You are on page 1of 12

EPower

Gradateur/ Contrleur de puissance

Predictive Load Management

PLM

imagine making the impossible possible

Le gradateur EPower une rgulation de puissance extraordinaire


Notre formidable gamme dunits de Puissance permet de piloter tous les types de charge quelque soit leur tension, mais imaginez que vous ayez aussi le pouvoir dconomiser lnergie. La Gestion prdictive des charges, une innovation Eurotherm brevete, vous permet de rduire le cot nergtique de votre procd et avec les nombreuses fonctionnalits comme les stratgies dalarme haute performance et les diagnostics avancs de dtection de rupture de charge, Eurotherm est le partenaire idal pour amliorer votre procd et optimiser votre retour sur investissement. Ajoutez cela une solide quipe de vente entirement compose dingnieurs qualifis qui comprennent votre application, une volont absolue dinnover et avec 5 % de nos ventes totales continuellement rinvestis dans la recherche et le dveloppement. Nous pouvons et nous imaginons rendre limpossible possible pour tous nos clients.
Le contrleur de puissance EPower est le tout dernier produit de la gamme de gradateurs de puissance Eurotherm. Il fait appel aux technologies et innovations les plus rcentes pour grer votre procd et rduire vos cots nergtiques. Il vous apporte tous les niveaux, la flexibilit quil vous faut pour rpondre au mieux vos besoins, aujourdhui et demain. Laissez-nous le soin de nous occuper de votre rgulation de puissance avec les gradateurs EPower et vous offrir la tranquillit desprit qui va de pair avec la meilleure solution pour votre procd mme quand il volue. Eurotherm dispose de ressources R&D considrables et pratique une politique de dveloppement, de perfectionnement et dinnovation permanents. L'investissement continu dans les gradateurs EPower maintiendra les options et les nouveaux dveloppements votre porte afin que vous puissiez mettre votre systme niveau en fonction de l'volution de vos besoins.

Flexibilit des technologies de pointe allies la modularit et la facilit dutilisation pour rpondre vos besoins en matire de contrle de procd. Efficacit une rgulation de puissance de renomme mondiale, avec fonctions novatrices alliant une rduction de vos cots nergtiques et une performance exceptionnelle de votre procd. Srnit un gradateur de puissance qui vous offre un retour sur investissement et qui peut s'adapter l'volution de vos besoins - un seul produit pour toutes les solutions.

imaginez - ayez le pouvoir dconomiser lnergie

Gradateur EPower une flexibilit totale grce au contrle de puissance de haute prcision
Une configuration facile pour que vous ralisiez des conomies au niveau de la mise en service
Le contrleur de puissance EPower a t conu pour faciliter la configuration et les modifications. Lafficheur en face avant est dot dune fonction QuickStart qui guide lutilisateur dans les simples tapes dinstallation initiale. Pour simplifier encore plus la mise en srvice, vous pouvez spcifier ce code QuickStart lors de votre commande ; l'appareil vous sera alors expdi prconfigur. Une configuration plus avance peut tre ralise laide du logiciel de configuration iTools, fonctionnant sur PC qui offre la convivialit apprciable des outils de cblage graphique et des blocs fonctions tlchargeables permettant ainsi de minimiser le temps et les cots dingnierie. Une fois votre application cre, vous pouvez facilement enregistrer et dupliquer votre travail soit pour le sauvegarder, soit pour le tlcharger vers d'autres gradateurs ncessitant la mme configuration ou une configuration similaire ceci a l'avantage de conserver en sret votre configuration et de vous viter des cots d'inginirie rptition. QuickStart pour une facilit de mise en service Sauvegarde et duplication faciles de la configuration Outils avancs de configuration de cblage graphique Interface oprateur incorpore en face avant Laffichage dport (en option) peut aussi tre utilis comme contrleur indpendant

Une efficacit assure par des technologies avances...


Les gradateurs EPower possdent une prcision de mesure, des fonctionnalits et une innovation qui vous assureront une rgulation de puissance extraordinaire, bnfique votre procd, lenvironnement et votre budget. Prcision de mesure (meilleure que 1 %) permettant des conomies dnergie Gestion des charges pour une meilleure rpartition de lnergie et pour minimiser les cots dutilisation dnergie en priode de pointe Rduction des factures dlectricit et autres cots grce une slection de modes de conduction avancs les mieux adapts votre type de charge : Minimisation des perturbations lectriques Augmentation de la dure de vie des lments chauffants

Une modularit et une configurabilit rvolutionnaires pour rpondre vos besoins


Un passage de commande, une configuration et une maintenance faciles grce une conception modulaire Vos besoins changent : le gradateur EPower peut facilement s'adapter ces volutions Stock de pices de rechange minimum nombreuses options configurables sur un module de contrle commun : mode de conduction, charge, phases, rgulation etc. Jusqu quatre modules de puissance pour une rgulation mono ou multiphase Options configurables par soft pour vous offrir le maximum de souplesse : Vous navez plus commander des options limites les gradateurs EPower vous offrent la flexibilit avec les options configurables et un matriel modulaire, compatibles avec votre procd, aujourdhui et demain. Alliez cela un appareil offrant une configuration conviviale par le biais de lafficheur incorpor et dune configuration graphique totale par le biais de loutil de configuration de PC iTools en srie et vous avez un gradateur de puissance qui vous facilite quelque peu la vie.

Type de Rgulation
Monophase 3 x Monophases 4 x Monophases Biphase 2 x Biphases Triphase vritable

Modes de conduction
Angle de Phase Train dondes Priode de modulation fixe

Type de charge
Rsistive Standard Rsistive Complexe

Configuration Contre raction de charge


Monophase Etoile Triangle Etoile avec neutre V2 I2 Puissance vraie Tension charge RMS Courant charge RMS Boucle ouverte

2 x Monophases Demi-priode

Inductive par ex. Primaires Mode logique de transformateur Triangle ouvert Infrarouge court

Etude de cas - Avantages commerciaux


Exemple type dconomie dnergie Amlioration du facteur de puissance selon mode de conduction

Baisse significative des cots fixes Rduction de 58 % de la puissance ractive Rduction de la facture nergtique Retour sur investissement en 18 mois
BUSHING 100 ZONES ANALYSE COMPARATIVE 30 KW CHACUN TRANSFORMATEUR RSC STANDARD BUSHING UTILIS 80% EPOWER LTC 2 PLOTS Train dondes 0,92 720 h 3000 kW 1264 KVAR 3256 KVA 73 781 12 891 186 672 17 704 212 450 393 402 331 806 ROI Angle de Phase Mode de conduction 0,71 Facteur de puissance 720 h Consommation sur un mois/ 720 h 3000 kW Puissance active 3001 KVAR Puissance ractive 4243 KVA Puissance installe Cots pour un mois 73 781 Puissance active 30 595 Puissance ractive 104 376 TOTAL CONOMIES MENSUELLES CONOMIES ANNUELLES 512 758 Cots xes de la puissance installe TOTAL DES CONOMIES ANNUELLES Tarif EDF Vert A5 EPower/transformers investment + installation 500,000

Etude de cas

Investissement EPower + installation

500 000

Retour sur investissement en 18 mois.

Le gradateur EPower la meilleure solution pour votre contrle de puissance


En achetant un gradateur EPower, vous nachetez pas seulement lun des meilleurs gradateurs de puissance au monde, vous tes galement soutenus par le rseau mondial d'experts Eurotherm en applications et rgulation. Bien qu'tant un groupe international, nous navons pas oubli que vous avez besoin dun soutien local et dune coute locale. Notre quipe vous apportera une comptence technique ainsi quune exprience et des connaissances approfondies dans de nombreux domaines dapplications - fours de fusion du verre, fabrication de semi-conducteurs, traitement thermique des mtaux et bien plus encore. Le gradateur EPower est un produit apportant de nombreuses solutions aux exigences et aux spcificits des procds. Notre gamme de prestations nous permet de rpondre tous vos besoins - de la formation la mise en service et aux contrats de maintenance de votre installation.

Maintenance facile Conception modulaire pour une gestion facile des pices de rechange et temps moyen rapide de rparation (MTTR) Configuration simple et rapide Cblage, installation et mise en service faciles Option affichage distance

Une nouvelle technologie pour amliorer le contrle des lments chauffants et les prvenir de toute surchauffe ventuelle
Problmatique client Les objectifs de notre client taient de protger leurs lments chauffants de la surtemprature afin daugmenter leur dure de vie et dobtenir une puissance maximale et homogne. Solution Installation dun contrleur de puissance permettant de piloter les lments chauffants Super Kanthal Caractristiques de lEPower utilises pour obtenir linformation sur limpdance des lments chauffants Unit EPower contrle par un rgulateur de temprature via la communication numrique Notre client a test avec succs une caractristique du contrleur EPower dune faon innovante, avec des lments chauffants en bisilicure de molybdne (MOSi2) de marque Super Kantal. Une des caractristiques cls de ce type dlment chauffant est ltroite relation qui existe entre la valeur de limpdance et la temprature de chauffe. Bnfices client obtenus grce lEPower Allongement de la dure de vie des lments chauffants par la prvention des surchauffes. Permet de rduire la puissance tout en protgant de la sur chauffe. Cela fait gagner du temps et diminue les cots sur le procd. Indique le nombre rel de kWh ou de mWh utiliss ou conomiss ; ce qui est essentiel pour une analyse prcise. Lassurance davoir un procd de traitement thermique dune performance optimale et continue. La Gestion prdicitve des charges permet de raliser des conomies dnergie et donc de rduire les cots.

Etude de cas

Les options dont vous avez besoin...


Un simple module de contrle peut prendre en charge jusqu quatre modules de puissance do quatre boucles de rgulation indpendantes. La plage de courant nominal des modules de puissance va de 100 A 630 A en version compacte et jusqu 4000 A en version fort courant. Le module de contrle lui-mme prend en charge des cartes doptions vous offrant une flexibilit accrue pour votre solution : Communication Protocoles Modbus RTU (RS485), Profibus, DeviceNet, Modbus TCP, CC-Link, Ethernet IP et ProfiNet. Gestion prdictive des charges (PLM) Une fonction puissante vous permettant de grer efficacement vos besoins en puissance pour plusieurs installations et de raliser des conomies dnergie. E/S flexibles Le module contrle prend en charge les Entres/Sorties standards et jusqu trois cartes dEntres/Sorties supplmentaires avec entres analogiques, sorties analogiques, Entres/Sorties numriques et sorties de relais. LTC Loption Load Tap Changer permet la gestion des transformateurs plots pour les applications monophases uniquement, ce qui permet la fois une rduction des harmoniques et lamlioration du facteur de puissance. Compteur dnergie Cette fonction permet aux clients de rcuprer les valeurs des 5 compteurs dnergie (un par phase et un global) par la comnunication ou pour laffichage sur les pages utilisateurs. La version forts courants de lEPower permet de contrler des courants allant de 800 A 4000 A et de 1 4 phases. Afin de faciliter son intgration, lEPower est divis en 2 parties : Lunit de commande qui fournit toutes les interfaces de conduction Les modules de puissance refroidissement air (de 800 A 2000 A) ou eau (2000 A et 4000 A)

Toutes les fonctionnalits de la version compacte sont disponibles sur la version forts courants (Configuration rapide Quick start, cartes dE/S, Gestion prdictive des charges (PLM), communications...), afin de vous donner tous les avantages en termes de flexibilit, defficacit et de srnit. Sagissant dune solution complte pour votre application, le MC EPower est livr avec tous les accessoires ncessaires (cbles, transformateur de courant, fusibles etc.) afin de vous garantir une performance optimale.

Etude de cas - Avantages commerciaux


Succs en nergie renouvelable - Technologie des panneaux solaires
Problmatique client Notre client avait besoin de contrler une puissance considrable avec comme impratif aucune perte de stabilit et de prcision. Solution Mise en place dun panneau de contrle de puissance pour rguler le racteur Dveloppement dune application avec commutation automatique de plots de transformateurs (LTC) Toutes les fonctionnalits de lEPower permettent la fabrication de cellules photovoltaques de haute qualit Bnfices client Prcision ingale, trs grande stabilit et qualit du contrle de puissance Continuit parfaite de la rgulation de puissance pendant que le transformateur commute de lot en lot. Lapplication LTC amliore trs significativement le facteur de puissance De grosses conomies sont attendues et pourraient mme dpasser les objectifs de rduction des cots lis la consommation dnergie, fixs par le gouvernement. Rduction de la facture nergtique Naffecte pas la qualit de la production Une des meilleures solutions de contrle de puissance du march aujourdhui

Etude de cas

Une collaboration passionnante dont le rsultat est une solution remarquable pour notre client, leader mondial et pionnier dans la conception et le dveloppement des wafers (cellules photovoltaques) utilises dans la fabrication des panneaux solaires.

Un produit intgrer dans une solution complte


Les gradateurs EPower nont pas seulement t conus pour tre des gradateurs de puissance de classe mondiale fiable, ils ont galement t conus pour sintgrer parfaitement dans un systme de contrle plus tendu. Quelles que soient vos prfrences en matire de communication de votre systme Modbus RTU, Profibus, DeviceNet, Modbus TCP/IP, CC-Link, EtherNet IP, ProfiNet les gradateurs EPower sintgrent facilement dans votre systme et envoient linformation requise concernant votre charge (courant, tension, alarmes, etc) pour vous permettre de continuer matriser votre procd. Que vous ayez besoin du tout dernier gradateur de puissance dans un nouveau systme ou de mettre jour un systme existant, Eurotherm peut vous aider. Nos comptences ne se limitent pas au contrle de puissance les avantages complets du gradateur EPower peuvent tre optimiss en faisant appel nos techniciens, experts en cration de solutions et en systmes de contrle distribus (DCS), sur des installations compltes. Pour toutes nos gammes de produits rgulateurs, enregistreurs, gradateurs de puissance, convertisseurs de signaux, solutions dautomatisation et DCS vous bnficierez des connaissances, du soutien et des solutions de classe mondiale proposs par nos experts. Nous pouvons vous aider quelle que soit la taille de votre application et vous offrir un soutien pendant toute leur dure de vie et ce quels que soient vos besoins ; nous nous tenons votre disposition pour collaborer avec vous.

SYSTMES DE LENTREPRISE

VISUALISATION DES OPRATIONS

USINE ACTIVE

FACTORY ETHERNET

PANEL CONTRLEUR EYCON 10 POSTE DE CONDUITE PANEL CONTRLEUR EYCON 20

CONTROL ETHERNET

GRADATEUR EPOWER

CONTRLEUR DAUTOMATISATION PROGRAMMABLE T2550


SERIAL COMMS

CONTRLEUR DAUTOMATISATION PROGRAMMABLE T2550

ENREGISTREUR GRAPHIQUE SANS PAPIER 6180A

RGULATEUR 3216

INTGRATION PRODUIT TIERS

AFFICHEUR DPORT DU GRADATEUR EPOWER 32h8e

INTGRATION PRODUIT TIERS

Gestion prdictive des charges


la meilleure innovation en matire de gestion de lnergie
Vous pouvez rduire les cots dnergie de vos installations compltes en utilisant la fonction Gestion prdictive des charges (demande de brevet dpose) du gradateur de puissance EPower. Cette nouvelle fonction offre une meilleure rpartition de lnergie dans les diffrentes charges de votre installation, au moyen d'une gestion des priorits et, le cas chant, du dlestage des charges. Les gradateurs EPower empchent le dpassement de la puissance nominale. Ceci vous maintiendra dans les limites de votre contrat lectrique pour votre installation et vitera les augmentations des tarifs nergtiques imposs par votre fournisseur. A linverse dun autre dispositif offrant ce type de fonction, la Gestion prdictive des charges dEurotherm anticipe votre consommation dnergie plutt que de ragir lorsque vous avez dj dpass votre crte tarifaire. Lutilisation du gradateur EPower avec Gestion prdictive des charges pourrait bien tre lune des meilleures dcisions que vous pourriez prendre pour vos installations !
Energie consomme sans Gestion prdictive des charges

Energie consomme avec Gestion prdictive des charges

Predictive Load Management

PLM

Etude de cas - Avantages commerciaux


Exemple type dconomies ralises avec la PLM pendant les pics de consommation

Rduit la puissance (KW) Rduit la consommation dnergie Rduit la facture annuelle dlectricit Retour sur investissement en 4 mois
PUISSANCE TOTALE DES FOURS KW PUISSANCE MOYENNE DEMANDEE CONTRAT CONSOMMATION ENERGIE

Etude de cas

Type Heure de pointe (PTE) Heures de pointe en hiver (HPH) Heures creuses en hiver (HCH) Heures de pointe en t (HPE) Heures creuses en t (HCE) Tarif EDF Vert A5

2900 15000 3000 Heures 2309 1762 1553 2953 2201 Calcul partie xe Puissance contractuelle (KW) Cot xe () ECONOMIES ANNUELLES Calcul partie variable Cots variables ECONOMIES ANNUELLES TOTAL ECONOMIES 70,000

20 ZONES UTILISATION DU FOUR Puissance sans PLM 1500 1500 1500 1500 1500 sans PLM 3000 362 520 sans PLM 334 317

145 85 % Puissance avec PLM 1300 1400 1500 1400 1500 avec PLM 1398 168 934 193 568 avec PLM 318 021 16 296 209 881 4 months

EPower investment + installation

ROI

Avec des gradateurs EPower, vous obtiendrez un excellent retour sur investissement

La Gestion prdictive des charges (PLM) au service de lefficacit nergtique


Problmatique client Notre client avait besoin de contrler sa consommation dnergie tout au long de son procd pour se mettre en conformit avec la lgislation sur les missions de gaz efet de serre, afin datteindre en 2020 les objectifs fixs qui consistent les rduire de 20 % et daccrotre de 20 % lefficacit nergtique.

Etude de cas

Solution Gradateur/ Contrleur EPower sur toutes les installations de traitement thermique Utilisation de la Gestion prdictive des charges (PLM) pour rguler les entres dnergie Bnfices client Lutilisation de la fonction PLM de lEPower permet de rpondre aux demandes des industriels en terme dconomie dnergie et peut faire baisser de 9 % la facture nergtique. Les cots nergtiques sont rduit en rendant le systme de distribution plus efficace et avec diffrents types de charges et de conditions. Cela permet au client de rester dans les limites de tolrance des missions un plus pour lenvironnement. Fourniture dun rapport prcis donnant la preuve que le fournisseur est en conformit avec la lgislation. Une production et une distribution de lnergie plus efficace pour le consommateur. Les cadres de la socit ont valu que cette solution pourra faire baisser les cots nergtiques tout en amliorant lefficacit du procd dau moins 10 %.

Dans le monde conomique daujourdhui, lefficacit nergtique ou plutt son manque, est un sujet qui fait dbat. Un point qui est souvent mis sous silence est la quantit dnergie quil faut dpenser en ralit pour fournir le monde en lectricit actuellement.

Un rendement nergtique plus efficace dans les btiments en amliorant le facteur de puissance
Problmatique client Notre client avait besoin de rendre plus efficace sa gestion de lnergie dans un environnement o les bureaux sont grands et dans un immeuble vieillissant afin dassurer lensemble des salaris des conditions de travail confortables tout en vitant des factures nergtiques considrables. Solution La solution Eurotherm inclut un EPower 3 modules de puissance, recevant les consignes venant dun rgulateur de temprature, via la communication Modbus et pilotant des lments chauffants (Radiateurs Vulcan) Utilisation de la Gestion prdictive de charges (PLM) Commutation au zro de tension remplace langle de phase Notre prestigieux client est confront la mme problmatique que de nombreuses socits : offrir de bonnes conditions de travail leurs salaris. Bnfices client Rduction des cots nergtiques Rduction de linterfrence lie au bruit Amlioration du facteur de puissance Cration dun environnement de travail plus confortable et efficace

Etude de cas

Applications industrielles
Four sous vide en traitement thermique
Rgulation des lments chauffants Rpartition de la puissance dans les lments chauffants permettant des conomies dnergie Stratgie dalarmes Communication numrique permettant la supervision et Predictive Load Management le contrle distance Utilisation de la Gestion prdictive des charges de plusieurs fours pour rduire les cots nergtiques

Principe du Load tap changer (LTC)


