Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniera Escuela de Ingeniera Civil

DISEO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE PARA EL PARCELAMIENTO EL WISCOYOL I Y PUENTE VEHICULAR EN LA ALDEA PUERTO VIEJO, MUNICIPIO DEL PUERTO DE IZTAPA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA

Arnoldo Avila Gmez Asesorado por el Ing. Juan Merck Cos

Guatemala, febrero de 2010

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERA DISEO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE PARA EL PARCELAMIENTO EL WISCOYOL I Y PUENTE VEHICULAR EN LA ALDEA PUERTO VIEJO, MUNICIPIO DEL PUERTO DE IZTAPA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA

TRABAJO DE GRADUACIN

PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERA POR:

ARNOLDO AVILA GMEZ

ASESORADO POR EL ING. JUAN MERCK COS AL CONFERRSELE EL TTULO DE

INGENIERO CIVIL

GUATEMALA, FEBRERO DE 2010 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO VOCAL I VOCAL II VOCAL III VOCAL IV VOCAL V SECRETARIA

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos Inga. Glenda Patricia Garca Soria Ing. Alba Maritza Guerrero de Lpez Ing. Miguel ngel Dvila Caldern Br. Jos Milton De Len Bran Br. Isaac Sultn Meja Inga. Marcia Ivonne Vliz Vargas

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

DECANO EXAMINADOR EXAMINADOR EXAMINADOR SECRETARIA

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos Ing. Silvio Rodrguez Serrano Ing. Juan Merck Cos Ing. Yefry Rosales Jurez Inga. Marcia Ivonne Vliz Vargas

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San Carlos de Guatemala, presento a su consideracin mi trabajo de graduacin titulado

DISEO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE PARA EL PARCELAMIENTO EL WISCOYOL I Y PUENTE VEHICULAR EN LA ALDEA PUERTO VIEJO, MUNICIPIO DEL PUERTO DE IZTAPA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA

Tema que me fuera asignado por la direccin de la Escuela de Ingeniera Civil, con fecha 04 de mayo de 2009.

Arnoldo Avila Gmez

AGRADECIMIENTOS A:

Dios

Por cuidar mis pasos durante el transcurso de mi vida y darme la sabidura.

La Santa Madre

Por cubrirme con su manto y salvar las pruebas que se me han presentado.

La USAC

Al recibirme en la Facultad de Ingeniera y brindarme los conocimientos profesional. necesarios para realizarme como

Mi asesor

Ing. Juan Merck Cos ya que con su valiosa asesora logr terminar con xito la etapa del E.P.S.

Mi amigo

Hugo Rene Yoc por su ayuda incondicional para la investigacin del presente trabajo de graduacin.

La municipalidad

Del Puerto de Iztapa, al haber confiado en mis conocimientos para realizar el diseo de los proyectos.

ACTO QUE DEDICO A:

Mis padres Baltazar Avila y Francisca Gmez, por ser el origen de mi perseverancia y como recompensa al sacrificio realizado para darme lo mejor de su vida.

Mi esposa

Andrea Elizabeth Nuez de Avila, que es la luz de mi vida y me ha

apoyado en los momentos ms difciles.

Mi hijo Gabriel Andr Avila Nuez por ser la alegra y oxigeno de nuestro hogar.

Mi mama Gude y Laureano (Q.E.P.D.) por regalarme momentos de alegra y brindarme su cario.

Mis hermanos Alvaro, Aura, Nury, Amparo, Ofelia, Francisca, Rafael y Armando, que con su ayuda propiciaron oportunidades para lograr mis metas.

Mis sobrinos como una muestra de que cuando existe sacrificio y sobre todo perseverancia, puede alcanzarse cualquier propsito en la vida.

Doa Bety, Doa Chagua y Don Nayo, que con sus sabios consejos, apoyo y cario, me motivaron para terminar mis estudios universitarios.

La familia Diemek Nuez y Castillo Nuez, gracias por permitirme ser parte de su familia y brindarme el calor de hogar necesario para culminar mi carrera.

Todos mis amigos de la U que no pudieron terminar la carrera, los que estn aun estudiando, los graduados y en memoria de aquellos que ya no estn entre nosotros, gracias por ayudarme a estudiar y sobre todo por brindarme su amistad.

