Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas
CONTENIDO
Pagina Introduccin 2
Trminos relacionados con los gases
Sistema de Permisos SPPT
Teora de la Combustin
28
Principios Toxicolgicos
38
!3
"spacios Con#inados
!$
Instrumentos de %edicin
!8
&ormati'idad (plicable
$$
INTRODUCCIN
"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

( mediados del siglo 6I67 en algunos pases7 surgi la necesidad de determinar gases txicos o as#ixiantes en las minas de carbn8 "l gas metano generado por la descomposicin de la materia org-nica 9 el a,u#re )ue origina el gas sul#:drico7 causaron serios da;os a la salud de los traba<adores 97 en algunos casos7 la muerte8 =os traba<adores de entonces portaban pe)ue;os animales aprisionados7 tales como p-<aros7 roedores 9 perros7 )ue se alteraban #rente a la mnima se;al de presencia de gases7 lo )ue ser'a como indicador de una probable contaminacin del lugar8 "l r-pido desarrollo industrial7 el uso 9 mane<o cada 'e, m-s #recuente de productos )umicos txicos e in#lamables en la industria7 as como la creciente preocupacin por la seguridad industrial 9 salud ocupacional por parte de los organismos gubernamentales7 :an conlle'ado a la creacin de una serie de instrumentos para detectar gases 9 'apores7 as como aparatos para el monitorio de cuerpos :dricos )ue alertan inmediatamente cuando las concentraciones sobrepasan los >par-metros aceptables? lmites permisibles para preser'ar la salud de los traba<adores8 "l aire es esencial para la 'ida 9 por ello para nuestra existencia8 "n el mundo altamente industriali,ado en el )ue 'i'imos 9 traba<amos7 nos encontramos con situaciones potenciales de peligro constante7 en #orma de altas concentraciones de gases txicos 9@o explosi'os8 Cuanto ma9or es el riesgo en nuestra 'ida laboral diaria m-s importante es contar con e)uipos de deteccin 9 an-lisis precisos 9 seguros7 para poder controlar este tipo de situaciones peligrosas8 Para determinar la presencia de gases o 'apores7 se usan anali,adores #i<os 9 port-tiles de lectura directa8 =os anali,adores #i<os se usan exclusi'amente para el interior de las instalaciones industriales )ue re)uieren un monitoreo continuo8 "l uso de los anali,adores port-tiles de lectura directa surgi ante la necesidad de reali,ar an-lisis r-pidos en el campo7 debido a los accidentes ambientales ocurridos o para recolectar in#ormacin sobre los 'alores relati'os a la salud ocupacional 9 seguridad industrial8 =os e)uipos detectores de gases :an sido usados ampliamente a ni'el industrial en el mercado de la :igiene industrial7 )ue busca e'itar en#ermedades pro#esionales de los traba<adores7 cuando est-n constantemente =aborando en ambientes contaminados8 %uc:os de estos instrumentos buscan asegurar mediante mediciones7 )ue los ni'eles aceptables de contaminacin ambiental no sean superados8

"l presente manual se elabor en apego a los re)uerimientos de capacitacin para el personal )ue #ungir- como 4eri#icador de gas del Sistema de Permisos Para Traba<o >SPPT?7 en el cual solo se utili,ar-n e)uipos port-tiles8
TERMINOS RELACIONADOS CON LOS GASES

Al termino GAS 7 describe el estado #sico de una materia )ue no tiene #orma ni 'olumen propios7 sino )ue adapta a la #orma 9 'olumen )ue lo contiene8 Puesto )ue todas las sustancias pueden adoptar el estado gaseoso7 segBn la temperatura 9 la presin )ue se le apli)ue7 l trmino de GAS se emplea en sustancias )ue existen en estado gaseoso en condiciones llamadas normales es decir7 a temperaturas 9 presiones normales7 )ue son aproximadamente 21C 9 1 atmosfera de presin. Si se dedica un apartado del curso a gases7 cuando se :abla de materias peligrosas7 es por)ue los gases con lle'an un riesgo especi#ico en lo )ue concierne a su estado #sico8 "l obligado transporte presuri,ado o re#rigerado de un gas implica el riesgo de )ue si se libera de su contenedor por accidente7 multiplica ciento de 'eces su 'olumen8 "l riesgo de sus condiciones )umicasC inflamabilidad7 reacti idad o to!icidad7 se agra'an cuando7 por sus condiciones de gas7 se dispersan en la atms#era8 Al c-lculo de dispersin de la nube7 segBn la 'elocidad del 'iento condiciones meteorolgicas7 puede dar una idea aproximada de las ,onas donde se encuentra el peligro8 Sin embargo7 en algunos casos7 se :a comprobado un $22D de error8 =a medicin de las concentraciones nos aseguran la ausencia de gas en los puntos de medicin7 pero las 'ariaciones en unos pocos metros pueden ser mu9 grandes8 (lgunas 'eces el riesgo para la poblacin es tan grande como la imposibilidad de su e'acuacin en los pocos minutos en lo )ue se produce la dispersin8 0na inter'encin r-pida de los bomberos puede minimi,ar considerablemente el siniestro "l r-pido accesos a la base de datos del ser'icio7 el conocimiento de la proteccin )ue o#rece el e)uipo personal 9 de la posibilidad de exposiciones cortas7 son los )ue posibilitan el sal'amento con xito de las personas a#ectadas8 Todos los bomberos con un poco de experiencia7 :an estado expuestos a me,clas de gases altamente txicos productos del incendio en #uego de industrias 'i'iendas7 etc8 Su proteccin es la de &I4"= 17 )ue les proporciona sus ser'icios7 con la cual7 aun conociendo los gases )ue componen el :umo8 Como Cianuros7 C57 cloro7 etc87 todos ellos entran en contacto con este tipo de atms#era7 sin demasiados problemas8 "stos mismos bomberos entraran con p-nico a reali,ar

un rescate dentro de una nube de gas de un producto con el nBmero de gas de un producto con el nBmero de peligro 2"# >(monaco?8 =a garanta )ue se supone la experiencia no la tenga nunca si no reciben algBn tipo de #ormacin )ue inclu9a algunos simulacros con algunos de estos productos8 C$ASI%ICACION "n lo )ue se re#iere a los gases7 las propiedades )umicas son las m-s importantes7 9a )ue son las )ue re#le<an las propiedades la capacidad de reaccionar )umicamente con otras materias produciendo subproductos potencialmente peligrosos o grandes cantidades de calor8 C$ASI%ICACI&N DE $OS GASES SEG'N S(S )*O)IEDADES +(,-ICAS "n lo )ue se re#iere a los gases7 las propiedades )umicas son las m-s importantes7 9a )ue son las )ue re#le<an las propiedades la capacidad de reaccionar )umicamente con otras materias produciendo subproductos potencialmente peligrosos o grandes cantidades de calor8 GASES IN%$A-A.$ES Se considera gas in#lamable8 ( cual)uier gas )ue puede arder en condiciones normales de oxgeno en el aire8 =a combustin de los gases in#lamables en el aire est- su<eta a las mismas condiciones )ue los 'apores de loa l)uidos in#lamablesC es decir7 cual)uier gas in#lamable entrar- en combustin slo dentro de ciertos lmites de composicin de la me,cla de +as1(ire >limites de in#lamabilidad o combustibilidad? 9 a una cierta temperatura necesaria para iniciar la reaccin >temperatura de ignicin?8 (un)ue los 'apores de los l)uidos in#lamables 9 los gases in#lamables muestran idnticas caractersticas de combustin7 l termino )/nto de Inflamacin7 pr-cticamente no tiene signi#icado en lo )ue se re#iere a los gases8 El )/nto de Inflamacin es b-sicamente la temperatura en la )ue un l)uido in#lamable produce su#iciente cantidad de 'apores para )ue se produ,ca la combustin8 Eic:a temperatura7 est- siempre por deba<o de su punto de ebullicin normal8 "l gas in#lamable se encuentra normalmente a una temperatura superior a la )ue su punto de ebullicin normal7 incluso cuando se transporta en estado l)uido 9 por lo tanto est- a una temperatura mu9 superior a la de su Punto de In#lamacin8

0n e<emplo sera el Futano7 idrogeno7 (cetileno7 etc87 )ue son los gases7 )ue arden7 no son respirables 9 )ue pueden #ormar me,clas explosi'as con aire8 GASES NO IN%$A-A.$ES Son los )ue no arden en ninguna concentracin de aire o de oxigeno8 Sin embargo7 muc:os de estos gases s pueden mantener la combustin de otras materias7 o al contrario7 otros tienden a so#ocarla8 =os )ue mantienen la combustin7 se llaman generalmente oxidantes7 9 est-n #ormados por me,clas de oxgeno con otros gases como elio7 (rgn7 etc8 "ntre los gases )ue no mantienen la combustin 9 generalmente se llaman gases inertes7 lo m-s comunes son el &itrgeno8 (rgn7 elio7 Fixido de carbono 9 Fixido de a,u#re8 Tambin es cierto7 )ue algunos metales pueden reaccionar 'igorosamente en atms#eras de &itrgeno o Fixidos de carbono7 como por e<emplo el %agnesio8 GASES *EACTI0OS Como la ma9or parte de los gases pueden estar destinados a reaccionar )umicamente con otras sustancias ba<o ciertas condiciones7 l termino gas reacti'o se emplea para distinguir los gases )ue reaccionan con otras materias o consigo mismos7 produciendo grandes cantidades de calor o productos de reaccin potencialmente peligrosos7 mediante una reaccin distinta de la combustin 9 ba<o condiciones de iniciacin ra,onablemente pre'isible >calor7 impacto7 etc8?8 0n e<emplo de gas altamente reacti'o es el GlBor7 )ue reacciona pr-cticamente con todas las sustancias org-nicas a temperaturas 9 presiones normales7 9 generalmente a su#iciente 'elocidad como para producir llamas8 5tro e<emplo es la reaccin de Cloro >clasi#icando como gas no in#lamable? con el idrgeno >gas in#lamable?7 )ue tambin puede producir llamas8 4arios gases pueden reaccionar )umicamente con ellos mismos cuando se les somete a condiciones #-cilmente pre'isibles de calor e impacto7 incluida la exposicin al #uego7 con Produccin de grandes cantidades de calor7 como son el (cetileno7 el %etilacetileno7 el Propamodieno 9 el Cloruro de 4inilo8 "stos gases se encuentran generalmente en recipientes me,clados con otras sustancias para su transporte 9 almacenamientoC a 'eces se conser'an en recipientes especiales para estabili,arlos contra posibles iniciadores de reaccin8
GASES T&1ICOS Ciertos gases pueden representar cierto riesgo para la salud si se liberan en la atms#era8 "n esta categora se inclu9en los 'enenosos o irritantes al in:alarlos o al entrar en contacto con la piel7 tales como el Cloro2 S/lf/ro de 3idro4eno2 .i!ido de a5/fre2 Amoniaco o el -on!ido de carbono 8 =a presencia de tales gases pueden complicar seriamente las medidas de luc:a contra incendios si los bomberos est-n expuestos a su accin8 C$ASI%ICACION DE $OS GASES SEG'N S(S )*O)IEDADES %,SICAS. "stas propiedades tienen gran importancia para la proteccin 9 luc:a contra incendios7 puesto )ue a#ectan el comportamiento #sico de los gases7 tanto mientras permanecen en sus recipientes como cuando se liberan accidentalmente8 Por su naturale,a7 los gases deben estar totalmente encerrados en recipientes para su transporte7 manipulacin 9 almacenamiento :asta el momento de su empleo8 Por cuestiones de economa practica 9 #acilidad de empleo7 es necesario )ue los gases se en'asen en recipientes )ue contengan la ma9or cantidad posible de gas7 lo cual tiene como resultado la adopcin de medidas para aumentar la presin de los gases :asta el punto de )ue el transporte sea licuado en muc:as ocasiones7 9 pocas 'eces sea Bnicamente en #ase gas8 "sta situacin puede ser con#usa para muc:as personas7 pero es necesario :acer tal distincin para aplicar las pr-cticas de pre'encin 9 luc:a contra incendios8 GASES CO-)*I-IDOS Se le llama gas comprimido7 a a)uel gas )ue a temperatura normal 9 ba<o presin de un recipiente conser'a su estado gaseoso8 Sera a)uellos gases o me,clas de gases7 cu9a temperatura crtica es menor o igual a 112IC8 GASES $IC(ADOS "s el )ue a temperatura normal 9 ba<o presin7 se presenta en #ase l)uida 9 parcialmente en #ase gas8 =a presin depende #undamentalmente de la

temperatura del l)uido8 Son a)uellos cu9a temperatura crtica sea ma9or o igual a 121IC8
GASES C*IOG6NICOS =lamamos gases criognicos a a)uellos gases )ue para mantenerlos licuados en el interior de su en'ase debemos proporcionarle unas temperaturas mu9 por deba<o de las temperaturas normales7 generalmente por encima de su punto de ebullicin a temperatura 9 presin normal 9 a presiones proporcionalmente ba<as o moderadas8 =a principal ra,n de esta di#erencia respecto al gas7 es )ue el gas criognico no puede impedir la penetracin del calor de la atms#era7 )ue tiene continuamente a ele'ar su presin :asta un ni'el )ue puede llegar a exceder la resistencia de cual)uier tipo de recipiente8 GASES DIS(E$TOS A )*ESI&N "ste sera el caso de transporte cu9o representante sera el acetileno8 "l acetileno7 es un gas )ue podemos presuri,ar sino sta en unas condiciones mu9 especiales8 &ecesita de un en'ase relleno de una masa porosa7 en la cual se le a;ade (cetona7 9 en el momento de reali,ar la carga de acetileno7 este se disuel'e con la (cetona 9 se distribu9e en los poros de la masa poroso interior8 =o caracterstico de estos gases es )ue no se conser'an en estado libre7 sino )ue se disuel'en en otro medio7 en general a causa de su reacti'idad8
SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGO

C5&T"&IE5 I&T.5E0CCIJ& +=5S(I5 C(PKT0=5 PL+I&( $os cap7t/los 122 8 9 aplican tanto para )rod/ccin como para la ()-) 18 5F*"TI45 E"= SIST"%( E" P".%IS5 P(.( T.(F(*5 C5& .I"S+5 28 (=C(&C" E"= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+58

38 (E%I&IST.(CIJ& E"= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 SECCI&N A)$ICA.$E A INSTA$ACIONES DE )*OD(CCI&N !8 (CTI4IE(E"S M0" ."M0I"."& 0& P".%IS5 P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 $8 .5="S N ."SP5&S(FI=IE(E"S E" =(S P".S5&(S "& "= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 H8 G5.%(T5S E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 78 G0&CI5&(%I"&T5 E"= SIST"%( E" P".%IS5 P(.( T.(F(*5 C5& .I"S+5 88 C5&T.5= E" (IS=(%I"&T5 >C(&E(E5 N "TIM0"T(E5? 38 "6P5SICIJ& E" =5S P".%IS5S P(.( T.(F(*5S ."(=IOL&E5S" N (IS=(%I"&T5S C5=5C(E5S 128 SIST"%( E" S"+0I%I"&T5 E" P".%IS5S 118 C".TIGIC(E5S P(.( "= SIST"%( E" P".%IS5S E" T.(F(*5 C5& .I"S+5 128 =IST(S E" 4".IGIC(CIJ& E" S"+0.IE(E 138 "&T."&(%I"&T5 N (0T5.IO(CI5& 1!8 %5&IT5."57 (0EIT5.I( N ."4ISIJ& E"= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5 C5& .I"S+58 El cap7t/lo 1: aplica tanto para )rod/ccin como para la ()-) 1$8 ."4ISIJ&7 (CT0(=IO(CIJ& N (E%I&IST.(CIJ& E" %5EIGIC(CI5&"S (= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+58 SECCI&N A)$ICA.$E A INSTA$ACIONES DE ()-). 1H8 (CTI4IE(E"S M0" ."M0I"."& 0& P".%IS5 P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 178 .5="S N ."SP5&S(FI=IE(E"S E" =(S P".S5&(S "& "= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 188 G5.%(T5S E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 138 G0&CI5&(%I"&T5 E"= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+5 228 C5&T.5= E" (IS=(%I"&T5 >(&E(E5 N "TIM0"T(E5?

