Jesse Ryan Buell

jesserbuell@gmail.com 77 McCrillis Road Nottingham, NH, 03290 603-583-9920 Summary As part of my studies, I spent 3 academic years abroad, divided between Valencia, Spain, and Chengdu, China. I am very active and energetic, always finding a way to engage the people around me. I have a passion for language and travel, as well as for working with people. Education University of New Hampshire, Durham, NH Expected date of graduation: May 2014 BA Spanish BA International Affairs Minor in Chinese Study Abroad University of Valencia Spanish language and culture via International Studies Abroad 9/20095/2010 o Cumulative Time in Spain 16 months Southwest University for Nationalities () via University Study Abroad Consortium 9/2011 5/2012 o Cumulative Time in China 18 months Experience New Times China English Teacher (Full time) Chengdu, China 9/2012-7/2013 Taught both college and middle school classes Designed lesson plans around multimedia to provide a more interactive and interesting class for the students, putting them in charge of their learning Served as the leader in planning, design, and construction of a haunted house event for #7 Middle School in Chengdu, China to teach my 400+ students about a popular Halloween tradition Still in contact with students and teachers in China University of New Hampshire Resident Assistant 9/2010-5/2011 Planned, organized, and executed various popular social programs such as a 25 person paintball trip, a week long campus wide game of tag that is still being played 3 years later, built an ice luge Assisted residents in acclamation to the University of New Hampshire Managed emergency situations Protranslating Freelance Translator 2/2013-Present Translated various episodes of Aurora from Spanish to English Prepared the script for voiceover dubbing for various episodes of Aurora Translated various video clips from Telemundo from Spanish to English

Meiwei Chinese and Japanese Cuisine Waiter 9/13-Present Satisfy customers via quality service Take orders in both Mandarin and English Market Basket Grocery Clerk 8/2006-8/2012 Merchandized shelves to be aesthetically pleasing Assisted customers with location of goods Skills

Operating Systems: Microsoft Windows 7/XP Software: Microsoft Office, Mozilla, Google Chrome, Internet Explorer

Other Served as a teacher for the Martial Arts Club of the Southwest University for Nationalities 8/2011-5/2012 Participated in the planning and execution of a segment of a martial arts demonstration at the Southwest University for Nationalities, performed in front of over 1000 people 3/2012 Created and led an exercise group of 20+ people in China that met daily for an hour, one of only two Americans in the group 9/2012-6/2013