Professional Documents
Culture Documents
Jzyk aciski ma tylko imiesowy ( participia) odmienne. Participium praesentis activi (imiesw cz. tera . str. czynnej) tworzy si przez dodanie do pierwsze!o tematu czasownika "ormantu -ns# ktry w koniu!acji $$$ i $% poprzedzony jest spjk -e. &dmienia si wedu! deklinacji $$$ typu mieszane!o. ' j. polskim je!o odpowiednikiem jest imiesw czasu tera niejsze!o odmienny (przymiotnikowy# zakoczony na (cy# (ca# (ce) oraz nieodmienny (przyswkowy# zakoczony na )c). ' *&+$*,-$'$. ($ '&/,-$'$.) 01 P,2-. P2,.0. ,3-. 4 temat czasownika 5 (ns ' pozostayc6 przypadkac6 P,2-. P2,.0. ,3-. 4 temat czasownika 5 (nt( 5 kocwki $$$ dekl. mieszanej Przykady tworzenia part. praes. act.7 $ dekl.7 do# dare da 5 ns 4 dans (dajc lu8 dajcy# (a# (e) $$ dekl.7 6a8eo# 6a8ere 6a8e 5 ns 4 6a8ens (majc lu8 majcy# (a# (e) $$$ dekl.7 le!o# le!9re le! 5 e 5 ns 4 le!ens (czytajc lu8 czytajcy# (a# (e) $% dekl.7 audio# audire audi 5 e 5 ns 4 audiens (suc6ajc lu8 suc6ajcy# (a# (e) sing la!is *. 1. :. ,cc. ,8l. %.4*. "l !alis
ora#ns ( porszc# proszcy# (a# (e ora#nt#es (dla m i f) ora#nt#ia (dla n) ora#nt#is ora#nt#i $ ora#nt#i ora#nt#i% s ora#nt#e$ (dla m i f) ora#ns (dla n) ora#nt#es (dla m i f) ora#nt#ia (dla n) ora#nt#e ora#nt#i% s ora#ns ora#nt#es (dla m i f) ora#nt#ia (dla n)
wiczenia: ;. &dmie i przetumacz *. s!7 adulescens (-ntis) amans# periculum (-i) crescens. <. &d jakic6 czasownikw i ic6 "orm aciskic6 poc6odz nastpujce wyrazy w jzyku polskim= la8orant# i!norant# student# docent# re!ent# a!ent# tan!ens# mutant# amant# emi!rant# korespondent# demonstrant# ekspedient. >. Przetumacz zdania# w miejsce kropek wstaw part. praes. act. w odpowiedniej "ormie7 a. :aedalus ????.. poenam "u!it. (timeo, -ere) 8. Puellae ????? "lores canta8ant. (lego, -re) c. -otus populus ducem ????. salutat. (venio, -ire) &ai$ek is' ea' id i inne (ai$ki )ska( j*ce ' acinie wystpuje sze@A zaimkw wskazujcyc67
is# ea# id ( ten# ta# to# czsto w znaczeniu7 on# ona# ono 6ic# 6aec# 6oc ( ten# ta# to iste# ista# istud ( w# owa# owo ille# illa# illud ( tamten# tamta# tamto idem# eadem# idem ( ten sam# ta sama# to samo ipse# ipsa# ipsum ( sam# sama# samo
Basadniczo odmieniaj si7 m. w! $$ dekl.# f. w! $ dekl.# n. w! $$ dekl.# ale7 1. s! koczy si na +i s# :. s! na +i. sg ten ta to N. is ea id ,. ei s -. ei Acc. eum eam id A. eo ea eo pl. ci te te ei (lub ii) eae ea eorum earum eorum eis (lub iis# is) eos eas ea eis (lub iis# is)
6ic# 6aec# 6oc ( ten# ta# to P!(.". sg m " n m 6i " 6ae "l. n 6aec
6aec 6oc
6uius 6uius 6uius 6orum 6arum 6orum 6uic 6uic 6uic 6is 6unc 6anc 6oc 6oc 6ac 6oc 6os 6is 6is 6as 6is 6is 6aec 6is
iste# ista# istud ( w# owa# owo sg P!(.". m " n m *om. iste 1en. :at. ,cc. ,8l. ista istud isti
istius istius istius istorum istarum istorum isti isti isti istis istis istas istis istis ista istis
ille# illa# illud ( tamten# tamta# tamto P!(.". sg m " illa n m " illae "l. n illa
illud illi
illius illius illius illorum illarum illorum illi illi illi illis illis illas illis illis illa illis
idem# eadem# idem ( ten sam# ta sama# to samo (nieodmienne )dem wzmacnia zaimek is# ea# id# por. w j. polskim7 ten i ten /e) sg "l. P!(.". m " n m " n *om. idem 1en. :at. ,cc. ,8l. eadem idem eidem (iidem) eaedem earundem eadem eorundem
ipse# ipsa# ipsum ) on sam# ona sama# ono samo P!(.". sg m " ipsa n m " ipsae "l. n ipsa
ipsum ipsi
ipsius ipsius ipsius ipsorum ipsarum ipsorum ipsi ipsi ipsi ipsis ipsis ipsas ipsis ipsis ipsa ipsis
wiczenie
Przetumacz zdania# wstawiajc aciski zaimek wz!ldny w odpowiedniej "ormie7 a. %o8is li8ros ??.. (jego) da8imus. 8. Ci8ros ??.. (ich m.) ad ?..? (niej) mittitis. c. ?.?. ( o) cum ?.?. (nimi) vide8ant. d. +arcus de ?..?. (t!ch) poetis saepe audie8at et carmina ??? (ich) li8enter le!e8at. e. .!o vo8is ?? (t") carmen recito. ". -u ??? (temu) puero pomam das.
