Dina Bakhit

Tel: (905) 501-9959

GLM Canadian Office
151 Brunel Road Units #30 & #31
Mississauga, Ontario, Canada L4Z 2H6
Our Lady Of Lebanon - Toronto
Maronite Catholic Church - Served by the Antonine Maronite Order
Q Y S I d - J Q h f , J e G d g f G f f G d Q h f
Pastor: Fr. Maroun Abou Jaoude OAM Associate Pastor: Fr. Youssef Chedid OAM
1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5 Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.
www.ladyoflebanon.ca office@ourladyoflebanon.ca twitter.com/ololtoronto facebook.com/ololtoronto facebook.com/ololgta
Mass Schedule: Saturdays at 6:30 pm, Sundays at 10:30 am & 12:30 pm at OLOL church (1515 Queen St. W., Toronto, ON)
Sundays at 7:00pm at Holy Redeemer Church (796 Eyer Dr., Pickering, ON)
CATHOLIC CEMETERIES
ARCHDIOCESE OF TORONTO
A CATHOLIC TRADITION
www.catholic-cemeteries.com
Assumption cemetery (905) 670-8801
Holy Cross cemetery (905) 889-7467
(416) 590-0059
Tony Jaja
Mutual Funds Representative
STATE FARM INVESTOR SERVICES (CANADA) CO.
9200 Bathrust Street, Unit 29
Thornhill, ON L4J 8W1
tony@jajainsurance.com
Phone: 905-882-9600 Fax: 905-882-9601
Toll Free: 1-866-996-2111 SFISCC Call Centre: 1-866-814-6597
, . _ i . . i . . , , .
Sunday,January 5
th
, 2014 : Epiphany /Blessing of the Water . . s t . _ i : t _ - . . , . i . . . , . , a . _ , , t
Norma: Cell: 647 608 3143
Mass Intentions
Space available
Space available Space available Space available Space available
Sunday, January 5
th
, 2014
Epiphany/Blessing ofthe Water
10:30am: For the intentions of all our parishioners
12:30pm:
One year memorial mass for the late Rosy Ghosn offered by her
sister in law Ghada Sadaka and all the Sadaka family.
Memorial mass for the late Metri Elias offered by his wife
Massouda and her children Ibrahim, Ghada, Randa, Houda and their
families.
Memorial mass for the late Francis Dagher & his daughter
Ibtissamoffered by his wife Saydeh and her children and their
families.
Memorial mass for the late Jamileh Maroun Mansour offered
by her son Georges Mansour and his family.
Monday, January 6
th
, 2014
Epiphany/Blessing ofthe Water
6:30pm: Epiphany Mass, Blessing of the Water
Sunday, January 12
th
, 2014
FirstSundayofEpiphany
10:30am & 12:30pm: For the intentions of all our parishioners
. . s t . _ i : t _ -
. , . i . . . , . , a . _ , , t
. . , _ s t . _ i : t _ -
. , . i . L t . _ . , . , a . _ , , t
. . s t . _ i : t _ -
. . , , . . i . .
Season of the Glorious Epiphany
Children in grade 2 are welcome to have their first communion in
our Church. Catechism will be on Saturday from 4 to 6 pm
beginning January 11th, 2014 with a general meeting with the
parents. The First Communion celebration will occurs on May
25th, 2014 at 12:30pm. Registration is now opened, please
contact the office of the Parish.
First Holy Communion
Second Banns: Robin Ayoub & Liliane Chakhparounian
Marriage Banns
Our best wishes to:
Mr. Nathan & Mrs. Marie-Anne Wiszniak on the Baptism of their
daughter Marina-Katherine on Sunday December 29th, 2013.
Mr. John & Mrs. Stella Bou-Younes on the Baptism of their son
Mason on Sunday December 29th, 2013.
Mr. Joseph & Mrs. Lara-Elisabeth Bou-Younes on the Baptism of
their daughter Hazel-Helen on Sunday December 29th, 2013.
Congratulations
This past year was full of wonderful memories and calls for many kind
notes of gratitude. A world of thanks to all of you for your devotion to
our Parish during this past year. The wonderful memories of the
many social and spiritual events will stay in our hearts forever. Your
dedication is most appreciated... We are blessed to have many of you
involved in working together as one family aiming to build, improve
and maintain a bright future to our growing Parish. Thank you to all
who volunteered and worked on making the activities and the events
that were planned for the past year happen successfully.And, without
a doubt, our biggest thanks to our Parish Council, to the Immaculate
Conception fraternity, to the Sacred Heart family, to the adult and
children Choir and to the staff of the office and the Heritage Arabic
school...for their hard work and support. We would like to thank all
those who have contributed and assisted the church with its finance
obligations by paying their yearly dues as well as the weekly
collections during the Sunday masses. In addition, there were other
