You are on page 1of 6

Optymalizacja energetyczna budynkw

wiadectwo energetycznej dla domu jednorodzinnego.


Instrukcja krok po kroku
Na podstawie projektu gotowego z kolekcji Muratora
M03a Moje Miejsce
Fizyka budowli z BuildDesk.
Materiay edukacyjne dla doradcw
i audytorw energetycznych
Obliczanie wspczynnika przenikania ciepa w kontakcie z gruntem
wg metody dokadnej.
Norma PN - EN ISO 13370:2008
2
Obliczanie wspczynnika przenikania ciepa dla przegrd w kontakcie z
gruntem wg metody dokadnej. Norma PN - EN ISO 13370:2008
W normie PN EN ISO 6946 okrelono metod obliczania wspczynnika przenikania ciepa elementw budowli w kon-
takcie z powietrzem zewntrznym, natomiast norma PN EN ISO 13370 (jak rwnie metoda uproszczona z normy
PN EN 12831) dotyczy elementw w kontakcie cieplnym z gruntem. Podzia pomidzy tymi normami jest na poziomie
wewntrznej powierzchni podogi w przypadku podg typu: pyta na gruncie, podg podniesionych i nieogrzewanych
podziemi, a na poziomie zewntrznej powierzchni gruntu w przypadku podziemi ogrzewanych.
Podoga typu pyta na gruncie izolowana lub nieizolowana na caej powierzchni
Zarwno izolowane jak i nieizolowane podogi tego typu mog mie dodatkowo izolacj krawdziow poziom i/lub pio-
now. Metoda uproszczona obliczania Uequif wg normy PN EN 12831 nie daje moliwoci uwzgldnienia izolacji kra-
wdziowych, ktre mona uwzgldni przy pomocy metody dokadniej wg. normy PN EN ISO 13370.
Fizyka budowli z BuildDesk - materiay edukacyjne
3
Wspczynnik przenikania ciepa zaley od wymiaru charakterystycznego podogi B i cakowitej gruboci rwnowanej
dt, zdefiniowanej jako:

gdzie:
w jest gruboci cakowit cian zewntrznych budynku wcznie ze wszystkimi warstwami, [m]
- wspczynnik przewodzenia ciepa gruntu, [W/(mK)]
R
f
uwzgldnia opr cieplny warstw podogi. Zakada si, e chudy beton pod pyt ma przewodno ciepln tak jak
grunt i jego oporu cieplnego nie trzeba uwzgldnia, [(m
2
K)/W]
W celu obliczenia ekwiwalentnej wartoci wspczynnika ciepa bez uwzgldnienia izolacji krawdziowych stosuje si
wzr:
dla dt < B (przypadek dla przegrd nie izolowanych lub umiarkowanie izolowanych)

dla dt B (przypadek dla przegrd nie izolowanych lub umiarkowanie izolowanych)
W przypadku braku izolacji krawdziowej:

Pyta na gruncie z izolacj krawdziow
Podoga typu pyta na gruncie, moe mie izolacj krawdziow umieszczon poziomo lub pionowo na obwodzie. Rw-
nania podane poniej stosuje si w przypadku, gdy szeroko lub wysoko izolacji krawdziowej, D, jest maa w stosun-
ku do szerokoci budynku. Do obliczonego podstawowego wspczynnika przenikania ciepa Uo wg. punktu powyszego,
dolicza si czon korekcyjny. We wzorach na izolacj krawdziow uwzgldniono grubo rwnowan, d, wynikajc z
izolacji krawdziowej:

gdzie:
R jest dodatkowym oporem cieplnym wprowadzonym przez izolacj krawdziow:
R
n
jest oporem cieplnym poziomej lub pionowej izolacji krawdziowej
d
n
jest gruboci izolacji krawdziowej [m]
- wspczynnik przewodzenia ciepa gruntu [W/(mK)]
t si f se
d w R = + + +

R R ( )
0
2 '
ln 1
'
t t
B
U
B d d
| |
= +
|
+
\ .

0
0, 45
t
U =
+ 7 ' B d
0 equif
U U =
' ' d R =
' /
n n
R R d =

( )
2
/ m K W
(

4
Pozioma izolacja krawdziowa:

Rwnanie odnosi si do izolacji umieszczonej poziomo wzdu obwodu podogi:

Pionowa izolacja krawdziowa
Rwnanie odnosi si do izolacji umieszczonej pionowo pod podog wzdu obwodu podogi oraz cian fundamento-
wych z materiaw o przewodnoci cieplnej niszej od przewodnoci cieplnej gruntu:
ln 1 ln 1
'
t t
D D
d d d
(
| | | |
= + +
( | |
+
(
\ . \ .

Fizyka budowli z BuildDesk - materiay edukacyjne
5

Na rysunku pokazano izolacj krawdziow na zewntrz od ciany fundamentowej. Rwnanie odnosi si take do izola-
cji krawdziowej od wewntrz ciany fundamentowej.
W przypadku podg z izolacj krawdziow ekwiwalentny wspczynnik przenikania ciepa wynosi:

2 2
ln 1 ln 1
'
t t
D D
d d d
(
| | | |
= + +
( | |
+
(
\ . \ .

2 / '
o
U U B = +
BuildDesk Polska Sp. z o.o.
ul. Kwiatowa 14
66-131 Cigacice
Polska
tel.: (+48) 68 385 00 22
fax: (+48) 68 385 00 22
info@builddesk.pl
www.builddesk.pl

You might also like