Sol y Playas de Brasil

..

Descubre y disfruta en familia el All Inclusive
a bordo del Zenith
www.pullmantur.travel
1
Disfrute del Sol y Playas en el Zenith
Modernidad, diversin, aventura y Todo Incluido de calidad
son las principales caracteristicas de un crucero Pullmantur.
En el Zenith encontrar actividades para todos los gustos y
edades mientras recorre las distintas playas de Uruguay y
Brasil.
Diversin para todos
En el Zenith los ms mayores disfrutarn con nuestro
espectculo diario nocturno, el casino, nuestro gran Spa y
las tiendas libres de impuestos.
Los ms activos disfrutarn con nuestro fantstico gimnasio,
nuestras discotecas y un sin fn de actividades deportivas
y la marcha nocturna, y los ms tranquilos disfrutarn en
nuestro saln de lectura y nuestro saln de juegos de mesa.
Los aventureros disfrutarn de nuestras excursiones
diarias y los ms jvenes lo pasarn en grande en nuestros
clubs: Tibu Club, Capi Club y Teens Club.
Y todos disfrutarn de la mejor compaa, la mejor
gastronoma de nuestros restaurantes y servicio sin igual.
Noches Espectaculares
Y sin sacar entradas! Cada noche en el Zenith se convierte
en una noche espectacular, con los musicales de moda,
msica en vivo, noches temticas y todo tipo de variedades
en nuestros teatros para que disfrute como nunca puede
hacerlo en su ciudad.
Luego reponga fuerzas en nuestro Gran Buffet porque
todo acaba de empezar! Quedamos en el Casino!...
Y luego en la discoteca hasta bien tarde! Y por supuesto sin
preocuparse del carro.
Pruebe suerte
No importa si nunca ha entendido bien el juego del Black
Jack, o el Pker con Descarte, nosotros le enseamos. Sienta
la emocin de poder ganar mucha plata, y hacerlo de forma
inmediata. Ruleta Americana, matchplay y apuestas deportivas
en directo. Venga a probar suerte al casino del Zenith!
Tiendas libres de impuestos
Las tiendas libres de impuestos Duty Free del Zenith bien
merecen un paseo. Encontrar su gadget electrnico
favorito, el reloj o los pendientes que le enamorarn.
Aproveche esta oportunidad para comprar libre de
impuestos.
www.pullmantur.travel
Experiencia y
Sonrisa Pullmantur
Todo est incluido
En Pullmantur le ofrecemos un crucero con un
servicio de restauracin a bordo en rgimen de Todo
Incluido de primera calidad, con el propsito de que
lo tenga todo y no se preocupe por nada. A diferencia
de los cruceros ofrecidos por otras compaas podr
comer y beber cuanto y dnde quiera sin coste
adicional: los desayunos, los almuerzos y las cenas
(*). El agua, los jugos, los refrescos, el vino, el caf,
las bebidas alcohlicas con las mejores marcas...
Todo Incluido, cuanto y como quiera, que le permitir
ahorrar ms de $300 frente a los cruceros ofrecidos
por otras compaas.
Despreocpese, reljese y disfrute plenamente de
sus vacaciones, pida lo que quiera y siempre se lo
serviremos con una sonrisa.
(*)Existen dos turnos de cena en el Restaurante Principal: 19:30 h. y 21:45
h. Tambin existe un Servicio de bufet con horario ms exible:
turno libre de 19:30 h. a 22.00 h.
Tras diez aos de experiencia, los cruceros Pullmantur
siguen siendo pioneros en ofrecer el mejor servicio
y en llenar de satisfaccin a sus clientes. Nuestra
tripulacin nos avala, ya que durante cuatro aos
consecutivos lleva ganando el Premio Excelence
a la Mejor Tripulacin a Bordo. Toda una garanta
de calidad y servicio de excelencia. Sonreir libera
endornas, genera simpata y nos hace sentirnos
bien y mucho ms libres. La Sonrisa Pullmantur
es una caracterstica nica del servicio de nuestros
cruceros; con la que Pullmantur ha sido premiada
con los Excellent Awards dos aos consecutivos.
2 www.pullmantur.travel
3 www.pullmantur.travel
El Itinerario
Color Azul correspondiente Temporada Baja Color Verde correspondiente Temporada Media Color Rojo correspondiente Temporada Alta
!"#$%&
'()#&
*+% -#
./$#()%
012/3#1/
012/ 4)/$-#
5%)6% !#1%
7%$6#8(-#%
9
9
9
9
Da Puerto Llegada Salida
1 Buenos Aires Embarque 18:00
2 Montevideo (Punta del Este) 08:00 17:00
3 Navegacin Diversin en alta mar
4 Porto Belo 13:00 20:00
5 Ilhabela 13:30 20:00
6 Ro de Janeiro 07:00 20:00
7 Angra dos Reis (Ilha Grande) 07:00 14:00
8 Navegacin Diversin en alta mar
9 Navegacin Diversin en alta mar
10 Buenos Aires 11:00 Fin de Crucero
Embarque en Buenos Aires
* Salida Especial Fin de Ao
** Salida Especial Carnaval
*** Salidas Especiales con itinerario modicado. ver pg 7.
Diciembre (2013) _________________17, 26*
Enero (2014) ______________4, 13***, 21, 30
Febrero (2014) ________________ 8, 17, 26**
Marzo (2014)________________________ 7***
4
Montevideo(Punta del Este)
. .
30 kilmetros de costa forman esta baha de arena blanca,
capital de Uruguay, donde el relax es bien recibido a bordo de
nuestro crucero Pullmantur. Conozca su gran oferta cultural, no
se arrepentir de disfrutar de el carnaval ms largo del mundo
y visitar rutas y rincones gastronmicos que encierran secretos
de otro tiempo. Le espera una ciudad donde podr aprender
ms de un paso de su famoso tango y candombe.
Excursiones
Bodega Juanic (4.5 hrs.)
City tour de Montevideo (4 hrs.)
Punta del Este (7 hrs.)
Shuttle/traslado a Punta del Este (2h15 ida/vuelta en temporada)
!"#$%&
'()#&
!"# %&
'()&*+#
!"#$%&"$
!"#$ &'$()*
5%)6% !#1%
7%$6#8(-#%
9
9
9
9
www.pullmantur.travel
Porto Belo
. .
Como su nombre desvela, su gran riqueza marina y bella y
exuberante vegetacin no te dejarn indiferente si subes a bordo
de nuestro Crucero Pullmantur. El destino perfecto si quieres
combinar el bullicio panameo de su ciudad con el retiro de su
impresionante baha, playa y paz de sus aguas. Un lugar donde
encontrarse a uno mismo y conocer todo sobre una cultura an
por descubrir.
Excursiones
Balneario Camboriu (6 hrs)
Traslado a la playa Bombinhas (6 hrs)
Descubriendo Porto Belo (2 hrs)
Crucero por la baha de Porto Belo (2 hrs)
5 www.pullmantur.travel
Ilhabela
. . .
Si ests buscando un destino paradisaco, Illhabela es lo que
buscas. Aguas templadas y hermosas playas brasileas que lo
convierten en el destino favorito para gozar de unas estupendas
vacaciones a bordo de nuestro crucero Pullmantur. Playas de
arena na donde poder bucear, nadar, pasear en barco y tomar
el sol, que combinan con lo que ofrece la ciudad.
Excursiones
Lo mejor de Ilhabela y playa (3.5 hrs)
4x4 Playa Curral y Cascada Trs Tombos (3.5 hrs)
Crucero a Playa Jabaquara (3 hrs.)
Kayak (1 hra.)
Histrica Ilhabela y Cascada Toca (3 hrs.)
Tierra y Mar (4 hrs.
!"#$%&
'()#&
*+% -#
./$#()%
012/3#1/
!"#$ &'$()*
!"#$" &'("
!"#$%&'(%"
9
9
9
9
Rio de Janeiro
.. . ,
Le esperan unas vacaciones llenas de color y alegra. Un viaje
lleno de dinamismo y personalidad a una de las ciudades ms
importantes de Brasil. No pasar inadvertida su gente, su esta
y sobre todo su carnaval lleno de luz y espectculos. Un paraso
terrenal con una estupenda temperatura todo el ao para
disfrutar sus impresionantes playas de Copacabana e Ipanema
al desembarcar de nuestro crucero Pullmantur.
Excursiones
Paseo por la ciudad y Pao de Aucar (4 hrs.)
Paseo por la ciudad y Corcovado (4 hrs.)
Combinado Pao de Aucar y Corcovado (6 hrs)
Safari Tijuca (4 hrs.)
6
Ilha Grande
..
Sus paisajes paradisacos brasileos, palmeras, playas de
arena na y aguas transparentes hacen que su belleza sea
indescriptible. Si quieres unas vacaciones donde olvidarte del
coche, en esta isla no hay. Podrs disfrutar de estupendos
paseos en bicicleta o a pie por sus paisajes protegidos y dejarte
impresionar por este parque natural desde la cubierta de
nuestro crucero Pullmantur.
Excursiones
Passeio de Escuna para Saco do Ceu y playa.
Passeio de Escuna para Lago Azul + playa de Itaguau y Japariz
Passeio de Escuna para Enseada da Palmas, Playa de Pouso
y Lopes Mendes
!"#$%&
'()#&
!"# %&
'()&*+#
!"#$%&"$
012/ 4)/$-#
!"#$" &'("
!"#$%&'(%"
9
9
9
9
www.pullmantur.travel
Buenos Aires
. .
Descubre esta ciudad situada en plena llanura pampeana. Ms
de 400 aos de historia, han dejado en herencia una mezcla de
estilos que se suman a un panorama urbano porteo repleto
de arquitectura, msica, naturaleza y cuya modernidad y
tradiciones le sorprendern a bordo de un crucero Pullmantur.
Excursiones
City tour Buenos Aires (4 hrs.)
Show de Tango (3.5 hrs.)
Show de Tango y compras (7 hrs.)
City tour y Show de Tango (7 hrs.)
7 www.pullmantur.travel
EL precio incluye:
Crucero de 6 das/5 noches. Rgimen de TODO INCLUIDO a bordo.
CONDICIONES:
Especial nios (Compartiendo camarote con uno o dos adultos).
Hasta 23 meses: el crucero ser completamente GRATIS, incluyendo tasas de puerto y cargos por servicio y
administracin. Nios de 2 a 16 aos: GRATIS. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.
3 y 4 persona (compartiendo camarote segn conguracin):
Descuento del 50% + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.
Suplemento cabina individual: Categora JS, JT, SR y ST: $USD 445. Resto de categoras: $USD 286.
TASAS DE PUERTO: $USD 185, CARGOS POR SERVICIO Y ADMINISTRACIN: $USD 60.
Los precios no incluyen tasas, cargos por servicio y administraccin, impuestos DNT. Adicionar un 5% del valor total de la tarifa(no
incluido en los valores arriba mencionados) aplicable para todos los cruceros con salida desde Buenos Aires de acuerdo con la ley
25.997.ATC.24.RES. 144/2006.Itinerarios y tarifas sujetas a modicacin sin previo aviso. Las cargos por servicio y administraccin
debern ser prepagadas junto con la tarifa total del crucero y las tasas de embarque antes de la fecha de salida. Itinerarios y tarifas
sujetas a modicacin sin previo aviso.
SALIDA ESPECIAL 7 DE MARZO 2014 a bordo buque
Precios por persona en DLARES en ocupacin doble en TODO INCLUIDO a bordo 6 das / 5 noches
Da Puerto Llegada Salida
07 MAR Buenos Aires Embarque 18:00
08 MAR Montevideo 08:00 17:00
09 MAR Navegacin Diversin en alta mar
10 MAR Porto Belo 13:00 20:00
11 MAR Ilhabela 13:30 20:00
12 MAR Ro de Janeiro 07:00 Fin de Crucero
TEMPORADA NICA
VENTA*
ANTICIPADA
PRECIO
FOLLETO
CATEGORA/CABINAS
Interior Superior 491 701
J Interior Superior 621 887
I Interior Superior Plus 641 916
H Exterior (v.o.)** 693 990
G Exterior Superior 746 1.064
F Exterior Superior 798 1.139
E Exterior Superior 858 1.225
D Exterior Superior 928 1.325
B Exterior Lujo con terraza 998 1.425
A Exterior Lujo con terraza plus 1.068 1.525
JS Junior Suite 1.138 1.625
JT Junior Suite con terraza 1.318 1.883
SR Royal Suite 1.378 1.968
ST Royal Suite con terraza 1.418 2.026
K L
-30%
DESCUENTO VENTA ANTICIPADA T. NICA
-25% -20% -15%
+ de 120 das antes
de la fecha de salida
entre 90 y 120 das antes
de la fecha de salida
entre 60 y 90 das antes
de la fecha de salida
entre 30 y 60 das antes
de la fecha de salida
K L
EL precio incluye:
Crucero de 9 das/8 noches. Rgimen de TODO INCLUIDO a bordo.
CONDICIONES:
Especial nios (Compartiendo camarote con uno o dos adultos).
Hasta 23 meses: el crucero ser completamente GRATIS, incluyendo tasas de puerto y cargos por servicio y
administracin. Nios de 2 a 16 aos: GRATIS. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.
3 y 4 persona (compartiendo camarote segn conguracin):
Descuento del 50% + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.
Suplemento cabina individual: Categora JS, JT, SR y ST: $USD 712. Resto de categoras: $USD 458.
TASAS DE PUERTO: $USD 185, CARGOS POR SERVICIO Y ADMINISTRACIN: $USD 96.
Los precios no incluyen tasas, cargos por servicio y administraccin, impuestos DNT. Adicionar un 5% del valor total de la tarifa(no
incluido en los valores arriba mencionados) aplicable para todos los cruceros con salida desde Buenos Aires de acuerdo con la ley
25.997.ATC.24.RES. 144/2006.Itinerarios y tarifas sujetas a modicacin sin previo aviso. Las cargos por servicio y administraccin
debern ser prepagadas junto con la tarifa total del crucero y las tasas de embarque antes de la fecha de salida. Itinerarios y tarifas
sujetas a modicacin sin previo aviso.
SALIDA ESPECIAL 13 DE ENERO 2014 a bordo buque
Precios por persona en DLARES en ocupacin doble en TODO INCLUIDO a bordo 9 das / 8 noches
Da Puerto Llegada Salida
13 ENE Buenos Aires Embarque 18:00
14 ENE Navegacin Diversin en alta mar
15 ENE Navegacin Diversin en alta mar
16 ENE Ilhabela 14:00 20:00
17 ENE Ro de Janeiro 07:00 20:00
18 ENE Angra dos Reis (Ilha Grande) 07:00 14:00
19 ENE Navegacin Diversin en alta mar
20 ENE Navegacin Diversin en alta mar
21 ENE Buenos Aires 11:00 Fin de Crucero
TEMPORADA NICA
VENTA*
ANTICIPADA
PRECIO
FOLLETO
CATEGORA/CABINAS
Interior Superior 840 1.199
J Interior Superior 1.048 1.497
I Interior Superior Plus 1.080 1.542
H Exterior (v.o.)** 1.163 1.661
G Exterior Superior 1.246 1.780
F Exterior Superior 1.330 1.899
E Exterior Superior 1.426 2.037
D Exterior Superior 1.538 2.197
B Exterior Lujo con terraza 1.650 2.357
A Exterior Lujo con terraza plus 1.762 2.517
JS Junior Suite 1.875 2.678
JT Junior Suite con terraza 2.163 3.090
SR Royal Suite 2.259 3.227
ST Royal Suite con terraza 2.323 3.318
-30%
DESCUENTO VENTA ANTICIPADA T. NICA
-25% -20% -15%
+ de 120 das antes
de la fecha de salida
entre 90 y 120 das antes
de la fecha de salida
entre 60 y 90 das antes
de la fecha de salida
entre 30 y 60 das antes
de la fecha de salida
8 www.pullmantur.travel
Cruceros
Temticos
Crucero Gastronmico
De la mano de nuestro CHEF, Pullmantur incluir
entre su programacin diferentes sesiones de
clases magistrales sobre cocina mediterrnea y
catas de los mejores vinos .
Flamenco y Jazz a bordo
Artistas de cante, guitarra y baile amenco,
movimiento fusin de amenco-JAZZ es lo que
podrn disfrutar los pasajeros en el crucero Sol y
Playas de Brasil de Pullmantur.
Gente Grande - Aos Dorados
Disfrute y djese mimar, reljese y celebre toda una
vida a bordo del Zenith. Clases de baile, especial
manualidades, Spa Descubra lugares que siempre
ha soado visitar. Diversin especial a bordo.

Salsa Viva
Descubra sus habilidades y divirtase a bordo con
nuestros actividades, Clases, Concursos ... de salsa,
no podr parar de bailar

Salida especial Fin de Ao

Salida especial Carnaval

Tasas de puerto: 280 $USD. Cargos por servicio y administracin: 108 $USD. Suplemento cabina individual: categora JS, JT, SR y ST 800 $USD.
Restodecategoras 515 $USD. Tasas gubernamentales de salida del pas no incluidas en el precio.
**(v.o.): vista obstruida. Precios no vlidos para grupos.
Los precios no incluyen tasas, cargos por servicio y administraccin, impuestos DNT. Adicionar un 5% del valor total de la tarifa(no incluido en los valores
arriba mencionados) aplicable para todos los cruceros con salida desde Buenos Aires de acuerdo con la ley 25.997.ATC.24.RES. 144/2006.Itinerarios y
tarifas sujetas a modicacin sin previo aviso. Las cargos por servicio y administraccin debern ser prepagadas junto con la tarifa total del crucero y las
tasas de embarque antes de la fecha de salida. Itinerarios y tarifas sujetas a modicacin sin previo aviso.
Especial nios (Compartiendo camarote con uno o dos adultos).
Consultar ms abajo Plan Familiar.
Hasta 23 meses: el crucero ser completamente GRATIS, incluyendo tasas de
puerto y cargos por servicio y administracin.
Nios de 2 a 16 aos: GRATIS. Slo pagan tasas de puerto y cargos por servicio
y administracin.
Seniors: hasta un 40% de descuento para mayores de 55 aos. Imprescindible
presentar fotocopia del pasaporte a la hora de realizar la reserva.
3 y 4 persona (compartiendo camarote segn conguracin): descuento del
50% + tasas de puerto y cargos por servicio y administracin.
Plan Familiar: Adicionalmente es posible ocupar una cabina por uno o dos
nios y un familiar directo adulto. El precio aplicado ser el de un adulto en
cabina doble, ms los nios segn sus condiciones. Tambin es aplicable esta
opcin para grupos familiares cuando no haya disponibilidad de cabinas de
ocupacin triple o cudruple, y slo una cabina por cada grupo familiar. Esta
opcin se aplicar en la categora ms baja reservada del grupo familiar,
excluyendo la categora Suite o Junior Suite. Por ltimo, este Plan Familiar solo
es acumulable con precio de folleto y venta anticipada.
Idioma ocial a bordo: Espaol
*Descuento Venta Anticipada
VENTAJAS
-30% -25% -25%
T. BAJA T. MEDIA T. ALTA
-25% -20% -20%
-20% -15% -15%
-15% -10% -10%
+ de 120 das antes de la fecha de salida
entre 90 y 120 das antes de la fecha de salida
entre 60 y 90 das antes de la fecha de salida
entre 30 y 60 das antes de la fecha de salida
9
CATEGORA/CABINAS
TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA
VENTA*
ANTICIPADA
PRECIO
FOLLETO
VENTA*
ANTICIPADA
PRECIO
FOLLETO
VENTA*
ANTICIPADA
PRECIO
FOLLETO
Interior Superior 884 1.262 999 1.348 1.511 2.014
J Interior Superior 1.118 1.597 1.263 1.683 1.683 2.243
I Interior Superior Plus 1.154 1.648 1.301 1.735 1.699 2.265
H Exterior (v.o.)** 1.248 1.782 1.402 1.868 1.749 2.331
G Exterior Superior 1.342 1.916 1.502 2.002 1.781 2.374
F Exterior Superior 1.435 2.050 1.603 2.136 1.809 2.411
E Exterior Superior 1.543 2.204 1.719 2.291 1.854 2.471
D Exterior Superior 1.670 2.384 1.854 2.471 1.917 2.556
B Exterior Lujo con terraza 1.796 2.565 1.989 2.651 2.224 2.964
A Exterior Lujo con terraza plus 1.922 2.745 2.124 2.831 2.306 3.074
JS Junior Suite 2.048 2.925 2.259 3.012 2.535 3.380
JT Junior Suite con terraza 2.373 3.389 2.607 3.475 2.830 3.773
SR Royal Suite 2.481 3.543 2.723 3.630 2.923 3.897
ST Royal Suite con terraza 2.553 3.646 2.800 3.733 2.983 3.977
%
Sol y Playas de Brasil 10 das/9 noches
www.pullmantur.travel 9
Da Puerto Llegada Salida
1 Buenos Aires Embarque 18:00
2 Montevideo (PuntadelEste) 08:00 17:00
3 Navegacin Diversin en alta mar
4 Porto Belo 13:00 20:00
5 Ilhabela 13:30 20:00
6 Ro de Janeiro 07:00 20:00
7 AngradosReis(IlhaGrande) 07:00 14:00
8 Navegacin Diversin en alta mar
9 Navegacin Diversin en alta mar
10 Buenos Aires 11:00 Fin de Crucero
Embarque en Buenos Aires

Salida especial Fin de Ao

Salida especial Carnaval

Diciembre (2013) _________________17, 26

Enero (2014) _____________________4, 21, 30

Febrero (2014) _______________ 8, 17, 26

Precios por persona en DLARES en ocupacin doble en TODO INCLUIDO a bordo 9 noches
L K
Celebre sus quince
a bordo
Un mar de posibilidades
Celebre su boda
a bordo
Grupos, Convenciones
Incentivos
Se imagina celebrar sus 15 aos a bordo del
Zenith? Todo un sueo hecho realidad. No se lo
piense ms y venga a pasrselo en grande con
todos sus amigos!!
Tarta de cumpleaos
Hora loca: 30 minutos con la orquesta y
nuestro equipo de animacin, nalizando
con un baile
Certicado conmemorativo rmado por
el capitn
Obsequio de recuerdo
2 fotos de estudio y una con el capitn
Posibilidad de Celebrar Bodas a Bordo*
Si se casan a bordo del Zenith obtendrn:
Ceremonia de Matrimonio con el Capitn.
Certicado de Matrimonio (sin validez legal)
Lavado y planchado del traje de la novia.
Ramo exclusivo para la novia.
Cctel de cava y canaps.
Tarta nupcial personalizada.
lbum de fotos, con fotografas de la ceremonia.
Asistencia personal en embarque preferente.
Decoracin especial en una zona privada del barco.
Asistencia personal por parte de Grand Class Hostess
y Director de Crucero.
Renovacin de votos Matrimoniales*
Si celebran sus Bodas de Plata o sus Bodas de Oro,
podrn renovar los votos matrimoniales a bordo.
La renovacin de votos Incluye:
Ceremonia de Renovacin de Votos con el Capitn.
Brindis con Cava y Canaps (mximo 10 invitados).
Certicado de Renovacin de Votos.
Ramo de ores.
Tarta personalizada durante la cena.
Decoracin especial en una zona privada del barco.
Asistencia personal por parte de Grand Class Hostess
y Director de Crucero.
*Requiere reserva con anterioridad y pago a bordo.
El Zenith le ofrece una gran variedad de espacios
perfectamente adaptables para meetings,
eventos y espectculos, en los que dispone
de un completo servicio de catering y de un
gran equipo electrnico y audiovisual. Tiene la
posibilidad de precomprar las excursiones en
privado, personalizar las zonas comunes del
barco y los diarios de a bordo, zona privada en
el restaurante para el grupo y disposicin de
cualquier requerimiento especial en el barco
para conferencias, previa solicitud.
N asientos
Saln de espectculos 817
Saln caf bar principal 172
Restaurante principal 924
Discoteca 192
Sala Internet 21
* Las cifras que aparecen en el cuadro, estn sujetas a
posibles cambios.
10 www.pullmantur.travel
Un mar de posibilidades
Grand
Class
Plan
Familiar
Servicios
Adicionales
Visite nuestra
Web

Todos los servicios que ofrece Pullmantur Grand
Class estn incluidos para aquellos pasajeros que
reserven en cabinas de categora suite ST y SR.

1. En el puerto de embarque
Check-in personalizado con:
Mostrador exclusivo para clientes Grand Class.
Prioridad en el embarque.
2. En el camarote
Botella de cava Premium y frutas.
Mquina de caf y t Lavazza.
Artculos de aseo y accesorios Premium.
Albornoz y zapatillas.
Men de almohadas.
Servicio de Habitaciones gratuito (Comida/Bebida).
Canaps o dulces a diario en el camarote.
3. A bordo
Pullmantur Grand Class Hostess, y Welcome Desk.
80 minutos gratis de Internet por cabina.
1 Cheque Pullmantur de regalo* por cabina,
para compras en las tiendas Duty Free.
Casino Match Play (2 cupones por da).
Desembarque Express diario.
4. Excursiones
Gestin y charla privada.
5. En el restaurante
Preasignacin de mesa en la mejor zona del
restaurante principal.
Mesa reservada en el restaurante principal para
el desayuno.
6. En el desembarque
Prioridad y asistencia
en el desembarque.
* No es acumulable con otras ofertas
Cheque Regalo Pullmantur
Los nios, siempre compartiendo camarote
con uno o dos adultos, hasta los 23 meses
viajan completamente GRATIS. Los nios de 2
a 16 aos viajan GRATIS, slo pagan tasas de puerto y
cargos por servicio y administracin.
Seniors: descuento de hasta un 40% para
mayores de 55 aos. Consultar condiciones en
la pgina de precios.
3 y 4 persona: descuento del 50% y
pagan tasas de puerto y cargos por servicio y
administracin.
Plan Familiar: adicionalmente es posible ocupar
una cabina por uno o dos nios y un familiar
directo adulto. El precio aplicado ser el de un
adulto en cabina doble, ms los nios segn
sus condiciones. Tambin es aplicable esta opcin para
grupos familiares. Slo una cabina por grupo familiar.
Esta opcin se aplicar en la categora ms baja
reservada del grupo familiar, excluyendo la categora
Suite o Junior Suite. El Plan Familiar solo es acumulable
con precios de folletos y venta anticipada.


Servicio de bebidas Premium
Spa del Mar, peluquera, esttica y bienestar
Tiendas Duty Free
Excursiones a tierra
Internet y Wi-Fi en las zonas reservadas
Servicio de habitaciones 24 horas.
Servicio de canguro
Servicio de lavandera y planchado
Llamadas telefnicas o mensajes a tierra.
Servicio mdico