218 "6P5SICIJ& E" =5S P".%IS5S P(.( T.(F(*5S ."(=IOL&E5S" N (IS=(%I"&T5S C5=5C(E5S 228 SIST"%( E" S"+0I%I"&T5 E" P".%IS5S 238 C".TIGIC(E5S P(.( "= SIST"%( E" P".%IS5S E" T.(F(*5 C5& .I"S+5 2!8 =IST(S E" 4".IGIC(CIJ& 2$8 "&T."&(%I"&T5 N (0T5.IO(CIJ& 2H8 %5&IT5."57 (0EIT5.I(S N ."4ISIJ& E"= SIST"%( E" P".%IS5S P(.( T.(F(*5S 278 C5& .I"S+5 INT*OD(CCI&N. =a seguridad de las instalaciones de Pemex "xploracin 9 Produccin 9 la del personal )ue traba<a en ellas es crticamente dependiente de la organi,acin 9 el control apropiado del traba<o8 Se necesita tener un mtodo disciplinado para e<ecutar las operaciones normales7 as como de contar con una e#ecti'a plani#icacin7 control 9 coordinacin de los traba<os de modi#icacin 9@o mantenimiento8 "l potencial de da;o de los incidentes serios 9 menores en las operaciones de la industria petrolera :ace esencial la existencia de sistemas de traba<o seguros para su pre'encin8 "l Sistema de Permiso Para Traba<o con .iesgo >SPPT.? estdise;ado como un Psistema de traba<o seguroQ8 0n Permiso Para Traba<o con .iesgo >PPT.? no es simplemente una solicitud para reali,ar una tarea riesgosa7 es una parte esencial de un sistema )ue determina cmo la tarea puede reali,arse en #orma segura8 =a autori,acin al personal para desempe;ar sus roles de traba<o dentro del SPPT. implica para cada uno responsabilidades 9 tareas claramente de#inidas8 "ste personal es la (utoridad de la Instalacin7 la (utoridad de Lrea >%arinas?7 5perador@encargado del Lrea >terrestres?7 (utoridad de Lrea en sitio >%arinas?7 Ing8 "lectricista@super'isor "lctrico 0P%P7 el Coordinador de Permisos7 el Solicitante de Permisos 9 el Super'isor del traba<o8 Sin embargo7 es por Bltimo el grupo de traba<o7 ba<o el control del Super'isor7 )uien es el #actor importante para reali,ar un traba<o seguro8 "l sistema de PPT. asegura )ue el grupo de traba<o est in#ormado7 enterado 9 )ue pueda comprender m-s #-cilmente los riesgos a los cuales se en#renta en su traba<o <unto con los mtodos )ue deben ser aplicados para traba<ar de una manera segura 9 controlada8 Para lograr esto es

esencial )ue exista la comunicacin 9 la comprensin clara 9 )ue el Permiso para Traba<o se utilice para guiar 9 documentar el sistema8 ( menudo7 la causa #undamental de los incidentes es el no reali,ar los procedimientos apropiadamente8 "stos incidentes pueden ser atribuibles a una carencia de entrenamiento7 instruccin7 compresin o aplicacin de cual)uier pr-ctica de los procedimientos8 "ste manual es parte integral del Sistema de PPT.8 "ste sistema inclu9e el procedimiento7 el entrenamiento de todos los usuarios del Sistema7 su autori,acin7 monitoreo 9 (uditoria de la aplicacin del Sistema de Permiso Para Traba<o con .iesgo8 G$OSA*IO A/toridad de la Instalacin. Persona )ue tiene la responsabilidad global de la instalacin 9 de la autori,acin del Permisos7 independientemente de la categora o designacin del puesto )ue ocupe7 e<emploC Superintendente >%arinas?7 Ingeniero de operacin7 *e#e de seccin7 "ncargado de edi#icio administrati'o7 talleres o almacn7 etc8 >Terrestres?
A/toridad de ;rea <-arinas=. Persona con la responsabilidad operacional del >rea. "ste directamente responsable del -rea de traba<o )ue pueden reali,arse en cual)uier momento determinado7 es responsable de asegurar )ue los riesgos de la instalacin )ue estn relacionados con el traba<o sean identi#icados 9 e'aluados 9 )ue las preparaciones7 precauciones 9 los controles sean establecidos en el Permiso7 estn indicadas al establecer el con'enio con el Solicitante #irmando en el recuadro HR8 Operador?Encar4ado del ;rea <Terrestres=. A/toridad de ;rea en Sitio <-arinas=. *esponsable de la Operacin en el Sitio <()-)=. Persona con la responsabilidad operacional del >rea 8 Eirectamente responsable del -rea7 instalacin o e)uipo donde se e#ectBen los traba<os as como del control de los Permisos de traba<o )ue pueden reali,arse en cual)uier momento determinado7 asegur-ndose en el sitio )ue no se e<ecuten traba<os de Permisos
12

)ue estn en con#licto8 "s responsable de asegurar )ue los riesgos de la instalacin )ue estn relacionados con el traba<o sean identi#icados 9 e'aluados 9 )ue las preparaciones7 precauciones 9 los controles sean establecidos en el Permiso7 antes de la autori,acin por la (utoridad de la Instalacin8 Tambin es responsable de la 'alidacin 9 re'alidacin de Permisos para cada turno7 9 por Bltimo de la cancelacin de Permisos8
A/tori5acin de /n )ermiso. 0n permiso es autori,ado despus de :aber sido #irmado en los Cuadros nBmeros HR8 Por el Operador?Encar4ado del ;rea <Terrestres=?A/toridad del ;rea <-arinas= 9 por la A/toridad de la instalacin7 cuando estn con'encidos de )ue el Permiso identi#i)ue correctamente el traba<o a ser reali,ado adem-s de las preparaciones7 precauciones 9 los controles correspondientes8 Coordinador de )ermisos. Persona responsable de coordinar la distribucin 9 la de'olucin de Permisos7 asegurando )ue no se distribu9an los Permisos )ue estn en con#licto7 9 registrando en el centro de Coordinacin de Permisos la condicin global de los aislamientos del sistema7 9 de los traba<os en 'as de reali,arse en la instalacin8 "S responsable de mantener 9 actuali,ar el sistema de seguimiento de Permisos e in#ormar a las dependencias in'olucradas8 Comprobador de Gas <Terrestres=. 0erificador de Gas <-arinas=. Persona )ue :a aprobado el curso de pruebas de gas8 Puede reali,ar cual)uier prueba exigida ba<o el alcance del Permiso7 inclu9endo las pruebas pre'ias a los traba<os de #lama abierta 9 las entradas a espacios con#inados8 )ermiso para Traba@o con *ies4o <))T*=. Eocumento o#icial utili,ado para controlar7 regular 9 autori,ar el traba<o )ue :a sido identi#icado con riesgo potencial clase P(Q o PFQ8
11

)ermiso A/tori5ado )ermiso para Traba@o con *ies4o (utori,ado por el Operador?Encar4ado del ;rea <Terrestres=?A/toridad de ;rea <-arina= 9 la A/toridad de la Instalacin dentro de un pla,o se;alado8
12

)ermiso Clase A. )ermiso para Traba@o con *ies4o re)uerido en las tareas consideradas con un potencial de riesgo alto8 )ermiso Clase .. )ermiso para Traba@o con *ies4o re)uerido en las tareas consideradas con un potencial de riesgo moderado8 )ermiso S/spendido. )ermiso para Traba@o con *ies4o )ue est- dentro de su periodo de (utori,acin7 )ue :a sido 'alidado por lo menos una 'e, 9 )ue puede ser re'alidado dentro del pla,o de autori,acin8 )ermiso 0alidado?*e alidado. )ermiso para Traba@o con *ies4o )ue reBne todos los re)uisitos para la reali,acin del traba<o8 "l Operador?Encar4ado del ;rea <Terrestres=?A/toridad de ;rea en Sitio <-arinas=2 'alida un Permiso #irm-ndolo en el cuadro 12R8 Si4natarios de )ermisos. Persona>s? )ue #irman los Permisos para solicitar7 autori,ar7 'alidar7 aceptar7 suspender 9 cancelar el traba<o8 Muienes deben estar certi#icados en el sistema8 Solicitante. Persona>s? )ue solicita>n? un Permiso 9 completa>n? las secciones de 1 al $ del PPT.7 para su autori,acin por el Operador?Encar4ado del ;rea? <Terrestres=?A/toridad del ;rea <-arinas= 9 la A/toridad de la Instalacin. "s >son? responsable >s? de nombrar al Super'isor del Traba<o8 Puede ser empleado de P"P7 contratista o ambos7 )ue reali,ar-n el traba<o 9 )ue deben estar certi#icados en el Sistema8 S/per isor del Traba@o.
13

Persona nombrada por el Solicitante para :acerse cargo del traba<o en el lugar donde se e<ecutar-8 "s responsable de asegurar )ue el e)uipo de traba<o cumpla con las exigencias del Sistema de Permiso Para Traba<o con .iesgo 9 adem-s procedimientos pertinentes7 as como acatar las recomendaciones :ec:as en el Permiso para traba<o8 Eebe estar certi#icado en el Sistema8 Traba@o con *ies4o. "s el )ue se reali,a en un -rea riesgosa o cerca de ella7 con e)uipo )ue produce calor7 #lama o c:ispa7 con la energa su#iciente para pro'ocar la ignicin de gases7 'apores o l)uidos in#lamables8 (s mismo se considera a)uellos )ue su naturale,a o por las condiciones del -rea de traba<o o sus alrededores 9 o por la naturale,a de las sustancias mane<adas7 generan una condicin de peligro8 Traba@o Caliente. Traba<o )ue implica o )ue puede resultar en #lama abierta7 produccin de c:ispas7 u otras #uentes potenciales de ignicin8 CA)IT($O 1. O.EAETI0O DE$ SISTE-A DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO. "l ob<eti'o del sistema de Permisos para Traba<os con .iesgo de Pemex "xploracin 9 Produccin es asegurar )ue los Traba<os &o .utinarios 9 en los .utinarios )ue durante su e<ecucin presenten riesgos impre'istos7 sean correctamente controlados 9 coordinados8 CA)IT($O 2. A$CANCE DE$ S(STE-A DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO. "l sistema de Permisos para Traba<os con .iesgo7 es de obser'ancia obligatoria para todo el personal 9 para las compa;as )ue e<ecuten traba<os en las instalaciones de P"P 9 se extiende a las instalaciones costa #uera e instalaciones terrestres de Pemex "xploracin 9 Produccin8 CA)IT($O B. ACTI0IDADES +(E *E+(IE*EN (N )E*-ISO )A*A T*A.AAOS CON *IESGO.
1!

B.1 )E*-ISO )A*A T*A.AAOS CON *IESGO <))T*=. 0n Permiso para Traba<o es un documento o#icial en el control de los riesgos )ue :an sido identi#icados para la e<ecucin de un traba<o8 B.2 TI)OS DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO. 3AC DOS TI)OS DE )E*-ISOSD a? Clase A S Permisos de borde *OAO8 Se re)uiere Permiso clase ( para los traba<os )ue :an sido e'aluados con un potencial de riesgo alto 9 se catalogan en el Punto !8$818 b? Clase . S Permisos de borde AE($. Se re)uiere Permiso clase F para los traba<os )ue :an sido e'aluados con un potencial de riesgo moderado 9 se catalogan en el punto !8$827 los re)uisitos de estos Permisos son/ B.:.1. ACTI0IDADES +(E *E+(IE*EN (N )E*-ISO C$ASE A. FA1 Traba<os de corte 9 soldadura7 con e)uipo oxi@acetileno o de arco elctrico8 FA2 "smerilado8 FA9 Traba<o elctrico en instalaciones o e)uipos con 'olta<e de !!24 o superior8 (simismo7 todo traba<o elctrico e<ecutado en instalaciones de proceso para -reas clasi#icadas Clase I Ei'isin I 9 II8 FAB "ntrada a tan)ues o espacios con#inados7 donde exista la posibilidad de )uedar atrapado 9@o puedan existir concentraciones de gases txicos7 in#lamables o riesgosos7 o donde el contenido de oxgeno de la atms#era puede ser reducido deba<o de 22D en 'olumen8 FAG Traba<os elctricos )ue inclu9en la apertura de ca<as de empalmes conectadas en -reas riesgosas7 >circuitos no1instrnsicamente seguros?8 FA# Traba<os )ue impli)uen inter'enir los e)uipos7 tuberas 9 sistemas )ue contengan :idrocarburos o #luidos riesgosos7 excepto lneas 9 accesorios para instrumentacin8 FA1H (cti'idades de prueba 9 arran)ue de e)uipos )ue mane<an :idrocarburos8
1$

B.:.2. ACTI0IDADES +(E *E+(IE*EN (N )E*-ISO C$ASE .. F.2H =impie,a con c:orro de arena >sand1blast?8 F.21 "liminacin de pintura o rebanadas en instalaciones de proceso7 utili,ando :erramienta manual7 elctrica o neum-tica7 tales como escariadores7 cerdas o rodillos8 F.22 0so de :erramientas :idr-ulicas7 neum-ticas o manuales para cortar metal7 demoler concreto7 para astillar o c:apodeo en -reas riesgosas8 F.29 0so temporal de motores de combustin interna en -reas riesgosas8 F.2B 0so del e)uipo no1IS >no intrnsicamente seguro? en -reas riesgosas7 tales como taladros elctricos7 tel#onos celulares7 etc8 F.9B 0so de c-maras #otogr-#icas o de 'ideo en instalaciones de proceso8 F.B1 Traba<os reali,ados en registros elctricos subterr-neos8 Siempre 9 cuando no sea considerado espacio con#inado8 CA)IT($O :. *O$ES C *ES)ONSA.I$IDADES DE $AS )E*SONAS EN E$ SISTE-A DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO. $818 P".S5&(S M0" GI.%(& =5S E5C0%"&T5S E" P".%IS5S >SI+&(T(.I5S?8 $828 S5=ICIT(&T" E"= P".%IS58 $83a8 5P".(E5.@"&C(.+(E5 E"= L."( >T".."ST."?@ (0T5.IE(E E" L."( >%(.I&(S?8 $83b8 I&+"&I".5 E" %(&T"&I%I"&T58 $8!8 (0T5.IE(E E" =( I&ST(=(CIJ&8 $8$8 C55.EI&(E5. E" P".%IS5S8 $8H8 S0P".4IS5. E"= T.(F(*58 $878 C5%P.5F(E5.@4".IGIC(E5. E" +(S8 :.1. )E*SONAS <SIGNATA*IOS=. +(E %I*-AN $OS DOC(-ENTOS DE )E*-ISOS
1H
:? Comprobador@4eri#icador de +as Traba<ador autori,ados por SIP( o entidad certi#icadora como comprobador de +as8 Puede ser de P"P o del Contratista8
:.G. CO-)*O.ADO*?0E*I%ICADO* DE GAS. "l Comprobador@4eri#icador de +as es un traba<ador certi#icado de P"P7 )ue :a aprobado el curso de Comprobador@4eri#icador de gas P"P 9 :a sido autori,ado por la dependencia de SIP( para ello8 Eebe reali,ar cual)uier prueba de gas exigida por el Permiso7 inclu9endo las pruebas pre'ias al traba<o con #lamas abiertas al aire libre 9 las entradas en espacios con#inados8 "l Comprobador@4eri#icador de +as de compa;as contratistas de estar certi#icado 9 e'aluado por una entidad certi#icadora7 as como tambin los e)uipos para reali,ar dic:as pruebas8
El comprobador?0erificador de Gas A/tori5ado es responsable deD .eali,ar las pruebas de gas con la #recuencia )ue se estable,ca en el Permiso7 en el Certi#icado de Pruebas de +as o en el Certi#icado para "ntradas en "spacios Con#inados8 Girmar el certi#icado correspondiente cada 'e, )ue e#ectBe las pruebas7 indicando los resultados de las mismas 9 se es o no seguro para traba<ar8 Cuando el resultado de una prueba indi)ue )ue &5 es seguro para traba<ar7 el Comprobador@4eri#icador de +as debe suspender el traba<o 9 noti#icar al Super'isor del Traba<o 9 al 5perador@"ncargado del Lrea >Terrestres?@(utoridad de Lrea en Sitio >%arinas?7 o no iniciar cual)uier traba<o7 :asta )ue se tengan las condiciones necesarias para e<ecutarlo8
17
Curso Verificador de Gas %O*-ATOS DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO

)E*-ISO C$ASE A
1. -arcador No. Tarea/ N(-E*O DE )E*-ISO
SO$ICIT(D C DESC*I)CI&N DE$ T*A.AAO >=lenado por el Solicitante? Instalacin/ Sitio del Traba<o/ ora/ Comien,o/ Eescripcin del Traba<o/
NJmero de )ermiso Asociado
Cate4or7a de Traba@o
e repasado esta tarea 9 esto9 con'encido de )ue la in#ormacin contenida en esta Solicitud de Traba<o es su#iciente 9 exacta8 &ombre por Pemex/ Puesto/ Girma/ &Bmero de Tel#ono/ &ombre de Compa;a/ Girma/ Gec:a/
&Bmero de personas en el e)uipo/ Gec:a/ Termino/ ora/ Gec:a/
TTraba<o "lctrico ImplicadoU Si o &o
TTraba<o Caliente ImplicadoU Si o &o
2I. CE*TI%ICADOS ANE1OS A$ )E*-ISO

SI O NO (islamiento "lctrico (islamiento %ec-nico "ntrada en "spacios Con#inados .adiogra#a "xca'acin Prueba de +as NJmero de Certificado
18
Curso Verificador de Gas 2b. *E+(E*I-IENTOS DE )*(E.AS DE GAS

<Solicitante2 A/toridad de ;rea en sitio?Operador Enc. Del ;rea= KSe reL/iere pr/eba de 4asM S7 o No +ases )ue deben ser probados (l inicio de traba<o idrocarburos S 5xgeno 5tros ( inter'alos de :r8 (l #inal de traba<o
"l solicitante debe se;alar marcando PSiQ o P&oQ los gases )ue deber-n ser probados 9 la #recuencia de las Pruebas de +as7 considerando la naturale,a del traba<o8 >"<emplo/ Traba<o Caliente7 "ntradas en "spacios Con#inados7 etc8?8 Eebe establecer si se re)uiere %onitoreo continuo de gas durante el traba<o8 =as pruebas de gas deben ser e#ectuadas por un Comprobador@4eri#icador de +as autori,ado por la dependencia de SIP(8 =os resultados de las pruebas de gas deben registrarse en el certi#icado correspondiente >pruebas de gas o entrada en espacio con#inado?8 =os re)uerimientos mnimos para pruebas de gas dependiendo el tipo de traba<o 9 locali,acin o instalacin es la siguiente/ Cuando se establecen monitoreos continuos en el cuadro 2b7 el super'isor puede 'igilar los resultados en el instrumento de medicin aun cuando no ste certi#icado como comprobador de gas7 siempre 9 cuando cono,ca el usos del monitor de gas utili,ado8 "sta 'igilancia ser'ir- Bnicamente para decidir si el traba<o puede continuar de manera segura con relacin a estos resultados8 =as pruebas deben ser reali,adas antes del comien,o del traba<o 9 n/e amente7 si se de<a el Sitio de Traba<o sin personal8 "l traba<o debe interrumpirse si se descubre presencia de gas o alguna otra atms#era peligrosa 9 el Permiso debe suspenderse con#orme a lo establecido en la seccin 7828128
13

