Professional Documents
Culture Documents
WSTP
S. 04
DANE TECHNICZNE
S. 06
Argumenty sprzedaowe
S. 12
s. 12 s. 13 s. 14 s. 15 s. 16 s. 17 s. 18
Zaleta nr 1: KOMPAKTOWE ROZMIARY I MANEWROWANIE Zaleta nr 2: WYDAJNO Zaleta nr 3: WZORNICTWO Zaleta nr 4: KOMFORT I ERGONOMIA Zaleta nr 5: WYPOSAENIE Zaleta nr 6: UTRZYMANIE i SerwiS Zaleta nr 7: TRWAO
USUGI
S. 20
KONKURENCJA
S. 22
ZACZNIKI
S. 24
QUIZ
S. 26
Spis treci
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
04
12
06 22
20 26
24
Spis treci
Spis treci
wstp
Introduction
Dane techniczne
Argumenty sprzedaowe
Kontekst
Nowoczesne gospodarstwa wymagaj wydajnej pracy, a tym samym wsparcia pracy nawet w budynkach i ciasnych przestrzeniach. W segmencie adowarek kompaktowych, MANITOU proponuje model MLT od wielu lat sprawdza si kadego dnia.
Co si zmienio:
Nowe wntrze i design Nowy silnik Stage 3B Homologacja i wiksza kabina (zalenie od wersji) Wzrost udwigu z 2,7 t do 2,9 t Klimatyzacja przesunita na dach
Co si nie zmienio:
Szeroko / wysoko / promie skrtu 1 model / 3 wymiary Moc silnika Zmiennik momentu obrotowego Lokalizacja silnika z tyu
Pozycjonowanie
Wysoko podnoszenia 5.90 m 2.5 t 3.2 m Kubota 3A 75 KM
MLT 629
5.50 m (20") / 5.55 (24")
MLT 634
6.05 m 3.4 t 3.25 m Mercedes 3A 121 KM Mechaniczna / Powershift Torque Converter 4.58 m 2.40 m 2.30 m 150 l/min 270 barw
Udwig Maksymalny zasig Silnik Stage Moc Skrzynia biegw Przekadnia Dugo Szeroko Wysoko Pompa
2.9 t 3.2 m
Perkins 3B
102 KM
Mechaniczna Torque Converter
4.83 m
2 m (20") / 2.16 m (24") od 2.06 m do 2.30 m 85 l/min 260 barw
wstp
Usugi
Konkurencja
Wysoko
Zaczniki
Quiz
2300 mm
MLT 627/629 Wysoka kabina - 20" - 3B
2210 mm 2060 mm
Odbiorcy
UNIWERSALNO, WYDAJNO
i KOMFORT sprawiaj, e model MLT 629 jest idealny w pracy rolniczej na ograniczonych przestrzeniach. Ponadto, nowe osprzty pasujce do MLT 629 pomagaj optymalizowa tempo pracy.
Segment hodowli
(ogrodnictwo, uprawa drzew, centra jedzieckie)
Sektor para-rolniczy
Hodowla drobiu
Wydajno,
wstp
Spis treci
Wstp
Zestawienie danych
MLT 627 20"
Udwig Wysoko podnoszenia Opony Hamulce Silnik Pojemno Moc przy 2200 obrotw (ISO/TR 14396) Maksymalny moment obrotowy przy 1400 obr. (ISO/TR 14396) Wtrysk paliwa Chodzenie Przekadnia Skrzynia biegw Liczba biegw (przd/ty) Maksymalna prdko Hydraulika Pompa zbata Zbiorniki 28 km/h 5.50 m 400/70 R20
techniczne
Argumenty sprzedaowe
24"
2.7 t 5.55 m 460/70 R24
24"
Wielotarczowe w kpieli olejowej na przedniej i tylnej osi Perkins 1104D - 44T / Stage 3A 4 cylindrowy - 4400 cm3 101 KM 392 Nm bezporedni pyn Torque converter Mechaniczna 4/4 32 km/h
Wielotarczowe w kpieli olejowej na przedniej i tylnej osi Perkins 854 / Stage 3B 4 cylindrowy - 3400 cm3 102 KM 420 Nm bezporedni powietrze + pyn Torque converter Mechaniczna 4/4 28 km/h 32 km/h
Zbiornik oleju hydraulicznego Zbiornik paliwa Waga maszyny rozadowanej (z widami) Cakowita szeroko Cakowita wysoko Cakowita dugo Promie skrtu (koa zewntrzne) Przewit 40 cm 2m 2.06 m (HCab 2.21 m)
98 l 104 l 5935 kg 2.16 m 2.3 m 4.68 m 3.62 m 49 cm 3.58 m 40 cm 2m 2.06 m (HCab 2.21 m)
4.83 m 3.62 m 49 cm
DANE TECHNICZNE
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
Wymiary
Jak zmieni si model MLT 627
+ 70 mm
4''- wiksze kabiny, homolo2 gacja na traktor nieznacznie wiksza dugo przy skrcie ni w przypadku MLT 627, ale bez wpywu na promie skrtu z prawej strony z tyu widoczno jest nieco utrudniona ze wzgldu na wielko silnika 3B, jednak widoczno boczna pozostaje doskonaa.
+ 150 mm
DANE TECHNICZNE
Spis treci
Wstp
techniczne
Argumenty sprzedaowe
Tabela obcienia
24"
Maszyna na koach 24" z widami
DANE TECHNICZNE
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
SCR: selektywna redukcja katalityczna DOC + DPF: katalizator utleniajcy do silnikw Diesela
+ filtr czstek staych Diesel
MANITOU wybra technologi DPF, ktra zostaa ju sprawdzona w samochodach, co pozwala unikn stosowania kolejnego pynu.
Silnik PerkinSa
Silnik DOWNSIZE EURO 3B posiada idealny stosunek momentu do mocy. Maksymalny moment obrotowy wynoszcy 420 Nm dostpny przy 1400 obrotach daje umiarkowane zuycie w codziennej pracy.
700 600 500 400 300 200
4 cylindry 3400 cm 102 KM przy 2200 rpm 420 Nm przy 1400 rpm 102 KM/74,5 kW TUrbo
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
9
Manitou nie jest producentem silnikw.
Dziki temu moemy DOBRA NAJLEPSZE maszyn w zakresie klas energetycznych. Wybieramy
zrost maksymalnego momentu W obrotowego pozwoli na wiksz wydajno +7% w porwnaniu z silnikiem Stage 3A
SILNIKI do
WSPPRAC Z NAJLEPSZYMI!
DANE TECHNICZNE
Spis treci
Wstp
Przekadnia
Cel
ELASTYCZNO I PRECYZJA!
techniczne
Argumenty sprzedaowe
Skrzynia biegw
Hydraulika
W modelu MLT 629 zachowao t sam POMP ZBAT jak w MLT 627, jednak przepyw hydrauliczny jest niszy: 100 l w przypadku MLT 627 w porwnaniu z 85 l dla MLT 629. Ten spadek przepywu wynika ze struktury nowego silnika 3B, ktra zapobiega zuyciu wikszej mocy hydraulicznej w silniku.
Wane:
ty mocy Podczas testw nie odnotowano utra hydraulicznej. ci Nowe osprzt y o wikszej pojemno ie zen iejs zmn owa ens omp poz walaj zrek nej. licz rau hyd y moc wydajnoci
10
DANE TECHNICZNE
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
Regeneracja
Regularne oczyszczanie filtra z sadzy pozwoli zapobiec jego zatykaniu i umoliwi prawidowe funkcjonowanie.
1 2
1 2
Aktywacja regeneracji stacjonarnej. Wyczenie regeneracji aktywnej przez operatora w celu uniknicie wzrostu temperatury.
REGENERACJA PASYWNA
Ten naturalny proces oczyszczania zachodzi w warunkach normalnego funkcjonowania silnika. Silnik niezalenie kontroluje oczyszczanie. Operator moe kontynuowa prac.
REGENERACJA AKTYWNA
Jeli regeneracja pasywna nie zachodzi ze wzgldu na temperatur, obcienie lub prdko, powinna zosta zastosowana regeneracja aktywna do usuwania czstek sadzy. Umoliwia to: - Prac automatyczn - Zwikszenie prdkoci obrotowej silnika - Kontynuacj pracy
REGENERACJA STACJONARNA
Dziaanie uruchamiane przez operatora na sygna maszyny (na wywietlaczu). Postpowanie zgodne z procedur (zob. Instrukcja obsugi). Czas trwania operacji: okoo 50 min
98% przypadkw
2% przypadkw
Wydajno
Wikszy udwig maksymalny: 2,9 t Udwig przy wywrocie na wysokoci przyczepy 2,2 t Wysoko podnoszenia: 5,5 m Maksymalny zasig: 3,20 m Zasig przy maksymalnej wysokoci: 0,9 m (20''), 0,75 m (24'') Najwiksza wydajno przy maksymalnej odlegoci: 1,3 t zamiast 1,2 t
Zwikszenie maksymalnej wydajnoci (+ 0,2 t) Wiksza wydajno przy maksymalnej odlegoci (+ 0,1 t)
Notatki
................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................
1 1
DANE TECHNICZNE
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
Zaleta nr 1:
Mocne strony
Kompaktowe rozmiary
Wygoda
Precyz ja
2.30 m
2.21 m
2.06 m
2.16 m
Promie skrtu
2.00 m
2.00 m
Promie skrtu
3.62 m
Promie skrtu
3.58 m
3.59 m
Manewrowanie
12
System ECS umoliwia odczenie linia mocowania przy wczonym silniku, co umoliwia przyczenie dodatkowego osprztu do wzka.
Joystick JSM
Unikalna cecha MANITOU opatentowany joystick JSM z regulowanym podokietnikiem. Joystick JSM z regulowanym podokietnikiem pozwala wykonywa wszystkie ruchy jedn rk w cakowicie bezpieczny sposb i nie powodujc zmczenia. Wysuwajc i wsuwajc wysignik, obsugujc yk przy zaadunku i rozadunku, wykonujc ruchy hydrauliczne z osprztem, czy te cofajc, zawsze moesz trzyma jedn rk na kierownic, co pozwala na zachowanie penej kontroli nad adowark.
argumenty sprzedaowe
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
WYDAJNO
Moc
Silnik PERKINS 102 KM z momentem obrotowym wynoszcym 420 Nm przy 1400 obr. pozwala porusza si nawet PO NAJTRUDNIEJSZYCH NAWIERZCHNIACH.
Zaleta nr 2:
Udwig
W odpowiedzi na potrzeb unoszenia wikszych zaadunkw, udwig w modelu MLT 629 zosta zwikszony do 2.9 t.
Ekonomiczno*
Nowy silnik Perkins Down Size 3B pozwala w kadym cyklu adowania
Typ silnika
4 KOA O STAYM ROZKADZIE SIY
z mocnymi hamulcami na 2 osiach.
6% PALIWA.
ZAOSZCZDZI
Czas pracy:
Traktor adowarka teleskopowa
13
1 godzina
* wedug cyku roboczego MANITOU
40 min
argumenty sprzedaowe
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
NOWOCZESNY DESIGN
Klimatyzacja Nowa pokrywa silnika
Zaleta nr 3:
Silnik z tyu
Nowa przeciwwaga
Licznik / Licznik godzin / Nowy komputer pokadowy / Wskanik problemw Poziom paliwa
14
argumenty sprzedaowe
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
KOMFORT I ERGONOMIA
Jeli chodzi o komfort pracy, MANITOU nigdy nie idzie na kompromis!
1
Zaleta nr 4:
PRZESTRONNA KABINA*
PANEL DACHOWY:
izolacja akustyczna kabiny.
6 7
15
KLIMATYZACJA*:
komfort w kadych warunkach klimatycznych.
* w zalenoci od wersji
argumenty sprzedaowe
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
WYPOSAENIE
3 opcje wyposaenia pozwalaj sprosta wymaganiom kadego z naszych Klientw.
Zaleta nr 5:
W wersji
siedzenie pneumatyczne odtwarzacz pyt CD/MP3 klimatyzacja redukcja cinienia na przyczu hydraulicznym osprztu - Easy Connect System
16
Wersja ELITE to najbogatsze wyposaenie maszyn MANITOU:
pokryte tkanin siedzenie pneumatyczne z aktywnym zawieszeniem radio z Bluetoothem klimatyzacja amortyzacja teleskopu Easy Connect System
argumenty sprzedaowe
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
UTRZYMANIE i serwis
Waciwe dziaania konserwacyjne wymagaj post-
Zaleta nr 6:
WANIA.
powania zgodnego z
ZASADAMI KONSERWO-
Pociga to za sob koszty utrzymania i wymaga czasu, ktry Klienci niekoniecznie mog powici. Z tego powodu MANITOU oferuje
Mocne strony:
Wiksze bezpieczestwo Mniej przestojw
UMOWY SERWISOWE oraz OPCJA ROZSZERZENIA GWARANCJI WYDAJNO ORAZ NIEZAWODNO MASZYNY przez dugi czas.
