
9:00 Za zmarłych z rodziny Grząsków i Dołęgów…………..rodzina
9:00 ++ Stefania i Jan Ułanowicz……………………córka z rodziną
4:00 + Józef Dubiel…………………………………………………...rodzina
4:00 + ks. Wacław Grochowski………………………………..Sadowscy
XXV NIEDZIELA ZWYKŁA 20 WRZEŚNIA
8:00 + Helena Kisała…………………………………………………T Zając
8:00 ++ Janina i Mieczysław Ruta, Helena i Ignacy Kaczmarek
9:30 ++ Regina i Bolesław Tomaszewscy……………….Z Krupiński
11:15 Dziękczynna za zebrane plony………………………………………..
11:15 ++ Zofia i Bronisław Orzoł……………………..córka z dziećmi
11:15 + Andrzej Żuchowski 14 rocz. śm……………..córka z rodziną
1:00 + Maria Motyl i za zmarłych z rodziny Rabazińskich………..
……………………………………………………………..córka z rodziną
7:00 O Boże bł. dla Nastassji, Malviny i Jakuba…………….rodzice
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela - 19/20 września
- LEKTORZY -
4:00 - Celina Basta, Olga Osko
8:00 - Celina Pultanis, Stefan Gust
9:30 - Lucyna Malarz, Stanisław Dobrzyński, Barbara Kawałek
11:15 - Kl. VIII
1:00 - Józefa Hołowińska, Jan Berent, Maria Wilczyńska
7:00 - Nastassja i Malvina Mirowski
- KOLEKTORZY -
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Janusz Wolski, Zbigniew Paluszek
9:30 - Antoni Malarz, Józef Madurski, Augustyn Nytko,
Andrzej Szmyd, Marek Wach
11:15 - Roman Kogut Jerzy Rakowiecki
Janusz Wolkowicz, Krzysztof Zadrożny
1:00 - Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Stanisław Królczyk, Zdzisław Wolan
7:00 - Joseph Chagnon, Adam Jasiński
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
W jutrzejszy poniedziałek, 14 września,
przypada święto Podwyższenia Krzyża
Świętego. Podczas Eucharysti w
Zakopanem, pod krzyżem na Giewoncie,
w czerwcu 1997 roku Sługa Boży Jan
Paweł II mówił do nas:
„Umiłowani bracia i siostry, nie wstydźcie się krzyża.
Starajcie się na co dzień podejmować krzyż i odpowia-
dać na miłość Chrystusa. Brońcie krzyża, nie pozwól-
cie, aby Imię Boże było obrażane w waszych sercach,
w życiu społecznym czy rodzinnym. Dziękujmy Bożej
Opatrzności za to, że krzyż powrócił do szkół, urzędów
publicznych, szpitali. Niech on tam pozostanie! Niech
przypomina o naszej chrześcijańskiej godności i
narodowej tożsamości, o tym, kim jesteśmy i dokąd
zmierzamy, i gdzie są nasze korzenie…”.
W dzisiejsze święto z jeszcze większą pobożnością
spójrzmy na Chrystusowy krzyż, który jest równocze-
śnie znakiem naszej wiary, zbawienia, Odkupienia,
ale także chrześcijańskiej drogi życiowej, która
wiedzie ku zmartwychwstaniu. Może warto
zastanowić się nad miejscem i znaczeniem krzyża w
moim życiu!
We wtorek, 15 września, ponownie
swoje serc kierujemy do Maryi. Tego
dnia przypada liturgiczne wspomnie-
nie Najświętszej Maryi Panny Bole-
snej. Matka Boża stojąca pod
krzyżem na Kalwarii jest dla nas
wzorem trwania przy krzyżu Jezusa
Chrystusa jako znaku naszego zbawienia. Cierpienie
Maryi u stóp krzyża posiada szczególne znaczenie.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Maryja łączyła je z męką swojego Syna, stając się dla
nas w ten sposób Matką w porządku łaski.
Dlatego Kościół nazywa Ją Współodkupicielką, co w
niczym nie umniejsza dzieła Jezusa Chrystusa, ale
zwraca uwagę na wkład, udział Maryi w misterium
Odkupienia. Wszyscy, a zwłaszcza chorzy i cierpiący,
uczmy się od Niej łączyć własne cierpienia z cierpie-
niami Chrystusa. Wtedy mają one wielki sens i są
nieocenionym skarbem wielkiej modlitwy całego
Kościoła.
W naszych modlitwach pamiętajmy o poległych na
Wschodzie. Właśnie w środę, 17 września, przypada
rocznica napaści Związku Radzieckiego na Polskę w
1939 roku.
Wrzesień jest szczególnym miesiącem, w którym
modlimy się za dzieci, młodzież i wychowawców.
