MASPROD S.A.C.

Av. Circunvalacin 920 La Victoria Lima Telf. 474-5453 Telefax 474-5445 www.masprodsac.com

2172-PO-0052A

CM-101-11 2013-Rev 2 Page 1 of 3

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYOS (ITP)

IDENTIFICACION DEL PROYECTO

CLIENTE: PROYECTO: N ORDEN DE COMPRA: DESCRIPCION: TAG: JOB No. PLANOS DE REFERENCIA:

ATLAS COPCO

Constancia Project
2172-PO-0052A SKID Y PIPING PLANTA DE PROCESOS

PE-01

DEFINICIONES DEL SISTEMA DE INSPECCION Y ENSAYOS NIVEL DE INSPECCION 0 1 2 3 4 No Requiere Inspeccin Inspeccin Final proceso Inspeccin Final Producto Terminado Inspeccin por Muestreo Inspeccin al 100% TIPO DE INSPECCION IV ID E ED Inspeccin Visual Inspeccin Dimensional Ensayos No Destructivos Ensayos Destructivos C D RD Revisin de documentacin INI DUR FIN Al Inicio Durante Al termino del proceso Inspeccin Final PUNTOS DE ESPERA W Punto de verificacin presencial, corresponde a un punto donde no es obligatoria la Inspeccin y el proceso puede seguir su flujo normal. H Punto de Detencin obligado, corresponde a un punto del proceso donde la actividad no puede pasar a la siguiente etapa si no es inspeccionado por Control de Calidad o Cliente FRECUENCIA A B C D REGISTRO DE CALIDAD Informe de Inspeccin Informes de Control de Procesos Certificado de origen Protocolo de pruebas / ensayos finales En cada punto de inspeccin Al termino de los procesos metalmecnicos A suministros de proveedores Al producto terminado VARIABLES A CONTROLAR

Emitido por :
Nombre :
Cargo :

Revisado por :
Ing. Celedonio Coronel Cano
Jefe de Fabricacin

Aprobado por:
Ing. Juan Mauro Arons Ccaulla
Gerente de Proyecto

VB Atlas Copco
Ing. Manuel Huerta Cabrera
Gerente de Sucursal Arequipa

VB HUDBAY
Elas J. Meza Procurement Inspector

Ing. Adrian Bonifacio Silva

Jefe Control Calidad

Pagina 3/3

MASPROD S.A.C.
Av. Circunvalacin 920 La Victoria Lima Telf. 474-5453 Telefax 474-5445 www.masprodsac.com

2172-PO-0052A

CM-101-11 2013-Rev 2 Page 2 of 3

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYOS (ITP)

VARIABLE A CONTROLAR

SUPERVISION Y VERIFICACION
TIPO DE INSPECCION

PUNTO DE INSPECCION Y ENSAYO ITEM

REGISTRO DE CALIDAD

NIVEL DE INSPECCION

DUR

WP

HP

RESPONSABLE

RESPONSABLE

0.0 0.1 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.0 3.1 3.2 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10

VISITA INICIAL Alineacin de calidad Visita Inicial CONTROL DE MATERIALES Requisicin Inspeccin visual Certificado de perfiles y planchas de acero Certificado de pintura Certificado de lote de soldadura CALIFICACIONES Calificacin de soldadores Calificacin de procedimientos de soldadura Calificacin de inspector ensayos no destructivos Procedimientos de ensayos no destructivos Verificacin de calibracin de dispositivos e instrumentos de medicin Control de parmetros de soldadura FABRICACION DEL RECIPIENTE Dimensionamiento Trazado de perfiles y planchas Arenado o granallado Aplicacin de pintura base Ensamble Armado control dimensional, sin soldadura continua Soldadura en general-Control de variables esenciales Inspeccin visual de soldaduras Ensayo radiogrfico a uniones soldadas Piping Planos de fabricacin Planos de desarrollo Procedimiento Procedimiento Planos de desarrollo Procedimiento ASME VIII ASME VIII Planos aprobados Planos aprobados SSPC-SP 10 Especificacin cliente Planos aprobados, WPS ASME V UG 35 / AWS D1.1 ASME V ART. 2 A A D A A A A A x x x x x x X X x x x x x x X X x x x x x x X X X X X X X X X X X ASME IX ASME VIII; AWS D1.1 Written Practice SNTTC-1A 2 Procedimiento NDT Procedimiento Control WPS WPQ WPS, PQR a emplear ASME SECTION VIII, Division I - UW 51 ASME VIII/ AWS D1.1 Calibracin Vigente / patrones certificados Control de variables esenciales C C C C C A X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Orden de compra Procedimiento Recepcin Orden de compra Orden de compra Orden de compra Requisitos incluidos en la orden de compra Sin Desviaciones Especificacin en O/C Especificacin del Cliente Que no presente daos A A C C A X X X X X X X X X X X X X X X X X X Orden de compra Cumplimiento de la orden de compra A X X X X

Emitido por :
Nombre :
Cargo :

Revisado por :
Ing. Celedonio Coronel Cano
Jefe de Fabricacin

Aprobado por:
Ing. Juan Mauro Arons Ccaulla
Gerente de Proyecto

VB Atlas Copco
Ing. Manuel Huerta Cabrera
Gerente de Sucursal Arequipa

VB HUDBAY
Elas J. Meza Procurement Inspector

Ing. Adrian Bonifacio Silva

Jefe Control Calidad

Pagina 3/3

ED

IIN

INI

ID

IV

RESPONSABLE

DUR

DOCUMENTACION DE ACEPTACION REFERENCIA Y ALCANCE

CRITERIO DE ACEPTACION

CONTRATISTA MASPROD

ATLAS COPCO

AUSENCO CONSTANCIA PROJECT

FIN

MASPROD S.A.C.
Av. Circunvalacin 920 La Victoria Lima Telf. 474-5453 Telefax 474-5445 www.masprodsac.com

2172-PO-0052A

CM-101-11 2013-Rev 2 Page 3 of 3

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYOS (ITP)

VARIABLE A CONTROLAR

SUPERVISION Y VERIFICACION
TIPO DE INSPECCION

PUNTO DE INSPECCION Y ENSAYO ITEM

REGISTRO DE CALIDAD

NIVEL DE INSPECCION

DUR

WP

HP

RESPONSABLE

RESPONSABLE

3.11 3.12 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5

Ensayos con lquidos Penetrantes o MGX a soldadura de filete Control dimensional post soldadura APLICACIN DE PINTURA aplicacin pintura acabado

ASME VIII Planos aprobados

ASME VIII - ART. 06/ AWS D1.1 Tolerancia Planos aprobados

A C-D

X X

X X

X X

X X

Procedimiento Sherwin Williams procedimiento Procedimiento Sherwin Williams Reporte

especificaciones

X X

inspeccin visual Medicin de espesores de pintura Ensayo de Adherencia ASTM D4541 DOCUMENTACION FINAL Verificacin de condiciones finales y V B Revisin del packing list Liberacin para despacho - Inspeccin Final Despacho VB estibas y seguridad Dossier registro de proceso

Sin daos a la vista Especificacin en O/C ASTM D5441

B B A X

X 2

X X X

X X X

X X X

Orden de compra Orden de compra Protocolo inspeccin final Procedimiento Plan de calidad

Especificaciones y planos Orden de compra Especificaciones y planos Embalaje aprobado carga nacional Registro de actividades

D D D Guia de remision A-B-C-D

X X X X X

X X X X X

X X X X X X

Emitido por :
Nombre :
Cargo :

Revisado por :
Ing. Celedonio Coronel Cano
Jefe de Fabricacin

Aprobado por:
Ing. Juan Mauro Arons Ccaulla
Gerente de Proyecto

VB Atlas Copco
Ing. Manuel Huerta Cabrera
Gerente de Sucursal Arequipa

VB HUDBAY
Elas J. Meza Procurement Inspector

Ing. Adrian Bonifacio Silva

Jefe Control Calidad

Pagina 3/3

ED

INI

IN

ID

IV

RESPONSABLE

DUR

DOCUMENTACION DE ACEPTACION REFERENCIA Y ALCANCE

CRITERIO DE ACEPTACION

CONTRATISTA MASPROD

ATLAS COOP

AUSENCO CONSTANCIA PROJECT

FIN