Alejandro Baron M. Cod: 1018431942 Hidrologa TRABAJO PASAJE DE PECES 1.

Explique en qu consiste un pasaje de peces Los sistemas de transferencia o facilidades para peces son estructuras que se instalan en las represas para atraer a los peces (reproductores) y transportarlos desde el ro al embalse con el fin de permitirles completar su ciclo de vida, garantizar el intercambio gentico e incrementar la productividad (Oldani et al., 2002). Otros objetivos deseables pueden ser recuperar la conectividad entre aguas arriba y abajo para favorecer la conservacin de la diversidad de la ictiofauna en las cuencas (Agostinho et al., 2002). Un aspecto fundamental a tener en cuenta es que los ciclos de vida de las especies de peces migratorios. 2. Explique los diferentes tipos de pasajes de peces Ranura: Las entradas sern verticales de tipo ranura permitiendo el acceso de peces que se desplazan en la columna de agua y los que siguen los relieves del fondo. Las entradas estarn ubicadas lo ms cercanas posible al paramento aguas abajo de la casa de mquinas. Los flujos de agua en las entradas sern controlados por portones regulados por motor. La velocidad de agua en la entrada ser variable entre 1.2 y 6.6 m/s. La velocidad ptima en la entrada se determinar durante la operacin. El canal de transporte correr transversalmente a lo largo de cada casa de mquinas. La velocidad media del agua en el canal de transporte ser de 0.4 0.7 m/s. Escalones: Los modelos existentes del tipo escalera (escalones-tanques) son los que han gozado de mayor aceptacin y preferencia. Estos sistemas, en rigor, representan rplicas de los sistemas diseados en el hemisferio norte para transferir salmnidos y clupidos desde aguas abajo hacia aguas arriba (ver Clay, 1995; Larinier, 2001, para una recopilacin de diseos existentes). La esclusa para peces: (esclusa "Borland") funciona segn un principio parecido al de la esclusa de navegacin: se atrapan los peces migratorios dentro de una cmara y luego se les libera como si de un barco se tratara. Deflectores: se disponen en el fondo y/o en las paredes de un canal con fuerte pendiente (hasta 20%), unos deflectores con formas ms o menos complejas con el fin de reducir las velocidades medias de desage.

3. Tome un caso de estudio sobre un pasaje de peces existente y realice un resumen donde se incluya al menos los siguientes aspectos: ubicacin del pasaje de peces, tipo de pasaje de peces, parmetros que se tuvieron en cuenta para el diseo y construccin del pasaje de peces, cumpli con su funcionalidad el pasaje?

La represa de Salto Grande ubicada en el tramo medio del ro Uruguay representa un obstculo, de aproximadamente 30 m de altura, a las migraciones de los peces. El ro Uruguay soporta una importante pesquera de Prochilodus platensis en su tramo inferior (Vidal, 1967; Bonetto et al., 1971). En su tramo medio su nivel de explotacin puede considerarse como muy bajo y vuelve a hacerse importante a partir del punto en que el ro se transforma en el lmite poltico entre Argentina y Brasil (Fig. 2). Prcticamente slo es explotado desde la margen brasilea (Boiry y Quirs, 1985). A comienzos de la dcada del setenta el ente binacional encargado de la construccin y manejo de la represa de Salto Grande consult a los bilogos pesqueros argentinos y uruguayos sobre la conveniencia de que la represa tuviera en su estructura una estructura para el pasaje de peces. La respuesta fue negativa basndola en: (a) el desconocimiento de la dinamica migratoria de los peces del ro Uruguay, y (b) que los peces tenan la alternativa de

remontar el ro Paran. En ese entonces ya era del conocimiento comn que los peces realizaban migraciones ascendentes principalmente durante el otoo (fines de marzo, abril y mayo). A pesar de la recomendacin en contrario la Comisin Tcnica Mixta de Salto Grande tom la decisin de incluir una instalacin para el pasaje de peces en la represa. La empresa constructora incluy en el proyecto de obra dos esclusas para peces tipo Borland. Esta decisin parece haber sido tomada basndose exclusivamente en que la altura a salvar era de ms de 20 m, para lo cual no era recomendable el uso de escalas del tipo en escalonestanque, y posiblemente en razn de sus bajos costos relativos (ver punto 9.0). El conocimiento que se posea en ese entonces sobre las migraciones de peces en el ro Uruguay era prcticamente nulo, as como el del tamao de los stocks que se desplazaban en la zona de la futura represa. Slo se tena conocimiento de que algunos de los peces marcados a la altura del bajo ro Uruguay y en el Ro de la Plata realizaban migraciones ascendentes por el ro Uruguay (Bonetto y Pignalberi, 1964; Bonetto et al., 1971). A partir de los estudios de desplazamientos y migraciones arriba mencionados y de los realizados por Godoy (1957, 1959, 1967) en Brasil, slo se dispona de informacin sobre la velocidad de crucero media para unas dos o tres especies de peces en particular, Salminus maxillosus y Prochilodus platensis, y en ningn caso tal informacin corresponda al ro Uruguay. Como una forma de obviar esta total falta de informacin sobre los stocks de peces del ro Uruguay, o quizs a pesar de ello, se tom la decisin de incluir en la represa las esclusas tipo Borland. Estas ya haban sido evaluadas como eficientes para el pasaje de peces pequeos o con capacidades natatorias limitadas, de bajo costo de instalacin para represas de altura entre 18 y 60 m, y de costos de operacin bajos (Clay, 1961). Tambin se conocan en ese entonces sus limitaciones, en particular para el pasaje de stocks migrantes de importancia. Las esclusas tipo Borland de la represa de Salto Grande son bsicamente de diseo similar a las que se describen en la literatura sobre el tema (Clay, 1961), pero a escala fsica de un ro cuyo caudal medio anual alcanza casi los 4,500 m3/s. Constan fundamentalmente de dos cmaras: la inferior o cmara de acumulacin y la superior o de salida de peces, ambas cmaras se encuentran unidas por un conducto inclinado (Fig. 6). Aguas abajo de la cmara inferior se extiende el cuenco de acumulacin en el que se encuentran ubicadas las entradas de peces. La cmara inferior o de acumulacin tiene un volumen mximo de 370 m3 dependiendo del nivel del ro aguas abajo. Esto en condiciones ideales permitira transferir 37,000 kg de peces por ciclo. Este lmite superior parece difcil de alcanzar debido a las limitaciones de las esclusas Borland para lograr que los peces abandonen la cmara superior (Clay, 1961; Larinier, 1976). La salida de la cmara superior se encuentra adyacente al vertedero. Los cuencos de acumulacin de peces, que se comunican con cada una de las esclusas, se encuentran ubicados entre el vertedero y cada una de las casas de mquinas (Fig. 7). Sus entradas estn dirigidas hacia la zona de vertedero y ubicadas por debajo del resalto del mismo. Aunque no est especificado en los manuales de operacin provistos por la empresa (CTM Salto Grande, 1978, 1983) el sistema no operara con el vertedero abierto,

aunque slo sea por la imposibilidad fsica de los peces de alcanzar las entradas al sistema (Fig. 8).

La circulacin de agua y la entrada y salida de los peces se logra por medio del accionar sincronizado de los compuertas. La compuerta superior (C1) separa la cmara superior del agua del embalse y la compuerta inferior (C2) separa la cmara inferior del cuenco de acumulacin de peces (Fig. 9). La compuerta inferior fue originalmente diseada en dos tramos, superior e inferior. Este ltimo se vinculaba al primero por un sistema regulable que permitiera una seccin de salida de agua acorde al nivel del ro aguas abajo y con el fin de mantener las condiciones de funcionamiento de la esclusa, (CTM Salto Grande, 1978). Actualmente el nico tramo que se encuentra en operacin es el superior. El agua de atraccin est provista por el sistema de esclusa. Cuenta adems con una fuente auxiliar de agua de atraccin provista por la diferencia de presin entre la zona de descarga de turbinas y el cuenco de acumulacin (Fig. 6). Esta fuente auxiliar es variable dependiendo del nmero de turbinas en funcionamiento en la respectiva casa de mquinas. El funcionamiento de cada esclusa es tal que se establece una circulacin de agua desde el nivel superior al inferior que induce la entrada de peces al sistema, su posterior desplazamiento en sentido contrario al del flujo de agua, y salida hacia el embalse aguas arriba. El funcionamiento fue previsto de tal manera que se pueda accionar en forma automtica o manual (CTM Salto Grande, 1978). El proceso completo puede considerarse que se realiza, segn diseo, en cuatro etapas:

Primera etapa: Entrada de peces a la esclusa Los peces acumulados en el cuenco de acumulacin aguas abajo son inducidos a entrar a la cmara inferior. La compuerta superior permanece parcialmente abierta permitiendo segn diseo una descarga de 0.5 m 3/3. La compuerta inferior permanece abierta para que se mantenga una velocidad del agua de 0.25 m/s en su seccin.

Segunda etapa: Subida del nivel de la esclusa La compuerta superior permanece en la misma posicin que en la primera etapa. La compuerta inferior se cierra y se llena la esclusa de agua hasta alcanzar el nivel del agua del embalse.

Tercera etapa: Salida de los peces La compuerta superior se abre completamente, mientras la inferior permanece parcialmente abierta en forma tal que permita la circulacin de un caudal de 0.6 m3/s. En tal condicin la velocidad en la seccin de salida de la esclusa sera de 0.25 m/s. En estas condiciones los peces deben desalojar la cmara superior nadando hacia el embalse inducidos por la corriente en sentido contrario.

Cuarta etapa: Bajada del nivel de la escala La compuerta superior vuelve a la posicin indicada en la primera etapa y la inferior se abre lo suficiente para permitir el vaciado de la esclusa sin que la velocidad del agua exceda los 0.25 m/s.

Finalizado el vaciado de la esclusa la compuerta inferior retorna a la posicin indicada en la primera etapa y se repite el ciclo. Previo a su construccin el diseo fue modificado, segn lo recomendado, con el fin de aumentar su versatilidad (Direccin Nacional de Pesca Continental, 1978; Delfino et al., 1986). Se incluy la posibilidad de manejo manual y de que los tiempos de entrada y salida de peces se pudieran variar entre 20 y 60 minutos. Los caudales a circular por el paso varan entre 0.25 y 1.0 m3/s con la posibilidad de alcanzar velocidades de ms de 1 m/s en la seccin que separa la cmara inferior del cuenco de acumulacin de peces, o sea en la seccin de la compuerta inferior. Se incluy adems un dispositivo de control para cada esclusa, con un panel de sealizacin analgico que permite determinar la posicin de las compuertas y los niveles de agua en el sistema. Los tiempos de llamada de peces (primera etapa) y de salida de peces (tercera etapa) son programables a voluntad del operador (Fig. 9). Estos dispositivos no fueron ubicados en la sala de control de turbinas y compuertas de la central hidroelctrica, a pesar de la recomendacin en ese sentido (Delfino et al., 1986).

Fue recomendada la instalacin de un contador de peces de canal nico del tipo de funcionamiento por desbalance de un puente de conductividad. Dadas las dimensiones de la cmara superior no detectaba peces de por lo menos 50 cm de largo total. Finalmente fue instalado un contador del mismo tipo pero de canales mltiples. Posteriormente debi ser retirado pues el pasaje de los peces, en particular Prochilodus platensis, se realiza en cardmenes numerosos, lo cual provocaba el choque de los peces con el dispositivo de conteo (Delfino et al., 1986). Previo a la instalacin final del conjunto de compuertas el contratista propuso una serie de modificaciones al sistema que incluan: un dispositivo de proteccin contra la entrada aguas arriba de troncos o basura que daaran el sistema, un sistema mecnico en la cmara aguas arriba para desalojar los peces de la misma, y la instalacin de un vlvula by-pass en la compuerta inferior para el vaciado controlado de la esclusa y evitar as corrientes de alta velocidad que podran confundir o desorientar a los peces en su entrada a la esclusa. Slo se implement la ltima de las recomendaciones. Con el vertedero cerrado ya se prevea que una gran proporcin de los peces se dirigira hacia la zona de descarga de turbinas (ver punto 6.2). Otra recomendacin que no fue implementada fue la iluminacin en tres niveles que permitiera simular las condiciones del ro en el exterior del sistema (Delfino et al., 1986). La inclusin de la vlvula by-pass se realiz no slo por la razn arriba mencionada sino tambin por problemas mecnicos de vibracin en la compuerta inferior (C2) durante el vaciado de la esclusa. Actualmente el vaciado de la misma se realiza por medio de dicha vlvula y no por el juego de compuertas especificado en el diseo original (Fig. 9).