Unit dErgonomie Facult de Mdecine Piti-Salptrire 91, bd de lHpital 75 634 Paris cedex 13 www.ergonomie.chups.jussieu.

fr

DIPLME DERGONOMIE ET DE PHYSIOLOGIE DU TRAVAIL option 2 Ergonomie de l lambiance physique et psychosociale

Directeur du diplme Docteur Bronislaw KAPITANIAK

ambiance thermique 4

bilan thermique
sudation requise

dbit de stockage de chaleur du corps

H= M-W +K+C+R-E
o : M= W= K = C = R = E = production dnergie mtabolique production dnergie mcanique dbit de chaleur par conduction dbit de chaleur par convection dbit de chaleur par rayonnement dbit de chaleur par vaporation

en Wm-2

frissons et mtabolisme

vasomotricit

sudation

AMBIANCES FROIDES
NON TOLERABLE H<0 Mreq > 500W TOLERABLE

AMBIANCES CHAUDES
TOLERABLE NON TOLERABLE H>0 Sreq > max

NEUTRALITE
H=0

BILAN THERMIQUE EQUILIBRE

contrainte

inconfort

confort

inconfort

contrainte

mtabolisme de base en fonction de lge

Wm-2
60 55 50 45 40

10

20

30

40

50

60

70

ans

estimation du m mtabolisme NF EN ISO 28996

ISO 7243

conduction

K=
o :

k (T1 - T2)

= conductance thermique du corps solide (Wm-2K-1) k T1 - T2 = diffrence de temprature des 2 faces (K)

convection

C=
o :

hc Ac/AD (Ta - Tsk)

hc Ac AD Ta Tsk

= coefficient de convection (Wm-2K-1) = surface dchange par convection

= surface corporelle totale = temprature sche de lair (K) = temprature moyenne de la peau (K)

convection

C=
o :

hc Fcl (tsk - ta)

hc Fcl ta tsk

= = = =

coefficient de convection (Wm-2K-1) facteur de rduction d au vtement temprature sche de lair (C) temprature moyenne de la peau (C)

coefficient de convection

hc

hc = 2,38 (tsk - ta) hc = 3,5 + 5,2 Var hc = 8,7 Var0,6

o :

Var < 0,25 m/s

Var < 1 m/s

Var > 1 m/s

ta = temprature sche de lair (C) tsk = temprature moyenne de la peau (C)

vitesse relative de lair

Var

Var =
o :

Va + 0,0052 (M - 58)

Va = vitesse de lair par rapport au sujet immobile (ms-1) M = puissance de lexercice (Wm-2)

vitesse relative de lair

Var

Var =
Va = 0 Va = 0 Va = 0 Va = 0

Va + 0,0052 (M - 58)
M = 70 Wm-2 M = 120 Wm-2 M = 175 Wm-2 M = 230 Wm-2 Var = 0,06 ms-1 Var = 0,32 ms-1 Var = 0,61 ms-1 Var = 0,89 ms-1

coefficient de convection
ta = 25C tsk = 33C

hc
si si si si si

hc = 4 hc = 6 hc = 8 hc = 11 hc = 13

Va < 0,1 m/s Va = 0,5 m/s Va = 1 m/s Va = 1,5 m/s Va = 2 m/s

convection respiratoire

Cres =
o :

cp V (tex - ta) / Adu

cp V ta tex
Adu

= chaleur spcifique de lair (Jkg-1) = dbit ventilatoire (ls-1)

= temprature sche de lair (C) = temprature de lair expir (C) = surface corporelle (m2)

rayonnement

R = FclR Ar/AD (Tr4 - Tsk4)

= = FclR = Ar = AD = Tsk = Tr =
missivit du corps humain (0,97) constante universelle de rayonnement (5,67 10-8 W m-2 K-4) facteur de rduction d au vtement surface dchange par rayonnement surface corporelle totale temprature moyenne de la peau (K) temprature moyenne de rayonnement de lenvironnement (K)

tr
temprature moyenne de rayonnement

tr = [(tg + 273)4 + 2,5 108 Va0,6 (tg - ta)] - 273

si Va = 0 alors tr = tg si Va = 1 ta = 40 tg = 50 alors tr = 67

rayonnement

R = hr Fcl (tsk - tr)

hr Fcl tsk tr = = = = coefficient de rayonnement facteur de rduction d au vtement temprature moyenne de la peau (K) temprature moyenne de rayonnement (K)

coefficient de rayonnement

hr

hr =
o :

sk Ar/AD (Tsk4 Tr4) / (Tsk Tr)

sk Ar AD Tsk Tr

= missivit cutane = constante universelle de rayonnement = surface dchange par rayonnement = surface corporelle totale = temprature moyenne de la peau (K) = temprature moyenne de rayonnement de lenvironnement (K)

coefficient de rayonnement

hr

hr = 5 hr = 6

si si

t = -10C t = +30C

facteur de rduction d au vtement

Fcl

Fcl = 1 / [(hc + hr)