1HI. 0A$IDACI&N?*E0A$IDACI&N
Eebe ser #irmado por la (utoridad de Lrea en Sitio@5perador@"ncargado del Lrea al inicio de cada pla,o de traba<o8 "sto9 con'encido de )ue las condiciones en el Sitio de Traba<o son seguras para reali,ar el traba<o especi#icado8 4alido el Permiso para el pla,o declarado7 a condicin de )ue el e)uipo de traba<o cumpla con los re)uerimientos del Permiso8 "s necesario suspender el traba<o si no se pueden cumplir las condiciones8
Gec:a
4alidado@.e'alidad o Eesde asta ora/ ora/
&ombre/
Girma/
1Hb. ACE)TACI&N
(l comien,o del turno debe ser #irmado por el Super'isor7 siempre )ue se re'alide el Permiso 9 cuando se transmita la responsabilidad del traba<o de un Super'isor a otro8 "l Solicitante :a establecido las recomendaciones de seguridad necesarias para el traba<o8 "sto9 con'encido )ue el sitio del traba<o es seguro para el inicio del traba<o8 Ear las instrucciones al e)uipo del traba<o 9 lo super'isar8 Suspender el traba<o si no esto9 de acuerdo con los re)uerimientos del Permiso8
Gec:a
4alidado@.e'alidad o Eesde asta ora/ ora/
&ombre/
Girma/
22
$a alidacin para los )ermisos Clase A 8 Clase . se reali5a por el Operador?Encar4ado del ;rea <Terrestres=?A/toridad de ;rea en Sitio <-arinas=2 para lo c/al deber>D 4eri#icar el listado de Permisos )ue pueden ser 'alidados para el Lrea 9 asegurarse )ue el Permiso :a9a sido incluido en la lista para ese da8 Si no est- incluido7 debe ponerse en contacto con el Coordinador de Permisos para establecer si puede ser 'alidado8 4isitar el Sitio de Traba<o con el Super'isor del traba<o >donde sea re)uerido? 9 asegurarse )ue todos los Certi#icados7 precauciones 9 las protecciones sean las apropiadas para comen,ar el traba<o8 "stablecer la :ora en )ue :abr- de suspenderse el traba<o7 cuando las condiciones as lo re)uieran7 a<ust-ndose a la <ornada de traba<o del

5perador@encargado del Lrea >Terrestres?@(utoridad en Lrea en Sitio >%arinas? )ue 'alida8 4eri#icar las otras acti'idades en sitio )ue se estn reali,ando 9 )ue pudiesen estar en con#licto entre s8 .eali,ar los aislamientos )ue no estn toda'a en su lugar 9 completar el Certi#icado de (islamiento8 4eri#icar antes de la 'alidacin@re'alidacin del Permiso las pruebas de gas necesarias 9 )ue se registren los resultados en el Certi#icado de Prueba de +as7 cuando estas se realicen >Consulte el punto 78882?8 4eri#icar las precauciones 9 protecciones especi#icadas 9 escribir sus inciales en el cuadro ! PCon#8Q Correspondiente8 (segurarse )ue el Super'isor del traba<o comprende las acti'idades 9 las precauciones )ue se deben tomar8
Cuando est con'encido de )ue todo est- en orden7 el 5perador@encargado del Lrea >Terrestres?@(utoridad de Lrea en Sitio >%arinas? 'alidar- el Permiso anotando los datos en el cuadro 12R8 "s preciso )ue el Super'isor del traba<o exponga en el sitio del traba<o en una cartera expro#esa para tal #in 9 en un lugar 'isible8 =a copia del Permiso para el estante de Permisos debe ser colocada en la seccin 4(=IE(E58 "l Coordinador de Permisos debe colocar un marcador en el tablero de ubicacin de Permisos 9 actuali,ar el listado de Permisos8 E$ )E*,ODO DE 0A$IDACI&N?*E0A$IDACI&N NO DE.E*; E1CEDE* $A AO*NADA DE T*A.AAO DE +(IEN 0A$IDA.
21

CA),T($O 11. CE*TI%ICADOS )A*A E$ SISTE-A DE )E*-ISOS DE T*A.AAO CON *IESGO. 11.1 CE*TI%ICADOS E1ISTENTES. =os Certi#icados utili,ados en el Sistema de Permisos para Traba<os con riesgo son documentos utili,ando <unto a los Permisos para proporcionar autori,acin adicional 9 registrar las acciones re)ueridas o )ue 9a :an sido reali,adas8 (N CE*TI%ICADO DE$ SISTE-A DE )E*-ISO )A*A T*A.AAO CON *IESGO NO ES (N )E*-ISO )A*A T*A.AAO C NO DE.E (TI$IEA*SE )A*A A(TO*IEA* T*A.AAOS A -ENOS +(E SEA ADA(NTADO A$ )E*-ISO )A*A T*A.AAO A)*O)IADO. 11.2.2 CE*TI%ICADO DE ENT*ADAS EN ES)ACIOS CON%INADOS. =a Gigura 3 muestra el Certi#icado de "ntradas en "spacios Con#inados8 Se necesita un Certi#icado de "ntradas en "spacios Con#inados8 Siempre )ue se realicen entradas a recipientes7 tan)ues u otros espacios con#inados7 donde puedan existir concentraciones de gases txicos7 in#lamables7 'apores o donde el contenido de oxgeno en la atms#era pueda ser reducido a un ni'el in#erior al 22D en 'olumen8 Inmediatamente antes de la entrada en el espacio con#inado7 un Comprobador@4eri#icador de +as debe inspeccionarlo para determinar concentracin de oxgeno7 gases7 'apores txicos 9 explosi'os8 =os resultados de estas pruebas deben apuntarse en el certi#icado7 se;alando la :ora7 la #ec:a 9 #irmar al #inal del rengln correspondiente8 Cuando el resulto de una prueba indi)ue )ue &5 es seguro para traba<ar7 el Comprobador@4eri#icador de +as debe apuntarlo en el rengln correspondiente7 noti#icarlo al Super'isor del Traba<o 9 al 5perador@"ncargado del Lrea >Terrestres?@(utoridad de Lrea en Sitio >%arinas? para suspender7 o no iniciar cual)uier traba<o7 :asta )ue se tengan las condiciones necesarias para e<ecutarlo8 11.2.: CE*TI%ICADO DE )*(E.AS DE GAS "l certi#icado de Pruebas de +as se muestra en la Gigura H8 "l solicitante anotar- la 0bicacin7 Sitio de Traba<o 9 &Bmero de Permiso (sociado8
22

"l Comprobador@4eri#icados de +as7 debe registrar los resultados de las pruebas7 :ora 9 #ec:a7 #irmando en los espacios correspondientes8 "n este certi#icado se deben registrar los resultados de las pruebas de gas para la e<ecucin de traba<os calientes8 &5T(/ Si se agotan los espacios durante el registro de pruebas de gas en el Certi#icado de espacios con#inados7 los registros se podr-n continuar utili,ando las copias de un Certi#icado para prueba de gas8
23
2!
*EGIST*O DE $AS )*(E.AS DE GAS

*es/ltados de las )r/ebas de Gas 3oraD %ecNaD O!74eno 2HO21P 3idrocarb/ros HP $E$ 3 S HO1H ppm Otros
%IG(*A 9 3OAA 2 DE 2
Nombre del Comprobador ? erificador de 4as Es se4/ro para traba@ar SI o NO
*EGIST*O DE $AS ENT*ADAS C SA$IDAS DE$ )E*SONA$

Espacio Confinado=
<)ara ser firmado por la persona L/e entra al
%ecNaD
NombreD
3ora de entradaD
%irmaD
3ora de SalidaD
%irmaD
2$
Gigura H S "ST" &5 "S 0& P".%IS5 P(.( T.(F(*5


C".TIGIC(E5 E" =(S P.0"F(S E" +(S
(marillo S Sitio del Traba<o7 4erde S Centro de Coordinacin de Permisos Certifica do NJmero D
0bicacin
Sitio de Traba<o/
&Bmero del Permiso (sociado/ "s &ombre del seguro Comprobador@4eri#ic para ador traba<ar de +as SI o &5
.esultados de las Pruebas de +as 5xge ora/ Gec:a/ no 221 21D idrocarburos 2D ="= S 2112 ppm 5tros
2H

CA),T($O 19. ENT*ENA-IENTO C A(TO*IEACI&N. 1381 P5=KTIC(8 1382 "&T."&(%I"&T5 E" SI+&(T(.I5S E"= SPPT.8 1383 "6L%"&"S E" "4(=0(CIJ&8 138! C".TIGIC(CIJ&8 138$ (0T5.IO(CIJ& E" =5S SI+&(T(.I5S E" =S5 P".%IS5S P(.( T.(F(*5S C5& .I"S+58 19." CA-.IO DE *O$ <EN E$ S))T*=. 19.1 )O$,TICA. =os signatarios del Sistema de Permisos Para Traba<o con .iesgo )ue #irman los Permisos deber-n cumplir los re)uisitos de certi#icacin del entrenamiento )ue los acredite como tales8 (dem-s deber-n tener conocimiento global su#iciente para reali,ar su rolC como entrenamiento de Seguridad b-sico7 experiencia en la industria petrolera7 conocimiento de la instalacin7 los riesgos 9 las precauciones asociadas con el traba<o en su -mbito de competencia8 O.AETI0O DE$ ENT*ENA-IENTO. (segurar )ue los Signatarios del Sistema de Permisos Para Traba<o con .iesgo7 asuman su responsabilidad 9 cono,can su rol del sistema8 &inguna persona puede autori,ar7 'alidar7 ni super'isar el traba<o considerado en un Permiso sin :aber cumplido los re)uisitos para su certi#icacin como Signatario de Permisos para Traba<o con .iesgo7 segBn lo establecido en el Punto 138H8 $A CE*TI%ICACI&N DE (N INDI0ID(O EN $A AD-INIST*ACI&N DE$ SISTE-A DE )E*-ISOS DE T*A.AAO CON *IESGO NO GA*ANTIEA +(E CONOECA C AS(-A S( *ES)ONSA.I$IDAD DE AC(E*DO A S( *O$. 19.2 ENT*ENA-IENTO DE SIGNATA*IOS DE$ S))T* Todo el personal )ue cumple un papel en el Sistema de Permiso Para Traba<o con .iesgo debe contar con entrenamiento en asuntos operacionales de seguridad8 "ste entrenamiento debe componerse al menos de los cursos mostrados en la siguiente tabla8
27

TA.$AD *E+(E*I-IENTOS DE ENT*ENA-IENTO EN SEG(*IDAD C )A*A SIGNATA*IOS EN E$ SISTE-A DE )E*-ISO )A*A T*A.AAO CON *IESGO.
*ol A/toridad De la Instalaci n Coordinad or De )ermisos In4eniero Electricist a S/per is or ElQctrico Operador? Encar4ado del ;rea? A/toridad de ;rea 8 A/toridad de >rea en Sitio
C/rso Temas
Solicitant e
S/per is or del Traba@o
Comprobador? 0erificador de Gas
Signatarios de Permisos F-sico de Seguridad Traba<os en -reas con atms#eras con S >sul#:drico?V Primeros (uxilios Well CapVVV Sobre'i'encia en el (guaVV Pruebas de +as Planes de "mergencia
1.9 E1;-ENES DE A0A$(ACI&N =a certi#icacin de signatarios re)uiere :aber acreditado la e'aluacin de los ex-menes correspondientes para asegurar )ue :a9an alcan,ado el ni'el de conocimiento re)uerido8 =a cali#icacin mnima aceptable para certi#icarse como signatario es de 7$D en cada uno de los ex-menes aplicados8 19.B CE*TI%ICACI&N (probar los ex-menes con 7$D mnimo8 .egistro de entrenamiento en base de datos de SIP(8 Slo instrucciones autori,adas por SIP( podr-n e#ectuar e'aluaciones8 Todos los instructores extremos deben ser certi#icados por P"P8 Eeber-n utili,ar el programa 9 el material del curso para la certi#icacin de signatarios autori,ado8 =a certi#icacin tendr- una 'igencia de dos a;os8 Eebiendo 'ol'er a certi#icarse al trmino de la misma
28
TEORIA DE LA COMBUSTIN
TSabasU Mue una de las principales causas de incendio son debido a )ue existe un desconocimiento en las empresas del mane<o de productos in#lamables 9a )ue se carece de procedimientos adecuados para su mane<o8 N a la #alta 9@o inadecuada integracin de brigadas para combatir un conato de incendio7 el cual de no ser controlado puede desencadenar un incendio de gran magnitud como los ocurridos en las Bltimas #ec:as en distintas partes del mundo8 Comb/stin "s una oxidacin exotrmica de un combustible con un oxidante llamado comburenteC este #enmeno o reaccin )umica7 'iene acompa;ado generalmente por un desprendimiento de energa en #orma de lu, 9 calor 9 tambin con desprendimiento de productos 'ol-tiles o :umos7 9 )ue puede de<ar un residuo de ceni,as8 =a pre'encin 9 el control e#ecti'o del #uego7 re)uiere conocimientos b-sicos de la naturale,a )umica 9 #sica del #uego8 "sto inclu9e la in#ormacin )ue describe las #uentes de calor7 las propiedades #isico)umicas de los combustibles 9 condiciones ambientales necesarias para mantener el proceso de la combustin8 Se de#ine al #uego como una reaccin de oxidacin r-pida de materiales combustibles con #uerte desprendimiento de energa en #orma de lu, 9 calor7 generalmente acompa;ada de :umo 9 llamas8 "n otras palabras el proceso de combustin se de#ine como la oxidacin r-pida de un combustible7 acompa;ado de un aumento de calor 9 de lu,8 (l ser la combustin una oxidacin7 :abr- de inter'enir7 para )ue esta se produ,ca7 un material )ue se oxide7 al )ue llamaremos combustible 9 un elemento oxidante7 al )ue llamaremos comburente8 Para )ue la reaccin de oxidacin comience7 se necesitar- de una cierta cantidad de energa calor#ica >#uente de calor?8 "l proceso de la combustin se desarrolla en #ase 'apor7 los slidos se someten primero a un proceso de 'apori,acin7 donde los gases generados se me,clan con el combustible 9 se someten a una #uente de calor para iniciar la reaccin8
4apor o gas del material combustible
23
5xgeno del aire
R
"nerga calor#ica >#uente
C5%F0STI 5&

Ee acuerdo a las caractersticas del material combustible )ue 'a9a a lle'ar a cabo la reaccin7 se :an de#inido dos tipos de combustin7 una llamada incandescente 9 otra con #lama7 como se puede obser'ar a continuacin/
T"T.("E.5 E"= G0"+5 T.I(&+0=5 E"= G0"+5
CO-.(STI. $E *EACCI&N +(,-ICA EN CADENA
O1,GEN O
C5%F0STIJ& C5& G=(%(
C5%F0STI5& "& F.(S(
32

Elementos de la L/7mica del f/e4o Calor <Temperat/ra=
"l calor 9 la temperatura est-n estrec:amente relacionados 9 en algunos casos inseparables8 "l calor es un tipo de energa en desorden mientras )ue la temperatura es una medicin de ste desorden en determinados grados8 "l calor se de#ine como la trans#erencia de energa de un punto a otro en un cuerpo o entre di#erentes cuerpos8 "l calor es energa en tr-nsito7 siempre #lu9e de una ,ona de ma9or temperatura a una ,ona de menor temperatura7 con lo )ue ele'a la temperatura de la segunda 9 reduce la de la primera7 siempre )ue el 'olumen de los cuerpos se mantenga constante8 Temperatura es la propiedad de los sistemas )ue determina si est-n en e)uilibrio trmico7 el concepto de temperatura se deri'a de la idea de medir el calor o #rialdad relati'os 9 de la obser'acin de )ue el suministro de calor a un cuerpo conlle'a un aumento de su temperatura mientras no se produ,ca la #usin o ebullicin8 "n el caso de dos cuerpos con temperaturas di#erentes7 el calor in#lu9e del m-s caliente al m-s #ro :asta )ue sus temperaturas sean idnticas 9 se alcance el e)uilibrio trmico8 Por tanto7 los trminos de temperatura 9 calor7 aun)ue relacionados entre s7 se re#ieren a conceptos di#erentes/ la temperatura es una propiedad de un cuerpo 9 el calor es un #lu<o de energa entre dos cuerpos a di#erentes temperaturas8
31

%/entes de calorD Ori4en ElQctricoD "lectricidad est-tica8 "xceso de corriente8 (rco8 Corto circuito8 .esistencia elctrica8
Ori4en -ec>nicoD Griccin8 Impacto8 Compresin8
Ori4en +/7micoD Por descomposicin Por combustin espont-nea8
32
Ori4en Nat/ralD .a9os solares8
Comb/stible <A4ente red/ctor= Combustible/ es todo a)uel material susceptible de arder al me,clarse con un comburente 9 ser sometido a una #uente de calor8 "s a)uel material )ue tiene las propiedades #sico1)umicas las cuales le permite ser modi#icado por una sustancia oxidante7 es decir )ue es capa, de entrar en combustin8 "l trmino P(gente reductorQ se re#iere a la capacidad de los combustibles para con'ertirse en agentes oxidantes8 =os combustibles son materiales en estado slido7 l)uido gaseoso7 )ue pueden lle'ar a cabo una reaccin de oxidacin r-pida8 =os slidos 9 l)uidos se con'ierten en 'apores o gases antes de entrar en combustin8

CO-.(STI.$ES
Slidos
$7L/idos
Gases
Comb/stibl es
Inflamables
%actores L/e inter ienen en la comb/stin
33
=as caractersticas #isico)umicas m-s importantes )ue deben conocerse de los combustibles son/ )/nto o temperat/ra de inflamacin. "s la temperatura a la cual los materiales o sustancias inician su desprendimiento de 'apores8 5tras propiedades de los combustibles son tambin #actores para determinar los riesgos7 pero el punto de in#lamacin es el #actor principal8 "l peligro relati'o aumenta a medida )ue ba<a el punto de in#lamacin8 =a importancia de esta propiedad se :ace m-s patente cuando se comparan l)uidos de di#erentes puntos de in#lamacin8
CO-)(ESTO +(S5=I&( (=C5 5= "TK=IC5 T5=0"&5 EI"S"= (SG(=T5S %(E".( $7L/idos comb/stibles e inflamables
T DE IN%$A-ACI&N C 1!2 1288 !8! $2 22! 232
Para e#ectos de proteccin contraincendios se :a establecido una di'isin basada en el punto de in#lamabilidad de los materiales combustibles8 $7L/idos inflamables =os l)uidos in#lamables tienen puntos de in#lamacin in#eriores a 38IC 9 presiones de 'apor )ue no superan !2 psi a 38IC8 $7L/idos comb/stibles Son a)uellos con punto de in#lamacin igual o superior a 38IC8 Se di'iden como sigue/ a8 Clase II/ =)uidos con punto de in#lamacin igual o superior a 38IC e in#erior a H2IC8 b8 Clase III(/ =)uidos con punto de in#lamacin igual o superior a 33IC8 c8 Clase IIIF/ =)uidos con punto de in#lamacin igual o superior a 33IC8 Peso espec#ico "s la relacin )ue existe entre el peso de una sustancia slida o l)uida con respecto al agua7 considerando )ue al peso del agua se le asigna 17 un l)uido con un peso espec#ico menos )ue uno #lotar- en el agua >a menos )ue sea soluble en ella?8 0n peso espec#ico superior a uno signi#ica )ue el agua #lotar- sobre el l)uido8 "<emplos/ Eiesel (lco:ol 288H 2873 +asolina Futano 287$ 28$8
3!