W nadchodzącym tygodniu będzie ku temu specjalna
okazja, gdyż w piątek, 18 września, przypada święto
Stanisława Kostki, patrona polskiej młodzieży. Mimo
upływu stuleci, nadal jest on czytelnym wzorem życia
dla młodego pokolenia. Podczas Eucharystii przez
jego wstawiennictwo będziemy prosić o świętość
dzieci i młodzieży, bo od nich zależy przyszłość
naszego Narodu i Kościoła.
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM:
16 września – św. Korneliusz, papież oraz
św.Cyprian, biskup i męczennik;
obaj oddali życie w obronie wiary.
17 września – bł. Zygmunt Szczęsny Feliński,
biskup,
założyciel Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek
Rodziny Maryi.
PROCESJA FATIMSKA w intencji uproszenia pokoju
na świecie i nawrócenie grzeszników dzisiejszą
niedzielę 13 września po Mszy św. o godz.7:00pm.
SPOTKANIE KOŁA SENIORÓW „ZŁOTA
RÓŻA” w najbliższy wtorek 15 września.
Msza św. o godz. 10:00, po Mszy św.,
spotkanie w Sali Jana Pawła II. Koło
Seniorów „Złota Róża” dziękuje panu Stanisławowi
Kopaczowi z Pasquale’s Bakery za donacje pączków
do kawiarenki, którą prowadzili 9 sierpnia.
DOŻYNKI PARAFIALNE w niedzielę
20 września. Uroczysta Msza św.
dziękczynna za zebrane plony odprawio-
na zostanie o godz. 11:15am. Po Mszy
św., zespół Dunajec zaprasza na piknik
dożynkowy.
3
PARAFIALNE PRZEDSZKOLE „ KLUB MALUCHA”
zaprasza dzieci w wieku do 2,5 do5 lat.
Przedszkole otwarte jest od poniedziałku do piątku
od godz. 8:00 rano do 4:00 po południu. Kontakt
telefoniczny: (586) 883 -4113, (586) 286-8452
PODZIĘKOWANIE
serdeczne podziękowanie
kierujemy do wszystkim osób
i organizacji działających przy
parafii za pomoc i poprowadzenie
pikniku odpustowego.
FORUM CHARYZMATYCZNE Parafia Św. Trójcy w
Chicago zaprasza na forum charyzmatyczne, które
odbędzie się w dniach od 18 d0 20 września.
Szczegółowy plan wywieszony jest na tablicach
ogłoszeń przy wejściu do kościoła.
KONCERT „ELENI” 20 września o godz. 5:00 w
sali Jana Pawła II. Bilety w cenie $30.00 do nabycia
w niedzielę w sklepiku parafialnym, natomiast w
ciągu tygodnia w biurze parafialnym.
ZAPROSZENIA
Parafia Św. Marka w Warren, MI zaprasza na:
Autum Tastefest w piątek 25 września. Otwarcie
od godz. 6:00, obiad o godz. 6:30pm. Więcej
informacji pod nr tel. (586) 759-3026.
Parafia Our Lady Quuen of Martyrs Association w
Beverly Hills, MI zaprasza w dniach 2, 3 i 4
października na 1st Oktoberfest. Więcej informacji
pod nr tel. (248) 227 –7364.
JEDNODNIOWA PIELGRZYMKA DO
Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej
w Bellevue, Ohio
pod hasłem
"Do Jej stóp pochyl się
i pozostaw swoje troski Jej..."
sobota 19 września 2009.
Wyjazd z parkingu kościoła M.B. Częstochowskiej
w Sterling Heights o godz. 6:00am.
Cena$40.00.
Rezerwacja - Sławek Kmieć: 586 -296 - 2733.
Ofiary Niedzielne
30 sierpnia - $ 5,383.00
6 września - $ 4,352.00
Dochód z Festiwalu $25,621.00
Dochód z pikniku odpustowego $7,239.00
Serdeczne Bóg
zapłać za złożone ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr
( 586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organistka
Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy
Józef Ledziński - (586) 726 - 0636.
Kolektorzy
Albert Ciesielski - ( 586) 247- 4217.
Ministranci
Opiekun - ks. Robert Będziński SChr.
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider- Halina Kocz - (248) 723 - 5078.
Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581.
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka -(248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248)-625 - 9465
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804.
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607.
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355.
Koordynator do spraw Katechezy -
ks. Robert Będziński SChr.
Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781- 2861
Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 -1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów - (Polish for Adults)
Antoni Walawender - (586) 751-1224.
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344.
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 - 0478
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci),
1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm
Od 1 czerwca do 31 sierpnia codziennie rano o godz. 9:00
wieczorne w środy i piątki o godz. 7:00pm.
W soboty o godz. 9:00am, 4:00pm (Msza św. niedzielna)
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
8:45am.
Nieszpory - modlitwa wieczorna w piątki 6:45pm.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm
w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca
młodzież w klasie ósmej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o
każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00pm.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00pm - 8:00pm ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30pm, sobota - 9:00am - 11:00am
Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS