01

Barra Perforada

Ca. General de Aceros | bp 01

BARRA PERFORADA

BARRA PERFORADA
DIN
Norma Internacional

ST 52-3
AISI 1518

GENERALIDADES
Acero al Carbono Manganeso de alta resistencia aleado con Vanadio y Silicio, de grano
fino, alta maquinabilidad, excelente soldabilidad y una muy buena respuesta al tratamiento
trmico.
COMPOSICION QUIMICA

Mn

Si

Anlisis tpico en %

0.22

1.6

0.35

0.12

<0.03

<0.035

PROPIEDADES MECANICAS
Estado
de Suministro

Resistencia a la
Traccin N/mm2

Espesor de pared
en mm
Laminado
en Caliente

650/800

Alargamiento Reduccin de
en %
rea %

Limite Elstico N/mm2

<16

De 16 a 30

>30

480

460

440

18

60

Dureza
Brnell

190-200

TOLERANCIAS
<75mm: +1.0mm - 0
De 75 a 100mm: +1.2mm - 0
>100mm: +1.4% del dimetro - 0

Dimetro Exterior
Pared

- 5% del espesor nominal

Flecha

1 mm por metro y/o proporcional a la longitud total

Flecha: desviacin en la rectitud
con respecto a una superficie completamente plana

APLICACIONES
Se usa como materia prima para mecanizar bujes, camisas, casquillos, engranajes, rodillos para la industria litogrfica, ejes, acoples, partes de
mquinas y partes para la industria petroqumica.

BENEFICIOS
La barra perforada es un producto que permite aumentar la productividad, ahorrando tiempo
y dinero en las operaciones de mecanizado de
elementos cilndricos huecos, en comparacin
con el uso de una barra maciza, obteniendo:
Mejores tiempos de mecanizado
Menor consumo de herramientas
Mayor nmero de piezas por unidad
de tiempo
Una gama amplia de medidas en dimetros exterior e interior
Una mejor relacin peso inicial de
materia prima vs. peso producto final
Optimizacin de los recursos usados en la transformacin del material

Ca. General de Aceros | bp 01

Medida Nominal
Dimetro
Externo

Caractersticas

Espesor Dimetro
de Pared Interno

Peso
por
Metro

Dimetro
Externo
min

mx

C.T.S.

Espesor
de Pared
min

Longitud
Mxima

mx

Concentricidad
en dimetro
Externo
mx
min
D.E.
D.I.

Concentricidad
en dimetro
Interno
mx
min
D.E.
D.I.

mm

mm

mm

Kg/m

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

32

3,5
6,0
8,0

25
20
16

2,8
4,2
5,0

32,0
32,0
32,0

33,0
33,0
33,0

3,6
5,9
7,7

4,4
7,2
9,4

12,0
12,0
12,0

31,2
31,2
31,2

26,6
21,9
18,2

30,8
30,5
30,3

26,4
21,6
17,7

36

4,0
5,5
8,0
10,0

28
25
20
16

3,6
4,5
5,8
6,7

36,0
36,0
36,0
36,0

37,0
37,0
37,0
37,0

4,1
5,4
7,6
9,5

5,0
6,6
9,2
11,6

12,0
12,0
12,0
12,0

35,2
35,2
35,2
35,2

29,6
26,8
22,4
18,5

34,7
34,6
34,3
34,1

29,5
26,6
21,9
17,8

40

4,0
6,0
7,5
10,0

32
28
25
20

4,0
5,4
6,4
7,8

40,0
40,0
40,0
40,0

41,0
41,0
41,0
41,0

4,1
5,8
7,2
9,5

5,0
7,0
8,8
11,6

12,0
12,0
12,0
12,0

39,2
39,2
39,2
39,2

33,6
30,1
27,1
22,5

38,7
38,5
38,4
38,1

33,5
29,8
26,7
21,8

45

4,5
6,5
8,5
12,5

36
32
28
20

5,0
6,6
8,1
10,4

45,0
45,0
45,0
45,0

46,0
46,0
46,0
46,0

4,5
6,3
8,1
11,7

5,5
7,7
9,9
14,3

12,0
12,0
12,0
12,0

44,2
44,2
44,2
44,2

37,7
34,0
30,3
22,9

43,7
43,5
43,3
42,9

37,5
33,6
29,7
22,0

50

5,0
7,0
9,0
12,5

40
36
32
25

6,1
7,9
9,6
12,1

50,3
50,3
50,3
50,3

51,3
51,3
51,3
51,3

5,0
6,7
8,5
11,6

6,1
8,1
10,3
14,2

15,5
15,5
15,5
15,5

49,5
49,5
49,5
49,5

42,1
38,5
34,9
28,4

48,9
48,7
48,5
48,2

41,8
38,1
34,3
27,5

56

5,5
8,0
10,0
14,0

45
40
36
28

7,6
10,1
12,0
15,2

56,5
56,6
56,6
56,6

57,6
57,6
57,6
57,6

5,4
7,6
9,4
13,1

6,6
9,2
11,4
16,0

15,5
15,5
15,5
15,5

55,8
55,8
55,8
55,8

47,4
43,0
39,3
31,8

55,2
54,9
54,7
54,3

47,2
42,5
38,6
30,7

63

5,0
6,5
9,0
11,5
13,5
15,5

53
50
45
40
36
32

8,0
9,4
12,3
14,9
16,8
18,5

63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0

64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0

5,0
6,0
8,3
10,5
12,3
14,1

6,2
7,4
10,1
12,9
15,1
17,3

15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5

62,2
62,2
62,2
62,2
62,2
62,2

54,6
52,5
47,9
43,3
39,6
35,9

61,6
61,5
61,3
61,0
60,8
60,6

54,3
52,2
47,4
42,5
38,6
34,7

71

5,5
7,5
10,5
13,0
15,5
17,5

60
56
50
45
40
36

10,0
12,3
16,2
19,1
21,8
23,5

71,0
71,0
71,0
71,0
71,0
71,0

72,0
72,0
72,0
72,0
72,0
72,0

5,6
7,0
9,7
12,0
14,3
15,9

6,8
8,6
11,9
14,6
17,5
19,5

15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5

70,2
70,2
70,2
70,2
70,2
70,2

61,5
58,5
53,0
48,4
43,6
40,3

69,5
69,4
69,1
68,8
68,6
68,4

61,2
58,1
52,3
47,4
42,4
38,9

Medida Nominal
Dimetro
Externo

Caractersticas

Espesor Dimetro
de Pared Interno

Peso
por
Metro

Dimetro
Externo

C.T.S.

Espesor
de Pared

Longitud
Mxima

Concentricidad
en dimetro
Externo
mx
min
D.E.
D.I.

Concentricidad
en dimetro
Interno
mx
min
D.E.
D.I.

min

mx

min

mx

mm

mm

mm

Kg/m

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

75

6
7,5
9,5
12,5
15,0
17,5

63
60
56
50
45
40

11,5
13,0
15,9
19,7
22,7
25,4

75,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5

76,7
76,7
76,7
76,7
76,7
76,7

6,0
6,9
8,7
11,3
13,6
15,8

7,4
8,5
10,7
13,9
16,6
19,4

15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
13,5

74,7
74,7
74,7
74,7
74,7
74,7

65,2
63,4
59,7
54,3
49,7
45,1

74,0
73,9
73,7
73,4
73,2
72,9

64,9
62,9
59,1
53,4
48,6
43,7

80

6,5
8,5
12,0
15,0
17,5
20,0

67
63
56
50
45
40

13,2
15,6
20,7
24,6
27,5
30,1

79,9
79,9
79,9
79,9
79,9
79,9

81,1
81,1
81,1
81,1
81,1
81,1

6,6
7,9
11,1
13,8
16,0
18,3

8,0
9,7
13,5
16,8
19,6
22,3

15,5
15,5
15,5
15,5
11,7
10,5

79,1
79,1
79,1
79,1
79,1
79,1

68,5
65,8
59,3
53,8
49,2
44,6

78,3
78,2
77,8
77,5
77,3
77,0

68,1
65,2
58,4
52,6
47,8
42,9

85

7,5
9,0
12,0
15,0
17,5
20,0

70
67
61
55
50
45

14,9
17,5
22,2
26,5
29,7
32,6

84,9
84,9
84,9
84,9
84,9
84,9

86,1
86,1
86,1
86,1
86,1
86,1

7,0
8,4
11,1
13,8
16,0
18,3

8,6
10,2
13,5
16,8
19,6
22,3

15,5
15,5
15,5
15,5
10,6
9,5

84,1
84,1
84,1
84,1
84,1
84,1

72,7
69,9
64,3
58,8
54,2
49,6

83,3
83,1
82,8
82,5
82,3
82,0

72,2
69,3
63,5
57,7
52,8
48,0

90

7,5
9,5
11,5
13,5
17,0
20,0

75
71
67
63
56
50

17,0
19,5
22,9
26,1
31,2
35,1

89,8
89,8
89,8
89,8
89,8
89,8

91,2
91,2
91,2
91,2
91,2
91,2

7,6
8,8
10,6
12,4
15,6
18,3

9,2
10,8
13,0
15,2
19,0
22,3

15,5
15,5
15,5
15,5
10,0
8,9

89,0
89,0
89,0
89,0
89,0
89,0

76,6
74,0
70,3
66,6
60,2
54,7

88,2
88,0
87,8
87,6
87,3
87,0

76,1
73,4
69,5
65,6
58,8
53,0

95

7,5
10,0
12,0
13,0
14,0
16,0
18,0
19,5
22,5

80
75
71
69
67
63
59
56
50

18,0
21,6
25,2
27,0
28,6
31,8
34,8
37,0
40,8

94,8
94,8
94,8
94,8
94,8
94,8
94,8
94,8
94,8

96,2
96,2
96,2
96,2
96,2
96,2
96,2
96,2
96,2

7,6
9,3
11,1
12,0
12,9
14,7
16,5
17,8
20,4

9,2
11,3
13,5
14,6
15,7
17,9
20,1
21,8
25,0

15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
9,5
8,8
8,5

94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0

81,6
78,1
74,4
72,6
70,7
57,1
63,4
60,6
55,3

93,1
92,9
92,7
92,6
92,5
92,3
92,1
92,0
91,7

81,1
77,4
73,6
71,6
69,7
65,8
61,9
59,0
53,4

100

7,5
10,0
12,5
14,5
18,5
22,0

85
80
75
71
63
56

19,3
22,9
27,7
31,3
37,9
42,9

99,7
99,7
99,7
99,7
99,7
99,7

101,3
101,3
101,3
101,3
101,3
101,3

7,7
9,3
11,5
13,3
16,9
20,0

9,4
11,3
14,1
16,3
20,7
24,4

15,5
15,5
15,5
15,5
9,0
7,8

98,9
98,9
98,9
98,9
98,9
98,9

86,5
83,1
78,5
74,9
67,5
61,2

98,1
97,9
97,6
97,4
97,0
96,7

86,0
82,5
77,6
73,7
66,0
59,4

Ca. General de Aceros | bp 01

Medida Nominal
Dimetro
Externo

Espesor
de Pared

Caractersticas

Dimetro
Interno

Peso
por
Metro

Dimetro
Externo
min

C.T.S.

Espesor
de Pared

mx

min

Concentricidad
en dimetro
Externo
mx
min
D.E.
D.I.

Longitud
Mxima

mx

Concentricidad
en dimetro
Interno
mx
min
D.E.
D.I.

mm

mm

mm

Kg/m

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

106

8,0
10,5
13,0
15,5
17,5
21,5
25,0

90
85
80
75
71
63
56

22,1
25,3
30,2
35,0
38,6
45,4
50,5

106,0
106,0
106,0
106,0
106,0
106,0
106,0

107,2
107,0
107,0
107,0
107,0
107,0
107,0

8,5
10,1
12,4
14,8
16,7
20,5
23,8

9,9
11,3
13,8
16,4
18,5
22,9
26,6

9,0
9,7
9,5
9,2
8,7
7,5
8,2

105,1
105,1
105,1
105,1
105,1
105,1
105,1

90,7
87,7
82,8
78,0
74,2
66,6
59,9

103,7
103,8
103,6
103,4
103,3
102,7
102,3

89,9
87,0
82,1
77,3
73,4
65,5
58,7

112

8,5
11,0
13,5
16,0
20,5
24,5

95
90
85
80
71
63

22,5
28,2
33,6
38,7
47,3
53,4

111,8
111,8
111,8
111,8
111,8
111,8

113,4
113,4
113,4
113,4
113,4
113,4

7,9
10,2
12,4
14,7
18,8
23,3

9,7
12,4
15,2
17,9
23,0
25,9

15,5
15,5
15,5
8,9
7,3
7,8

111,0
111,0
111,0
111,0
111,0
111,0

98,1
93,5
88,9
84,3
75,8
67,2

110,1
109,8
109,6
109,3
108,8
108,4

97,6
92,7
87,9
83,0
74,1
66,0

118

9,0
11,5
14,0
16,5
19,0
23,5
27,3

100
95
90
85
80
71
63

27,3
30,6
36,3
41,8
46,9
55,3
61,9

118,0
118,0
118,0
118,0
118,0
118,0
118,0

119,2
119,2
119,2
119,2
119,2
119,2
119,2

9,5
10,9
13,3
15,7
18,1
22,4
26,1

10,9
12,3
14,9
17,5
20,1
24,8
29,1

8,3
8,7
8,7
8,6
8,5
7,5
6,7

117,0
117,0
117,0
117,0
117,0
117,0
117,0

100,9
97,9
93,1
88,3
83,5
75,0
67,5

115,5
115,7
115,5
115,3
115,1
114,5
114,0

100,0
97,3
92,4
87,6
82,7
74,0
66,2

125

9,5
12,5
15,0
17,5
22,5
27,0

106
100
95
90
80
71

30,6
35,1
41,1
46,9
57,4
65,8

125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0

126,2
126,2
126,2
126,2
126,2
126,2

10,1
11,9
14,3
16,7
21,5
25,7

11,6
13,3
15,9
18,5
23,7
28,5

8,9
8,2
8,4
8,4
8,4
7,5

123,9
123,9
123,9
123,9
123,9
123,9

106,7
103,1
98,3
93,4
83,9
75,5

122,4
122,5
122,3
122,1
121,6
121,1

105,9
102,4
97,5
92,7
8,0
74,3

132

10,0
13,0
17,0
21,0
26,0
30,5

112
106
98
90
80
71

31,2
39,5
49,6
58,7
69,0
78,1

132,0
132,0
132,0
132,0
132,0
132,0

134,0
134,0
134,0
134,0
134,0
134,0

9,3
12,1
15,7
19,2
24,9
28,0

11,3
14,7
19,1
23,4
27,5
34,2

15,5
15,5
14,0
12,0
7,3
3,0

131,2
131,2
131,2
131,2
131,2
131,2

115,9
110,2
102,8
95,6
84,4
76,4

130,2
129,8
129,4
129,1
128,6
128,1

115,2
109,2
101,4
93,9
83,4
75,1

Medida Nominal

Caractersticas

Dimetro
Externo

Espesor
de Pared

Dimetro
Interno

Peso
por
Metro

mm

mm

mm

Kg/m

mm

140

11,0
14,0
17,0
20,0
25,0
30,0

118
112
106
100
90
80

36,2
44,8
52,9
60,6
72,4
83,9

150

9,0
12,5
16,0
22,0
27,5
35,0

132
125
118
106
95
80

160

12,0
14,0
19,0
24,0
30,0
35,0

170

Dimetro
Externo
min

C.T.S.

Espesor
de Pared

Longitud
Mxima

Concentricidad
en dimetro
Externo
mx
min
D.E.
D.I.

Concentricidad
en dimetro
Interno
mx
min
D.E.
D.I.

mx

min

mx

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

140,2
140,2
140,2
140,2
140,2
140,2

142,4
142,4
142,4
142,4
142,4
142,4

10,2
12,9
15,6
18,3
24,1
27,7

12,4
15,7
19,0
22,3
26,5
33,9

15,5
15,5
13,0
11,3
7,4
3,5

139,4
139,4
139,4
139,4
139,4
139,4

122,4
116,9
111,4
105,8
94,5
85,4

138,3
138,0
137,7
137,4
136,3
136,3

121,6
115,8
110,0
104,2
93,6
84,0

33,8
45,4
56,1
73,0
86,6
103,1

149,7
149,7
149,7
149,7
149,7
149,7

151,9
151,9
151,9
151,9
151,9
151,9

8,5
11,7
14,9
20,9
25,9
32,9

10,9
15,1
19,1
25,5
31,7
40,3

13,7
13,7
11,7
9,0
7,7
3,0

148,7
148,7
148,7
148,7
148,7
148,7

135,5
128,8
122,3
111,2
101,1
87,1

147,7
147,3
146,9
146,3
146,3
145,7

134,5
127,5
120,6
108,9
98,8
84,1

136
132
122
112
100
90

46,7
53,3
69,7
84,3
100,2
112,1

159,6
159,6
159,6
159,6
159,6
159,6

162,0
162,0
162,0
162,0
162,0
162,0

11,2
13,0
18,1
22,7
28,3
32,9

14,4
16,7
22,1
27,7
34,5
40,3

13,2
12,1
9,4
7,8
4,0
3,5

158,6
158,6
158,6
158,6
158,6
158,6

140,0
136,4
126,8
117,6
106,5
97,1

157,3
157,1
156,5
156,5
156,0
155,6

138,7
134,9
124,8
115,6
104,0
94,2

12,5
15,0
20,0
26,0
30,0
35,0

145
140
130
118
110
100

52,0
61,1
77,9
96,7
108,3
121,5

169,6
169,6
169,6
169,6
169,6
169,6

172,2
172,2
172,2
172,2
172,2
172,2

11,7
14,0
19,0
24,6
28,4
33,0

15,1
18,0
23,2
30,0
34,7
40,4

13,2
13,2
10,8
8,9
8,0
7,2

168,6
168,6
168,6
168,6
168,6
168,6

149,1
144,4
135,2
124,0
116,5
107,1

167,3
167,0
166,5
166,4
166,0
165,6

147,7
142,8
133,1
121,9
114,0
104,2

180

12,5
15,0
20,0
27,5
34,0
40,0

155
150
140
125
112
100

55,3
65,1
83,1
108,0
127,6
143,4

179,5
179,5
179,5
179,5
179,5
179,5

182,3
182,3
182,3
182,3
182,3
182,3

11,7
14,0
19,0
25,9
32,0
37,6

15,1
18,0
23,2
31,7
39,2
46,0

13,4
13,4
11,3
8,7
7,4
6,6

178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5

159,1
154,5
145,3
131,4
119,2
108,0

177,2
176,9
176,4
176,2
175,6
175,1

157,8
152,9
143,2
129,1
116,3
104,7

190

12,5
15,0
20,0
22,0
29,0
36,0
42,0

165
160
150
146
132
118
106

64,3
69,4
88,8
96,4
120,7
142,5
162,8

189,6
189,6
189,6
189,6
189,6
189,6
189,6

192,4
192,4
192,4
192,4
192,4
192,4
192,4

13,0
14,1
19,1
21,0
27,5
33,9
40,8

16,7
18,1
23,3
25,6
33,6
41,5
49,8

12,9
12,9
10,6
9,7
7,8
6,9
6,1

188,6
188,6
188,6
188,6
188,6
188,6
188,6

166,8
164,5
155,3
151,5
138,5
125,6
111,9

187,1
186,9
186,4
186,2
186,1
185,5
184,8

165,3
162,8
153,2
149,2
136,1
122,6
108,3

200

20,0
30,0
44,0

160
140
132

97,4
133,9
177,0

201,5
201,5
201,5

204,5
204,5
204,5

19,6
28,5
41,0

24,0
34,9
50,2

12,5
9,2
7,0

200,5
200,5
200,5

166,3
148,5
123,4

198,3
197,9
196,7

164,1
145,9
119,8

Medida Nominal
Dimetro
Externo

Espesor
de Pared

Caractersticas

Dimetro
Interno

Peso
por
Metro

Dimetro
Externo
min

C.T.S.

Espesor
de Pared

mx

min

Longitud
Mxima

mx

Concentricidad
en dimetro
Externo
mx
min
D.E.
D.I.

Concentricidad
en dimetro
Interno
mx
min
D.E.
D.I.

mm

mm

mm

Kg/m

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

212

21,0
31,0
43,5

170
150
125

108,0
146,6
188,3

212,5
212,5
212,5

215,7
215,7
215,7

20,6
29,5
40,7

25,5
36,1
49,7

11,3
8,4
6,5

211,5
211,5
211,5

175,5
157,7
135,3

209,2
208,8
207,8

173,2
155,0
131,7

224

22,0
32,0
46,0

180
160
132

119,7
160,8
210,3

224,5
224,5
224,5

227,9
227,9
227,9

21,6
30,5
43,0

26,4
37,3
52,6

11,5
8,6
6,6

223,5
223,5
223,5

185,7
167,9
142,9

221,1
220,7
219,6

183,3
165,2
139,0

236

23,0
33,0
48,0

190
170
140

132,0
175,6
232,0

236,6
236,6
236,6

240,2
240,2
240,2

22,6
31,5
44,9

27,8
38,5
54,9

10,4
7,9
7,5

235,6
235,6
235,6

196,0
178,2
151,4

233,5
232,7
231,5

194,0
175,4
147,4

250

25,5
35,0
50,0

200
180
150

152,6
197,5
257,1

250,6
250,6
250,6

254,4
254,4
254,4

24,8
33,5
46,8

30,3
40,9
57,2

10,7
8,8
6,8

249,6
249,6
249,6

205,9
188,4
161,8

247,3
246,3
245,3

203,7
185,5
157,6

265

26,5
32,5
37,5
42,5
47,5

212
200
190
180
170

162,4
192,9
216,9
243,0
264,6

265,0
265,0
265,0
266,0
266,0

269,0
269,0
269,0
270,0
270,0

24,8
30,2
34,7
39,6
44,1

30,3
36,9
42,4
48,4
53,9

9,7
8,3
7,3
6,2
5,7

264,0
264,0
264,0
265,0
265,0

220,5
209,7
200,7
191,8
182,8

260,1
259,2
258,5
258,7
258,0

126,1
204,3
194,5
184,8
175,0

280

28,0
34,0
40,0
45,0
50,0

224
212
200
190
180

184,4
216,7
247,1
271,2
294,0

280,9
280,9
280,9
280,9
280,9

285,1
285,1
285,1
285,1
285,1

26,6
32,0
37,4
41,9
46,4

32,5
39,1
45,7
61,2
56,7

8,6
7,4
6,7
5,8
5,3

279,9
279,9
279,9
279,9
279,9

233,0
222,2
211,4
202,4
193,4

275,7
274,8
274,0
273,2
272,5

228,3
216,5
204,8
195,0
185,2

300

32,0
38,0
44,0
50,0

236
224
212
200

225,6
259,7
291,9
322,4

301,5
301,5
301,5
301,5

306,1
306,1
306,1
306,1

30,5
35,9
41,3
46,7

37,3
43,9
50,5
57,1

6,8
6,0
5,3
5,0

300,5
300,5
300,5
300,5

246,1
235,3
224,5
213,7

295,7
294,8
294,0
293,1

240,6
228,9
217,1
205,4

315

32,5
39,5
45,5
51,5

250
236
224
212

237,2
279,2
313,2
345,4

315,3
315,3
315,3
315,3

320,1
320,1
320,1
320,1

30,5
36,8
42,2
47,6

37,3
45,0
51,6
58,2

6,5
5,7
5,5
5,3

314,3
314,3
314,3
314,3

260,1
247,5
236,7
225,9

309,5
308,5
307,6
306,8

254,6
240,9
229,2
217,4

335

35,0
42,5
49,5

265
250
236

278,8
326,4
368,3

337,2
337,2
337,2

342,2
342,2
342,2

33,7
40,4
46,7

41,1
49,4
57,1

6,9
5,8
5,1

336,2
336,2
336,2

275,9
262,4
249,8

330,8
329,7
328,7

269,9
255,2
241,5

355

37,5
45,0
52,5

280
265
250

305,9
354,4
401,1

355,1
354,6
354,6

360,5
360,0
360,0

35,0
41,6
48,3

42,8
50,8
59,1

6,2
5,3
5,2

354,1
353,6
353,6

291,5
277,8
264,3

348,6
347,0
346,0

285,2
270,4
255,7

375

37,5
47,5

300
280

329,6
400,3

376,0
376,0

381,6
381,6

35,5
44,5

43,3
54,3

5,7
5,2

375,0
375,0

311,7
293,7

369,3
367,9

305,4
285,8

400

32,5
42,5

335
315

321,3
400,4

402,3
402,3

408,3
408,3

31,7
40,7

38,7
49,7

5,9
5,2

401,3
401,3

346,0
328,0

396,2
394,8

340,3
320,7

TRATAMIENTO TRMICO

2.25

0.089

2.00

0.078

0
C

0.069

90

1.75

92
5
C

0.098

1.50

0.059

1.25

0.049

1.00

0.039

0.75

0.030

0.50

0.020

0.25

Ca. General de Aceros | bp 01

10

12

14

Profundidad de la capa en pulgadas

En el grfico No. 1 se muestra la penetracin

de dureza usando diferentes tiempos y temperaturas de tratamiento, aunque la profundidad
de la capa est gobernada principalmente por
estas dos variables, el contenido de carbono
puede variar dependiendo de la concentracin
de la atmsfera carburante usada.

2.50

95
0

Para incrementar la resistencia al desgaste

superficial de las piezas fabricadas con la barra
perforada, se les debe efectuar un tratamiento
de Cementacin en atmsferas carburantes a
temperaturas entre 830C y 950C. La temperatura de cementacin seleccionada y el tiempo
de tratamiento en la atmsfera dependen del
contenido de carbono requerido en la superficie y de la profundidad de la capa endurecida.
Posterior a la cementacin, el acero puede ser
endurecido con enfriamientos en agua o aceite
consiguindose durezas superficiales de 58 a
62 HRC.

Profundidad de la capa en mm

Grfico No. 1

0.010

Total tiempo a la temperatura en horas

Inmediatamente despus del temple se recomenda que las piezas sean revenidas a una temperatura
entre 150C y 200C particularmente si los componentes van a ser finalizados por rectificado.
La curva de revenido tpica despus de cementacin a 925C por 2.5 horas en atmsfera gaseosa seguido de un temple en aceite o agua es la siguiente:
Grfico No. 2

65.00

Agua

63.75
Aceite

800

62.00
60.25

700

58.50

50

100

150

Dureza de la capa (HRC)

Dureza de la capa (HV)

900

200

Temperatura de RevenidoC

En el grfico No. 3 podemos analizar la variacin de la dureza medida desde la superficie externa e interna de la pieza hacia el interior de la misma.
Grfico No. 3
50

45

Dureza HRC

40

35

30

25

20
4

12

16

20

24

Distancia desde la superficie templada en mm

ELABORACIN MARZO DE 2007

BARRANQUILLA

MEDELLN

Va 40 No. 51 - 444 PBX: 3444 188/3720 222 Fax: 3443 328/3720 220

Calle 32 No. 41 - 139 Itagi PBX: 3724 500/3738 111 Fax: 2776 088

CALI

BUCARAMANGA

Cra. 31A No. 15 - 59 Acopi - Yumbo PBX: 6918 585 Call Center: 6918 586 Fax: 6658 593

Cra. 14 No. 23 - 02 PBX: 6337 708/8323 Fax: 6332 779

DISEO: GRAFISMO DIGITAL

SUCURSALES C.G.A.

PRINCIPAL BOGOT D.C.

Av. 68 No. 37B - 51 Sur PBX: 7700 560 Fax: 7700 530/550

Call Center: 7700 590 - Lnea de Servicio al Cliente: 7700 543

www.cga.com.co - e-mail: aceros@cga.com.co