Densidad especifica "s la relacin )ue existe entre el peso del 'apor de un combustible 9 el peso del aire7 d-ndole al aire el 'alor de 1 con una presin 9 temperatura ambiente normal8 Por lo )ue se entender- )ue cuando el 'apor de cual)uier combustible tenga una densidad ma9or de 17 es m-s pesado )ue el aire 9 se mantendr- siempre en la parte in#erior8 "<emplos/ +asolina Eiesel 38!2 387$
$I-ITES DE E1)$OSI0IDAD "ste concepto se considera de muc:a importancia 9a )ue su conocimiento nos a9udara de una manera r-pida a reconocer si un combustible puede o no arder en las condiciones normales8 Ee las di'ersas me,clas combustible@aire solamente algunas son susceptibles de entrar en combustin8 ( la m-s pobre de estas concentraciones se le denomina =mite in#erior de in#lamabilidad7 por sus siglas en ingles >=G=? =oXer Glamable =imit7 9 se re#iere entonces a la concentracin mnima de 'apor1aire por deba<o de la cual el #uego no se propagara8 ( la m-s rica de las concentraciones se le denomina lmite superior de in#lamabilidad7 de sus siglas en ingles >0G=? 0pper Glamable =imit7 )ue es la m-xima concentracin de 'apor@aire por encima de la cual el #uego no se propagara8 =as concentraciones comprendidas entre ambos l7mites est-n incluidas en el llamado *ANGO DE IN%$A-A.I$IDAD o E1)$OSI0IDAD son todas a)uellas me,clas capaces de entrar en combustin8 "n la bibliogra#a ambos lmites se dan en porcenta<e en 'olumen de combustible en su me,cla con el aire8 Por deba<o del lmite in#erior de in#lamabilidad la me,cla es demasiado pobre en aire para arder8 Por encima del lmite superior de in#lamabilidad la me,cla es demasiado pobre en aire para arder8 (mbos lmites est-n determinados por las condiciones normales de presin 9 temperatura7 sin su#rir 'ariaciones con cambios mnimos7 pero aumentos notables de temperatura amplan el rango de in#lamabilidad8 Como e<emploC l lmite in#erior de in#lamabilidad de la gasolina es de 18!D 9 el superior de 78HD en 'olumenC esto nos indica )ue la me,cla de 'apores de gasolina con el aire solo arder- en una concentracin entre los 'alores descritos8
3$

=os lmites de explosi'idad o in#lamabilidad7 de gas o 'apor me,clados con el aire7 est-n dentro de ciertas concentraciones en 'olumen en las cuales ocurre el #lama,o o cuando pueden propagarse ste si la me,cla es puesta en ignicin8 "l menor porcenta<e de concentracin en )ue puede ocurrir la explosin se denomina lmite in#erior 9 el ma9or porcenta<e de la concentracin se le llama lmite superior8 Si una me,cla dentro de esos lmites se con#ina 9 se pone en ignicin7 la explosin se presenta8 %uc:os l)uidos in#lamables tienen un rango de explosi'idad corto8 =as me,clas #uera de ese lmite o son demasiado PpobresQ o bien demasiado PricasQ8 =a me,cla demasiado PpobreQ est- por deba<o del lmite in#erior de explosi'idad7 puesto )ue no cuenta con su#iciente gas o 'apor en produccin con la cantidad de aire8 Por otra parte7 la me,cla demasiado PricaQ contiene una cantidad alta de 'apores o gases in#lamables en proporcin con el aire disponible8 0na me,cla de gasolina con menos de 1D de 'apor es demasiado PpobreQ7 9 la propagacin de la llama no ocurrir- al contacto con la #uente de ignicin8 Ee la misma manera7 si existe el 8D aproximadamente de 'apor de gasolina7 la me,cla ser- demasiado PricaQ8 "xisten muc:os gases tales como el :idrgeno7 acetileno 9 etileno7 los cuales tienen lmites de in#lamacin amplios8 +asolina
HP :HP 1HHP
18!D 78HD HP :HP 1HHP
+as Futano
3H
183D HP
13D :HP 1HHP
(cetileno
28$D HP :HP
81D 1HHP
Lcido Sul#:drico
!83D
!HD
"l #amiliari,arse con las propiedades 9 caractersticas de todos los gases 9 l)uidos in#lamables es mu9 importante para las personas relacionadas con el ser'icio contraincendiosC 9a )ue contando con estos conocimientos7 podr-n luc:ar con ma9or e#icacia contra el #uego7 a9udando a reducir los da;os materiales 9 en otros casos7 e'itando prdidas :umanas8

)/nto o temperat/ra de I4nicin "s la temperatura mnima )ue re)uiere una me,cla explosi'a para iniciar su combustin7 llam-ndose tambin energa de acti'acin8 "s la energa calor#ica o temperatura mnima re)uerida para )ue una sustancia o material pueda encender 9 continBe )uem-ndose8 0n #actor importante a considerar )ue est- relacionado con la ignicin de un combustible es su tama;o o masa7 una p-gina de un libro se puede poner en ignicin #-cilmente7 pero no es lo mismo si se trata del libro completoC entonces7 una masa compacta de :o<as de papel arde lentamente8 0na agu<a 9 una barra est-n :ec:as del mismo material >acero?7 pero la primera contiene tan poco material >tiene una masa pe)ue;a?7 )ue se calienta cuando se coloca sobre una #lama7 cuando la misma #lama se aplica a la barra7 sta se calienta lentamente8 Ee la misma manera7 un le;o )ue presenta poco masa arder- r-pidamente )ue otro le;o ma9or8 Para )ue un slido se encienda 9 se )ueme7 es necesario ele'ar su temperatura su#iciente para )ue se produ,can gases combustibles 9 se #orme la #lama8 Por lo tanto cual)uier sustancia )ue se di'ida #inamente puede ser peligrosa por la #acilidad )ue presenta para poder encender8 O!74eno <A4ente o!idante= "l trmino P(gente oxidanteQ a9uda cmo algunos materiales7 tales como el nitrato de sodio 9 clorato de potasio7 los cuales liberan su propio oxgeno ba<o ciertas condiciones7 se incendian en atms#era con oxgeno no libre8 "s un gas incoloro7 inodoro e inodoro e inspido8 "s aproximadamente 181 'eces m-s pesado )ue el aire 9 ligeramente soluble en agua 9 alco:ol8 "l 5xgeno7 solo7 no es #lamable7 pero alimenta la combustin8 "s altamente oxidante7 reacciona 'iolentamente con materias combustibles 9 puede causar #uego o explosin8 "s el gas m-s importante para los seres 'i'os8 Sin l7 no sera posible la 'ida de los organismos ma9ores8 Se encuentra en el aire )ue respiramos7 en menor proporcin )ue el &itrgeno >actualmente existe en la Tropos#era un 21D de oxgeno7 78D de nitrgeno 9 1D de otros gases como bixido de carbono7 metano7 argn 9 nen?8 Cuando por ciertas condiciones la concentracin de oxgeno en el aire se reduce por deba<o de 13D7 muc:os indi'iduos su#ren mareos7 ,umbido en los odos 9 se les acelera el cora,n8
37

(dem-s de la pruebas de toxicidad7 el contenido de oxgeno en la atms#era de un espacio con#inado7 debe determinarse antes de entrar en l 9 pruebas subsecuentes pueden :acerse con instrumentos probados8 Tetraedro del f/e4o .ecientemente una nue'a teora m-s completa :a desarrollado la explicacin de la combustin 9 extincin de incendios8 "l desarrollo de esta teora :ace una transicin del tri-ngulo del #uego7 reconocindolo como tal7 pero en una nue'a #igura llamada el teatrero del #uego8 *eaccin L/7mica en cadena. =a reaccin en cadena da inicio en el momento )ue el oxgeno 9 el combustible #rente el calor encienden la primera molcula )ue rodea al combustible7 es m-s #-cil iniciarse cuando ma9or cantidad de gases o 'apores desprende dic:o combustible7 9a )ue la primera molcula encender- a la segunda 9 sta a la tercera 9 as sucesi'amenteC a la temperatura inicial se le conoce como PTemperatura de ignicinQ del combustible 9 es la )ue inicia la reaccin1)umica en cadena8 *EACCI&N +(,-ICA EN CADENA. =a reaccin en cadena da inicio en el momento )ue el oxgeno 9 el combustible #rente al calor enciende la primera molcula )ue rodea al combustible7 es m-s #-cil iniciarse cuando ma9or cantidad de gases o 'apores desprende dic:o combustible7 9a )ue la primera molcula encender- a la segunda 9 sta a la tercera 9 as sucesi'amenteC a la temperatura inicial se le conoce como PTemperatura de ignicinQ del combustible 9 es la )ue inicia la reaccin )umica en cadena8 %ormas de transferencia de calor Cond/ccin. "n ma9or o menor escala todos los elementos son conductores del calor8 =a conducti'idad trmica del cobre por e<emplo7 es de 288$ cal@cm mas no por esto podemos de<ar de pensar en un muro de tabi)ue de barro o cemento 9a )ue tambin son capaces de conducir el calor7 suponiendo )ue en uno de los lados se tenga un #uego considerablemente en el lado opuesto7 stos ele'ar-n su temperatura :asta el grado de causar desprendimiento de 'apores )ue estallar-n en llamas8 *adiacin. ()u la principal #uente de energa la encontramos en el sol7 un e<emplo cl-sico de #uego por radiacin es donde cerca de un radiador para ele'ar la temperatura de una :abitacin7 se encuentran materiales combustibles los cuales estallan en llamas despus de cierto tiempo7 9a )ue su grado de
38

desprendimiento de 'apores #ue alcan,ado por incremento de temperatura su#rido8 =os ra9os de calor por radiacin 'ia<an en #orma directa 9 en todas direcciones 9 no son alterados por el aire8 Con encin. =os gases producto de una combustin por ser m-s ligeros )ue el aire7 tienden a ele'arse 9 entre ma9or 9 m-s caliente sea un incendio7 m-s r-pido 9 mas calientes ascender-n8 %uc:as 'eces cuando los cuerpos de bomberos :an extinguido un incendio en la primera planta de un edi#icio7 de repente en la tercera7 cuarta o )uinta planta les estalla otro por con'encin8 =o )ue sucede es )ue los gases en su ascenso incrementaron la temperatura de materiales combustibles :asta el grado de :acerlos estallar en llamas8
PRINCIPIOS TOXICOLGICOS
=a toxicologa es la ciencia )ue estudia los e#ectos noci'os producidos por las sustancias )umicas sobre los organismos 'i'os8 (s7 el indi'iduo :umano7 los animales 9 las plantas pueden estar expuestos a una gran 'ariedad de sustancias )umicas8 Astas pueden ser desde metales 9 sustancias inorg-nicas mu9 comple<as8 SegBn su mecanismo de accin los podemos clasi#icar en/
33
Asfi!iantes7 por)ue desalo<an el aire de los pulmones >:algenos? causando a 'eces edema pulmonar7 impidiendo la :ematosis >C5?8 "n el grupo incluimos el -cido cian:drico7 :idrgeno sul#urado7 #lBor7 etc87 )ue actBan produciendo anoxia por di#erentes mecanismos8 Irritantes en el especial para el aparato respiracin >cloro?7 muc:as 'eces adem-s son c-usticos8 Tambin pueden e<ercer su accin txica en la mucosa ocular 9 en la piel8 T!icos ner iosos2 de accin parecida al de las sustancias anestsicas >disol'entes industriales?8 De accin 4eneral <t!icos met>licos= 7 in:alacin de 'apores de mercurio7 ,inc7 magnesio7 cobre7 etc8

=a accin txica de un producto )umico puede ser di'idida en e#ectos agudos 9 crnicos8 Dosis. Paracelso7 en el siglo 64I7 a#irm/ PTodas las sustancias son txicas8 &o :a9 ninguna )ue no sea txica8 =a dosis establece la di#erencia entre un txico 9 un medicamentoQ8 "sta a#irmacin continBa siendo de gran importancia para la toxicologa e in'olucra la idea de dosis8 D$ :H D$ :HD 0na in#ormacin mu9 usada es la denominada dosis letal $2 >E= $2?7 )ue es la cantidad de una sustancia )umica )ue cuando es administrada en una sola dosis por 'a oral7 expresada en masa de la sustancia por masa animal7 produce la muerte en el $2D de los roedores en experimentacin dentro de un periodo de obser'acin de 1! das >SXanson7 1337?8 "n la tabla 1 se presenta la clasi#icacin de las sustancias basada en el 'alor de la E= $28 C$ :H C$ :HD 5tro 'alor es la concentracin letal $2 >C= $2?7 )ue es la concentracin en el aire de una sustancia )umica )ue cuando es in:alada continuamente durante 8 :oras produce la muerte en el $2D de los roedores en experimentacin8 a9 un gran nBmero de industrial en las )ue producen gases 9 'apores7 )ue me,cl-ndose con el medio ambiente e<ercen un e#ecto per<udicial sobre los indi'iduos8 $C:H.O Concentracin $etal :H Para los riesgos de in:alacin de 'apores7 'a:os7 :umos 9 pol'os7 se utili,a el trmino $C:H7 signi#icando la concentracin en el aire de cierta sustancia )ue result letal a la mitad o m-s de los animales )ue se utili,aron en la prueba8
!2
*IESGOS +(,-ICOS

"st-n constituidos por todas a)uellas sustancias )ue se encuentran en las -reas de traba<o o sus alrededores7 cu9o contacto o exposicin en concentraciones ma9ores )ue las permisibles7 pueden causar alteraciones en la salud de los traba<adores8 "xisten lmites permisibles en todo el mundo )ue :acen re#erencia a las concentraciones de sustancias en el aire por deba<o de las cuales la ma9ora de los traba<adores pueden exponerse sin su#rir e#ectos ad'ersos para la salud8 Sin embargo7 se admite )ue7 dada la 'ariabilidad de la susceptibilidad indi'idual7 un porcenta<e de traba<adores puede experimentar ligeras molestias ante ciertas sustancias o concentraciones iguales o in#eriores al lmite umbral e incluso7 en menor grado7 pueden 'erse a#ectados por un agra'amiento de dolencias pre'ias o por la aparicin de una en#ermedad pro#esional8 Eebido a la 'ariedad de e#ectos )ue las sustancias )umicas pueden pro'ocar en las personas expuestas7 se :an de#inido los siguientes 'alores lmites/ =os lmites para exposiciones a agentes #sicos 9 sustancias )umicas en el medio ambiente de traba<o7 est-n determinados por los 'alores T=4 >T:res:old =imit 4alues?7 denominados 4alores =mite 0mbral para concentraciones en el aire de di'ersas sustancias )umicas8 =os T=4 representan las condiciones ba<o las cuales se cree )ue la ma9ora de los traba<adores pueden ser expuestos repetidamente todos los das7 durante 8 :oras sin su#rir e#ectos ad'ersos a la salud 9 sin utili,ar ningBn tipo de proteccin8 E!isten tres cate4or7as de T$0 <0alor $7mite (mbral= T0$O)E$ E!posicin $7mite )ermisible. Concentracin lmite7 permisible en el tiempo para una <ornada normal de 8 :oras 9 !2 :oras semanales7 a la cual ma9ora de los traba<adores pueden estar expuestos repetidamente7 da tras da7 sin su#rir e#ectos ad'ersos8 T$0OTTA E!posicin $7mite )onderada. Concentracin lmite7 ponderada en el tiempo para una <ornada normal de 8 :oras 9 !2 :oras semanales7 a la cual la ma9ora de los traba<adores pueden estar expuestos repetidamente7 da tras da7 sin su#rir e#ectos ad'ersos8 "s el 4alor
!1

=mite m-s caractersticos al )ue se :ace re#erencia :abitualmente cuando se cita el 'alor T$0. T$0OSTE$ $7mite de E!posicin de Corta D/racin. Concentracin =mite a la )ue los traba<adores pueden estar expuestos durante un corto espacio de tiempo sin su#rir irritacin7 cambio crnico o irre'ersible en los te<idos o narcosis importante8 &o es un lmite de exposicin separado e independiente7 sino un complemento de la media ponderada en el tiempo <TTA= 8 "l STE$ se de#ine como el lmite de la exposicin media ponderada en el tiempo durante 1$ minutos7 )ue no debe sobrepasarse en ningBn momento de la <ornada7 aun)ue la concentracin media de exposicin ponderada en el tiempo durante 8 :oras sea in#erior al T$0OTTA8 =as exposiciones al STE$ no deben ser ma9ores de 1$ minutos7 9 no deben repetirse m-s de ! 'eces al da7 existiendo un perodo mnimo de H2 minutos entre sucesi'as exposiciones al STE$8 Puede recomendarse un perodo de exposicin distinto de 1$ minutos7 cuando lo <usti#i)uen los e#ectos biolgicos obser'ados8 "stos 'alores est-n asignados principalmente a a)uellas sustancias )ue producen e#ectos agudos7 pero cu9a toxicidad es b-sicamente de naturale,a crnica8 T$0OC E!posicin $7mite TecNo "s la concentracin lmite )ue no se debe sobrepasar en ningBn momento de la exposicin durante el traba<o8 Para su 'aloracin admiten muestreos de 1$ minutos7 excepto para a)uellas sustancias )ue puedan causar irritacin inmediata con exposiciones mu9 cortas8 "s necesario destacar )ue si cual)uiera de estos tres 'alores T=4 es sobrepasado7 existe un peligro potencial para el indi'iduo8 =a cantidad en )ue pueden excederse los 'alores umbrales lmites durante bre'es perodos sin da;o para la salud7 depende de #actores determinantes tales como la naturale,a del contaminante7 grado 9 tiempo de exposicin8 ))- partes por milln Partes por milln8 0nidad de concentracin expresada como una relacin 'olumen sobre 'olumen de una parte de sustancias en un milln de partes en el aire7 empleada para gases 9 'apores8
!2

*E%E*ENCIAS P 122 12 1 281 2821 28221 282221 ppm 172227222 1227222 127222 17222 122 12 1
El 32S como s/stancia L/7mica peli4rosa CONCENT*ACIONES DE 32S "n la ma9ora de las compa;as se emplea la norma standard de ppm >partes por milln? 5tras unidades 9 con'ersiones8 H.": Granos por SC% <)ie CJbico Standard= 1H ppm H.HH1 -ol P 8 0ol P 1H ppm 1: m4?m CJbico 1H ppm $as 1H ))- es /na concentracin m/8 ba@a 8 se le p/ede comparar con 1H p4 En 1" millas 1H cm En 1H Um 1H min En 1.V aWos 1H lbs En :HH toneladas 1H ct os. En 1H2HHH.HH pesos 1H 4alones 12HHH2HHH 4alones $I-ITES DE$ 32S T0$XS )E$ STE$ ID3$ T$0OC TTA ))1H ppm?#Nrs?:d7as 1: ppm?1: min?B eces ! d7a 1HH ppm GHH 1H ppm?# Nrs?: d7as
!3
RIESGOS DEL H S EN INSTALACIONES PETROLERAS

GAS S($%(*OSO 3,D*OGENO S($%(*ADO GAS S($%(*OSO GAS S($%3,D*ICO GAS 3E);TICO GAS S($%3,D*ICO

GAS DE )OD*IDOS 3(E0OS GAS DE )ANTANO
GAS 0ENENOSO "l -cido sul#:drico > S? es el m-s 'enenoso de los gases naturalesC se produce durante los procesos biolgicos e industrialesC es seis 'eces m-s letal )ue el monxido de carbono 9 la mitad de 'eces tan letal como el cianuro de :idrgeno7 cuando aparece como gas libre es cuando resulta m-s peligroso8 "l S tambin aparece en el lodo de las per#oraciones debido a la descomposicin de los aditi'os org-nicos a las altas temperaturas8 (simismo7 el S se encuentra en ambientes de desagYes 9 sumideros8 )*O)IEDADES %,SICAS C +(,-ICAS "s extremadamente txico >casi tan txico como el cianuro de :idrgeno? 9 de $ a H 'eces tan txico como el %onxido del Carbono8 &o tiene color8 Ee olor repulsi'o7 muc:as 'eces descrito como el olor a :ue'os podridos8 Gorma una me,cla explosi'a en concentraciones de entre !83 9 !HD Su temperatura de ignicin es de 2H2IC8 (rde con una #lama a,ul 9 produce (n:drido Sul#uroso >S5 ?7 en el cual es menos txico )ue el -cido Sul#:drico pero es mu9 irritante en los o<os 9 pulmones 9 puede pro'ocar da;os serios8 "s m-s pesado )ue el aire7 su gra'edad espec#ica es de 18183 >la del aire es Z 18222?7 por lo tanto7 el S se acumula en puntos m-s ba<os tales como los stanos de los po,os8 "l 'alor lmite de concentracin mnima >T=4? es de m-ximo 8:rs8 Ee exposicin sin el e)uipo respiratorio de proteccin es de 12 PP%8 "s corrosi'o a todos los metales de la serie electro)umica >Ge7 Cu7 On?8 ( di#erencia de otros riesgos naturales7 las personas no ad)uieren una resistencia o tolerancia al S por el contrario7 parece ser )ue la susceptibilidad aumenta cuando :a9 exposiciones pre'ias8 ()uellas personas )ue :a9an ingerido alco:ol son de extremo sensibles al S8 Por tanto7 puede considerarse el e#ecto del S en #uncin a la/ 1. D(*ACI&N DE $A E1)OSICI&N. 2. %*EC(ENCIA DE $A E1)OSICI&N 9. INTENSIDAD DE $A E1)OSICI&N B. S(SCE)TI.I$IDAD INDI0ID(A$
!!

)*O)IEDADES %,SICAS C +(,-ICAS DE$ ;CIDO S($%3,D*ICO. "s extremadamente txico >casi tan txico como el cianuro de :idrgeno? 9 de $ a H 'eces tan txico como el %onxido del Carbono8 &o tiene color8 "s un gas m-s pesado )ue el aire8
AireS 1
3 SS1. 1#
"s m-s pesado )ue el aire7 su gra'edad espec#ica es de 18183 >(ireZ 182? a H2IG 9 1!87 psi7 por lo tanto7 el S se acumula en puntos m-s ba<os tales como los stanos de los po,os8 "s un gas altamente irritante7 produce irritacin en los o<os7 garganta 9 el sistema respiratorio8 "s corrosi'o a todos los metales de la serie electro)umica >Ge7 Cu7 On?8 Ee olor repulsi'o7 muc:as 'eces descrito como el olor a :ue'os podridos8 "s un gas )u altas concentraciones >[$2 ppm? puede in:ibir el sentido del ol#ato8 "s un gas altamente explosi'o7 por)ue #orma una me,cla explosi'a en concentraciones de entre !83D ="= 9 !HD 0"= por 'olumen8 "sto constitu9e una gama extremadamente amplia8 B.9P 3 S :.9P -ETANO
!$
ESPACIOS CONFINADOS
"spacios restringidos >con#inados? son a)uellos espacios adecuados en tama;o 9 con#iguracin para permitir el ingreso de empleados7 pero )ue no est-n dise;ados para la ocupacin continua 9 )ue poseen medios limitados o restringidos para el ingreso o salida 9 )ue adem-s existe el riesgo de encontrar condiciones atmos#ricas 9@o situaciones ad'ersas para la salud del empleado como los siguientes/ (tms#era de#iciente >deba<o de 138$D? en oxigeno o enri)uecida >arriba del 238$D? con el mismo elemento8 (tms#era potencialmente explosi'a o in#lamable8 2D ="= para traba<o caliente8 (tms#era potencialmente txica8 "xista si sta contiene sustancias txicas )ue excedan los lmites permitidos por los reglamentos8>12 ppm para S7 $2 ppm de C5?8 Peligro de )uedar sumergido o atrapado8 Probabilidad de ser aplastado o en todo caso seriamente :erido8 =a prueba de atms#eras peligrosas es un procedimiento crtico 9 solo debe ser e#ectuado por personal cali#icado 9 autori,ado7 )ue utilice e)uipo apropiadamente calibrado8 Se debe probar en primer lugar el contenido de oxigeno8 "l espectro seguro es de 138$1238$D8 ( continuacin debe probar la presencia de 'apores 9 gases in#lamables8 Ginalmente probar la presencia de gases 9 'apores txicos8 -ANEAO C CONT*O$ES =os espacios clasi#icados como espacios restringidos )ue re)uieren permiso deben ser controlados7 adem-s del re)uerimiento de la colocacin de letreros7 deber-n tomarse las siguientes medidas para la seguridad de los empleados )ue tienen )ue entrar en un espacio restringidoC Identi#icacin 9 e'aluacin de los peligros antes de permitir cual)uier ingreso8 0n programa escrito de ingreso en espacios )ue re)uieren permisos7 el cual especi#i)ue las condiciones aceptables para el ingreso8 %todos para el aislamiento del espacio restringido )ue re)uiere permiso de ingresoC 1 mtodos para proteger a los )ue ingresan de peligros externos 9 condiciones aceptables para la ocupacin por toda la duracin de la <ornada de traba<o8
!H

Procedimientos de ingreso controlado )ue nieguen la entrada a personal no autori,ado8 Capacitacin del personal8 Eesignacin de un super'isor de ingreso8 Eesignacin de 'igilante de ingreso en espacios restringidos8 Pruebas del espacio restringido8 Instalacin de e)uipo de 'entilacin mec-nica7 si #uera necesario8 Eispositi'o de comunicacin entre las personas )ue est-n adentro 9 a)ullas )ue est-n #uera8 Eispositi'os de barreras 9@o iluminacin cuando sea necesario8
I-)O*TANCIA DE$ -ONITO*EO EN E$ ;*EA DE T*A.AAO =os instrumentos para monitoreo 9 deteccin de contaminantes en el ambiente7 de lectura directa7 est-n clasi#icados en dos grupos/ instrumentos de gas simple e instrumentos de gases mBltiples7 tpicamente detectando alguna de las siguientes condiciones atmos#ricas/ 18 Ee#iciencia o enri)uecimiento de oxigeno8 28 =a presencia de un gas combustible8 38 =a presencia de ciertos gases txicos8 Eependiendo de las capacidades del instrumento7 la deteccin puede reali,arse simult-neamente para el oxgeno 9 el gas combustible7 o para el oxgeno7 el gas combustible 9 los gases txicos8 ( estos aparatos se les conoce normalmente como alarmas 2 en 173 en 17! en 1 $ en 18 &o importa )u tipo de instrumento se usa para 'eri#icar las concentraciones de gas en el ambiente7 la deteccin regularmente debe lle'arse a cabo debido a )ue los ni'eles de combustibilidad o toxicidad de los contaminantes puede incrementar a pesar de )ue inicialmente apare,ca se ba<o o no1existente8 (dem-s7 la de#iciencia de oxgeno puede ocurrir inesperadamente8 Espacios o >reas abiertas Para determinar la composicin de una atms#era7 deben utili,arse instrumentos con#iables para la obtencin de muestras de aire8 Ee ser posible7 no abra la entrada al espacio cerrado antes de )ue este paso se :a9a lle'ado a cabo8 Cambios bruscos en la composicin atmos#rica dentro del espacio con#inado pueden causar reacciones 'iolentas7 o diluir los contaminantes en el espacio cerrado7 dando una #alsa lectura ba<a de la concentracin inicial del gas8
!7

Cuando el muestro permita condiciones de entrada aceptables7 siempre tome las muestras de la siguiente manera/ 18 Contenido de oxgeno 28 +ases o 'apores in#lamables 38 Contaminantes de aire txicos potenciales Espacios confinados 0n muestreo completo debe lle'arse a cabo en 'arios puntos dentro del -rea de traba<o8 (lgunos gases con m-s densos )ue el aire 9 tienden a acumularse en la parte in#erior del -rea encerrada8 "xisten otros )ue poseen el mismo peso molecular )ue el aire7 as )ue se les puede encontrar en 'arias concentraciones a lo largo del espacio8 "sta es la ra,n por la cual se deben obtener muestras en la parte superior7 en medio7 9 en la parte in#erior del espacio para #i<ar exactamente la concentracin de di'ersos gases 9 'apores >'er #igura1?8 =os resultados del muestreo atmos#rico tendr-n un impacto directo en la seleccin del e)uipo de proteccin personal necesario para reali,ar una labor en esta -rea8 Puede )ue tambin determine la duracin de la exposicin del traba<ador al ambiente en el -rea o no8 =os detectores de substancias espec#icas deben utili,arse siempre )ue los contaminantes actuales se :a9an identi#icado8
Composicin AtmosfQrica
-etano
<->s li4ero L/e el aire=
-on!ido de Carbono
<-ismo peso molec/lar L/e el aire=
!8
S/lf/ro de 3idr4eno
<->s pesado L/e el aire=
Gigura 11 Comparacin de pesos moleculares de di#erentes gases8 Gases Comb/stibles Como se explic anteriormente para )ue una combustin pueda ocurrir7 tienen )ue estar presentes tres elementos/ 18 Combustible8 28 5xgeno para alimentar la combustin8 38 Calor o una #uente de ignicin8 =a determinacin del porcenta<e de gas combustible en el aire es importante 9a )ue7 por e<emplo7 una boca de acceso llena de aire #resco se llena gradualmente por una #uga de gas combustible7 me,cl-ndose con aire #resco8 (l igual )ue la

proporcin de gas a aire cambia7 la muestra pasa a tra's de tres di#erentes rangos/ pobre7 explosi'o 9 rico >'er #igura 2?8 "n el rango pobre7 no :a9 su#iciente gas en el aire para )uemarse8 Por otro lado7 el rango rico tiene demasiado gas 9 no su#iciente aire8 Sin embargo7 el rango explosi'o tiene la correcta combinacin de gas 9 aire para #ormar una me,cla explosi'a8 &o obstante7 se debe tener cuidado cuando una me,cla es demasiado rica7 por)ue la dilucin con aire #resco puede lle'ar la me,cla al rango in#lamable o explosi'o8
-e5cla Gas O Aire

)obre E!plosi a *ica
Aire Gas
Gigura 2 S .angos de la me,cla gas S aire8
Instrumentos p r Dete!!"#n
%onitorear los gases es una tarea comple<a8 "n comparacin con otros par-metros7 en los )ue las medidas son directas como 'olta<e7 temperatura7 :umedad7 etc87 la deteccin 9 medicin de gases es m-s complicada8 "xisten cientos de gases di#erentes 9 se encuentran en di#erentes porcenta<es8 Cada deteccin tiene unos re)uerimientos Bnicos8 Por e<emplo7 algunos monitoreos re)uieren la deteccin de un gas espec#ico sin tener en cuenta las lecturas de otros gases de #ondo8 5tras situaciones pueden re)uerir las concentraciones de cada gas en una determinada -rea8 Detector de Gas Simple para Deficiencias de O!74eno. =os indicadores de oxgeno miden las concentraciones atmos#ricas de oxgeno8 +eneralmente7 las concentraciones se miden de un rango del 2 al 2$ por ciento de oxgeno en el aire7 mostrando lecturas en #orma digital o en un medidor an-logo8 =os indicadores de oxgeno se calibran con aire #resco7 sin contaminantes7 conteniendo un mnimo de 2288 porciento de oxgeno8 Con algunos modelos7 una alarma se acti'a cuando los ni'eles de oxgeno caen por deba<o del 138$ por ciento8 Detectores de Gas Simple para Gases Comb/stibles
!3

=os instrumentos para la deteccin de gases 9 'apores combustibles se calibran generalmente con pentano 9 est-n dise;ados con el propsito de deteccin general de 'apores de :idrocarburo8 Eic:os instrumentos operan por accin cataltica de un #ilamento de platino calentando en contacto con gases combustibles >'er #igura $?8 "l #ilamento se calienta a su temperatura de #uncionamiento mediante una corriente elctrica8 Cuando la muestra de gas :ace contacto con el #ilamento calentando7 la combustin en su super#icie ele'a la temperatura en proporcin a la cantidad de combustibles en la muestra8 0n circuito en paralelo W:eatstone7 utili,ado en el #ilamento como un bra,o7 mide en la resistencia elctrica debido a las ele'aciones de la temperatura8 "ste cambio indica el porcenta<e de gas combustible presente en la muestra8 Detectores de Gas Simple para Gases T!icos Se pueden usar dispositi'os compactos7 potenciados por medio de una batra para medir los ni'eles de gases como monxido de carbono >C5? o sul#uro de :idrgeno > S? dependiendo del modelo seleccionado8 =os detectores de gases txicos usan clulas electro)umicas8 Si el gas de inters entra a la clula7 la reaccin produce una corriente proporcional a la cantidad de gas en la muestra8 Con estos instrumentos7 suenan alarmas 'isibles 9 audibles si la concentracin del gas excede el ni'el predeterminado8 "stos dispositi'os son mu9 aptos para usarse en espacios con#inados conteniendo motores o m-)uinas7 los cuales pueden generar grandes cantidades de C57 al igual )ue en cloacas7 plantas de tratamiento de desperdicios 9 estaciones procesadoras de P-cido crudoQ7 las cuales tienden a tener 'olBmenes peligrosos de S8 Detectores de Gases -Jltiples para O!74eno 8 Gas Comb/stible "n aplicaciones en donde es necesario determinar los ni'eles de oxgeno 9 gas combustible simult-neamente7 se pueden usar los dispositi'os de tipo por di#usin 2 en 18 =os sensores miden del 2 al 122 por ciento del ="= 9 el oxgeno del 2 al 2$ por ciento8 "l muestreo remoto re)uiere un mdulo de bomba o un adaptador de bulbo aspirador8
$2

Detector de Gases -Jltiples para O!74eno2 Gases Comb/stibles 8 T!icos =os 'apores 9 gases txicos7 )ue pueden ser in:alados o absorbidos a tra's de la piel7 se encuentran con #recuencia en espacios con#inados8 (lgunas 'eces7 estos peligros atmos#ricos pueden tambin despla,ar el oxgeno e incapacitar la :abilidad del cuerpo de mantener la respiracin8 (lgunos gases 9 'apores txicos pueden tambin causar al cuerpo un da;o #sico a largo pla,o en casos de exposicin repetida8 "xiste un nBmero de instrumentos disponibles para a9udar a la deteccin de gas txico8 Considerando )ue los detectores de tama;o de bolsillo operan por di#usin o por un bulbo aspirador7 se :an desarrollado instrumentos m-s grandes >pero aBn de tama;o de una mano? 2 en 1 9 3 en 1 con bombas integradas para succionar muestras desde el -rea inmediata o desde el exterior del -rea de traba<o en espacio encerrado cuando se usan con lneas de muestreo8 Para los dispositi'os 2 en 17 las presentaciones an-logas codo a codo muestran los porcenta<es para el oxgeno 9 el ="=8 Con dispositi'os 3 en 17 ! en 1 9 $ en 17 el usuario selecciona la lectura de un sensor en una presentacin digital o el escudri;amiento secuencial autom-tico de sensores contenidos en el instrumento8 Sin importar el nBmero de sensores seleccionados o la lectura mostrada7 todos los sensores deben estar dise;ados para detectar continuamente8 ="= de los gases combustibles7 los ni'eles de oxgeno 9 los ni'eles txicos >en partes por milln? de S7 C5 9 otros gases txicos8 =as alarmas tambin alertar-n al usuario de ni'eles de oxgeno altos 9 ba<os8 =os adaptadores de bomba para el muestreo remoto est-n disponibles para con'ertir estos instrumentos de tipo di#usin en instrumentos de estilo de bomba8 Dispositi os de %otoioni5acin para Gases 8 0apores T!icos 0n detector de #otoioni,acin7 presentando la tecnologa de microprocesador7 usa lu, ultra'ioleta para ioni,ar las molculas de substancias )umicas en estado gaseoso o de 'apor8 0na lectura digital en tiempo real le permite al usuario :acer una determinacin inmediata ante las concentraciones de gas 9 'apor8 Eependiendo de los datos dados durante la calibracin7 el gas 9 los 'apores se miden sobre una escala del 281 a 222 partes por milln >ppm?8 $ECT(*A DI*ECTA DE GASES C 0A)O*ES =a lectura directa de los instrumentos permite determinar r-pidamente la concentracin de gases 9 'apores en el aire8 "sta lectura se puede de#inir en aparatos en los )ue el instrumento toma las muestras 9 an-lisis directamente 9 la in#ormacin necesaria se puede leer en una pantalla o indicador8
$1

0n instrumento de lectura directa ideal deber- ser capa, de muestrear el aire en el lugar de traba<o 9 de#inir la concentracin de las sustancias muestreadas en el ambiente8 EL/ipos ColorimQtricos =os aparatos colorimtricos de lectura directa se 'ales de las propiedades )umicas de un contaminante )ue produce coloracin al entrar en contacto con un agente )umico8 "l indicador colorimtrico o tubo detector7 cu9a principal aplicacin es indicar la concentracin de gases o 'apores a tra's del cambio de coloracin7 es una tcnica de deteccin ampliamente usada en las industrias8 "ste instrumento se :a :ec:o mu9 popular debido a la simplicidad de su operacin 9 la 'ersatilidad para la deteccin de innumerables contaminantes8 Sin embargo7 como todos los instrumentos7 tambin tiene limitaciones de aplicacin7 especi#icacin 9 precisin )ue el usuario debe conocer para e'itar e'entuales errores de interpretacin8 "l sistema de tubo detector colorimtrico est- compuesto por dos elementos b-sicos/ la bomba detectora de gases 9 los tubos colorimtricos indicadores >tubos reacti'os?8 =as bombas detectoras de #uelle o de pistn pueden succionar un 'olumen #i<o de aire >generalmente 122 cm\? con slo una bombeada8 "= tubo detector es de 'idrio :ermticamente sellado 9 contiene materiales slidos granulados como slice gel7 alBmina o piedra pme, impregnados con una sustancia )umica )ue reacciona cuando el aire )ue atra'iesa el tubo contiene un contaminante especi#ico o un grupo de contaminantes8 )rincipio de operacin (ntes de iniciar la medicin7 se debe probar la :ermeticidad de la bomba detectora de gases8 Para este #in7 se deber- seguir la siguiente secuencia de operaciones/ a8 Comprimir toda la bomba detectora de gases o bomba de #uelle >pliegues?8 b8 Tapar con el dedo el lugar donde se insertar- el tubo reacti'o >cabe,a de la bomba?8 c8 Sin )uitar el dedo de la cabe,a de la bomba7 abrir la mano8 d8 Si el pliegue regresa7 entonces :a9 #uga de aire e la bomba de #uelle8
$2

Interpretacin de res/ltados =a lectura en los tubos reacti'os es relati'amente simple 9 se puede obser'ar directamente a tra's del cambio de coloracin indicado en la escala graduada impresa en el cuerpo del tubo8 Por lo general7 la unidad de medida est- indicada en ppm >partes por milln?8 Para algunos tubos reacti'os )ue no poseen escala7 se debe aspirar un 'olumen su#iciente de muestra >indicado en las instrucciones de uso? )ue permita )ue el color de la capa reacti'a logre la coloracin patrn indicada en el tubo8 "n ese caso7 el 'alor de la concentracin ser- in'ersamente proporcional al nBmero de aspiraciones8 Cuando el cambio de color no es :omogneo7 se considera el 'alor de lectura de ma9or extensin obtenida en el tubo8 $imitaciones 8 consideraciones (ntes de reali,ar la medicin7 es mu9 importante leer las instrucciones de uso del tubo reacti'o )ue se usar- para poder conocer la coloracin #inal obtenida en el tubo despus de la lectura7 as como las posibles inter#erencias con otras sustancias7 temperatura 9 :umedad8 =a des'enta<a de los tubos detectores es el ba<o ni'el de exactitud 9 precisin8 "l &ational Institute #or 5ccupational Sa#et9 and ealt: >&I5S ? :a probado 9 certi#icado tubos detectores sometidos a sus ensa9os8 =os 'alores relati'os de precisin #ueron de 3$D a $2D del lmite de exposicin8 =as ba<as o altas temperaturas retardaran o aceleraran la reaccin )umica )ue se produce en el interior del tubo 97 en consecuencia7 el tiempo de respuesta7 lo )ue produce en el interior del tubo 97 en consecuencia7 el tiempo de respuesta7 lo )ue in#lu9e directamente en la 'eracidad de los resultados8 Para reducir este problema7 se recomienda mantener los tubos en lugares 'entilados8 Para reducir este problema7 se recomienda mantener los tubos en lugares 'entilados8 =as altas temperaturas aceleran la reaccin 9 pueden causar un problema de decoloracin de la capa reacti'a sin )ue el contaminante est presente8 "sto tambin puede ocurrir en los tubos aBn no usados8 Por ello7 los tubos se deben almacenar a temperaturas moderadas o inclusi'e re#rigerar para prolongar su 'ida Btil8 (lgunos tubos reacti'os poseen en capa pre#iltrante para eliminar la :umedad u otras sustancias )ue pueden inter#erir en la medicin8 =as instrucciones de los #abricantes inclu9en #actores de correccin )ue se utili,ar-n cuando la :umedad inter#iere en las mediciones reali,adas8
$3

=as sustancias )umicas usadas en los tubos se deterioran con el tiempo8 Por lo tanto7 se debe obser'ar el periodo de 'alide, indicado en sus embala<es >de uno a tres a;os?8 Cada tubo detector estdise;ado para medir un gas espec#ico como el gas sul#:drico7 cloro7 'apor de mercurio7 entre otros8 Como un tubo detector no se puede aplicar a todas las sustancias7 se debe tener muc:o cuidado para )ue las inter#erencias de las sustancias no in'aliden los resultados de las muestras8 %uc:os 'apores 9 gases comunes reaccionan con los mismos productos )umicos o presentan prioridades #sicas similares7 lo )ue puede conlle'ar a lecturas #alsas7 altas o ba<as7 de la sustancia muestreada8 =os resultados obtenidos por el sistema de tubos colorimtricos no deben7 ba<o ninguna circunstancia7 ser la Bnica e'idencia de la presencia o ausencia de un determinado contaminante8 Astos se deben usar con<untamente con otras pruebas o in#ormacin )ue con#irmen la identidad de una sustancia desconocida en la atms#era8 (dem-s de las mediciones cuantitati'as7 el detector tambin puede reali,ar mediciones de car-cter cualitati'o8 "xiste un tubo reacti'o7 denominado P5=NT"ST7 )ue indica la presencia de ciertos gases en la atms#era pero no los cuanti#ica8 "l P5=NT"ST puede indicar la presencia de cual)uiera de los siguientes gases/ (cetileno (cetona (rsina Fenceno Eisul#uro carbono +as sul#:drico +ases nitrosos +asolina +as licuado de petrleo %onoestireno %onxido de carbono Percloroetileno Tolueno Tricloroetileno 6ileno
$!
de
"n las operaciones de emergencia donde se desconoce el gas derramado se puede7 a partir del tubo P5=NT"ST7 programar un plan de muestreo )ue a9udara identi#icar el producto8

Indicador de O!74eno =os indicadores de oxgeno >5?7 tambin conocidos como oxmetros7 son e)uipos )ue sir'en para medir la concentracin de oxgeno en la atmos#era7 normalmente en el inter'alo de 2 a 2$D8 "stos e)uipos se usan para monitorear atms#eras donde/ Se necesite proteccin respiratoria/ el aire generalmente posee 21D de oxgeno8 Ee esta manera7 si el oxgeno es in#erior a 138$D en el aire7 el lugar se considera con de#iciencia de oxgeno7 lo )ue exige el uso de proteccin respiratoria especial >e)uipo autnomo de respiracin?8 0n aumento de la concentracin de oxgeno puede causar riesgo de combustin/ generalmente las concentraciones de 5 superiores a 2$D se consideran ricas en oxgeno7 lo )ue aumenta el riesgo de combustin8 Se utili,ar-n otros e)uipos/ algunos instrumentos re)uieren una cantidad su#iciente de oxgeno para su operacin8 Por e<emplo7 los indicadores de gas combustible no presentan resultados cuando la concentracin de oxgeno est- por deba<o de 1!D8 (dem-s7 la seguridad intrnseca de los instrumentos es '-lida para atms#eras normales 9 no para atms#eras ricas en oxgeno8 a9 contaminantes/ una disminucin en la concentracin de oxgeno se puede deber su consumo >por la reaccin de combustin u oxidacin o por el despla,amiento del aire por una sustancia )umica8
$$
)rincipio de operacin "l indicador de oxgeno posee dos componentes principales para su operacin/ el sensor de oxgeno 9 el mostrador de la medicin8 "n algunas unidades7 el aire se aspira :acia el detector de oxgeno a tra's de una bomba aspiradoraC en otras7 el aire se aspira por di#usin :asta el sensor8 "l detector de oxgeno se 'ale de un sensor electro)umico para determinar la concentracin de oxgeno en el aire8 "l sensor es una clula gal'-nica compuesta de dos electrodos7 un c-todo de oro 9 un -nodo de plomo7 ambos insertados en una solucin electroltica b-sica8 =as molculas de oxgeno atra'iesan la membrana :asta llegar a la solucin8 =as reacciones entre el oxgeno7 las soluciones 9 los electrodos producen una corriente elctrica proporcional a la concentracin de oxgeno8 =a corriente atra'iesa el circulo elctrico e indica una se;al resultante ampli#icada como de#lexin del puntero medidor en la lectura digitalC el resultado se expresa en porcenta<e del 'olumen de oxgeno8

Interpretacin de res/ltados "ste e)uipo es de lectura directa 9 se debe calibrar slo en la altitud donde serutili,ado8 "l resultado aparecer- directamente en el mostrador del instrumento8 $imitaciones 8 consideraciones =as altas concentraciones de dixido de carbono >C5 ? disminu9en la 'ida Btil del sensor de oxgeno8 Por lo general7 el e)uipo se puede usar en atms#eras con m-s de 27$D de C5 slo con el reempla,o #recuente del sensor8 =a 'ida Btil en una atms#era normal >272!D de C5? puede 'ariar desde una semana :asta un a;o7 segBn el dise;o del #abricante8 =as altas temperaturas pueden in#luir en la respuesta del indicador de oxgeno8 "l inter'alo normal para la operacin del e)uipo 'ara entre 2IC 9 !3IC8 "n inter'alos )ue oscilan entre 13$IC 9 2IC7 la respuesta del e)uipo es lenta8 "n inter'alos in#eriores a 132IC7 el sensor se puede da;ar debido al congelamiento de la solucin8 "l e)uipo se deber- calibrar en la misma temperatura en )ue serutili,ado8 =a operacin de los medidores de oxgeno depende de la presin atmos#rica absoluta8 =a concentracin natural del oxgeno es una #uncin de la presin atmos#rica en una determinada altitud8 Eado )ue el porcenta<e de oxgeno no 'ara con la altitud7 el peso de la atms#era en el ni'el del mar es ma9or 97 por lo tanto7 si se compara con altitudes ma9ores7 :a9 comprensin ma9or de molculas de oxgeno 9 de otros componentes del aire dentro de un determinado 'olumen8 ( medida )ue la altitud aumenta7 esta compresin disminu9e7 9 tambin disminu9e el nBmero de molculas de aire comprimidas en un determinado 'olumen8 Ee esta #orma7 un indicador de oxgeno calibrado en el ni'el del mar 9 operado en una altitud de algunos millares de pies7 proporcionar- medidas incorrectas8 "sto indica una de#iciencia de oxgeno en la atms#era debido a una menor cantidad de esas molculas )ue son Pempu<adasQ :acia el sensor8 Por consiguiente7 es necesario calibrar el e)uipo en la misma altitud donde se utili,ar-8 Calibracin Por lo general7 la clula sensora se acondiciona en un embala<e especial )ue contiene una atms#era inerte8 "l sensor se deber- retirar de ese embala<e antes de calibrar 9 usar el instrumento8 =a calibracin se debe reali,ar en un lugar indicador de oxgeno S marca %S(7 modelo 2!$ S se deber-n seguir las siguientes etapas/ a? .etirar el sensor del embala<e con atms#era inerte8 b? Conectar el enc:u#e del sensor en el recept-culo lateral del instrumento8
$H

c? 5primir el botn lateral del instrumento8 d? 4eri#icar el 'alor registrado en el 'isor8 5bser'acin/ 1? Si la lectura indica PceroQ7 se debe 'eri#icar/ =a 'ida Btil del sensor8 Puede ser necesario cambiarlo8 =a carga de la batera alcalina de 3 'oltios8 Puede ser necesario cambiarla8 2? Si el 'alor indicado es di#erente de cero7 para la calibracin se deber- usar un destornillador7 incluido en el e)uipo7 )ue se deber- colocar en la ranura del tornillo locali,ado en la parte superior del e)uipo8 +irar el tornillo :asta alcan,ar el 'alor de 2278D de oxgeno7 indicado en el mostrador8 .eali,a las mediciones necesarias8 Especificaciones tQcnicas <modelo 2B: Y-SA= "scala de lectura/ 2 S 2$D8 .espuesta/ 32D en menos de 22 segundos8 Calibracin lineal/ ] 1D del #ondo de escala a temperatura constante8 "rror de compensacin debido a la in#luencia de la temperatura/ m-ximo ] $D del #ondo de escala de 2IC a !2IC7 cuando la in#luencia de la temperatura es 22IC8 =mite mnimo de temperatura/ 118IC7 =mite m-ximo de temperatura/ $2IC8
$7
Accesorios Para las mediciones en distancias ma9ores7 se puede conectar al sensor un cable de 1$ metros de extensin8 Indicador de Gas Comb/stible <e!plos7metro= Para entender cmo #uncionan los instrumentos port-tiles para la deteccin de gas combustible7 es importante entender )u se )uiere decir cuando se mencionan el =mite In#erior "xplosi'o >="=? 9 el =imite Superior "xplosi'o >0"=?8 Cuando ciertas proporciones de 'apores combustibles se mesclan con aire 9 existe una #uente de ignicin7 puede ocurrir una explosin8 "l rango de concentraciones sobre la cual sta reaccin puede ocurrir se llama rango explosi'o8 "ste rango inclu9e todas las concentraciones en la )ue una c:ispa o una llama se propagar-n si la me,cla se entiende >'er #igura2?8 "l porcenta<e m-s ba<o al cual esto puede ocurrir es el ="=C el porcenta<e m-s alto es el 0"=8

=a ma9ora de los instrumentos para la deteccin de gases combustibles muestran las concentraciones de gas como un porcenta<e de ="=8 (lgunos modelos tienen lecturas de gas como un porcenta<e por 'olumen 9 otros muestran ambos7 el porcenta<e de ="= 9 el porcenta<e de gas combustible por 'olumen8 TCu-l es la di#erenciaU Por e<emplo7 el ="= del metano >el principal componente del gas natural? es $ por ciento por 'olumen7 9 el 0"= es 2$ por ciento por 'olumen8 Si llenamos lentamente una :abitacin con metano7 cuando la concentracin llegue a 28$ por ciento por 'olumen7 esto es el $2D del ="=C a $ por ciento por 'olumen es el 122D del ="= entre $ 9 1$ por ciento por 'olumen7 una c:ispa puede pro'ocar una explosin8 Ei#erentes gases necesitan di#erentes concentraciones de porcenta<es por 'olumen para alcan,ar el 122 por ciento de ="= >'er #igura3?8 "l pantano7 por e<emplo tiene un ="= de 18$ por ciento8 =os instrumentos )ue miden el porcenta<e de ="= son #-ciles de usar 9a )ue7 sin importar cual gas7 usted est- m-s preocupado de )u tan cerca se encuentre la concentracin del ="=8
*an4o de E!plosi idad

22 !2 H2
82
122
)entano -etano 3idr4eno Acetona Gigura 3 S Concentraciones de porcenta<es por 'olumen8 =os explosmetros son aparatos para medir las concentraciones de gases 9 'apores in#lamables8 Cuando ciertas proporciones de 'apores combustibles se me,clan con el aire 9 existe una #uente de ignicin7 se puede producir una explosin8 =os lmites de concentraciones sobre los )ue ocurre esto7 se denominan lmites de explosin e inclu9en todas las concentraciones en )ue se produce una c:ispa o #uego cuando la me,cla entra en ignicin8 =a menor concentracin se conoce como lmite in#erior de explosi'idad >="=? 9 la ma9or7 como lmite superior de explosi'idad >0"=?8 =as me,clas in#eriores al ="= son mu9 pobres para combustionar 9 las me,clas sobre el =S"7 son mu9 ricas8 "n los instrumentos m-s simples >explosmetro?7 slo se proporciona una escala7 generalmente con lecturas de 2 a 122D de 'olumen del ="=8 Para representar los gases combustibles o grandes concentraciones de
$8

gases7 se usa el porcenta<e del 'olumen7 en donde 1D de 'olumen corresponde a 128222 ppm8 "stos e)uipos no detectan la presencia de neblinas explosi'as7 combustibles ni atomi,adas como aceites lubricantes 9 pol'os explosi'os7 debido a )ue estas me,clas son retenidas en un #iltro de algodn8 Si ellas entraran en el explosmetro7 podran contaminar el catali,ador de platino8 =os explosmetros permiten obtener resultados cuantitati'os pero no cualitati'os8 "s decir7 es posible detectar la presencia 9 concentracin de un gas o 'apor combustible en una composicin de gases7 pero no se pueden distinguir las di#erentes sustancias presentes8 )rincipio de operacin. =os indicadores de gas combustible se 'alen de una c-mara )ue contiene un #ilamento )ue su#re combustin ante la presencia de un gas in#lamable8 Para #acilitar la combustin7 el #ilamento es calentado o re'estido con un agente cataltico >como platino7 paladio o ambos?8 "l #ilamento #orma parte de un circuito resistor balanceado denominado Puente de W:eatstone8
$3
%i4/ra 1 Y Circ/ito del )/ente de TNeatstone

Circ/ito del )/ente de TNeatstone "n uno de los lados del puente7 el aire )ue se 'a a muestrear pasa sobre un #ilamento calentado a una temperatura alta8 Si el aire contiene un gas o 'apor combustible7 el #ilamento calentado produce combustin 9 libera un calor adicional )ue aumenta la resistencia elctrica del #ilamento8 "l otro lado del puente contiene un #ilamento sellado seme<ante 9 calentado de #orma idntica7 pero sin corriente elctrica8 "ste #ilamento sellado anula todos los cambios en la corriente elctrica 9 la resistencia debido a las 'ariaciones de la temperatura ambiente8 "l cambio )ue se produce en la 'ariacin de la corriente elctrica en los #ilamentos7 durante el paso del #lu<o de muestra7 se debe a la presencia de gases combustibles8 "stos cambios en la corriente elctrica est-n registrados como porcenta<es del ="= >lmite in#erior de explosin? en el mostrador del instrumento8 $imitaciones 8 consideraciones =a sensibilidad 9 precisin de los indicadores de gas combustible pueden estar in#luidas por 'arios #actores8 Astos inclu9en la presencia de pol'o7 alta :umedad 9 temperaturas extremas8 Por estas ra,ones7 la sonda de muestreo de muc:os modelos debe disponer de un #iltro de pol'o 9 un agente secante8 "l e)uipo no se debe usar en ambientes extremadamente #ros ni calientes por)ue tales temperaturas inter#ieren en la respuesta del instrumento8 =a presencia de siliconas7 silicatos 9 otros compuestos )ue contienen silicona7 pueden per<udicar seriamente la respuesta del instrumento8 (lgunos de estos materiales contaminan r-pidamente el #ilamento7 lo )ue impide )ue #uncione correctamente8 "l plomo tetraetilo7 presente en algunos tipos de gasolina7 produce un slido combustible )ue se deposita en el #ilamento 9 causa prdida de sensibilidad8 Si se sospec:a la existencia de gasolina en el lugar )ue se 'a a monitorear7 sernecesario 'eri#icar el instrumento despus de cada uso8 5tro mtodo para pre'enir la contaminacin por el plomo7 es el #iltro )ue se coloca en la ca'idad del #iltro del instrumento patrn8 "ste #iltro produce una reaccin )umica con los 'apores de plomo tetraetilo 9 genera un producto de plomo m-s 'ol-til ) la combustin7 lo )ue pre'iene la contaminacin del #ilamento cataltico de platino8 =os indicadores de gas combustible se deben usar en atms#eras normales de oxgeno8 =a concentracin mnima de oxigeno para permitir el #uncionamiento per#ecto del explosmetro es del orden de 1!D8
H2

=os gases -cidos7 como el cloruro de :idrgeno 9 el #luoruro de :idrgeno7 as como el dixido de a,u#re7 pueden corroer el #ilamento 9 pro'ocar ba<as lecturas en el medidor7 inclusi'e en presencia de altas concentraciones de combustibles8 "s probable )ue los 'estigios de estas inter#erencias no in#lu9an directamente en las lecturas7 pero pueden destruir la sensibilidad de los elementos detectores8 Interpretacin de res/ltados
H1
"l usuario del indicador de gas combustible %S( modelo 122 podr- obtener7 como resultado de las mediciones en ambientes contaminados con 'apores in#lamables7 las siguientes situaciones/ Cabe resaltar )ue los resultados obtenidos anteriormente7 se re#ieren a una determinada sustancia utili,ada tambin para la calibracin del e)uipo8 Sin embargo7 en muc:as situaciones7 el ambiente )ue se 'a a monitorear posee sustancias di#erentes a las usadas en la calibracin del e)uipo8 Por ello7 es necesario usar cur'as de con'ersin7 suministradas por el #abricante del e)uipo7 para encontrar el 'alor real de la sustancia )ue se 'a a monitorear7 segBn el e<emplo presentado a continuacin/ Sustancia )ue se 'a a monitorear/ %etano ")uipo/ Indicador de gas combustible %arca/ %S( modelo/ 122 calibrado para pentano

Para obtener el 'alor del ndice de explosin del gas metano7 se deber-n seguir las siguientes etapas/ 18 (notar el 'alor encontrado en el indicador del e)uipo8 28 "ncontrar en el siguiente cuadro7 la cur'a de con'ersin re#erente al producto )ue se 'a a monitorear >por e<emplo7 el metano?8 38 Con el 'alor obtenido en el punto 17 :a9 )ue ubicarse en el e<e indicado en el cuadro como Plectura del medidorQ 9 a partir de ese punto se sigue :asta la cur'a del producto mencionado7 para obtener el 'alor real en el e<e e)ui'alente al porcenta<e del ="=8
H2
Guente S Indicador de gas port-til7 modelo 2$2 9 2H28 Cur'as de calibracin8 %ine Sa#et9 (ppliances Compan97 Pittsburg:7 P(8 "<emplo/ Para una lectura con este e)uipo7 en una atms#era )ue contiene 'apores de estireno7 se obtiene en el indicador del aparato el 'alor correspondiente a 12D del =I"7 )ue e)ui'ale a 32D del =I" del estireno7 despus de la correccin en la cur'a relati'a del estireno8 Eado )ue 1D del 'olumen de un gas corresponde a 128222 ppm 9 )ue/ ="= del estireno Z 181D7 se obtiene/ 122D Z 181D >117222 ppm? 32D Z 2833D >37322 ppm?

Calibracin del eL/ipo Por lo general7 los #abricantes aconse<an e#ectuar la calibracin peridicamente8 "ste periodo no debe exceder de un mes8 "l procedimiento consiste en someter el instrumento a una concentracin de gas conocida7 suministrada en el e)uipo de calibracin del #abricante8 Para reali,ar la calibracin7 se debe obser'ar los siguientes procedimientos/ 18 Conectar el instrumento 9 esperar el tiempo necesario para calentar el #ilamento8 28 Poner el instrumento en cero en una atms#era libre de gases o 'apores combustibles8 38 Presionar el botn de prueba a #in de 'eri#icar el estado de las bateras8 !8 .etirar el asa met-lica del instrumento8 $8 .etirar la tapa lateral i,)uierda )ue est- su<eta por cuatro tornillos 9 empu<ar el circuito electrnico :acia #uera7 lo su#iciente para permitir el a<uste de los potencimetros8 H8 (<ustar el botn de cero en el panel del instrumento :asta )ue la indicacin del puntero del mostrador sea $2D del =I"8 78 (<ustar el potencimetro de control de cero en el circuito :asta )ue el puntero del medidor indi)ue 2D del =I"8 88 (plicar el gas de calibracin en el sensor :asta )ue el puntero del medidor logre la lectura correcta8 Si esto no sucede7 a<uste el potencimetro de Span :asta corregir la indicacin deseada8 5bser'acin/ Todos estos procedimientos :acen re#erencia al modelo 122 S %S(8 Consideraciones 4enerales Cabe resaltar )ue actualmente existen en el mercado di'ersos modelos de indicadores de gas combustible )ue presentan muc:as modi#icaciones en la construccin7 especialmente en lo re#erente a la #orma de captacin de la muestra )ue se 'a a anali,ar8 Por e<emplo7 el modelo 2(1%S(7 tiene un bulbo aspirador para succionar la muestra7 a di#erencia de otros e)uipos )ue operan a tra's de un proceso de di#usin para conducir la muestra :asta la c-mara de combustin8 (lgunos e)uipos port-tiles permiten reunir en un solo aparato los gases combustibles7 oxgeno 9 gases txicos >monxido de carbono7 cloro7 gas sul#:drico7 etc8?
H3

%otoioni5ador Eebido a su capacidad de detectar una gran cantidad de productos )umicos7 los instrumentos de an-lisis de 'apores totales se usan para la caracteri,acin 9 reconocimiento de las sustancias presentes en el -rea monitoreada8 Si bien los #otoioni,adores ni identi#ican las sustancias )umicas presentes en el lugar7 s indican las -reas )ue presentan concentraciones m-s ele'adas en relacin con las dem-s7 lo )ue permite conocer las -reas de traba<o con ma9ores ni'eles de concentracin8 Si se conocen los contaminantes7 estos instrumentos pueden ser Btiles para e'aluar el ni'el de exposicin8 =os resultados obtenidos pueden o#recer una concentracin aproximada7 la cual permitir- elegir el ni'el de proteccin8 )rincipio de operacin =os #otoioni,adores detectan concentraciones de gases 9 'apores a tra's del uso de una #uente de lu, ultra'ioleta )ue ioni,a el contaminante en el aire8 "l proceso de #otoioni,acin se puede representar con la siguiente ecuacin )umica/ *RN
Z*R R eO Z*
H!
Eonde/ .Z una molcula org-nica o inorg-nica 'Z representa un #otn de lu, ultra'ioleta ^ . Z molcula de la sustancia ioni,ada8 Cuando un #otn de radiacin ultra'ioleta alcan,a un compuesto )umico7 ste ioni,a su molcula7 siempre )ue la energa de radiacin sea igual o ma9or )ue el potencial de ioni,acin de tal compuesto8 (l ser partculas cargadas7 los iones se pueden recolectar en una placa cargada 9 producir corriente elctrica8 =a corriente medida ser- directamente proporcional al nBmero de molculas ioni,adas8 =a molcula )umica >.? mencionada en la ecuacin anterior7 indica )uela #otoioni,acin es un proceso no destructor7 es decir7 la molcula es liberada del instrumento sin su#rir modi#icaciones en su estructura8 "l #otoioni,ador se 'ale de una bomba para captar la muestra :acia el interior del instrumento8 0na 'e, all7 los contaminantes est-n expuestos a una lu, ultra'ioleta7 lo )ue genera partculas cargadas negati'amente >iones? )ue se recolectan 9 miden8

=a siguiente #igura representa un diagrama de la l-mpara detectora de #otoioni,acin 9 la unin de electrodos8
Gigura 21 Eiagrama de la l-mpara detectora #otoioni,acin8 =a energa necesaria para remo'er el electrn m-s externo de una molcula se denomina potencial de ioni,acin >PI? 9 es espec#ica para cada sustancia )umica8 =a lu, ultra'ioleta utili,ada para ioni,ar las sustancias )umicas es emitida por una l-mpara de descara gaseosa8 "stas l-mparas contienen gas a ba<a presin )ue permite el paso de corriente de alta densidad8 Se produce una gran 'ariedad de l-mparas con di#erentes energas de ioni,acin 9 se modi#ica la composicin de los gases contenidos en su interior8 Por lo general7 la energa de ioni,acin de las l-mparas est- disponible en los 'alores de 88!C 38$C 1282C 1282C 128H 9 1187 e4 >electrn 4olt?8
H$

"l siguiente cuadro indica el potencial de ioni,acin para algunas sustancias8 S/stancia L/7mica (cetona (gua (monaco Fenceno Cianuro de :idrgeno Cloruro de :idrgeno Cloruro exano %etano %onxido de carbono 5xgeno Propeno Sul#uro de :idrgeno Tricloroetileno Trietilamina )otencial de ioni5acin <e0= 387 128H 1281 382 1383 1287 118$ 1282 1382 1!82 1281 1181 128$ 38$ 882
HH
Guente S Curso P(ir %onitoring #or a,ardous %aterialsQ de la "P(8

Interpretacin de los res/ltados "n algunos casos7 las concentraciones ele'adas de ciertos productos presentan distorsiones en los resultados >'alores ba<os?7 debido a )ue ciertas concentraciones no son lineales8 Como se puede obser'ar en la siguiente #igura7 a partir de 322 pp7 de benceno7 no se establece una respuesta lineal8
H7
Gigura 3 S Cur'a de calibracin para el #otoioni,ador8 =a cur'a de calibracin es lineal :asta el 'alor de $22 ppm en 'olumen8 Para concentraciones ma9ores7 es pre#erible utili,ar muestras diluidas a #in de obtener una me<or precisin8 Como los #otoioni,adores se calibran para un determinado producto )umico7 la lectura del instrumento para otros productos di#erentes al empleado en la calibracin7 se deber- corregir a tra's del uso de cuadros )ue presenten respuestas aproximadas7 como se indica en la siguiente tabla8

*esp/esta relati a para s/stancias L/7micas con el modelo 3N( )1 1H1 con /na l>mpara de 1H.2 e0 calibrado para benceno
S/stancia L/7mica
(cetona (monaco Fenceno Cloruro de 'inilo Gos#ina exano Isobutileno m16ileno
*esp/esta apro!imada
28H3 2823 1822 28$2 2822 2822 28$$ 1812
Guente S Curso P(ir %onitoring Gor a,ardous %aterialsQ Para obtener la concentracin real de la sustancia en estudio7 se usa la siguiente relacin/ $ect/ra del instr/mento Concentracin real S *esp/esta relati a $imitaciones 8 consideraciones Se ioni,ar-n gases con potencial de ioni,acin menor o igual al de la l-mpara usada8 "l potencial de ioni,acin de los principales componentes del aire atmos#rico >oxgeno7 nitrgeno 9 gas carbnico? 'ara entre 1282 e4 9 1$8H e47 sin ser ioni,ados por las l-mparas disponibles7 9a )ue no son importantes durante el monitoreo de contaminantes gaseosos8 Ee esta #orma7 la l-mpara con ma9or potencial de ioni,acin normalmente usada es la de 1187 e48 =a :umedad puede causar algunos problemas8 Cuando el instrumento toda'a no est- caliente 9 se lle'a a una atmos#era c-lida 9 :Bmeda7 esa :umedad puede condensarse en la l-mpara 9 reducir la lu, emitida8 =a :umedad del aire tambin reduce la ioni,acin de las sustancias )ue se 'an a monitorear 9 pro'ocan una reduccin en la medicin8
H8

"l #otoioni,ador no responde a determinados :idrocarburos de ba<o peso molecular7 como el metano 9 etano ni a ciertos gases 9 'apores txicos como el tetracloruro de carbono 9 gas cian:drico7 )ue tampoco se pueden detectar debido a su alto potencial de ioni,acin8 (lgunos modelos de #otoioni,adores no son intrnsecamente seguros 9 para utili,arlos en atms#eras potencialmente in#lamables o combustibles7 se re)uiere un indicador de gas combustible8 (ctualmente7 se dispone de modelos intrnsecamente seguros8 =as lneas de alta tensin7 los trans#ormadores de energa7 adem-s de la electricidad est-tica pueden inter#erir durante las mediciones8 Si se usa una l-mpara7 la intensidad de la lu, disminuir-8 Asta tendr- la misma energa de ioni,acin pero la respuesta ser- m-s lenta8 "sto se podr- detectar durante la calibracin 9 a<ustes del instrumento8 (lgunos e)uipos tienen conexiones para la inter#ace con una computadora personal >PC? 9 un registrador de datos para almacenar lecturas de di'ersos puntos de muestreo7 de modo )ue se pueden trans#erir a una computadora8 Calibracin =os #otoioni,adores se calibran para un producto )umico espec#ico8 =a respuesta del instrumento para otras sustancias )umicas se podr- obtener del #abricante7 )uien pro'eer- cuadros 9 cur'as de correccin8 -onitores L/7micos espec7ficos (dem-s de la indicacin continua 9 monitoreo personal7 este tipo de instrumentos #ue creado para el control e :igiene del traba<o7 as como durante accidentes )ue implican la liberacin de gases 9 'apores txicos8 (lgunos modelos poseen una inter#ace 9 un so#tXare apropiado )ue #acilitan el almacenamiento de datos de largos periodos 9 la representacin gr-#ica de los resultados en la computadora8 =os monitores m-s comunes se usan para detectar el monxido de carbono 9 gas sul#:drico7 pero tambin se dispone de monitores para el cianuro de :idrgeno7 amonaco 9 cloro8 "stos e)uipos son de alta precisin durante el monitoreo7 gracias a compensaciones controladas por un microprocesador interno8 Tambin disponen de una alarma sonora 9 'isual )ue #unciona con bateras8 =as alarmas se acti'an cuando la concentracin del gas monitoreado en la atms#era excede el ni'el preestablecido8
H3