donations from individuals, institutions, sponsors and companies that
also contributed to cover the daily expenses of the church as well as
renovation and maintenance expenses. Your assistance and
contributions are always much appreciated and much valued! Thanks
to all who gave Christmas envelopes to the priests. May you be
rewarded with the Blessings of the Lord!
Thank You Note
Church Income (December 29
th
, 2013)
Collection, $1598.00 Donation, $2450.00 Grand Total, $4048.00
OLOL parish thanks all the families for their annual donation of $300 CND.
f G d g G d j H 0 0 3 O h Q d S I d .
A reading from the letter of Saint Paul the Apostle to Titus (2: 11-3 : 7)
Yourblessings Father
Brothers and sisters,
The grace of God has appeared, bringing salvation to all, training us to renounce impiety
and worldly passions, and in the present age to live lives that are self-controlled, upright,
and godly, while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our
great God and Savior, Jesus Christ. He it is who gave himself for us that he might redeem
us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good
deeds. Declare these things; exhort and reprove with all authority. Let no one look down on
you. Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for
every good work, to speak evil of no one, to avoid quarreling, to be gentle, and to show
every courtesy to everyone. For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray,
slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable,
hating one another. But when the goodness and loving kindness of God our Savior
appeared, he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but
according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. This
Spirit he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, so that, having been
justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
Praise be to God always.
Keep in touch!
Dear parishioners, if your address has
recently changed, please contact the office
of the parish to update our records.
Contact us
Please contact the office of the parish to
arrange for any sacrament of the Church.
Office hours: Mon, Thurs: 3pm - 8 pm.
Tues, Wed, Fri: 11am - 8 pm
Marriage: A marriage preparation course is
necessary. Please call the Priest one year
before the planned wedding date and
before arranging the hall.
Baptism: Please make an appointment one
month in advance.
Ministry of the Sick: Inform the priest for
assistance.
Confession: By appointment or before the
Mass.
Gospel (Luke 3: 15-22)
As the people were filled with
expectation, and all were questioning in
their hearts concerning John, whether
he might be the Messiah, John answered
all of them by saying, I baptize you with
water; but one who is more powerful
than I is coming; I am not worthy to untie
the thong of his sandals. He will baptize
you with the Holy Spirit and fire. His
winnowing fork is in his hand, to clear
his threshing floor and to gather the
wheat into his granary; but the chaff he
will burn with unquenchable fire. So,
with many other exhortations, he
proclaimed the good news to the
people. But Herod the ruler, who had
been rebuked by him because of
Herodias, his brothers wife, and
because of all the evil things that Herod
had done, added to them all by shutting
up John in prison. Now when all the
people were baptized, and when Jesus
also had been baptized and was
praying, the heaven was opened, and
the Holy Spirit descended upon him in
bodily form like a dove. And a voice
came from heaven, You are my Son,
the Beloved; with you I am well pleased.
This is the truth. Peace be with you.
EPIPHANY
The Syriac word for Epiphany is DENHO. It has the
same meaning as apparition and manifestation.
Besides this obvious meaning, the tradition of the
Syriac Churches celebrated the DENHO as a
mysterious betrothal between Christ and his people
and also as a new passage it is the passage through
water for a new people (the Church) toward a new
promised land (the Kingdom). In such a vision, the
proper baptism of the Lord was considered, before his
death and resurrection, the perfect type of the
Christian baptism. It was DENHO, before Easter, that
introduced us into the plan of salvation. DENHO,
before Easter, was therefore the day of baptism in the
Church.
, ) i a t - , . (
a
n
c n G d s
r

o
j
n
n
p
, h G n
p

o
j
n
n
n
A
n
do n
bo o Hp p Y
n

r
j
o
M
n
s dn
n
s o g
o

n
G n
p
, GC
n
L
n

n
j
o
M
n
s
bn F
p
k dn
o
GC
n
L
r

p
: GC
n
fn GC
o
Y
n

o
co Hp n A , h j
n
C
r
J e
n

r
g
o

n
GC
n
br
n
i e
p
u , e
n

r
dn
r

o
GC
n
g
r
k GC
n

r
GC
n
M
o
s Qp H
n
n
M
p
n G F
p

p
. g
o

n
j
o

o
co Hp d
t
h
p
G d o
o
S p h G d s Q .
j
n

p
G
p
r Q
n
i j
o
n u Hp
n
H
n

n
Q
n

o
, a
n

o
G d n
r

GC
n
g
r

n
G F
p

p
, h GC
n
e
s
G d u
r
o an
o

r
p bo o Hp n Qm J o r n C . .
h Hp C
n
br
n
G m GC
o
Nr
n
i cn
n
I
m
c n j
o
M
n
s j
n

p
o G d s
r

n
d
p

s
g
p

o
h O
o
S
n
Q F
p

n
G d
t
H
r
, h bn c n j
o
M
n
s
j
o

n
H
u
o o e
p

r
GC
n
L
r
p g
p

o
h O
p
j
s
G e
r

n
GC
n
I
p
GC
n
N
p
, h e
p

r
GC
n
L
r
p
co u G d t
o
h Qp G ds U
n
n
n
, R
n
G O
n
Y J
p
r n G d t
o
h Qp
co u
n
GC
n
fs o GC
n
d n j
o
M
n
s G d
u

r
. h s G Y
r
n
n

n
G d s
r

o
co t o , h G Y
r
n
n

n
j
n

o

o
GC
n
j
r
k , h c n j
o

n
u ,
G f n n
n

p
G d
s

n
A , h fn n n Y
n
n
r

p
G d
t
h
o
G d o
o
S
o

U
o
Q
n
I
m
L
n

n
j
s

m
e
p
r p M
n

n
e
n
, h L
n
A
n
U
n

l
e
p

n
G d
s

n
A
p
j
n
o : . GC
n
fr
n
g
o

n
G H
r

p
G n p , Hp n
Q
n
V
p
. .
M
n
v h G C
n
e o
p
.
. , . i . L t . _
. c , . _ , , , . , . .

, :
i , . u , i , , . . . . t . a . , , t ,

, . .

i , _ . c , . _
, , , . , . . , : . , u , , _ . . . t _ , i , t .
. , . i . . x . , . u , , i ,

, , . . a . , . . ; . . . x . , .
i : t i : .
x i . , . i a , . , . _ _ . a s : , . . . c , . t , i . : , . :
, . , . : . _ . t . i . . t . , . . i . , . t i . . . , , . . _ . : t . c
. . .

_ . . _ i . . . t , : . a . . c , _

u , , _ i . . . a
. . t , : . . t i a , . a , c , ,

i . i a , . . . . i . ,

t , _

i . , i . . c , . _ . . .
: . .

. _ , . . t i a i . , . _ , i . _ i . . , _ u , L t , . _ ) u _ , . - . v (
, , t , , t . . , .
j GE N
n
J
p
, GE p
s
f
p

n
n G d
p
bn
r
Xn
n

r
Nn U
k
d
p

p

p
G d s S , h g
p

n
J o Dn O
u
H
o
n d
p
n
r

n
G d
s
g
r
p G d `
n
V
p
p Hp
n
R
n
G fn
m
h Hp
x
h Jn r
n
i ,
fn Hp
p
j
n
G d o r
n
h G d s
n

n
G
p
G d
n
dn
p

s
, e
o
r n
p
p j
n
G d
s
L
n
A
n
G d
s

p
, h Xo
o
Q
n
e
n

p
GE p d ` p n h e
o
n u
p
n G d
n

p

p
j
n

o

n
G d `
n

p
,
G d s H
n
n n fn r
n
o Y
n
s , d
p

n
r n
p
j
n
n e
p

r
co u GE p Kr , h j
o
n
u

n
fn d
p
n r
p

p
T n
r

k
Nn U
v
, Zn
o
Q
k
G Y G C
n
Y
r

n
p G d
s
d
p

n
. Jn n s
r
Hp `
p

p
G C
o
e
o
Qp h
n
Y
p
r Hp
n
, h h
n
H
u
r Hp o u S
o
r n . h j
n

r
n p
r
H p n GC
n
M
n
. Pn cu
r
g
o
GC
n

r
j
n
r n
o
G d
p

u
Fn S
n

p
h G d
s
W
p
, h j
o

p

o
g
o
,
h j
n
o f o G e
o

r
n
p

u
j
n
d
p
o u Y
n

n
m U
n
d
p
, h j
o

u
ao G Y GC
n
M
n
, h j
n
o f o G Z n
r

n
e
o

n
M
p

p
, M
o
n
n
A , e
o
r p p j
n
co s h O
n
G Y
n

m
d
p

n

p
G d s S . an n
r
o GC
n
j
r
k co s e
p

r
bn
r
o GC
n
Z p
n
A , Y
n
bu , V n du , e
o

r
n
r

p
j
n
d
p
n
n
G
m
h dn s G
m
T n s , S
n
d
p

n
G d s
u
h G d `
n

n
, e
n

r
o J
p
, e
o

p

p

n
H
n

r
o n H
n

r
k . h d `
p

r
d `
n

s
Jn
n
s do r o G d
p
e
o
n u
p
n , h e
n

s
o o d
p

n
n , Nn s
n
n ,
Hp C
n
Y
r

n
p Hp
x
Y
n

p
r n g
n
, H
n
r h
n
ar n Q
n
M
r

p
, H p n
r
p G d `
p
O
p
G d s , h Jn
r

p
j
p
G d
t
h
p
G d o
o
S , G ds GC
n
an V n o G d o Y
n
n Hp n n G Q
n
I ,
Hp
n

o

n
G d `
n

p

p
e
o
n u
p
n . a E p P G Jn
n

s
Q
r
fn Hp
p

p
, fn
p

o
h
n
G Qp K
p

n
h
n
ar k d
p

n
L
n
A
p
G d `
n
I
p
G C
n
H
n

p
j
s
.
h G d n
o
d
p
O G F
p

k
.
OurLadyOfLebanonParish-Toronto
MaroniteCatholic ChurchServedbytheAntonineMaroniteOrder
Q Y S I d - J Q h f . J e G d g f G f f G Q h f
follow us on: OLOL Toronto Tickets: $50
Our Lady of Lebanon Parish Toronto presents
To you I raise my eyes, to you enthroned in heaven. [Psalm 123]
Aconcert featuring St Marouns life and the Maronites history,
with a tribute to the late Wadih Al-Saf
Performed by the Choir of the Parish
Accompanied by the GreaterToronto Philharmonic Orchestra
Conducted by Fr. Youssef Chedid
February 1st, 2014 Doors open at 7:00 pm, Concert begins at 8:00pm
Hamazkayin Theatre, Armenian Youth Center 50 Hallcrown Place, Toronto, ON M2J 1P6
For reservationplease contact Rita Mouannes Mansourati at r.mouannes@gmail.com647.993.7482 or
Julie Mouannes at jmouannes@gmail.com416.729.6842
OLOL Choir Concert 2014
Seats are limited
Book your ticket online.
http://ololconcert.ticketleap.com/ololconcert2014/
A reading from the letter of Saint Paul the Apostle to Titus (2: 11-3 : 7)
Yourblessings Father
Brothers and sisters,
The grace of God has appeared, bringing salvation to all, training us to renounce impiety
and worldly passions, and in the present age to live lives that are self-controlled, upright,
and godly, while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our
great God and Savior, Jesus Christ. He it is who gave himself for us that he might redeem
us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good
deeds. Declare these things; exhort and reprove with all authority. Let no one look down on
you. Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for
every good work, to speak evil of no one, to avoid quarreling, to be gentle, and to show
every courtesy to everyone. For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray,
slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable,
hating one another. But when the goodness and loving kindness of God our Savior
appeared, he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but
according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. This
Spirit he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, so that, having been
justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
Praise be to God always.
Keep in touch!
Dear parishioners, if your address has
recently changed, please contact the office
of the parish to update our records.
Contact us
Please contact the office of the parish to
arrange for any sacrament of the Church.
Office hours: Mon, Thurs: 3pm - 8 pm.
Tues, Wed, Fri: 11am - 8 pm
Marriage: A marriage preparation course is
necessary. Please call the Priest one year
before the planned wedding date and
before arranging the hall.
Baptism: Please make an appointment one
month in advance.
Ministry of the Sick: Inform the priest for
assistance.
Confession: By appointment or before the
Mass.
Gospel (Luke 3: 15-22)
As the people were filled with
expectation, and all were questioning in
their hearts concerning John, whether
he might be the Messiah, John answered
all of them by saying, I baptize you with
water; but one who is more powerful
than I is coming; I am not worthy to untie
the thong of his sandals. He will baptize
you with the Holy Spirit and fire. His
winnowing fork is in his hand, to clear
his threshing floor and to gather the
wheat into his granary; but the chaff he
will burn with unquenchable fire. So,
with many other exhortations, he
proclaimed the good news to the
people. But Herod the ruler, who had
been rebuked by him because of
Herodias, his brothers wife, and
because of all the evil things that Herod
had done, added to them all by shutting
up John in prison. Now when all the
people were baptized, and when Jesus
also had been baptized and was
praying, the heaven was opened, and
the Holy Spirit descended upon him in
bodily form like a dove. And a voice
came from heaven, You are my Son,
the Beloved; with you I am well pleased.
This is the truth. Peace be with you.
EPIPHANY
The Syriac word for Epiphany is DENHO. It has the
same meaning as apparition and manifestation.
Besides this obvious meaning, the tradition of the
Syriac Churches celebrated the DENHO as a
mysterious betrothal between Christ and his people
and also as a new passage it is the passage through
water for a new people (the Church) toward a new
promised land (the Kingdom). In such a vision, the
proper baptism of the Lord was considered, before his
death and resurrection, the perfect type of the
Christian baptism. It was DENHO, before Easter, that
introduced us into the plan of salvation. DENHO,
before Easter, was therefore the day of baptism in the
Church.
, ) i a t - , . (
a
n
c n G d s
r

o
j
n
n
p
, h G n
p

o
j
n
n
n
A
n
do n
bo o Hp p Y
n

r
j
o
M
n
s dn
n
s o g
o

n
G n
p
, GC
n
L
n

n
j
o
M
n
s
bn F
p
k dn
o
GC
n
L
r

p
: GC
n
fn GC
o
Y
n

o
co Hp n A , h j
n
C
r
J e
n

r
g
o

n
GC
n
br
n
i e
p
u , e
n

r
dn
r

o
GC
n
g
r
k GC
n

r
GC
n
M
o
s Qp H
n
n
M
p
n G F
p

p
. g
o

n
j
o

o
co Hp d
t
h
p
G d o
o
S p h G d s Q .
j
n

p
G
p
r Q
n
i j
o
n u Hp
n
H
n

n
Q
n

o
, a
n

o
G d n
r

GC
n
g
r

n
G F
p

p
, h GC
n
e
s
G d u
r
o an
o

r
p bo o Hp n Qm J o r n C . .
h Hp C
n
br
n
G m GC
o
Nr
n
i cn
n
I
m
c n j
o
M
n
s j
n

p
o G d s
r

n
d
p

s
g
p

o
h O
o
S
n
Q F
p

n
G d
t
H
r
, h bn c n j
o
M
n
s
j
o

n
H
u
o o e
p

r
GC
n
L
r
p g
p

o
h O
p
j
s
G e
r

n
GC
n
I
p
GC
n
N
p
, h e
p

r
GC
n
L
r
p
co u G d t
o
h Qp G ds U
n
n
n
, R
n
G O
n
Y J
p
r n G d t
o
h Qp
co u
n
GC
n
fs o GC
n
d n j
o
M
n
s G d
u

r
. h s G Y
r
n
n

n
G d s
r

o
co t o , h G Y
r
n
n

n
j
n

o

o
GC
n
j
r
k , h c n j
o

n
u ,
G f n n
n

p
G d
s

n
A , h fn n n Y
n
n
r

p
G d
t
h
o
G d o
o
S
o

U
o
Q
n
I
m
L
n

n
j
s

m
e
p
r p M
n

n
e
n
, h L
n
A
n
U
n

l
e
p

n
G d
s

n
A
p
j
n
o : . GC
n
fr
n
g
o

n
G H
r

p
G n p , Hp n
Q
n
V
p
. .
M
n
v h G C
n
e o
p
.
. , . i . L t . _
. c , . _ , , , . , . .

, :
i , . u , i , , . . . . t . a . , , t ,

, . .

i , _ . c , . _
, , , . , . . , : . , u , , _ . . . t _ , i , t .
. , . i . . x . , . u , , i ,

, , . . a . , . . ; . . . x . , .
i : t i : .
x i . , . i a , . , . _ _ . a s : , . . . c , . t , i . : , . :
, . , . : . _ . t . i . . t . , . . i . , . t i . . . , , . . _ . : t . c
. . .

_ . . _ i . . . t , : . a . . c , _

u , , _ i . . . a
. . t , : . . t i a , . a , c , ,

i . i a , . . . . i . ,

t , _

i . , i . . c , . _ . . .
: . .

