ESTUDIO DE RIESGOS

Proyecto: Ampliacin para venta de GLP de Uso Automotor en Estacin de Servicios existente.

Propietario: GRI OS !ITO S.A.

Direccin: Av. El Sol "# $%$& es'uina con la Av. (anto Grande& distrito de San )uan de Luri*anc+o& provincia , departamento de Lima. Elaborado por: Ar'. Isaac Al-redo Len .e/a (.A.P. "0 1123

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4&%%5
ESTUDIO DE RIESGOS
$. I"TRODU((I6" El Estableci!iento" propiedad de GRIFOS VITO S. . #a solicitado al suscrito" la elaboracin de un cali$icado ESTUDIO DE RIESGOS" para la !pliacin de %enta de G&P para uso auto!otor" en la Estacin de Ser%icios e'istente de %enta de co!bustibles l()uidos" ubicada en la %. El Sol *+ ,-, es)uina con la %. .anto Grande" distrito de San /uan de &uriganc#o" pro%incia y departa!ento de &i!a" traba0o )ue ser1 reali2ado de con$or!idad con lo dispuesto en el Regla!ento aprobado por Decreto Supre!o *+ -,34354E6. El proyecto conte!pla la construccin de: 4 7ona de l!acena!iento 4 cceso y salida del Gri$o 4 7ona de Despac#o de G&P. Dic#as construcciones se e0ecutar1n de con$or!idad con lo establecido en las disposiciones regla!entarias %igentes DS4-8943: y DS4-,3435 E6. &a 2ona de %enta de G&P se ubicar1 dentro de un terreno )ue cuenta con un 1rea total de ,"::3.58 !; de los cuales apro'i!ada!ente ,8 !; corresponder(an para uso e'clusi%o de la 2ona de %enta y al!acena!iento de G&P. &a topogra$(a del terreno es co!pleta!ente plana" con una gradiente in$erior al ,.8<" las cotas del terreno %ar(an entre los =- y 3- !sn!" se encuentra en una 2ona )ue cuenta con un cli!a c1lido y se!i4#>!edo. &a 2ona de %enta de G&P estar1 ubicada en una 2ona )ue da accesibilidad de ser%icio a los usuarios !ediante dos %(as i!portantes. El ni%el $re1tico en el 1rea del proyecto se encuentra apro'i!ada!ente a ,;.-- !ts. de pro$undidad. 4. O7)ETI!OS El presente Estudio tiene por $inalidad" deter!inar los posibles riesgos e incendios a )ue estar(an e'puestos las instalaciones y 1reas circundantes" as( co!o personas y bienes. El propsito del presente Estudio es reco!endar los !?todos de control adecuado. De tal !anera )ue eli!inen o !ini!icen tales situaciones. 2. 7ASE LEGAL El !arco legal para la elaboracin del presente estudio" es el siguiente: Te'to @nico de Procedi!ientos d!inistrati%os del 6inisterio de Energ(a y 6inas A T@P . Regla!ento de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas &icuado de Petrleo" aprobado por Decreto Supre!o *+ -;54394E6. Regla!ento para la Proteccin !biental en las cti%idades de

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

Bidrocarburos" aprobado por Decreto Supre!o *+ -,84;--C4E6. Regla!ento de Estableci!ientos de Gas &icuado de Petrleo para uso auto!otor A Gasocentros" aprobado por Decreto Supre!o *+ -,34354E6. 6odi$ican el Regla!ento de Estableci!ientos de %enta de G&P para uso auto!otor4Gasocentros y el Glosario" Siglas y bre%iaturas del Sub4Sector Bidrocarburos" aprobado por Decreto Supre!o *+ -;34;--54E6. 6odi$ican los Regla!entos de Estableci!ientos de G&P para uso auto!otor y de Seguridad para Estableci!ientos de Venta al P>blico de .o!bustibles Deri%ados de Bidrocarburos" aprobado por Decreto Supre!o *+ -:54;--54 E6. 8. I" OR.A(IO" TE("I(A 7ASI(A Para el !ane0o del Gas &icuado de Petrleo" se consideran los siguientes par1!etros: Propano (om. 7utano (om. Presin de %apor Dpa a : ;-+. ,"--;;9-+. ,"85:C98+. ,"5C:=8 88+. ;",58=Gra%edad espec($ica -.8-9 -.8=; Punto de inicial de ebullicin +. 49; 43 Peso por !: del l()uido a ,8.8C +. "Dg 8-9 8=; .alor espec($ico del l()uido a ,8.8C +." D/EFg ,.9C9 ,.;5C !: de %apor por litro de l()uido a ,8.8C +. -.;5, -.;:8 !: de %apor por Filos de l()uido a ,8.C8 +. -.8:3 -.9,Gra%edad espec($ica del %apor GaireH,I" a ,8.8C+. ,.8;.-, Te!peratura de Ignicin en aire" +. 93:E893 9=;E8:= 6a'. Te!peratura de lla!a en el aire +. ,"3=;"--= &(!ite superior de in$la!abilidad G< en aireI 3.C=.C&(!ite in$erior de in$la!abilidad G< en aireI ;.,8 ,.88 .alor latente de %apori2acin" D/EDg 9;= :== E'pansin at!os$?rica del G&P ;:-E;5- %eces El G&P )ue ser1 ob0eto de la co!erciali2acin" tendr1 la siguiente co!posicin: PRODU(TO (O.ER(IAL Etano Propano *4Jutano I4Jutano Pentano GKI PROPA"O (O.ER(IAL --.C: =5.9= -C.:-8.83 444 7UTA"O --.9C -3.,9 :-.=83.C444 ,--.--

TOT & ,--.-El G&P tendr1 )ue cu!plir con los sgtes re)uisitos:
DE"O.I"A(I6"

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

PROPIEDADES
Te!p. Del 38< de e%ap. Presin de %apor a :5+." Dpa" Psig

Propano Jutano 6e2cla .o!ercial .o!ercial .o!. Prop4 Jutano

ESPE(I I(A(IO"ES
6in46a'
:=.: ,9:-" ;-= indicar

6in46a'

6in46a'

6etodo de Ensayo
*TP :;,.-:C *TP :;,.-:C D4,;C54=3 *TP :;,.-38 *TP :;,.-3C Visual D4;,C:43, D4;,C:43, *TP :;,.-33 D4,=:=43C *TP :;,.-35 Visual *TP :;,.-39

!OLATILIDAD .aterial residual (omposicin (orrosividad (ontaminates

Densidad rel .o densida a ,8.CE,8.C +. Residuo de e%aporacin de ,-- !l" -.-8 -.-8 -.-8 G!lI Prueba de la !anc#a de aceite Pasa Pasa Pasa Jutanos y !as pesados ;.8 Pentanos y !as pesados ;.,.= 2u$re total" pp! ,=8 ,9,9.orrosin la!ina de cobre , #ora a , , , :5.=+. Sul$uro de Bidrgeno Pasa Pasa Pasa gua libre *ulo *ulo *ulo .aracteristico .aracter(stico .aracter(stico Olor Bu!edad Pasa 4444444 44444444

;.; ;.; 9=8 53: ,9:- ,,8 5- ;-= Indicar Indicar

9.

DES(RIP(I6" DE I"STALA(IO" Se #a considerado los siguientes aspectos: 9.$ TA":UE DE AL.A(E"A.IE"TO DE GLP El proyecto indica )ue se instalar1 un Siste!a de Recepcin" l!acena!iento y Despac#o de G&P para uso auto!otor y contar1 con un tan)ue cil(ndrico %ertical enterrado con una capacidad de al!acena!iento de ,:";95.8 litros G:"8-- Glns.I cuyas di!ensiones son: 4 &ongitud del tan)ue: 4 Di1!etro del tan)ue: :.88!ts. ;.8-!ts.

.uyo diseLo y especi$icaciones son las siguientes: .apacidad *o!inal : *or!a de $abricacin : Tipo : &ongitud del tan)ue : Di1!etro del tan)ue : Super$icie del tan)ue : Espesor del cuerpo : Espesor de las tapas : Presin de diseLo : Presin de prueba #idrost1tica: Prueba radiogr1$ica : Factor de soldadura : ccesorios: , V1l%ula .#ecF 9 V1l%ulas de e'ceso de $lu0o , V1l%ula de Seguridad , Ter!!etro :"8--glns. Di%. , A Seccin VIII del .digo S6E .il(ndrico %ertical de tapas es$?ricas :"88-!!. ;"8--!!. ;5.==!;. ,C.-!! 4 S C,; =.-!! 4 ST6 :C ;8-psi 4 ,5DgEc!; :;8psi 4 ;;.=8DgEc!; ,--< , G S6E Seccin VIII A Tabla @M4,;I

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

, 6edidor de porcenta0e , V1l%ula de *i%el , 6an!etro contrastado , V1l%ula de drena0e

Dic#os accesorios ser1n instalados seg>n *FP 8="83 as( co!o los regla!entos aprobados por Decreto Supre!o *N -;54394E6 y -,34354E6" respecti%a!ente. &as tuber(as ser1n de acero al carbono" calidad ST6 4,-C" S.B 9- para tuber(as enterradas y S.B =- para tuber(as instaladas en la super$icie" seg>n lo especi$icado por las nor!as S6EE *SI J:,.9. Dic#as tuber(as ser1n so!etidas a pruebas #idrost1tica de ,.8 %eces la presin de diseLo. El Siste!a de al!acena!iento" recepcin y despac#o de G&P" deber1 contar con los siguientes e)uipos: 4 4 4 4 4 4 4 4 @n G-,I tan)ue de capacidad de ,:";95.8 litros. Jo!ba de i!pulsin de G&P" con !otor el?ctrico con capacidad" de ;= GP6 pro!edio. Instalacin el?ctrica a prueba de e'plosin. Puesta a tierra Gno necesaria" pero la *or!ati%idad *acional la re)uiereI Dispensador de G&P con salida de dos !angueras. Detector continuo de gases. lar!a Sonora. Dispositi%os de .ontrol Total del Producto.