)rincipio de operacin =as molculas de la muestra se absorben en una clula electro)umica )ue contiene una solucin )umica 9 dos o m-s electrodos8 =a sustancia en an-lisis reacciona con la solucin o los electrodos8 =a reaccin )ue se produce en el interior de la clula puede generar una corriente elctrica o un cambio en la conducti'idad de la solucin8 "sas alteraciones ser-n directamente proporcionales a la concentracin del gas8 "l cambio en la se;al se expresa a tra's de un mo'imiento de la agu<a o una respuesta digital en el medidor8 =a selecti'idad del sensor depende de la eleccin de la solucin )umica 9 de los electrodos8 Interpretacin de los res/ltados "stos e)uipos o#recen lecturas directas )ue se obser'an en medidores digitales o analgicos8 =os resultados de las lecturas de estos instrumentos se expresan en partes por milln >ppm? o porcenta<e en 'olumen >D en 'olumen?8 $imitaciones 8 consideraciones (l igual )ue los sensores de oxgeno7 estos sensores electro)umicos se desgastan con el tiempo7 principalmente cuando est-n expuestos a alta :umedad 9 a temperaturas extremas8 (ctualmente7 estos monitores espec#icos est-n limitados solo a algunos gases8 =as clulas electro)umicas su#ren algunas inter#erencias8 Por e<emplo7 los sensores de monxido de carbono tambin responden al gas sul#:drico8 Calibracin (ntes de usar estos instrumentos7 se deben :acer dos 'eri#icaciones/ la 'eri#icacin del cero 9 la calibracin del span >'alor de re#erencia?8 Cabe resaltar )ue estas 'eri#icaciones se deben reali,ar en la misma altitud en )ue se usar- el instrumento8 Si no se :iciera de esta manera7 puede :aber un error en la lectura8 Tambin se debe recordar )ue los instrumentos se deben calibrar con los implementos de calibracin proporcionados por los #abricantes8 -edidores de )3 Para medir la acide, o alcalinidad de una solucin7 se usa7 una escala denominada escala de p 8 "sta escala posee 'alores comprendidos entre 2 9 1!8 =as soluciones -cidas presentan 'alores menores de 77 mientras )ue las soluciones alcalinas presentan 'alores superiores a 78 "l 'alor p igual a 7 indica un medio neutro8
72

0na solucin es P-cida o b-sicaQ dependiendo de la presencia de iones ^ o 5 18 +eneralmente7 el P de las aguas est- comprendido entre !72 9 3727 siendo las aguas ligeramente alcalinas debido a la presencia de carbonatos 9 bicarbonatos8 =os 'alores di#erentes se pueden atribuir a la presencia de residuos industriales -cidos o alcalinos8 "l p se puede determinar colorimtricamente o electromtricamente8 Si bien el mtodo colorimtrico re)uiere menos e)uipo7 est- su<eto a muc:as inter#erencias por lo cual se presta slo para una estimacin aproximada8 "l mtodo electromtrico se considera un mtodo estandari,ado8 )rincipio de operacin "l principio b-sico de la medicin electromtrica de p es la determinacin de la acti'idad de los iones de :idrgeno mediante la 'eri#icacin potenciomtrica con un electrodo patrn de :idrgeno 9 un electrodo de re#erencia8 =a membrana del electrodo de 'idrio separa dos l)uidos de di#erentes concentraciones de iones ^C en los lados de la membrana se desarrolla un potencial proporcional a la di#erencia de p entre los dos l)uidos7 )ue se mide en relacin con un potencial de re#erencia >indicado por un electrodo de calomel saturado?8 "l electrodo de 'idrio 9 el electrodo de re#erencia pueden estar combinados en un solo electrodo8 =a siguiente #igura indica los componentes del electrodo de 'idrio8
71
Gigura ! S Componentes del electrodo de 'idrio


"n la extremidad del tubo de 'idrio :a9 una #ina capa de 'idrio especial7 sensible a los iones ^8 "l tubo se llena con una solucin de p constante 9 se sumerge un conductor en la solucin interna8 Si la acti'idad del ion :idrgeno es ma9or o menor en la solucin procesada )ue dentro del electrodo7 existir- una d8d8p8 >di#erencial de potencial? ma9or o menor en la extremidad del 'idrio8 Interpretacin de los res/ltados =os resultados se expresan directamente en el aparato7 con uno o dos decimales de #orma analgica o digital8 $imitaciones 8 consideraciones "l mtodo electromtrico est- pr-cticamente libre de inter#erentes como color7 turbiedad7 material coloidal7 cloro libre7 oxidantes7 reductores o alto contenido de gas8 =os aceites 9 grasas pueden inter#erir 9 conlle'ar a una respuesta lenta8 =a in#luencia de la temperatura de la muestra en el potencial del electrodo se compensa en el propio aparato8 "l Perror alcalinoQ >error negati'o de determinacin de p ?7 aparece cuando la concentracin de iones ^ es mu9 pe)ue;a en relacin con las concentraciones de los dem-s cationes de la muestra7 principalmente del catin sodio8 "stos cationes se di#unden a tra's de la membrana del electrodo7 lo )ue di#iculta la migracin de los aniones8 Ee esto resulta la acumulacin de un potencial m-s ele'ado7 lo )ue indica un p m-s ba<o8 "l error alcalino tambin se conoce como error del sodio8 "ste error7 )ue produce un p superior a 127 se puede corregir si se consulta el cuadro o cur'a proporcionada por el #abricante para ese tipo de electrodo o puede ser un electrodo llamado Pde ba<o error alcalinoQ8 Calibracin =a calibracin del aparato consiste b-sicamente en sumergir los electrodos en una solucin amortiguadora de p H78H 9 colocar el comprensor a la temperatura del amortiguador >generalmente a temperatura ambiente?8 Se debe agitar ligeramente el amortiguador7 de<ar de agitar7 esperar la estabili,acin 9 luego colocar el puntero en p H78H7 de ser el caso8 Eespus se retiran los electrodos de la solucin amortiguadora 9 se desec:a la porcin usada8 Se repite la operacin con otra solucin amortiguadora apropiada >p !721?7 para )ue el p de la muestra )ue se 'a a anali,ar sea intermedia entre los p de los amortiguadores8
72

Cuando se reali,an las determinaciones de p 7 se debe calibrar el aparato antes de cada medida8 Se recomienda e#ectuar la calibracin cada dos :oras7 cuando se reali,an 'arias medidas continuamente8 Para el per#ecto #uncionamiento de los medidores de p port-tiles7 es #undamental obser'ar algunas recomendaciones/ 4eri#icar siempre si :a9 alguna grieta o problema mec-nico en la parte in#erior del tubo de 'idrio >electrodo?8 Si existe algBn problema7 el electrodo no deber- ser reparado7 sino cambiado inmediatamente8 5bser'ar si :a9 posibles burbu<as de aire en la solucin patrn de cloruro de potasio contenido en el interior del electrodo 9 eliminarlas con agitacin en sentido 'ertical8 Para la limpie,a de depsito de contaminantes #ormados en las membranas7 sumergir el electrodo por 22 segundos en -cido clor:drico al $2D con agua destilada 9 de<ar en reposo por 2! :oras en solucin 37$ % >%olar? de cloruro de potasio8 =a contaminacin por aceites 9 grasas )ue se ad:ieren a la super#icie del electrodo ser- remo'ida con los sol'entes suministrados por el #abricante o con acetona8
$ENTAJAS % DES$ENTAJAS DE LOS E&UIPOS M'S UTILI(ADOS

Alarmas personales Cric[et Para detectar C57 S 9 ni'el de oxgeno8 Compacto7 li'iano 9 de ba<o costo8 Sin mantenimiento 9 con batera de litio para dos a;os de uso continuo8 =as alarmas personales Cric_et son instrumentos miniatura7 pr-cticamente libres de mantenimiento dise;ados para proporcionar una manera con#iable 9 econmica de 'eri#icar el oxgeno >5?7 monxido de carbono >C5? 9 el -cido sul#:drico > S?8 0tili,a una batera de litio1'oltios de 3 'oltios 9 un sensor de alto rendimiento dando un a;o de #uncionamiento continuo con tres minutos de alarma continua al da8 &o inclu9e indicador para eliminar con#usiones 9 #acilitar su uso8 %u9 Btiles tambin para 'isitantes en plantas 9@o contratistas )ue reali,an obras7 los cuales al portarios7 si escuc:an la alarma8 Pueden abandonar el -rea8 Slo cuentan un botn para 'eri#icar la operacin8 Se pueden montar en el casco de seguridad8 Seguros7 sin a<ustes )ue mo'er 9 econmicos8
73

-onitor m/ltiO4as T-1 "l T%6 !12 detecta simult-neamente :asta cuatro gases/ gases combustibles >="=? lmite in#erior de explosi'idad? o metano7 oxgeno 9 uno o dos de cinco gases txicos >monxido de carbono7 cloro7 sul#uro de :idrogeno7 dixido de nitrgeno 9 dixido de a,u#re?8 "ste instrumento reconoce autom-ticamente los sensores instalados 9 brinda lecturas instant-neas 9 #-ciles de leer en la pantalla =CE8 "l T%6 !12 dispone de un registro de datos operati'o >datalogging? con relo< de tiempo real7 )ue calcula 9 registra lecturas ST"= 9 TW( >9 almacena :asta 112 :oras de in#ormacin?8 Caractersticas adicionales/ sensores de conexin r-pida >plug1in sensors?7 proteccin .GI7 alarmas 'isuales 9 auditi'as7 calibracin de una tecla >one1pus: button calibration? 9 lector de memoria pico8 E!plos7metroOIndicador de 4ases comb/stibles modelo 2A Instrumento robusto7 simple 9 con bomba manual para la deteccin de gases o 'apores combustibles8 "s un instrumento de alta con#iabilidad 9 sencille,8 0sa batera tama;o C 9 la succin de muestra se :ace de #orma manual7 con una perilla de :ule 9 sondas de di#erentes longitudes8 Calibracin de cero con el botn de encendido 9 escala an-loga de 2 S 122D ="I7 donde el puntero indica el 'alor de concentracin o peligrosidad8 "s el explosmetro de ma9or uso para todo tipo de aplicaciones donde re)uiera detectar gases o 'apores in#lamables o explosi'os en espacios con#inados tales como interiores de tan)ues7 drena<es7 plantas de desec:o7 re#ineras 9 #-bricas de pintura8 Eetector de gases Pro+ard8 Permite la deteccin 9 medicin simult-nea de gas combustible7 oxgeno7 C5 9 S7 con capacidad de memoria 9 opcin de inter#ace para traspaso de datos al computador8 "ste detector se encuentra disponible en 'ersiones para dos7 tres o cuatro gases/ Para oxgeno 9 gas combustible8 Para oxgeno7 gas combustible 9 S8 Para oxgeno7 gas combustible 9 C58 Para oxgeno7 gas combustible7 C5 9 S8 Poseen las siguientes caractersticas/ Pantalla de cristal l)uido8 =ecturas en espa;ol8 %edicin de gases en #orma simult-nea8 Fateras recargables de &iCd con cargador de 222 48 Permite una autonoma 12 :oras sin bomba 9 8 :oras con bomba8
7!

Posee alarmas sonoras 9 luminosas =os rangos de medicin son/ +as combustible 2 S 122 D ="= 5xgeno 2 12$ D 45=8 %onxido de carbono 2 S 1222 PP% (cido sul#:drico 2 S $2 PP% Detector Indi id/al )ac III "l Pac III es un detector indi'idual de gases port-til alimentado por bateras7 'ariable en su con#iguracin7 )ue puede medir continua 9 simult-neamente gases txicos u oxgeno8 Ee dise;o robusto 9 ergonmico es ideal para ambientes industriales "s #-cil de utili,ar7 estando el menB disponible en 'arios idiomas7 con indicaciones extendidas tambin a smbolos gr-#icos8 Su #uncin puede ser por di#usin o por bomba externa de aspiracin7 pudiendo opcionalmente guardar :asta 8222 datos8 Puede con#igurarse para medir :asta 3H gases txicos u oxgeno con uno de los 13 sensores electro)umicos disponibles8 ")uipos pr-cticamente carentes de mantenimiento8 Eos ni'eles de alarma de libre seleccin8 ST"=@TW( >'ersin Pac III "?8 %emoria de datos integrada 9 posibilidad de conexin a PC >'ersin Pac III "?8 Iluminacin del displa9 acti'ada por la pulsacin de una tecla8 (larma de gran potencia extraordinaria1mente audible >8$ dF ( a 32 cm?8 Indicacin de alarma de color ro<o7 'isible a gran distancia mediante 2 pilotos ="Es8 5pcional/ 'ersiones con posibilidad de utili,acin de bateras recargables de &iCd >:asta 222 :oras por carga? o de pilas alcalinas >:asta H22 :oras?7 o :asta 1122 : con batera de litio8 Eisponibilidad de accesorios para cada #uncin espec#ica de medicin8 =a gran 'ersatilidad del Sistema Pac7 asegura su utili,acin en el #uturo7 en combinacin con los nue'os tipos de sensores 9 accesorios )ue se 'a9an incorporando a la gama8
7$

=a carcasa est- concebida para resistir las m-s duras condiciones de utili,acin del aparato7 es resistente al agua7 a las cadas 9 golpes 9 puede mantenerse ba<o la llu'ia8 Indicaciones gr-#icas sin limitaciones mediante pantalla matricial8 "stos e)uipos cumplen las normas de :omologacin m-s estrictas8 ;reas de /tili5acin del eL/ipo )ac IIID Industria Mumica 9 Petro)umica "mpresas de +as %inera =aboratorios "mpresas de Inspeccin Industrias Garmacuticas "mpresas con riesgo de gases txicos )ac III se ofrece en 9 ersionesD )ac III .D -odelo b>sico para medicin de 5 C5 S7 se pueden alimentar con batera alcalina de &i1Cd8 )ac IIID -odelo standard )ue permite el intercambio de sensores8 )ac III ED 0ersin ampliada2 )ue adem-s7 gracias al empleo de una memoria de datos para el almacenamiento de 'alores o resultados de medida7 tiene una capacidad de almacenamiento de datos de :asta 8222 resultados de medicin7 identi#icacin de usuario 9 lugar de medicin8
7H
BIBLIOGRAFIA
NO*-A O%ICIA$ -E1ICANA NO-OHH:OST)SO1VV#2 C5&EICI5&"S E" S"+0.I.E(E " I+I"&" "& =5S C"&T.5S E" T.(F(*5 P(.( "= %(&"*57 T.(&SP5.T" N (=%(C"&(%I"&T5 E" S0ST(&CI(S M0K%IC(S P"=I+.5S(S8 NO*-A O%ICIA$ -E1ICANA NO-OH1HOST)SO1VVV2 C5&EICI5&"S E" S"+0.IE(E " I+I"&" "& =5S C"&T.5S E" T.(F(*5 E5&E" S" %(&"*"&7 T.(&SP5.T"&7 P.5C"S"& 5 (=%(C"&"& S0ST(&CI(S M0K%IC(S C(P(C"S E" +"&".(. C5&T(%I&(CIJ& "& "= %"EI5 (%FI"&T" =(F5.(=8 NO*-A O%ICIA$ -E1ICANA NO-OH1#OST)SO2HHH2 SIST"%( P(.( =( IE"&TIGIC(CIJ& N C5%0&IC(CIJ& E" P"=I+.5S N .I"S+5S P5. S0ST(&CI(S M0I%IC(S P"=I+.5S(S "& =5S C"&T.5S E" T.(F(*58 A)IO*)OBV <INSTIT(TO A-E*ICANO DE$ )ET*O$EO= .ecommended Practice #or drilling and Xell ser'icing 5perations In'ol'ing 9drogen Suil#ide8 A)IO*)O:: <INSTIT(TO A-E*ICANO DE$ )ET*O$EO= .ecommended Practices #or 5il (nd +as Producing (nd +as Processing Plant 5perations In'ol'ing 9drogen Suil#ide8 A)IO*)O"# <INSTIT(TO A-E*ICANO DE$ )ET*O$EO= .ecommended Practices #or 5il (nd +as Well ser'icing (nd Wor_o'er 5perations In'ol'ing 9drogen Suil#ide8 N%)A 9H %$A--A.$E AND CO-.(STI.$E $I+(IDS CODE
77

Verificador de Gas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Verificador de Gas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Curso Verificador de Gas

Trminos relacionados con los gases

Sistema de Permisos SPPT

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

TERMINOS RELACIONADOS CON LOS GASES

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGO

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas %O*-ATOS DE )E*-ISOS )A*A T*A.AAOS CON *IESGO

NJmero de )ermiso Asociado

&Bmero de personas en el e)uipo/ Gec:a/ Termino/ ora/ Gec:a/

TTraba<o "lctrico ImplicadoU Si o &o

TTraba<o Caliente ImplicadoU Si o &o

2I. CE*TI%ICADOS ANE1OS A$ )E*-ISO

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas 2b. *E+(E*I-IENTOS DE )*(E.AS DE GAS

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

4alidado@.e'alidad o Eesde asta ora/ ora/

4alidado@.e'alidad o Eesde asta ora/ ora/

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

*EGIST*O DE $AS )*(E.AS DE GAS

*EGIST*O DE $AS ENT*ADAS C SA$IDAS DE$ )E*SONA$

<)ara ser firmado por la persona L/e entra al

Gigura H S "ST" &5 "S 0& P".%IS5 P(.( T.(F(*5

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

S/per is or del Traba@o

Comprobador? 0erificador de Gas

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

5xgeno del aire

"nri)ue *a'ier +u,m-n .odrgue, STPS/ +0."1$$23211P47122$ I&ST0CT5.

Curso Verificador de Gas

CO-.(STI. $E *EACCI&N +(,-ICA EN CADENA

C5%F0STIJ& C5& G=(%(

Curso Verificador de Gas %O-ATOS DE )E-ISOS )AA TA.AAOS CON *IESGO

2I. CETI%ICADOS ANE1OS A$ )E-ISO

Curso Verificador de Gas 2b. E+(EI-IENTOS DE )*(E.AS DE GAS

EGISTO DE $AS )*(E.AS DE GAS

EGISTO DE $AS ENTADAS C SA$IDAS DE$ )ESONA$