Avis Technique 3/09-632

Mur coffrage et isolation intgrs

Prcoffr TH
Titulaire : Socit FEHR S.A Route de Froeschwiller FR-67110 REICHSHOFFEN Tl. : (33) 03 88 06 27 90 Fax : (33) 03 88 06 27 91 E-mail : info@fehr-technologies.com Internet : www.fehr-technologies.com Usines : Socit FEHR Technologies Prfabrication Route de Strasbourg BP 46 FR-67242 BISCHWILLER Cedex Tl. : (33) 03 88 06 27 90 Fax : (33) 03 88 06 27 91 Socit FEHR Technologies Rhnes-Alpes SAS Lieu-dit lArmailler FR-26300 CHATEAUNEUF-SUR-ISERE Tl. : (33) 04 75 25 98 80 Fax : (33) 04 75 25 98 81

Ne peuvent se prvaloir du prsent Document Technique dApplication que les productions certifies, marque CSTBat dont la liste jour est consultable sur Internet ladresse : www.cstb.fr rubrique : Evaluations Certification des produits et des services

Commission charge de formuler des Avis Techniques

(arrt du 2 dcembre 1969) Groupe Spcialis n 3
Structures, planchers et autres composants structuraux Vu pour enregistrement le 6 mai 2010

Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)

CSTB 2010

Le Groupe Spcialis n 3 Structures, planchers et autres composants structuraux de la Commission charge de formuler les Avis Techniques, a examin le 18 novembre 2009 le procd de murs coffrage et isolation intgrs Prcoffr TH prsent par la socit FEHR S.A.. Il a formul sur ce procd lAvis Technique ci-aprs. Cet Avis a t formul pour les utilisations en France europenne. LAvis Technique formul nest valable que si la certification CSTBat vise dans le Dossier Technique, base sur un suivi annuel et un contrle extrieur, est effective.
1.
1.1

Dfinition succincte
Description succincte

Scurit au feu
Le parement en bton bnficie conventionnellement du classement de raction au feu M0. Les tableaux de lAnnexe 7 donnent les champs de temprature dans les parois. Les organes de suspension sont vrifis daprs les formules donnes en Annexe 7, page 73. La rsistance du voile structurel est calcule selon les rgles en vigueur. Les organes de suspension ne doivent pas tre positionns au-dessus des linteaux : la distance minimale entre le linteau et lemprise de lorgane de suspension est de 1 m. En tant qulments de faades, le procd Prcoffr TH doit respecter les prescriptions de linstruction technique n249, notamment la mise en place dune coupure feu de type laine minrale par exemple, tous les deux niveaux pour viter des effets de chemine et sur le pourtour des ouvrants pour empcher la propagation dun tage lautre.

Procd de mur coffrage et isolation intgrs constitu de deux parois minces prfabriques en bton arm, maintenues espaces par un cylindre de liaison et des connecteurs en rsine vinylester arms de fibres de verre entre lesquelles on intgre un isolant et servant de coffrage en uvre un bton prt lemploi, pour ralisation de murs articuls ou encastrs. Le procd est destin la ralisation de parois porteuses ou non porteuses, de superstructure, de murs priphriques pouvant contenir des poutres voiles, des poutres et des poteaux. Des aciers de liaison sont insrs en uvre dans le bton coul sur place ; les panneaux de coffrage peuvent tre associs des lments structuraux complmentaires couls sur place ou prfabriqus. Les menuiseries sont rapportes en uvre. Les huisseries mtalliques peuvent tre incorpores.

Prvention des accidents lors de la mise en uvre et de l'entretien

Le systme permet de lassurer normalement.

Revtements
extrieur : parement de la paroi extrieure en bton brut ou complt par un revtement mince type peinture ou enduit intrieur : finitions classiques sur bton lisse

Isolation thermique
Elle est assure par lisolation intgre au panneau prfabriqu. Ce systme d'isolation thermique par l'extrieur permet d'viter les ponts thermiques courants. Afin que lisolant joue convenablement son rle, la prsence en parement extrieur dune garniture de joint apte assurer, au droit des joints, sa protection leau est indispensable. Le calcul du coefficient de transmission thermique du procd Prcoffr TH Up se fait par la formule suivante :

2.

AVIS

LAvis porte uniquement sur le procd tel quil est dcrit dans le Dossier Technique joint, dans les conditions fixes au Cahier des Prescriptions Techniques (2.3). LAvis ne vaut que pour les fabrications faisant lobjet dun certificat CSTBat dlivr par le CSTB.

UP =

2.1

Domaine demploi accept

Murs de superstructures de locaux d'habitation, bureaux, tablissements recevant du public, locaux industriels. Les limites de hauteur rsultent de lapplication des rgles de dimensionnement dfinies et approuves ci-aprs, ainsi que dune limitation 10 niveaux (R+9). Lutilisation dans les ouvrages la mer ou exposs aux embruns ou aux brouillards salins, ainsi que les ouvrages exposs des atmosphres trs agressives nest pas vise dans le prsent Avis. Possibilit d'emploi en zone sismique moyennant les dispositions spcifiques dfinies dans le Dossier Technique et compltes par les prescriptions techniques correspondantes ci-aprs. Les planchers suspendus prsents au paragraphe 3.341 du Dossier Technique, ainsi que les liaisons avec botes dattente prsentes la Figure 12, ne sont pas viss par le prsent Avis pour une utilisation en zone sismique.

1 e1 + e2 + en + + 0,17 i 2 ei

+4 connecteur + n cylindre cylindre + n plat plat

O :

: Conductivit thermique de lisolant, certifie ACERMI, en W/(m.K) : Coefficient de transmission thermique ponctuel li la

connecteurs
cylindre
plat

prsence dun connecteur et dtermin selon le fascicule 4/5 des Rgles Th-U , en W/K : Coefficient de transmission thermique ponctuel li la

prsence dun cylindre et dtermin selon le fascicule 4/5 des Rgles Th-U , en W/K : Coefficient de transmission thermique ponctuel li la prsence dun plat de renfort et dtermin selon le fascicule 4/5 des Rgles Th-U , en W/K

2.2 2.21

Apprciation sur le procd Satisfaction aux lois et rglements en vigueur et autres qualits daptitude lemploi

ncylindre
n plat

: Nombre de cylindre par m de paroi, en m-2

Stabilit
La stabilit des ouvrages laquelle peuvent tre associs, dans les limites rsultant de lapplication du Cahier des Prescriptions Techniques ci-aprs, les murs raliss selon ce procd, peut tre normalement assure. Les systmes associs ce procd de mur, et en particulier les systmes de plancher, doivent tre vrifis suivant les prescriptions des textes de rfrence sy rapportant (DTU ou Avis Technique suivant la traditionalit ou non du systme concern). Pour la construction en zone sismique, la rsistance aux efforts tangents des jonctions de rives de panneaux constituant des pans de contreventement ne peut tre prise en compte que moyennant ladjonction en uvre daciers de liaison.

: Nombre de plat de renfort par m de paroi, en m-2 : Epaisseurs des diffrentes couches reprsentes sur le

bi ,b1 ,b2 ,b0

schma ci-dessous, en m :

Peau prfabrique Isolant Extrieur Intrieur Bton coul en place

b2

bi

b0

b1

3/09-632

Le calcul des coefficients de ponts thermiques de liaison doit se faire selon le fascicule 5/5 des Rgles Th-U , suivant le paragraphe traitant de lisolation par lextrieur. La justification de la conformit la rglementation thermique doit se faire au cas par cas selon les Rgles Th-U . Les lments valids par le CSTB sont donns dans le tableau en annexe du prsent Avis. Ces valeurs sont donnes pour des isolants en polystyrne expans, certifis ACERMI, dfinis au paragraphe 2.2 du Dossier Technique.

moyennant le contrle rgulier et lajustement, si ncessaire, des paramtres de la machine de retournement. Le prsent Avis est formul dans lhypothse de lexistence dun autocontrle de la fabrication, surveill par le CSTB et reconnu par une certification CSTBat. Les Prcoffr TH bnficiant dun certificat valide sont identifiables par la prsence du logo CSTBat suivi du numro de marquage appos sur eux.

2.24

Mise en uvre

Isolation acoustique
A dfaut de rsultat exprimental, l'indice d'affaiblissement acoustique des murs extrieurs vis--vis des bruits de lespace extrieur peut tre dtermin sur la base de lapplication de la loi de masse, en assimilant les panneaux des panneaux homognes de masse gale la masse de la partie structurelle (paroi prfabrique intrieure et noyau coul en place). Il est alors estim que la constitution des murs de ce procd peut permettre dobtenir la valeur disolement minimale de la rglementation fixe 30 dB.

La mise en uvre de ce procd ncessite la prise en compte, tous les stades de l'excution et par l'ensemble des intervenants, des consquences de la libre dilatation du voile extrieur des panneaux. Effectue par des entreprises en liaison ds la phase de conception avec le fabricant titulaire de l'Avis, qui leur livre les panneaux de coffrage accompagns du plan de pose complet, elle prsente d'importantes diffrences par rapport aux mthodes traditionnelles dfinies dans le DTU n 23.1, entre autres : prsence de raidisseurs segmentant le volume btonner ; paisseur du bton de remplissage pouvant tre infrieure 12 cm ; absence de vibration du bton ; limitation l'paisseur du seul voile coul en uvre des sections de continuit en rives des panneaux ; relative difficult de mise en place d'aciers de continuit horizontaux dans les jonctions verticales ; impossibilit d'observer la qualit du btonnage en partie courante. Ces caractristiques engendrent des limitations prcises dans le Cahier des Prescriptions Techniques ; elles ncessitent en outre de l'entreprise de mise en uvre des prcautions particulires et un entranement des quipes de montage. Le titulaire de l'Avis fournira aux entreprises un Cahier des charges de montage et mettra leur disposition, sur leur demande, des possibilits de formation du personnel. Il leur diffusera le contenu du prsent Avis Technique et notamment le domaine demploi accept et les prescriptions techniques dont il est assorti.

Etanchit des murs extrieurs

Moyennant le choix de lorganisation approprie par application des critres dfinis dans le Dossier Technique, et un btonnage trs soigneux (utilisation de goulottes de btonnage notamment) en particulier au voisinage des points singuliers (allges, raccordements entre panneaux...), ltanchit des ouvrages et btiments du domaine demploi accept peut tre considre comme normalement assure.

Risques de condensation superficielle

Etant donn lisolation thermique par l'extrieur intgre dans le procd, les ponts thermiques les plus courants sont vits et les risques de condensation superficielle sur ces murs sont donc trs limits.

Confort d't
Pour la dtermination de la classe d'inertie thermique quotidienne des btiments, qui constitue un facteur important du confort d't, les murs extrieurs de ce procd appartiennent la catgorie des parois lourdes isolation rapporte lextrieur. Leur inertie est dtermine au moyen des rgles TH-I et la masse surfacique utile prendre en compte dans les murs extrieurs est celle de la paroi prfabrique intrieure et du noyau coul en place.

2.3 2.31

Cahier des Prescriptions Techniques. Conditions de conception

Finitions-Aspect
Les finitions prvues sont l'extrieur et lintrieur les finitions classiques sur bton. Leur comportement ne devrait pas poser de problme particulier si leurs conditions de mise en uvre satisfont au Cahier des Prescriptions Techniques ci-aprs. Il ne peut tre cependant totalement exclu que, malgr la prsence ncessaire d'aciers de liaison, de fines fissures, sans autre inconvnient que leur aspect, se manifestent au droit de certains joints entre panneaux de coffrage non revtus. En cas dabsence daciers de liaison dans les jonctions intrieures, une fissuration du mur au droit des joints est probable.

1. Les justifications de calcul de stabilit et de rsistance des murs doivent prendre en compte la prsence des joints entre panneaux de coffrage et donc ntre arrtes quaprs calepinage de louvrage. 2. Les murs Prcoffr TH doivent tre conus sur la base des hypothses suivantes. Pour chaque panneau : a) la peau extrieure est librement dilatable b) elle est fixe au voile intrieur par un seul cylindre positionn au centre de gravit c) si le positionnement au centre de gravit nest pas envisageable ou si la capacit portante du cylindre nest pas suffisante pour reprendre le poids propre de la paroi extrieure, le cylindre est dcentr et un plat de renfort est ajout.

2.22

Durabilit-Entretien
3.

La garniture extrieure des joints est constitue dun mastic lastomre bas module prsentant une bonne dformabilit. Une telle caractristique est indispensable compte tenu de lamplitude des variations dimensionnelles des joints verticaux entre panneaux et des joints entre menuiseries et paroi extrieure par suite du choix du noyau en bton coul en place pour recevoir la fixation. Les acrotres constitus par un prolongement des panneaux du dernier niveau doivent comporter des armatures de sections conformes celles prvues dans les Prescriptions Techniques des panneaux sandwiches voile extrieur librement dilatable (cf. Cahier du C.S.T.B. n 2159, livraison 279, rfrence 2). Moyennant les prcautions de fabrication et de mise en uvre, et les limitations prcises dans le Cahier des Prescriptions Techniques, la durabilit d'ensemble des murs de faade de ce procd peut tre considre comme quivalente celle de murs traditionnels en bton. Elle requiert : l'excution des travaux normaux d'entretien des faades en bton, la rfection, selon une priodicit de 10 15 ans, des garnitures de mastic extrieures.

Les murs raliss suivant le procd Prcoffr TH peuvent tre considrs comme porteurs lorsque lpaisseur structurelle (paisseur de la paroi intrieure + paisseur du noyau coul en place) est suprieure 16cm. Pour la dtermination de la capacit rsistante en section courante du mur coffrage intgr, la rsistance quivalente la compression prise en compte pour lpaisseur structurelle du mur (paroi intrieure + noyau coul en uvre) correspond :

4.