Descubra nuestra nueva pgina web
www.pullmantur.travel, desde la cual podr
consultar precios, visitar nuestros barcos y ver las
ofertas mas interesantes en cada momento
Disfrute del Caribe en un slo click.
Djese sorprender con nuestros destinos
11 www.pullmantur.travel
www.pullmantur.travel
Royal Suite y
Royal Suite con Terraza
En esta Suite slo tendrs que preocuparte de pasarlo
en grande, porque todo lo dems ya lo tiene: balcn
privado, dormitorio independiente con cama de
matrimonio (ST), cuarto de bao, secador de pelo,
tocador, televisin, reproductor de CDs, nevera y caja
de seguridad.
Royal Suite
con terraza
Royal Suite
Camarotes
12
SR ST
www.pullmantur.travel
Junior Suite y
Junior Suite con Terraza
Una suite llena de detalles para disfrutar, con
balcn privado (JT), cuarto de bao, sala de
estar, televisin, nevera, secador de pelo y caja
de seguridad.
Junior Suite
con terraza
Exterior
Superior
Exterior
(v.o.)
Junior Suite
Exterior, Exterior Superior y
Exterior Lujo con terraza
Interior Superior Plus e
Interior Superior
No pierdas la oportunidad de disfrutar de tu viaje
en este camarote con balcn privado (A y B),
televisin, caja de seguridad, cuarto de bao y
secador de pelo.
Un camarote que genera sonrisas y buen
ambiente con televisin, caja de seguridad,
cuarto de bao y secador de pelo.
Interior
Superior
Interior
Superior
Interior
Superior
Exterior
Superior
Exterior
Superior
Exterior
Superior
Exterior
Lujo con
terraza
Exterior
Lujo con
terraza plus
Interior
Superior
Plus
13
JT JS
A B D E F G H
I J K L
www.pullmantur.travel
categora de cabina
14
CUBIERTA 3 FLORIDA 4 EUROPA 5 CARIBBEAN 6 GALAXY 7
5001
5005
5009
5015
5019
5023
5027
5031
5035
5037
5039
5003
5007
5011
5017
5021
5025
5029
5033
5004
5008
5012
5016
5020
5024
5028
5032
5002
5006
5010
5014
5018
5022
5026
5030
5034
5036
5038
5041
5043
5045
5047
5040
5042
5044
5046
5049
5051
5053
5055
5057
5059
5048
5050
5052
5054
5056
5058
5061
5063
5065
5067
5069
5071
5075
5079
5083
5087
5089
5091
5093
5095
5097
5099
5101
5103
5105
5107
5111
5115
5121
5123
5129
5131
5137
5139
5145
5147
5153
5155
5060
5062
5064
5066
5068
5070
5074
5078
5082
5086
5088
5090
5092
5094
5096
5098
5100
5102
5104
5106
5110
5112
5118
5120
5126
5128
5134
5136
5142
5144
5150
5152
5073
5077
5081
5085
5072
5076
5080
5084
5159 5156
5
1
6
1
5
1
6
3
5
1
6
5
5
1
6
7
5
1
6
9
5
1
6
2
5
1
6
0
5
1
5
8
Z
E
N
IT
H
L
O
B
B
Y
R
E
C
E
P
C
IO
N
R
E
C
E
P
C
IO
N
CABALLEROS
S
E
O
R
A
S
5109
5117
5119
5125
5127
5133
5135
5141
5143
5149
5151
5157
5108
5114
5116
5122
5124
5130
5132
5138
5140
5146
5148
5154
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
6009
6015
6019
6023
6027
6031
6035
6039
6043
6045
6047
6129
6135
6137
6143
6145
6151
6153
6159
6161
6167
6169
6175
6130
6132
6138
6140
6146
6148
6154
6156
6162
6164
6170
6011
6017
6021
6025
6029
6033
6037
6041
6012
6016
6020
6024
6028
6032
6036
6040
6010
6014
6018
6022
6026
6030
6034
6038
6042
6044
6046
6001
6003
6005
6007
6002
6004
6006
6008
6049
6051
6053
6055
6057
6061
6063
6067
6069
6071
6075
6077
6081
6083
6087
6089
6091
6093
6095
6097
6099
6101
6103
6105
6107
6109
6111
6115
6117
6119
6121
6123
6125
6127
6131
6133
6139
6141
6147
6149
6155
6157
6163
6165
6171
6173
6048
6050
6052
6054
6056
6060
6062
6066
6068
6070
6074
6076
6080
6082
6086
6088
6090
6092
6094
6096
6098
6100
6102
6104
6106
6108
6110
6112
6114
6116
6118
6120
6122
6124
6126
6128
6134
6136
6142
6144
6150
6152
6158
6160
6166
6168
6
0
5
9
6065
6073
6
0
7
9
6
0
8
5
6
0
5
8
6064
6072
6
0
7
8
6
0
8
4
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
SALON
BROADWAY
CABALLEROS
INTERNET
SEORAS
GALERIA
DE
FOTOS
SALON RENDEZ-VOUS
BAR
RESTAURANTE
CARAVELLE
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
BAR
HARRYS
TIENDA
ASCENSORES
CENTRO
MEDICO
4023
4025
4027
4029
4031
4033
4035
4037
4069
4071
4073
4077
4081
4085
4089
4091
4093
4095
4097
4099
4101
4103
4105
4107
4109
4115
4117
4123
4125
4131
4133
4139
4141
4147
4149
4155
4157
4111
4119
4121
4127
4129
4135
4137
4143
4145
4151
4153
4159
4075
4079
4083
4087
4078
4082
4086
4090
4041
4043
4049
4051
4057
4072
4074
4076
4080
4084
4088
4092
4094
4096
4098
4100
4102
4104
4106
4108
4110
4112
4116
4118
4124
4126
4132
4134
4140
4142
4148
4150
4156
4158
4009
4011
4015
4017
4019
4021
4010
4012
4014
4016
4018
4020
4001
4003
4005
4007
4002
4004
4006
4008
4040
4042
4048
4050
4056
4058
4064
4022
4024
4026
4028
4030
4032
4034
4036
4038
4044
4046
4052
4054
4060
4062
4066
4068
4070
4039
4045
4047
4053
4055
4059
4061
4063
4065
4067
4114
4120
4122
4128
4130
4136
4138
4144
4146
4152
4154
4160
ASCENSORES
4161
4163
ASCENSORES
ASCENSORES
E F G J K L
www.pullmantur.travel
categora de cabina
15
FANTASY 8 BAHAMAS 9 ATLANTIC 10 MARINA 11 SUN 12
BIBLIOTECA
MICHAELS
CLUB
SALA
DE
CARTAS
INTERNET
SALON
DE
ESPECTACULOS
BROADWAY
CASINO MONTE-CARLO
VIDEO
JUEGOS
T
IB
U
C
L
U
B
S
A
L
A
D
E
N
I
O
S

T
IE
N
D
A
S
D
U
T
Y
F
R
E
E
T
IE
N
D
A
S
D
U
T
Y
F
R
E
E
C
A
B
A
L
L
E
R
O
S
S
E

O
R
A
S
B
A
R
IN
T
E
R
N
E
T
IN
T
E
R
N
E
T
S
E

O
R
A
S
EXCURSIONES
CABALLEROS
RAINBOW
DISCO
ASCENSORES
ASCENSORES
BAR
ASCENSORES
BAR
PLAZA CAFE
CABALLEROS SEORAS
BAR MARINA
GRILL
B
U
F
F
E
T
W
IN
D
S
U
R
F

B
U
F
F
E
T
W
IN
D
S
U
R
F

PISCINA
PISCINA
ESCENARIO
ASCENSORES
ASCENSORES
1115
1113
1111
1109
1107
1105
1103
1101
1114
1112
1110
1108
1106
1104
1102
1100
1120
1121
1122
1123
1124
1116 1117
1
1
1
8
1
1
1
9
ROYAL
SUITE
ROYAL
SUITE
1051
1031
1033
1035
1037
1039
1041
1043
1045
1047
1049
1053
1055
1057
1059
1061
1063
1065
1067
1071
1073
1075
1077
1079
1081
1083
1085
1087
1089
1091
1093
1095
1028
1030
1032
1034
1036
1038
1040
1042
1044
1046
1048
1050
1052
1054
1056
1058
1060
1062
1066
1068
1070
1072
1074
1076
1078
1080
1082
1084
1086
1088
1090
1006
1008
1010
1012
1014
1016
1018
1020
1022
1024
1026
1002
1004
1011
1015
1017
1019
1021
1023
1025
1027
1029
1001
1003
1005
1007
1009
ROYAL
SUITE
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
ROYAL
SUITE
1201
1203
1200
1202
9044
9049
9005
9007
9009
9011
9015
9017
9019
9021
9023
9025
9027
9029
9031
9033
9035
9037
9039
9041
9043
9045
9047
9051
9053
9055
9057
9059
9061
9063
9065
9067
9069
9071
9073
9075
9077
9079
9081
9083
9085
9087
9089
9091
9093
9095
9097
9099
9101
9103
9105
9107
9109
9002
9004
9006
9008
9010
9012
9014
9016
9018
9020
9022
9024
9026
9028
9030
9032
9034
9036
9038
9040
9042
9046
9048
9050
9052
9054
9056
9058
9060
9062
9064
9066
9068
9070
9072
9074
9076
9078
9080
9082
9084
9086
9088
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
9001
9003
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
ASCENSORES
SPA
JACUZZIS
GIMNASIO
ASEOS
SALON
DE BELLEZA
Cama de matrimonio (convertible en dos).
Cama de matrimonio.
Cama de matrimonio (convertible en dos).
Ocupacin mxima 3 personas con cama alta.
Cama de matrimonio.
Ocupacin mxima 3 personas con cama alta.
Cama de matrimonio (convertible en dos).
Ocupacin mxima 5 personas con dos camas altas
o sof cama doble o sof individual y cama alta.
Cama de matrimonio (convertible en dos).
Ocupacin mxima 4 personas con dos camas altas
o sof cama doble o sof individual y cama alta.
Cama de matrimonio.
Ocupacin mxima 4 personas con dos camas altas
o sof cama doble o sof individual y cama alta.
Tres camas bajas y una alta.
Ocupacin mxima 4 personas.
Minusvlidos.
Royal Suite
con terraza
Royal Suite
SR
SR
ST
ST
Junior Suite
con terraza
Junior Suite
JT
JT JT
JS
JS
Exterior
Lujo con
terraza
Exterior
Lujo con
terraza plus
A
A
B
B B
Exterior
Superior
Exterior
Superior
D
D D
E
Exterior
Superior
Exterior
Superior
F G
Exterior
(v.o.)*
H
H
Interior
Superior
Plus
I
I
Interior
Superior
Interior
Superior
J K
Interior
Superior
L
www.pullmantur.travel
Cabinas 9012, 9014, 9016, 9018, 9019, 9020, 9021, 9022, 9023, 9024, 9025, 9027 y 9029 vista obstruida.
*(v.o.): vista obstruida
Viaje sin preocupaciones con Pullmantur. Pensando en su seguridad, por tan slo 30 US dlares, le ofrecemos el mejor
seguro que garantiza la asistencia y la cobertura de los principales incidentes que le pueden surgir. En virtud de la pliza
de seguros suscrita entre Pullmantur S.A. y CHARTIS, que entre otros incluye las coberturas exigidas por los estados
miembros adheridos al ESPACIO SCHENGEN para la concesin de visados. GASTOS MDICOS, con un lmite de 60.000
y las REPATRIACIONES ASOCIADAS A UN ACCIDENTE O A UNA ENFERMEDAD REPENTINA, segn se desarrollan y
delimitan en las condiciones de la PLIZA contratada, de la que a continuacin a ttulo informativo resumimos las
garantas.
Pullmantur tambin le ofrece la posibilidad de contratar el nuevo Seguro contra Imprevistos* (opcional), por tan
slo 50 US dlares, que incluye el reembolso total de los gastos de cancelacin del viaje contratado, los das no
disfrutados de su viaje o la prdida de visitas o excursiones durante su viaje.
Consulte las condiciones generales de las plizas en nuestra pgina web: www.pullmantur.travel
Seguro de Viaje
Seguro de asistencia (opcional)
Pliza N EA11AH1031
Seguro contra imprevistos (opcional)
Pliza N EA11AH1028
!!!"#$%%&'()$*")*'+,%
COBERTURA DE ASISTENCIA
Transporte o repatriacin sanitaria ...............................................................................................................................................................ilimitado
Transporte o repatriacin sanitaria de familiares acompaantes .......................................................................................................ilimitado
Acompaamiento de asegurados menores o disminuidos .....................................................................................................................ilimitado
Asistencia sanitaria en pas de origen no cubierta por pliza privada, seguridad social u organismo equivalente ...........6.000
Asistencia sanitaria en el extranjero, fuera del pas de residencia habitual del asegurado .....................................................60.000
Transporte o repatriacin del asegurado fallecido .................................................................................................................................. ilimitado
Desplazamiento de una persona por hospitalizacin del asegurado superior a 5 das ................................................................ilimitado
Estancia de una persona por enfermedad o accidente del asegurado ............................................................................65 / Mx 10 das
Prolongacin de estancia por enfermedad o accidente ......................................................................................................65 / Mx 10 das
Desplazamiento urgente por fallecimiento familiar hasta 2 grado ....................................................................................................ilimitado
Desplazamiento urgente por siniestro en el hogar o local .....................................................................................................................ilimitado
Desplazamiento de los acompaantes por desplazamiento del asegurado debido a una causa cubierta ...............................incluido
Envo de medicamentos ......................................................................................................................................................................................incluido
Transmisin de mensajes urgentes .................................................................................................................................................................incluido
Gastos por gestin por perdidas de documentos .........................................................................................................................................150
COBERTURA POR DEMORA
Prdida de enlaces por retraso del medio transporte contratado ............................................50 /a partir de 4 horas - mx 300
COBERTURA DE EQUIPAJES
Indemnizacin por perdida, robo o destruccin equipajes facturados - certicado del transportista .....................................1.000
Indemnizacin por demora - facturas originales y certicado del transportista min. 6 horas ........................................................120
Localizacin y envo de equipajes ....................................................................................................................................................................incluido
COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Responsabilidad civil privada ......................................................................................................................................................................100.000
Gastos legales ......................................................................................................................................................................................................10.000
FALLECIMIENTO E INVALIDEZ POR ACCIDENTE
Fallecimiento 24 horas.......................................................................................................................................................................................30.000
Invalidez permanente absoluta 24 horas ....................................................................................................................................................30.000
Precio por persona y viaje, impuestos incluidos ........................................................................................30 US dlares
REEMBOLSO TOTAL DE GASTOS
Gastos de cancelacin de viaje contratado................................................................................................................... sin lmite
Reembolso de das no disfrutados................................................................................................................................... sin lmite
Indemnizacin por prdida de visitas o excursiones en destino..................................................................................300
Precio por persona y viaje, impuestos incluidos ............................................................... 50 US dlares
!!!"#$%%&'()$*")*'+,%
COBERTURA DE ASISTENCIA
Transporte o repatriacin sanitaria ...............................................................................................................................................................ilimitado
Transporte o repatriacin sanitaria de familiares acompaantes .......................................................................................................ilimitado
Acompaamiento de asegurados menores o disminuidos .....................................................................................................................ilimitado
Asistencia sanitaria en pas de origen no cubierta por pliza privada, seguridad social u organismo equivalente ...........6.000
Asistencia sanitaria en el extranjero, fuera del pas de residencia habitual del asegurado .....................................................60.000
Transporte o repatriacin del asegurado fallecido .................................................................................................................................. ilimitado
Desplazamiento de una persona por hospitalizacin del asegurado superior a 5 das ................................................................ilimitado
Estancia de una persona por enfermedad o accidente del asegurado ............................................................................65 / Mx 10 das
Prolongacin de estancia por enfermedad o accidente ......................................................................................................65 / Mx 10 das
Desplazamiento urgente por fallecimiento familiar hasta 2 grado ....................................................................................................ilimitado
Desplazamiento urgente por siniestro en el hogar o local .....................................................................................................................ilimitado
Desplazamiento de los acompaantes por desplazamiento del asegurado debido a una causa cubierta ...............................incluido
Envo de medicamentos ......................................................................................................................................................................................incluido
Transmisin de mensajes urgentes .................................................................................................................................................................incluido
Gastos por gestin por perdidas de documentos .........................................................................................................................................150
COBERTURA POR DEMORA
Prdida de enlaces por retraso del medio transporte contratado ............................................50 /a partir de 4 horas - mx 300
COBERTURA DE EQUIPAJES
Indemnizacin por perdida, robo o destruccin equipajes facturados - certicado del transportista .....................................1.000
Indemnizacin por demora - facturas originales y certicado del transportista min. 6 horas ........................................................120
Localizacin y envo de equipajes ....................................................................................................................................................................incluido
COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Responsabilidad civil privada ......................................................................................................................................................................100.000
Gastos legales ......................................................................................................................................................................................................10.000
FALLECIMIENTO E INVALIDEZ POR ACCIDENTE
Fallecimiento 24 horas.......................................................................................................................................................................................30.000
Invalidez permanente absoluta 24 horas ....................................................................................................................................................30.000
Precio por persona y viaje, impuestos incluidos ........................................................................................30 US dlares
REEMBOLSO TOTAL DE GASTOS
Gastos de cancelacin de viaje contratado................................................................................................................... sin lmite
Reembolso de das no disfrutados................................................................................................................................... sin lmite
Indemnizacin por prdida de visitas o excursiones en destino..................................................................................300
Precio por persona y viaje, impuestos incluidos ............................................................... 50 US dlares
16 www.pullmantur.travel
Las presentes Condiciones Generales se incorporan al
documento informativo denominado, programa/catlogo.
El programa/oferta es la descripcindel viaje, el cual juntocon
el programa/ catlogoconstituyenel objetodel contrato. La
informacinsobre el programa/oferta contenida enel programa/
catlogoes vinculante para el organizador ominorista, salvo
que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los
cambios endicha informacinse hayancomunicadoclaramente
por escritoal consumidor antes de la celebracindel contratoy tal
posibilidadhaya sidoobjetode expresa mencinenel programa/
oferta. b) Que se produzcanposteriormente modicaciones, previo
acuerdopor escritoentre las partes contratantes.
1. ORGANIZACIN.
La organizacin de los viajes de cruceros ha sido realizada por
PULLMANTUR CRUISES, S.L. organizadora de viajes mayorista-
minorista C.I.F. B-84581701, con domicilio Mahonia, 2, 28043
Madrid y Ttulo-licencia CICMA-1878. La organizacin de los
circuitos ha sido realizada por PULLMANTUR S.A. organizadora
de viajes mayorista C.I.F. A-28/261337, con domicilio Mahonia, 2,
28043 Madrid y Ttulo-licencia CICMA 1.
2. PRECIO.
2.1. El preciodel Viaje incluye.
1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio est
incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de
transporte, caractersticas y categora que conste en el contrato
o en la documentacin que se entrega al consumidor en el
momento de suscribirlo.
2. El alojamiento, cuando este servicio est incluido en el
programa/oferta contratado, en el establecimiento y con
el rgimen alimenticio que gura en el contrato o en la
documentacin que se entrega al consumidor.
3. La asistencia tcnica durante el viaje, cuando este servicio est
especcamente incluido en el programa/oferta contratado.
4. Todos los dems servicios y complementos que se
especiquen concretamente en el programa/oferta contratado
o que expresamente se haga constar en el contrato o en la
documentacin que se entrega al consumidor.
5. En los circuitos, de acuerdo al rgimen de comidas detallado en
ellos, entendindose por media pensin, desayuno (continental),
almuerzo o cena y alojamiento. Queda entendido que las comidas
sern siempre servidas a todo el grupo conjuntamente y a la hora
previamente jada, siendo jo el men. Habitaciones con bao o
ducha privada en los hoteles que se indican o similares.
2.2. Revisinde precios.
El precio del viaje ha sido calculado en base a los tipos de
cambio, tarifas de transporte, precio del combustible y tasas e
impuestos aplicables a la fecha de edicin del catlogo.
Cualquier variacin del precio de los citados elementos podr
dar lugar a la revisin del precio nal del viaje, tanto al alza
como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de
precio aludidas.
Estas modicaciones sern noticadas al consumidor,
por cualquier medio que permita tener constancia de la
comunicacin efectuada. En ningn caso se revisar al alza en
los veinte das anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto
de solicitudes ya realizadas.
2.3. Ofertas especiales.
Cuando se realice la contratacin del viaje como consecuencia
de ofertas especiales, de ltima hora o equivalentes, a precio
distinto del expresado en el programa/ catlogo, los servicios
comprendidos en el precio son nicamente aquellos que se
especican detalladamente en la oferta, an cuando, dicha
oferta haga referencia a alguno de los programas descritos
en este catlogo, siempre que dicha remisin se realice a los
exclusivos efectos de informacin general del destino.
2.4. Exclusiones.
2.4.1. El preciodel Paquetenoincluye; Visados, cargos de
aeropuertoy puerto, y/oimpuestos deentraday salidadel pas,
tasas tursticas por alojamiento, excesodeequipajes, certicados de
vacunacin, extras tales comocafs, vinos, licores, aguas minerales,
regmenes alimenticios especiales -ni siquieraenlos supuestos de
pensincompletaomediapensin, salvoqueexpresamentese
pacteotracosa-, lavadoy planchadoderopa, servicios dehotel
opcionales, y, engeneral, cualquier otroservicioquenogure
expresamenteenel apartadoEl preciodel viajeincluye onoconste
especcamentedetalladoenel programa/oferta, enel contratooen
ladocumentacinqueseentregaal consumidor.
2.4.2. Las excursiones o visitas facultativas no contratadas en
origen, no forman parte del contrato del viaje. Su publicacin en
el catlogo tiene mero carcter informativo. Dichas excursiones
sern ofrecidas al consumidor, de forma independiente con sus
condiciones especcas y precio denitivo, no garantizndose
hasta el momento de su contratacin la posible realizacin
de las mismas.
2.4.3. Cargos por servicio y administracin. El precio del crucero
no incluye los cargos por servicio y administracin, por lo que
debern ser abonados por el pasajero el ltimo da de su crucero
junto con los dems servicios extraordinarios contratados a
bordo. Dichos cargos, van destinados a aquel personal de a
bordo que primordialmente ofrece al pasajero una atencin
continua y personalizada para que sus estancia a bordo sea
plenamente satisfactoria.
3. INSCRIPCIONES, FORMADE PAGOYREEMBOLSOS.
3.1 Inscripciones.- Las inscripciones sern validas slo cuando
sean conrmadas por Pullmantur. En el supuesto de que antes de
la celebracin del contrato el organizador se vea imposibilitado
de prestar alguno de los servicios solicitados por el usuario,
le ser debidamente comunicado, pudiendo renunciar a su
solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas
si las hubiere.
3.2 Forma de Pago.- Para formalizar la inscripcin y en el
momento de la reserva del viaje, para los cruceros se requerir
un anticipo mnimo de 40$, y en los circuitos, el importe
correspondiente al diez por ciento (10%) del total del viaje,
expidiendo el correspondiente recibo en el que se especique,
adems del importe anticipado por el consumidor, el crucero o
viaje solicitado. El importe restante, deber abonarse contra la
entrega de los bonos o documentacin del viaje, como mnimo
35 das antes de la fecha de salida o embarque.
Las inscripciones solicitadas con menos 35 das de antelacin
a la fecha de salida o embarque, debern ser abonadas, por su
importe total, en el momento de la conrmacin de la reserva.
En caso de ofertas especiales, el pago se deber realizar de
acuerdo a lo establecido en dicha oferta.
La aceptacin de reservas por parte de la organizadora,
estar subordinada a la disponibilidad de plazas, y se entiende
cumplimentada, con la consiguiente conclusin del contrato, en
el momento de la conrmacin del organizador.
Las primas de seguros y los gastos de gestin por modicacin o
cesin de reservas, en su caso, no son reembolsables.
El impago de los citados importes en las fechas establecidas
constituir un incumplimiento determinante de la resolucin del
contrato y que dar lugar a la aplicacin de las penalizaciones
previstas en el apartado siguiente.
3.3 Reembolsos.- Todos los reembolsos que sean procedentes
por cualquier concepto, se formalizarn de la misma forma
que se hubiera realizado el pago del paquete, no efectundose
devolucin alguna por servicios no utilizados voluntariamente
por el usuario.
4. DESISTIMIENTODEL USUARIO, CESIONES YCANCELACIN
DEL VIAJE PORNOALCANZAREL NMERODE PERSONAS
INSCRITAS EL MNIMOPREVISTO.
En todo momento el consumidor y usuario podr dejar sin
efecto los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho
a la devolucin de las cantidades que hubiese abonado,
pero deber indemnizar al organizador en las cuantas que a
continuacin se indican:
Aestos efectos y dadoque los viajes contenidos en el presente
catlogoestn sometidos a condiciones especiales de contratacin
los gastos de gestin y anulacin sern los siguientes:
Cruceros
Cancelaciones producidas con ms de 30 das de antelacin a la
fecha de salida, se aplicarn unos gastos de gestin por importe
de USD40 por persona, si se realiza con ms de 7 das a contar
desde el da de la conrmacin de la reserva.
Cancelaciones producidas con ms de 15 das y menos de 31
das de antelacin a la fecha del comienzo del viaje, se aplicar el
33%del valor de la reserva (excepto tasas)
Cancelaciones producidas con ms de 7 y menos de 16 das de
antelacin a la fecha de salida, se aplicar el 67%del valor de la
reserva (excepto tasas)
Cancelaciones producidas dentro de los 7 das anteriores a la
salida, se aplicar el 100%del valor de la reserva (excepto tasas)
Circuitos enautobs
A) Cancelaciones producidas entre 12 a 10 das antes de la
fecha de inicio del viaje originan 10%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
B) Cancelaciones producidas entre 9 a 5 das antes de la fecha de
inicio del viaje originan 25%del importe del circuito en concepto
de gastos por cancelacin.
C) Cancelaciones producidas entre 4 a 3 das antes de la fecha de
inicio del viaje originan 40%del importe del circuito en concepto
de gastos por cancelacin.
D) Cancelaciones producidas hasta 2 o 1 da antes de la fecha de
inicio del viaje originan 50%del importe del circuito en concepto
de gastos por cancelacin.
E) No presentacin origina 100%del importe total del circuito en
concepto de gastos de cancelacin.
Circuitos Pas por Pas
A) Cancelaciones producidas entre 30 a 16 das antes de la fecha
de inicio de servicios originan 25%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
B) Cancelaciones producidas entre 15 a 7 das antes de la fecha
de inicio de servicios originan 50%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
C) Cancelaciones producidas entre 6 a 2 das antes de la fecha
de inicio de servicios originan 75%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
D) Cancelaciones producidas con menos de 2 das antes de la
fecha de inicio de los servicios originan 100%del importe del
circuito en concepto de gastos por cancelacin.
E) No presentacin origina 100%del importe total del circuito en
concepto de gastos de cancelacin.
Circuitos Oriente Medio
A) Cancelaciones producidas entre 21 a 15 das antes de la fecha
de inicio de servicios originan 25%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
B) Cancelaciones producidas entre 14 a 10 das antes de la fecha
de inicio de servicios originan 50%del importe del circuito en
concepto de gastos por cancelacin.
C) Cancelaciones producidas con menos de 10 das antes de la
fecha de inicio de los servicios originan 100%del importe del
circuito en concepto de gastos por cancelacin.
D) No presentacin origina 100%del importe total del circuito en
concepto de gastos de cancelacin.
Tarifas areas y billetes de tren.
Una vez emitidos no sern reembolsables.
Reservas Hoteleras
A) Cancelaciones producidas hasta 7 das antes inicio servicios
originan 25%del importe total de la reserva en concepto de
gastos por cancelacin.
B) No presentacin originan 100%del importe total de la reserva
en concepto de gastos por cancelacin.
En todos los viajes, el usuario del paquete podr ceder su reserva
a una tercera persona, solicitndolo por escrito con quince das
de antelacin a la fecha de inicio del viaje, salvo que las partes
pacten un plazo menor.
El cesionario tendr que reunir los mismos requisitos que tena
el cedente, exigidos con carcter general para el viaje, y ambos
respondern solidariamente ante el organizador del pago del
precio del viaje y de los gastos adicionales justicados de la cesin.
En las cesiones solicitadas con menos de 15 das de antelacin a
la salida, y siempre que sean aceptadas, se aplicarn unos gastos
mnimos de gestin por importe de USD50, por persona.
En los casos que el organizador condicione, y as lo especique
expresamente, la viabilidad de la oferta del viaje a contar con
un mnimo de participantes y por no alcanzarse ese nmero,
se produzca la anulacin del viaje, el usuario tendr derecho
exclusivamente al reembolso del total del precio o de las
cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna
en concepto de indemnizacin, siempre y cuando se le haya
noticado por escrito con un mnimo de diez das de antelacin
a la fecha prevista de inicio del viaje.
5. ALTERACIONES.
El organizador se compromete a facilitar a sus clientes la
totalidad de los servicios contratados contenidos en el
programa/catlogo que ha dado origen al contrato del viaje,
con las condiciones y caractersticas estipuladas, todo ello de
acuerdo a los siguientes supuestos:
a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el
Organizador se vea obligado a modicar de manera signicativa
algn elemento esencial del contrato, deber ponerlo
inmediatamente en conocimiento del consumidor.
b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra
cosa, el consumidor podr optar entre resolver el contrato sin
penalizacin alguna o aceptar una modicacin del contrato en
el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusin
en el precio. El consumidor deber comunicar la decisin que
adopte al Organizador dentro de los tres das siguientes a ser
noticado de la modicacin a que se reere el apartado a).En el
supuesto de que el consumidor no notique su decisin en los
trminos indicados, se entender que opta por la resolucin del
contrato sin penalizacin alguna.
c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el
contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que
el Organizador cancele el viaje antes de la fecha de salida
acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al
consumidor, ste tendr derecho, desde el momento en que se
produzca la resolucin del contrato, al reembolso de todas las
cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realizacin
de otro viaje de calidad equivalente o superior, siempre que
el Organizador pueda proponrselo. En el supuesto de que el
viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador deber
reembolsar al consumidor, cuando proceda, en funcin de las
cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo
al contrato. En todo caso, el consumidor podr exigir el reintegro
de las cantidades desembolsadas a la agencia a las que se les
abon, que deber reintegrrselas lo antes posible, y en cualquier
caso, en el plazo mximo de 30 das desde el desistimiento.
d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista
sern responsables del pago al consumidor de la indemnizacin
que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato,
que ser del 5 por cien del precio total del viaje contratado,
si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y
quince das inmediatamente anteriores a la fecha prevista de
realizacin del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince
das y tres das anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que
el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho
horas anteriores.
e) No existir obligacin de indemnizar en los siguientes
supuestos:
1. Cuando la cancelacin se deba a que el nmero de personas
inscritas para el viaje sea inferior al exigido y as se comunique
por escrito al consumidor antes de la fecha lmite jada a tal n
en el contrato, que como mnimo ser de 10 das de antelacin a
la fecha prevista de iniciacin del viaje.
2. Cuandola cancelacin del viaje, salvoen los supuestos
de excesode reservas, se deba a motivos de fuerza mayor,
entendiendopor tales aquellas circunstancias ajenas a quien las
invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias nohabran
podidoevitarse, a pesar de haber actuadocon la diligencia debida.
f) En el caso de que, despus de la salida del viaje, el Organizador
no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte
importante de los servicios previstos en el contrato, adoptar las
soluciones adecuadas para la continuacin del viaje organizado,
sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su
caso, abonar a este ltimo el importe de la diferencia entre
las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor
contina el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se
considerar que acepta tcitamente dichas propuestas.
g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables
o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aqul
deber facilitar a ste, sin suplemento alguno de precio, un medio
de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al
lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin
perjuicio de la indemnizacin que en su caso proceda.
h) En caso de reclamacin, el detallista o, en su caso, el
organizador deber obrar con diligencia para hallar soluciones
adecuadas.
i) En ningn caso, todo aquello no incluido en el contrato de
viaje (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de
origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa,
reservas de hotel en das previos o posteriores al viaje, etc.) ser
responsabilidad del Organizador, no existiendo obligacin de
indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes
en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en
el apartado e).
j) El organizador declina toda la responsabilidad por retrasos,
adelantos o anulaciones que se produzcan por parte de las
Compaas areas o de las empresas transportistas, no existiendo
obligacin en la prestacin de servicios complementarios y
siendo los gastos que se originen a cargo de los usuarios.
k) Los usuarios que desistan de utilizar cualquier servicio incluido
en el programa no tendrn derecho a exigir devolucin por los
servicios dejados de tomar voluntariamente.
6. OBLIGACINDEL CONSUMIDORDE COMUNICARTODO
INCUMPLIMIENTOENLAEJECUCINDEL CONTRATO.
El consumidor est obligado a comunicar todo incumplimiento
en la ejecucin del contrato -preferentemente in situ o,
en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en
cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador
o al minorista y, en su caso, al prestador del servicio de que
se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la
Agencia organizador o minorista- no sean satisfactorias para el
consumidor ste dispondr, con independencia de lo referido en
el numeral siguiente, del plazo de un mes para reclamar ante la
Agencia minorista o el organizador, siempre a travs de aquella.
7. PRESCRIPCINDE ACCIONES.
No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de
prescripcin de la accin para presentar reclamaciones ser de
dos aos, contados a partir de: I) que sea exigible el servicio de
que se trate; II) que se preste el servicio; o III) la fecha en la cual el
consumidor acredite haber requerido al organizador o minorista
el cumplimiento de alguna de las obligaciones pactadas.
8. RESPONSABILIDAD.
8.1. General.
La Agencia de Viajes organizadora y la minorista respondern
frente al consumidor, en funcin de las obligaciones que les
correspondan por su mbito respectivo de gestin del viaje,
del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del
contrato, con independencia de que stas las deban ejecutar
ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del
derecho de los organizadores y minoristas a actuar contra dichos
prestadores de servicios. El organizador maniesta que asume las
funciones de organizacin y ejecucin del viaje.
Los organizadores y las minoristas de viajes respondern de los
daos sufridos por el consumidor como consecuencia de la no
ejecucin o ejecucin deciente del contrato.
Dicha responsabilidad cesar cuando concurra alguna de las
siguientes circunstancias:
1. Que los defectos observados en la ejecucin del contrato sean
imputables al consumidor.
2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al
suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan
un carcter imprevisible o insuperable.
3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor,
entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las
invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habran
podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.
4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el
minorista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto
toda la diligencia necesaria, no poda prever ni superar.
No obstante, en los supuestos de exclusin de responsabilidad
por darse alguna de las circunstancias previstas en los nmeros
2, 3 y 4 el organizador y el minorista que sean partes en el
contrato de viaje, estarn obligados a prestar la necesaria
asistencia al consumidor que se encuentre en dicultades.
8.2. Lmites del resarcimientopor daos.
En cuanto al lmite del resarcimiento por los daos que resulten
del incumplimiento o de la mala ejecucin de las prestaciones
incluidas en el viaje, se estar a lo dispuesto en la normativa
vigente que resulte de aplicacin sobre la materia. Por lo que se
reere a los daos que no sean corporales, stos debern ser
siempre acreditados por el consumidor.
En ningn caso, la agencia se responsabiliza de los gastos de
alojamiento, manutencin, transportes y otros que se originen
por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efecte en
autocares, vans, limusinas y similares contratados por la
agencia directa o indirectamente, en caso de accidente,
cualquiera que sea el pas donde se produzca, el consumidor
habr de presentar la pertinente reclamacin contra la entidad
transportista a n de salvaguardar, en su caso, la indemnizacin
del seguro de sta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente
en sus gestiones por la agencia.
9. DELIMITACINDE LOS SERVICIOS DEL VIAJE.
9.1. Cruceros.
9.1.2 General.
La informacin de itinerarios, horarios de llegada y salida, fechas
de operacin, nombre del barco, etc. est sujeta a posibles
modicaciones y cualquier alteracin ocambioser comunicada
al interesado, nopudindose considerar comopublicidad
engaosa. Segn las normas internacionales martimas, cuando
circunstancias ocausas de fuerza mayor loexija oaconsejen, las
compaas navieras pueden alterar el orden de las escalas del
crucero, cancelar alguna, modicar el tiempode permanencia en
puerto, cambiar el barcopor otrode similar categora, etc. Siempre
que estos cambios se produzcan con anterioridad a la fecha de
iniciode viaje, se informar al pasajero, quien tendr derechoal
reembolsototal de loabonado, exceptolos gastos de gestin,
sin derechoa indemnizacin alguna. Las excursiones y visitas a
tierra son opcionales y su coste noha sidoincluidoen el preciodel
pasaje, la organizacin de las mismas dependen de prestatarios
locales ajenos al organizador y a las compaas navieras, no
admitiendopor lotantoresponsabilidad de ninguna especie por
la norealizacin, modicacin oeventuales deciencias que
pudieran surgir, as comopor los daos materiales opersonales
que de forma fortuita e imprevisible pueda ocasionar cualquier
accidente oincidente durante su desarrollo. Dadolos distintos
medios de transporte utilizados, recomendamos, antes de realizar
su contratacin, consultar las coberturas de seguroincluidas en
cada casocon las empresas locales, nicas responsables de la
organizacin y prestacin de estos servicios.
Los barcos cuentan con un nmero limitado de camarotes
equipados para acoger a personas discapacitadas y no todas
las zonas e instalaciones de los barcos son accesibles para
las personas discapacitadas ni estn equipadas de forma
especca para las mismas. Por lo tanto, las reservas de personas
discapacitadas se aceptan dentro de los lmites de dicha
disponibilidad, y en caso de necesidad, se condicionan a la
presencia de un acompaante que pueda asistir al discapacitado.
El organizador no asume la obligacin de ofrecer programas
alternativos a bordo o en tierra para los pasajeros discapacitados,
ni asume responsabilidad alguna en cuanto a la dicultad o a la
imposibilidad que puedan encontrar los mismos para hacer uso
de los servicios y actividades del viaje.
9.1.3. Obligaciones del pasajero.
El pasajerotiene la obligacin de comunicar al organizador, en el
momentode la solicitud de la reserva, las eventuales enfermedades
odiscapacidades, fsicas opsquicas, que puedan exigir formas de
asistencia ocuidados especiales. Nose acepta ninguna reserva
para usuarios cuyas condiciones fsicas opsquicas hagan que
su participacin en el crucerosea imposible opeligrosa para
ellos mismos opara los dems, oque exijan tipos de cuidados o
asistencia que nose pueda garantizar a bordodel barco.
Dado que el barco no est equipado para la asistencia de
embarazos y partos, no se aceptarn reservas de pasajeras
que en la fecha de nalizacin del viaje se encuentren en
la 24 semana de embarazo o con un grado de gestacin
ms avanzado. En el momento del embarque, las pasajeras
embarazadas debern aportar un certicado mdico acreditativo
del buen estado de salud de la pasajera y del beb, en el que
se especique la fecha prevista para el alumbramiento y la
idoneidad mdica de la pasajera para participar en el viaje.
El organizador y el barco declinan cualquier responsabilidad
que pudiera derivarse, durante el viaje o tras su nalizacin,
como consecuencia de complicaciones de la gestacin u otros
acontecimientos relacionados con la misma, por lo que las
pasajeras embarazadas embarcarn, previo cumplimiento de los
anteriores requisitos, bajo su entera responsabilidad.
El pasajero deber comportarse de modo que no ponga en
peligro la seguridad, la calma y el disfrute del crucero por
parte de otros pasajeros; adoptar las normas de prudencia y
diligencia razonablemente exigibles y cumplir las disposiciones
administrativas y legales relativas al viaje.
Queda prohibido al pasajero llevar a bordo del barco mercancas,
bebidas alcohlicas, animales vivos, armas, municiones,
explosivos, sustancias inamables, txicas o peligrosas sin el
consentimiento por escrito del organizador.
El pasajero responder de los daos y perjuicios que el
organizador sufra como consecuencia del incumplimiento
de sus obligaciones descritas en las presentes condiciones,
y en particular, responder de todos los daos y perjuicios
ocasionados a otros viajeros y a terceros, as como de todas las
multas y gastos que, por su causa, el organizador venga obligado
a pagar a las autoridades portuarias, de aduana, sanitarias u otras,
de cualquier pas en que el crucero haga escala.
9.1.4. Facultades del Capitn.
Conforme a las disposiciones legales y los Tratados
Internacionales, el Capitn tiene plenas facultades para asistir
y remolcar a otros barcos; desviarse de la ruta prevista; hacer
escalas en cualquier puerto; transbordar a otro barco pasajeros
y equipajes; rechazar el embarque de quien, a su juicio, no rena
las condiciones de salud necesarias para realizar el crucero;
desembarcar durante el crucero a quien, a su juicio, se encuentre
en condiciones de salud que no le permitan la continuacin del
mismo, o en general a quien pueda representar un peligro para
la seguridad del barco o a la de los dems pasajeros, as como a
quienes lleven a cabo a bordo del buque actividades comerciales
o de cualquier otro tipo que supongan una vulneracin de
las polticas de la compaa relativas al comportamiento
del pasajero a bordo. Todos los pasajeros se sometern a la
autoridad del Capitn, y especialmente en todo lo relativo a la
seguridad del barco o navegacin.
9.1.5. Mdico a bordo.
El recurso a las prestaciones del mdico de a bordo es voluntario
y el coste de las consultas ser a cargo del pasajero. Las
decisiones tomadas por el mdico de a bordo en cuanto a la
aptitud del pasajero para el embarque o la continuacin del
crucero son vinculantes y no impugnables.
9.2. Hoteles
9.2.1 General
La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel
vendr determinada por la categora turstica ocial, si la hubiere,
asignada por el rgano competente de su pas. Las categoras
de los hoteles en pases que no existe organismo ocial
que las regule, han sido asignadas por criterio propio de las
correspondientes cadenas hoteleras o por Pullmantur en base a
sus servicios e instalaciones.
La hora de entrada en los hoteles est prevista a partir de
las 14,00 horas y la salida a las 11,00 horas. El servicio de
alojamiento implicar que la habitacin est disponible la noche
correspondiente, entendindose prestado con independencia
de que, por circunstancias propias del viaje, el horario de entrada
en el mismo se produzca ms tarde de lo previsto. En caso
de desear prolongar la estancia despus de la hora de salida,
el cliente deber noticarlo a la recepcin y en funcin de la
disponibilidad, abonar directamente al hotel el importe de la
estancia adicional. Debe consultar a la Agencia en el momento
de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues
generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de
haber conrmado la admisin de animales y se pretenda viajar
con ellos, tal circunstancia deber hacerse constar en el contrato.
Habitaciones triples y cudruples: la legislacin vigente al
respecto, establece slo la existencia habitaciones individuales
y dobles permitiendo que en algunas de estas ltimas pueda
habilitarse una tercera cama, se estimar siempre que la utilizacin
de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento
de las personas que ocupan la habitacin. En hoteles del Caribe
las habitaciones triples pueden estar formadas por dos camas de
matrimonio o dos camas y un sof cama. Esta tcita estimacin
deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos
previamente, as como de gurar reejada la habitacin como
triple en todos los impresos de reservas facilitados al pasajero al
abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentacin
del viaje que se entrega simultneamente a la rma del mismo.
Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta
cuatro personas, con dos camas, cuando as lo especique en la
oferta del programa/folleto.
9.2.2 Circuitos
Los hoteles mencionados como previstos en cada circuito estn
sujetos a variacin. En caso de que, por sobrepasar el nmero
de inscritos las plazas reservadas para una salida, el organizador
debiera ampliar las reservas, los clientes que viajarn en el
segundo autocar y sucesivas seran alojados en los hoteles
indicados o similares. En algunas ciudades, en caso de coincidir
con acontecimientos extraordinarios (Ferias, Salones, etc.), los
clientes podrn ser alojados en los alrededores.
Los autocares en los circuitos pueden variar en sus caractersticas
en funcin del nmero de participantes. El diseo, estructura,
confort y seguridad del vehculo de transporte se adaptarn a
las normas y estndares propios del pas de destino del viaje. Los
circuitos estn sujetos a un nmero determinado de participantes.
En el caso de que alguno de los componentes de algn grupo,
debido a su conducta y, a criterio del gua, se comportara en
forma no adecuada y con evidente molestia para el resto de las
personas componentes del grupo, ste, est capacitado para
exigirle que abandone la excursin.
Los clientes que desistan de utilizar cualquier servicio incluido
en el programa no tendrn derecho a exigir devolucin por los
servicios dejados de tomar voluntariamente
9.3 Viajes enavin.
En los viajes en avin, la presentacin en el aeropuerto se
efectuar con un mnimo de antelacin de dos horas sobre el
horario ocial de salida, y en todo caso se seguirn estrictamente
las recomendaciones especcas que indique la documentacin
del viaje facilitada al suscribir el contrato. En el caso de no poder
realizar el viaje por no haberse presentado con la antelacin
requerida, ser de aplicacin lo previsto en el apartado 4
Desistimiento del Usuario.
9.4. Suplementos
Cuando los clientes soliciten servicios suplementarios (por
ejemplo habitaciones con vistas, etc.), en el caso de que
por cualquier circunstancia los proveedores de servicios
no lo pudieran facilitar, el pasajero podr optar por desistir
denitivamente del servicio suplementario solicitado, o
mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan
nalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes
hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios
suplementarios que nalmente no le puedan ser prestados, el
importe abonado le ser reembolsado por la agencia minorista
inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del
consumidor o al regreso del viaje, segn el pasajero haya optado
por el desistimiento en la prestacin del servicio suplementario
solicitado o haya mantenido su solicitud sin que ste fuera
nalmente prestado. Lo anterior, no da derecho a ninguna otra
reclamacin por parte del cliente.
9.5. Condiciones econmicas especiales para nios.
Dada la diversidaddel tratamientoaplicablea los nios, dependiendo
de suedad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se
recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones
especiales que existany que encada momentosernobjetode
informacinconcreta y detallada y se recoger enel contratooen
la documentacindel viaje que se entregue enel momentode su
rma. Engeneral, encuantoal alojamiento, sernaplicables siempre
que el niocomparta la habitacincondos adultos.
10. INFORMACINQUE LAAGENCIADEBE FACILITARAL
CONSUMIDOR.
Se informa al consumidor que en el momento de la
conrmacin de la reserva deber recibir de la Agencia Minorista
el asesoramiento sobre la suscripcin facultativa de un seguro
que le cubra de los gastos de cancelacin y/o de un seguro
de asistencia que cubra los gastos de repatriacin en caso de
accidente, enfermedad o fallecimiento; e informacin de los
riesgos probables implcitos al destino y al viaje contratado.
Los destinos de Caribe, en determinadas pocas del ao pueden
sufrir el paso de huracanes. A estos efectos se recomienda, no
obstante, al consumidor contacte con la autoridad y organismos
correspondientes.
11. PASAPORTES VISADOS YDOCUMENTACIN.
Todos los pasajeros, sin excepcin (nios incluidos), debern llevar
en regla su documentacin personal y familiar correspondiente,
sea el pasaporte o D.N.I., segn las leyes del pas o pases que se
visitan. Ser por cuenta de los mismos cuando los viajes as lo
requieran la obtencin de visados, pasaportes, certicados de
vacunacin, etc. En caso de ser rechazada por alguna Autoridad
la concesin de visados, por causas particulares del usuario, o ser
denegada su entrada en el pas por carecer de los requisitos que se
exigen, o por defecto en la documentacin exigida, o por no ser
portador de la misma, el organizador declina toda responsabilidad
por hechos de esta ndole, siendo por cuenta del consumidor
cualquier gasto que se origine, aplicndose en estas circunstancias
las condiciones y normas establecidas para los supuestos de
desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a
todos los usuarios, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje,
de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en
materia de visados a n de poder entrar sin problemas en todos
los pases que vayan a visitarse.
Menores de18aos, omenores deedadsegnlalegislacin
vigentedel pas del quesetrate, que viajensinsus padres ocon
cualquier persona distinta a ellos debernaportar tambinuna
autorizacinpor escritode sus padres otutores, anexandocopia
de las credenciales de stos, enprevisinde que el mismopueda
ser solicitadopor cualquier autoridad, indicandoa suvez los datos
necesarios para poder localizar a los padres encasode emergencia.
12. OTRAS INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS.
A todos los efectos, y en cuanto al transporte terrestre se reere,
se entender que el equipaje y dems enseres personales del
usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del
vehculo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta
y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estn
presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga
de los equipajes. En cuanto al transporte areo, ferroviario,
martimo o uvial de equipaje, son de aplicacin las condiciones
de las compaas transportadoras, siendo el billete de pasaje el
documento vinculante entre las citadas compaas y el pasajero.
En el supuesto de sufrir algn dao o extravi, el consumidor
deber presentar, en el acto, la oportuna reclamacin a
la Compaa de Transportes. La Agencia Organizadora se
compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que
puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias.
El cliente dispone de la posibilidad de contratar opcionalmente
y para la duracin del viaje, la cobertura de una pliza por la
Agencia con una Compaa de Seguros, por la que sta se obliga a
indemnizar al asegurado por una sola vez y hasta la suma indicada
en la pliza en atencin al destino del viaje, el robo con violencia
o intimidacin en las personas o empleo de fuerza en las cosas,
del equipaje de su propiedad, acreditados mediante denuncia a
las autoridades competentes; as como la prdida y los daos
producidos en el mismo como consecuencia de accidente de
cualquier clase o incendio, ocurridos al medio de transporte.
En caso de robo, prdida o daos sufridos por el equipaje en
las circunstancias anteriormente descritas, el cliente se obliga a
comunicarlo, en el plazo mximo de 7 das desde la ocurrencia
del incidente directamente a la sede central de la Compaa
Aseguradora. Posteriormente, en el plazo de 30 das siguientes a
la fecha de comunicacin, deber enviar documento acreditativo
de la denuncia ante la autoridad competente, o del siniestro, en su
caso, y la valoracin de los objetos robados o daados. Quedan
expresamente excluidos de la cobertura del seguro las joyas
u objetos de arte, el dinero o signo que lo represente, equipos
de imagen, sonido, informticos, radiofona, cualquier tipo de
documentos, pelculas lmadas y, en general, todos aquellos
objetos que no constituyan el equipaje del asegurado.
En los viajes en autocar se trasportar gratuitamente un mximode
30kilos por persona distribuidoen una maleta de tamaonormal.
El excesode equipaje se aceptar, siempre y cuandola capacidad
de carga del vehculolopermita, mediante el pagode una cantidad
determinada, pudiendoser rechazado, siempre a criteriodel gua.
Queda claroque la decisin, en ltimoextremo, corresponder al
gua oal conductor del vehculo, casode nollevar gua.
13. VIGENCIA.
La vigencia del folleto ser del 17 de diciembre de 2013 al
12 de marzo de 2014.
1 edicin: Enero de 2013.
Condiciones Generales