INDICE GENERAL

NDICE DE ILUSTRACIONES..V NDICE DE TABLAS.VII LISTA DE SMBOLOS.VIII GLOSARIO..XI RESUMENXIV OBJETIVOS...XV INTRODUCCIN.XVI
1 FASE DE INVESTIGACIN..1 1.1 Monografa del parcelamiento1 1.1.1 1.1.2 Aspectos fsicos..1 Ubicacin y localizacin....3

1.2 Investigacin diagnstica sobre necesidades de servicios bsicos e infraestructura del parcelamiento el Wiscoyol I y la aldea Puerto Viejo. .5 1.2.1 1.2.2 Descripcin de necesidades........5 Evaluacin y priorizacin de necesidades.....5

2 FASE DE SERVICIO TCNICO PROFESIONAL..6 2.1 Diseo del sistema de distribucin de agua potable...6 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 Descripcin general del proyecto.6 Aforos, dotacin y tipo de servicio...7 Tasa de crecimiento poblacional.....8 Perodo de diseo, poblacin futura...8 Factores de consumo y caudal......11 2.1.5.1 2.1.5.2 2.1.5.3 2.1.6 Caudal medio diario....11 Caudal mximo diario.....11 Caudal de hora mxima.....12 Anlisis bacteriolgico.......13

Calidad del agua y sus normas..13 2.1.6.1

2.1.6.2 2.1.7 2.1.8 2.1.9

Anlisis fsico qumico Sanitario.......14

Frmulas, coeficientes y dimetros de tuberas.....14 Presiones y velocidades.....15 Levantamiento topogrfico.....16 2.1.9.1 2.1.9.2 Planimetra.......16 Altimetra......17 Red de distribucin.....17 2.1.10.1.1 2.1.10.1.2 2.1.10.2 2.1.10.3 2.1.10.4 2.1.10.5 Circuito cerrado....18 Ramales abiertos.....19

2.1.10

Diseo hidrulico del sistema....17

2.1.10.1

Sistema de desinfeccin....30 Obras de arte...32 Vlvulas.32 Conexiones prediales.32 Programa de operacin y mantenimiento.......33

2.1.11

Propuesta de tarifa...33 Elaboracin de planos.34 Elaboracin de presupuesto...34 Evaluacin de impacto ambiental..36 Evaluacin socio-econmica..37 Valor presente neto.37 Tasa interna de retorno..39

2.1.11.1 2.1.12 2.1.13 2.1.14 2.1.15

2.1.15.1 2.1.15.2

2.2 Diseo de puente vehicular en la aldea Puerto Viejo........41 2.2.1 2.2.2 Descripcin general del proyecto..41 Levantamiento topogrfico.41 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.3 Planimetra...42 Altimetra...42 Recubrimientos....43 Longitud de desarrollo....43 Traslapes..43 Ganchos...43

Especificaciones y normas de puentes....42 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3 2.2.3.4

II

2.2.4

Clculo del caudal mximo.44 2.2.4.1 Mtodo seccin-pendiente.44 Anlisis de calidad del suelo..47 Diseo de la superestructura.57 2.2.6.1 Consideraciones generales...57 2.2.6.1.1 2.2.6.1.2 2.2.6.2 2.2.6.3 2.2.6.4 2.2.6.5 2.2.6.6 2.2.6.7 2.2.6.8 2.2.6.9 2.2.6.10 2.2.6.11 Carga de diseo......57 Dimensionamiento de superestructura.57

2.2.5 2.2.6

Diseo de losa.....57 Espesor de losa...57 Integracin de cargas.58 Momentos por carga viva y muerta..59 Carga de impacto61 Momento ltimo...61 Cuanta de acero.61 Refuerzo longitudinal..63 Refuerzo por temperatura..63 Bombeo y drenaje...65

2.2.7 2.2.8

Diseo del pasamanos65 Diseo de diafragmas..66 2.2.8.1 2.2.8.2 Dimensionamiento..66 Cuanta de acero.68 Descripcin...70 Integracin de cargas.....71 Factor de distribucin.72 Momento por carga viva....73 Momento por carga muerta...75 Clculo de cortes.77 Diseo estructural de vigas78 Propuesta de armado de vigas.82 Cortina...83

2.2.9

Diseo de vigas70 2.2.9.1 2.2.9.2 2.2.9.3 2.2.9.4 2.2.9.5 2.2.9.6 2.2.9.7 2.2.9.8

2.2.10

Apoyo entre superestructura y subestructura..83

2.2.10.1

III

2.2.10.2 2.2.11

Viga de apoyo..84 Descripcin general91 Seleccin de la subestructura...92 Diseo del estribo92 2.2.11.3.1 2.2.11.3.2 2.2.11.3.3 Integracin de cargas.....93 Presiones en el estribo...94 Diseo estructural de los elementos del estribo98

Diseo de la subestructura.91

2.2.11.1 2.2.11.2 2.2.11.3

2.2.12 2.2.13

Elaboracin de planos...117 Elaboracin del presupuesto117

CONCLUSIONES.119 RECOMENDACIONES.. .120 BIBLIOGRAFIA..121 APNDICE.124 PLANOS.134

IV

NDICE DE ILUSTRACIONES Figuras 1. Mapa topogrfico del municipio del Puerto de Iztapa
2. Diagrama de circuito cerrado 3. Distribucin de agua potable en circuito cerrado 4. Diagrama de distribucin de caudal en el nodo A

4 19 21 22 57 58 64 65 68 69 71 72 73 76 81 82 83 84 90 92 105 108 110 133 134 135 136

5. Seccin transversal del puente vehicular 6. Modelo matemtico para el anlisis de la losa 7. Armado de losa 8. Cargas aplicadas al barandal y poste 9. Refuerzo de diafragma interno 10. Refuerzo de diafragma externo 11. Sobrecarga ocasionada por el camin sobre las vigas 12. Diagrama de cuerpo libre de carga viva 13. Centro de gravedad del camin 14. Diagrama de posicin de camin que produce el corte mximo 15. Diagramas de carga, corte y momento de la viga 16. Detalle de armado viga principal 17. Dimensionamiento de cortina y viga de apoyo 18. Diagrama de presiones 19. Armado de cortina y viga de apoyo 20. Geometra del estribo de concreto ciclpeo 21. Variacin de los valores de Nc* y Nq* con el ngulo de friccin del suelo 22. Factores de capacidad de apoyo de Janbu 23. Resistencia por friccin unitaria para pilotes en arena 24. Plano de curvas de nivel 25. Plano densidad de poblacin 26. Plano sistema de distribucin de agua potable 27. Plano de isopresiones V

28. Plano de detalles constructivos 29. Plano de curvas de nivel del puente vehicular 30. Plano de perfil de puente y planta y elevacin de la superestructura 31. Plano de detalles constructivos del puente 32. Plano de detalles de cimentacin

137 138 139 140 141

VI

NDICE DE TABLAS

Tabla I. Dotacin de agua potable Tabla II. Distribucin de viviendas en los tramos del circuito Tabla III. Dimetros de la tubera utilizada en los tramos Tabla IV. Perdidas en la tubera utilizada en los tramos Tabla V. Mtodo de Hardy-Cross (Balance de caudales) Tabla VI. Continuacin Mtodo de Hardy-Cross Tabla VII. Continuacin Mtodo de Hardy-Cross Tabla VIII. Estimacin de gastos por funcionamiento Tabla IX. Resumen, costo total de proyecto Tabla X. Medidas de mitigacin y compensacin en la ejecucin y operacin Tabla XI. Costos del sistema de distribucin de agua potable Tabla XII. Valores obtenidos del ensayo de Gravedad especifica Tabla XIII. Valores de la presin efectiva de sobrecarga Tabla XIV. Valores de la penetracin unitaria (E) Tabla XV. Valores de la variable P Tabla XVI. Valores de la resistencia en la punta del penetrmetro Tabla XVII. Valores de Ir recomendados para usos preliminares Tabla XVIII. Valores promedio de K Tabla XIX. Resumen, costo total de proyecto
Tabla XX. Factores de capacidad de carga (Nc*) y (N*)

7 21 23 24 25 26 27 32 34 35 37 48 50 52 53 53 107 111

basados en la teora de expansin de cavidades

Tabla XXI. Continuacin de tabla de factores de capacidad de carga

125 126 127 128 129 130 131 132

Tabla XXII. Continuacin de tabla de Factores de capacidad de carga Tabla XXIII. Continuacin de tabla de factores de capacidad de carga Tabla XXIV. Examen bacteriolgico Tabla XXV. Anlisis fsico qumico sanitario Tabla XXVI. Perfil Estratigrfico del SPT (Estribo Norte) Tabla XXVII. Perfil Estratigrfico del SPT (Estribo Sur) VII