El estableci!iento contar1 con 1rea de $lu0o %e#icular sin inter$erir con la %enta de co!bustibles l()uidos del estableci!iento" los ser%icios au'iliares ser1n los e'istentes en el estableci!iento.
9.4 AREA DE DES(ARGA DE GLP AL TA":UE DE AL.A(E"A.IE"TO

&a 2ona de descarga de G&P al tan)ue de al!acena!iento" se encuentra ubicada a !as de =.-- !ts. de distancia de cual)uier edi$icacin" a !as de 5.C- !ts. de las proyecciones #ori2ontales de l(neas el?ctricas y a !as de :.-- !ts. de la proyeccin #ori2ontal de tan)ues de al!acena!iento de G&P. Se utili2ar1n acoples !arca .6E o si!ilar" para las cone'iones con el ca!in cisterna de descarga de G&PO estas cone'iones ser1n de ,PQ para la parte l()uida y de RQ para el retorno de %apor de G&P" a!bas cone'iones contar1n con sus respecti%as tapas para i!pedir el ingreso de ele!entos e'traLos cuando no est1n siendo utili2adas. &a !anguera de G&P l()uido tendr1 las siguientes caracter(sticas: Di1!etro ,P Q. Presin de ruptura de ,;- FgEc!; A ,58- psi. Presin de operacin de ;:.= FgEc!; A :8- psi. .ontar1 con %1l%ulas de cierre r1pido en a!bos e'tre!os. Se instalar1 una %1l%ula de desacopla!iento auto!1tico Pull Say" para casos de traccin de la !anguera.

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

&a !anguera de retorno de %apor de G&P tendr1 las siguientes caracter(sticas: Di1!etro RQ. Presin de ruptura de ,;- FgEc!; A ,58- psi. Presin de operacin de ;:.= FgEc!; A :8- psi. .ontar1 con %1l%ulas de cierre r1pido en a!bos e'tre!os. Se instalar1 una %1l%ula de desacopla!iento auto!1tico Pull Say" para casos de traccin de la !anguera. En la 2ona de descarga ta!bi?n estar1 ubicado la %1l%ula de cierre de e!ergencia ESV" )ue cuenta con dispositi%os de acciona!iento !anual" t?r!ico y re!oto. Se instalar1n %1l%ulas de ali%io de presin #idrost1ticas )ue proteger1n el siste!a de descarga" tanto para el recorrido de G&P l()uido. .ontar1 ta!bi?n con %1l%ulas de %entilacin en el siste!a de descarga Gli)uido y retorno de %aporI" )ue se utili2ar1 para eli!inar el gas atrapado antes de desconectar la !anguera de trasiego del ca!in cisterna. 9.2 7O.7A ; RED DE GLP Se utili2ar1 una bo!ba !arca .orFen o si!ilar )ue ali!entar1 al dispensador y cuyo !otor tendr1 una potencia de 5.8BP" la cual traba0ar1 con un caudal pro!edio de ;= gp!" contar1 con un siste!a TJU P SSQ di$erencial e'terior para e%itar sobre4presiones" retornando el l()uido al tan)ue de G&P" luego de soltar la pistola de despac#o. El !otor de la bo!ba ser1 a prueba de e'plosin EVP&OSIO* PROOF. y ser1 dotado de dispositi%os de corte de energ(a GPulsador de E!ergenciaI. &as cone'iones entre bo!ba y tan)ue se e$ectuar1n con !ateriales adecuados de acero al carbono. El espesor de las tuber(as cu!plir1n con las especi$icaciones *SIE S6E J.:,.:. &as tuber(as ser1n de acero al carbono" calidad ST6 4,-C" S.B 9- para tuber(as enterradas y S.B =- para tuber(as instaladas en la super$icie" seg>n lo especi$icado por las nor!as S6EE *SI J:,.9. s( !is!o" los accesorios ser1n $abricados con !ateriales apropiados para el ser%icio con G&P y deber1n resistir la accin del !is!o ba0o condiciones de ser%icio" estos deber1n poseer un punto de $usin !(ni!o de ,8--+F ade!1s de cu!plir con los re)uisitos de la *or!a ST6 :38.

Tabla :.;.,8.:GaI *FP 8= Tipo de @niones en Tuber(as 6et1licas G&P Ser%icio .edula 9.edula =&i)uido Soldado Roscado o soldado Vapor WH ,;8 psig Roscado o soldado Roscado o soldado Vapor X ,;8 psig Soldado Roscado o soldado 9.8 DISPE"SADOR El dispensador se instalar1 sobre la isla de seguridad y ser1 destinado al

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

su!inistro de G&P" contar1 con -; !angueras" las )ue surtir1n en $or!a independiente por a!bos lados de la isla. &a !arca del dispensador ser1 establecida por el contratista. &a pistola de llenado ser1 !et1lica y dispondr1 de una %1l%ula )ue per!ita slo la $luide2 de G&P al tan)ue cuando se !antenga abierta !anual!ente sin posibilidad de $i0acin" cerr1ndose auto!1tica!ente en el !o!ento de soltarse la presin !anualO asi!is!o cabe seLalar )ue el dispensador contar1 con pistolas de J / E6ISIO* G SEOS . Dispondr1 de un dispositi%o )ue i!pide la salida de G&P si no se encuentra conectada a la %1l%ula de llenado del tan)ue del %e#(culo. El Dispensador contar1 con un dispositi%o de co!pensacin %olu!?trica )ue corri0a auto!1tica!ente las distorsiones de %olu!en por e$ectos de te!peratura y densidad. &as !angueras de despac#o contar1n con %1l%ulas de ali%io de seguridad ubicada en $or!a adecuada contra presiones #idrost1ticas e'cesi%as" con$or!e lo prescribe el art. =; del DS4-,3435 E6. El dispensador contar1 con cone'iones a l(nea de tierra adicional a construirse en la 2ona de la a!pliacin de %enta de glp auto!otor" para la descarga de electricidad est1tica y din1!ica )ue pudieran producirse. 9.9 I"STALA(IO"ES ELE(TRI(AS &as instalaciones el?ctricas" los e)uipos y !ateriales a e!plearse en la instalacin del siste!a de al!acena!iento" recepcin y despac#o de G&P para uso auto!otor" deber1n cu!plir con las especi$icaciones de la .lase I" Di%isin , ; Grupo D del .digo *acional de Electricidad o *FP 5-" cabe seLalar )ue ta!bi?n se tendr1 en cuenta la *FP 55 sobre Pr1ctica Reco!endada de Electricidad Est1tica. &os e)uipos y !ateriales deber1n contar con un certi$icado de $abricacin )ue garantice su uso en las 2onas donde puede e'istir %apores. Se entender1 co!o instalacin el?ctrica a Prueba de e'plosin a los a!bientes donde podr(an e'istir %apores in$la!ables dentro y $uera de cual)uier parte de ella" se co!porta en $or!a tal )ue la in$la!acin de los %apores interiores o cual)uier $alla en la instalacin o del e)uipo" *O pro%oca la in$la!acin de los %apores e'istentes en el e'terior. E)uipo a prueba e'plosin es a)uel cuya construccin no per!ite )ue entren gases a su interior y )ue en e%entual $alla )ue presente la instalacin o el e)uipo" ta!poco puede in$la!ar los gases co!bustibles en su e'terior. &as l(neas de conduccin de energ(a ser1n entubadas #er!?tica!ente a tra%?s de tuber(as .onduit Fierro Gal%ani2ado" tuber(as PV.4S P e!potradas o enterradas" resistentes a la corrosin y a prueba de roedores. SELLOS A"TIE<PLOSI!OS &os sellos anti4e'plosi%os" se ubicar1n al inicio y al t?r!ino de las tuber(as el?ctricas )ue se conectan entre el dispensador de G&P" las ca0as de distribucin"

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

y el !otor a prueba de e'plosin de la bo!ba de succin e i!pulsin. TU7ERIAS ELE(TRI(AS &as tuber(as )ue llegan al dispensador de G&P" !otor a prueba de e'plosin de la bo!ba" y al resto de la red el?ctrica ser1n de .onduit Fierro Gal%ani2ado" seg>n la distribucin y di1!etro indicado en los planos. PULSADORES DE E.ERGE"(IA E'istir1n ; pulsadores de e!ergencia de corte de energ(a el?ctrica" para )ue en caso de e!ergencia" act>en sobre las unidades de su!inistro de G&P" a la %e2 )ue act>an sobre las unidades de co!bustible l()uido" a distancia adecuada de ellas y $1cil!ente ubicables. PUESTA A TIERRA Todos los e)uipos el?ctricos del estableci!iento cuentan actual!ente con cone'in a tierra para descarga de la corriente est1tica y din1!ica respecti%a!ente. El siste!a de al!acena!iento" llenado y descarga de G&P no necesita ser el?ctrica!ente conductor ni estar conectado a descarga de electricidad est1tica debido a )ue el Gas &icuado de Petrleo GG&PI estar1 contenido en un siste!a cerrado de tuber(as y e)uipos. Seg>n la *or!a !ericana *FP 8=" este siste!a no necesita estar conectado el?ctrica!ente para protegerlo de la electricidad est1tica" pero ta!poco i!pide su instalacin. 9.1 I"STALA(IO"ES SA"ITARIAS Por tratarse de un Tan)ue enterrado al cual la *FP 8= considera a este tipo de instalaciones co!o Proteccin Especial contra Incendio y teniendo en cuenta )ue se instalar1 un Sistema de (ontrol Total del Producto" este estableci!iento no re)uerir1 de agua adicional" conociendo )ue actual!ente utili2a ali!entacin de agua por !edio de Sedapal. En re$erencia a la red de desagYe en el estableci!iento" se cuenta con red de desagYe p>blico.

9.5 SISTE.A DE (O"TROL TOTAL DEL PRODU(TO Se deno!ina al con0unto de co!ponentes operacionales auto!1tico y !anuales de control redundante )ue aseguran un alto ni%el de seguridad de $or!a )ue el siste!a no se %era a$ectado durante una e!ergencia. A((ESORIOS DEL SISTE.A DE (O"TROL TOTAL El siste!a de recepcin" al!acena!iento y despac#o de G&P contar1 con los siguientes accesorios para el .ontrol Total del Producto: !=lvula de Se*uridad del tan'ue de GLP> Dispositi%o diseLado a abrirse con el ob0eto de pre%enir un au!ento de presin interna )ue sobrepase la presin de diseLo del tan)ue de al!acena!iento. Este accesorio deber1 estar calibrado para abrir a la presin de diseLo del tan)ue de G&P G;8- psiI y su capacidad de des$ogue esta relacionado con la super$icie del tan)ue de al!acena!iento G;5.==

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

!;I. Se utili2ar1 una %1l%ula de seguridad !arca REGO !odelo :,:8G o si!ilar con rosca e'terna" Z ,P correspondiente a .F6,H 9";;- pies cubicosE!inuto. !=lvulas de Exceso de lu?o: ccesorio diseLado para cerrarse cuando el l()uido o %apor pasando a tra%?s de ella e'cede un $lu0o predeter!inado. Este accesorio tiene un caudal de cierre de 58 gp! G&i)uidoI y de ,9";-- S.FB G%aporIO para casos de ruptura de linea. Se utili2ar1 una %1l%ula de e'ceso de $lu0o" !arca REGO :;5;G o si!ilar. !=lvula Pull A@a,: V1l%ula de desacople r1pido )ue se cierra en $or!a auto!1tica si el %e#(culo es !o%ido !ientras la !anguera est1 aun conectada. Se instala en las !angueras de recepcin y protege a la !is!a en caso de traccin" esta %1l%ula al !o!ento de separarse acciona dos %1l%ulas c#ecFs en cada e'tre!o y de esta !anera i!pide la salida de G&P. Este accesorio se desconecta ante una $uer2a de ,C- libras en el conducto de G&P l()uido y de ,:- libras en el conducto de retorno de %apor. Se utili2ar1 %1l%ulas Pull Say !arca REGO o si!ilar. !=lvula S+uto--: V1l%ula de cierre de e!ergencia GESVI" cuenta con tres dispositi%os de acciona!iento: $ cciona!iento !anual in situ. 4 cciona!iento !anual re!oto. 2 cciona!iento por !edio de $usibles t?r!ico con una te!peratura de $usin de ,--+.. !=lvula de Alivio de Presin Aidrost=tica: Dispositi%o diseLado para abrirse o cerrarse para !antener una deter!inada presin interna en la tuber(a. Se ubicar1 en puntos donde puedan )uedar atrapado G&P" tendr1n una presin de abertura de 99, psi" protegiendo a todo el siste!a de tuber(a ante posibles sobre presiones generadas en el !is!o. Se utili2ar1 una %1l%ula de ali%io de presin #idrost1tica !odelo B,99. Proteccin (atdica> &a Proteccin .atdica es una t?cnica de control de corrosinO es un !?todo electro)u(!ico )ue apro%ec#a el !is!o principio electro)u(!ico de la corrosin para re!o%erla de la estructura a ser protegida y concentrarla en un punto donde se descarga la corriente. &os siste!as de Proteccin .atdica e'istentes son a tra%?s de [nodos de Sacri$icio y por .orriente I!presaO la e!presa especialista )ue estar1 a cargo de la instalacin del siste!a deber1 de reali2ar un an1lisis de la estructura a proteger y del !edio donde el tan)ue enterrado se alo0ar1" para deter!inar el tipo de Proteccin .atdica a e!plear G1nodos de sacri$icio o corriente i!presaI deber1 tener en cuenta )ue por nor!ati%idad el tan)ue debe de encontrarse conectado a un siste!a de descarga de corriente est1tica" aun)ue esta no sea necesaria. (ARTELES DE SEGURIDAD Se colocar1n en la 2ona de despac#o Gisla de G&PI y 2ona del tan)ue de al!acena!iento.

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

En la isla de G&P se pondr1n los siguientes a%isos: T*O F@6 RQ T P G@E S@ 6OTORQ T P G@E E\@IPOS E&].TRI.OSQ En la !alla de seguridad )ue rodea a la 2ona del tan)ue de G&P enterrado se colocar1n los siguientes carteles: TG S .O6J@STIJ&E *O F@6 RQ S(!bolo Pictrico GRo!boI *.T.P. *+ :33.-,8 *>!ero de las *aciones @nidas A @* ,-58 Si!bolog(a de la *FP 93E:;8 G,"9"-I 1.B I" OR.A(I6" ; (O"(EPTOS DE RIESGOS 1.$.B SIS.I(IDAD& !IE"TOS& RUIDOS& (LI.A& ET(. Seg>n el Instituto Geo$(sico del Per>" el 1rea en estudio" es una 2ona de alta sis!icidad" co!o toda la costa peruana" por lo )ue es necesario considerar en las instalaciones de los tan)ues y obras ci%iles" dic#os $actor s(s!ico. El estudio del suelo deter!ina una presin ad!isible de :.- DgEc!;. &os $actores de %iento #an sido considerados sobre una base de 5 D!.E#r. &os %ientos predo!inantes son de la direccin Oeste a Este con una %ariacin de 8.8 y :.- !Eseg." con predo!ino del %iento OesteEEste" condicin i!portante para la deter!inacin y direccin de las nubes de G&P )ue se puede presentar por $ugas dentro de las instalaciones del Gasocentro. &as precipitaciones pro!edias !1'i!as en los !eses de %erano alcan2a a ,.8-!! en el !es de $ebrero y en el !es de agosto Gin%iernoI alcan2a un pro!edio de ;-!!. &os ruidos no sobrepasan los ni%eles per!isibles de 9- dJ en el 1!bito del terreno" por consiguiente no constituye ning>n riesgo potencial. El cli!a es t(pico de la costa peruana" es decir con neblinas in%ernales del !ar y espor1dicas llu%ias en in%ierno y %erano" no sobrepasando el pro!edio anual de ,- !! con la #u!edad relati%a. &a te!peratura #istrica registrada es de :;.8 +. en %erano" !ientras )ue la !(ni!a con pro!edio en el in%ierno de ,5.:8 +.. 1.4.B GRADO DE PELIGROSIDAD DEL GLP El G&P por su alto grado de peligrosidad" es cali$icado por los siguientes: @* : ,-58 *FP : ,.9.I6.O : .lase II G;E;rI *IOSB : TV ;;58--- E 9;----El G&P Gas &icuado de Petrleo" es gas a te!peratura a!biente y presin at!os$?rica" pero se licua a te!peraturas !oderadas" esta propiedad per!ite el al!acena!iento y transporte en $or!a de l()uido" aun cuando nor!al!ente se

10

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

utili2a co!o %apor. El G&P es un gas incoloro e inodoro" )ue pre%io a su despac#o en una planta de abasteci!iento se aLade un agente alertador lla!ado etil4!ercaptano" el !is!o )ue lo #ace detectable por !edio de un olor caracter(stico" en una concentracin en el aire no superior un )uinto G,E8I del l(!ite in$erior de in$la!abilidad. El G&P est1 clasi$icado por la *FP 93 con los n>!eros ,.9.- en cuando se re$iere a riesgo para la salud" in$la!abilidad y reacti%idad" respecti%a!ente. Es necesario tener presente )ue el G&P" puede causar gra%es )ue!aduras $r(as a la piel debido a su r1pida e%aporacin y a la consiguiente dis!inucin de la te!peraturaO asi!is!o" )ue de en$riar el e)uipo en grado tal )ue al solo contacto con el !is!o" puede causar )ue!aduras $r(as. 1.2.B I"(E"DIO ; E<PLOSIO" &a probabilidad de ocurrencia de este tipo de riesgo es !(ni!a" debido a )ue se cuenta con un tan)ue con proteccin especial contra el -ue*o GenterradoI y con un sistema de control total del producto. Se logra un alto ni%el de seguridad cuando los diseLos de construccin y proceso" procedi!ientos de operacin" inspeccin" !anteni!iento" son los adecuados basados en t?cnicas de ingenier(a y nor!as internacionales reconocidas. Es necesario to!ar las !edidas de pre%encin para #acer $rente a riesgos por e$ecto de los desastres" actos de terroris!o" %andalis!o" etc. &a !ayor(a de las e!ergencias de G&P se originan por $ugas" no necesaria!ente ocurren co!o consecuencia de la rotura de tan)ues" pero si co!o $ugas en los sellos de las bo!bas" $uga en tuber(as o en to!ar !uestras para an1lisis en laboratorio. Bistrica!ente" las $ugas e incendios se #an producido por las siguientes causas: 4 Fugas por sellos de las bo!bas de trans$erencia. 4 Fugas por los %1stagos de las %1l%ulas. 4 Fugas en l(neas y cone'iones por corrosin o daLo !ec1nico. 4 Fallas en las uniones $le'ibles sean en succin o descarga de bo!bas. 4 Fugas en los tan)ues de al!acena!iento de G&P por corrosin. 4 Sobrellenado" sobre presin o e'ceso de te!peratura en l(neas y tan)ues. 4 Fallas #u!anas en la operacin de %1l%ulas y purgas )ue puedan congelarse. 4 Fugas por las e!pa)uetaduras de bridas de %1l%ulas y accesorios. 4 Rotura de recipiente por accin del golpe. 4 *o en$ria!iento de los tan)ues G*o aplicable a tan)ues enterradosI. 4 Inoperati%idad de los e)uipos y accesorios por $alta de inspeccin yEo !anteni!iento. 1.8 7LE!ES El Jle%e GJoiling &i)uid" E'panding Vapor E'plosionI" es una $alla de tan)ues )ue contienen l()uidos a una te!peratura por sobre su te!peratura nor!al de ebullicin a presin at!os$?rica" el punto de ebullicin del propano es de 49-+." por lo )ue sie!pre se encuentra sobre esta. @n Jle%e ocurre cuando el tan)ue es incapa2 de contener un l()uido en su interior y este co!ien2a a $ugar" debido a )ue se encuentra ba0o presinO la

11

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

liberacin del producto es r1pida y la e'pansin de l()uido a %apor crea un %olu!en !uy signi$icati%o apro'. ,:;C- l()uido : %apor" )ue pro%ee la energ(a de propulsar partes del contenedor. &os principales $actores de debilita!iento del tan)ue al punto de no soportar la presin a la )ue $ue diseLado son las siguientes: ,4 Reduccin del espesor de la pared debido a la corrosin. ;4 6edios !ec1nicos G!artillado"escopleo etc.I :4 .alenta!iento de las paredes por lla!as e'ternas 4 incendio Indicando )ue por tratarse de un tan)ue enterrado" en el cual los $actores ; y : es !(ni!a o casi nula" debe!os tener especial ?n$asis en el tipo de proteccin catdica )ue proteger1 al tan)ue de al!acena!iento de la corrosin. El tan)ue de G&P de :"8-- glns. )ue ser1 instalado" contar1 con una %1l%ula de e!ergencia diseLada para aperturarse a la presin de diseLo del tan)ue de G&P G;8- psiI" el !is!o )ue contar1 con una adecuada capacidad de des$ogue para !antener la presin interna del tan)ue de al!acena!iento ba0o control. 1.9 "U7E DE !APOR DE GLP &a e'plosin de una nube de %apor no con$inada @V.E G@nco$ined Vapor .loud E'plosionI" es otro tipo de e'plosin )ue ocurre cuando la nube de %apor de un co!bustible to!a contacto con una $uente de ignicin. En este caso los gases )ue son producidos no est1n con$inados y !uc#a de la energ(a es liberada co!o calor. .uando #ay un !asi%o derra!e de #idrocarburos o gas licuado" puede ocurrir una de las sgtes situaciones: ,I El %apor puede disiparse sobre un 1rea sin e$ectos daLinos. ;I El derra!e puede encenderse al salir. :I &a nube de %apor puede disiparse sobre un 1rea grande y luego encenderse. 9I El !is!o escenario anterior" pero" con propagacin de las lla!as a tra%?s de la nube a gran %elocidad despu?s de la ignicin" produciendo una peligrosa onda e'pansi%a. 1.1 DE LAGRA(IO" Es la co!bustin r1pida o produccin de lla!a s>bita!ente" originada por cual)uier ele!ento #acia el interior del tan)ue" de las l(neas yEo dispensador" sin producir e'plosin. Este riesgo se produce co!o consecuencia del acerca!iento de ele!entos de ignicin al interior de las instalaciones" ya sea por co!bustin de ele!entos in$la!ables co!o consecuencia de cortos circuitos o sabota0es desde el interior o desde $uera de las instalaciones. @na %e2 detectada esta situacin deber1 ponerse en practica el plan de e!ergencias" e!pleando e'tintores yEo en su lugar cual)uier otro ele!ento para las lla!as yEo e'tinguirlos. 5.B A"CLISIS DE RIESGOS ; .ITIGA(I6"> continuacin se anali2an los posibles riesgos )ue puedan darse en el estableci!iento durante la descarga" al!acena!iento y despac#o de G&P y el dispositi%o de .ontrol Total )ue se acti%ar1 para !ini!i2ar o anular dic#o riesgo.

12

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

5.$ TRASIEGO DE GLP AL TA":UE DE AL.A(E"A.IE"TO DDescar*aE A. RUPTURA O PI(ADURA DE LA .A"GUERA DE TRASIEGO &a posible ruptura o picadura de la !anguera de trasiego )ue se utili2a en la descarga desde el ca!in cisterna al tan)ue de al!acena!iento" pro%ocada por $uer2as e'ternas" negligencia" actos de %andalis!o etc. ocasionar(a )ue el tan)ue se %acie y por ende cree at!s$eras peligrosasO ante esta posible situacin de e!ergencia" el siste!a de descarga de G&P cuenta con dos G;I dispositi%os de seguridad G.ontrol Total del productoI : la V1l%ula SB@TT OFF GESVI " )ue es un dispositi%o de cierre de e!ergencia y la V1l%ula P@&& M U. &a V1l%ula SAUTT O tiene tres $or!as de acciona!iento: ,.4 cciona!iento de $usibles t?r!ico a una te!peratura de $usin de ,--+.. ;.4 cciona!iento !anual por !edio de un disposit%o re!oto. :.4 cciona!iento !anual in situ. &a V1l%ula de descone'in r1pida PULL AFA; estar1 instalada en la !anguera de descarga de G&P" la !is!a )ue estar1 calibrada a una presin de apertura de ,C-lbs. para la l(nea de G&P li)uido y de ,:-lbs. para la l(nea de retorno de %aporO este dispositi%o tiene la $uncin de proteger a la !anguera de trasiego de desgarros ocasionados por $uer2a o traccin por parte del ca!in cisterna. Su $unciona!iento consiste en )ue ante una posible traccin esta se separa en dos partes y cierra auto!1tica!ente a!bas partes e%itando as( $uga de G&P al !edio a!biente. 7. SO7RELLE"ADO DEL TA":UE DE AL.A(E"A.IE"TO De suscitarse el sobrellenado del tan)ue de al!acena!iento debido a ol%ido o negligencia por parte del operador en el !o!ento del trasiego del G&P desde el ca!in cisterna" este incon%eniente ocasionar(a )ue la presin interna del tan)ue au!ente debido a )ue se reduce el espacio del %apor de G&PO el tan)ue cuenta con una !=lvula de Se*uridad )ue regula la presin interna del tan)ue de al!acena!iento" la !is!a )ue esta calibrada para aperturar a la presin de diseLo del tan)ue de ;8- psi" de este !odo se e%ita el deterioro del tan)ue de al!acena!iento de G&P. 5.4. AL.A(E"A.IE"TO A. POSI7LE RUPTURA O RA)ADURA DEL TA":UE DE AL.A(E"A.IE"TO &a posibilidad de ra0adura o ruptura del tan)ue de al!acena!iento puede deberse al incre!ento de la presin interna o corrosin )ue podr(a ocasionar una ra0adura o de ser e'cesi%a ocasionar un Jle%e. El recalenta!iento del G&P contenido en el recipiente" esto solo puede ocurrir si se so!ete al tan)ue a $uego abierto y co!o consecuencia ele%ar la te!peratura interna del recipiente" )ue para nuestro caso ser(a i!posible de suceder por )ue se trata de un Tan'ue Enterrado )ue cuenta con Proteccin EspecialO pero co!o se e'plico en el punto 5.,4J" en caso se incre!ente de la presin interna del tan)ue de al!acena!iento" este cuenta con una !=lvula de Se*uridad calibrada a aperturarse a la presin de diseLo del tan)ue de al!acena!iento G;8-

13

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

psiI" el !is!o )ue cuenta con una tuber(a de des$ogue de ;.-- !ts de altura" ubicada sobre el lo!o del recipiente. &a $uncin principal de esta !=lvula de Se*uridad es la de e)uilibrar la presin interna del recipiente y su capacidad de des$ogue esta en $uncin del 1rea del tan)ue de al!acena!iento. Para e%itar el deterioro del tan)ue de al!acena!iento debido a la corrosin" en el siste!a de recepcin" al!acena!iento y despac#o de G&P se instalar1 un Siste!a de Proteccin .atdica cuya !etodolog(a ser1 deter!inada por la E!presa Especialista en Proteccin .atdica" luego de un an1lisis indicar1 el tipo de proteccin a instalar ya utili2ando [nodos de Sacri$icio o .orriente I!presa" el !is!o )ue solo protege a la parte e'terna del recipienteO esta t?cnica per!ite disipar la corrosin y alargar el tie!po de %ida de la super$icie !et1lica )ue se encuentra enterrada. &a proteccin catdica es un !?todo electro)u(!ico" en el )ue se con%ierte a la super$icie del tan)ue de al!acena!iento en un c1todo" el !edio )ue lo rodea en un electrolito y al instalarse el conductor !et1lico y el 1nodo de sacri$icio" co!pleta!os la .elda Electro)u(!ica. l entrar en contacto el c1todo y el 1nodo en esta celda electro)u(!ica" el $lu0o de electrones ir1 desde el 1nodo #asta el c1todo" protegiendo de esta !anera al c1todo.

7. RUPTURA O DO7LES DE LA TU7ERGA DE DES OGUE &a posible dobladura o rotura de la tuber(a de des$ogue de la %1l%ula de seguridad traer(a co!o consecuencia el deterioro o rotura de la !is!a y por ende la $uga de G&P al a!bienteO para e%itar esta contingencia" la unin entre la %1l%ula de seguridad y la tuber(a de des$ogue se #ace por !edio del dispositi%o PIPE M U o Seccin .r(tica" )ue ante cual)uier posible traccin o dobles de la tuber(a de des$ogue se ro!pe y de esta !anera )ueda protegida la %1l%ula de seguridad. (. UGA DE GAS POR RUPTURA DE SISTE.A DE TU7ERGAS E'isten dos posibles $or!as" )ue !oti%en el ro!pi!iento del siste!a de tuber(as" tanto para las l(neas de recepcin" co!o para las l(neas de despac#o. ,.4 Incre!ento de presin interna G#idrost1ticaI de la tuber(a. ;.4 Por tratarse de un tan)ue enterrado" las cone'iones #acia la bo!ba de trasiego y las tuber(as de ingreso" salida y recirculacin estar1n e'puestas a cual)uier $uer2a e'terior. (aso "0 $.B En caso )ue se incre!ente la presin interna G#idrost1ticaI de la tuber(a" debido al incre!ento de la te!peraturaO el siste!a contar1 con !=lvulas de Alivio de Presin Aidrost=ticas" instaladas en lugares estrat?gicos )ue puedan !itigar esta e!ergencia. Estas V1l%ulas est1n calibradas para aperturarse a una presin de 98- psi y su $uncin principal es la !antener la presin interna G#idrost1ticaI del siste!a de tuber(as en ni%eles de seguridad. .abe seLalar )ue la densidad del G&P es !uy sensible a las %ariaciones de te!peratura G,+. incre!enta la presin en un rango de ,--4,-8PsiI" ya )ue este

14

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

tiende a dilatarse o e'pandirse incre!entando su %olu!en y por ende incre!enta la presin #idrost1tica de la tuber(a. (aso "0 4.B .o!o se indicoO se #a proyectado la instalacin de un tan)ue enterrado" el !is!o )ue cuenta con cone'iones )ue estar1n e'puestas y pese a encontrase en un 1rea de seguridad se le debe considerar co!o una posibilidad de Riesgo debido a )ue estas tuber(as y sus cone'iones estar1n e'puestas a $uer2as o tracciones e'ternas GPor e0e!plo: actos de %andalis!oI. De suscitarse este incon%eniente" le indica!os )ue la cone'in de ingreso de G&P l()uido al tan)ue de al!acena!iento contar1 con una !=lvula (+ecH" el !is!o )ue solo per!ite el $lu0o en un solo sentido y en las cone'iones de salida y retornos de %apor" estar1n instaladas !=lvulas de Exceso de lu?o " las !is!as )ue se encuentran calibradas para cerrarse auto!1tica!ente cuando el caudal %olu!?trico llega a 58 gp! Ggalones por !inutoI para las cone'iones donde circula G&P l()uido y de ,9;-- S.FB Gpie c>bico por #oraI para las cone'iones de retorno de %apor.

5.2 ETAPA DE OPERA(I6" A. RUPTURA DE LA .A"GUERA DE DESPA(AO El principal !oti%o posible para la ruptura de la !anguera de despac#o" se da si el %e#(culo al )ue se le esta abasteciendo de co!bustible" arran)ue sin antes #aberlo desconectadoO ante esta posibilidad de e!ergencia la !anguera de despac#o contar1 en uno de sus e'tre!os con la V1l%ula JreaF Say Genlace separable o seccin d?bilI" )ue ante una traccin o $uer2a e'terior" esta se separar1 y cerrar1 auto!1tica!ente i!pidiendo de esta !anera )ue el G&P se e'panda en los a!bientes adyacentes. 7. I.PA(TO SO7RE LA .A:UI"A DE DESPA(AO &a posibilidad de i!pacto sobre una !a)uina dispensadora" debido a una !ala !aniobra de un %e#(culo dentro del estableci!iento ocasionar(a el deterioro de la !is!a y una posibilidad de $uga de G&P" dependiendo de la !agnitud del i!pactoO ante esta posibilidad el siste!a cuenta en la tuber(a adyacente a la !a)uina de despac#o con una V1l%ula Solenoide" el !is!o )ue debe ser acti%ado el?ctrica!ente por un pulsador re!oto de e!ergencia" cuya $uncin es aislar al dispensador de G&P del resto del siste!a instalado" e%itando de esta !anera $uga de G&P al a!biente. (. SO7REPRESIO" E" LA 7O.7A DE DESPA(AO nte esta posibilidad el siste!a de despac#o cuenta con tres G:I $or!as de proteccin: ,.4 .uenta con un siste!a Jy Pass por !edio de una V1l%ula Di$erencial" la !is!a )ue se encontrar1 calibrada a aperturarse a una presin de =- psi.

15

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

;.4 :.4

V1l%ula de cierre r1pido !anual" con el )ue se per!itir(a retornar el $lu0o l()uido #acia el tan)ue de al!acena!iento. V1l%ula by pass interna" calibrada a ,8- psi. )ue per!itir(a proteger a la bo!ba de sobrepresiones.

I.B SISTE.A DE AGUA (O"TRA I"(E"DIO &a disponibilidad de su!inistro de agua y !edios de aplicacin para el control de incendios y $ugas de G&P alcan2a la nor!ati%idad y re)uisitos establecidos en el regla!ento de Estableci!ientos de G&P para uso auto!otor A gasocentros GD.S. *+ -,34354E6I. El su!inistro de agua es obtenido de la red p>blica . I.$.B RE:UERI.IE"TO DE AGUA (O"TRA I"(E"DIO En este caso" para tan)ues soterrados o !onticulados de G&P" la nor!ati%idad no obliga al estableci!iento en contar con agua adicional" ya )ue se considera a los tan)ues enterrados co!o Proteccin Especial contra incendios G*FP 8=I. &a *or!ati%idad *acional e'ige la e'istencia de dos #idrantes contra incendio en un radio de ,-- !ts. del estableci!ientoO actual!ente no e'isten dic#os #idrantes en la 2ona" por lo )ue el propietario #a solicitado a la e!presa concesionaria la instalacin de dic#os #idrantesO para poder as( contar con la aprobacin del In$or!e T?cnico Fa%orable de Instalacin de un Siste!a de l!acena!iento y Despac#o de G&P para @so uto!otor. 3.B A(TORES :UE I"(IDE" E" EL (O"TROL DE E.ERGE"(IAS 3.$.B PRO(EDI.IE"TOS E" EL PLA" DE E.ERGE"(IA &os principales procedi!ientos )ue deben ser considerados son: 4 Jre%e descripcin de la operacin" !anteni!iento y ser%icios )ue se e$ect>an en el Estableci!iento. 4 Dispositi%os de alar!as y acciones para casos de e!ergencias. 4 Directorios tele$nicos de los co!paL(as de bo!beros !as cercanos" De$ensa .i%il y autoridades policiales. 4 SeLali2acin de las rutas de e%acuacin y ubicacin de las 2onas de seguridad. 4 Organigra!a de con$or!acin espec($ica de las brigadas. 4 Jrigada de apoyo !?dico" con la descripcin de puestos y el detalle co!pleto de los e)uipos de pri!eros au'ilios. 4 Procedi!iento de noti$icacin y co!unicacin entre el personal de la instalacin" Direccin General de Bidrocarburos" De$ensa .i%il" autoridades policiales y pol(ticas. 4 Progra!as anuales de capacitacin y entrena!iento de ca!po para todo el personal. 4 &ista de e)uipos a ser utili2ados para #acer $rente a las e!ergencias y desastres. 4 Debe contener los resultados de los si!ulacros de incendios" rescate y e%acuacin de personal. 4 Directorio del personal de la e!presa in%olucrado en el Plan de .ontingencias

16

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4 4

7onal. Directorio de entidades in%olucradas en el Plan de .ontingencias: .onsiste en una relacin de entidades" los cargos" titulares" tel?$onos" $a' y direccin de las instituciones" .(a. de Jo!beros" De$ensa .i%il" etc. For!ato para reportar la secuencia y as( poder e%aluar la pr1ctica del entrena!iento.

3.4.B ORGA"IS.OS DE APO;O PARA EL (O"TROL DE E.ERGE"(IA Or*anismo 4 Entidad estatal del sector Tel?$ono Direccin Bospital Tel?$ono .o!isar(a P*P Tel?$ono .o!paL(a de Jo!beros Tel?$ono De$ensa .i%il Tel?$ono : : : : : : : : : : TelJ-ono OSI*ERG ;,34:9-Jernardo 6onteagudo *N ;;; 6agdalena del 6ar Bospital San /uan de &uriganc#o :=548C=8 .o!isar(a &as Flores 98=43C-C ,,C E ;;;4-;:; ,,8 E ;;843=3=

4 4 4 4

3.2.B E:UIPOS DE SEGURIDAD (O"TRA I"(E"DIO El estableci!iento contar1 con los siguientes e)uipos de seguridad: 4 4 4 4 -; E'tintores de P\S4 J. de ,; Dg" con cartuc#o e'terno ubicados en las islas de despac#o. -, E'tintor rodante P\S4J. de 8- Dg )ue ser1 ubicado en la 2ona del tan)ue de al!acena!iento de G&P. -: Detectores de gas con alar!a. &la%e de control de energ(a el?ctrica.

17

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4 4

-, Joti)u(n de pri!eros au'ilios. Siste!a de .ontrol Total del Producto.

3.8.B DETE((IO" DE RIESGO ; (APA(IDAD DE RESPUESTA &a deteccin te!prana #a sido considerado por los propietarios del proyecto" !ediante la instalacin de -, siste!a de -: sensores para la deteccin de $ugas de G&P con alar!a sonora. Este siste!a de deteccin considera la acti%acin auto!1tica de una alar!a sonora del centro de control con un ni%el de ruido audible G>38 dJI para todo el personal )ue opera en el estableci!iento yEo lugares aledaLos. El personal de vi*ilancia deKer= estar preparado para apo,ar en el control de las di-erentes emer*encias de -orma I".EDIATA Gpues cuentan con el e)uipa!iento necesario re)uerido por leyI )ue podr(an presentarse en las instalaciones. .ual)uier incidente !ayor en el Estableci!iento" re)uiere de una e%acuacin total y restriccin en el ingreso de %e#(culos y personas en un radio de :--!ts. a la redonda de las instalaciones" para lo cual se e!plear1 !eg1$ono para e%acuar al personal de las propiedades %ecinas en caso sea necesario. Pre%ia a estas acciones se dar1 in$or!acin necesaria y se reali2ar1n ensayos yEo si!ulacros de e%acuacin cuando as( lo e'i0a o progra!e la autoridad co!petente y en coordinacin con las .o!paL(a de Jo!beros )uienes tienen la Estacin San /uan de &uriganc#o *N ,;, a cargo el Tnte. ndr?s Terra2as Barley" ubicada en la %. El Jos)ue ^::3 es)uina con la %. .anto Grande a solo dos cuadras de nuestro estableci!iento" por lo )ue el tiempo de respuesta ser= aproximadamente de 9 minutos de ocurrido el llamado de auxilio. En casos de presentarse e!ergencia de en%ergadura )ue pueda peligrar o e'pandirse a 2onas aledaLas" el personal de %igilancia e!plear1 sus e)uipos de alta%oces para alertar a las personas )ue se encuentran en los sitios aledaLos yEo a los %ecinos )ue residan en sitios contiguos. poyar1n ta!bi?n en el traslado yEo en la e%acuacin de bienes yEo personal )ue as( lo de!anden. Estrictos controles de $uentes de ignicin e integridad del siste!a el?ctrico diseLado" as( co!o la super%isin para el estricto cu!pli!iento de las nor!as operati%as y de seguridad. Personal cali$icado y debida!ente entrenado" incluyendo la de ser%icio de %igilancia" deben ser considerados en la no!ina laboral para poder actuar todos los d(as de la se!ana. El personal de operaciones debe reaccionar para cerrar las %1l%ulas" aislar circuitos y e%entual!ente taponear las $ugas. 3.9.B E"TRE"A.IE"TO &os propietarios del proyecto ser1n los responsables de designar al e)uipo )ue dar1 respuesta a las e!ergencias Gincendios" $ugas" terre!otos" actos de sabota0e" terroris!o" etcI" debiendo lle%arse a cabo si!ulacros se!estrales de entrena!iento y e%acuacin. Dic#o progra!a de entrena!iento ser1 proporcionado por pro$esionales en la !ateria" cuyo te!ario deber1 contener los siguientes puntos:

18

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4 4 4 4 4 4 4 4 4

.o!posicin" propiedades y co!porta!iento del propano y butano. .o!porta!iento de las nubes de gas. Teor(a !oderna de la co!bustin. .ontrol de incendios de G&P. E'plosiones de l()uidos en ebullicin. .ontrol de incendios con $uego %i%o. ctuacin de !onitoreo $i0os y port1tiles. T?cnicas de nebuli2acin y en$ria!iento. 6ane0o de e'tintores rodantes y port1tiles.

3.1.B A((IO"ES A SEGUIR E" U"A E.ERGE"(IA I"(E"DIOS .ortar la energ(a el?ctrica de in!ediato Gdesacti%a el su!inistro de G&P en la 2ona de despac#oI" y suspender la atencin al p>blico y %e#(culos. Si!ult1nea!ente operar con los e'tintores disponibles" sobre el punto a!agado. Si el siniestro Gel incendioI se trans$or!a en grades proporciones y se #ace incontrolable para la .uadrilla de E!ergencia" se debe alertar tele$nica!ente a la .(a. de Jo!beros del sector. Se debe adoptar las !edidas de seguridad" aislando el 1rea con el personal disponible" #asta la llegada de los bo!beros y personal policial o De$ensa .i%il. E<PLOSIO" Se procede con las !is!as acciones adoptadas para #acer $rente a los incendios. De e'istir #eridos" e%acuarlos en %e#(culos propios o de ser%icio al p>blico a los centros #ospitalarios. Se debe e%acuar a todo el personal )ue labora en el estableci!iento" as( co!o ta!bi?n aislar el 1rea y e%acuar de ser $actible al %ecindario. TERRE.OTO Suspender la energ(a el?ctrica de in!ediato y suspender la atencin al p>blico y %e#(culos. Se debe !antener la cal!a. De e'istir #eridos" se debe e%acuarlos a los centros #ospitalarios. Se debe adoptar las !edidas de seguridad" aislando el 1rea con el personal disponible #asta la llegada del personal de socorro. $%.B (O"SIDERA(IO"ES E" LA REALILA(I6" DE LAS SOLDADURAS DE LAS TU7ERGAS DE GLP. &os traba0os a e0ecutarse de soldadura ser1n reali2ados $uera de las 1reas clasi$icadas. &as uniones tubo4tubo" tubo4accesorios" deber1n ser pre$abricadas en el respecti%o taller" asi!is!o se de0aran niples roscados para la cone'in de las %1l%ulas de bola. Se debe considerar con respecto al 1rea donde se ubicar1n las tuber(as y en

19

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

donde se reali2aran los traba0os de soldadura los siguientes puntos: Es un sitio )ue tiene !edios de entrada o salida li!itados o restringidos. Es lo su$iciente!ente largo para )ue un e!pleado entre y desarrolle el traba0o. *o est1 diseLado para ocupacin continua por personas. .ontiene" o puede contener" una at!s$era peligrosa. Est1 conta!inado. Es de$iciente o rico en o'(geno. Es un espacio con$inado. Tiene una con$iguracin interna )ue puede causar )ue la persona entrante a la 2an0a sea in!o%ili2ada o as$i'iada. &uego de establecer las consideraciones con respecto al 1rea de traba0o se debe reali2ar una prueba de gas" aisla!ientos" los procedi!ientos de entrada re)ueridos" as( co!o el traba0o a e0ecutar para incre!entar la seguridad del personal )ue e$ectu? el traba0o dentro del espacio en las 2an0as" el cual es un espacio con$inado.

$$.B PLA" DE E)E(U(I6" DE O7RA $. O7)ETI!O Establecer los linea!ientos para pro%eer los re)ueri!ientos !(ni!os )ue se deben cu!plir para el personal )ue ingresa en espacios con$inados. 4. AL(A"(E Para el personal )ue participa en las obras a e0ecutarse" donde se traba0a en espacios con$inados G2an0as de tuber(as de glpI con el propsito de proporcionar un !edio a!biente de traba0o seguro. 2. RESPO"SA7ILIDAD &a Super%isin en el Proyecto tratar1 de asegurar )ue los re)ueri!ientos contenidos en este procedi!iento no sean eludidos en ning>n !o!ento. &as Entradas a las 2an0as ser1n autori2ados sola!ente despu?s de )ue el Super%isor de la .onstruccin del Proyecto y personal autori2ado de seguridad de la e!presa" se aseguren )ue todos los re)ueri!ientos a)u( enlistado #as sido satis$ec#os. 8. DE I"I(IO"ES Asistente.B Persona entrenada y ubicada en la parte e'terior del espacio con$inado G2an0a de tuber(as de glpI per!itido" )uien !onitorea las entradas autori2adas. Persona autori/ada para entrar.B E!pleado entrenado autori2ado para entrar al 1rea de traba0o )ue re)uiere el per!iso pertinente. Espacio con-inado.B Se de$ine por lo siguiente : 4 Sitio por su ta!aLo y $or!a per!ite la entrada de una persona. 4 .uenta con poca accesibilidad de ingreso

20

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4 *o est1 diseLado para la ocupacin continua de traba0adores. Entrada.B El ingreso de personas dentro de la 2an0a se deter!ina cuando se traspasa el plano del portal del espacio con$inado" con cual)uier porcin del cuerpo de la persona y todo el tie!po )ue el espacio est1 ocupado. Permiso de Entrada.B Docu!ento escrito elaborado por el Super%isor del traba0o para per!itir y controlar la entrada dentro de un espacio con$inado. Supervisor del traKa?o.B Representante Especialista en la obra designado para Super%isar el traba0o de instalacin de las tuber(as en la 2an0a. Atms-era Peli*rosa.B @na at!s$era )ue puede e'poner a los e!pleados al riesgo de lesin yEo en$er!edad" debido a: 4 *i%el 6enor de E'plosi%idad G&E&I en e'ceso de ,-<. 4 .oncentracin de o'(geno !enor de ,3.8< o arriba de ;:<. 4 .oncentracin de sustancias en e'ceso de su l(!ite de PE&. 4 Riesgo in!ediato para las condiciones de %ida y salud. .onitoreo continuo.B @n !uestreo continuo de la at!s$era en el 1rea de instalacin de las tuber(as de glp. (ondicin Pro+iKida.B Situacin no per!itida en un per!iso de traba0o con riesgo !ientras est? autori2ado el traba0o en un espacio con$inado durante la entrada. E'uipo de rescate.B @n grupo de$inido de personas entrenadas para responder a una e!ergencia. 9. PRO(EDI.IE"TO DE E)E(U(I6" DE O7RA El Super%isor del traba0o y el sistente utori2ado para la entrada al espacio de la obra" deben re%isar y co!pletar el per!iso de entrada 0unto con el Super%isor de seguridad designado. Para asegurar la continuacin de las condiciones seguras" si ocurre una pausa signi$icati%a durante un traba0o" tal co!o ca!bios de turno" el espacio ser1 nue%a!ente re%isado y re4autori2ado antes de reiniciar el traba0o. Preparacin para entrada al 1rea de instalacin de las tuber(as de glp. aI Ventilacin natural del 1rea de traba0o. bI Vaciar y re!o%er posibles residuos. cI Ventilar los %apores noci%os a un punto seguro de purga o descarga"

21

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

pre$erente!ente por un !?todo de drene !ec1nico para e%itar la recirculacin de aire conta!inado. dI E)uipo y !a)uinaria en !o%i!iento parados. eI Eli!inar todas las $uentes de posible ignicin" si la desconta!inacin in%olucra l()uidos" %apores" gases o pol%o in$la!ables. isla!iento de las tuber(as de glp. &as tuber(as de glp se encuentran aisladas de otros siste!as y e)uipos" to!1ndose !edidas para pre%enir )ue entren a dic#as tuber(as !aterial noci%o o t'ico Gslido" l()uidos" %apores o gasesI" !ientras )ue alguna persona este adentro. Se deben to!ar las siguientes !edidas: aI Desconectar $(sica!ente las l(neas si #an contenido $luidos peligrosos o gas inerte o si contiene $luidos a presiones o te!peraturas altas. Esto se #ace re!o%iendo %1l%ulas y colocando bridas ciegas en las l(neas lo !1s cerca del 1rea de traba0o para las tuber(as. bI Desconectar o cegar drenes o l(neas de sobre $lu0o si se alargan #acia las alcantarillas desde donde el %apor o #u!os pudieran ser conducidos de regreso #acia la 2an0a de instalacin" si conectan a otro e)uipo o se e'tienden a una locacin re!ota. cI .egar o tapar e'tre!os de apertura de l(neas desconectadas para pre%enir el $lu0o desde los e'tre!os desconectados de entrada por las tuber(as. Probando la t!s$era aI Se debe probar el espacio co!o sea necesario para deter!inar )ue e'istan las condiciones aceptables en el 1rea de soldadura. bI Probar el o'(geno pri!ero. &os par1!etros son )ue el o'(geno sea !ayor del ,3.8< y !enos de ;:.8<. cI Prueba de &(!ite de E'plosin 6enor G&E&I en segundo lugar. El par1!etro es )ue sea de !enos del ,-<. Si la lectura es sobre -< &E&" no se proceder1 sin la autori2acin del Director de Seguridad de la e!presa. dI Prueba de gases o %apor t'icos" co!o sea necesario. Deter!inacin de la posible e'istencia de %apores" basados en el ser%icio del 1rea de traba0o. El par1!etro debe ser !enor del &(!ite de E'plosin 6ayor GPE&I. $I Inspeccionar el 1rea de traba0o por cual)uier peligro $(sico )ue pueda e'istir. gI notar cual)uier precaucin y resultados de los an1lisis.

22

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

#I Se re)uiere de !onitoreo continuo. &os resultados pico ser1n registrados cada dos #oras. 6ateriales In$la!ables E .o!bustibles aI Si las tuber(as #an contenido un producto in$la!able o co!bustible o contiene residuos o lodos )ue pueda liberar gases o %apores in$la!ables o noci%os" se #ar1 una prueba de la at!s$era en la 2an0a de instalacin. de las tuber(as" 0usto antes de entrar y soldar" y despu?s #aciendo cual)uier traba0o )ue produ2ca calor o c#ispas. bI *o se ingresar1 y soldar1 en presencia de cual)uier gas o %apor in$la!able. &a entrada dentro de una 2an0a )ue tenga un &(!ite de E'plosin 6enor G&E&I !ayor del -< debe ser aprobado por el Super%isor encargado de la obra. Gas o Vapores T'icos" Substancias .orrosi%a o *oci%as. aI &os gases o %apores t'icos" sustancias corrosi%as o noci%as pueden estar presente a>n cuando la re%isin por in$la!abilidad sea negati%a. Dependiendo de lo )ue el espacio con$inado o 2an0a en donde se traba0ar1 contenga" se #ar1n pruebas adicionales par asegurar )ue la e'posicin del personal es !enor a los l(!ites per!isibles de e'posicin. E)uipa!iento: aI Berra!ientas y E)uipo de !ano. Se debe seguir el siguiente procedi!iento al usar #erra!ientas y e)uipo de !ano en el 1rea donde se ubican las tuber(as a soldar: 4 @sar #erra!ientas de !ano li!pias y en buen estado. 4 Seleccionar cuidadosa!ente las #erra!ientas de !ano para el traba0o espec($ico. bI Berra!ientas y E)uipo El?ctrico *o se deben utili2ar #erra!ientas y e)uipos el?ctricos dentro del 1rea donde se ubican las tuber(as a soldar. Si es posible" utili2ar #erra!ientas operadas por aire. En caso de ser necesario utili2ar #erra!ientas el?ctricas" se debe seguir el siguiente procedi!iento: 4 @tili2ar un progra!a seguro de cone'in a tierra e interruptor de circuito de ca(da a tierra para proteger a los e!pleados de un c#o)ue el?ctrico u operar luces te!porales. 4 E)uipar luces te!porales con guardas para pre%enir el contacto accidental con las !is!as.

23

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

4 @bicar trans$or!adores en el e'terior del 1rea donde se ubican las tuber(as a soldar. 4 *o lle%ar soplete de soldadura o de corte dentro de la 2an0a #asta )ue est?n listo para usarse. 4 \uitar los sopletes de soldadura y corte in!ediata!ente despu?s de usarse. 4 *o lle%ar cilindros de o'(geno" acetileno" u otros gases dentro de la 2an0a. 4 @bicar e'tintores en las 1reas de soldadura o corte. 4 segurar )ue los soldadores utilicen el e)uipo de proteccin personal re)uerido. SeLales y Jarricadas El Super%isor del traba0o es responsable de colocar seLales y barricadas. aI &as seLales son colocadas cerca del 1rea en donde se soldar1 para !antener ale0adas a personas no autori2adas" para pre%enir las operaciones potencial!ente noci%as de arran)ue de !a)uinaria o e)uipo en los alrededores. bI Jarricadas. Super%isin del traba0o. aI El Super%isor del traba0o estar1 entrenado en los riesgos )ue #ay )ue en$rentar durante la instalacin de las tuber(as de glp. bI Elaborar1 la lista del personal autori2ado en la obra. cI Veri$icar1 )ue la inspeccin apropiadas y los an1lisis de la at!s$era se #aya e$ectuado y anotado. dI El Super%isor del traba0o cancelar1 el traba0o cuando lo considere necesario. El Super%isor del traba0o anotar1 la $ec#a" #ora y ra2n de la suspensin del traba0o. eI Deter!ina cuando las responsabilidades del e0ecutante del traba0o sean trans$eridas a otro. Personal autori2ado. aI Solo Personal entrenado en reconocer los riesgos" propiedades )u(!icas y $(sicas de los )u(!icos )ue puedan #aberse encontrado en el 1rea de

24

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

traba0o. bI .uando e'ista alguna e!ergencia" e%acuar la 2an0a de !anera ordenada y reunirse en la ubicacin designada para contabili2ar. $4.B A"CLISIS ; E:UIPA.IE"TO DE POSI7LES RIESGOS A REALILARSE E" LA ETAPA DE I"STALA(I6"& (O"STRU((IO" ; PRUE7AS &os ob0eti%os a considerarse en el Estudio de Riesgos para la Etapa de Instalacin" .onstruccin y Pruebas en nuestro estableci!iento son los siguientes: &ograr la !1'i!a respuesta del personal eli!inando o dis!inuyendo las posibles causas de las situaciones de riesgo. Garanti2ar )ue la situacin de respuesta sea r1pida y e$ecti%a. Instituir el procedi!iento general a seguir durante el desarrollo de las acciones de respuesta. Establecer los !ecanis!os de coordinacin necesarias con el responsable de las instalaciones y las organi2aciones estatales" pri%adas y poblacin en general. Instaurar practicas yEo procedi!ientos de seguridad e #igiene industrial. Para la Etapa de Instalacin" .onstruccin y Pruebas se debe considerar: ,. Establecer una organi2acin responsable de controlar en $or!a oportuna y adecuada una $uga" as( co!o de e0ecutar las operaciones de li!pie2a y re#abilitacin de la 2ona a$ectada" !ini!i2ando los daLos. Opti!i2ar el uso de los recursos #u!anos y !ateriales co!pro!etidos con el control de $ugas" estableciendo un procedi!iento espec($ico a seguir durante el desarrollo de las operaciones de respuesta. Deter!inar los !ecanis!os de coordinacin entre los responsables de nuestro estableci!iento y las instituciones estatales in%olucradas en el Plan *acional de .ontingencias. .ontrarrestar los daLos )ue puedan ocasionar la $uga en la 2ona de tan)ues de co!bustibles l()uidos Ginstalaciones e'istentesI y la 2ona del tan)ue de G&P Ginstalaciones nue%asI.

;.

:.

9.

8.

*eutrali2ar los e$ectos de la conta!inacin y reducir al !(ni!o los daLos de 1rea de i!portancia operacional o econ!ica. En el 1rea donde se realicen las instalaciones nue%as de glp se debe contar con:

En la pared las $ran0as de colores y a%isos )ue indi)ue la presencia de una 2ona restringida y de cuidado.

25

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

Todo el borde )ue li!ita con la pista debe tener un pe)ueLo !uro de contencin yEo un en!allado con una altura de ; !etros igual!ente con los colores )ue indi)ue la presencia de un 1rea de cuidado. Disponer de !angueras de guardas adecuadas en la parte donde se reali2a las cone'iones. @bicacin de carteles con indicaciones claras y precisas de los cuidados en las !aniobras de recepcin y la utili2acin de e)uipos y #erra!ientas en buenas condiciones )ue garanticen el no deterioro de las %1l%ulas y tuber(as. El estableci!iento contar1 con el siguiente E)uipo de E!ergencia para la Etapa de Instalacin y pruebas: .inco G-8I e'tintores contraincendio de ,; Dg de pol%o )u(!ico seco GP\SI" tipo J." i!pulsados por cartuc#o e'terno" colocados en lugares %isibles de $1cil acceso. %isos y letreros de seguridad en lugares %isibles de la obra.

Joti)u(n de pri!eros au'ilios. Personal capacitado en pri!eros au'ilios Dos G-;I e'tintores rodantes contraincendio de 8- Dg de pol%o )u(!ico seco GP\SI" tipo J." i!pulsados por cartuc#o e'terno" colocados en lugares %isibles de $1cil acceso. 7onas de Seguridad de!arcadas. .aballetes de Seguridad para restringir el paso al personal no autori2ado en la 2ona de obras. Especialistas G-;I en Seguridad Industrial. lar!a sonora de E!ergencia.

6eg1$ono de precaucin. 7onas restringidas de %1l%ulas de ingreso. E)uipos de co!unicacin port1tiles. .a!illas" Duc#as y &a%ao0os de e!ergencia. PERSO"AL AUTORILADO ; RESPO"SA7ILIDADES E" LA E)E(U(I6" DEL SISTE.A DE PRE!E"(I6" DE RIESGOS O (O"TI"GE"(IAS. A.Coordinador y Responsable de Obra.

26

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

,. ;. :.

9. 8. C. 5. =.

E%aluar el In$or!e Preli!inar de obra. Decidir con0unta!ente con el /e$e de Grupo de E!ergencias" la acti%idad del Plan ante posibles contingencias. En caso de producirse una contingencia )ue supere la capacidad de respuesta del Organo de .oordinacin" ser1 encargado de co!unicar al Organis!o de .oordinacin local la necesidad de acti%ar el Plan local e integrar su personal y recursos !ateriales al !is!o. 6antener un segui!iento co!pleto del desarrollo de la obra. 6antener registro de los recursos utili2ados y destinados a la pre%encin de contingencias. Re%isar el In$or!e diario de las obras y posibles accidentes producidos durante la !is!a. Re!itir a la unidad de Seguridad las reco!endaciones )ue coadyu%en a !e0orar y actuali2ar el Siste!a de Seguridad para la Etapa de Instalacin y Pruebas. .oordinar con la unidad de seguridad la preparacin" dictado de cursos" se!inarios" etc." )ue per!itan !antener debida!ente entrenado y capacitado al personal para cual)uier contingencia y e!ergencia )ue se presente durante la obra. Jefe del Grupo de Emergencias

B. ,.

E%aluar el In$or!e de posibles ccidentes yEo contingencia producidos durante la instalacin y las pruebas respecti%as. ;. Deter!inar con0unta!ente con el .oordinador y Responsable de la Obra la necesidad de acti%ar el Plan de E!ergencia. :. su!ir la direccin de las operaciones de respuesta. 9. 6antener in$or!ado al .oordinador y Responsable de la Obra del desarrollo de las operaciones de control. 8. .oordinar las acti%idades de contencin" recuperacin" li!pie2a y restauracin. C. Deter!inar las estrategias a seguir y los e)uipos y !ateriales a e!plear. 5. segurar el traslado re)uerido de e)uipos" !ateriales y personal para las acciones de respuesta. =. Super%isar con el apoyo de un Especialista en Seguridad Industrial el desarrollo nor!al de las acti%idades. 3. Pre%enir e!ergencias subsecuentes. ,-. Elaborar la bit1cora diaria de acti%idades. ,,. En caso de ser necesario" coordinar con la autoridades de la 2ona y con De$ensa .i%il" la e%acuacin del personal yEo terceros a la 2ona de riesgo. C. Jefe de Operaciones y Apoyo ,. ;. :. 9. Dirigir las operaciones in#erentes a su cargo. &i!pie2a y restauracin de las 2onas de contingencia Veri$icar el su!inistro de los !ateriales y e)uipos re)ueridos y super%isar el traslado de los !is!os al lugar de la contingencia. signar a cada integrante de la Jrigada de .ontingencias y E!ergencias las

27

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

tareas a e0ecutar. Inspeccionar con0unta!ente con el personal de Seguridad el 1rea a$ectada por la contingencia y deter!inar si no e'isten riesgos para la e0ecucin de las operaciones de respuesta. C. Super%isar )ue las acti%idades se desarrollen con$or!e a los procedi!ientos de traba0o y per$iles de seguridad establecidos. 5. Preparar la in$or!acin diaria de las acti%idades y e!itirlas. =. Proporcionar los !ateriales y e)uipos re)ueridos para el co!bate de las posibles contingencias. 3. Trasladar los !ateriales y e)uipos al lugar indicado. ,-. Proporcionar los !ateriales y e)uipos para casos de e!ergencia GJoti)u(n de Pri!eros u'ilios" ca!illas" duc#as y la%ao0os de e!ergenciaI. ,,. Organi2ar el sitio donde se prestar1 los pri!eros au'ilios al personal )ue su$ra alg>n percance durante la e0ecucin de las operaciones de respuesta. 8. D. Jefe de Seguridad Entre las responsabilidades i!portantes )ue tiene el /e$e de Seguridad" en un !anual de descripcin de puestos" se pueden !encionar: ,. ;. :. 9. Instruir a los traba0adores en todo lo concerniente a las !edidas de seguridad. Progra!ar" dirigir" coordinar y controlar el cu!pli!iento de las nor!as y disposiciones de seguridad. Super%isar el entrena!iento del personal de la Jrigada de .ontingencias y E!ergencias. si!is!o" el apoyo )ue debe tener a sus re)ueri!ientos de: 6aterial" e)uipos" #erra!ientas" etc. Para cu!plir esta gran responsabilidad de seguridad de la e!presa.

$2.B (O"(LUSIO"ES El presente EST@DIO DE RIESGOS se elabor ba0o las condiciones de las *or!as y Regla!entos )ue rigen para llegar a plas!ar el Proyecto de !pliacin para %enta de Gas &icuado de Petrleo GG&PI en una Estacin de Ser%icio e'istente" teniendo en consideracin )ue todos los riesgos potenciales pueden ser anulados o contrarrestados si se act>a e$iciente!ente. $8.B RE(O.E"DA(IO"ES El propietario del Estableci!iento tiene )ue cu!plir y #acer cu!plir estricta!ente con lo dispuesto en el presente EST@DIO DE RIESGOS" tanto en la etapa de construccin co!o de operacin" para as( a$rontar con ?'ito cual)uier tipo de e!ergencia )ue pudiera presentarse co!o son incendios" e'plosiones" $ugas de G&P" terre!otos" atentados" etc. s( !is!o se deben reali2ar .B R& S DE SEG@RID D U SI6@& .ROS

28

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

DE E6ERGE*.I S se!estral!ente y e%aluar los resultados.

.EDIDAS (O.PLE.E"TARIAS RIESGOS E<PUESTOS E" EL PATIO DE .A"IO7RAS

$.B PRO(EDI.IE"TO DE "OTI I(A(I6" DURA"TE LA DES(ARGA DE U" (A.I6" TA":UE DE GLP ;MO (O.7USTI7LES LI:UIDOS. En caso de producirse un incendio $uga durante la descarga" el c#o$er del ca!in cisterna deber1 actuar de in!ediato y tratar de contener la $uga e!pleando las #erra!ientas )ue tiene para estos casos en el ca!in cisterna. En caso no poder controlar esta situacin pedir apoyo por tel?$ono a su o$icina central: .uerpos de Jo!beros Voluntarios yEo Polic(a *acional del Per>" con los n>!eros tele$nicos )ue est1n en la cartilla de Seguridad )ue tiene en su poder. Deber1 solicitar ayuda al personal del estableci!iento para controlar la e!ergencia y solicitar apoyo a los ser%icios de e!ergencia y a su o$icina centralO seg>n la gra%edad de esta ocurrencia deber1 e%acuar el %e#(culo del estableci!iento para e%itar )ue la e!ergencia pudiera co!pro!eter las instalaciones del !is!o. &uego de controlada la e!ergencia deber1 in$or!ar al 6inisterio de Energ(a y 6inas GDireccin General de BidrocarburosI. Ta!bi?n se en%iar1 un in$or!e preli!inar antes de las ;9 #oras y un in$or!e $inal dentro de los cinco d(as de ocurrido el accidente a OSI*ERG" a los tel?$onos ;,34 :9-- Fa' ;C94;5;; con atencin a la Gerencia de Bidrocarburos. Procedi!iento para el entrena!iento del personal de las t?cnicas y e!ergencias. El personal se encuentra entrenado en el uso del E'tintores. &os e'tintores deben estar en buen estado. seg>rese de usarlo correcta!ente. .ada %e2 )ue use el e'tintor" reprtelo y #aga )ue se recargue o ca!bie in!ediata!ente. El e'tintor )ue tiene en su cabina es para uso in!ediato. El e'tintor )ue se tiene en la cisterna es para el uso durante la descarga por lo )ue debe ba0arlo del %e#(culo sie!pre" antes de iniciar el proceso de descarga. El e'tintor es e$ecti%o solo en la pri!era etapa de un incendio y no cuando el incendio est1 e'pandido. Por ello su acceso es i!portante y este debe ser usado r1pida!ente. Se #a e$ectuado si!ulacros de a!ago de incendios y atencin de pri!eros au'ilios. I"(E"DIOS> Por ning>n !oti%o se debe #acer $uego cerca de los %e#(culos. Todo peligro de incendio debe ser controlado e in$or!ado. Bay sie!pre tres ele!entos presentes en un incendio: .o!bustible" O'(geno y calor. @no de los tres $actores debe ser eli!inado. El co!bustible se controla cerrando las %1l%ulas de paso.

29

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

El o'(geno se so$oca a#ogando el $uego con pol%o )u(!ico seco" an#(drido carbnico" arena o tierra seca. El calor se controla con el agua" en$riando el $uego #asta apagarlo. *o use agua para productos deri%ados del petrleo ni en e)uipos el?ctricos" por )ue corre el riesgo de electrocutarse. Incendios .lase : 6ateriales co!bustibles ordinarios" co!o !adera" papel y !ela2a. Incendios .lase J: &()uidos y grasas in$la!ables co!o el petrleo. Incendios .lase .: E)uipos el?ctricos. Se debe to!ar acciones en los pri!eros instantes. pe)ueLo para apagarlo o li!itar su e'tensin. un puede ser lo su$iciente!ente

Puede to!ar di%ersas !edidas al respecto: @se el e'tintor. !enos )ue sea e'tinguido r1pida!ente" pida ayuda y lla!e" o #aga lla!ar a los Jo!beros. Baga lo )ue esta a su alcance para controlar el $uego y e%ite )ue se e'tienda. .orte la ali!entacin el?ctrica. Pida colaboracin para !antener al p>blico al !argen. Deber1 in$or!ar a sus super%isores con un in$or!e escrito a $in de deter!inar las causas y e%itar )ue ocurra en el $uturo. Procedi!iento contra incendios: aI En caso de incendio durante la carga: Detenga el $lu0o del producto. Retire el bra2o del llenado o pida asistencia. .ierre la tapa de la boca de entrada si $uese posible. *o !ue%a el %e#(culo" pero co!bata el incendio r1pida!ente con un e'tintor port1til. El $uego en la cabina debe ser so$ocado con una !anta. *oti$i)ue al super%isor de la e!presa. a. SI SE PRODU(E U"A UGA PE:UENA DE GAS O (O.7USTI7LE LI:UIDO .IE"TRAS SE E)E(UTA EL DESPA(AO. De in!ediato se deber1 suspender el despac#o. pague el dispensador .olocar la pistola de despac#o en su soporte. E!pu0ar Gno encienda el !otorI el %e#(culo" lo !as le0os posible. Por precaucin tener listos los e'tintores por si se produce un incendio.

30

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

*o inicie el despac#o de G&P o co!bustible l()uido #asta )ue #aya sido detectado el origen de la $uga" y personal especiali2ado y autori2ado lo #ubiese reparado.

K. SI SE PRODU(E U"A UGA GRA"DE DE GAS O (O.7USTI7LE LG:UIDO Interru!pir la $uente del !is!o. pagar el dispensador. *o per!itir )ue se enciendan !otores. pagar el $unciona!iento del e)uipo co!presor Desconectar la corriente" si la $uga no a$ecta la 2ona de acciona!iento de tableros" y si es de noc#e" de0ar encendidas las luces e'teriores. 6antener ale0ados a los espectadores y pro#ibir la entrada de %e#(culos. %isar in!ediata!ente al Ser%icio T?cnico de 6anteni!iento de G&P yEo al Ser%icio T?cnico de los e)uipos de co!bustible l()uido" sea el caso. %isar a la E!presa Distribuidora de G&P o a la E!presa Distribuidora de .o!bustibles &()uidos. Re%isar los sensores de deteccin continua de G&P. Si la $uga de gas o de co!bustibles l()uidos es !uy grande y se #a e'tendido a la %(a p>blica" a%isar a la Polic(a para )ue des%(e el tr1$ico %e#icular. Dar a%iso al .uerpo de Jo!beros. Procedi!ientos de noti$icacin de $ugas de G&P o .o!bustibles &()uidos &a persona )ue detecta la $uga" debe in$or!ar de in!ediato al /e$e de Playa G sistente de .oordinacinI. El /e$e de Playa dar1 indicaciones a la Jrigada y a su %e2 noti$icar1 al d!inistrador G.oordinador GeneralI de las operaciones )ue se est1n reali2ando. De ser necesario" se acti%a el Plan de .ontingencias. &a Jrigada procede a cu!plir sus $unciones" de acuerdo al Plan de .ontingencias.

A((IO"ES DE RESPUESTA SISTE.A DE LU(AA (O"TRA I"(E"DIOS a. ResponsaKilidades Es obligacin de todo el personal de la Estacin de Ser%icios " conocer y obser%ar las reglas de pre%encin de incendio y procedi!ientos de e!ergencia contenido en este plan. K. Deteccin de Situaciones de Emer*encia , Aviso

31

Estudio de Riesgos

GRIFOS VITO S. .

.ual)uier situacin de riesgo de incendio deber1 ser in$or!ada al /e$e de Playa. En caso de a!ago de incendio o incendio" la persona )ue lo detecte" alar!ar1 de la situacin a los responsables del estableci!iento. \uien detecte el incendio" debe considerar" si con los !edios a su alcance puede controlar la situacin" debe #acerlo sin e'ponerse y despu?s de #aber alar!ado a los de!1s" y cu!pliendo el TRol de IncendioQ. c. Acciones de Respuesta .ortar la $uente de procedencia del co!bustible" en los casos )ue se tratase de una $uga. El personal a cargo de las operaciones" ser1 responsable de guardar la docu!entacin en uso" cerrar arc#i%os" etc." y enrolarse a la Jrigada. Todos los %e#(culos )ue se encuentren en la Estacin de Ser%icios " deber1n ser lle%ados lo !as le0os posible" teniendo cuidado )ue no obstruyan el tr1nsito de %e#(culos de e!ergencia y los e)uipos )ue llegar1n con los Jo!beros. E%acuar el 1rea de personal no entrenado a una 2ona de seguridad. tacar el incendio con los e'tintores disponibles. De e'tenderse el $uego" noti$icar al .uerpo de Jo!beros y proporcionar in$or!acin sobre las instalaciones y tipo de incendio. To!ar las precauciones de seguridad. "otas> ,.4 Seg>n el rt. ;5N del D.S. *N -;34354E6" las situaciones de e!ergencia Gderra!es de co!bustible" $ugas" etcI" deber1n ser reportados al OSI*ERG dentro de las ;9 #oras de la ocurrencia" %(a $a' G;,34:9--I. ;.4 Posterior!ente" luego de reali2ada la in%estigacin" se deber1 re!itir a OSI*ERG dentro de los cinco G-8I d(as #1biles de la ocurrencia" un in$or!e a!pliatorio del derra!e y sus consecuencias. Se brinda c#arlas al personal sobre te!as de seguridad. Estas reco!endaciones se dar1n co!o gu(a en procedi!ientos" li!pie2a y e%entual reparacin de cisternas )ue #ayan contenido productos de #idrocarburos" con punto de in$la!acin in$eriores a ,--+. Ggasolina" gas" diesel" etc.I parte de los proble!as de incendio y e'plosin )ue puedan originarse con estas operaciones" se tendr1 precaucin con los proble!as de to'icidad Gco!o los residuos de gasolina )ue contienen plo!oI. Se colocan a$ic#es alusi%os a seguridad para conoci!iento del personal. U"A DES(RIP(I6" GE"ERAL DEL CREA DE OPERA(IO"ES En la operaciones del trasiego de los co!bustibles l()uidos y glp desde los ca!iones cisternas #acia los tan)ues estacionarios" debe cu!plir con todas las !edidas de seguridad )ue $iguren en la cartilla de seguridad )ue tiene en su poder.

32