PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 12:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org 1:00pm - 5:00pm
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org w soboty
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks. Witalij Guz - wikariusz, Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA
18 października 2009
„Żeby służyć”
Doskonale rozumiemy Jakuba
i Jana, którzy przyszli prosić
o przywileje, i chyba jeszcze
lepiej rozumiemy pozostałych
Apostołów, którzy przeciwko
temu zaprotestowali; nie
z jakich ś szlach etnych
pobudek, ile raczej przez zwykłą zazdrość.
Rozumiemy to, bo sami jesteśmy do nich podobni:
też byśmy zabiegali o wpływy i też oburzalibyśmy
się na tych, którzy by nas ubiegli. Przez te dwa
tysiące lat człowiek nie wiele się zmienił, a jeśli
już, to chyba na gorsze.
Ale te nienajlepsze skłonności ludzkiej natury
mogą zostać odmienione przez Chrystusa, jeśli Mu
zaufamy i pójdziemy za Nim. Właśnie to dokonało
się u Apostołów: z porywczych i często samolub-
nych rybaków, przemienili się w dojrzałych,
zdolnych do poświęcenia, ofiary i służby świadków
Chrystusa. Jednakże zanim dobrze zrozumieli
słowa Chrystusa i odpowiedzieli na Jego wezwanie,
najpierw chcieli Go wykorzystać dla swoich celów,
albo raczej chcieli upiec przy Jego ogniu swoją
własną pieczeń.
Żądza zaszczytów i przywilejów, żądza sławy
i władzy, jest jednym z najsilniej zakorzenionych
w ludzkiej naturze dążeń. Chrystus rozumie te
ambicje i akceptuje je, ale chce je przemienić w taki
sposób, by z siły egoistycznej i niszczącej, stały się
energią twórczą, popychającą człowieka do
heroizmu i służby dla wspólnego dobra.
Żeby to jednak mogło się dokonać, człowiek musi
przejść najpierw próbę, taki duchowy chrzest,
w którym wyrzeknie się siebie, swoich pożądań,
egoistycznych dążeń, ambicji. Wyrzeknie się, to
wcale nie znaczy, że stłumi lub będzie udawał, że
już ich nie ma. To znaczy raczej, że podda je
Chrystusowi i zdecyduje się na prawdziwą
wielkość, a nie tylko na jej pozory, oparte na
przemocy, propagandzie lub przekupstwie, że
dostosuje do wzoru, który On nam pozostawił.
Jest to wzór skrajnie przeciwny do tego, który
podsuwa nam świat i ci, którzy rządzą narodami.
Świat preferuje kierunek do siebie: wszystko dla
mnie, wszyscy do mnie, wszystko moje. Chrystus
przeciwnie: wszystko dla innych, On dla
wszystkich. Nie przyszedł, żeby Mu służono, lecz
żeby służyć; nie przyszedł, żeby coś zabierać, lecz
żeby dawać, i to do końca, łącznie z życiem. To jest
Jego styl, który nam pozostawił do naśladowania,
to są wskazania, które nam zapisał w Ewangelii
i dał osobiście przykład, jak należy je realizować.
Czy Kościół zawsze się z tego zadania dobrze
wywiązywał? Cóż, pewnie nie, bo Kościół składa się
z ludzi, którzy nie zawsze dobrze rozumieją Boga.
Ale obok nich zawsze byli w Kościele i tacy, którzy
to wezwanie zrealizowali w stopniu heroicznym.
Gdyby nie oni, nie ich wpływ na kulturę,
moralność, politykę, świat dawno już pogrążyłby
się w chaosie wojen i nienawiści. Albowiem władza
oparta na egoizmie i żądzy sławy, prowadzić może
tylko do ucisku i niesprawiedliwości. Bez przemocy
bowiem nie utrzyma się ani jednego dnia.
Czyż długo trzeba szukać ilustracji? Współczesny
świat, telewizja, prasa, rozmaite kampanie
wyborcze, dostarczają nam przykładów bez liku.
Na mniejszą skalę możemy to zaobserwować
w swoim mieście, zakładach pracy, szkołach, nawet
pewnie we własnej rodzinie. Jeśli te sytuacje
przeanalizujemy, zobaczymy, że u źródeł brakuje
tego, o czym mówił Chrystus: pokory, służby,
poświęcenia. Dopóki nie damy się ochrzcić
chrztem, który przeszedł Chrystus, nie weźmiemy
do rąk Jego kielicha, nie potraktujemy poważnie
Jego słów, nic się na lepsze nie zmieni.
Nie czekajmy, aż będzie za późno.
ks. Mariusz Pohl
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCEJE MSZALNE
SOBOTA 17 PAŹDZIERNIKA
4:00 + Mirosław Kubik………………………..żona z dziećmi
4:00 ++ Anna, Teodor Płachta, Regina Pieczak
i za zmarłych z rodzin………………………………..dzieci
XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA 18 PAŹDZIERNIKA
8:00 + Stanisław Sarka 20 rocz. śm…………………….żona
8:00 ++ Jadwiga i Franciszek Klejno…………………………..
9:30 O Boże bł. i zdrowie dla Krzysztofa Nytko….ojciec
9:30 + Sławomir Chrobak…………………………………………
11:15 + Kazimierz…………………………………………………….
11:15 + Augustyn i Maria Kosznicki…………………………..
1:00 + Stefan Mittag………………………………………………….
1:00 + Michał Targór………………………………………………...
7:00 + Helena Kisała…………………………...Maria Chlipała
PONIEDZIAŁEK 19 PAŹDZIERNIKA
9:00 O zdrowie i łaski w chorobie dla Susan……………..
9:00 ++ Jan Mydlarz i Antoni Demmer………...Sadowscy
7:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
7:00 W pewnej intencji …………………………ks. Stanisław
9:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
WTOREK 20 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Helena Śleboda…………………………..syn z rodziną
7:00 O Boże bł. dla Janiny Poczynek z okazji 70 ur.
7:00 + Łukasz Pańkowski………………………………rodzina
9:00 O Boże bł. dla Janiny i Marka w 33 rocz. ślubu
ŚRODA 21 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
7:00 W pewnej intencji……………………………………………..
7:00 ++ Stanisław i Ryszard Babel…………żona i mama
CZWARTEK 22 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
7:00 O Boże bł. dla Janiny Poczynek z okazji 70 ur……..
7:00 ++ Stanisław i Ryszard Babel……...córka z rodziną
PIĄTEK 23 PAŹDZIERNIKA
9:00 ++ Zofia i Franciszek Kałucki…………………….dzieci
7:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
7:00 + + Regina i Jan Szafrański………….córka z rodziną
SOBOTA 24 PAŻDZIERNIKA
9:00 ++ Henryka i Antoni Świekaton……………….siostra
9:00 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
4:00 O Boże bł. dla Antoniego W z okazji 80 ur……żona
4:00 + Wanda Signer……………………………………….mama
4:00 + Mirosława Dulińska………………………………….mąż
XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA 25 PAŻDZIERNIKA
8:00 ++ Zofia i Michał Koziarz…………….córka z rodziną
8:00 + Zofia Hyjek……………………….syn Ireneusz z żoną
9:30 + Helena Nytko………………………………………………….
9:30 + Kazimierz Kaczmarek……………………………………..
11:15 O Boże bł. dla Daniela i rodziny z okazji chrztu….
11:15 + Michał Kretowicz………………………………..siostra
1:00 ++ Franciszek i Anna Szymczak………………rodzina
7:00 O Boże błogosławieństwo w 5 rocznicę ślubu……..
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela - 24/25 października
- LEKTORZY -
4:00 - Celina Pultanis, Stefan Gust
8:00 - Elżbieta Wolska, Weronika Kraska
9:30 - Jolanta Gmurowska, Teresa Płachyńska,
Stanisław Dobrzyński
11:15 - Kl. V
1:00 - Jan Berent , Eugenia Czaja , Albert Ciesielski
7:00 - Ania Moskwa, Marcin Czekaj
- KOLEKTORZY -
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Emil Filip, Józef Chryczyk
9:30 - Stanisław Kwiek, Andrzej Lopatowski
Antoni Malarz, Marek Wach
11:15 - Marek Bieciuk, Jerzy Marczewski,
Jerzy Sokołowski, Krzysztof Zadrożny
1:00 - Tadeusz Byra, Zdzisław Wolan, Wacław Muszyński
7:00 - Kazimierz Modzelewski, Leszek Parciak
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
Dzisiejsza niedziela w całym
Kościele poświęcona jest
sprawie misji. Rozpoczyna się
Tydzień Misyjny. Modlimy się w intencji misji i mi-
sjonarzy zakonnych i świeckich. Prosimy Boga, aby
mogli oni skutecznie wypełniać swoje powołanie i
nieść Ewangelię ludom i narodom, które wiarę zagu-
biły albo dotąd Boga nie poznały. To stosowny czas
abyśmy przypomnieli sobie, że do istoty życia Ko-
ścioła należy powołanie misyjne. Światowy Dzień
Misyjny uświadamia nam też, jak bardzo Kościół jest
różnorodny, różnobarwny, a przez to rzeczywiście
powszechny. To mozaika kultur, ras, języków i zwy-
czajów dotknięta światłem Ewangelii. Wielkie dzieło
misyjne wspieramy na różne sposoby, dzisiaj także
składając ofiary na pomoc misjom w Afryce.
