You are on page 1of 2

Comments  65

wow captures any real psychological regularity between speak- lexicon. This is probably a mistake. If semantics moved away
ers. Asserting it is not enough: evidence is needed. The fact that from conceptualization towards expressivity in its explanations
we may sometimes use an interjection in similar situations is no of meaning, it would only be following much of the rest of
argument that it is supported by an identical conceptual state: cognitive science in a “situated” and “embodied” direction.
conceptual identity, not use identity, is exactly the question at
issue—and there just are no perceptible criteria by which we
can verify that the states concerned are invariant from one References
instance to another. Barsalou, L. (2008). Grounded cognition. Annual Review of Psychology,
If concepts must be invariant to play their standard explana- 59, 617–645.
tory role, if invariance derives from relations with the external Fodor, J. (1998). Concepts: Where cognitive science went wrong. Oxford,
UK: Oxford University Press.
environment, and if there is no reason to think that any invariant
Geeraerts, D. (2010). Theories of lexical semantics. Oxford, UK: Oxford
relation exists between interjections and the external environ- University Press.
ment, the conclusion can only be that interjections are not con- Laurence, S., & Margolis, E. (1999). Concepts and cognitive science.
ceptual, but expressive. This certainly does not mean that they In E. Margolis & S. Laurence (Eds.), Concepts: Core readings
cannot be studied; just that regularities about them cannot be (pp. 3–82). Cambridge, MA: MIT Press.
captured in the theoretical language of conceptualization. Prinz, J. (2002). Furnishing the mind. Cambridge, MA: MIT Press.
Riemer, N. (2006). Reductive paraphrase and meaning. Linguistics and
Correctly differentiating conceptual (descriptive) and
Philosophy, 29, 347–379.
expressive content is crucial for semantics. On the present Riemer, N. (2013). Conceptualist semantics: Explanatory power, scope and
argument, any concept-based approach to immediate uses of uniqueness. Language Sciences, 35, 1–19.
interjections is problematized, not just NSM’s. Semanticists Wawrzyniak, J. K. (2010). Native speakers, mother tongues and natural
have assumed that there are not many expressives in the semantic metalanguages. Language Sciences, 32, 648–670.

Comment: Evidence for Basicness from Noise-like Interjections


of Emotions

Disa A. Sauter
Department of Social Psychology, University of Amsterdam, The Netherlands

Abstract across studies has been complicated by the fact that researchers
have conflated different kinds of interjections, resulting in excla-
Goddard (2014) proposes a three-partite division of emotive interjections, mations like “good lord!” sometimes being considered part of
which is helpful in delineating this heterogeneous set of phenomena. The the same class of signals as nonverbal sounds like laughter and
distinction also explains inconsistencies between Goddard’s and previous sighs. To remedy this, Goddard (2014) makes a helpful proposal
findings: While his study demonstrates variability across languages in of a three-partite division of emotive interjections, located at dif-
word-like primary interjections, previous work investigating noise-like ferent distances from language (see also Ameka, 1992, for an
interjections has found evidence for universality. Such cross-culturally alternative typology of interjections). These range from noise-
consistent, categorical perception of emotional signals can be explained like sounds, via word-like interjections, to word interjections.
as emerging from bottom–up information without the need for top–down Importantly, the classes of emotive interjections differ consider-
learning via language or interjections. ably, in terms of both linguistic and emotional features.
The proposed distinctions should be of considerable use to
Keywords researchers of interjections, as they help to delineate this hetero-
categorical perception, emotion, language, noise-like interjections, geneous set of phenomena. In addition, although he does not
nonverbal vocalisations of emotions, voice explicitly position his own analysis within the three-partite frame-
work, the division also helps to explain some inconsistencies
between Goddard’s analysis and previous findings. Goddard’s
Emotional interjections have not received a great deal of atten- study (2014) suggests variability in the emotional interjections of
tion from psychology and linguistics, and the focus on emotive disgust and surprise across languages, while other work has found
interjections in the current issue of Emotion Review thus marks a considerable cross-cultural consistency in these interjections
welcome development. In the existing literature, generalisation across groups with vastly different languages and cultures (Sauter,

Author note: The author is funded by NWO Veni grant 275-70-033.


Corresponding author: Disa A. Sauter, Department of Social Psychology, University of Amsterdam, Weesperplein 4, 1018 XA Amsterdam, The Netherlands. Email: D.A.Sauter@uva.nl
66  Emotion Review Vol. 6 No. 1

Eisner, Ekman, & Scott, 2010). This discrepancy is likely due to speakers may nevertheless have had the opportunity to learn
the fact that Goddard’s analysis focuses on word-like interjec- from noise-like interjections. However, computational models
tions closer to language, while research that has found cross-lin- of emotion perception have lent support to non-language-based
guistic and cross-cultural consistency has examined noise-like accounts of emotional face processing: Neural network models
interjections (sometimes referred to as nonverbal vocalisations). that use only perceptual information also show categorical per-
The finding of cross-cultural consistency also speaks to ception of emotional faces (Dailey, Cottrell, Padgett, & Adolphs,
Goddard’s call for empirical study of whether emotive interjec- 2002). This result indicates that perceptual factors, rather than
tions provide evidence for basicness. Certainly, the criteria for top–down learning through language or interjections, may drive
basicness in emotion research is a complex and contested issue. the categorical perception of emotional facial expressions.
Nevertheless, there is little disagreement that basic emotions have
recognisable signals that are cross-culturally consistent (e.g.,
Ekman, 1992). The finding that noise-like interjections constitute References
cross-culturally consistent, recognisable signals of emotional
Ameka, F. (1992). Interjections: The universal yet neglected part of
states (Sauter et al., 2010) suggests that noise-like interjections speech. Journal of Pragmatics, 18, 101–118. doi: 10.1016/0378-
may provide evidence for the basicness of emotions in a way 2166(92)90048-G
similar to that of facial expressions. In contrast, word-like inter- Dailey, M. N., Cottrell, G. W., Padgett, C., & Adolphs, R. (2002). EMPATH:
jections—and almost certainly also word interjections—would A neural network that categorizes facial expressions. Journal of Cogni-
not, as they vary across languages, as Goddard demonstrates. tive Neuroscience, 14, 1158–1173. doi: 10.1162/089892902760807177
Goddard (2014) also makes the intriguing suggestion that Ekman, P. (1992). An argument for basic emotions. Cognition & Emotion,
6, 169–200. doi: 10.1080/02699939208411068
interjections may support the emergence of categorical percep-
Goddard, C. (2014). Interjections and emotion (with special reference to
tion of emotions. This is an adapted version of accounts arguing “surprise” and “disgust”). Emotion Review, 6, 53–63.
that categorical perception of emotional facial expressions Roberson, D., Damjanovic, L., & Kikutani, M. (2010). Show and tell: The
requires verbal categorisation (e.g., Roberson, Damjanovic, & role of language in categorizing facial expression of emotion. Emotion
Kikutani, 2010). Goddard’s proposal is compatible with some Review, 2, 255–260. doi: 10.1177/1754073910361979
findings that have questioned the verbal labelling account: Sauter, D. A., Eisner, F., Ekman, P., & Scott, S. K. (2010). Cross-cultural
Speakers of Yucatec Maya, a language that does not distinguish recognition of basic emotions through nonverbal emotional vocaliza-
tions. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 107,
disgust from anger on a lexical level, show categorical percep- 2408–2412. doi: 10.1073/pnas.0908239106
tion of anger/disgust facial expression morphs (Sauter, Le Guen, Sauter, D. A., Le Guen, O., & Haun, D. B. M. (2011). Categorical percep-
& Haun, 2011). This result is incompatible with lexical catego- tion of emotional facial expressions does not require lexical categories.
ries underlying categorical perception, but the Yucatec Maya Emotion, 11, 1479–1483. doi:10.1037/a0025336

Author Reply

Cliff Goddard
School of Languages and Linguistics, Griffith University, Australia

Abstract Sauter (2014) focuses on the possibility that noise-like inter-


jections may be semantically more similar across languages
Sauter raises interesting points about expressive vocalisations, such as than word-like or word-based interjections, consistent with
laughing, crying, gasping, etcetera. This reply discusses an expanded evidence that emotive vocalisations can be reliably inter-
research agenda incorporating these. Riemer’s commentary is based on preted across a wide cultural gulf. To my mind, this is a viable
his opposition to nonreferentialist approaches to meaning. My reply hypothesis but one could not expect the alignment to be
seeks to clarify the natural semantic metalanguage (NSM) position on the 100%. As the target article shows, there are significant differ-
conceptual status of semantic primes, while urging researchers to consider ences between English Ugh! and Polish Fu!, for example (and
independently the merits of reductive paraphrase as a heuristic and a Polish has no “guttural” interjection closer to Ugh!). To inves-
corrective to terminological Anglocentrism. tigate such hypotheses with precision, improved methods are
needed for coming to grips with expressive meanings, such as
Keywords those developed by natural semantic metalanguage (NSM)
Anglocentrism, concepts, expressive vocalisation, laughing and crying linguists.

Corresponding author: Cliff Goddard, School of Languages and Linguistics, Griffith University, Brisbane, Queensland 4111, Australia. Email: c.goddard@griffith.edu.au

You might also like