Lectio 0eci$a (lekcja 12.): deklinacja $% i %. -eklinacja IV jest nazywana teD de#linacj$ u ze wz!ldu na o8ecno@A u w zakoczeniu kaDde!o z przypadkw w tej deklinacji. 'edu! tej deklinacji (podo8nie jak w deklinacji $$) odmieniaj si rzeczowniki7 r. mskie!o zakoczone w nominatiwie na # s i r. nijakie!o zakoczone na # . 1enetivus sin!. ma zawsze kocwk # s. &dmiana rzeczownikw r. mskie!o P!(."a0ek N. ,. -. Acc. A%l. V.3N. Sg (l. "oj.) (us "ructus ( owoc (us "ructus (ui ((u) "ructui (um "ructum (u "ructu (us "ructus Pl. (l. $n.) (us "ructus (uum "ructuum (i8us ((u8us) "ructi8us (us "ructus (i8us ((u8us) "ructi8us (us "ructus
'edu! deklinacji $% odmienia si (jak r. mski) rwnieD kilka rzeczownikw r. Deskie!o (".)## np.7 domus#(us ( dom# manus#(us ( rka# porticus#(us ( portyk# kruD!anek# tri8us#(us ( dzielnica. :omus# jako jedyny# ma odmian mieszan (wedu! $$ lu8 $% deklinacji)# std istniej "ormy np.7 !en.s! domi (4w domu)# a8l.s!. domo# !en.pl. domorum# acc.pl. domos.
&dmiana rzeczownikw r. nijakie!o P!(."a0ek Sg (l. "oj.) Pl. (l. $n.) N. ,. -. Acc. A%l. V.3N. (u !elu ( ld (us !elus (u !elu (u !elu (u !elu (u !elu (ua !elua (uum !eluum (i8us !eli8us (ua !elua (i8us !eli8us (ua !elua
-eklinacja V jest nazywana teD de#linacj$ e ze wz!ldu na czst o8ecno@A e w zakoczeniu przypadkw w tej deklinacji. 'edu! tej deklinacji (podo8nie jak w deklinacji $) odmieniaj si rzeczowniki r. Deskie!o# zakoczone w nominatiwie na #es# a w !enetiwie na #ei. Pewnym wyjtkiem jest rzeczownik dies# ktry 8ywa r. mskie!o. &dmiana rzeczownikw r. Deskie!o P!(."a0ek Sg (l. "oj.) Pl. (l. $n.) N. ,. -. Acc. A%l. V.3N. (es (es dies ( dzie dies (ei diei (ei diei (em diem (e die (es dies (erum dierum (e8us die8us (es dies (e8us die8us (es dies
' deklinacjac6 $$$# $% i % w pluralis (l. mn.) > przypadki s rwne so8ie7 *.# ,cc.# %. wiczenia: ;. &dmie7 eEercitus# (us ) wojskoF !enu# (us ) kolanoF res# rei ) rzecz. <. Przetumacz7 :um vita est# spes est. *i6il a!enti dies est lon!us. 2es sacra miser. :ies diem docet. 0piritus movens. +anus manum lavat. $n medias res. Prima (dies) ,prilis. Gona "ide. +ala "ide. %eritatis una "acies est. Parva domus# parva cura.