Loption LTC est une mthode damlioration du facteur de puissance et du taux de distorsion dharmoniques lors du contrle dune charge ncessitant une conduction en angle de phase. Les avantages sont : Rduction de la facture nergtique Amlioration de la qualit du rseau lectrique (rduction des perturbations lectromagntiques) Cela est ralis par une commutation automatique des plots du transformateur de charge. Sur le primaire, il est conditionn par la tension maximum, alors que sur le secondaire cest par le courant. Le LTC ncessite davoir loption contre raction externe. Connexion au primaire du transformateur Dispositif pour le four vide
Ph V1 Plot 2 V2 N Plot 1 CHARGE
80 90 100

PLM

Panels contrleurs Eycon Contrle de four sous vide Contrle dnergie Optimisation de lefficacit Communication numrique

Afficheur dport/ Unit dalarme Gradateur EPower Rgulation Information relative lnergie Plusieurs modes de conduction Configuration logicielle iTools Communications numriques

Connexion au secondaire du transformateur


Plot 1 Plot 2 V1 N V2

T2550 Input/output control

CHARGE

Fabrication de semi-conducteurs
Le silicium a t dcouvert en 1823 et est employ aujourd'hui dans la fabrication des semiconducteurs. Les semi-conducteurs ncessitent un silicium dune trs grande puret ; pour cela, le silicium est transform par tapes successives (croissance du cristal, pitaxie) qui requirent un chauffage trs lent et trs prcis. Le gradateur de puissance EPower offrira de nombreuses solutions ce procd spcifique et coteux : Rgulation prcise et stable des lments chauffants
Stratgie avance et configurable permettant l'EPower de

La demande de puissance dterminera le nombre de plots requis, mais habituellement 4 plots suffisent. Courbes de facteurs de puissance pour diffrents nombres de plots.
1.000

Facteur de puissance

0.900 0.800 0.700 0.600 0.500 0.400 0.300 0.200 0.100 0.000 0 10 20 30 40 50 60 70

sadapter ltat de la charge


Scurisez votre procd en utilisant un systme dalarmes

complet et en transfrant linformation du procd vers un superviseur.

Puissance (%) Alimentation triphase Rgulation multizones

Four pour bain dtain dans la fabrication des floats


La fusion est lune des premires tapes du procd de fabrication des floats. A ce stade, le verre est ltat liquide dans un four de fusion environ 1550C. Le chauffage de la vote est assur par des lments en carbure de silicium. Les gradateurs de puissance EPower offrent toutes les solutions de rgulation multizones pour ces lments chauffants spcifiques. Compensation du vieillissement des lments chauffants en carbure de silicium laide de la rgulation de puissance Optimisation de la rpartition de puissance dans les lments chauffants permettant de relles conomies : suppression des pics de courant au dmarrage pour une meilleure gestion de lnergie et une contrainte minimum exerce sur les transformateurs de puissance Communication numrique avec protocoles standard pour une surveillance efficace du procd Utilisation de la Gestion prdictive des charges dans toute la verrerie pour rduire la facture nergtique

Predictive Load Management

PLM

Transformateur

Transformateur

Chauffage de vote lments en carbure de silicium

Chauffage multizones Verre en fusion Etain en fusion

Guide de slection et Spcifications Techniques


UNIT DE COMMANDE
TENSION DALIMENTATION FRQUENCE DALIMENTATION CONSOMMATION LIMITES DE TEMPRATURE AFFICHAGE COMMUNICATIONS 85 264 Vac 47 63 Hz 120 W 0 50C en fonctionnement, -25 70C en stock Affichage matriciel cristaux liquides - 4 lignes Modbus RTU 2 fils EIA485 Modbus TCP/IP 10baseT Ethernet Profibus DPv1 Protocole DeviceNet CC-Link EtherNet/IP ProfiNet 2 Entres Analogiques 1 Sortie Analogique 2 Entres/Sortie Numriques 2 Sorties Relais (1= Watchdog) Par module 1 Entre Analogique 1 Sortie Analogique 2 Entres Numriques 1 Relais Meilleure que 1 % Port ddi pour affichage dport Afficheur 32h8e Configurable par code de commande ou la mise en marche par le biais de lafficheur ddi en faade Module optionnel raccordant jusqu 63 stations sur communication ddie (type CAN). PLM configurable (optimise lutilisation dnergie) - Brevet dpos Load Tap Changer (Monophase) Compteur dnergie CE (EN 60947-4-3), UL 508, cUL 508

ENTRES ET SORTIES

Standard

Modules optionnels (3 max.)

PRCISION DE LA MESURE AFFICHAGE DPORT QUICKSTART GESTION PRDICTIVE DES CHARGES (PLM) OPTIONS LOGICIELLES HOMOLOGATIONS

Predictive Load Management

PLM

MODULES DE PUISSANCE (JUSQU 4)

FRQUENCE TEMPRATURE DE FONCTIONNEMENT VERSION VENTILLE ALIMENTATION DU VENTILATEUR MODES DE CONDUCTION

TYPES DE CHARGES

CONFIGURATION DE CHARGES

COMBINAISON DE MODULES DE PUISSANCE

TYPES DE CONTRE-RACTION

MODULE DE PUISSANCE COMPACT

PLAGES DE TENSION PLAGES DE COURANT en version compacte Plage de courant nominal CONTRE-RACTION HOMOLOGATIONS PLAGES DE TENSION PLAGES DE COURANT en version fort courant Refroidissement air Refroidissement eau ALIMENTATION DES TURBINES CONTRE-RACTION HOMOLOGATIONS

MODULE MC EPOWER Version forts courants

47 63 Hz Nominale : 40C, En fonctionnement : 0 50C dclassement appliqu au-del de 40C 160 A 115 V ou 230 V Angle de phase Demi-priode Train dondes Modulation fixe Logique Rsistive Standard Rsistive Complexe Charges inductives par ex. Primaires de Transformateur Monophase Ph/Ph ou Ph/N Contrle 2 phases, en toile 3 fils ou en triangle Contrle 3 phases, en toile 3 ou 4 fils, en triangle 3 ou 6 fils 1, 2, 3 ou 4 monophass (1, 2, 3 ou 4 modules) 1 ou 2 x contrle 2 phases (2 ou 4 modules) 1 x triphas (3 modules) Boucle ouverte V2 I2 Puissance relle Vrms Irms 100 600 Vac, 100 690 Vac 100 A, 160 A, 250 A, 400 A, 500 A, 630 A 16 630 A Tension interne et courant En option Tension et courant externe CE (EN 60947-4-3), UL 508, cUL 508 100 690 Vac 800 A, 1000 A, 1300 A, 1700 A, 2000 A 2000 A, 3000 A, 4000 A 115 W ou 230 W Tension et courant externe CE (EN 60947-4-3)

Eurotherm :

La socit Eurotherm est galement reprsente dans les pays suivants :


Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algrie Angola Arabie Saoudite Argentine Armnie Azerbaijan Bahren Bangladesh Barbados Belarussie Bermudes Bolivie Bosnie et Herzgovine Botswana Brsil Brunei Darussalam Bulgarie Cambodge Cameroon Canada Chad Chilie Chypre Colombie Congo Costa Rica Cte dIvoire Croatie Djibouti Egypte mirats Arabes Unis Equateur Erythre Estonie Ethiopie Finlande Gambie Gorgie Ghana Grce Groenland Guine Hongrie les Fiji Islande Indonsie Irack Isral Jamaique Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Koweit Kyrgyzstan Laos Lettonie Lesotho Libye Lituanie Macdoine Madagascar Malaisie Malte Maroc Micronsie Moldavie Mozambique Myanmar Namibie Nicaragua Niger Nigria Nouvelle Guie Oman Ouganda Ouzbkistan Pakistan Papua Paraguay Prou Philippines Pologne Qatar Rpublique du Centrafrique Rpublique Tchque Roumanie Russie Rwanda Salvador Sngal Serbie et Montngro Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovenie Somalie Sri Lanka Soudan Suisse Syrie Tajikistan Tanzanie Territoires Palestinien Thalande Tunisie Turquie Turkmnistan Ukraine Uruguay Vnzula Vietnam Yemen Zambie Zimbabw

Bureaux de Vente et de Service Internationaux

www.eurotherm.tm.fr
ALLEMAGNE Limburg Eurotherm Deutschland GmbH T (+49 6431) 2980 F (+49 6431) 298119 E info.eurotherm.de@invensys.com AUSTRALIIE Sydney Eurotherm Pty. Ltd. T (+61 2) 9838 0099 F (+61 2) 9838 9288 E info.eurotherm.au@invensys.com AUTRICHE Vienna Eurotherm GmbH T (+43 1) 7987601 F (+43 1) 7987605 E info.eurotherm.at@invensys.com BELGIQUE & LUXEMBOURG Moha Eurotherm S.A/N.V. T (+32) 85 274080 F (+32) 85 274081 E info.eurotherm.be@invensys.com BRSIL Campinas-SP Eurotherm Ltda. T (+5519) 3707 5333 F (+5519) 3707 5345 E info.eurotherm.br@invensys.com CHINE Eurotherm China T (+86 21) 61451188 F (+86 21) 61452602 E info.eurotherm.cn@invensys.com Bureau de Pkin T (+86 10) 5909 5700 F (+86 10) 5909 5709/5909 5710 E info.eurotherm.cn@invensys.com CORE Seoul Eurotherm Korea Limited T (+82 31) 2738507 F (+82 31) 2738508 E info.eurotherm.kr@invensys.com DANEMARK Copenhagen Eurotherm Danmark AS T (+45 70) 234670 F (+45 70) 234660 E info.eurotherm.dk@invensys.com ESPAGNE Madrid Eurotherm Espaa SA T (+34 91) 6616001 F (+34 91) 6619093 E info.eurotherm.es@invensys.com TATS-UNIS Ashburn VA Eurotherm Inc. T (+1 703) 724 7300 F (+1 703) 724 7301 E info.eurotherm.us@invensys.com FINLANDE Abo Eurotherm Finland T (+358) 22506030 F (+358) 22503201 E info.eurotherm.fi@invensys.com FRANCE Lyon Eurotherm Automation SAS T (+33 478) 664500 F (+33 478) 352490 E info.eurotherm.fr@invensys.com INDE Chennai Eurotherm India Limited T (+91 44) 24961129 F (+91 44) 24961831 E info.eurotherm.in@invensys.com IRLANDE Dublin Eurotherm Ireland Limited T (+353 1) 4691800 F (+353 1) 4691300 E info.eurotherm.ie@invensys.com ITALIE Como Eurotherm S.r.l T (+39 031) 975111 F (+39 031) 977512 E info.eurotherm.it@invensys.com NORVGE Oslo Eurotherm A/S T (+47 67) 592170 F (+47 67) 118301 E info.eurotherm.no@invensys.com PAYS-BAS Alphen a/d Rijn Eurotherm B.V. T (+31 172) 411752 F (+31 172) 417260 E info.eurotherm.nl@invensys.com POLOGNE Katowice Invensys Eurotherm Sp z o.o. T (+48 32) 2185100 F (+48 32) 2185108 E info.eurotherm.pl@invensys.com ROYAUME-UNIS Worthing Eurotherm Limited T (+44 1903) 268500 F (+44 1903) 265982 E info.eurotherm.uk@invensys.com SUDE Malmo Eurotherm AB T (+46 40) 384500 F (+46 40) 384545 E info.eurotherm.se@invensys.com SUISSE Wollerau Eurotherm Produkte (Schweiz) AG T (+41 44) 7871040 F (+41 44) 7871044 E info.eurotherm.ch@invensys.com ED60

Reprsente par :

Copyright Eurotherm Limited 2010


Invensys, Eurotherm, le logo Eurotherm, Chessell, EurothermSuite, Mini8, Eycon, Eyris, EPower, nanodac et Wonderware sont des marques dposes dInvensys plc de ses filiales et de ses socits affilies. Toutes les autres marques peuvent tre des marques dposes de leurs propritaires respectifs. Tous droits strictement rservs. Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite, modifie, ou transmise sous quelque forme au moyen que ce soit, ni enregistre dans un systme de recherche dautres fins que de faciliter le fonctionnement de lquipement auquel le prsent document se rapporte, sans lautorisation pralable crite dEurotherm. Eurotherm pratique un politique de dveloppement et damlioration de produit continue. Les caractristiques figurant dans le prsent document peuvent par consquent tre modifies sans pravis. Les informations contenues dans le prsent document sont fournies en toute bonne foi mais titre informatif uniquement. Eurotherm naccepte aucune responsabilit pour les pertes conscutives des erreurs figurant dans le prsent document.

HA029668FRA Indice 5

Brochure EPower

07/2010

You might also like