Fcl Fcl Fcl Fcl Fcl Fcl = = = = = = 0,37 0,42 0,51 0,6 0,75 1

cl

I + 1 / (1 + 1,97 Icl)] Icl Icl Icl Icl Icl Icl = = = = = = 1 clo 0,8 clo 0,6 clo 0,4 clo 0,2 clo 0 clo

si si si si si si

pour hc = 7 et hr = 5,5

vaporation

E= E=
o : he Ae AD Fcl Pa Ps,sk = = = = = =

he Ae/AD (Pa - Psk,s) he Fcl (Pa Psk,s)

coefficient dvaporation (W m-2 kPa-1) surface dchange par vaporation surface corporelle totale facteur de rduction d au vtement pression de vapeur deau ambiante (kPa) pression saturante de vapeur deau cutane (kPa)

coefficient dvaporation

he

he = 16,7 hc

vaporation maximale

Emax

Emax =

(Psk,s - Pa) / RT

o : Pa = pression de vapeur deau ambiante (kPa) Ps,sk = pression saturante de vapeur deau cutane (kPa) RT = rsistance vaporatoire totale

vaporation respiratoire

Eres

Eres =
o :

ce V (Wex - Wa) / Adu

ce = V = Wex = Wa =
Adu

chaleur dvaporation de leau (Jkg-1) dbit ventilatoire (ls-1) rapport dhumidit de lair expir rapport dhumidit de lair expir = surface corporelle (m2)

vaporation respiratoire

Eres

Eres =

0,0173 M (Pa 5,87)

dbit par vaporation

E=

w Emax

o : wa = mouillure cutane Emax = vaporation maximale permise par lenvironnement

vaporation requise

Hreq

Ereq = M - W - Cres - Eres - C - R

o :

M = W = Cres = Eres = C = R =

production dnergie mtabolique puissance mcanique utile dbit de chaleur par convection respiratoire dbit de chaleur par vaporation respiratoire dbit de chaleur par convection dbit de chaleur par rayonnement

mouillure requise

wreq

wreq = Ereq / Emax

o :

Ereq = vaporation requise Emax = vaporation maximale

sudation requise

SWreq

SWreq = Ereq / r
o :

Ereq = vaporation requise r = efficacit vaporatoire de la sudation

r = 1 r = 0,8 r = 0,5

si si si

w < 0,5 w < 0,75 w < 1

sudation requise en ml/min

SWreq

SWreq = Ereq / r AD / 0,674

o : Ereq = vaporation requise r = efficacit vaporatoire de la sudation AD = surface corporelle

dure limite dexposition

DLE

vaporation permise par lambiance stockage maximal de chaleur perte hydrique maximale possibilit de rhydratation

dure limite dexposition

DLE

DLE1 = 60 Qmax / (Ereq Ep) DLE2 = 60 Dmax / SWp

o : Qmax Ereq Ep Dmax SWp = = = = = stockage maximal de chaleur vaporation requise vaporation prvisible perte hydrique maximale dbit sudoral prvisible

sudation requise

sudation requise

sudation requise SUDREQ 2004

Dtermination de la dure limite d'exposition au travail en ambiance chaude par le calcul de la sudation requise selon la norme NF EN 12515
B. LANDRY - J. OJALVO

I - Dtermination des valeurs limites des critres d'astreinte sudorale et thermique

Acclimatement Non acclimat Acclimat Seuil Alarme Danger

Mouillure cutane maximale (W max ) : 100% Sudation maximale au travail (SW max ) :
300

W/m

soit :

780 g/h 3,9 litres

Perte hydrique maximale (Dmax ) : 1500 Stockage maximal de chaleur (Qmax ) :

50

Wh/m soit : Wh/m

Suivant

Info

SUDREQ 2004 Dtermination de la dure limite d'exposition au travail en ambiance chaude par le calcul de la sudation requise selon la norme NF EN 12515
B. LANDRY - J. OJALVO

sudation requise

RESULTAT

Sujet Acclimat
300
300

Seuil

Alarme
55 minutes

DLE Dshydratation :
0 60 120 180 240

minutes
360 420 480 80

DLE Hyperthermie :
Stock. chaleur en Wh/m

Perte hydrique en litres

0 1 2 3 4 5 6 7

60

40

20

0 0 60 120 180 240 300 360 420 480

Temp. Oprative : 56,8 C Dbit sudoral : Risque d'lvation excessive de la temprature aprs :

780 g/h 55 min

Dtail calculs

Rapport

Analyse

Simulation

Retour