##

Projekty AVT

Precyzyjny termometr dwukanaowy

Kady wspczesny elektronikpraktyk w swej karierze wykonuje co najmniej jeden termometr elektroniczny. Dla wielu posiada nie w mieszkaniu wasnej roboty termometru cyfrowego to wrcz punkt honoru. Opisany w artykule precyzyjny termometr dwukanaowy, o rozdzielczoci 0,1oC zapro jektowano z myl o tych wszystkich, ktrzy chc wykona elegancki termometr domowy, pokazujcy temperatur w mieszkaniu i na ze wntrz. W prostej wersji termometr ma jeden wywietlacz, a przecznik pozwala wybra czujnik, ktrego temperatura pokazywana jest na wywietlaczu. Niewielkie wymiary, prosto ta i niewygrowana cena spowoduj, e nie ktrzy bd chcieli zastosowa w jednej obu dowie dwa takie ukady, by jednoczenie, na dwch wywietlaczach obserwowa tempera tur w mieszkaniu i na zewntrz. Ukad moe by wykorzystany nie tylko jako termometr domowy, poniewa zakres mierzonych tempe ratur to 40C...+100C (okresowo do +125C). W ukadzie celowo zastosowano wywie tlacze LED, ktre zdaniem wielu osb s znacznie atrakcyjniejsze od szarych wywie tlaczy LCD. Ze wzgldu na znaczny pobr prdu przez wywietlacze LED ukad jest za silany z typowego zasilacza o napiciu 5V i prdzie 150...200mA. Bardzo wan zalet ukadu jest wyjtko wo prosta procedura kalibracji. W wersji pod stawowej polega ona na ustawieniu dwch napi za pomoc jakiegokolwiek miernika cyfrowego. Mona te w prosty sposb skali browa przyrzd na podstawie wskaza jakie gokolwiek godnego zaufania termometru (np. laboratoryjnego). A kto chce uzyska jeszcze wiksz dokadno, moe przeprowadzi do datkow nieskomplikowan kalibracj z wy korzystaniem topniejcego lodu (niegu). Dla cisoci naley wspomnie, e cho rozdzielczo wskaza termometrw cyfro wych wynosi 0,1C, prawie nigdy nie udaje si uzyska dokadnoci 0,1C w caym za kresie spodziewanych temperatur otoczenia. Skada si na to wiele czynnikw. Za znako mit naley uzna dokadno 0,3C. Za bardzo dobr 0,5C. Opisywany przyrzd, dziki zastosowaniu zewntrznego rda na picia odniesienia oraz precyzyjnych rezy storw, umoliwia uzyskanie takiej dokad noci w zakresie mierzonych temperatur 30...+30C. W caym zakresie mierzonych temperatur 40...+100C dokadno nie po winna by gorsza ni 1C.

2410

Opis ukadu
Schemat ideowy urzdzenia pokazany jest na rysunku 1. Popularny ukad scalony ICL7107 (U1) zasilany jest nietypowo poje dynczym napiciem +5V. Ukad moe praco wa w takich warunkach (nki 21, 26 zwarte do masy), jednak musi by zastosowane ze wntrzne rdo napicia odniesienia i spenio ne musz by podane przez producenta warun ki na zakres wsplnych napi wejciowych. Zewntrzne rdo napicia odniesienia w precyzyjnym termometrze i tak jest po trzebne ze wzgldu na zmiany temperaturo we wewntrznego wzorca w zalenoci od poboru prdu przez ukad U1 (w praktyce od iloci zawieconych segmentw). W ukadzie zastosowano czujniki tempera tury w postaci ukadw scalonych LM335, oznaczone na schemacie U4, U5. Ukad LM335 jest czujnikiem dziaajcym bardzo podobnie, jak znany Czytelnikom EdW LM35 napicie na nim jest proporcjonalne do tempe ratury, a czuo te wynosi 10mV na stopie. Napicie proporcjonalne jest do temperatury bezwzgldnej (wyraonej w kelwinach), czyli w temperaturze 0C napicie wynosi 2,73V, a przy +100C napicie wynosi 3,73V. Ukad LM335 ma dodatkow kocwk korekcyjn,

ktra za pomoc potencjometru 10k pozwala precyzyjnie skalibrowa czujnik. W ukadzie celowo nie zastosowano znacz nie droszych kostek LM35, ktre tylko teore tycznie nie wymagaj kalibracji. W rzeczywi stoci bd najtaszej wersji LM35D moe wynosi 2C, czyli w skrajnym przypadku dwa czujniki umieszczone w tej samej tempe raturze mog dawa wskazania rnice si a o 4C. Obecnie praktycznie nie ma na rynku czujnikw temperatury, ktre bez kalibracji dawayby precyzyjne wskazania temperatury z dokadnoci przynajmniej 0,5C. Starsze rozwizania termometrw elektro nicznych z diod w roli czujnika wymagay regulacji dwupunktowej, zazwyczaj przepro wadzanej w temperaturach 0C i +100C. Wy korzystanie scalonych czujnikw LM335 do precyzyjnych pomiarw te wymaga kalibra cji, jednak cakowicie wystarczy kalibracja jednopunktowa. Najatwiej przeprowadzi j w temperaturze 0C, uywajc mieszaniny wody z lodem. Temperatura mieszaniny na pewno ma temperatur 0C z dokadnoci lepsz ni 0,1C. Kalibracja we wrzcej wo dzie dla temperatury +100C jest zdecydowa nie mniej precyzyjna, poniewa, jak wiado mo, temperatura wrzenia wody znaczco za ley od cinienia (atmosferycznego). W ukadzie termometru przewidziano dwa potencjometry PR1, PR2 typu helitrim, ktre mog suy do wyrwnania parame trw obu czujnikw. Gdyby si okazao, e zastosowane ukady LM335 daj wskazania rnice si mniej ni o 0,5C, nie trzeba sto sowa tych potencjometrw. Napicie jednego z czujnikw U4, U5 jest podawane przez przecznik S1 na wejcie INHI ukadu ICL7107. Wejcie INLO oraz REFHI poczone s do napicia odniesienia, wytwarzanego przez rdo napicia wzorco wego LM385 1,2V (U3) oraz wzmacniacz

Elektronika dla Wszystkich

15

Projekty AVT

Rys. 1

U2A. Aby wskazania miernika w temperatu rze 0C byy rwne zeru, napicie na wyjciu U2A musi by rwne 2,73V, bo takie napicie daje czujnik LM335 w temperaturze 0oC, czyli 273,15K. Do regulacji tego napicia su y potencjometr PR4. Aby z kolei wskazania wywietlacza w temperaturze +100oC wyno siy 100,0, rnica napi midzy REFLO a REFHI powinna wynosi 1,0000V (bo wspczynnik przetwarzania ukadu LM335 wynosi 10mV/oC). Napicie to jest ustawiane za pomoc potencjometru PR3. Kostka ICL7107 pracuje z typowymi ele mentami zewntrznymi. W obwodach anod wywietlaczy wczono diody D1...D3, ktre zmniejszaj moc strat ukadu scalonego. We dug katalogu, prd segmentu wskanika LED powinien wynosi okoo 8mA. W opi sywanym ukadzie przy zasilaniu pojedyn czym napiciem 5V prd jest troch mniej szy. W ukadzie modelowym z trzema dioda mi D1...D3 prd segmentu wynosi 4,1mA. Niektre wskaniki daj przy takim prdzie zbyt mao wiata. W takim przypadku diody D1...D3 naley zewrze, co zwikszy prd. Rezystor R9 wyznacza jasno punktu dziesitnego po trzeciej cyfrze. Gdyby oka zao si, e jasno tego punktu raco odbie ga od jasnoci cyfr, warto R9 mona mia o zmieni (100...1k).

Poniewa ukad ma by precyzyjny, ko nieczne jest zastosowanie (cermetowych) he litrimw oraz stabilnych rezystorw metali zowanych R7, R8. Pozostae elementy mog mie tolerancj 5...10%.

Monta i uruchomienie
Termometr mona zmontowa na maej dwustronnej pytce drukowanej, pokazanej na rysunku 2. Monta wymaga starannoci, i gwnie ze wzgldu na monta stopie trud noci projektu wyceniono na dwie gwiazdki. Pomoc w montau bd fotografie modelu. Uwaga! W pierwszej fazie nie naley montowa potencjometrw PR1, PR2! Jak zaznaczono na schemacie ideowym, najpierw naley wlutowa podstawk pod U1 od strony lutowania, a potem podstawk pod wywietla cze od strony elementw. Obie s typowymi podstawkami 40nkowymi. Do punktw A1, A, A2 oraz B1, B, B2 nale y doczy ukady LM335. Przewd do czujki zewntrznej powinien by znacznie duszy. Uwaga! Nie naley umieszcza adnego czujnika wewntrz obudowy termome tru, poniewa wydzielajce si tam ciepo podniesie temperatur o co najmniej kilka stopni. Ukad wyprowadze i sposb podczenia dwuyowego przewodu w ekranie pokazany jest na rysunku 3. Bar dzo wan spraw jest zabezpieczenie przed

wilgoci czujnikw, a waciwie przewodw prowadzcych do czujnikw. W ukadzie mode lowym czujniki przylutowano do kocwek przewodu i zalano zalew silikonow wewntrz mosinych rurek. Zamiast silikonu mona wy korzysta ywic epoksydow (klej dwuska dnikowy), a w ostatecznoci nawet stearyn ze wieczki lub podobn substancj o waciwo ciach izolacyjnych. Skuteczne zabezpieczenie przed wilgoci czujnika umieszczonego na zewntrz ma ogromne znaczenie. Pocztkujcy elektroni cy nie doceniaj wagi problemu. Tymczasem due zmiany temperatury w zakresie co naj mniej 20...+30C, tworzenie si lodu, wci skajca si wszdzie wilgo oraz korodujce zanieczyszczenia zawarte w deszczu po pew nym czasie osabi izolacj. Kada niestaran no w wykonaniu czujnika spo woduje powstanie nieszczel noci, co z czasem zao wocuje bdnymi wskazaniami. Co gorsze, te b

16

Elektronika dla Wszystkich

Projekty AVT
dy mog wystpowa okresowo, na przykad tylko przy wyjtkowo duej wilgotnoci, a wtedy uytkownik nie bdzie wiedzia, e wskazania s bdne. Dlatego czujnikom trzeba powici szczegln uwag. Po zmontowaniu elementw biernych, podstawek i drobnych elementw aktyw nych, naley starannie skontrolowa popraw no montau, a na koniec woy w pod stawki wywietlacze oraz ukad U2. Nie wkada ukadu U1 (ICL7107)! precyzja, wystarczy ustawienie napi 2,73V oraz 1,000V, jak podano wyej. W mo delu, bez potencjometrw PR1, PR2, rnica wskaza obu czujnikw w tej samej tempera turze 20C wynosia tylko 0,2C. Zrezygno wano wic z potencjometrw PR1, PR2. Kalibracja precyzyjna. Dla uzyskania wysokiej precyzji wskaza zaleca si przepro wadzenie kalibracji w znanej temperaturze. Dalej opisano cztery sposoby przeprowadze nia takiej regulacji. Najprociej wykona j w temperaturze 0C, przy wykorzystaniu mie szaniny wody z lodem (lub topniejcego nie gu). Oba czujniki naley woy do dugiej fo liowej torebki i woy do naczynia z topnie jcym lodem. Po kilku minutach wskazania na wywietlaczu powinny si ustali. 1. POSIADACZE PRECY
ZYJNYCH MULTIMETRW

Kalibracja
Po zasileniu moduu napiciem 5V naley dokona kalibracji (bez ukadu U1). Uywajc jakiegokolwiek woltomierza cy

Rys. 2

Rys. 3 Sposb podczenia dwuyo wego przewodu w ekranie

frowego trzeba ustawi za pomoc PR4 mi dzy mas a punktem X napicie rwne 2,7315V, a nastpnie za pomoc PR3 midzy punktami X, Y (nki 35, 36 U1) napicie rwne 1,000V. Dla uatwienia na pytce dru kowanej dodano punkty X, Y oraz odpowie dnie napisy. Napicia te mona z atwoci ustawi, dotykajc kocwkami pomiarowy mi do odpowiednich kontaktw (pustej w tym czasie) podstawki pod U1. Po ustawieniu napi naley wyczy za silanie i woy do podstawki ukad U1. Ta ka kolejno jeszcze bardziej zabezpieczy przed uszkodzeniem delikatny ukad scalony ICL7107. W zasadzie ustawienie napi mona rwnie przeprowadzi przy woo nym ukadzie U1. Jednak podczas kalibracji modelu z niewiadomych przyczyn uleg uszkodzeniu wanie ukad U1 std powy sze zalecenia. Po woeniu U1 na wywietla czu pokazana bdzie aktualna temperatura. Kalibracja uproszczona. W wersji pod stawowej potencjometry PR1, PR2 nie bd montowane. Jeli nie jest wymagana wysoka