Dzisiejsza niedzielę, 18 października, jest dniem
modlitw za pracowników służby zdrowia, którym pa-
tronuje święty Łukasz. Zatem gorącą modlitwą obej-
mujemy dzisiaj również wszystkich, którzy troszczą
się o nasze zdrowie i życie.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
W czwartek, 22 października,
przypada 61. rocznica śmierci Sługi
Bożego kardynała Augusta Hlonda,
wielkiego Prymasa Polski w jakże
trudnych latach 1926-1948. Jego
wielką troską był Naród i Kościół
nie tylko w Ojczyźnie, ale także
Rodacy wyjeżdżający w świat za
chlebem. By na wychodźstwie
nie ginęły polskie dusze, powołał specjalne zgroma-
dzenie zakonne: Towarzystwo Chrystusowe dla
Polonii Zagranicznej. Przez wstawiennictwo Sługi
Bożego będziemy prosić Boga, by i dziś wielkie
rzesze Polaków poszukujących lepszego bytu nie
zapomniały o wierze ojców i o własnej Ojczyźnie.
Przed nami kolejny różańcowy tydzień. Nie
lekceważmy tego daru Bożej Opatrzności. Matka
Boża w swych objawieniach i wielu świętych
wskazuje na różaniec jako mistyczną broń i
narzędzie Bożych zwycięstw. Jako chrześcijanie, nie
walczymy mieczem. „Kto mieczem wojuje, od
miecza ginie”! Naszym orężem jest różaniec, w
myśl zawołania Sługi Bożego Jana Pawła II: „Zło
dobrem zwyciężaj”! Codziennie gromadzimy się
na Eucharystii, którą łączymy z nabożeństwem
różańcowym. Wszystkich bez wyjątku zapraszam na
tę modlitwę zgromadzonego wokół Maryi Kościoła.
NABOŻEŃSTWA
RÓŻAŃCOWE
dla dorosłych
od poniedziałku do piątku
rano po Mszy św. oraz o godz.6:30pm
dla dzieci w środy o godz.6:45pm
POWITANIE z okazji niedzieli misyjne witamy w
śród nas księdza Franciszka Wojdyłę misjonarza ze
zgromadzenia księży werbistów obecnie pracującego
na kontynencie Afrykańskim.
WYPOMINKI Zbliża się miesiąc pamięci o zmarłych.
Wielu z nich bardzo potrzebuje naszej modlitwy,
chcemy odprawić za nich nowennę dziewięciu Mszy
św., a przez cały listopad wspominać ich imiona w
wypominkach. Na stoliku w kościele wyłożone są
formularze na wypominki. Prosimy, aby imiona i
nazwiska zmarłych wypisywać czytelnie.
MODLITWY NA CMENTARZU RESURRECTION
z okazji święta wszystkich świętych, odprawione
będą w niedzielę 1 listopada o godz. 3:00pm. Proce-
sja wyruszy z kaplicy cmentarnej do kwatery księży
chrystusowców.
II KOLEKTA zebrana zostanie w przyszłą nie-
dzielę na Papieskie Dzieła Misyjne. Kopertki na
ten cel wystawione są na stoliku w kościele.
3
KLUB DYSKUSYJNY zaprasza na spotkanie w
dzisiejszą niedzielę o godz. 2:30 do sali Jana Pawła
II. Temat spotkania ”Dziewczyny z jednej celi”.
OFIARY NA ŚWIĄTECZNĄ POMOC w dzisiejszą
niedzielę odbywa się na terenie naszego kościoła
zbiórka pieniędzy na paczki świąteczne dla żołnierzy
polskich stacjonujących w Afganistanie.
Ofiary zbierają panie do specjalnych puszek.
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM:
20 października – św. Jan Kanty,
prezbiter, profesor Uniwersytetu
Jagiellońskiego, znany z niezwykłej
pracowitości i wielkiego miłosierdzia.
21 października – bł. Jakub Strzemię,
franciszkanin, biskup, gorliwy misjonarz
Kresów Wschodnich.
23 października – św. Jan Kapistran,
wielki kaznodzieja franciszkański, działający
również w Polsce.
24 października – bł. Jan Balicki,
wykładowca i rektor Seminarium Duchownego
w Przemyślu;
jako kapłan miał zawsze otwarte serce dla
wszystkich potrzebujących.
ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE
w najbliższym czasie
sakramentalny
związek małżeński zawrzeć mają:
Anna Janik i Craig Shaw (III)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących
przeszkodach w zawarciu małżeństwa proszony
jest o kontakt z biurem parafialnym.
Ofiary niedzielne
sobota /niedziela 10 /11 października
Ofiary z kopert - $ 5,137.00
Ofiary bez kopert - $ 1,034.00
Kawiarenka - $420.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone
ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr
( 586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Robert Będziński SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka -(248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248)-625 - 9465
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja
Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607
Koło Przyjaciół Tow. Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355
Koordynator do spraw Katechezy
ks. Robert Będziński SChr
Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls Club Kickoff
Ania Purzycka - (248) 619-9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781- 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 -1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751-1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 - 0478
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci),
1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm
Od 1 czerwca do 31 sierpnia codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00pm.
W soboty o godz. 9:00am
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45am.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm
w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież od klasy ósmej do dziesiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00pm.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00pm - 8:00pm ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30pm, sobota - 9:00am - 11:00am
Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS