CDU: 624.131.431.3 CO 09.

02-303

1982-017 -1-



Norma Tcnica
Ecuatoriana



MECANICA DE SUELOS
DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE AGUA
METODO DEL SECADO AL HORNO

INEN 690

1982-05



1. OBJETO

1.1 Esta norma establece el mtodo para determinar en el laboratorio el contenido de agua de los suelos,
mediante el secado al horno.


2. DISPOSICIONES GENERALES

2.1 La determinacin se efectuar por duplicado sobre diferentes porciones de la misma muestra.

2.2 En la Norma INEN 685 se establecen las definiciones de los trminos y smbolos empleados en este documento.

2.3 En la Norma INEN 154 se establecen las dimensiones nominales de aberturas de los tamices de ensayo.

2.4 La temperatura del laboratorio debe mantenerse a 23 3C.

2.5 La humedad relativa del laboratorio no debe ser menor del 50% y en la cmara hmeda, no menor del 90%


3. TERMINOLOGIA

3.1 Tamao mximo. Abertura nominal del tamiz que retiene el 10% o menos del material.


4. RESUMEN

4.1 El mtodo de ensayo consiste en determinar la cantidad de agua que existe en una determinada masa de
suelo, mediante un horno de secado.


5. EQUIPO

5.1 Horno de secado. Puede ser a gas o elctrico. Debe ser regulado termostticamente y capaz de mantener una
temperatura constante de 105 5C. Se puede emplea r hornos de microonda, siempre que en ensayos preliminares
se demuestre que la temperatura del suelo no exceda de 110C luego de que toda el agua se haya evapora do; si se
usan estos hornos, no son convenientes los recipientes de metal, por lo que el suelo debe secarse en fuentes de
evaporacin de vidrio, slice o politetrafluoretileno (PLFE).


I
n
s
t
i
t
u
t
o

E
c
u
a
t
o
r
i
a
n
o

d
e

N
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i

n
,

I
N
E
N

C
a
s
i
l
l
a

1
7
-
0
1
-
3
9
9
9

B
a
q
u
e
r
i
z
o

M
o
r
e
n
o

E
8
-
2
9

y

A
l
m
a
g
r
o

Q
u
i
t
o
-
E
c
u
a
d
o
r

P
r
o
h
i
b
i
d
a

l
a

r
e
p
r
o
d
u
c
c
i

n




NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -2-




5.2 Balanzas. Se debe utilizar una de las siguientes balanzas de acuerdo al tamao de la muestra (nota 1).

a) una balanza sensible a 0,01 g, para pesar muestras de 100 g o menos;
b) una balanza sensible a 0,1 g para pesar muestras de 100 a 1 000 g; y
c) una balanza sensible a 1 g, para pesar muestras mayores a 1 000 g .

5.3 Recipientes. Estos deben ser de un tamao adecuado, fabricados de un material resistente a la corro-
sin y que no alteren su masa o se desintegren debido al fenmeno repetitivo de calentado y enfriado.
Pueden estar provistos de tapas hermticas, para prevenir la prdida del agua de las muestras antes del pesado
inicial, y la absorcin de la humedad del ambiente, luego del secado y antes del pesado final. Estos recipientes
deben identificarse mediante numeracin clara e indeleble.

5.4 Desecador. Debe ser de un tamao adecuado y contener gel de slice anhidro (nota 2).


6. PREPARACION DE LA MUESTRA

6.1 La muestra de ensayo debe tener suficiente material para que sea representativa del suelo, lo cual est en
funcin de la gradacin, tamao mximo de las partculas y del equipo utilizado, la misma que ha sido
obtenida de acuerdo con la Norma INEN 688.

6.2 La masa mnima de la muestra debe estar en concordancia con los valores recomendados para uso general de
laboratorio de la Tabla 1.

TABLA 1. Cantidad mnima demuestra

TAMAO MAX. DE PARTICULARS MASA MINIMA DE LA MUESTRA
INEN ASTM (g)*
425 m (No. 40) 25
2 mm (No. 10) 50
4,75 mm (No. 4) 200
9,5 mm (3/8 pulg) 300
13,2 mm (0,53 pulg) 350
19 mm (3/4 pulg) 500
26,5 mm (1,06 pulg) 600
37,5 mm (1 1/2 pulg) 1000
53 mm (2,12 pulg) 1200
* Debe tenerse en cuenta que mientras ms seco sea el suelo, la cantidad tomada para el ensayo
debe ser mayor.




________________
NOTA 1. La balanza a usarse en un ensayo en particular depender del tamao de la muestra, sin embargo, su sensibilidad
debe ser de 0,03
0
/o de la masa de la muestra o 0,01 g, la que sea mayor.

NOTA 2. Es preferible usar gel de slice autoindicador, como un desecante, ms no el cloruro de calcio, ya que se conoce
que muchas arcillas, cuando se secan al horno, son capaces de absorver agua del mismo.





NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -3-




7. PROCEDIMIENTO DE ENSAYO

7.1 Determinar y registrar la masa del recipiente (m1), cuidando que est seco y limpio (nota 3).

7.2 Colocar cuidadosamente en el recipiente la porcin representativa del suelo a ensayarse, despus de
desmenuzarla (Tabla 1), cuidando que exteriormente no existan partculas de suelo adheridas; determinar y
registrar su masa (m2)
.


7.3 Colocar el recipiente con la muestra hmeda en el horno de secado, manteniendo una temperatura
de 105 5C (nota 4), hasta obtener masa constante (nota 5).

7.3.1 En casos en que haya alguna duda respecto al perodo de secado, ste debe continuar hasta que la
determinacin de la masa, despus de dos perodos sucesivos de secado, a intervalos de cuatro horas, indiquen que la
masa no cambia o que su diferencia no excede de 1
0
/o.

7.4 Inmediatamente despus de sacar del horno el recipiente con la muestra de suelo seca, determinar
y registrar su masa, (m3). Si esto no es posible hacerlo inmediatamente, el recipiente debe colocarse en el
desecador hasta cuando vaya a determinarse su masa.


8. CALCULOS

8.1 El contenido de agua del suelo se calcula como un porcentaje de su masa seca con la siguiente ecuacin:

100
m m
m m
w
1 3
3 2

=
Siendo:

w = contenido de agua, en %
m1 = masa del recipiente, en g
m2 = masa del recipiente y el suelo hmedo, en g
m3 = masa del recipiente y el suelo seco, en g

___________
NOTA 3. Si se usa recipientes con tapa, la masa m1 ser la masa del recipiente y su tapa.

NOTA 4. Los valores del contenido de agua, determinados en hornos de secado cuya temperatura sea de 105 5C, no son
exactos para suelos que contienen yeso u otros minerales, cuya agua de cristalizacin se pierde a la temperatura indicada o para suelos que
contienen apreciables cantidades de materia orgnica. El contenido de agua determinado con esta temperatura se afecta
aproximadamente en un 2% o por cada 1% de yeso, los minerales antes indicados o materia orgnica; en este caso, el contenido de
agua debe determinarse en hornos de secado cuya temperatura sea entre 60C y 80C por desecacin al va co; de no ser esto posible,
deben registrarse las condiciones en las que se realiza el ensayo.

NOTA 5. El perodo necesario de secado vara con el tipo de suelo, el tamao de la muestra y la cantidad de material en el
horno de secado. Cuando el suelo seco puede absorber humedad de las muestras hmedas, las muestras secas deben retirarse del
horno de secado antes de colocar las muestras hmedas. Generalmente es suficiente un perodo de secado de 16 a 24 h.





NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -4-




9. ERRORES DEL METODO

9.1 La mxima variacin entre los valores absolutos de la determinacin efectuada por duplicado no debe
exceder de 5%; en caso contrario, debe repetirse el ensayo.


10. INFORME DE RESULTADOS

10.1 Como resultado final, debe indicarse la media aritmtica de los dos resultados, redondeada a tres cifras
significativas (nota 4).

10.2 Los resultados de los ensayos deben registrarse convenientemente en una hoja de registro como la que se
indica en el Anexo A. Si el contenido de agua forma parte de otros ensayos, es preferible utilizar la hoja de
registro recomendada en los ensayos respectivos (ver Anexo B).

10.3 El informe correspondiente a este ensayo debe constar de lo siguiente:

a) descripcin de las caractersticas de la muestra ensayada, procedencia, identificacin, etc.;
b) tempe4ratura, tiempo y tipo de secado; y,
c) contenido de agua, en porcentaje.





























NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -5-








NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -6-













NTE INEN 689 1982-05
1982-017 -7-




APENDICE Z

Z.1 NORMAS A CONSULTAR

INEN 52 Reglas para redondear nmeros.
INEN 154 Tamices de ensayo. Dimensiones nominales de las aberturas. INEN 685 Geotecnia: Mecnica de
suelos. Terminologa y simbologa.
INEN 688 Mecnica de suelos. Preparacin de muestras alteradas para ensayos


Z.2 BASES DE ESTUDIO

Norma Americana ANSI/ASTM D 2216-71 (Reapproved 1972). Standard method of laboratory determination of
moisture content of soil. American National Standard Institute/American Society for Testing and Materials.
Filadelfia, 1979.

Norma Australiana AS 1289 B1. 1-1977. Determination of the moisture content of a soil-oven drying method
(Standard method). Standard Association of Australia, North Sidney, 1977.

Manual de laboratorio para mecnica de suelos. Escuela Tcnica de Ingenieros. Quito, 1975.

Norma Britnica BS 1377:1975, Test 1. Determination of the moisture content, Test 1 (A). Standard method (Oven drying
method). (Method of test soil for civil engineering purposes). British Standards Institution. Londes, 1975.

Norma India IS: 2720 (Part II)-1973. Determination of water content. (Second revision). Section 1, Oven-
drying method. (Standard method). (Method of Test for soils). Indian Standards Institution. Nueva Delhi, 1973.

Norma Argentina IRAM 10 519-1970. Mecnica de suelos Mtodo de laboratorio para la determinacin de
humedad. Instituto Argentino de Racionalizacin de Materiales. Buenos Aires, 1970.






















INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento:
NTE INEN 690
TTULO: MECANICA DE SUELOS. DETERMINACIN DEL
CONTENIDO DE AGUA. METODO DEL SECADO AL HORNO.
Cdigo:
CO 09.02-303

ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio:

REVISIN:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
publicado en el Registro Oficial No.

Fecha de iniciacin del estudio:

Fechas de consulta pblica: 1976-02-02 a 1976-05-02

Subcomit Tcnico: CO 09.02 MECANICA DE SUELOS
Fecha de iniciacin: Fecha de aprobacin: 1981-11-19
Integrantes del Subcomit Tcnico:

NOMBRES:

Ing. Ivn Serrano
Ing. Roberto Castro
Ing. Csar Landazuri S.
Ing. Francisco Beltrn

Ing. Manuel Sierra A.
Ing. Mercedes de Sierra
Ing. Mlton Torres E.
Ing. Armando Proao
Ing. Germn Bastidas G.
Arq. Carlos Maldonado P.
Ing. Gustavo Jimnez M.
Ing. Ral Estrada A.




INSTITUCIN REPRESENTADA:

CIA. GENERAL DE GEOTECNIA
CIA. GENERAL DE GEOTECNIA
UNIVERSIDAD CATLICA DE QUITO
COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE
PICHINCHA
SIERRA-BELTRAN INGENIEROS CONSULTORES
SIERRA-BELTRAN INGENIEROS CONSULTORES
ESCUELA TCNICA DE INGENIEROS
CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO
DEPARTAMENTO DE GEOTECNIA DEL MOP
INEN
INEN
DIRECTOR GENERAL DEL INEN










Otros trmites:
4
Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20

El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1982-05-13

Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 441 de 1982-07-12
Registro Oficial No. 289 de 1982-07-20




















































Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - -- - Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8- -- -29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17 Casilla 17 Casilla 17 Casilla 17- -- -01 01 01 01- -- -3999 3999 3999 3999 - -- - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - -- - Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815 Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: E Direccin General: E Direccin General: E Direccin General: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:direcci direcci direcci direccion on on on@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:normalizacion normalizacion normalizacion normalizacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E rea Tcnica de Certificacin: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:certificacion certificacion certificacion certificacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E rea Tcnica de Verificacin: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:verificacion verificacion verificacion verificacion@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:inencati inencati inencati inencati@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
Regional Guayas: E Regional Guayas: E Regional Guayas: E Regional Guayas: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:inenguayas inenguayas inenguayas inenguayas@inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec @inen.gov.ec
Regional Azuay: E Regional Azuay: E Regional Azuay: E Regional Azuay: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail:inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec
Regional Chimborazo: E Regional Chimborazo: E Regional Chimborazo: E Regional Chimborazo: E- -- -Mail:inen Mail:inen Mail:inen Mail:inenriobamba riobamba riobamba riobamba@ @@ @inen inen inen inen.gov.ec .gov.ec .gov.ec .gov.ec
URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec