LICEO TECNOLGICO- COPIAP Depto. Lengua Castellana y Comunicacin Tercero e!

io

GUA PARA LA EVALUACIN DE COMPRENSIN LECTORA

EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Historia de Q!i"ote

En 1605 Miguel de Cervantes public la primera parte de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, impresa en Madrid. Tuvo un xito sin precedentes; en el primer a o se !icieron !asta seis ediciones" # se llego a traducir al ingls # al $rancs. %lonso &ui'ano (don &ui'ote) pierde el 'uicio despus de leer durante muc!a parte de su vida" libros de caballer*as" # se cree +ue el mismo es un caballero andante. El &ui'ote" clara cr*tica de la literatura de su tiempo" nos plantea un c!o+ue entre dos mundos" el de don &ui'ote" totalmente ideali,ado" # con unos valores anticuados a su tiempo" # el mundo de -anc!o" guiado por la ra,n # el sentido com.n. En 161/" un escritor llamado %lonso 0ern1nde, de %vellaneda" public un Segundo tomo del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" mientras Cervantes a.n segu*a traba'ando en el verdadero segundo tomo del libro" publicado una a o m1s tarde. El libro $ue # es criticado en su primera parte por las !istorias laterales +ue cuenta Cervantes" como si de una novela bi,antina se tratara. Estas cr*ticas a$ectaron en la estructura del segundo tomo; en el cap*tulo 2345 del segundo tomo se de$end*a de estas cr*ticas" # en este segundo tomo no se inclu#eron !istorias ane'as a la principal. #io$ra%&a 're(e de Mi$!e De Cer(a)tes 6acido en %lcal1 de 7enares en 15/8 # $allecido en Madrid en 1616" participa en la batalla de 3epanto (1581)" donde le +ueda parali,ada la mano i,+uierda. 9osteriormente sirve en la milicia en 61poles" T.ne," # 9alermo" pero es capturado por los turcos durante su via'e de retorno a Espa a # permanece cautivo en %rgel cinco a os. :e vuelta a Espa a contrae matrimonio con Catalina de -ala,ar # 9alacios" conoce penalidades econmicas" es encarcelado varias veces #" a partir de 1606" tras la publicacin del &ui'ote en 1605" +ue alcan,a un xito inmediato con seis ediciones en el mismo a o # diecisis !asta 1;16" se establece de$initivamente en Madrid. Es entonces cuando escribe las Novelas ejemplares (161<)" la segunda parte del &ui'ote (1615)" # los trabajos de Persiles y Segismunda (obra pstuma" publicada en 1618)" cu#a celebre dedicatoria al conde 3emos redact pocos d*as antes de morir. En una primera etapa de su actividad literaria" Cervantes cultiv la poes*a (composiciones de La Galatea" poes*as de circunstancias)" el teatro (comedias # entremeses)" # la novela pastoril ( La Galatea). :e sus comedias destacan El cerco de Numancia" El teatro de rgel" # Pedro de !rdemalas; de los entremeses" El retablo de las maravillas" # La cueva de Salamanca. Como autor teatral Cervantes vio" en vida" su $ama in'ustamente oscurecida por el predominio de 3ope de 5ega en la escena de la poca" # sus comedias" con alguna excepcin ca#eron pronto en el olvido. Co)te*to +ist,ri-o . -! t!ra Con el siglo 25 se inicia la Edad Moderna (siglos 25 al 25444)" # se $orman los grandes estados modernos= 0rancia" 4nglaterra # Espa a. En sta se comien,a a sentir el !umanismo" una corriente de pensamiento # un movimiento literario surgido en el siglo 245 en 4talia" # +ue sit.a al !ombre como centro del saber. -e recupera la cultura cl1sica" +ue es tomada como modelo # $uente de inspiracin. En el siglo 254" la in$luencia de la cultura renacentista (+ue marc el inicio de la civili,acin moderna)" la crisis religiosa generada por la >e$orma protestante # los intercambios comerciales debidos a los descubrimientos geogr1$icos trans$orman la sociedad espa ola # europea. Historia . so-iedad/ % lo largo del siglo 25 el sistema $eudal es sustituido por una monar+u*a $uerte" la de los >e#es Catlicos" caracteri,ada por el sometimiento de la noble,a" la unin territorial de Castilla # %ragn # la expansin !acia el exterior con la con+uista de %mrica. En el siglo 254" Carlos 4 # 0elipe 44 culminan la pol*tica iniciada por los >e#es Catlicos" !aciendo de Espa a la primera potencia europea. :urante estos dos siglos la noble,a rural # guerrera se 'erar+ui,a # se trans$orma en una noble,a cortesana" +ue re.ne el conocimiento de las artes # las letras. 3a burgues*a se enri+uece # ad+uiere importancia social gracias al desarrollo de las actividades comerciales. 6o obstante" en Castilla esta clase social se estanca como consecuencia de la derrota de los comuneros (clases urbanas # campesinas" a$ectadas por una crisis econmica); en cambio" la mesta" asociacin de los grandes ganaderos" go,a de grandes privilegios.

LICEO TECNOLGICO- COPIAP Depto. Lengua Castellana y Comunicacin Tercero e!io

%simismo" la expulsin de los 'ud*os del territorio espa ol debilita la econom*a del reino. ? pese a un cierto $lorecimiento durante la primera mitad del siglo 254" el endeudamiento de la monar+u*a es mu# grave # a$ecta" primordialmente" a las clases populares" empobrecidas a causa de las guerras" los impuestos" # el xodo del campo a la ciudad. 3a sociedad" con abundantes religiones" de la Edad Media da paso a otra basada en el predominio del catolicismo. Musulmanes # 'ud*os son perseguidos # obligados a abra,ar la religin catlica. 3os convertidos reciben el nombre de cristianos nuevos o conversos. El !umanista Erasmo de >tterdam es el impulsor de una nueva religiosidad" m1s personal" autntica e individualista" # en la +ue se concede menos importancia a las ceremonias tradicionales. %lgunas de las ideas de Erasmo $ueron el anticipo de la >e$orma protestante de 3utero" +ue origin la ruptura de la unidad cristiana # apart de la 4glesia catlica a pa*ses como 4nglaterra" %lemania" -ui,a # 9a*ses @a'os. 3a Contrarre$orma catlica" iniciada en el Concilio de Trento (15/5A156<) # apo#ada $irmemente por la monar+u*a espa ola" no impidi la consolidacin del protestantismo. Te01ti-a El &ui'ote nos muestra un panorama de la sociedad en la poca en el +ue $ue escrito" #a +ue en el libro aparecen persona'es +ue representan a todas las clases sociales" de o$icios # de costumbres # creencias de la cultura manc!ega de la poca. El otro tema autntico a parte de la representacin de la sociedad de la poca" es la cr*tica en $orma de parodia de las novelas de caballer*a +ue !icieron perder la ra,n al protagonista # +ue son las causantes de sus locuras. Este tema es tratado sobre el &ui'ote" # sus constantes alucinaciones de las +ue sol*a salir bastante mal parado. A)1 isis de os 2rota$o)istas/ Do) Q!i"ote . Sa)-+o. :on &ui'ote. :e real nombre %lonso &ui'ano. Este persona'e" representa una concepcin del amor caballeresco basada en el amor corts. %ntes de cada aventura" don &ui'ote" invoca a su amada :ulcinea # pide su amparo" pues ella es su se ora # por ella se $ortalecen las virtudes del caballero.

:on &ui'ote a veces llega incluso a dar pena" en sus peores episodios de locura" en los +ue se nos cuneta como la gente se r*e de l don &ui'ote es un modelo a seguir en sus ideales" pues se !ace caballero andante para de$ender la 'usticia en el mundo # desde un principio aspira a ser persona'e literario. 9ero poco a poco se va desenga ando de todos esos ideales (incluso piensa en ser un pastor)" !asta +ue al $inal muere. -anc!o 9an,a. 6o es una antitesis de don &ui'ote" sino un persona'e complementario a l. -u conocimiento es ad+uirido por el paso de los a os (la experiencia). 6o es un cobarde # de$iende su dignidad cuando es necesario. -anc!o" su$re una evolucin" pues pasa de Bun !ombre de bien..." pero con mu# poca sal en la molleraC" # acaba convirtindose en un idealista. -anc!o es un persona'e +ue evoluciona a medid +ue va pasando aventuras con don &ui'ote" est le va pegando la BlocuraC # tambin !a# un cambio en cuanto a como sale de su pueblo" con muc!a codicia" # don &ui'ote le va ense ando los ideales de los caballeros.

:on &ui'ote # -anc!o representan dos modos de ser casi opuestos" pero a la ve, totalmente complementarios; don &ui'ote +ue se rige totalmente por sus ideales" # por sus sentimientos" # por el contrario -anc!o +ue es la sensate, en persona" # se rige por el sentido com.n. As2e-tos i)$3&sti-os El lengua'e utili,ado por los persona'es es un lengua'e" adaptado a cada persona'e # su nivel social. El lengua'e don &ui'ote" es un lengua'e culto" mu# rico sobre todo en temas caballerescos # sobre mitolog*a cl1sica # un tanto arcai,ante" mientras +ue el de -anc!o es un m1s popular" da cabida al re$ranero" usa un lengua'e un tanto inculto" cosa incluso normal en la poca en la +ue se desarrolla la accin #a +ue poca gente era capa, de cultivar correctamente su cultura. El lengua'e utili,ado por el narrador es un lengua'e intermedio ni mu# re$inado" ni demasiado popular. >especto a su cosmovisin se podr*a decir +ue estamos ante una obra realista" aun+ue con unos persona'es $icticios.

LICEO TECNOLGICO- COPIAP Depto. Lengua Castellana y Comunicacin Tercero e!io

A-ti(idades/
1D.A 3ee el texto perteneciente al &ui'ote +ue va a continuacin. Etili,a el diccionario si no entiendes alguna palabra. LA AVENTURA DE LOS MOLINOS DE VIENTO En esto descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento +ue !a# en a+uel campo" # as* como don &ui'ote los vio" di'o a su escudero. A3a ventura va guiando nuestras cosas me'or de lo +ue acert1ramos a desear; por+ue ves all*" amigo -anc!o 9an,a" donde se descubren treinta o pocos m1s desa$orados gigantes" con +uien pienso !acer batalla # +uitarles a todos las vidas" con cu#os despo'os comen,aremos a enri+uecer; +ue sta es buena guerra" # es gran servicio de :ios +uitar tan mala simiente de sobre la $a, de la tierra. AF&u gigantesG Adi'o -anc!o 9an,a. A%+uellos +ue all* ves Arespondi su amoA de los bra,os largos" +ue los suelen tener algunos de casi dos leguas. AMire vuestra merced Arespondi -anc!oA +ue a+uellos +ue all* se parecen no son gigantes" sino molinos de viento" # lo +ue en ellos parecen bra,os son las aspas" +ue" volteadas del viento" !acen andar la piedra del molino. A@ien parece Arespondi don &ui'oteA +ue no est1s cursado en esto de las aventuras= ellos son gigantes; # si tienes miedo" +u*tate de a!*" # ponte en oracin en el espacio +ue #o vo# a entrar con ellos en $iera # desigual batalla. ? diciendo esto" dio de espuelas a su caballo >ocinante" sin atender a las voces +ue su escudero -anc!o le daba" advirtindole +ue" sin duda alguna" eran molinos de viento" # no gigantes" a+uellos +ue iba a acometer. 9ero l iba tan puesto en +ue eran gigantes" +ue ni o*a las voces de su escudero -anc!o" ni ec!aba de ver" aun+ue estaba #a bien cerca" lo +ue eran; antes iba diciendo en voces altas= A6on $u#ades" cobardes # viles criaturas" +ue un solo caballero es el +ue os acomete. 3evantse en esto un poco de viento" # las grandes aspas comen,aron a moverse" lo cual visto por don &ui'ote" di'o= A9ues aun+ue mov1is m1s bra,os +ue los del gigante @riarco" me lo !abis de pagar. ? en diciendo esto" # encomend1ndose de todo cora,n a su se ora :ulcinea" pidindole +ue en tal trance le socorriese" bien cubierto de su rodela" con la lan,a en el ristre" arremeti a todo el galope de >ocinante # embisti al primer molino +ue estaba delante; # d1ndole una lan,ada en el aspa" la volvi el viento con tanta $uria" +ue !i,o la lan,a peda,os" llev1ndose tras s* al caballo # al caballero" +ue $ue rodando mu# maltrec!o por el campo. %cudi -anc!o 9an,a a socorrerle" a todo el correr de su asno" # cuando lleg" !all +ue no se pod*a menear= tal $ue el golpe +ue dio con l >ocinante. AH51lame :iosI Adi'o -anc!oA. F6o le di'e #o a vuestra merced +ue mirase bien lo +ue !ac*a" +ue no eran sino molinos de viento" # no lo pod*a ignorar sino +uien llevase otros tales en la cabe,aG ACalla" amigo -anc!o Arespondi don &ui'oteA; +ue las cosas de la guerra" m1s +ue otras" est1n su'etas a continua mudan,a; cuanto m1s" +ue #o pienso" # es as* verdad" +ue a+uel sabio 0restn +ue me rob el aposento # los libros !a vuelto estos gigantes en molinos por +uitarme la gloria de su vencimiento= tal es la enemistad +ue me tiene; mas al cabo al cabo" !an de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada. A:ios lo !aga como puede Arespondi -anc!o. ?" a#ud1ndole a levantar" torn a subir sobre >ocinante" +ue medio despaldado estaba.

ACTIVIDADES

LICEO TECNOLGICO- COPIAP Depto. Lengua Castellana y Comunicacin Tercero e!io 1.A >esponde a las siguientes preguntas sobre la obra. %. FCu1l es el nombre de la obraG @. F&uin $ue su autorG C. FEn +u a o se public la primera parteG :. F? la segunda parteG E. FCu1l era el nombre real del protagonistaG 0. F9or +u no es una novela de caballer*asG

J.A >esume la aventura de los molinos de viento.

<.A >esponde a las preguntas sobre el texto.

/.A F9or +u don &ui'ote +uiere luc!ar contra los molinosG

5.A F9or +u al $inal sigue pensando +ue eran gigantesG

6.A Escribe algunas palabras o expresiones +ue te suenen a castellano antiguo.

8.A @usca el signi$icado # al menos tres sinnimos de las siguientes palabras= A desasirse

discreto mudamiento desenvoltura determinacin re ida

A $orce'ear A endeble A acurruc A !onestidad

K%TLM 'ato <N A0<AJ00;