. _ , . . t i a i . , . _ , i . _ i . . , _ u , L t , . _ ) u _ , . - . v (
, , t , , t . . , .
j GE N
n
J
p
, GE p
s
f
p

n
n G d
p
bn
r
Xn
n

r
Nn U
k
d
p

p

p
G d s S , h g
p

n
J o Dn O
u
H
o
n d
p
n
r

n
G d
s
g
r
p G d `
n
V
p
p Hp
n
R
n
G fn
m
h Hp
x
h Jn r
n
i ,
fn Hp
p
j
n
G d o r
n
h G d s
n

n
G
p
G d
n
dn
p

s
, e
o
r n
p
p j
n
G d
s
L
n
A
n
G d
s

p
, h Xo
o
Q
n
e
n

p
GE p d ` p n h e
o
n u
p
n G d
n

p

p
j
n

o

n
G d `
n

p
,
G d s H
n
n n fn r
n
o Y
n
s , d
p

n
r n
p
j
n
n e
p

r
co u GE p Kr , h j
o
n
u

n
fn d
p
n r
p

p
T n
r

k
Nn U
v
, Zn
o
Q
k
G Y G C
n
Y
r

n
p G d
s
d
p

n
. Jn n s
r
Hp `
p

p
G C
o
e
o
Qp h
n
Y
p
r Hp
n
, h h
n
H
u
r Hp o u S
o
r n . h j
n

r
n p
r
H p n GC
n
M
n
. Pn cu
r
g
o
GC
n

r
j
n
r n
o
G d
p

u
Fn S
n

p
h G d
s
W
p
, h j
o

p

o
g
o
,
h j
n
o f o G e
o

r
n
p

u
j
n
d
p
o u Y
n

n
m U
n
d
p
, h j
o

u
ao G Y GC
n
M
n
, h j
n
o f o G Z n
r

n
e
o

n
M
p

p
, M
o
n
n
A , e
o
r p p j
n
co s h O
n
G Y
n

m
d
p

n

p
G d s S . an n
r
o GC
n
j
r
k co s e
p

r
bn
r
o GC
n
Z p
n
A , Y
n
bu , V n du , e
o

r
n
r

p
j
n
d
p
n
n
G
m
h dn s G
m
T n s , S
n
d
p

n
G d s
u
h G d `
n

n
, e
n

r
o J
p
, e
o

p

p

n
H
n

r
o n H
n

r
k . h d `
p

r
d `
n

s
Jn
n
s do r o G d
p
e
o
n u
p
n , h e
n

s
o o d
p

n
n , Nn s
n
n ,
Hp C
n
Y
r

n
p Hp
x
Y
n

p
r n g
n
, H
n
r h
n
ar n Q
n
M
r

p
, H p n
r
p G d `
p
O
p
G d s , h Jn
r

p
j
p
G d
t
h
p
G d o
o
S , G ds GC
n
an V n o G d o Y
n
n Hp n n G Q
n
I ,
Hp
n

o

n
G d `
n

p

p
e
o
n u
p
n . a E p P G Jn
n

s
Q
r
fn Hp
p

p
, fn
p

o
h
n
G Qp K
p

n
h
n
ar k d
p

n
L
n
A
p
G d `
n
I
p
G C
n
H
n

p
j
s
.
h G d n
o
d
p
O G F
p

k
.
OurLadyOfLebanonParish-Toronto
MaroniteCatholic ChurchServedbytheAntonineMaroniteOrder
Q Y S I d - J Q h f . J e G d g f G f f G Q h f
follow us on: OLOL Toronto Tickets: $50
Our Lady of Lebanon Parish Toronto presents
To you I raise my eyes, to you enthroned in heaven. [Psalm 123]
Aconcert featuring St Marouns life and the Maronites history,
with a tribute to the late Wadih Al-Saf
Performed by the Choir of the Parish
Accompanied by the GreaterToronto Philharmonic Orchestra
Conducted by Fr. Youssef Chedid
February 1st, 2014 Doors open at 7:00 pm, Concert begins at 8:00pm
Hamazkayin Theatre, Armenian Youth Center 50 Hallcrown Place, Toronto, ON M2J 1P6
For reservationplease contact Rita Mouannes Mansourati at r.mouannes@gmail.com647.993.7482 or
Julie Mouannes at jmouannes@gmail.com416.729.6842
OLOL Choir Concert 2014
Seats are limited
Book your ticket online.
http://ololconcert.ticketleap.com/ololconcert2014/