moda w dobrej cenie!

trendy

magazyn krakowskiego centrum handlowo targowego

260

sezon lato 2013

dodatkw
i butw

530
modnych
rzeczy

Szanowni Pastwo
Krakowskie Centrum Handlowo Targowe to ponad 250 butikw i ogromny
wybr odziey. Proponujemy nieograniczony dostp do najnowszych
trendw, fasonw i wzorw, a take rozmiarw. W swojej ofercie posiadamy
znaczc ilo odziey polskich producentw. Jako jedno z nielicznych
centrw handlowych dajemy naszym Klientom moliwo negocjacji cen.

Zapraszamy na zakupy do naszego centrum.

SPIS treci
04 OSO, SZAMPAN I BRYLANTY
Sukienki i garnitury na specjalne okazje
06 GRANAT I MALINA
Moda wizytowa plus size
07 P
 OWRT GRANATU
Granatowe garnitury z ciekawymi dodatkami
08 Black & white
Biao-czarny total look
09 RETRO ART
Inspiracje stylem lat 50. i 60.
10 SZTUKA GEOMETRII
Zabawa form i kontrastowe kolory
11 
MSKI SZYK
Inspiracje mod msk
12 
Efektownie w XXL
Propozycje dla Pa plus size
14 
Poszukiwany detal
Eleganckie dodatki, buty i torebki
16 PASTELOWO
ososiowe i mitowe kolory na lato

22 MOC BYSKU
Byszczcy mix stylu grunge i glamour
24 AZTEC PRINT
Motywy azteckie, skra, jeans
25 BUNTOWNICZKA
Dla kobiet z charakterem

17 KWIATAMI MALOWANE
Wzory kwiatowe na spodniach i rajstopach

26 KLASYKA KONTRA AWANGARDA

Kostiumy kpielowe w wersji marines
kontra neon

18 ramoneska rajd
Kurtki ramoneski, motywy rajdowe

27 SKARBY DLA SKARBW

Ubranka dla najmodszych

19 NEO-NOWO
Neonowe kolory, nowy miejski styl sportowy

w SZKOLE JESTEMY GRZECZNI

28 
Klasyczne kolory marynarskie dla dzieci

20 ZOTE PIASKI
Ciepe kolory, zoto i inspiracja stylem gwiazd

29 A PO LEKCJACH PENI KOLORU!

Szalestwo kolorw dla najmodszych
30 
DJ COLOR
Swobodny sportowy styl na co dzie
32 american mAn
Luny styl amerykaski dla mczyzn
33 
NATURALNIE LEKKO
Lekki styl dla mczyzn, naturalne tkaniny
36 kupony rabatowe

1.stroik 30 z, butik120-121; 2.sukienka 185z,

b. 84/157; 3. garnitur 370 z, b. 52/108/196,
krawat 29 z, b.33/48; 4.torebka 40 z b.200;
5. i6.sukienka 165z,b.145/176/178; 7. sukienka 250z, b.131; 8., 9. i 10.torebka 62z
b. 61/316-317; 11. i 12. buty 285 z, 259 z,
b.15/19/76/128/142/208/212; 13.buty 149z,
b. 20/88/124/155; 14. buty 169 z, b. 158;
15.kolczyki 25z, b.1/14; 16.komplet obrusw 210z, b. 39; 17.garnitur 230z, b.173,
koszula 65z, b.173, krawat 25z, b.52/108/
196; 18. sukienka 155 z, b. 5; 19. garnitur
390 z, b. 52/108/196, kamizelka + krawat
170 z, b. 52/108/196; 20. sukienka 225 z,
b. 5; 21. kolczyki 25 z, b. 1/14; 22. sukienka 445 z, b. 30; 23. naszyjnik 35 z, b. 1/14;
24. torebka 85 z, b. 120-121; 25. garnitur
370z, b.52/108/196; koszula 65z, b.52/108/
196; 26. buty 169 z, b. 20/88/124/155;
27. torebka 35 z, b. 120-121; 28. spinki do
mankietw 39 z, b. 33/48; 29. i 30. buty
89 z, 119 z, b. 15/19/76/128/142/208/212;
31.buty 169z, b.158z

TRENDY

.3
.1

.2

.10

.13

.14

.15

.19

.17
.18

.27

.26
.28
.29

Moda w dobrej cenie!

.4

.6

.5

.9

.7

.8

.11

.12
.16

Pikna para goci weselnych. dla Niego srebrzysty lub czarny garnitur. dla Niej
tiulowa zwiewno lub prosta elegancja. Kolor ososiowy w poczeniu z czarnymi
dodatkami wzmocni urod brunetki, ze srebrzystymi akcentami podkreli delikatno chodnej blondynki, a w poczeniu ze zotem wydobdzie ciepy blask szatynki.

.25
.21
.20

.22

.23

.24
.30

www.cht.net.pl

TRENDY

.31

.2

.4

TRENDY

.1

.3

.5

.6

Granat i malina

.7

.8

Moda wizytowa Plus Size, bogaty wybr sukien i garsonek. Granaty czone z kremowym to eleganckie i klasyczne zestawienie, a twarzowy malinowy jest ponadczasow
alternatyw na uroczyste okazje. Kolorystycznie dobrane dodatki podkrel urod.

.9

.10

.11

.12

.14

.13

.15

.16

.17

.18

1. kostium 355 z, butik 5; 2. kostium 235 z, b. 181; 3. kolczyki 25 z, b. 1/14; 4. kostium 395 z, b. 162;
5.torebka 40z, b.139; 6.kopertwka 40z, b.200; 7.buty 245z, b.15/19/76/128/142/208/212; 8.buty 229z,
b. 15/19/76/128/142/208/212; 9. sukienka 355 z, b. 84/157; 10. sukienka 130 z, b. 126; 11. sukienka 165 z,
b.170; 12.sukienka 185z, b.63; 13.bransoletka 45z, b. 120-121; 14.torebka hurt, b. 217; 15.buty 119z,
b.15/19/76/128/142/208/212; 16.baleriny 49z, b.26/214/215; 17.buty 249z, b.15/19/76/128/142/208/212;
18.buty 129z, b. 15/19/76/128/142/208/212

Moda w dobrej cenie!

.1

.2

.3

.4

.5

Wielki powrt tego sezonu to granatowy garnitur. dla

odwanych proponujemy dodatki koralowe lubrowe, dla tradycjonalistw zestawienia z bkitem.

1. krawat 29 z, b. 33/48; 2. krawat 29 z, b. 33/48; 3. koszula 69 z,

b.61/316-317; 4.koszula 99z, b.33/48; 5.garnitur dziecicy 190z,
b. 61/316-317, koszula 35 z b. 61/316-317, mucha 14 z, b. 61/316317; 6. garnitur 390 z, b. 52/108/196, koszula 65 z, b. 52/108/196,
krawat 25z, b.52/108/196; 7.garnitur 320z, b.89-90, koszula 65z,
b. 89-90, krawat 20 z, b. 89-90; 8. garnitur 370 z, b. 61/316-317,
koszula 59z b.61/316-317, krawat 25z, b.61/316-317; 9.buty 169z,
b.20/88/124/155; 10.buty 159z, b.158;

.6

.7

.10

www.cht.net.pl

TRENDY

.9

.8

trendy

.1

.2

.3

.4

.5

Czarny i biay w graficznych formach: szachownicach, paskach, grochach izabawie geometri. Ten trend jest najmodniejszy w wydaniu total look, czyli noszony
od stp do gw. Propozycja dla kobiet w kadym wieku, moe by interpretowana
iklasycznie i awangardowo.
.10

.7

.11

.6
.8
.9
.13

.14
.15

Moda w dobrej cenie!

1. kostium 255 z, butik 35; 2. sukienka 150 z, b. 126;

3. sukienka 135 z, b. 35; 4. kopertwka 105 z, b. 120121; 5. baleriny 165z, b.68; 6. kapelusz 30z, b.326-328;
7. sukienka 245 z, b. 25; 8. bluzka 58 z, b. 95; 9. getry
69 z, b. 117/168; 10. paszcz 165 z, b. 112; 11. torba
hurt, b.217; 12. parasol 35z, b.87; 13.buty 119z, b.78;
14.baleriny 49z, b.8/31/65; 15. buty 179z, b. 96

.12

.2

.6
.3

.4
.7
.5

.1

.8

.9

Modny trend to inspiracje stylem lat 50. i 60.: dugo za kolana, kloszowane
spdnice, zaznaczona talia, graficzne wzory, koronki i groszki, motyw kokardy
w dodatkach: na paskach, butach, torebkach. Artystycznego smaczku dodaje
zabawa kolorami.
.13

.10

.11

.12

.17

.14

.16

.18

1. sukienka 250 z, butik 154; 2. konierzyk 30 z, b. 1/14; 3. naszyjnik 30 z, b. 1/14; 4. torebka 85 z,

b. 120-121; 5. buty 79 z, b. 26/214/215; 6. sukienka 165 z, b. 81/159; 7. sukienka 165 z, b. 81/159;
8.kopertwka 98z, b.120-121; 9. buty 189z, b.99; 10. akiet 150z, b.24; 11. okulary 37z, b.120121; 12. kolczyki 25z, b.1/14; 13.sukienka 220z, b.154, paszcz 280z, b.154; 14. pasek 23z, b.140;
15. bransoletka 39z, b.1/14; 16. buty 219z, b.68; 17. torebka 105z, b.200; 18. baleriny 119z, b.78
www.cht.net.pl

trendy

.15

trendy

.2

.1

.3

Minimalizm, zabawa form, geometri

i podziaem kontrastujcych kolorw:
neutralnych z wyrazistymi.
Nawizania do pop artu i obrazw
Mondriana. Sukienka jako samodzielne dzieo sztuki abstrakcyjnej.
Praktyczna funkcja: pionowe pasy
i pseudo wcicia w talii modeluj optycznie sylwetk.

1. sukienka 135 z, butik 145/176/178; 2. sukienka

129 z, b. 149; 3. baleriny 59 z, b. 53; 4. baleriny
59 z, b. 53; 5. sukienka 140 z, b. 220; 6. sukienka
30z, b.194; 7. sukienka 195z, b.104; 8. sukienka
175 z, b. 5; 9. buty 170 z, b. 220; 10. buty 159 z,
b.20/88/124/155

.4

.7

.5

.6
.8

.9

10

.10
Moda w dobrej cenie!

.1

.2

.3

.4

.7

.5

.8

.6

.9

.11

.10

Klasyczna garderoba mska inspiruje

mod kobiec. Zestawienia garnituru
ikoszuli idealnie uzupeniaj dodatki: paskie mokasyny czy lordsy plus torba la
Hermes lub szpilki plus kopertwka. Wtej
stylizacji polecamy stonowane kolory, forma Ci wyrni.
.12

.13

www.cht.net.pl

11

trendy

1. kostium 3 czciowy 259z, 2 czciowy 229z, butik107, koszula 59z, b.107; 2.akiet 75z, b.11/177,
koszula 58z, b.11/177, spodnie 65z, b.11/177; 3.kostium 3czciowy 259z, 2czciowy 229z, b.107,
koszula 59z, b.107; 4. bluzka 59z, b.117/168, spodnie 75z, b.127/202; 5. torba 80z, b.200; 6.torba
109 z, b. 200; 7. akiet 92 z, b. 144, koszula 58 z, b. 11/177, spodnie 78 z, b. 144; 8. buty 144 z,
b.20/88/124/155; 9. buty 185z, b.96; 10.lordsy 55z, b.78; 11. kopertwka 93z, b.120-121; 12.buty
135z, b.53; 13. buty 179z, b.99

trendy

.1

.3

.2

.7

.8

.9

.14

.10

.16

.15

.24
.20

.21

.22

Klasyczny styl marines w poczeniu

z agodnym, zotawym beem zyska
na wizualnej mikkoci, a zote dodatki nadadz elegancji i szyku.
12
Moda w dobrej cenie!

.23

.31
.29

.30

.4

.5

.6

.11

.12

.13

.18

.17

.19

.25
.27
.26

.28

www.cht.net.pl

13

TRENDY

1. bluzka 58z, rozm. M-XXXL, butik95; 2. mokasyny 175z, b.20/88/124/155; 3. bluzka 59z, rozm. 40-48,
b.25; 4.kurtka 275z, b.45/64; 5. akiet 98z, rozm. 36-46, b.70, bluzka 62z, rozm. XXL, b.16; 6.spodnie
120z, rozm. 36-58, b.129; 7. pasek 10z, b.140; 8. torebka 55z, b.1/14; 9. spdnica 88z, rozm. 4048, b.25; 10.baleriny 219z, b.59; 11. kopertwka 85z, b.28; 12. kurtka 179z, rozm. S-XL, b.133;
13.torebka 85z, b.1/14; 14. spodnie 69z, rozm. 40-50, b.127/202; 15. spdnica 140-145z, rozm. 38-50,
b.2; 16.bluzka 68 z, b.16; 17. szal 25z, b.2; 18. paszcz 295z, b.45/64; 19.sukienka 250z, rozm. 38-50,
b.2; 20.lordsy 179z, b.68; 21. mokasyny 69z, b.53; 22. mokasyny 249z, b.15/19/76/128/142/208/212;
23.torba 85z, b.200; 24. szal 20z, b.2; 25. spodnie 69z, rozm. 40-50, b.70; 26. buty 159z, b.99;
27.buty 68z, b.8/31/65; 28. buty 169z, b.96; 29. baleriny 68z, b.8/31/65; 30. baleriny 68z, b.8/31/65;
31. spodnie 69z, rozm. 40-50, b.70

TRENDY

.1

pantera
.2

.3

transparentnie
.4

.7
.6

.8

.5

kokarda
Wszystko, co podkreli elegancj i dbao o szczeg Twojego stroju poszukiwane.
Lakierowana skra, zoto, metaliczny poysk, motywy la pantera, transparentne
elementy, kokardy, napy i pikowania na butach i torebkach. W detalu sia!
14

Moda w dobrej cenie!

.9
.12
.13

.11
.10

zloto
.14

pikowania

.15

.17

.18
.16

mat/blysk

www.cht.net.pl

15

TRENDY

1. okulary 25z, b.140; 2.bransoletka 35z, b.1/14; 3.lordsy 280z, b.28; 4. kopertwka 69z, b.200;
5.baleriny 59z, b.53; 6.baleriny 110z b.53; 7.torebka 85z, 120-121; 8.buty 119z, b.15/19/76/128/142/
208/212; 9.zegarek 59z, b.1/14; 10.baleriny 199z, b.59; 11.kopertwka 55z, b. 139; 12.okulary 25z,
b.140; 13.bransoletka 20z, b.120-121; 14.torba 115z, b.120-121; 15.baleriny 59z, b.78; 16.torebka
88z, b.120-121; 17.torebka 52z, b.200; 18.baleriny 139z, b.15/19/76/128/142/208/212

trendy

.1
.2

.5

.4
.3

.6
.7
.8

.9

.10

.13
.11

.14

.15

.12

delikatne ososiowe i mitowe kolory s nowoci na lato. Najmodniej nosi je od stp

do gw. Ochodz nas w nadchodzce ciepe
dni. Podaruj sobie pastelowe orzewienie!
.16

1. kapelusz 25z, butik326-328; 2. bluzka 72z, b.13/137; 3. bluzka 55z, b.133; 4. bluzka 57z, b.70; 5. bluzka
60z, b.151; 6. bluzka 60z, b.151; 7. kostium 255z, b.35; 8. buty 89 z, b. 26/214/215; 9. torba 125z, b.120121; 10. baleriny 59z, b.26/214/215; 11.bransoletka dua 35z, bransoletka maa 25z, b.1/14; 12.torba 115z,
b.120-121; 13. spodnie 85z, b.27/192; 14. buty 79z, b.53; 15. buty 119z, b.78; 16. okulary 25z, b.87

16

Moda w dobrej cenie!

.1

.2

.3

.4

.6

.5

.7

.11

.8

.12

.13

.9

.14

.10

.15

Pokoloruj wiosenne dni kwiatowymi wzorami

na spodniach, rajstopach, koronkach bluzek. Lekkoci dopenij jasnymi i pastelowymi
kolorami.

www.cht.net.pl

17

trendy

.16
1. akiet 125z, butik 51, bluzka 59z, b.151; 2. bluzka 75z, b.11/177; 3. akiet 95z, b.11/177, bluzka
72z, b.63; 4. akiet 105z, b.3/67; 5. kopertwka 87z, b.120-121; 6. torebka 69z, b.139; 7. spodnie
130z, b.197; 8. spodnie 85z, b.27/192; 9. spodnie 59z, b.3/67; 10. spodnie 120z, b.197; 11. buty
289z, b.15/19/76/128/142/208/212; 12. buty 105z, b.78; 13. buty 99z, b.172; 14. buty 199z, b.59;
15.buty 120z, b.182; 16. rajstopy 19 z, b. 97

trendy

.2
.3

.1

.4
.5

.6
.7

.8

.9

ramoneska to dobry start w tym sezonie. drukowane motywy szachownicy czy geometria pasw jeszcze bardziej podkrc styl Formuy 1. wieki w detalach tylko
dla najtwardszych zawodniczek!

1. buty 65 z, butik 160; 2. kurtka 149 z, b. 10/135; 3. buty 195 z, b. 220; 4. kurtka 149 z, b. 131, bluzka 69 z
b. 10/135; 5. kurtka 155 z, b. 149, bluzka 35 z, b. 170; 6. apaszka 15-25 z, b. 1/14; 7. kurtka 250 z, b. 220;
8.spodnie b.10/135; 9. getry 35 z, b. 1/14

18

Moda w dobrej cenie!

.1

.3

.4

.2

.6

.5

.8

.7

.11

.10

.12

.9

.14

.13

.16

.15

Neonowy i sportowy. Taki wanie jest nowy miejski styl. Spodnie typu dres
nosimy teraz take poza fitness klubem. Modne neonowe barwy w ubiorach
czymy z melanow szaroci, ktra nadaje im nonszalanckiej lekkoci.
Bd neo! Znaczy neonowa.

NeOnOwO

1. bluzka 49 z, butik 151; 2. bokserka 19 z, b. 184; 3. kurtka 125 z, b. 28; 4. bluza 55 z, b. 27/192;
5. apaszka 15-25 z, b. 1/14; 6. bluzka 55 z, b. 194; 7. kopertwka 78 z, b. 120-121; 8. bluzka 49 z,
b. 151; 9. torebka 82 z, b. 120-121; 10. pasek 25 z, b. 1/14; 11. pasek 25 z, b. 1/14; 12. dres 69 z,
b.3/37; 13.teniswki 25z, b.26/214/215; 14. getry 25z, b.97; 15. buty 270z, b.59; 16. getry 25z,
b.97; 17.okulary 25z, b.87; 18. apaszka 15-25z, b.1/14
www.cht.net.pl

19

TRENDY

.17

.18

.2

trendy

.1

.3

.8
.9

.7

.14

.15

.16

.17

1. kurtka 149 z, butik 46, getry 69 z, b. 1/14; 2. bluzka 70 z, b. 24, spodnie 89 z, b. 127/202; 3. kurtka 165 z, b. 81/159, spodnie 75 z, b. 70; 4. akiet 65 z, b. 133 bluzka 55 z, b. 133, getry 100 z, b. 28;
5.paszcz 185z, b. 81/159, bluzka 66 z, b.16, getry 45z, b.1/14; 6. akiet 45z, b.194, dres 85z, b.1/14;
7. torba 115 z, b. 120-121; 8. torebka 40 z, b. 200; 9. torba 105 z, b. 120-121; 10. torba 120 z, b. 120121; 11. torba 115 z, b. 120-121; 12. kopertwka 55 z, b. 139; 13. torebka 79 z, b. 139; 14. lordsy 55 z,
b.78; 15.lordsy 59z, b.8/31/65; 16. buty 339z, b.15/19/76/128/142/208/212 ; 17. lordsy 59z, b.8/31/65;
18. lordsy 229 z, b. 15/19/76/128/142/208/212; 19. buty 190 z, b. 220; 20. buty 89 z, b. 53; 21. baleriny 59 z, b. 78; 22. buty 159, b. 20/88/124/155; 23. pasek 10 z, b. 140; 24. bransoletka 20 z, b. 120-121;
25. bransoletka 62 z, b. 120-121; 26. torebka 105 z, b. 120-121; 27. okulary 25 z, b. 87; 28. bransoletka 120 z, b. 28; 29. rkawiczki 29 z, b. 87; 30. zegarek 48 z, b. 120-121; 31. zegarek 82 z, b. 120-121;
32.zegarek 59z, b.1/14; 33. torebka 83z, b.120-121

.23

20

Moda w dobrej cenie!

.24

.25

.26

.27

.4

.5

.6

.12

.10

.13

.11

.18

.19

.20

.21

.22

.28

.29

.30

.31

.32

.33

www.cht.net.pl

21

trendy

Zainspiruj si celebrytkami, no glamour czony z nonszalancj. Szpilki i dres,

warstwowo i rnorodno, torby shopperki lub kopertwki, i koniecznie
duo zota: w wykoczeniu butw, torebek i w zapiciach ubiorw, a przede
wszystkim w obfitoci biuterii. To wszystko rozjanione kolorami lata: zotego
piasku, eleganckim cru i sonecznym tym.

.1

.2

trendy

.3

.4

.13
.10

.11

.14

.12

.20

.21

.22

.23

.24

.25

Lubisz styl grunge i trampki, czy glamour i szpilki? Oba s trendy, wic wybierz co
chcesz, ale nie zapomnij o bysku! Metalizujce tkaniny, wieki, cekiny, duo biuterii
i wielkie zegarki. Tym razem nie przesadzisz z iloci ozdb i bysku ilo zrobi moc!
1. czapeczka 15 z, butik 326-328; 2. zegarek 48 z, b. 120-121; 3. bransoletka 30 z, b. 140; 4. wisiorek 47 z,
b.120-121; 5. naszyjnik 29 z, b.61/ 316-317; 6. zegarek 69 z, b. 1/14; 7. czapeczka 35 z, b. 1/14; 8.zegarek 69z,
b.1/14; 9. czapeczka 20 z, b. 2; 10. bluzka 75 z, b. 40-41, getry 35 z, b. 131; 11. bluzka 59 z, b. 3/67, spodnie
59 z, b. 1/14; 12. spdnica 69 z, b. 3/67, spdnica 69 z, b. 3/69; 13. bluzka 89z, b. 10/135, spdnica 59z, b.69,

.30

22

Moda w dobrej cenie!

.31

.32

.33

.34

.6

.5

.8

.7
.15

.9

.18

.16

.19

.17

.20

.26

.27

.28

.29

.35

.36

.37

.38
www.cht.net.pl

.39

23

trendy

getry 22z, b.97; 14.bluzka 35 z, b.170, spodnie 89z, b.69; 15. tunika 270z, b.220, spodnie 89z, b.69;
16.bluzka 75z, b.40-41, dresy 85z, b.194; 17. sukienka 85z, b.180; 18. kurtka 119z, b.27/192, bluzka
59z, b.13/137, getry 39z, b.1/14; 19. bluzka 64z, b.24, getry 100z, b.28; 20. rajstopy 15-25z, b.97;
21.baleriny 229z, b.15/19/76/128/142/208/212; 22. buty 119 z, b. 15/19/76/128/142/208/212; 23.broszka 45z, b. 120-121; 24. trampki 65 z, b. 160; 25. buty 29 z, b. 15/19/76/128/142/208/212; 26.buty 199z
b. 20/88/124/155; 27. broszka 35 z b. 120-121; 28. buty 129 z, b. 15/19/76/128/142/208/212; 29. buty
195z, b. 220; 30.torebka 88 z, b. 120-121; 31. bransoletka 45 z, b. 120-121; 32.obudowa na telefon 3945z, b. 1/14; 33.torebka hurt, b. 217; 34. torebka 150 z, b. 28; 35. torebka 55 z, b.139; 36.torebka 55z,
b.139; 37. naszyjnik 39 z, b. 61/316-317; 38. torebka 59 z, b. 139; 39. torebka 88 z, b. 120-121

trendy

.3
.2

.1

.4

.5
.6
.7

.12

.9

.13
.10

.8

.11

Zgeometryzowane motywy
inspirowane sztuk Aztekw.
dobrze cz si ze skr
o naturalnej, miodowej barwie oraz z powracajcym
wmodzie jeansem, takie czenia podkrelaj pierwotny rodowd tego stylu.

.14

.15
.16
1. kapelusz 25z, butik326-328; 2. buty 255z, b.68; 3. bluzka 45z, b.194; 4. kurtka 500z, b.101/210, bluzka
59z, b.3/67; 5. kamizelka 60z, b.27/192; 6. spodnie 89z, b.69; 7. torebka 170z, b.120-121; 8. torba 85z,
b.1/14; 9. szorty 55z, b.69; 10. buty 269z, b.68; 11. buty 165z, b.182; 12. koszula 75z, b.69; 13.getry 49z,
b.151; 14. spdnica 95z, b.197; 15. torba 105z, b.61/316-317; 16. buty 270z, b.59

24

Moda w dobrej cenie!

.1

.4

.1

.2

.1
.3

.6

.5

.8

.10
.9

.11

.12

.7

Masz charakterek? do codziennej garderoby dodaj akcenty z wiekami, wzorami la pantera oraz charakterystyczne buty. Bd przekorna: raz kobieca
w przeroczystej bluzce i w traperach z wiekami, innym razem zadziorna:
wspodniach typu dres, za to na obcasie!
.13

.14

.15

.16

.17

www.cht.net.pl

25

trendy

1. apaszki 15-25 z, butik 1/14; 2. bluzka 59 z, b. 13/137, spodnie 69 z, b. 3/67; 3. bluzka 69 z, b. 24;
4.bluzka 79z, b.3/67, spodnie 59z, b.1/14; 5. bluzka 52z, b.51; 6. bluzka 67z, b.51, spodnie 59z,
b.51; 7. torebka 69z, b.139; 8. bransoletka 35z, b.1/14; 9. torebka 69z, b.200; 10. zegarek 59z,
b.1/14; 11. torebka 40z, b.200; 12. zegarek 59z, b.1/14; 13. buty 249z, b.15/19/76/128/142/208/212;
14. lordsy 280z, b.28; 15. buty 219z, b.20/88/124/155; 16. buty 329z, b.15/19/76/128/142/208/212;
17.buty 195z, b.20/88/124/155

trendy

.4
.1

.3

.5

.2
.6

.7
.8

Znajd swj wasny styl plaowy. Postaw na zawsze modny styl marines: granaty,
czerwienie, paski, grochy, baweniane espadryle lub te na nowatorski w tym sezonie trend neonowych i pastelowych kolorw, bogaty w biuteryjne, plastikowe,
nieco artobliwe ozdoby, inspirowane duymi kamieniami szlachetnymi.
.9

.10

.11

.12

.13

.14

.15

.16

.17
1. kostium 120 z, rozm. S-2XL, butik 49/163/216; 2. kostium 110 z, rozm. S-3/2XL, b. 49/163/216; 3. kostium
110z, rozm. 36-44, b. 49/163/216; 4. okulary 25z, b.140; 5. bransoletka 11z, b.120-121; 6. bransoletka 35z,
b.61/316-317; 7. baleriny 139z, b.15/19/76/128/142/208/212; 8. apaszka 15-25z, b.1/14; 9. kapelusz 30z,
b.326-328; 10. okulary 25z, b.140; 11. kapelusz 25z, b.326-328; 12. espadryle 39z, b.26; 13. espadryle
59z, b.214; 14.kostium 120 z, rozm. M-4XL, b.49/163/216; 15.kostium 110 z, rozm. M-2XL, b.49/163/216;
16.kostium 100 z, rozm. M-2XL, b.49/163/216; 17.torba 95 z, b. 1/14

26

Moda w dobrej cenie!

.1

.3

.2

.4
.5

.6

.7

.8

Podaruj swojemu milusiskiemu urocze motywy na ubrankach: maym, dzielnym

marynarzom pirackie paseczki, a filigranowym ksiniczkom kokardki, falbanki,
kwiatuszki, groszki i hafty. Sodyczy dla Twojego maluszka nigdy do.

.11
.10

.9

.12

.13

.17

.18

1. czapka 25 z, butik 87; 2. czapka 25 z, b. 87; 3. komplet kpielowy 25 z, b. 39; 4. sukienka 35 z,

b.320/324; 5.sukienka 38z, b.103; 6.torebka 20z, b.326-328; 7.buty 20z, b.312; 8.buty 25z, b.312;
9.buty 38z, b.312; 10. T-shirt + szorty 55z, b. 103; 11.zestaw kpielowy 150z, b.39; 12.buty 135z,
b. 320/324; 13.sukienka 95z, b.103; 14.sukienka 38z, b.103; 15.sukienka 95z, b.103; 16.buty 129z,
b.320/324; 17.buty 119z, b.320/324; 18.buty 125z, b.320/324
www.cht.net.pl

27

TRENDY

.16

.15

.14

.2

TRENDY

.1

.5

.3
.4

.6
.7

1.akiet 178z, butik318, bluzka 54z, b.318, spodnie 68z, b.318; 2.marynarka 82z, b.318, koszula 58z,
b.18, spodnie 86z, b.318; 3.bluzka 46z, b.318, spodnie 62z, b.318, pasek 12z, b.318; 4.kurtka 148z, b.18,
koszula 37z, b.60, spodnie 62z, b.318; 5.bluzka 42z, b.60, getry 26z, b.60; 6.plecak 59z, b.320/324; 7.lalka 99z, b.320/324; 8.baleriny 69z, b.320/324; 9.teniswki 25z, b.312; 10.teniswki 38z, b.312; 11.buty
120z, b.312; 12.trampki 48z, b.312; 13.mokasyny 58z, b.312

.8

.9

.10

.13
.11

28

Moda w dobrej cenie!

.12

.2

.3

.1

.1

.5

.6

.4

.7
.8
.9

1.okulary 25z, butik140; 2.bluza 57z, b.60, T-shirt 29z, b.60, spodnie 78z, b.318; 3.bluza 46z,
b.318, bluzka 32z, b.318, spodnie 62z, b.318; 4.sukienka 64z, b.60, pasek 12z, b.318; 5.koszula 52z,
b.318, T-shirt 38z, b.318, spodnie 72z, b.318; 6.koszula 58z, b.318, shorty 112z, b.318; 7.torebka
20z, b.326-328; 8.plecak 45z, b.320/324; 9.lalka 99z, b.320/324; 10.buty 58z, b.318; 11.trampki
45z, b.320/324; 12.buty 38z, b.312; 13.trampki 45z, b.320/324; 14.trampki 59z, b.320/324

TRENDY

.10

.12
.11

.13

.14

www.cht.net.pl

29

TRENDY

.1

.2

.8
.7

1. kurtka 99z, butik 67, T-shirt 35z, b.132;

2. bluza 79z, b.67, T-shirt 35z, b.132;
3. T-shirt 35 z, b. 132; 4. kurtka 95 z,
b.167, T-shirt 72z, b.186; 5. T-shirt 35z,
b. 132; 6. spodnie 115 z, b. 69; 7. bluza
59z, b.67; 8. spodnie 99z, b.132; 9.bluza 45 z, b. 191; 10. T-shirt 35 z, b. 314;
11. buty 200 z, b. 186; 12. buty 270 z,
b. 186; 13. buty 260 z, b. 186; 14. buty
235 z, b. 15/19/76/128/142/208/212;
15. okulary 25 z, b. 140; 16. dres 69 z,
b.184; 17.buty 320z, b.186; 18.trampki
59 z, b. 26/214/215; 19. szorty kpielowe
69 z, b. 49/163/216; 20. szorty kpielowe
69z, b.49/163/216

.11

.12

.13
.10
.9
.14

30

Moda w dobrej cenie!

.3

.5
.4

.6

Swobodny sportowy styl na co dzie. dresy, wycierane

spodnie, odwanie miksowane kolory, bluzy i t-shirty
z wyrazistymi nadrukami, ortalionowe kurtki rodem
zlat 80-tych, sportowe buty. Luz jest z Tob.
.16

.17

.15

.19

.20

www.cht.net.pl

31

TRENDY

.18

.4

TRENDY

.2
.1
.3

.5

Zainspiruj si farmerskim stylem, kolorami

dzikiego zachodu i jego ognistej rudej
ziemi. Kolory camel, oliwka i khaki cz
z dinsem i skr. Amerykaskiego luzu
dodadz Ci kraciaste koszule i aplikacje
na t-shirtach. Buty koniecznie kolorowe!
1. okulary 25z, butik 87; 2. koszula 79z, b.27/192, T-shirt
59z, b. 67; 3. kurtka 185z, b. 132, T-shirt 59z, b. 67;
4. koszula 79z, b. 27/192; 5. kurtka 550z, b. 101/210;
6. kurtka 159z, b.27/192, koszula 89z, b.67; 7. spodnie
89z, b.69; 8. mokasyny 169z, b.20/88/124/155; 9. buty
135 z, b. 96; 10. buty 198 z, b. 68; 11. spodnie 119 z,
b.27/192; 12. spodnie 99z, b.67; 13. spodnie 100z, b.54

.7

.8
.9

.10

32

Moda w dobrej cenie!

.6

.11

.12

.13

.1

.2

.3

.4

.5
.6

Lekki, naturalny styl to szlachetne materiay

ikolory. dominuj bawena i lny, niebieskoci
czone z granatami i jasnymi spodniami.
Buty o charakterze p sportowym, z mikkiej
skry lub zamszu zapewni komfort i wygod, amodne, jasne podeszwy podkrel letni
charakter stroju.
1.spodnie 99z, butik 27/192; 2.koszula 79z, b.27/192;
3.spodnie 115z, b.54/167; 4.kurtka 149z, b.67, koszula 85z, b.167; 5.buty 245z, b.15/19/76/128/142/208/212;
6.mokasyna 169z, b.15/19/76/128/142/208/212; 7.marynarka 190z, b.98, T-shirt 25z, b.314; 8.pasek 39z, b.33/48;
9. buty 139 z, b. 96; 10. buty 169 z, b. 20/88/124/155;
11. buty 179 z, b. 15/19/76/128/142/208/212; 12. kapelusz 30z, b.1/14; 13.pasek 30z, b.167; 14.koszula 79z,
b. 191; 15. spodnie 65 z, b. 89-90; 16. mokasyny 259 z,
b.15/19/76/128/142/208/212

.12

.7

.8

.15
.14

.9

.10

TRENDY

.13
.11

.16
www.cht.net.pl

33

Codziennie dwa zestawy do wyboru

Polecamy rwnie dania z karty

www.chtkupiecka.pl
email: chtkupiecka@onet.eu
tel.: 12-296-10-11 / 696-877-753
Organizujemy imprezy i przyjcia okolicznociowe w naszej restauracji do 45 osb.
Bankiety i przyjcia w lokalu wskazanym przez klienta na dowoln ilo osb.

KCHT ul. Krzywda 1, Hala I, I p., godz. otwarcia 7.00 do 18.00

kUPon rabatowy
s.c. dawid, butik 10, hala nr I
ZNIKA 10% Podkoszulki
ZNIKA 15% OdZIe dAMSKA
ZNIKA 20% marynarki

kuPon

10-20%

kUPon rabatowy

kuPon

morano, butik 15, 19, 76, hala nr I,

butik 142, 128, 208, 212, hala nr II
ZNIKA 10% druga Para butw

kUPon rabatowy

10%
kuPon

omeGa obUwie, butik 20, hala nr I

ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

10%
kuPon

F.H. mariUsZ Piotrowski

butik 22, hala nr I
ZNIKA 20% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

20%
kuPon

pieniek Janusz, butik 25, hala nr I

ZNIKA 30%
na wybrane modele sukienek

kUPon rabatowy

30%
kuPon

bUtik 38, hala nr I

ZNIKA 10% AKIeTY
ZNIKA 20% sukienki i komPlety
ZNIKA 30-40% KUrTKI I PASZCZe

10-40%

kUPon rabatowy

kuPon

fpH MaGosia, butik 51, hala nr I

ZNIKA 3% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

3%
kuPon

manston, butik 52, hala nr I

oraz butik 108, 196, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

10%
kuPon

odzie Mska na sporTowo

i eleGancko, butik 54, hala nr I

kUPon rabatowy
macris, butik 68, hala nr I
ZNIKA 8% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

kUPon rabatowy

kUPon rabatowy
konik, butik 61, hala nr I,
butik 316, 317, hala nr II
ZNIKA 10%

10%
kuPon

10%

kuPon

toP line,
butik 81, hala nr I, butik 159, hala nr II

10-20%

ZNIKA 10-20% wybrane Produkty

kUPon rabatowy
tedmark,
butik 87, hala nr I
ZNIKA 20% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
omeGa obUwie,
butik 88, hala nr I
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
producenT odziey GaHaX,
butik 89, hala nr I
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
producenT odziey GaHaX,
butik 90, hala nr I
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

kUPon rabatowy

ZNIKA 10% NA drUG PAr BUTW

15%

dotyczy caoci asortymentu nieobjtego promocj ani przecen.

kUPon rabatowy
fH aGnieszka wodarczyk,
butik 59, hala nr I

5%
kuPon

HUrtownia torebek jaGdka,

butik 79, hala nr II
ZNIKA 15%

misiek obUwie,
butik 92, hala nr I
ZNIKA 10% obuwie

kuPon

8%
kuPon

F.H. FasHion UP, butik 69, hala nr I

ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

ZNIKA 20% SPOdNIe NAVIL, KINGBON, ST. LeONF, PITOS

10-20%

kuPon

cmt, butik 98, hala nr II

ZNIKA 10% NA WYBrANe ArTYKUY:
KrAWATY, KOSZULe, MArYNArKI,
garnitury

kUPon rabatowy
fHp dawid oboda,
butik 101, hala nr II
ZNIKA 5% OdZIe SKrZANA,
FUTrZANA, KOUCHY

kuPon

10%
kuPon

10%
kuPon

5%
kuPon

5%
kuPon

10%
kuPon

10%
kuPon

5%

KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON

kUPon rabatowy

kuPon

soPHie,
butik 107, hala nr II

10%

ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

kuPon

jeans center,
butik 109, hala nr II
ZNIKA 20% CAY ASOrTYMeNT

20%

kUPon rabatowy

kuPon

producenT odziey GaHaX,

butik 115, hala nr II
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

5%

kUPon rabatowy

kuPon

omeGa obUwie,
butik 124, 155, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

10%

kUPon rabatowy

kuPon

FHU dUda krZysZtoF,

butik 132, hala nr II
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

10%

kUPon rabatowy

kuPon

s.c. dawid, butik 135, hala nr II

ZNIKA 10% POCIeL FIrMY ANdrOPOL
ZNIKA 15% rCZNIKI-KOMPLeT
ZNIKA 20% obrusy haftowane

10-20%

kUPon rabatowy

kuPon

HUrtownia torebek jaGdka,

butik 139, hala nr II
ZNIKA 15%

15%

kUPon rabatowy
MaXi Moda,
butik 175, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
odzie daMska i Modzieowa,
butik 180, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
sporTeX,
butik 184, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
jeans center,
butik 187, hala nr II
ZNIKA 20% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
koszule, odzie Mska,
butik 191, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
torebki, butik nr 200, hala nr II
ZNIKA 10% CAY ASOrTYMeNT
(oprcz przecenionych)

kUPon rabatowy
F.H. Pioimar,
butik 207, hala nr II

dotyczy caoci asortymentu nie objtego promocj ani przecen

ZNIKA 20% ZABAWKI POWYeJ 30 Z

kUPon rabatowy

kUPon rabatowy

kuPon

F.H. 224a,
butik 140A, hala nr II
ZNIKA 20% OKULArY PrZeCIWSONeCZNe

odzie skrzana, fuTrzana,

koucHy naTuralne,
butik 210, hala nr II
ZNIKA 5% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy

kUPon rabatowy

20%

tara, butik 149, hala nr II

ZNIKA 5% NOWA KOLeKCJA
ZNIKA 10% STArA KOLeKCJA

kuPon

5-10%

dotyczy wybranych produktw (kurtki skajki ze skry ekologicznej)

kUPon rabatowy
laTo anna, butik 152, hala nr II
ZNIKA 10%

kuPon

10%

dotyczy rzeczy nieprzecenionych. Kuponw rabatowych nie mona czy.

kUPon rabatowy
MaX-buT, butik 171, hala nr II
ZNIKA 10%
dotyczy towarw nieprzecenionych

kinGa,
butik 211, hala nr II
ZNIKA 20% CAY ASOrTYMeNT

kUPon rabatowy
Firma lecHU,
butik 314, hala nr II, pitro
ZNIKA 10% Przy zakuPie 3 sztuk

kuPon

10%
kuPon

10%
kuPon

10%
kuPon

20%
kuPon

10%
kuPon

10%
kuPon

20%
kuPon

10%
kuPon

20%
kuPon

10%

kuPon

10%

moda w dobrej cenie!

KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON
KUPON KUPON

sklePy

moda damska: i Hala: 2, 3, 5, 10, 11, 13, 16, 18, 23, 24, 25, 28, 30, 32, 35, 37, 38, 40, 41, 45, 46, 47, 51, 55, 58, 62,
63, 64, 67, 70, 71, 73, 81, 83, 84, 86 ii Hala: 95, 104, 105, 106, 107, 111, 112, 116, 117, 118, 119, 125, 127, 129, 131,
133, 137, 141, 144, 145, 146, 149, 151, 153, 154, 157, 159, 161, 162, 166, 168, 170, 176, 177, 178, 180, 181, 190, 193,
194, 195, 197, 199, 201, 206, 211, 218, 220
Moda Mska: i Hala: 6, 22, 29, 33, 34, 44, 48, 52, 54, 57, 61, 67, 74, 75, 80, 82, 89, 90, 222 ii Hala: 98, 102, 108,
113, 115, 117, 118, 123, 132, 134, 143, 147, 148, 150, 152, 161, 164, 165, 167, 173, 174, 188, 191, 196, 202, 314, 315,
316, 317, 321
dla dziecka (odzie, obuwie, zabawki): i Hala: 9, 60, 308 ii Hala:103, 136, 205, 207, 312, 318, 319, 320, 322,
Moda lubna: i Hala: 303
moda sPortowa: ii Hala: 184, 186
moda jeansowa: i Hala: 27, 69, 77 ii Hala: 109, 122, 187, 192, 209,
Moda XXl: i Hala: 7, 36, 38, 64 ii Hala: 93, 125, 126, 175, 179
bielizna, piaMy, kosTiuMy kpielowe: i Hala: 12, 49, 56 ii Hala:94, 97, 130, 163, 169, 203, 213, 216
pociel, obrusy, szlafroki: i Hala: 39 ii Hala:135, 310, 311
obuwie daMskie i Mskie: i Hala: 8, 15, 19, 20, 26, 31, 53, 59, 65, 68, 72, 76, 78, 85, 88, 91, 92 ii Hala: 96, 99,
100, 114, 124, 128, 138, 142, 155, 156, 158, 160, 171, 172, 182, 186, 189, 198, 208, 212214, 215
GalanTeria i biuTeria: i Hala: 1, 4, 14, 21, 50, 79, 87, 223 ii Hala: 110, 120, 121, 139, 140, 185, 200, 217, 326,
327, 328
moda skrZana: Hala i: 17, 42, 66, ii Hala: 101, 210

usuGi

restaUracja: i Hala I pitro, ii Hala I pitro

FryZjer: i Hala 307
kosmetycZka: i Hala 302
biuro podry: i Hala 301
usuGi krawieckie: i Hala: 43 ii Hala: 219, 309
kantor: i Hala: 37 ii Hala: 187
usuGi na rzecz seniorw: ii Hala 325

maPa dojaZdU
7

Mydlniki

79

Bronowice

A4

W
AR

A
OW

Rzska

Zastw

SZ
AW
A

CH
TO

94

79

Zielonki

Modlniczka
E77

Wgrzc
Wgrzce
zce

CZ

Zabierzw
zw

Batowice

Krowodrza

776

79

KATOWIC
E

Rakowice

Kleparz

E77
E40

Wola
Justowska

KRAKW

Zwierzyniec

Kazimierz

780
776

Bielany

Rybitwy

TA
RN
W

Kostrze

E77

Tyniec

Skotniki

NE
PA
O
AK

agiewniki

Kurdwanw

Prokocim

Magazyn nie jest ofert w rozumieniu przepisw prawa cywilnego. redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci
za jakiekolwiek zmiany dotyczce cen i dostpnoci prezentowanych produktw.

www.cht.net.pl

39

TRENDY

780
A4

79

Czyyny
Grzegrzki

KRAKOWSKIE CENTRUM HANDLOWO TARGOWE, UL. KRZYWDA 1, KRAKW

WWW.CHT.NET.PL TEL. (12) 296 02 02 OTWARTE: PN 9-19 WT-PT 6-19 SB-ND 6-16