LISTA DE SMBOLOS A AASHTO ACI A A A C c cm d DGC D.H. F FDM FHM f'c fy E e E

q s smin smax

rea de puntaza Asociacin Americana de Carreteras y Puentes Instituto Americano del Concreto rea de cuanta de acero de refuerzo rea de cuanta de acero mnimo rea de cuanta de acero mximo Coeficiente de friccin Carga Centmetros Peralte efectivo de un elemento de concreto Direccin General de Caminos Distancia horizontal (metros) Fuerza Factor de da mximo Factor de hora mxima Esfuerzo de fluencia del concreto Esfuerzo de fluencia del acero penetracin unitaria Excentricidad Carga ssmica gravedad especifica de los slidos del suelo Altura total de un elemento Presin efectiva de sobrecarga altura de la cada del martillo

GS H h hm Hf i

Prdida de carga (metros) Tasa de inters anual

VIII

kg/m kg/m L Lb Lb/pie lts/da lts/hab/da lts/seg M m Max m.c.a. Min ml M

u

Kilogramos sobre metro cuadrado Kilogramos sobre metro cbico Claro o luz considerada a rostro de los elementos Libra Libra sobre pie cuadrado Litros por da Litros por habitante por da (dotacin) Litros por segundo peso de la masa metro Mximo Metros columna de agua Mnimo Metro lineal Momento ltimo Metro cbico sobre segundo Sumatoria del peso del varillaje y accesorios Material de cloruro de polivinilo Libras sobre pulgada cuadrada Carga ltima Precio unitario Pulgada Capacidad admisible de carga para cada pilote Resistencia en la punta del penetrometro Caudal de diseo Caudal medio diario Caudal mximo diario Caudal mximo horario

m/seg P P.V.C PSI P

u

PU plg

Qadm

qc
Qd Qm Qmd Qmh

IX

Q Q

min max

Carga admisible mnima del terreno Carga admisible mxima del terreno carga tomada por la friccin superficial desarrollada en los lados del pilote

Qs Qp Qu Qv R r Rd S.P.T. t ton V
s

carga tomada en la punta del pilote Carga ultima de un pilote Caudal de vivienda Reaccin Tasa de crecimiento poblacional Resistencia dinmica en la punta del penetrometro Ensayo sondeo Dinmico Peralte total de un elemento de concreto Tonelada mtrica Valor soporte del suelo Carga Esfuerzo A cada Dimetro Presin efectiva de sobrecarga factores de capacidad de carga Peso especifico de los slidos del suelo peso especfico del agua ngulo de friccin entresuelo y pilote

W @

v'
Nc*, Nq*

GLOSARIO

Acera

Parte de la estructura dedicada exclusivamente al paso de peatones.

Aforo

Procedimiento para medir un caudal.

Agua potable

Agua que es sanitariamente segura y agradable a los sentidos.

Altura

Distancia vertical entre la parte ms baja de la superestructura y el nivel de las aguas en estiaje.

Aproche

Viene del ingls approach (aproximarse) y se refiere a las estructuras o rellenos que conectan a la carretera con el puente.

Bacterias

Seres pertenecientes a un reino de la naturaleza, generalmente no pigmentados, los cuales se

reproducen por divisin en uno, dos o tres planos.

Bacteriolgico

Examen que determina el nmero y clase de bacterias ms probable que estn presentes en el agua.

Baranda

Armadura o muro construido paralelos a las banquetas para proteger a vehculos y peatones.

Bombeo

Es la pendiente transversal que posee la losa de un puente que permite el drenaje de las aguas

superficiales. XI

Cota de terreno

Altura de un punto del terreno, referido a un nivel determinado.

Diafragma

Viga

diseada

para

contrarrestar

los

momentos

torcionantes en las vigas principales. Se apoya en las vigas principales. Cuando estn en los extremos de un puente, se les llama diafragmas externos y cuando est en el centro de la luz diafragmas interno.

Estiaje

Trmino hidrolgico que se refiere al ro cuando ste se encuentra en su nivel mnimo.

Estribo

Cada una de las estructuras extremas que sirve de apoyo a la superestructura.

Fsico-qumico

Anlisis que determina el color, olor, turbiedad, temperatura, sabor, dureza y parmetros qumicos del agua.

In situ

Objeto o cosa que se encuentra en determinada regin.

Losa de acceso

Losa de entrada y salida de un puente.

Luz

Distancia horizontal interna entre dos estribos, entre estribo y pila o entre dos pilas.

Microbiolgico

Relativo a la microbiologa; ciencia que estudia los microbios.

XII

Patgeno

Que contamina y genera enfermedades.

Prdida de carga

Prdida de presin en la tubera.

Pila o pilastra

Estructura intermedia que sirve de apoyo a la superestructura.

Losa estructural

Tablero o losa del puente que soporta directamente el trfico de vehculos o peatones. Cuando es de madera se le llama tablero y cuando es de concreto, losa.

Presin

Fuerza ejercida sobre una superficie.

Puente

Estructura construida para salvar depresiones del terreno.

Subestructura

Parte

inferior

del

puente,

formada

por

las

cimentaciones, estribos, pilas y aletones.

Superestructura

Parte superior del puente, formada por las vigas, losa, diafragmas, torres, cables y pasamanos.

Viga principal

Cada una de las vigas de soporte de la estructura colocada paralelamente a la lnea central del puente.

Zapata

Base del estribo o la pila, diseada y construida para recibir y distribuir el peso y la carta al suelo.

Pilote

Elemento estructural diseado para transmitir cargas de hacia los distintos estratos del suelo. XIII

RESUMEN

Este proyecto de graduacin tiene su punto de partida de la priorizacin de las necesidades en las comunidades El Wiscoyol I y Puerto Viejo del municipio del Puerto de Iztapa. Brindndole a cada necesidad la solucin ms factible para resolver dicho problema. Para el parcelamiento El Wiscoyol I, se dise un

sistema de distribucin de agua potable, a travs de un circuito cerrado, que contar, con 11 ramales secundarios, de donde se harn las conexiones prediales, con la ejecucin de dicho proyecto se beneficiaran a 1,091 habitantes, a un costo de Q 1, 108,687.00.

En la aldea Puerto Viejo, se dise un puente vehicular, con una luz de 25 metros, con un ancho de 5.20 m y una capacidad para soportar una carga viva HS-15; adems la cimentacin del puente se har a travs de una combinacin de pilotes y zapatas en los estribos. La cantidad de personas que beneficiar directamente este proyecto es de 580 habitantes e indirectamente a 4,554 personas del Puerto de Iztapa y el costo asciende a una cantidad de Q 2, 092,624.83.

XIV

OBJETIVOS

General:

1. Disear el sistema de distribucin de agua potable para el parcelamiento El Wiscoyol I y puente vehicular en la aldea Puerto Viejo, municipio del Puerto de Iztapa, departamento de Escuintla.

Especficos: 1. Desarrollar una investigacin de tipo monogrfica y un diagnstico sobre necesidades de infraestructura y servicios bsicos del Parcelamiento El Wiscoyol I, municipio del Puerto de Iztapa, departamento de Escuintla.

2. Capacitar a los miembros del COCODE del parcelamiento El Wiscoyol I, para que puedan proporcionar el mantenimiento bsico del proyecto de agua potable.

XV

INTRODUCCIN

La mayora de las comunidades del rea rural no cuenta con los servicios bsicos necesarios para una vida digna, ni mucho menos con la infraestructura adecuada para desarrollar actividades que generen recursos para el municipio.

En el caso del parcelamiento El Wiscoyol, que es la comunidad ms alejada de casco urbano, y por lo tanto una de las que presenta ms problemas, en cuanto a infraestructura y servicios bsicos. La aldea Puerto Viejo, a pesar de estar cerca del casco urbano, tambin presenta serios atrasos en infraestructura.

En este trabajo de gradacin se describe la informacin para la planificacin de los proyectos, as como aspectos socioeconmicos, servicios pblicos, datos acerca de su poblacin y en general caractersticas fsicas del lugar.

En el diseo del sistema de distribucin de agua potable, se detallan los factores utilizados para conocer el caudal de consumo por vivienda, el diseo de la distribucin del servicio de agua potable a travs de un circuito cerrado, para concluir con la elaboracin de planos constructivos y presupuestos

correspondiente.

El diseo del puente vehicular se realiz de acuerdo a las caractersticas encontradas en el lugar, sobre todo las particularidades del suelo; la superestructura del puente es de concreto reforzado, para soportar una carga vehicular tipo HS-15 y la subestructura de concreto ciclpeo (estribos) es a base de muros de gravedad, incorporando para la cimentacin con zapatas y pilotes, tambin al final se presenta los planos y presupuestos.

XVI