Fc ,eq28 = min( f c , p 3.104 Ev ,n ( 1 + b1 b0 1

avec :

3 ), f c ,n ) ( b1 + b0 )2

fc,p = rsistance caractristique du bton des parois prfabriques fc,n = rsistance caractristique du bton du noyau coul en place Ev,n = module lastique diffr du bton du noyau coul en place b1 = paisseur de la paroi prfabrique intrieure b0 = paisseur du noyau coul en place Cette rsistance sera prise en compte pour lensemble des lments intgrs dans le mur coffrage intgr (poteau, poutre voile). De plus, les effets de second ordre (lis au retrait diffrentiel des btons prfabriqus et couls en uvre) doivent tre pris en compte dans le dimensionnement des panneaux conformment au paragraphe 3.22 du Dossier Technique tabli par le demandeur. 5. Lorganisation des panneaux doit tre conue de telle sorte que chacun des voiles extrieurs en bton soit librement dilatable

2.23

Fabrication et contrle

Ralise en usine ferme spcialement quipe, la fabrication des panneaux de coffrage, qui fait appel pour lessentiel aux techniques de la prfabrication lourde bnficie de la prcision que permet ce mode classique de fabrication. Le retournement de la moiti de panneau coule en premire phase constitue lopration la plus dlicate du point de vue de la prcision dassemblage des deux lames ; la prcision requise est obtenue

3/09-632

grce notamment labsence de tout contact rigide avec un autre voile, une faade perpendiculaire ou un autre corps de btiment. 6. Sauf rtablir par armatures rapportes la continuit des raidisseurs, les jonctions horizontales des panneaux sont considrer comme articules. Des poteaux verticaux, disposs un espacement compatible avec un effet de plaque, peuvent utilement tre utiliss en renfort, le cas chant. Sauf justification explicite de la stabilit des panneaux, les joints horizontaux entre panneaux doivent se situer au droit des planchers, et en aucun cas entre deux planchers. Si lenrobage intrieur des armatures de structures est suprieur 1 cm, le primtre utile ui (cf. art. A.6.1.3. des rgles BAEL) nest pas minor. Si larmature est tangente linterface de reprise, ui est multipli par 0,8. Si larmature est scante au plan de reprise, ui est multipli par 0,5.

rsistance des soudures : Ce contrle porte sur la rsistance des soudures du treillis aux aciers longitudinaux infrieurs et suprieurs. Il s'agit de la rsistance au cisaillement d'une seule soudure sollicite par traction exerce sur une diagonale du treillis, l'effet ventuel de la seconde soudure de la boucle tant neutralis par le sciage pralable de la boucle. Statistiquement, avec un fractile de 5% et un niveau de confiance de 90%, les rsistances de ces soudures doivent tre suprieures aux valeurs donnes, en fonction des diamtres des diagonales, dans le tableau ci-aprs : Tableau 1

7.

8.

des Diagonales (sinusodes) 5 mm 6 mm

Rsistance de la soudure R [daN] 980 1180

Force disponible la limite lastique FS [daN] 982 1414

1 cm

Prim. utile : ui
9.

Prim. utile : 0.8ui

Prim. utile : 0.5u i

Le bton des panneaux de coffrage doit faire l'objet d'un contrle rgulier. Lisolant utilis dans les panneaux Prcoffr TH doivent faire lobjet dune certification ACERMI, comme le prvoit le Dossier Technique tabli par le demandeur.

Les enrobages ct intrieur des armatures au droit des joints doivent respecter les rgles en vigueur, en fonction de lagressivit intrieure.

10. Le btonnage s'effectue dans les conditions de vitesse et de hauteur de chute spcifies au paragraphe 5.2 du Dossier Technique. 11. Dispositions parasismiques d) Gnralits La dtermination des efforts induits par les actions sismiques sur un voile ralis en mur coffrage et isolation intgrs peut se baser sur la section homogne quivalente au voile banch substitu. Dans le cas de figure o le voile est libre sur lun de ces cts, on pourra se reporter la vrification de la stabilit de forme effectue pour les poutres voiles. e) Liaisons entre Prcoffr TH en zone courante : Le joint doit tre vrifi au cisaillement. Leffort tranchant sollicitant doit tre compar aux efforts tranchants rsistants mobilisables en fonction du type de liaison (horizontale ou verticale) et du cas de charge tudi, suivant la mthode de calcul prsente lAnnexe 5 du Dossier Technique. Cette vrification est ralise par le Bureau dEtudes Interne du titulaire et permet de dterminer le type de liaison utiliser pour le panneau tudi. f) Liaisons entre Prcoffr TH au droit dune dalle : Afin de sassurer du non glissement du voile par rapport la dalle sous les sollicitations dynamiques, le joint doit tre vrifi au cisaillement conformment lArt. 11.8.2.1.3 des rgles PS92 sur la base du noyau (bton coul en place) du Prcoffr TH. g) Liaisons lintersection de deux ou plusieurs voiles : Les intersections de voiles ncessitent systmatiquement la mise en uvre dun chanage vertical. Ce chanage peut tre incorpor dans le mur coffrage intgr ou mis en uvre par le biais des armatures de coutures. Le choix entre ces deux solutions sera fonction de la section du tirant, de lpaisseur du mur coffrage intgr et des contraintes de mise en uvre. Les dispositions minimales des rgles PS92 doivent tre respectes, notamment les dispositions de lArt. 11.4.3. h) Exigences relatives au faonnage des armatures : Les armatures transversales des poutres et poteaux doivent respecter les dispositions constructives dfinies dans les rgles PS92. 12. Dans le cas de calfeutrement des joints de murs, tenir compte pour la justification des Prcoffr TH de la rduction de section de bton au droit de ces joints. 13. La tenue au feu des organes de suspension (cylindre + plat de renfort) doit tre vrifie en fonction de leur taux de chargement (chargement chaud/capacit rsistante froid) qui doit rester infrieur au coefficient kfi donn en Annexe 7 du Dossier Technique.

2.33

Conditions de stockage et de transport

Dans les panneaux de faade comportant une ou plusieurs baies, il est rappel que lon doit mettre en uvre, au moins pour les oprations de manutention, des tirants ou entretoises de rigidit suffisante pour quilibrer, sans dformation sensible, les moments susceptibles dtre engendrs dans le plan du panneau par les efforts concentrs au droit des points de levage. La manutention des lments, dans une position verticale, seffectue uniquement par les cblettes incorpores dans les deux peaux de llment Prcoffr TH. En aucun cas la manutention ne peut seffectuer par les raidisseurs. Lors du transport vertical des panneaux et de leur stockage vertical, on doit prvoir des cales prenant simultanment lappui des deux voiles. Le stockage sur chantier des lments doit tre effectu sur une aire rgulirement plane et stable la charge de lentreprise ; laire de livraison doit tre facile daccs pour les camions.

2.34

Conditions de mise en uvre

Pour la stabilit en phase provisoire, le dimensionnement des douilles doit tre ralis pour la valeur de vitesse de vent spcifie dans les DPM. En labsence de vitesse de vent spcifie dans les DPM, une valeur de 85 km/h, quelle que soit la direction du vent, sera retenue (en rfrence la norme NF P 93 350 relative aux banches, art. 6.3.1.6). Le btonnage en uvre doit tre ralis conformment prescriptions du paragraphe 5.2 du Dossier Technique. aux

Une attention particulire doit tre porte la protection en tte de panneau de lisolant pour viter toute infiltration du bton. Avant de procder au btonnage, les parois coffrantes doivent tre humidifies, au jet deau par exemple ; tout excs deau en pied de coffrage doit tre vacu avant btonnage. On doit sassurer avant btonnage, que les dispositifs dtanchit des coffrages en rive basse et dans les joints ont t correctement mis en place. Si lutilisation de coupleurs darmatures est prvue, ces derniers doivent bnficier dun certificat dlivr par lAFCAB. Le dsaffleurement ventuel entre panneaux de coffrage ct intrieur doit tre trait avec un mortier de ragrage avant la mise en uvre des revtements. Les menuiseries doivent tre conues pour permettre la mise en place, dans le joint entre dormant et panneaux en bton, dune garniture extrieure dtanchit leau (mastic sur fond de joint) et dune garniture intrieure dtanchit lair. Pour constituer la garniture extrieure des joints de panneaux, on doit choisir un mastic lastomre bas module. Les garnitures de mastic des joints entre panneaux doivent tre mises en place entre des lvres de joints dpoussires, non mouilles et traites, si ncessaire, avec un primaire prescrit par le fournisseur de mastic.

2.32

Conditions de fabrication

Compte tenu de la minceur des voiles de coffrage, les raidisseurs mtalliques doivent tre fabriqus avec une grande prcision pour respecter les exigences denrobage minimal et assurer la couture de la paroi intrieure et du bton coul en place. Ces raidisseurs doivent faire lobjet dune certification par un organisme extrieur. Les critres de certification sont les suivants : hauteur dclare dimension, avec une tolrance de +/-2mm sur cette

3/09-632

2.35 Contrle et certification

Les contrles doivent permettre de garantir les caractristiques certifies suivantes : la rsistance caractristique la compression 28 jours du bton des parois prfabriques, fc,p paisseur des parois, b1 et b2 enrobages des armatures profondeur dancrage des cylindres, des connecteurs et des plats de renfort ventuels

3.

Remarques complmentaires du Groupe Spcialis

Le procd PRECOFFRE TH a un fonctionnement assimilable aux murs voile extrieur librement dilatable. A ce titre, le Groupe tient souligner que lorganisation des panneaux doit permettre ce fonctionnement grce notamment labsence de tout contact rigide avec un autre voile, une faade perpendiculaire ou un autre corps de btiment. Par ailleurs, il est rappel que le dimensionnement des panneaux doit tre ralis par le titulaire, sur la base dune tude de stabilit de lensemble de louvrage ralise par un bureau dtude technique extrieur. Le Groupe na pas pu disposer des informations concernant les caractristiques du bton des voiles faisant lobjet du PV dessai sur les cblettes de levage, ni du dtail du dispositif maintenant lcartement des voiles au droit des cblettes pendant le levage. En consquence, les valeurs de charge de levage du Dossier Technique sont donnes titre indicatif, sans avoir t confirmes par le Groupe. Les raidisseurs doivent faire lobjet dune certification par un organisme extrieur. Cette certification porte sur le contrle de la hauteur et de la rsistance des soudures des raidisseurs.

Conclusions Apprciation globale

A condition que chaque fabrication bnficie dune certification CSTBat, lutilisation du procd dans le domaine demploi vis est apprcie favorablement.

Validit
3 ans, jusquau 30 novembre 2012.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n3 N. RUAUX

Pour le Groupe Spcialis n3 Le Prsident J.P. BRIN

3/09-632

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A. Description
1.
1.1
La laine de roche est utilise pour les dispositions spcifiques la rsistance au feu et sa propagation.

2.3

Connecteurs

Destination et principe
Domaine demploi

Les connecteurs participent la tenue des deux peaux pendant la coule du bton. En phase dfinitive, ils participent la stabilit globale du mur pour la reprise des effets de vent. Le connecteur est un barreau pultrud de diamtre 12mm, en fibre de verre et rsine vinylester, usin afin dapporter des performances dadhrence similaires aux fers bton. Il est fabriqu par la socit SCHCK. Le connecteur choisi est le COMBAR annel. Limite dlasticit de calcul fyd Module dlasticit Es Conductivit thermique Section Inertie 435 MPa 60 GPa 0,5 W/(m.K) 113 mm 1.103 mm4

Le procd de murs coffrage intgr Prcoffr TH est destin la ralisation de murs porteurs ou non porteurs en superstructure, de murs de refends, de murs faades, de poutres voiles, de poutres et de poteaux.

1.2

Description succincte

Ces murs sont constitus de panneaux coffrants destins tre remplis avec du bton coul sur place. Ils sont constitus de deux parois prfabriques en bton arm relies par des connecteurs pultruds, en fibres de verre et rsine vinylester, et par un cylindre mtallique entre lesquelles on intgre un isolant. Lpaisseur totale du mur est comprise entre 26cm et 50cm (Cf. Figure 1). Les Prcoffrs TH peuvent tre associs divers lments de structure : poteaux et poutres prfabriqus ou couls en place, prdalles, dalles alvolaires, Les liaisons entre Prcoffrs TH sont assures par des armatures rapportes disposes dans la partie coule en uvre, ou par des armatures intgres aux murs. Lencastrement entre Prcoffrs TH dans les angles ou avec d'autres ouvrages est ralis par des armatures intgres aux Prcoffrs TH ou disposes dans le bton coul en place. Des armatures de poteaux, longrines, linteaux, encadrements douvertures peuvent tre incorpores au Prcoffr TH ou rapportes sur chantier. De mme, les huisseries, menuiseries, gaines, botiers, platines, ngatifs, goujons, et autres quipements ou inserts, peuvent tre incorpors aux Prcoffrs TH ou rapports sur chantier dans des rservations prvues cet effet.

2.4

Cylindres de connexion et ancrages complmentaires

Cylindres
Des cylindres de retenue de type Halfen MVA (Avis Technique n1/04806) en acier inoxydable 1.4571 de diamtre 255mm, dpaisseur 1.5mm de type Halfen MVA servent reprendre le poids propre de la paroi extrieure qui reste librement dilatable. (Cf. Figure 2). Les dimensions de ces systmes daccroche ponctuels dpendent de lpaisseur totale du mur. Ces cylindres ont pour fonction de reprendre le poids du voile extrieur en phase provisoire et en phase dfinitive, en situation de sisme et en cas dincendie. Leur capacit rsistante est dfinie dans le Dossier Technique de lAvis Technique n1/04-806 du procd MVA et reprise ci-dessous : Ep. Isolant (mm) 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

2.

Matriaux utiliss

Les matriaux mis en uvre sont: le bton des parois prfabriques lisolant en polystyrne, ou polyurthane selon les cas les connecteurs : des tiges filetes en fibres de verre et rsine vinylester les cylindres de liaison en acier inoxydable, les plats dancrage complmentaires ventuels (lments du procd MVA , AT n1/04-806) le bton de remplissage, les aciers, les matriaux de traitement des joints, les matriaux d'habillage ou de traitement intrieur et extrieur.

Capacit 49(*) 44(*) 40(*) 38(*) 32,4 30,4 28,7 27,1 25,7 24,5 rsistante (kN)
(*)

Valeurs reprises du cas du cylindre dpaisseur 1mm.Le cylindre est arm dans chaque voile avec 2 x 2 barres HA6 en acier inoxydable austnitique, positionnes perpendiculairement dans ce dernier (cf. Figure 2). 2 x 2 barres HA 6 dancrages complmentaires peuvent tre prvues dans le noyau suivant les exigences de scurit au feu requises (cf. Annexe 7).

Ancrages complmentaires - plats

Des ancrages complmentaires sont intgrs dans le mur pour assurer la tenue de la paroi extrieure lorsque le cylindre est insuffisant. Ces ancrages sont des plats en acier inoxydable austnitique de 3 mm dpaisseur et 320mm de longueur Leur capacit rsistante est dfinie dans le Dossier Technique de lAvis Technique n1/04-806 du procd MVA et reprise ci-dessous. Ep. Isolant (mm) 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

2.1

Bton des parois prfabriques

la norme

Les btons raliss en usine sont conformes NF EN 206-1 concernant la classe denvironnement XF1. Granulomtrie : sable 0/4, gravier 8/16.

