Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

GOBIERNO BOLIVARIANO DE VENEZUELA Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral Direccin Nacional de Salud Animal Integral

EN E STA ED IC I N : 1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina. 1.1. Resumen semanal... 1.2. Nuevos Focos .. 1.3. Incidencia Enfermedades del Grupo I (Mapa). 2 3 4

Boletn Epidemiolgico Zoosanitario 2.

Edicin N 87

Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: 2.1. Resumen Brucelosis y Leptospirosis..... 2.2. Resumen Tifosis Aviar, Parsitos Gastrointestinales 5 5

3. Vigilancia Epidemiolgica Internacional (OIE): 3.1. Resumen Semanal.. 4. Artculo...... 5. Anexo 5.1. Equipo de trabajo.. 8 6 7

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 1 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I (EDO I): Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina. 1.1.
Semana Epidemiolgica

Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina.
EVENTO Cdigo Tipo Patologa Especie Afectada UBICACIN ADMINISTRATIVA UTM Estado Municipio Parroquia Norte Este Grad Min Seg Grad Min Seg UBICACIN GEOGRFICA Latitud Longitud Cuad. Huso Hem. Resultado Laboratorio Virus Rabia Negativo En Espera En Espera
Pgina 2 de 8

35 33

EN-130803-01 Confirmacin EN-120907-01 Negativo

Rabia EEE y EEV Enfermedad Vesicular Enfermedad Nerviosa

Bovinos Equino

Lara Gurico

Torres Jos Tadeo Monagas San Rafael de Onoto Urdaneta

Camacaro

0 827.220

10 9

17 47

30 28

69 66

55 1

15 3

19 19

D8a E15b

Paso Real 1.083.754 de Macaira Santa Fe Moroturo 503.806 1.169.895

34 33

EV-181102-01 EN-130902-01

Sospecha Sospecha

Bovino Equino

Portuguesa Lara

1.060.182 471.615

9 10

35 34

27 59

68 69

57 15

55 34

19 19

E9a C9c

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

1.2 . Nuevos Focos 1.2.1. Foco de Rabia Silvestre

Confirmacin de Rabia Silvestre Estado Lara Evento Sanitario N EN-090911-01, Semana 35, Ao 2011 Aparicin: 03/09/11; Notificacin: 07/09/11 ; Diagnstico: 08/09/11. UBICACIN Torres Camacaro La Carioca Santa Ins N:10 17' 29,828'' Coordenadas: W:69 55' 15,492'' Huso: 19 Cuadrante: D8a. Municipio: Parroquia: Sector: Predio: DESCRIPCIN Especie afectada: Bovino Rebao total: 13 Morbilidad (%): 3,33 Mortalidad (%): 3,33 Letalidad (%): 100 Grupo ms afectado: Joven Otras especies S/I presentes: DIAGNSTICO Lab. INIA-CENIAP Cerebro IFD Positivos

Laboratorio: Muestra:

Tcnica diagnstica: Resultado de Laboratorio:

Georreferenciacin: Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal, INSAI

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 3 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

1.3. Incidencia Acumulada de Enfermedades del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina a la SE.36 (Mapa)

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 4 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

2. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: Brucelosis, Tifosis Aviar, Parsitos Gastrointestinales.
2.1. Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Brucelosis y Leptospirosis

EVENTO Especie Afectada

UBICACIN Estado Municipio Parroquia Predio Instituto / Laboratorio

LABORATORIO Tipo de Muestras N de Muestra % de Reactores

SE

Patologa

Serotipo

Reactores

36

Brucelosis

Brucella abortus

Bovinos

Cojedes

San Carlos

San Carlos de Austria

El Milagro

INIA-CENIAP

Suero Sanguneo

24

4,17

SE: Semana Epidemiolgica. Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral

2.2. Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Tifosis Aviar y Parsitos Gastrointestinales EVENTO SE Tipo Patologa Especie Afectada Aves Estado Municipio UBICACIN Parroquia Predio Instituto / Laboratorio RESULTADOS LABORATORIO Tipo de Muestras Aves N de Muestra 10 % de Reactores Reactores

36

Positivo

Tifosis Aviar

Aragua

Lamas Mario Briceo Iragorry

Santa Cruz

NUDE Avcola Integral INIA-CENIAP Turagua

10

100,00

36

Positivo

Parsitos Gastrointestinales

Bovinos

Aragua

Caa de Azcar

Vaquera INIA-CENIAP INIA-CENIAP

Heces

100,00

SE: Semana Epidemiolgica. Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 5 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

3. Vigilancia Epidemiolgica Internacional (OIE) 3.1. Cuadro Resumen de Vigilancia Epidemiolgica Internacional (OIE)
Semana Epidem.

Enfermedad

Motivo Notificacin

Pas Afectado

Etiologa

Especie Focos Pobl. Afectada

Enf.

Mto.

Morb Mort. (%) (%)

Letal. (%)

Prueba Diagnstica

Observaciones

36

Newcastle

Reaparicin de la enfermedad

Nicaragua

Paramixovirus tipo 1

Aves

508

40

40

7,87

7,87

36

Peste de Pequeos rumiantes

Reaparicin de la enfermedad

Israel

Virus de la Peste de Pequeo Rumiante

Ovejas

54

13

24,07 9,26

36

Influenza Aviar Altamente patgena

Reaparicin de la enfermedad

India

Virus de la Influenza Aviar Altamente patgena

Aves

3431 1436 1436 3

4,19

4,19

La fuente del foco u origen de la infeccin es desconocido. Las aves son traspatio. Inhibicin de la Como medida de control se procedi al sacrificio sanitario de las restantes, 100,00 Hemoaglutinacin cuarentena, restriccin de la movilizacin en el interior del pas y desinfeccin de reas infectadas La fuente del foco u origen de la infeccin es el ingreso de nuevos animales, movilizacin ilegal de animales y fmites. Los animales presentaron decaimiento, secrecin oculo-nasal, diarrea, necrosis epitelial en las encas, labio y lesiones 38,46 PCR alrededor de la boca. Como medida de control se estableci, restriccin del movimiento de animales en el interior del pas, cuarentena, vacunacin y desinfeccin de las reas infectadas La fuente del foco u origen de la infeccin es desconocido. Como medida de control se procedi al sacrificio sanitario de las aves restante y las que se encuentren en Aislamiento viral, un radio de 3 Km, adems se ha lanzado PCR, Inhibicin de una campaa de vigilancia epidemiolgica 100,00 intensiva en un radio de 10 Km, el cual la incluye cierre de los mercados avcolas, neuraminidasa prohibicin de venta y el transporte de productos avcolas en la zona infectada. Desinfeccin de los establecimientos tras la destruccin

Fuente: Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE).

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 6 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

4.- Artculo EPIZOOTIOLOGIA DE LA TIFOSIS AVIAR (TA) La Tifosis Aviar (TA) es una enfermedad bacteriana especifica de las aves causadas por la Salmonella Gallinarum biovariedad gallinarum (S. gallinarum), las cuales se encuentran adaptadas al husped y no causan enfermedad a otras especies animales distintas de las aves, presentndose generalmente en pollos, pavos y faisanes. Las aves silvestres pueden infectarse y actuar como reservorio natural del agente etiolgico (1). Las aves en crecimiento son ms susceptibles a TA, sin embargo tambin afecta pollitos Bebe, dependiendo la morbilidad y mortalidad de la edad, el estado de nutricin, el manejo de los lotes, la recurrencia de infecciones y el estrs, registrndose las tasas ms altas de morbilidad y mortalidad en animales cercanos a 2 semanas de vida (1). La Salmonella gallinarum se transmite de forma horizontal y vertical, ocurriendo la transmisin horizontal de forma directa a travs de la ingestin de heces infectadas e indirecta a travs de insectos, roedores, aves silvestres, otros animales y el hombre (2). La transmisin vertical juega un papel importante en la epidemiologia de la enfermedad, aun cuando la presencia de la bacteria en huevos provenientes de aves infectadas es relativamente bajo, constituye un alto riesgo de difusin de la enfermedad, debido a que los pollitos eclosionados se convierten en transmisores y multiplicadores de esta patologa. La TA en aves de corral cursa con fuerte septicemia que afecta principalmente aves adultas, incluyendo ponedoras comerciales, as como retraso en la tasa de crecimiento, anorexia, depresin, somnolencia, deshidratacin, alas cadas, diarrea, debilidad, respiracin dificultosa, adherencia de heces en la cloaca, (1) Se pueden utilizar como muestras huevos, embriones, excrementos, restos de incubacin, cascaras rotas, revestimientos protectores de pollos(4) La prueba serolgica de campo es la prueba rpida de aglutinacin en placa de sangre integra y en el laboratorio se utiliza una prueba de aglutinacin de suero. Cualquier animal que resulte positivo debe ser confirmado mediante cultivo postmorten (4) Las medidas de control en la Repblica Bolivariana de Venezuela son cuarentena, benefici de toda la poblacin de la granja afectada, desinfeccin y no aplicacin de tratamiento ni vacunacin
Referencias 1. Chacana, Pablo y Col., 2003. Rev. de Medicina Veterinaria, 84 (1): 14-20. Revisin sobre Pullorosis y Tifosis Aviar, nuevos enfoques para viejos conceptos 2. Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE). Sanidad Animal en el Mundo. Datos despus 2004 (Wahid). Comparacin de la situacin sanitaria entre pases.
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 7 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 36
(04/09/11 al 10/09/11)

5. ANEXO 5.1 Equipo de Trabajo Equipo de Trabajo: M.V. Wilmer Alczar Director Nacional de Salud Animal Integral M.V. MSc. Mara Alejandra Rodrguez Coordinadora Nacional de Epidemiologa Animal M.V. Yairis Urbina Unidad de Investigacin Epidemiolgica M.V. Adriana Daz Unidad de Vigilancia Epidemiolgica M.V. Emmar Mendoza Unidad de Anlisis de Riesgo M.V. Esp. Jos Thomas Rodrguez Unidad de Bioestadstica TSU. Karelys Serrano Asistente General Es importante para nuestro equipo recibir sus comentarios y sugerencias. Contctenos al correo electrnico: insaiepidemiologia@hotmail.com.
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina S/N, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0243.672.6880, Fax: 0243.241.18.24
Pgina 8 de 8