4,5CYFROWYCH wlutuj wczeniej PR1, PR2 i ustawi w punktach A1, B1 napicia rwne 2,7315V, odpowiadajce temperaturze zera Celsju sza. Nastpnie ustawi z pomoc PR4 wskazanie wywietlacza rwne 00,0, a na koniec napicie mi dzy punktami X, Y rwne 1,0000V. Taka pro cedura zapewni wysok dokadno kali bracji, a bd w caym zakresie spodzie wanych temperatur otoczenia powinien by mniejszy ni 0,3oC. (Dla cisoci na leaoby doda, e jeli woltomierz ma re zystancj wewntrzn rwn 10M, a re zystancja midzy wspomnianymi punkta mi wynosi 2k (R7 + cz PR3), to po odczeniu woltomierza napicie nieco wzro nie. Dlatego w zasadzie naleaoby ustawia napicie na woltomierzu rwne 0,9998V. Nie ma to jednak sensu, bo nawet woltomierze 4,5 cyfrowe maj dokadno nie lepsz ni 0,05%.) 2. KTO NIE MA WOLTOMIERZA 4,5CYFROWE GO, A TYLKO ZWYKY 3,5CYFROWY, rwnie moe precyzyjnie wyregulowa ukad wyko rzystujc PR1, PR2. Poniewa dokadno po pularnego, taniego multimetru zazwyczaj wy nosi 0,5%, nie ma sensu prba precyzyjnego ustawiania napicia 2,7315V w punktach A1, B1. Po woeniu zabezpieczonych czujnikw do topniejcego lodu i ustaleniu wskaza, na ley za pomoc PR4 z grubsza doprowadzi do wskazania zera na wywietlaczu. Zapewne wystpi rnica wskaza obu czujnikw. Dopiero wtedy naley wlutowa potencjo metr PR1 i za jego pomoc zredukowa rni c wskaza do poowy. Nastpnie wczy z pomoc S1 czujnik U4, ktry wsppracuje z PR1, i za pomoc PR4 ustawi na wywietla czu wskazanie 00,0. Potem naley wlutowa potencjometr PR2 i po przeczeniu S1 ustawi wskazanie drugiego czujnika take rwne 00,0.

Na koniec za pomoc PR3 ustawi napicie midzy punktami X, Y rwne 1,000V. Rwnie w tym wypadku dokadno w zakresie tempe ratur wystpujcych w naszej strefie klimatycz nej bdzie znakomita, nie gorsza ni 0,5oC. 3. KALIBRACJA NA PODSTAWIE TERMOME TRU WZORCOWEGO. Zamiast wzorca w posta ci topniejcego lodu mona wykorzysta ja kikolwiek dobry termometr. W takim wypad ku naley si jednak liczy z faktem, e ten termometr rwnie obarczony jest jakim bdem wskaza. Wczeniej trzeba ustawi za pomoc PR3 napicie 1,000V midzy punktami X, Y. Procedura kalibracji wyglda nastpujco. Oba czujniki i termometr wzor cowy naley umieci razem, by miay jedna kow temperatur. Jeli na przykad termo metr wzorcowy wskae 21,2C, naley za po moc PR4 naley ustawi wskazanie na wy wietlaczu rwne 21,2. Wskazania na wy wietlaczu z obu czujnikw powinny by jednakowe. Jeli wystpuje istotna rnica, naley j usun wlutowujc jeden z poten cjometrw PR1, PR2. Take w tym wypadku uzyskana dokadno bdzie dobra, ale nie lepsza ni termometru wzorcowego. 4. POSIADACZE PRECYZYJNEGO MULTIME TRU 4,5CYFROWEGO I DOKADNEGO TERMO

Wykaz elementw
Kondensatory
C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100nF ceramiczny C2,C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100nF C4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47nF C5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220nF C6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120pF C7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220F/25V

Rezystory
R1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,7k R2,R3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,2k R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1M R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470k R6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100k R7 . . . . . . . . . . . . . .1,47k 1% (1,33k...1,54k 1%) R8 . . . . . . . . . . . . . .1,96k 1% (1,87k...2,05k 1%) R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 (330...1k ) PR1,PR2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10k helitrim PR3,PR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1k helitrim D1D D3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1N4001 DL1,DL2 . . . . . . . . . . . . . . . . wywietlacz podwjny U1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ICL7107 U2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LM358 U3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LM385 U4,U5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LM335

Pprzewodniki

Pozostae
S1 . . . . . .przecznik dwupozycyjny jednoobwodowy Obudowa KM42 podstawka 40pin pod wywietlacz podstawki pod ukady scalone przewd dwuyowy ekranowany dugo 2m Uwaga! Zasilacz 5V 200mA nie wchodzi w skad zesta wu AVT2 2410 i naley go zamwi oddzielnie.

Komplet podzespow z pytk jest dostpny w sieci handlowej AVT jako kit szkolny AVT2410

Elektronika dla Wszystkich

17

Projekty AVT
METRU

mog skalibrowa ukad dokadniej. Wlutuj PR1 i PR2. Odczytaj z termometru wzorcowego temperatur Tc i wyra j w kelwinach (dodajc do temperatury w stopniach Celsjusza 273,15). Jeli na przy kad termometr wzorcowy wskae 21,2C, temperatura bezwzgldna wynosi 21,2 + 273,15 = 294,35K Poniewa wspczynnik przetwarzania wynosi 10mV/K, za pomoc potencjometrw PR1, PR2 w punktach A1, B1 ustawi napi cia jak najbardziej zblione do wartoci 2,9435V. Nastpnie za pomoc PR4 uzyskaj wskazanie na wywietlaczu 21,2. Nastpnie za pomoc PR3 ustawi napicie rwne 1,0000V miedzy punktami X, Y. Jeli po ta kiej regulacji wskazanie wywietlacza si zmieni, skoryguj nieco pooenie PR4, by powrci do wskazania 21,2. Po dokonaniu kalibracji dobrze byoby za bezpieczy pytk dobrym lakierem izolacyj nym. Cho nie jest to konieczne, taki zabieg znacznie zwikszy odporno na wilgo. Mo e to mie znaczenie, gdy termometr zainsta lowany bdzie w kuchni, gdzie podczas goto wania posikw wilgotno bardzo wzrasta.

w szerszym zakresie temperatur, odpowiednio 40...+125C (+150C), 55...+150C (+200C). Maj te mniejszy bd pocztkowy bez kalibra cji, typowo 1C i 0,5C w temperaturze pokojo wej oraz lepsz gwarantowan liniowo. Kilka przykadw zastosowania ukadw rodziny LM135...335 mona zobaczy na rysunku 4. Szczegowe dane mona znale w kar cie katalogowej w katalogach i na interneto

LM335
Uyty czujnik LM335 jest ukadem scalo nym zawierajcym 15 tranzystorw. Zacho wuje si jak dioda Zenera o napiciu wprost proporcjonalnym do temperatury bezwzgld nej, wyraonej w kelwinach. Ze wzgldu na bardzo ma oporno dynamiczn (<1), czujnik moe pracowa w szerokim zakresie prdw. Producent zaleca prac przy prdzie polaryzujcym o wartoci 0,4...5mA. Przy ta kich zmianach prdu wskazania bd si zmienia typowo tylko o 0,3C. Stabilno dugoczasowa jest dobra po 1000h pracy w maksymalnej temperaturze, zmiana wska za wynosi typowo tylko 0,2C. Produkowane s rne wersje czujnika. Ukad LM335 umieszczony w plastikowej obudowie TO92 jest najtaszy, ale ma naj sabsze parametry. Moe pracowa w tempe raturach 40...+100C (chwilowo do +125C), a bd pocztkowy w temperaturze pokojowej bez kalibracji moe sign 2C, w skrajnych przypadkach nawet 6C. Lepsze wersje LM235 i LM135 w obudo wach metalowych TO46 mog pracowa

Rys. 4

wych stronach m.in. National Semiconductor oraz STMicroelectronic http://eu.st.com/stonline/books/pdf/ docs/2158.pdf http://www.national.com/ ds/LM/LM135.pdf Karta katalogowa ukadw LM135...335 do stpna jest rwnie na stronie internetowej EdW www.avt.com.pl Dalszych informacji, w tym not aplikacyj nych mona szuka pod adresami http://eu.st.com/stonline http://www.national.com/ pf/LM/LM335.html

turach. Ustawienie takiego napicia nie tylko kalibruje wskazanie dla 0C, ale (uwaga!) jed noczenie powoduje, e wspczynnik prze twarzania niejako automatycznie przyjmuje warto dokadnie 10,00mV/K = 10,00mV/C. Taka kalibracja wcale nie musi by przepro wadzona w temperaturze 0C, tylko w jakiejkol wiek innej, dokadnie okrelonej. Zawsze za po moc potencjometru naley tak wyregulowa napicie na czujniku, by by o rwne tej temperaturze w kelwinach pomnoonej przez 10mV. Taka pojedyn cza regulacja zawsze w pe ni kalibruje czujnik, by pre cyzyjnie wskazywa on temperatur w kelwinach (oczywicie przy zaoeniu, e zmiany napicia w funk cji temperatury s liniowe). Aby zapewni odczyt temperatury w stopniach Celsjusza, trzeba wpro wadzi stabilne napicie przesunicia, tak zwany offset, o 2,7315V. Dodat kowo we wsppracuj cym mierniku trzeba usta wi napicie odniesienia rwne 1,0000V, ale to aden problem.

Moliwoci zmian
Jak wspomniano, mona zastosowa dwa jednakowe wskaniki, by jednoczenie pokazy way temperatury wewntrz i na zewntrz. W drugim ukadzie nie trzeba stosowa od dzielnego rda napicia wzorcowego U3 oraz wzmacniacza operacyjnego U2, a take ele mentw R1, R7, R8, PR3, PR4. Oznacza to, e drugi modu nie wymaga kalibracji. Aby do drugiego ukadu doprowadzi odpowiednie na picia, wystarczy zewrze punkty XX oraz Y Y obu pytek, oraz oczywicie obwody masy. Nie ma potrzeby przeprowadzania innych modyfikacji w zaproponowanym ukadzie. Jedynie, jeli kto chce, moe zamiast zwy kego przecznika S1 zastosowa przecz nik lepszej jakoci, przekanik albo we wa snym zakresie dobudowa ukad z kluczami elektronicznymi (np. 4066, 4052, 4053). Oczywicie zamiast dwch czujnikw tem peratury mona ich zastosowa wicej. Trze ba jednak pamita, e na pytce s tylko dwa potencjometry kalibracyjne, PR1, PR2. Kto chciaby wykorzystywa termometr w warunkach przemysowych, powinien za dba o staranne zabezpieczenie pytki przed wilgoci dobrym lakierem izolacyjnym.

Dla dociekliwych
Bardziej dociekliwi Czytelnicy mog si zastanawia, czy podana procedura kalibracji da zadowalajce rezultaty. Wiedz oni zapew ne, e ukady pomiaru temperatury, zwaszcza z czujnikami diodowymi, wymagaj kalibracji dwupunktowej. Najpierw w temperaturze 0oC ustawia si wskazanie rwne zeru, a potem reguluje si wspczynnik przetwarzania, by na przykad w temperaturze +100oC wskazanie wynosio 100,0. W omawianym ukadzie kali bracja w dwch rnych temperaturach abso lutnie nie jest konieczna, a nawet nie ma wik szego sensu, a to dziki uyciu kostki LM335. Ukad scalony LM335 jest w zaoeniu miernikiem temperatury bezwzgldnej, wyra onej w kelwinach. Jeli, za pomoc wsppra cujcego potencjometru, czujnik zostanie tak wyregulowany, by na przykad w temperaturze 0C mia napicie 2,7315V, to wskazania bd prawidowe przy wszystkich innych tempera

Piotr Grecki Zbigniew Orowski

18

Elektronika dla Wszystkich