La rsistance caractristique minimale est de 40 MPa 28 jours.

2.2

Isolant

Capacit 44,2 41,2 38,4 35,8 33,7 31,8 30,0 28,4 27,0 25,9 rsistante (kN) Ils sont ancrs dans chaque voile avec 8 barres HA6 en acier inoxydable austnitique (cf. Figure 2). 8 barres HA 6 dancrages complmentaires peuvent tre prvues dans le noyau suivant les exigences de scurit au feu requises (cf. Annexe 7). Lenrobage des armatures dancrages sera conforme larticle 2.6. Lenrobage des lments de connexion ci-dessus doit tre conforme lAvis Technique 1/04-806. Au minimum, son enrobage est suprieur 1 cm et son ancrage dans le bton est dau moins 5 cm.

Lisolant mis en uvre se prsentera sous forme de plaques rigides, dcoupes, bord droits et dpaisseur comprise entre 6 et 15cm, pour sadapter aux exigences thermiques requises par les ouvrages. Lisolant fait lobjet dun classement ACERMI, garantissant le coefficient l de conductivit thermique. Le niveau de performances minimales requis pour lisolant est I2S1O2L2, et lisolant retenu dispose dun PV de classement au feu. La masse volumique, les caractristiques dimensionnelles, rsistance de lisolant font lobjet de contrles par le fabricant. la

Lisolant utilis usuellement est un polystyrne expans certifi ACERMI de conductivit thermique = 0,035 W/(m.K). Pour des performances thermiques meilleures, un isolant de type mousse rigide de polyurthanne de conductivit thermique certifie ACERMI = 0,023 W/(m.K) est utilis.

2.5

Bton de remplissage

Bton Prt lEmploi, conforme au projet et la norme NF EN 206-1 et de rsistance caractristique minimale 28 jours de 25 MPa (classe de rsistance mini C25/30). pour une paisseur de remplissage de bton infrieure 9 cm : microbton avec un Dmax 8 ou un Dmax 10.

3/09-632

 pour une paisseur de remplissage suprieure ou gale 9 cm : Dmax 16. Classe de consistance S4 ou S5 (affaissement au cne dAbrams 160 mm) selon la norme NF EN 206-1. La consistance fluide est obtenue par ajout dun superplastifiant haut rducteur deau conforme la norme NF EN 934-2. Pour une utilisation en murs porteurs, lpaisseur nominale du vide rempli de bton coul en place est au moins de 10cm.

La mise en uvre de ces produits est ralise conformment aux recommandations et cahiers techniques dont ils font lobjet. Le fournisseur des produits employs justifie leur compatibilit avec les environnements auxquels ils seront exposs. En tte de murs : Chaperon bton Couvertine mtallique

2.6

Armatures

B500 : acier en barres filantes ou faonnes, intgres aux murs Prcoffrs TH conforme la norme NF A35-016-1. TSHA B500 : panneaux de treillis souds intgrs aux murs Prcoffrs TH, ou utiliss en acier de liaisons conforme la norme NF A35-016-2. La paroi prfabrique ct isolant comprend un ferraillage minimum de 0,2% de la section de bton. La paroi prfabrique ct noyau porteur comprend au minimum : 1,2 cm/ml daciers verticaux 1,2 cm/ml daciers horizontaux avec des espacements maximums entre armatures de 33 cm dans les deux directions. Dans la direction parallle aux raidisseurs, la section darmature des raidisseurs est prise en compte dans cette section minimale. Enrobage des armatures : Lenrobage des armatures est choisi en fonction de la nature agressive ou non du milieu ambiant dans lequel sera plac le mur. Cest le cas aussi bien pour les parois intrieures et extrieures, que pour la partie bton coul en place, au droit des joints. Nota : Les enrobages minimaux dfinis dans ce paragraphe sont compris toutes tolrances puises. Moyennant les rsistances caractristiques minimales vises au paragraphe 2.1, lenrobage minimal est au moins gal 2cm pour les faades exposes. Pour les parois situes dans des locaux couverts et clos et qui ne seraient pas exposes aux condensations, lenrobage minimal est de 1cm. Ct isolant, les armatures de la paroi extrieure du Prcoffr TH respecteront un enrobage minimal de 1,5 cm. Les armatures positionnes dans lpaisseur de bton coul en place respecteront un enrobage de 3 cm du ct de lisolant. Raidisseurs : Des raidisseurs mtalliques (Cf. FIGURE 3) espaces d'au plus 60cm assurent la liaison entre la paroi intrieure du Prcoffr TH et le noyau coul en place. Elles peuvent tre : de section triangulaire, type KAISER OMNIA KT800 ou quivalent, filant sup. 8, filants inf. 25, et diagonales 5. de section triangulaire type KAISER OMNIA KT900 ou quivalent, filant sup. 8, filants inf. 25, et diagonales 5 ou 6. de section triangulaire (KAISER OMNIA KTW ou quivalent) filant sup. 8, filants inf. 26 ou 27, et diagonales 6 ou 7. de section carre, ralises sur mesure par les ateliers FEHR. Les cadres sont trianguls de manire raidir la poutrelle vis--vis du glissement. Le choix du type de raidisseur se fera en fonction des sollicitations de cisaillement linterface prcoffr TH / noyau.

2.10 Matriaux de traitement du parement des murs (selon leur destination)

Lasure Peinture Enduit hydraulique Rsine RPE

3.
3.1

Conception des Prcoffrs TH suivant leur destination.

Gnralits

Les Prcoffrs TH sont dimensionns selon les rgles usuelles de la rsistance des matriaux et du bton arm en compression, en flexion simple ou compose avec le cas chant vrification de la stabilit de forme.Le dimensionnement des murs courants se fera sur la base des rgles usuelles du bton arm : DTU 23.1. Art 4.3.3 et BAEL Les aciers de liaison doivent assurer la continuit mcanique entre : La fondation et le Prcoffr TH Entre deux Prcoffrs TH Le Prcoffr TH et les ouvrages avoisinants Les Prcoffrs TH sont composs de deux parois en bton prfabriqu dpaisseurs nominales au moins gale 6cm pour la paroi intrieure et 7cm pour la paroi extrieure, relies par un cylindre et maintenues par des connecteurs en matriaux composites dentraxe gal 50 cm. Lpaisseur nominale des Prcoffrs TH est suprieure ou gale 26 cm. Lpaisseur nominale du bton coul en place est au moins de 8cm. Le panneau contre isolant est fractionn pour permettre sa libre dilatation. La longueur maximale de dilatation dpend de la dimension des panneaux. Sous rserve de la vrification de la capacit rsistante du cylindre par ailleurs (cf. paragraphe 2.4), les dimensions sont limites pour un cylindre positionn au centre de gravit du panneau contre isolant suivant le tableau ci-dessous : Dimension maximale du panneau (m) Epaisseur disolant (mm) 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Lpaisseur nominale des joints entre panneaux est de 15 mm, soit une paisseur minimale toutes tolrances puises de 10mm. 6,00x3,65 (sous rserve de dimensionner le cylindre par ailleurs, cf. 2.4) 2,80x2,80 3,60x3,60 5,30x3,65

2.7

Douilles

Elles assurent la liaison des parois du Prcoffr TH avec les tais tirepousse pendant le montage et le btonnage. Elles peuvent assurer la fixation dquipements de scurit. Les douilles mtalliques de type Pfeiffer ou quivalent sont scelles dans lune des parois du panneau (cf. FIGURE 4). Elles sont utilises en combinaison avec des boulons mtalliques adapts (M12, M16, M20, etc) et autorisent des usages multiples de serrages desserrages.

3.2 3.21

Bases de calcul Rsistance caractristique du bton quivalent

2.8

Cblettes

Les cblettes de manutention sont ralises en cbles inoxydables. Elles ont fait lobjet dun PV dessai. Les cblettes de diamtre 9 mm sont prvues pour reprendre une charge maximale de 25kN et les cblettes de 12 mm, une charge maximale de 50kN.

Pour le dimensionnement des lments en Prcoffr TH, on dfinit pour le bton une rsistance caractristique quivalente fc.eq28 28 jours, prise en compte pour lpaisseur de la partie structurelle du mur, et gale :

2.9

Matriaux de jointoiement et dtanchit

Fc ,eq28 = min( f c ,p 3.104 Ev ,n ( 1 + b1 b0 1

avec :

3 ( b1 + b0 )2

), f c ,n )

Fond de joint type Bande dtanchit expansive, en mousse polyurthane ou cordon noprne, pour blocage de la laitance, Mastics lastiques de classement SNJF F 25 E,

fc,p = rsistance caractristique du bton des parois prfabriques fc,n = rsistance caractristique du bton du noyau coul en place Ev,n = module lastique diffr du bton du noyau coul en place

3/09-632

b1 = paisseur de la paroi prfabrique intrieure b0 = paisseur du noyau coul en place Cette rsistance sera prise en compte pour la justification de lensemble des lments raliss en Prcoffrs ou intgrs dans les Prcoffrs TH (poteaux, poutres, poutre voiles). Au niveau des joints entre panneaux de Prcoffr TH, ou entre panneau de Prcoffr TH et autre structure (radier) la rsistance caractristique quivalente fc,eq28 28 jours, prise en compte est gale fc,n. Au droit des joints entre lments de Prcoffr TH ou entre lment et parties coules en place, la section rsistante la compression est calcule en considrant lpaisseur de la partie structurelle du mur, rduite des chanfreins ventuels, si: le joint prsente une paisseur nominale 3 cm , ou la pose est ralise sur un mortier de calage de rsistance au moins gale la valeur fc,n prise en compte dans les calculs. Dans le cas contraire, la section rsistante est rduite la section de bton du noyau. La hauteur utile du mur prise en compte dans les calculs est value en fonction des dispositions prises pour le remplissage effectif des joints de calage, dduction faite des enrobages et des positions relatives des armatures. Les dispositions propres chaque lment sont dcrites dans les paragraphes correspondants.

fctd : valeur de calcul de la rsistance en traction du bton de remplissage ft = Min (fyk / s ; R / (Ad s)) fyk = limite caractristique dlasticit des aciers = 0,6.(1 fc,n / 250) c tel que : cas de charges caractre principalement statiques : c = 0,35/2 cas de charges dynamiques ou de fatigue : c = 0,35/4 = 0,6 et : inclinaisons des diagonales dans le plan longitudinal et : pourcentages des armatures transversales ancres de part et dautre du plan de reprise, suivant langle ou calcul comme prsent ci-dessous. Le plan de reprise peut tre renforc en resserrant les raidisseurs ou en disposant des raidisseurs de renforts pour augmenter la valeur de . Si la valeur limite de la contrainte de cisaillement est telle que : ulim > 0,07fc,eq28/b, alors il est ncessaire de disposer des armatures transversales deffort tranchant. Exemples : Avec les raidisseurs courants type KAISER OMNIA KT800 constitues de diagonales 5mm et espaces de 60cm on a :

3.22

Prise en compte des effets du second ordre

La prise en compte des effets du second ordre du au retrait diffrentiel du bton du noyau par rapport au bton de la paroi nentraine pas de modification de la capacit rsistante du mur lorsque lon se trouve dans le domaine demploi suivant : Epaisseur de la partie structurelle Hauteur limite du Prcoffr TH 16 cm 4m 20 cm 5m 25 cm 7m

Hors de ces limites, la dtermination de la capacit portante du Prcoffr TH doit tre effectue en tenant compte dune excentricit additionnelle eadd gale :

e add =

1,5 10 4 E v ,n b0 b1 H2 (EI )eq 16

3

avec

st20cm
3

(EI )eq

E v ,n E v ,1 b1 + b1 b0 2 + 4 3 4

b 0 + b0 b1 2 3

= = (2.Adsin)/(ste)
avec : Ad : sections dune diagonale (cm) e : espacement des poutrelles (m) st : pas de sinusode (m) = 86, soit sin = 0.997 On obtient = = 0.0326% Avec les poutrelles courantes type KAISER OMNIA KTW constitues de diagonales 6 et espaces de 60cm on a :

et H la hauteur du mur

3.23

Vrification de la contrainte de cisaillement linterface Prcoffr / noyau

La prsence dun plan de reprise de btonnage entre la paroi intrieure et le bton coul en place, ncessite dtablir le monolithisme de la section structurelle. La contrainte tangente linterface paroi / bton coul en place est prise conventionnellement gale :

uc = 1,1

Vu l .b

Leffort tranchant Vu tant valu pour une bande de largeur l, b tant lpaisseur du noyau porteur (b = b0 + b1, avec b0 paisseur du noyau et b1 paisseur de la paroi prfa intrieure).

= = (2Adsin)/(ste) avec : Ad : sections dune diagonale (cm) e : espacement des poutrelles (m) st : pas de sinusode (m)

b
Suivant larticle 6.2.5 de lEN 1992-1-1, la valeur limite de la contrainte de cisaillement ulim est telle que : ulim = min (vRdi ; 0,5 fcd) et vRdi = cfctd + ft (sin + cos)+ ft (sin + cos) avec : fcd : valeur de calcul de la rsistance en compression du bton de remplissage

= 86, soit sin = 0.997 On obtient = = 0.0313 %

3.3 3.31
3.311

Type de liaison Articulation entre panneaux

Joint vertical droit, dangle droit et en T

Larmature de liaison dispose dans le noyau permet de transmettre les efforts tranchants dun mur lautre (Cf. FIGURES 10-11-12). La

3/09-632

section des armatures est fonction de leffort tranchant transmettre. En labsence de justification prcise, elle sera gale la section des armatures horizontales dispose dans le Prcoffr TH.

Cette conception avec dcalage de joints dune face lautre permet de conserver une hauteur utile de flexion suffisante pour la transmission de moments de flexion, et couture efficacement la liaison dun mur lautre pour la ralisation dune tanchit constructive.

La liaison E2 est une variante de la liaison E1, utilise lorsque les sollicitations sont trop importantes pour tre reprises par une liaison E1, ou lorsque le type de liaison en pied de mur ne permet pas de raliser une liaison E1 (ripage impossible).

3.312

Joint horizontal droit

Le principe de fonctionnement et de dtermination des armatures est identique la solution prcdente (Cf. FIGURE 13).

3.32

Articulation couture entre panneaux

Les aciers de forme U intgrs au Prcoffr TH en partie intrieure et disposs aux abouts permettent de garantir une couture optimale de la liaison entre les murs. La chronologie de mise en uvre de ce type de joint est dcrite en figure 16 pour les joints droits.

3.332

Joint dangle droit vertical

Le principe constructif est similaire la solution pour les joints verticaux droits (Cf. Figure 20). La solution E3 permet de mobiliser un bras de levier optimal.

Lensemble de ces solutions ncessite une fentre de tirage en partie infrieure du Prcoffr TH pour permettre la bonne mise en place du panier darmature de liaison.

3.321

Joint vertical droit :

La solution E4 garantit lencastrement par la mise en place darmatures de coutures dans le noyau. Cette solution permet de mobiliser des efforts importants mais ncessite la mise en uvre dun coffrage de rive.

Larmature de couture dispose dans le noyau permet de transmettre les cisaillements dun voile un autre (Cf. Figure 16) les armatures en about de chaque Prcoffr TH assurent la couture du panier darmature de liaison.

3.333

Joint dangle vertical en T

3.322

Joint dangle droit vertical :

Ces deux solutions permettent de transmettre un moment lintersection de 3 panneaux, la diffrence entre les solutions E5 et E6 se fera en fonction des sollicitations reprendre et des contraintes de chantier (Cf. Figure 20).

La solution C2 (Cf. Figure 17) est base sur le mme principe que la solution C1. Elle permet en mme temps la ralisation des armatures de poteau disposer lintersection de deux murs.

3.323

Joint dangle vertical en T :

Les solutions C3 et C4 (Cf. Figure 17) sont bases sur le mme principe que la solution C1. Elles permettent en mme temps la ralisation des armatures de poteau disposer lintersection de trois murs.

3.324

Joint horizontal droit :

La solution C5 (Cf. Figure 16) est base sur le mme principe que la solution C1.

3.33
3.331

Encastrement entre panneaux

Joint vertical droit

3.334

Joint vertical biais

La continuit du moment et du cisaillement entre deux panneaux le long dun joint vertical est assure par la mise en uvre dune cl mcanique ralise par le croisement des paniers darmatures (Cf. Figure 18). Le dcalage entre les deux parois sera fonction de la section darmature recouvrir. Le tableau fourni avec la liaison E1 permet de le dterminer.

Le principe constructif de la solution est fonction de langle entre les deux murs : Pour un angle suprieur 135 le ferraillage de langle peut tre intgr dans le Prcoffr TH selon la mme mthode que la solution pour les joints droits (Cf. Figure 21). Pour les angles infrieurs 135 larmature sera rapporte dans la partie coule en place.

3/09-632

La figure 21 dcompose la cinmatique de pose des armatures pour cette solution. Pour des sollicitations importantes une variante base sur louverture du joint permet de prserver un bras de levier optimal.

Le ferraillage des parois, des rservations, et de la partie coule en place est fonction des sollicitations, du mode de fonctionnement des murs, et des conditions aux limites. Il est dtermin par ltude de structure. Les ouvertures et baies sont obtenues au moyen de mannequins fixs sur les tables coffrantes. Elles sont renforces par des armatures priphriques intgres aux parois. Ces armatures pourront tre ralises conformment aux prescriptions du paragraphe 3.39 si les conditions du domaine demploi sont respectes.

3.335

Joint horizontal droit

Le principe constructif est bas sur deux systmes constructifs : La solution E8 (Cf. Figure 22) : Les armatures en attente dans le mur sont calcules avec une hauteur utile rduite. Les aciers disposs dans les parois du Prcoffr sont calcules pour quilibrer le moment sollicitant qui se dveloppe dans la section droite situe immdiatement au-dessus de lextrmit suprieure des attentes. Les murs sont poss sur des cales dau moins 2 3 cm dpaisseur de manire permettre le remplissage du joint au btonnage, et la transmission des efforts de compression de la zone comprime du Prcoffr vers le mur infrieur. Ces joints seront coffrs pour viter les fuites de laitance. La solution E9 (Cf. figure 22) est base sur le mme principe constructif que la solution E1. Le choix de la solution se fera en fonction des sollicitations reprendre et des contraintes de chantier.

3.352

Poteaux

3.3521 Dfinition
La distinction entre mur et poteau se fera sur la base du critre usuel suivant : est considr comme mur tout lment dont la longueur est suprieure ou gale 5 fois lpaisseur du noyau porteur. est considr comme poteau tout lment dont la longueur est infrieure 5 fois lpaisseur du noyau porteur.

3.34
3.341

Liaison voile/dalle
Liaison courante
Si L 5e : Analyse du mur en voile selon lArt 3.351 Si L< 5e : Analyse du mur en poteau selon lArt 3.352

Ce type de liaison correspond une liaison de type rotule.

3.3522 Mthode de vrification

Le dimensionnement du poteau se fait selon les rgles de calcul usuelles du bton arm (cf. BAEL Art A.4.3.5 , A.4.4 & B.8.4), en prenant pour la rsistance du bton la valeur fc,eq28 dfinie lArt 3.21. Si le bton est surabondant et que leffort appliqu peut tre repris par le bton seul sans renfort darmatures de compression, le Prcoffr TH poteau peut tre ferraill comme un Prcoffr classique (Cf FIG.1 et ANNEXE 1). FIG.1

La dalle peut tre pose en tte de mur Prcoffr TH ou suspendue laide de boite dattentes type STABOX (ou quivalent) disposes dans le mur.

3.342

Liaison encastre

Afin dassurer la mobilisation dun moment entre la dalle et le Prcoffr TH, des aciers sont intgrs en tte de mur pour permettre de retourner le moment dencastrement (Cf. Figure 23).

Si pour reprendre leffort appliqu le poteau doit tre renforc par des armatures comprimes, le Prcoffr TH est ferraill classiquement comme un poteau. Pour permettre un btonnage correct lespacement entre les armatures transversales doit tre suprieur ou gal 15cm. La section darmatures est intgralement intgre dans le Prcoffr TH lors de sa fabrication en usine, lexception des armatures dclissage et de continuit qui sont ajoutes sur chantier (FIG.2). FIG.2

3.35
3.351

Type de Prcoffrs TH
Murs courants

Le dimensionnement des murs courants est fait sur la base des rgles usuelles du bton arm : DTU 23.1 Art 4.3.3 Prfabrication , et BAEL. Les joints de calepinage horizontaux et verticaux sont positionns de faon ne pas rduire la raideur du voile dans son sens porteur privilgi. Pour des murs ayant un fonctionnement principal vertical, les joints horizontaux seront disposs en proximit immdiate des diaphragmes (dalles, poutres, couvertures contreventes,). Les joints verticaux sont sans incidence. Pour des murs ayant un fonctionnement principal horizontal, les joints verticaux seront disposs en proximit immdiate des raidisseurs (refends, poteaux, goussets,).

3.36
3.361

Poutres
Dfinition

Le dimensionnement dune poutre en Prcoffr TH se fait selon les rgles de calcul usuelles du bton arm.

10

3/09-632

La section de calcul est prise gale la section complte de la poutre, les parties prfabriques et partie coule en place tant considres comme monolithiques. Deux vrifications complmentaires sont cependant faire : la vrification de lintgrit de la section, la vrification des contraintes de cisaillement du bton sur appuis et des contraintes de compression dans les bielles dabout, dans les cas o les poutres ne posent sur leurs appuis que par lintermdiaire de la section coule sur place. Larmature de la poutre est intgre dans les parois prfabriques du Prcoffr TH. Des renforts darmatures de flexion ou dancrage de bielles dabouts peuvent tre mis en place sur chantier dans la partie coule en place. Le cas chant elles seront indiques sur le plan de pose.

Cas 1 : bapp correspond lpaisseur coule en place : b0

3.362

Mthode de vrifications complmentaires Cas 2 : bapp correspond lpaisseur coule en place et lpaisseur de la paroi intrieure : b0 + b1

Lintgrit de la section consiste sassurer du monolithisme du noyau porteur en place par la dtermination des contraintes de cisaillement qui sexercent linterface de la paroi prfabrique et du bton coul en place, et par la mise en place daciers de couture.

3.37
Effort traversant le plan de cisaillement S1 (en kN/ml) :

Poutre voiles

V b1 V u As 1 ; F = max u z As z b
avec : Vu= effort tranchant maxi ELU en KN As1=section en cm des aciers tendus dans la peau prfabrique intrieure Z=0,9d (en m) On en dduit la contrainte de cisaillement maxi qui sexerce sur le plan de couture (en MPa) :

Les poutres voiles ralises entirement ou en partie en Prcoffrs TH, sont dimensionnes selon la mthode habituelle expose en Annexe E.5 et E.6.2.5 des rgles BAEL, auxquelles sajoutent les vrifications complmentaires suivantes : vrification de la stabilit densemble de la poutre voile, vrification des joints, vrification de la faisabilit de mise en uvre des armatures. Les cas de figures usuellement rencontrs sont exposs en ANNEXE 2.

3.371

Stabilit densemble

uc = 10 3

F 0 ,6 h

Une des vrifications effectue pour le calcul des poutres voiles consiste sassurer, lorsque son me nest pas raidie par des nervures (voiles perpendiculaires, planchers latraux), que son paisseur (inertie transversale) est suffisante vis--vis du dversement. (Art. E.5.3 BAEL) Or la prsence des joints dans la poutre voile en Prcoffrs TH peut diminuer cette inertie. Il est ncessaire alors de vrifier que lpaisseur du noyau coul en place b0 est seule suffisante pour assurer le non dversement de la poutre voile, cest--dire que b0 doit tre au moins gale la plus grande des deux valeurs suivantes :

Avec h (en m) la hauteur totale de la poutre. La valeur limite de la contrainte de cisaillement ulim est calcule suivant les prescriptions du paragraphe 3.23. Au niveau des appuis, la largeur bapp permettant la transmission des efforts de cisaillement est limite par les valeurs suivantes :

bapp

V 2 ,5 Vu b max urd ; u d a f c ,eq 28

3.75

p l f c ,eq 28 h

si h l, ou

3.75

p f ceq 28

si h > l

avec : Vurd Vu d a bapp effort tranchant ELU rduit effort tranchant ELU non rduit hauteur utile de la poutre longueur dappui de la bielle (a 0,9d) largeur efficace au droit de l'appui

p 0.14.l .3 f c ,eq 28 .h
avec : p l h = charge ELU par unit de longueur = porte de calcul de la poutre voile = hauteur totale de la poutre voile

Si la condition nest pas satisfaite, lpaisseur du noyau coul en place au droit des joints est augmente :

soit par lpaississement l de la poutre voile, soit par louverture partielle ou complte des joints.
Cette vrification est inutile ds lors que lme de la poutre voile est raidie par des nervures (voiles perpendiculaires, planchers latraux).

3.372

Vrification des joints

La vrification des joints consiste sassurer de leur aptitude transmettre les cisaillements (efforts tranchants), qui transitent dans la poutre voile vers les appuis :

VEdi VRdi
3/09-632 11

avec :

VEdi = effort tranchant ELU maxi dans la poutre voile VRdi = effort tranchant rsistant du joint

3.383

Protection du fatage

Le calcul de la rsistance VRdi du joint est fait selon la mthode explicite en ANNEXE 4. Le choix du type de joints entre les Prcoffrs TH formant la poutre voile sera ainsi fonction de la capacit rsistante VRdi atteindre. Larmature de liaison des joints est dtermine par le calcul de VRdi. Elle sera au moins gale la section darmatures horizontales et verticales ncessaire pour la poutre voile, dont elle assurera le recouvrement

La tte des acrotres sera systmatiquement protge des infiltrations deau qui pourraient se produire entre les parois du Prcoffr TH et la partie coule en place. Cette protection sera ralise conformment aux dispositions de lArt 4.3. Les joints dacrotres sont traits lidentique des joints courants de faade et en continuit de ceux-ci. (voir Art.3.41) Ce traitement sera mis en uvre sur tout le contour de lacrotre, en dehors de la partie protge par la remonte dtanchit.

3.38

Acrotres

3.39

Dispositions constructives

La conception des acrotres doit rpondre aux prescriptions gnrales du DTU 20.12 et aux prescriptions particulires ci-aprs. Les acrotres en Prcoffr TH sont raliss soit par prolongement des Prcoffrs TH de faade, soit par une pice complmentaire rapporte au-dessus de la toiture. Pour le traitement des acrotres en Prcoffrs TH, on distingue les acrotres bas et les acrotres hauts.

Les renforcements des ouvertures et des bords libres usuellement prvus dans les voiles selon les dispositions du paragraphe 4.2.2.5. du DTU 23.1, pourront tre raliss dans les Prcoffrs TH laide des raidisseurs dfinis lArt. 2.6.

3.381

Acrotres bas

Les acrotres bas sont incorpors aux Prcoffrs TH du dernier niveau et sont raliss par le prolongement de ces derniers au-dessus de la toiture (cf Figure 27 et Figure 28)

Equivalent
Le choix du raidisseur de substitution sera fait sur la base des quivalences donnes dans le tableau donn en annexe 3. Nota : les types de raidisseurs sont donns titre indicatif. Ils sont sujets variation en fonction des enrobages des aciers du Prcoffr TH.

Faonnage des armatures Aciers structuraux

Si lenrobage intrieur des armatures de structures est suprieur 1 cm, le primtre utile ui (cf. art. A.6.1.3. des rgles BAEL) nest pas minor. Si larmature est tangente linterface de reprise, ui est multipli par 0,8. Si larmature est scante au plan de reprise, ui est multipli par 0,5.

FIG.5 Ltanchit est protge par une engravure ralise dans lpaisseur du mur, la face intrieure de lacrotre tant coffre en place. Selon le DTU 20.12 7.2.4.1.1, il est ncessaire que lpaisseur de lacrotre soit suprieure 100mm. Le ferraillage longitudinal des acrotres est cliss au droit de chaque joint vertical de Prcoffr TH par la mise en place darmatures de section quivalente dans le noyau coul en place.

Poteaux, poutres et poutres-voiles

Les rgles dancrages darmatures sur appuis sont celles du BAEL (Art A.5.1.312 pour lappui simple dabout et Art A.5.1.321 pour lappui intermdiaire). Ces armatures sont soit intgres dans le Prcoffr TH, soit mises en uvre dans la partie coule en place. Lorsquelles sont mises en uvre dans la partie coule en place, le nombre maximal de barres est de 2 par lit et le diamtre maximal max est donn par :

3.382

Acrotres hauts

Les acrotres hauts peuvent tre incorpors aux Prcoffrs TH du dernier niveau et sont raliss par des pices complmentaires rapportes au-dessus de la toiture. (Cf Figure 29 et Figure 30)

bn ,min e0 2 max( 25mm;1,7.Dmax ) pour lclissage des armatures - max = 2 horizontales

bn ,min e0 2 max( 25mm;1,4.Dmax ) pour lclissage des armatures - max = 2 verticales
avec : bn,min lpaisseur minimale du noyau de bton coul en place, toutes tolrances puises. e0 tel que : e0 = 0 si les armatures sont accoles et e0 = 1,7 Dmax si elles sont espaces Ces dispositions permettent dassurer, toutes tolrances puises un espace de 2.5 cm entre les armatures dclissage et la peau intrieure. Les deux armatures peuvent tre remplaces par une seule de section quivalente.

Ils sont constitus :

dune partie basse contenant un ferraillage en attente, et dune partie suprieure fractionne, exempte darmatures de liaisons et dont les joints restent vides sur toute lpaisseur des murs.
Cette dernire disposition sera obtenue par linsertion dans le joint, au moment du remplissage des murs, dune planche de polystyrne traversant toute lpaisseur du mur et dispose sur la hauteur du fractionnement. Les joints de fractionnement seront espacs dau plus 8 mtres dans les rgions sches ou forte opposition de temprature, 12 mtres dans les rgions humides ou tempres (par rfrence au DTU 20.12). Ils seront confondus avec les joints de Prcoffrs TH. Lorsque la longueur des Prcoffrs TH dpasse les limites fixes cidessus, ils seront recoups sur la hauteur de la partie fractionne par un joint de construction ralis au moment de la fabrication. Sur la hauteur du bandeau continu infrieur les Prcoffrs sont quips au droit des joints dune fentre dispose ct toiture, permettant le bon clissage des armatures de la partie continue de lacrotre.

En zone flchie, les longueurs de recouvrement des armatures dclissage seront majores de 20% pour prendre en compte les tolrances de positionnement des armatures dans le noyau.

3.310

Dispositions parasismiques

3.3101 Principe
Lors dun sisme, les voiles ont pour rle, outre leur fonction dlments porteurs vis vis des charges verticales, de constituer un contreventement vertical du btiment en assurant les deux fonctions suivantes :

de former un diaphragme dans leur plan afin de transmettre les efforts sismiques horizontaux achemins par les planchers vers les fondations. de maintenir la cohrence et le monolithisme de la structure.
Les dispositions suivantes ne concernent que les murs participant lossature principale du btiment au titre de lArt 11.11 des rgles PS 92. Pour les voiles considrs comme lments secondaires, les

12

3/09-632

liaisons entre panneaux sont similaires aux liaisons prconises en dehors des zones sismiques. Le comportement de lensemble du voile est monolithique :

3.41
3.411

Traitement des joints

Murs courants en superstructure (cf Figure 32)

Pour les murs courants en superstructure on distinguera la paroi extrieure soumise aux intempries de la paroi intrieure. Le pied du mur sera trait de sorte quune vacuation deau soit possible (Figure 31).

3.4111 Face extrieure Joint intermdiaire (Transmission cisaillements)

Les murs restant bruts de dcoffrage, peints, lasurs ou avec enduit ncessitent le traitement du fond de joint laide dun lastomre de premire catgorie type SIKAFLEX CONSTRUCTION, ou tout autre mastic lastique de classement SNJF F 25 E mono composant base de polyurthane qui polymrise sous l'action de l'humidit de l'air et prvu pour le traitement des joints de faades prfabriques exposes. Le chanfrein doit rester marqu. Dans tous les cas on veillera la compatibilit du produit de traitement du joint et de la lasure ou peinture utilise.

des

3.3102 Domaine dapplication

3.31021

Stabilit densemble

3.4112 Face intrieure

Pour les locaux ne prsentant pas de contraintes particulires, le traitement du joint est ralis laide dun enduit souple type SIKA KATAROC PREDALLES ou tout mortier hydraulique de rparation retrait compens. Le joint peut aussi rester non trait si ce dernier vient tre masqu par un bardage ou un doublage ou si les contraintes architecturales ne ncessitent pas sa fermeture.

Afin de sassurer de la stabilit densemble dun voile ralis en Prcoffr TH, on sattachera vrifier que ce dernier prsente une rigidit suffisante dans le sens perpendiculaire aux joints entre Prcoffrs TH. Dans le cas de figure o le voile est libre sur lun de ses cts on pourra se reporter la vrification effectue pour les poutres voiles (voir Art 3.3.4.1, 3.3.4.2)

3.42

Traitement de la tte des Prcoffrs exposs aux intempries

Les ttes de murs exposes aux intempries sont protges contre les infiltrations deau le long des plans de reprise de btonnage entre les parois et le bton coul en place par lun des moyens suivants:

un chaperon bton

3.31022

Choix des liaisons entre Prcoffrs TH

une couvertine mtallique un revtement dimpermabilisation type SIKATOP 107 PROTECTION, appliqu sur une imprgnation poxydique type SIKADUR IMPREGNATION ou tout revtement d'impermabilisation base de liant hydraulique, flexible, rsistant au gel, et impermable l'eau.

Les joints restent des points singuliers quil faut traiter comme tels en fonction des sollicitations dynamiques reprendre. a) Joints horizontaux - La liaison horizontale avec une dalle Afin de sassurer du non glissement du voile par rapport la dalle sous les sollicitations dynamiques, le joint doit tre vrifi au cisaillement conformment lart 11.8213 des rgles PS 92 sur la base du noyau du Prcoffr TH. - La liaison horizontale en partie courante du mur (Prcoffrs TH superposs) Le joint doit tre vrifi au cisaillement. Leffort tranchant sollicitant doit tre compar aux efforts tranchants rsistants mobilisables en fonction du type de liaison et du cas de charge tudi (voir ANNEXE 4 Tableau 1). Cette vrification permet de dterminer le type de liaison utiliser pour le voile tudi. b) Joints verticaux - La liaison verticale en zone courante. Le joint doit tre vrifi au cisaillement. Leffort tranchant sollicitant doit tre compar aux efforts tranchants rsistants mobilisables en fonction du type de liaison et du cas de charge tudi (voir ANNEXE 4 Tableau 2). - La liaison verticale dintersection de deux ou plusieurs voiles. Les intersections de voiles ncessitent systmatiquement la mise en uvre dun chanage vertical. Ce chanage peut tre incorpor dans le Prcoffr TH ou mis en uvre par le biais des armatures de coutures. Le choix entre ces deux solutions sera fonction de la section du tirant, de lpaisseur du Prcoffr TH et des contraintes de mise en uvre (voir ANNEXE 4 Tableau 3). On distingue deux cas : On distingue deux cas :

3.5 3.51

Aspects des parements Etat de surface

Tous les panneaux prsentent une surface brute de dcoffrage.

Ltat de surface courant correspond une surface brute de dcoffrage contre moule. Dnomination E (3-3-0) daprs la norme NFP 18-503. Une des deux faces du Prcoffr TH peut prsenter un aspect structur grce lutilisation de matrice caoutchouc type RECKLI ou quivalent. Lempreinte doit nanmoins tre de forme rgulire afin de permettre le raboutage des matrices caoutchouc sur les tables de coffrages et le calepinage de ces zones.

3.52

Teinte

La teinte du parement des Prcoffrs TH peut varier dun mur lautre. Lhomognit de la teinte nest pas un paramtre qui peut faire lobjet dune garantie. Lorsque la finition du Prcoffr TH est une lasure dont laspect doit tre uniforme sur toute la surface du parement, il est impratif de prparer le support laide dun opacifiant appliqu au pralable, de manire garantir laspect final de la lasure.

3.6

Prparation du support

La forte compacit du bton des Prcoffrs TH doit tre prise en compte lors du choix du type de revtement qui sera appliqu sur le support. (Lasures, peinture, imprgnation, plot de colle pour fixation des plaques de placopltres) Les dsaffleurements ventuels au droit des joints font lobjet dun ragrage avant la mise en place des finitions qui comportent ellesmmes des travaux prparatoires habituels propres au type de finition retenu.

3.4

Traitement des parois et des joints

Nota: Les produits de traitement des parois et de traitement des joints seront mis en uvre conformment aux prescriptions des cahiers de charges des fournisseurs, tant pour la prparation des supports que pour les dispositions propres de mise en uvre. En particulier les supports seront prpars de manire tre plans, exempts de laitance, dpoussirs et secs.

4.
4.1

Fabrication des Prcoffrs TH

Fabrication

Le panneau est ralis en usine laide dun outil automatis. Les oprations se droulent dans lordre suivant : 1. Mise en place automatique des joues de coffrage de la premire paroi, et traage par le robot des positions dinserts, de rservations et douvertures.

3/09-632

13

2. 3. 4.

Projection manuelle dun dcoffrant. Mise en place manuelle des inserts, douilles, rservations, et ouvertures. Dbit automatique aux longueurs ncessaires des armatures courantes avec cales denrobages sur les aciers de rpartition, et leur mise en place sur le moule. Mise en place manuelle du cylindre de liaison avec les barres de rpartition en acier inoxydable austnitique, des plats de renforts et des pingles constituant le dispositif anti-couple. Fabrication du bton dans la centrale situe sur le site. Acheminement du bton. Coulage du bton laide dun rpartiteur automatique qui garantit la constance de lpaisseur mise en place. Dbitage et perage des panneaux disolant suivant le plan de calepinage et pose des panneaux disolation sur le bton frais.

5.
5.1
1. 2. 3.

Chronologie gnrale de la mise en uvre des Prcoffrs

Chronologie pour les murs courants
Ralisation des fondations. Implantation et traage des murs avec reprage des joints. Dchargement des murs PRECOFFRES laide dune grue automotrice, dune grue tour, ou par tout autre moyen de levage compatible avec le poids des Prcoffrs. Pose des Prcoffrs sur des cales dpaisseur 1 2cm, ct intrieur. Stabilisation des Prcoffrs par deux tais tire-pousse par mur, ou par une systme dquerrage. Mise en place des armatures de liaisons des joints verticaux, des clisses et chanages ventuels. Mise en place dune bande darrt en mousse dans les joints, pour empcher les fuites de laitance lors du btonnage. Pose ventuelle des prdalles, dalles alvolaires. Coulage du bton de remplissage conforme aux prescriptions de lArt. 2.2, par banches successives de 50 70 cm. Une pause de 1 heure est respecte entre deux banches. Les hauteurs de chute du bton frais seront limites suivant les prescriptions de lArt. 5.21. La vitesse de btonnage peut tre adapte suivant les prescriptions de lArt. 5.22.

5.

6. 7. 8. 9.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. Pose des connecteurs dans les rservations pr-perces de lisolant suivant le plan de calepinage. 11. Remplissage de lintrieur du cylindre avec de lisolant 12. Mise en place manuelle des barres de rpartition en acier inoxydable austnitique dans le cylindre pour la 2me face et le cas chant, dans la partie coule en place. 13. Vibration automatique, programme et adapte pour ce type de fabrication. 14. Durcissement 40 C pendant 8 heures dans une chambre de durcissement. 15. Oprations 1 4 et 6 8 identiques pour la deuxime face du Prcoffr TH. 16. Mise en place des raidisseurs et des corbeilles de ferraillage prpares pralablement par les ateliers FEHR. 17. Transport et retournement de la premire face sur la seconde avec centrage et mise en appui sur des cales extrieures prrgles. 18. Vibration automatique. 19. Enlvement du moule suprieur. 20. Entreposage dans la chambre de durcissement 40 C pendant 8 heures. 21. Dmoulage et stockage sur un conteneur mtallique.

Le coulage de la dalle peut tre ralis en mme temps que la dernire banche des Prcoffrs. 10. Mise en place des armatures de liaisons des joints horizontaux en tte de Prcoffrs. 11. Finition des joints en fonction de la destination de louvrage (voir paragraphe 5.)

5.2 5.21

Critres de btonnage Hauteur de chute du bton

A dfaut de justification particulire, la hauteur maximale Hmax de chute du bton des murs nexcdera pas 3 m quelque soit lpaisseur de bton coffr (en rfrence lart. 1.3 Dversement par bennes de la norme NF P 18-504 Mise en uvre des btons de structure ). Lorsque les hauteurs de panneaux sont suprieures cette hauteur maximale et ne permettent donc pas le btonnage par trmie dispose en tte de panneau, le btonnage doit tre ralis par introduction dun tube souple dans le vide coffr (lorsque lpaisseur du vide le permet) ou par une lumire pour trmie latrale respectant cette mme hauteur limite (Figure ci-dessous). Dans ce cas on doit sassurer du bon remplissage des murs coffrage intgr par lexamen des joints verticaux entre panneaux, par le contrle du volume du bton dvers ainsi que par une observation directe par les ouvertures ventuelles dans les panneaux.

4.2 4.21

Contrle de fabrication Contrle des btons

Les btons utiliss pour la ralisation des parois du coffrage sont fabriqus dans les centrales FEHR, installes sur les sites des usines de prfabrication. Les formulations des btons sont tablies par le laboratoire du Service Qualit FEHR. Le laboratoire FEHR situ 62 route de Strasbourg F-67240 BISCHWILLER contrle la production de bton des usines conformment la norme NF EN 206-1 et aux normes de contrle auxquelles elle fait rfrence.

4.22

Contrle de qualit

La totalit de la production est soumis chaque stade de la fabrication un autocontrle dfini pour chaque poste dans le manuel qualit des usines, et avant expdition. Le contrle porte sur les dimensions et la rectitude des parois, les dimensions et la localisation des rservations, la nature et la quantit des armatures sur la base des plans tablis par le bureau FEHR, dans la limite des tolrances de fabrication dfinies lArt. 5.2.3 ci-aprs.

4.23

Caractristiques des lments

Poids propre du Prcoffr TH au m : 325 400 kg/m suivant lpaisseur des parois + poids des armatures supplmentaires. Dimensions maximales, largeur x longueur : 3,80 x 12,00 m ou 4,20 x 8,50 m. Epaisseurs courantes : de 26 50 cm. Tolrances dimensionnelles :
- classification P (3) daprs norme NF P 18-503 - Largeur et longueur : - Epaisseur du Prcoffr : - Epaisseur des parois : 10 mm 4 mm la rgle de 2 m -0 / +5 mm -0 / +8 mm 5mm 10mm - Planit de la face extrieure :

- Rectitude des artes (bords de pices) : - Positions des rservations : - Position du cylindre : 30mm

14

3/09-632

5.32

Transport et stockage

Les PRECOFFRES TH sont stocks sur des conteneurs mtalliques et livrs par remorque auto-dchargeuse. Ils restent stocks sur les conteneurs jusqu leur mise en uvre dans louvrage.

6.
6.1

Divers
Conditions dexploitation du procd

Calcul des structures :

Il est fait par le Bureau dEtudes Techniques (B.E.T.) de lopration, en tenant compte des spcificits du procd dveloppes dans le prsent Avis Technique. Le calepinage est effectu par FEHR Technologies et approuv par le B.E.T.

Fabrication :
Elle est ralise dans les usines de la socit FEHR Technologies : FEHR Technologies Prfabrication Route de Strasbourg BP 46 F-67242 BISCHWILLER Cedex

5.22

Vitesse de btonnage

La vitesse de btonnage est invariablement limite aux valeurs suivantes, quelque soit lespacement des connecteurs :

FEHR Technologies Rhnes-Alpes SAS Lieu-dit lArmailler F-26300 Chateauneuf-sur-Isre

Temprature du bton 15C : Temprature du bton = 10C : Temprature du bton = 5C :

70cm/h 60cm/h 50cm/h

Mise en uvre :
Elle est ralise par lentreprise titulaire du march.

Nanmoins pour les tempratures infrieures 15C, la vitesse de btonnage peut tre maintenue 70cm/h condition dutiliser un acclrateur de prise.

6.2

Aide la mise en uvre

5.3

Manutention, Montage, Transport

Les panneaux sont manutentionns avec des grues tour ou automotrices. Les cblettes sont accroches au crochet de la grue depuis le sol. Les cblettes sont dimensionnes selon la charge du panneau reprendre. Elles restent dans l'ouvrage (dans l'paisseur de bton coul en uvre) une fois le mur pos.

La socit FEHR Technologies fournira systmatiquement au client une documentation sur les spcificits de mise en uvre des MURS PRECOFFRES TH De plus, lensemble des nouveaux clients ou des clients utilisant pour la premire fois une technologie de Prcoffrs particulire seront assists par un expert de la socit FEHR Technologies lors de la prparation et de la mise en place des premiers MURS PRECOFFRES TH. Cette dmarche pourra aussi tre mise en place au cas par cas pour lensemble des clients utilisateurs du Prcoffr.

5.31

Mise en place

Aprs la pose, le mur PRECOFFRE TH est maintenu en position par des tais tire-pousse, fixs aux murs par lintermdiaire de douilles prvues cet effet dans le Prcoffr TH lors de sa fabrication. Il sagit usuellement de douilles Mtalliques sur lesquelles les tais sont fixs laide de tire-fonds. Pour les murs de grandes dimensions exposs au vent ou reprenant des charges provisoires particulires, il sagit de douilles mtalliques, sur lesquelles les tais sont fixs laide de boulons. Les douilles sont dimensionnes par le bureau dtude FEHR. Le titulaire de lAvis Technique propose des systmes de mise en scurit la pose, bass sur lincorporation de douilles ou dun systme plus labor base dquerres embases de garde-corps ou de passerelles. Il diffuse systmatiquement auprs des utilisateurs un guide de pose.

B. Rfrences
ATEX pour le centre de secours de Wissembourg (605 m) Avis de chantier Vritas pour les bureaux ADP Wisous (580 m) Avis de chantier Veritas Wingersheim (245 m). pour la construction de vestiaires

Construction dune prison Genve (1200 m) Avis de chantier pour la construction de lEtuve usine Fehr Technologie Chateauneuf-sur-Isre (712 m) Chantier Maison Individuelle A Ferstler Diemeringen (180 m) Chantier Centre de Premire Intervention Drusenheim (126 m) Chantier Usine Terreal Chagny (1148 m) Centre de Secours de Erstein (167 m)

3/09-632

15

Tableaux et figures du Dossier Technique

Figure 1 Perspective Prcoffr TH

16

3/09-632

Figure 2 Dtail / Position des cylindres, des dispositifs anti-couple, des plats de renfort

CYLINDRES

Armatures de rpartitions Enrobage > 2cm

Armatures 1er Lit e > 2cm cot extrieur Armatures 2me Lit e > 2cm cot Isolant

PLATS DE RENFORT / DISPOSITIF ANTI-COUPLE

22 Plat paisseur 30mm

Armatures de rpartitions Enrobage > 2cm

Armatures de rpartitions 8 6 L=40cm

SOLUTIONS POUR MURS COUPE - FEU

31 22 Plat paisseur 30mm

Armatures de rpartitions Enrobage > 2cm Armatures 2me Lit e > 2cm cot Isolant

Armatures 1er Lit e > 2cm cot extrieur

Armatures de rpartitions Enrobage > 2cm

Armatures de rpartitions 8 6 L=40cm

Cylindre
3/09-632

Plat de renfort / Dispositif anti-couple

17

18
diagonales 6 7 boucles enveloppantes cadres sur mesure 6 12 filants sur mesure 6 25

Figure 3 Raidisseurs

3/09-632

Figure 4 Douilles en mtal

Douilles ct extrieur
Douille mtal (M16, M20,...) Capuchon enlever la pose 1 acier HA10 (ou HA12) grug

1 acier HA10 (ou HA12 suivant douille) L = 0,30 m

Douilles ct intrieur
Douille mtal (M16, M20,...) Capuchon enlever la pose 1 acier HA10 (ou HA12) grug

1 acier HA10 (ou HA12 suivant douille) L = 0,30 m

3/09-632

19

Figure 5 Coupes verticales courantes

Coupe courante sur tage intermdiaire

acier de liaison Joint d'tanchit expansif

Liaison sans plancher (cage d'escalier)

acier de liaison Joint d'tanchit expansif jeu de pose

plancher prdalles

acier en attente

Eclisses sur joints

Longrine intgre

Dispositif drainant Longrine BA ou Fondation

Joint d'tanchit expansif

Bton de propret Dispositif drainant Fondation isole Joint d'tanchit expansif

20

3/09-632

Figure 6 Dtails indicatifs sur lintgration des menuiseries

Coupes sur menuiseries avec et sans caisson de volets roulants

Chassis menuiserie

Habillage latral

Bavette d'angle Bavette courante

Dtail angles

3/09-632

21

Figure 7 Linteaux incorpors

Variante 1 linteau dans la retombe

Variante 2 linteau toute hauteur

Variante 3 linteau toute hauteur

Variante 4 pour faibles portes

22

3/09-632

Figure 8 Poteaux incorpors

acier de liaison

Poteau en renfort sur place

Poteau prfa.

acier de liaison

Poteau entre 2 lments.

Poteau intgr au mur.

3/09-632

23

Figure 9 Murs sur pignons

24

COUPE A - A
Rehausse rive de dalle

COUPE C - C

Eclisses dans les joints

COUPE C - C

COUPE C - C variante sans dalle

COUPE B - B A
30.0 30.0 1.0 30.0 30.0 1.0 30.0

30.0

3/09-632

Figure 10 Liaisons verticales entre murs avec ep bton coul sur place 8cm

Liaison droite
Joint d'tanchit expansif jeu de pose 1cm treillis soud ou acier pli

Liaison d'angle
Joint d'tanchit expansif

Liaison entre plusieurs murs.

Joint d'tanchit expansif

treillis soud ou acier pli

treillis soud ou acier pli

L ia is o n

droite

treillis soud ou acier pli

treillis soud ou acier pli

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Liaison d'angle

Liaison entre plusieurs murs.

3/09-632

25

Figure 11 Liaisons verticales entre murs avec ep bton coul sur place 10cm

Liaison droite
Joint d'tanchit expansif jeu de pose 1cm

Liaison d'angle
Joint d'tanchit expansif

Liaison entre plusieurs murs.

Liaison droite

Liaison droite
Joint d'tanchit expansif jeu de pose 1cm

Liaison d'angle
Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Liaison entre plusieurs murs.

Liaison droite

26

Joint d'tanchit expansif

3/09-632

Figure 12 Liaisons verticales entre murs avec ep bton coul sur place 10cm et liaisons avec boites dattentes murs ep bton coul sur place 8cm

Liaison droite
Joint d'tanchit expansif jeu de pose 1cm

Liaison d'angle
Joint d'tanchit expansif

Liaison entre plusieurs murs.

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Liaisons avec boites d'attentes, avec et sans chanages (non vises en zone sismique)

3/09-632

Joint d'tanchit expansif

27

Figure 13 Liaisons horizontales courantes (murs superposs avec et sans dalle)

acier de liaison simple

acier de liaison double

acier de liaison en U

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

acier de liaison simple

Liaison de murs superposs avec dalle.

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

acier de liaison double

Liaison de murs superposs avec dalle.

Joint d'tanchit expansif

rupteur thermique type Schck

rupteur thermique type Schck

28

3/09-632

Figure 14 Liaisons horizontales courantes (mur de rive avec dalle)

Liaison de murs de rive superposs avec dalle.

acier de liaison simple

Liaison de murs de rive superposs avec dalle.

acier de liaison double Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

rupteur thermique type Schck

acier de liaison

acier de liaison

Liaison mur intermdiaire avec dalle.

Liaison mur de rive avec dalle.

acier de liaison

3/09-632

29

Figure 15 Liaisons horizontales avec dalle suspendue (non vises en zone sismique)

Liaison par boite d'attente avec plancher prdalles.

Liaison par rservations avec plancher prdalles.

plancher prdalles suspendues

Liaison variante par boite d'attente avec plancher prdalles.

chanage incorpor la demande

Liaison par boite d'attente avec plancher coul en place.

30

3/09-632

Figure 16 Liaisons droites coutures

b c

Joint d'tanchit expansif a

2cm

2cm

Liaison C1 Liaison Verticale couture

b Joint d'tanchit expansif a

2cm

2cm

Liaison C5 Liaison horizontale Couture

3/09-632 31

Figure 17 Liaisons verticales dangles et de refend coutures

a Joint d'tanchit expansif

b c

Liaison C2

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

a b 2cm 2cm

c
a

b c

Liaison C3

Liaison C4

32

3/09-632

Figure 18 Liaisons verticales droites encastres

2cm a

2cm

Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

b=?

Liaison E1

Liaison E2

3/09-632

33

Figure 19 Liaisons verticales dangle encastres

b Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Liaison E3b

Liaison E3

Joint d'tanchit expansif

Liaison E4

34

3/09-632

Figure 20 Liaisons refend encastres

Joint d'tanchit expansif Joint d'tanchit expansif

Joint d'tanchit expansif

Liaison E5

Liaison E6

3/09-632

35

Figure 21 Liaisons verticales en biais encastres

36

3/09-632

Figure 22 Liaisons horizontales encastres

2cm

2cm a

2cm

2cm

Liaison E8

Liaison E9

3/09-632

37

Figure 23 Liaisons encastres plancher-mur

38

3/09-632

Figure 24 Liaisons sismiques droites coutures

Liaison I1

Liaison I2

Liaison I3

Liaison I4

3/09-632

39

Figure 25 Liaisons sismiques dangle coutures

Liaison I5

Liaison I6

Liaison I7

40

3/09-632

Figure 26 Liaisons sismiques en T coutures

Liaison I8

Liaison I9

3/09-632

41

Figure 27 Acrotres bas

S A 0,5 x 100

A = Section d'armatures de l'acrotre S = Section hachure

42

3/09-632

Figure 28 Dtail aux joints des acrotres bas

jeu de pose des murs prcoffrs

Eclisses mises en place dans le bton coul en place Traitement du joint toute hauteur

Coupe a-a
Eclisses mises en place dans le bton coul en place

3/09-632

43

Figure 29 Acrotres hauts

Couvertine ou traitement d'tanchit Bande de solin

44

3/09-632

Figure 30 Dtail aux joints des acrotres hauts

jeu de pose des murs prcoffrs

Eclisses mises en place dans le bton coul en place

Joint fractionn: ni acier de liaison, ni btonnage.

Eclissage et btonnage sur la hauteur continue Traitement du joint toute hauteur

Coupe a-a
hauteur fractionne hauteur continue

Joint fractionn: ni acier de liaison, ni btonnage.

Eclisses mises en place dans le bton coul en place

3/09-632

45

Figure 31 : Dtails indicatifs pour le traitement des pieds de murs

Grillage de protection anti-rongeur Dispositif drainant

Soubassement longrine ou radier

Retrait de l'isolant pour dispositif anti remont capillaires Grillage de protection anti-rongeur
Joint d'tanchit expansif

Soubassement longrine ou radier Dispositif drainant

Remblai drainant

Grillage anti-rongeur Dispositif drainant

Soubassement longrine ou radier

46

3/09-632

Figure 32 Traitements des joints en superstructure Partie courante des joints

Mastic lastique SNJF F 25 E type SIKAFLEX CONSTRUCTION

Joint d'tanchit expansif fond de joint

Joint d'tanchit expansif

Enduit souple type KATAROC PREDALLES

Joint d'tanchit expansif fond de joint

Intersection des joints

Joint d'tanchit expansif

Bavette colle aux intersections des joints verticaux et horizontaux

Bavette colle

Joint d'tanchit expansif

Ouverture assurant l'vacuation de l'humidit

Mastic lastique SNJF F 25 E type Sikaflex construction

Bavette colle

3/09-632

47

Figure 33 Exemple dimplantation des lments de connexion des deux parois

PRINCIPE D'IMPLANTATION
connecteur 15 15 connecteur

ancrage complmentaire

<50

15

30

<50

ancrage principal

15

<50

de 10 30

de 10 30

30

<50

ancrage principal

axe du centre de gravit du voile extrieur du mur

axe du centre de gravit du voile extrieur du mur

48

3/09-632

ANNEXE 1 : Poteaux et poutres en Prcoffr TH

POTEAUX Poteau ne ncessitant pas de renforts darmatures Poteau ncessitant des renforts darmatures

Enrobage mini intrieur

Diamtre maxi des attentes et clisses Epaisseur du mur prcoffr 16 cm 18 cm 20 cm 22 cm 24 cm 25 cm 30cm maxi 10 12 20 20 25 32 32

3/09-632

49

POUTRES Principes de ferraillage de poutres en Prcoffrs

ferraillage courant du mur prcoffr horiz. et vert.

ferraillage courant du mur prcoffr horiz. et vert.

ferraillage = cadres, pingles, et filants de la corbeille de poutre

Poutre avec U infrieur et suprieur

Poutre avec U infrieur et suprieur

Poutre avec corbeille CFA classique de

Principes dappuis de poutres en murs prcoffrs

Appui complet de toute lpaisseur de la poutre prcoffr sur lappui. Eclisses hautes, mises en place sur chantier dans la partie coule en place. Aciers dancrage deffort tranchant intgrs au Prcoffrs (U plats ou barres droites)

Arrt de la poutre Prcoffr avant lappui avec joint de 1cm. Eclisses hautes, mises en place sur chantier dans la partie coule en place. Eclisses basses, mises en place sur chantier dans la partie coule en place.

Ouverture dune face de la poutre Prcoffr sur appui Eclisses hautes, mises en place sur chantier dans la partie coule en place. Aciers horizontaux dpassants ct peau ouverte. Eclisses basses, mises en place sur chantier dans la partie coule en place.

50

3/09-632

ANNEXE 2 : Cas types de poutres voiles en Prcoffr

CAS 1

Mise en place des aciers de liaisons aprs pose des murs. La cage daciers de liaison est descendue verticalement dans la partie couler en place.

POUTRE VOILE ralise dun seul tenant, avec intgration du tirant dans le Prcoffr.

Etant donn labsence de joints, cette solution ne ncessite pas de vrifications particulires par rapport au calcul classique de poutre voile.

CAS 2

Vrification du joint
Vrification du joint

POUTRE VOILE ralise en plusieurs Prcoffrs superposs.

Cette solution ncessite la vrification de la rsistance du joint horizontal leffort tranchant. Le type de liaison est choisi parmi celles de lANNEXE 6 TABLEAU 1, en fonction de leffort reprendre. Ce type de configuration ncessite la prsence de refends afin de raidir la poutre voile.

3/09-632

51

CAS 3

Vrification du joint

Vrification du joint

Vrification du joint (c=0.25)

Vrification du joint (c = 0.25)

POUTRE VOILE ralise en plusieurs parties.

Le tirant de la poutre voiles est coul en place ou prfabrique. La partie au-dessus du tirant est ralise en Prcoffrs. Cette solution ncessite la vrification de la rsistance des joints horizontaux et verticaux leffort tranchant. Les types de liaisons sont choisis parmi celles de lANNEXE 6, TABLEAU 1 pour le joint horizontal, TABLEAU 2 pour le joint vertical.

CAS 4

Vrification du joint

Vrification du joint

Vrification du joint (c=0.25)

Vrification du joint (c = 0.25)

coupe a-a

POUTRE VOILE place au-dessus dune dalle, laquelle est suspendue la poutre voile.

Le tirant de la poutre voile est dispos dans lpaisseur de la dalle. Cette solution ncessite la vrification de la rsistance des joints horizontaux et verticaux leffort tranchant. Les types de liaisons sont choisis parmi celles de lANNEXE 6, TABLEAU 1 pour le joint horizontal, TABLEAU 2 pour le joint vertical.

52

3/09-632

CAS 5

Vrification du joint

Vrification du joint

coupe a-a

Lumire Eclisses

POUTRE VOILE place au-dessus dune dalle, VARIANTE .

Le tirant de la poutre voile est dispos en partie infrieure des Prcoffrs. Une lumire permet dclisser les filants du tirant au droit des joints. Cette solution ne ncessite que la vrification de la rsistance des joints verticaux leffort tranchant. Le joint infrieur entre dalle et poutre voile nest pas cisaill, la dalle ntant que suspendue. Les types de liaisons sont choisis parmi celles de lANNEXE 6, TABLEAU 2 pour le joint vertical.

CAS 6

Vrification du joint

Vrification du joint

POUTRE VOILE ralise en deux parties.

La partie infrieure est ralise en bton coul en place, la partie suprieure est ralise en Prcoffrs. Cette solution ncessite la vrification de la rsistance des joints horizontaux et verticaux leffort tranchant. Les types de liaisons sont choisis parmi celles de lANNEXE 6, TABLEAU 1 pour le joint horizontal, TABLEAU 2 pour le joint vertical.

3/09-632

53

CAS 7

Eclisses

Vrification des joints

coupe a-a

Lumire

Eclisses

POUTRE VOILE ralise entirement en Prcoffrs, avec continuit sur une ou plusieurs traves.

Les tirants de la poutre voile sont intgrs en partie infrieure et suprieure des Prcoffrs, et clisss au droit des joints. Une lumire en partie basse permet dclisser les filants du tirant infrieur au droit des joints. Les filants du tirant suprieur ne ncessite en principe pas de lumires. Elles peuvent nanmoins tre prvues si besoin. Cette solution ne ncessite la vrification de la rsistance des joints verticaux leffort tranchant. Les types de liaisons sont choisis parmi celles de lANNEXE 6, TABLEAU 2 pour le joint vertical.

Variantes : - le tirant suprieur peut tre dispos entirement dans la partie coule en place (dans une dalle - le tirant infrieur peut tre dispos dans un lment prfabriqu ou dans une dalle ( limage des CAS 3, 4 et 5 ci-dessus).

par

exemple).

54

3/09-632

ANNEXE 3 : Dispositions constructives

Equivalence entre raidisseurs et armatures en U ou pingles Le tableau dquivalence propos lart 3.3.7 est bas sur le calcul de leffort rsistant au niveau du plan de cisaillement oblique, donn par la formule :

cos + sin / fe As = 2.Fs . st

avec: Fs = min(At.fe ; R) R : rsistance garantie de la soudure des sinusodes sur les armatures longitudinales du raidisseur. At : section de larmature transversale du raidisseur.

Prcoffr p.[cm] 16 18 20

Type de raidisseur KT 811 8-5-5 KT 813 8-5-5 KT 815 8-5-5 KTW 214 KT 817 8-5-5

Section cm/ml 2,77 2,75 2,72 2,66 2,69 2,66 2,65 2,65 2,63 2,65 3,68 3,52 3,58 3,44 3,36

6 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 8 9 8 9 9

Equivalence / espacement [cm] 8 19 19 19 19 19 19 19 19 20 19 14 15 15 15 15

10 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 22 23 22 23 24

22 KTW 216 KT 819 8-5-5 24 KTW 218 KT 820 8-5-5 25 KTW 219 KT 825 8-5-6 30 KTW 225 KT 830 8-5-6 35 KTW 230 40
Nota :

KTW 235

- Ces valeurs sont mobilisables pour un enrobage intrieur minimal de 1,7 cm conformment aux lments dcrit dans la documentation Allemande de DELTA DRAHT. - Les types de raidisseurs sont donns titre indicatif. Ils sont sujets variation en fonction des enrobages des aciers du Prcoffr.

3/09-632

55

FERRAILLAGES CONSTRUCTIFS AUTOUR DOUVERTURES, PORTES ET FENTRES SUBSTITUS PAR DES RAIDISSEURS Les renforcements des ouvertures et des bords libres usuellement prvus dans les voiles selon les dispositions du paragraphe 4.2.2.5. du DTU 23.1, pourront tre raliss dans les Prcoffrs laide des raidisseurs dfinis larticle 2.6. Les barres de chanages priphriques sont intgres dans les parois du Prcoffr. Les U de fermeture constructifs sont remplacs par des raidisseurs.

SOLUTION TRADITIONNELLE

SOLUTION EN MUR PRECOFFRE

FERRAILLAGES CONSTRUCTIFS A LAIDE DEPINGLES, DE CADRES OU DETRIERS SUBSTITUS PAR DES RAIDISSEURS Les ferraillages constructifs constitus de cadres, dpingles ou dtriers, pourront tre raliss dans les Prcoffrs laide des raidisseurs dfinis larticle 2.6. Les filants sont soit intgrs en renforts dans les parois du Prcoffr, soit remplacs par les filants des raidisseurs si la section est quivalente. Les U, Cadres, Epingles, et Etriers constructifs sont remplacs par des raidisseurs.

SOLUTION TRADITIONNELLE

56

3/09-632

ANNEXE 4 : Calcul des efforts rsistants des liaisons de Prcoffr TH

La mthode de calcul est base sur les critres dfinis dans lEUROCODE prEN 1992-1-1 Art 6.2.5 intitul Cisaillement le long des surfaces de reprise . Les principales adaptations apportes cette mthode concernent les valeurs des coefficients c et , qui dpendent de la rugosit de linterface de reprise. LEurocode prconise les coefficients suivants en fonction de ltat de surface de la zone de reprise : TYPE DE SURFACE Trs Lisse Lisse Rugueuse Avec Indentation c 0,25 0,35 0,45 0,50 0,50 0,60 0,70 0,90

Pour les Prcoffrs on retiendra les valeurs de c et suivantes : = 0,9 Pour une surface de reprise paroi prfabrique / bton coule en place : Pour une reprise non couture Pour une section couture c = 0,35/3 c = 0,35/2

Pour une surface de reprise bton coule en place / bton coule en place : Pour une section non couture Pour une section couture c = 0,5 c = 1,0

Les efforts rsistants dtermins pour chaque type de liaison sont comparer aux valeurs des efforts sollicitants dfinis par le BET. En ELU accidentel (sisme) les valeurs de "c" et "" prises en compte sont les valeurs ci-dessus divises par 2.

3/09-632

57

EXEMPLE : Pour un mur de CONTREVENTEMENT, leffort dans les joints peut tre pris gal F/L.

Pour une POUTRE-VOILE, leffort dans les joints peut tre pris gal V.

58

3/09-632

TABLEAU 1 : LIAISONS HORIZONTALES

CAS 1
Effort rsistant VRd de la liaison :
VRd = min(VRd1; VRd2)

avec :

VRd1 : effort rsistant le long du 1er plan de rupture

ftnoyau fe n + . .S + . VRd1 = c1. s 1 c

VRd2 : effort rsistant le long du 2eme plan de rupture
VRd2 = c 2 . ftnoyau c .S 2

c1 c1 c2 c2 ftnoyau c s

= 0,9 = 0,5 lELU (non coutur) = 0,25 en Accidentel (sisme) = 0,35/3 lELU (non coutur) = 0,35/6 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = ftctk,0.05 / c (ftctk,0.05 suivant Tableau 3.1 rgles pEN 1992-1-1) = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

S1 S2

= Surface du 1er plan de rupture = Surface du 2eme plan de rupture

= e2 =
2 2 e 2 + 4.h

CAS 2
Effort rsistant VRd de la liaison :
VRd = min(VRd1; VRd2)

avec :

VRd1 : effort rsistant le long du 1er plan de rupture VRd1 = c1.

ft noyau
c

+ . n + .

fe .S1 s

VRd2 : effort rsistant le long du 2eme plan de rupture

VRd2 = c1. ft noyau c ftnoyau ' '' .S2 + c 2 . .S 2 c

c1 c1 c2 c2 ftnoyau c s

= 0,9 = 0,5 lELU (non coutur) = 0,25 en Accidentel (sisme) = 0,1 lELU (non coutur) = 0,05 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

S1

= Surface du 1er plan de rupture

= e2

S2 S2

= Surface partielle du 2me plan de rupture = Surface partielle du 2me plan de rupture

= e2 = 2.h

3/09-632

59

CAS 3
Effort rsistant VRd de la liaison :

fe .S s

VRd = c .

ft noyau
c

+ . n + .

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,6 = 1,0 lELU (coutur) = 0,5 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e2

= contrainte normale sur le plan de rupture =

N e2

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression) = Ac e2

CAS 4
Effort rsistant VRd de la liaison :

fe .S s

VRd = c .

ft noyau
c

n + . + .

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,6 = 1,0 lELU (coutur) = 0,5 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e - e3

)
(e - e3 )
N

= contrainte normale sur le plan de rupture =

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression) =

(e - e3 )

Ac

60

3/09-632

TABLEAU 2 : LIAISONS VERTICALES

CAS 1
Effort rsistant VRd de la liaison :

VRd = c .

ftnoyau
c

+ . n .S

( )

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,9 = 0,5 lELU (non coutur) = 0,25 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e2

= contrainte normale sur le plan de rupture =

N e2

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression)

CAS 2
Effort rsistant VRd de la liaison :

h
VRd = min(VRd1; VRd2)

avec :

VRd1 : effort rsistant le long du 1er plan de rupture VRd1 = c1.

ft noyau
c

+ . n + .

fe .S1 s

VRd2 : effort rsistant le long du 2eme plan de rupture

VRd2 = c1. ft noyau
c

ftnoyau ' '' .S2 + c 2 . .S2 c

c1 c1 c2 c2 ftnoyau c s

= 0,9 = 0,5 lELU (non coutur) = 0,25 en Accidentel (sisme) = 0,35/3 lELU (non coutur) = 0,35/6 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

S1

= Surface du 1er plan de rupture

= e2

S2 S2

= Surface partielle du 2me plan de rupture = Surface partielle du 2me plan de rupture

= e2 = 2.h

3/09-632

61

CAS 3
Effort rsistant VRd de la liaison :

fe .S s

VRd = c .

ft noyau
c

+ . n + .

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,9 = 1,0 lELU (coutur) = 0,5 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e2

= contrainte normale sur le plan de rupture =

N e2

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression) = Ac e2

CAS 4
Effort rsistant VRd de la liaison :

fe .S s

VRd = c .

ft noyau
c

n + . + .

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,9 = 1,0 lELU (coutur) = 0,5 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e2

= contrainte normale sur le plan de rupture =

N e2

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression) = Ac e2

62

3/09-632

CAS 5
Effort rsistant VRd de la liaison :

fe .S s

VRd = c .

ft noyau
c

+ . n + .

avec :

c c ftnoyau c s

= 0,9 = 1,0 lELU (coutur) = 0,5 en Accidentel (sisme) = contrainte de traction admissible du bton coul en place = 1,5 lELU, = 1,2 en Accidentel (sisme) = 1,15 lELU, = 1,00 en Accidentel (sisme)

= Surface du plan de rupture

= e - e3

)
(e - e3 )
N

= contrainte normale sur le plan de rupture =

= effort normal sur la liaison (N>0 en compression) =

(e - e3 )

Ac

3/09-632

63

TABLEAU 3 : LIAISONS ENTRE VOILES

CAS 1

Epaisseur minimale : 20cm. Btiments relevant des rgles PS-MI 89. Section du tirant limit en fonction de la dimension de la partie coule en place : filants min (d1;d2) / 10. Zone Ia : 48 ; Zone Ib : 410 ; Zone II : 412

Mise en place des aciers de liaisons aprs pose des murs. La cage daciers de liaison est descendue verticalement dans la partie couler en place.

CAS 2

Fentres de tirage tous les 2,50m mini

Epaisseur minimale : 25cm. Btiments relevant des rgles PS-92. Section du tirant limit en fonction de la dimension de la partie coule en place : filants min (d1;d2) / 10. Leffort rsistant de la liaison est dtermin selon la mthode du CAS3-TABLEAU 2

Pose des murs avec aciers de liaisons insrs au pralable. Tirage de lacier de liaison dans le mur muni de fentres de tirage, puis introduction des filants verticaux du chanage.

CAS 3

Fentres de tirage tous les 2,50m mini

Epaisseur minimale : 20cm. Btiments relevant des rgles PS-92. Section du tirant limit en fonction de la dimension de la partie coule en place : filants min (d1;d2) / 10. Leffort rsistant de la liaison est dtermin selon la mthode du CAS3-TABLEAU 2.

Pose des murs avec aciers de liaisons insrs au pralable. Tirage de lacier de liaison dans le mur muni de fentres de tirage, puis introduction des filants verticaux du chanage.

64

3/09-632

CAS 4

Lumire de tirage sur toute hauteur

Epaisseur minimale : 18cm. Btiments relevant des rgles PS-92. Section du tirant limit en fonction de la dimension de la partie coule en place : filants min (d1;d2) / 10. Leffort rsistant de la liaison est dtermin selon la mthode du CAS5 TABLEAU 2.

Pose des murs avec aciers de liaisons insrs au pralable. Tirage de lacier de liaison au travers de la lumire, puis introduction des filants verticaux du chanage.

CAS 5

Epaisseurs : 18cm. Btiments relevant des rgles PS-MI 89. filants 12mm. Zone Ia : 48 ; Zone Ib : 410 ; Zone II : 412.

Mise en place des aciers de liaisons aprs pose des murs. La cage daciers de liaison est descendue verticalement dans la partie couler en place.

LIAISONS en X ou en T

Les CAS 1 5 exposs ci-dessus sont valables et transposables pour toute jonction de deux murs faisant entre eux un angle 90, ou pour toute jonction de plus de deux murs.
Pose des murs avec aciers de liaisons insrs au pralable. Tirage de lacier de liaison dans le mur muni de fentres de tirage.

Elles sont adaptes en consquence en gardant lesprit des liaisons dangles CAS 1 5 ci-dessus.

3/09-632

65

ANNEXE 5 : Justification des renforts de Prcoffr sous appui ponctuel de poutres

Cette justification est base sur les principes de calcul dfini lANNEXE A8 des rgles BAEL91.

Coupe A-A
Coupe B-B A

Poutre prfabrique ou coule en place

corbeille de frettage transversal (As2) intgre au mur prcoffr filants de frettage longitudinal (As1) intgrs sur chantier dans la partie coule en place

Pose sur joint souple

corbeille de frettage transversal intgre au mur prcoffr filants de frettage longitudinal (As1) intgrs sur chantier dans la partie coule en place

A Coupe C-C

Donnes :

Ru :Raction dappui pondre ELU fe :Limite lastique de lacier

Poutre prfabrique ou coule en place

corbeille de frettage transversal (As2) intgre au mur prcoffr filants de frettage longitudinal (As1) intgrs sur chantier dans la partie coule en place

s :coef. de scurit pour lacier = 1.15 lELU k :coef. gomtrique = 1.00 pour une rservation en rive de mur = 1.50 pour une rservation au centre du mur
As1 = As2 = 0.25 R u k f e / s + 0.04 R u f e / s

As3 = acier de construction

Exemple de calcul :
Ru [T] 25 k: coefficient gomtrique As1 As2 = 1.0 = 1.67 cm = 1.67 cm

= (0.25x25.0)/(1.0x5.00/1.15) + (0.04x25.0/(5.00/1.15) = As1 HA8 HA6 soit soit 4 HA8 3 Cad HA6

Choix diamtre pour As1 Choix diamtre pour As2 As3

= constructif 4HA6, 4HA8 ou 4HA10

As1: 4 HA8

As2: 3 Cad HA6

As3: constructif

66

3/09-632

ANNEXE 6 : Coefficients de transmission thermique

valables pour les deux types disolants certifis dcrits au paragraphe 2.2 du Dossier Technique
(rapports CSTB DER/HTO 2008-08-154 RB/LS, Aff 08-021 et DER/HTO 2009-325-RB/LS, Aff 09-074)

PONTS THERMIQUES INTEGRES (W/K)

(W/K)
Elment ponctuel Cylindre acier Connecteur COMBAR Plat acier 10 cm 0,3686 0,0005 0,0964 11 cm 0,3583 0,0004 0,0921

Epaisseur disolant bi 12 cm 0,3480 0,0004 0,0879 13 cm 0,3378 0,0004 0,0836 14 cm 0,3275 0,0004 0,0794 15 cm 0,3172 0,0003 0,0751

Peau prfabrique Isolant Extrieur Intrieur Bton coul en place

b2

bi

b0

b1

COEFFICIENTS DE TRANSMISSION THERMIQUE LINEIQUE DES PONTS THERMIQUES DE LIAISON (W/(m.K)) Note : les caractristiques des lments non dcrits par le procd (isolant en toiture terrasse, sous dallage, ..) sont prises gales aux valeurs thermiques de rfrence dfinies dans le fascicule 1/5 des Rgles Th-U, dition 2007.
Liaison Coupe indicative b1 (cm) Deux murs empils 6 Gomtrie du mur b0 (cm) 8 bi (cm) 12 b2 (cm) 7

W/(m.K) 0,01

Joint d'tanchit expansif jeu de pose 1cm treillis soud ou acier pli

Angle saillant

Joint d'tanchit expansif

12

0,09

Angle rentrant

12

0,07

Refend vertical

12

0,06

3/09-632

Joint d'tanchit expansif

67

Liaison

Coupe indicative b1 (cm)

Gomtrie du mur b0 (cm) 8 bi (cm) 12 b2 (cm) 7

W/(m.K) 0,06

Plancher intermdiaire (p. = 20cm)

6
acier de liaison Joint d'tanchit expansif

plancher prdalles

Acrotre bas

12

0,10

Acrotre haut

Couvertine ou traitement d'tanchit Bande de solin

12

0,32

Plancher bas isol sous face

12

0,32

30 cm

Isolant en sous face

68

3/09-632

Liaison

Coupe indicative b1 (cm)

Gomtrie du mur b0 (cm) 8 bi (cm) 12 b2 (cm) 7

W/(m.K) 0,28

Plancher bas isol sous chape

30 cm

Isolant sous chape

Liaisons avec la menuiserie : bord extrieur de la menuiserie align avec le bord intrieur de lisolant Isolant laine de roche : = 0,038 W/(m.K) Linteau avec coffre de volet roulant 6 8 12 7

0,19 + 0,007.m *

Linteau sans coffre de volet roulant

12

0,31 + 0,007.m *

Tableau

12

0,31 + 0,007.m *

Appui / seuil

12

0,33 + 0,007.m *

* m : nombre de pattes de fixation par mtre linaire de liaison, en m-1

3/09-632

69

ANNEXE 7 : Scurit au feu

Tableaux de dtermination de la temprature dans les panneaux PRECOFFRE TH
Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 60 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul DTU. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

884

780

690

541

425

336

212

135

88

64

56

16 paisseur du voile [cm]

883

780

690

541

424

336

212

134

85

57

42

37

18

883

780

690

541

424

336

212

133

85

55

39

30

28

20

883

780

690

541

424

336

212

133

84

55

38

29

25

23

22

883

780

690

541

424

336

212

133

84

55

38

29

24

22

21

24

883

780

690

541

424

336

212

133

84

55

38

29

24

22

21

21

26

883

780

690

541

424

336

212

133

84

55

38

29

24

22

21

20

20

Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 90 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul DTU. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

962

868

785

644

529

435

301

213

156

124

114

16 paisseur du voile [cm]

962

867

784

643

528

433

297

206

145

105

83

76

18

962

867

784

643

527

433

296

204

141

99

72

57

52

20

962

867

784

643

527

433

296

204

140

97

68

50

41

38

22

962

867

784

643

527

433

296

204

140

96

67

49

37

31

29

24

962

867

784

643

527

433

296

204

140

96

67

48

36

29

26

25

26

962

867

784

643

527

433

296

204

140

96

67

48

36

29

25

23

22

70

3/09-632

Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 120 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul DTU. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

1014

927

849

716

605

513

374

283

223

189

178

16 paisseur du voile [cm]

1014

926

847

713

602

508

366

269

202

158

133

124

18

1014

925

847

712

600

506

363

264

193

144

112

93

87

20

1014

925

847

712

600

505

362

262

190

139

103

80

66

62

22

1014

925

847

712

600

505

362

261

189

137

100

74

58

49

46

24

1014

925

847

712

600

505

362

261

189

137

99

73

55

43

37

35

26

1014

925

847

712

600

505

362

261

189

137

99

72

54

42

34

30

29

Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 60 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul Eurocodes. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

897

784

685

524

401

309

184

121

88

69

63

16 paisseur du voile [cm]

897

784

685

523

401

308

182

119

83

60

48

44

18

897

784

685

523

401

308

182

118

82

58

43

35

33

20

897

784

685

523

401

308

182

118

81

57

42

33

28

26

22

897

784

685

523

401

308

182

118

81

57

41

32

27

24

23

24

897

784

685

523

401

308

182

118

81

57

41

32

26

23

22

21

26

897

784

685

523

401

308

182

118

81

57

41

32

26

23

22

21

21

3/09-632

71

Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 90 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul Eurocodes. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

971

871

781

627

504

408

270

185

139

119

113

16 paisseur du voile [cm]

971

871

780

626

503

405

265

176

128

101

86

81

18

971

871

780

625

502

404

264

173

123

93

73

62

58

20

971

871

780

625

502

404

263

172

122

91

69

54

46

44

22

971

871

780

625

502

404

263

171

121

90

67

52

41

36

34

24

971

871

780

625

502

404

263

171

121

90

67

51

40

33

29

28

26

971

871

780

625

502

404

263

171

121

89

67

50

39

32

28

25

25

Tempratures dans le voile expos du procd PRECOFFRE TH aprs 120 minutes dexposition lincendie conventionnel ISO R834 hypothses de calcul Eurocodes. Distance la face expose [cm] 14 0 0,5 1 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

1021

931

848

702

582

485

343

251

195

165

156

16 paisseur du voile [cm]

1021

930

846

699

578

480

334

237

174

140

125

120

18

1021

930

846

698

576

477

330

230

163

128

106

94

90

20

1021

930

845

698

576

477

328

228

159

122

97

80

71

67

22

1021

930

845

697

576

476

328

227

157

120

93

74

61

54

52

24

1021

930

845

697

576

476

328

226

156

119

92

72

57

48

42

41

26

1021

930

845

697

576

476

328

226

156

118

91

71

56

45

39

34

33

72

3/09-632

Dtermination du coefficient de rduction kfi de la capacit portante des organes de suspension dans les panneaux PRECOFFRE TH
k fi = min k fi ,t ,anc ; k fi ,t ,connec

)
avec :

k fi ,t ,anc

: Facteur de rduction de la capacit rsistante des ancrages des connecteurs aprs une dure dexposition t, avec

k fi ,t ,anc _ prfa N coul = 0 si k fi ,t ,anc = k fi ,t ,anc _ prfa + k fi ,t ,anc _ coul si N coul = N prfa

Nprfa le nombre de barres dancrage complmentaires disposes dans la peau prfabrique, Ncoul le nombre de barres dancrage complmentaires disposes dans la zone coule en place,

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction de la capacit rsistante des ancrages des connecteurs dans le voile prfabriqu (cf. tab ci-aprs). : Facteur de rduction de la capacit rsistante des ancrages des connecteurs dans le voile coul en place (cf. tab ci-aprs).

k fi ,t ,connec

: Facteur de rduction de la capacit rsistante des connecteurs au niveau de lisolant (cf. tableaux ci-aprs)

4
Armatures d'ancrage
Armatures d'ancrage

ANCRAGE (CYLINDRE OU PLAT) FEU

FEU

ANCRAGE (CYLINDRE OU PLAT)

Niveau considr pour le calcul de kfi,t,anc prfa

Niveau considr pour le calcul de kfi,t,anc coul

ANCRAGE (CYLINDRE OU PLAT) FEU

Niveau considr pour le calcul de kfi,t,connec

3/09-632

73

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 60 minutes dexposition Approche thermique DTU. Epaisseur du voile [cm] 14 16 18 20 22 24 26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu : Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,58

0,58

0,58

0,58

0,58

0,58

0,58

0,86

0,90

0,95

0,97

0,99

0,99

1,00

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,95

0,98

0,99

1,00

1,00

1,00

1,00

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 90 minutes dexposition Approche thermique DTU. Epaisseur du voile [cm] 14 16 18 20 22 24 26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu

0,41

0,41

0,41

0,41

0,41

0,41

0,41

: Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,80

0,85

0,88

0,93

0,96

0,98

0,99

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,88

0,92

0,96

0,98

0,99

0,99

1,00

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 120 minutes dexposition Approche thermique DTU. Epaisseur du voile [cm] 14 16 18 20 22 24 26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

: Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,80

0,80

0,85

0,88

0,92

0,95

0,97

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,84

0,88

0,91

0,94

0,96

0,98

0,99

74

3/09-632

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 60 minutes dexposition Approche thermique Eurocodes. Epaisseur du voile [cm] 14 16 18 20 22 24 26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu

0,59

0,59

0,59

0,59

0,59

0,59

0,59

: Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,87

0,91

0,94

0,97

0,98

0,99

1,00

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,94

0,97

0,98

0,99

1,00

1,00

1,00

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 90 minutes dexposition Approche thermique Eurocodes. Epaisseur du voile [cm] 14 16 18 20 22 24 26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu

0,42

0,42

0,42

0,42

0,42

0,42

0,42

: Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,82

0,86

0,89

0,93

0,95

0,97

0,98

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,88

0,92

0,95

0,97

0,98

0,99

0,99

Coefficient de rduction chaud des ancrages (dans le voile prfabriqu ou dans la partie coule en place) et des connecteurs (cylindriques ou plats) aprs 120 minutes dexposition Approche thermique Eurocodes.

Epaisseur du voile [cm]

14

16

18

20

22

24

26

k fi ,t ,anc _ prfa k fi ,t ,anc _ coul

: Facteur de rduction ancrage voile prfabriqu

0,30

0,31

0,31

0,31

0,31

0,31

0,31

: Facteur de rduction ancrage voile coul en place

0,80

0,83

0,86

0,88

0,92

0,94

0,96

k fi ,t ,connec
(Facteur de rduction de la rsistance du connecteur au niveau de l'isolant)

0,86

0,88

0,90

0,94

0,96

0,97

0,98

3/09-632

75