Maszyny s monitorowane i konserwowane przez wykwalifikowanych technikw przeszkolonych w technologii MANITOU. W celu zwikszenia wydajnoci stosowanie s oryginalne czci zamienne.
MANITOU dostarcza rwnie rozwizanie Easy Manager, ktre pozwala w efektywny sposb zarzdza flot maszyn.
17
argumenty sprzedaowe
Pamitaj zwrci uwag Klienta na fakt, i atwiej jest sprzeda maszyn w dobrym stanie, serwisowan u producenta!
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
TRWAO
Gama MLT to synonim solidnego wykonania.
Zaleta nr 7:
MONOBLOC podwozia sprosta kademu zadaniu. MOCNY STALOWY WYSIGNIK moe by poddawany duemu naciskowi. Wysignik jest wyposaony w SAMOSMARUJCE lizgi, co wydua jego trwao.
Mechanicznie spawany solidny
Nowo
18
Warto wiedzie
MANITOU s testowane
Wszystkie maszyny
w ekstremalnych warunkach.
argumenty sprzedaowe
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
19
argumenty sprzedaowe
Spis treci
Wstep
Dane techniczne
Argumenty sprzedaowe
MANITOU Finance
Manitou Finance to kompletne rozwizania finansowe.
3 rozwiazania:
KREDYTY
LEASING FINANSOWY
WYNAJEM FINANSOWA
Korzystne i moduowe finansowanie Opcja uwzgldnienia innych usug w miesicznej patnoci: wiadczenie prac konserwacyjnych + rozszerzenie gwarancji Brak koniecznoci patnoci VAT z gry
Umowa serwisowa
W ramach umowy serwisowej MANITOU zapewnia wsparcie WYKWALIFIKOWANEGO SERWISANTA, ktry przeprowadza PRACE KONSERWACYJNE i zapobiegawcze KONTROLE ustalone przez producenta.
Umowa
umowa
inclusive
20
All
kresowe prace konserwacyjne i profilaktyczne O Kontrole w okrelonej kwocie, w tym KOSZTY PRACY i PODRY. Fakturowanie po kadym przegldzie. Wybr okresu zobowiza. Raport techniczny na kocu kadej kontroli u Klienta.
kresowe prace konserwacyjne i profilaktyczne, O w tym KOSZTY PRACY, CZCI, SMARU i PODRY. Fakturowanie miesiczne lub po kadym przegldzie. Wybr okresu zobowiza. Raport techniczny na kocu kadej kontroli u Klienta.
osprzt, opony,
ochrona, itd.,
przegldy
Opcjonalnie
usugi
usugi
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
Mocna strona:
GWARANCJA OBEJMUJE:
silnik, przekadni, hydraulik, konstrukcj mechanicznie spawan, ukad kierowniczy, system elektryki i klimatyzacji, koszty pracy i wymiany czci objtych gwarancj, stae koszty podry w okresie objtym umow (tylko w Europie).
kosztw przejazdu, holowania, napraw poniej 150, materiaw eksploatacyjnych, czci podlegajcych zuyciu przy normalnym uytkowaniu, czci wyczonych z umowy.
maniplus 36
12 miesicy
12 miesicy
12 miesicy
1000 2000 3000 4000
24 miesice
1000 2000 3000 4000 5000 6000
ZARZDZANIE
OPTYMALIZACJA
BEZPIECZESTWO
ywietlanie w czasie rzeczywistym W statusu (w ruchu / zatrzymany, itp.) oraz pozycji maszyn. Moliwo uzyskania szczegowego raportu z pracy urzdzenia. Wyszukanie adresu i lokalizacja maszyny, ktra znajduje si najbliej.
aksymalizacja wykorzystania floty M maszyn. Stworzenie szczegowych raportw na temat wykorzystania floty maszyn. Organizowanie przegldw, konserwacji i kontroli bezpieczestwa floty maszyn.
owiadamiania w przypadku nieuprawP nionego uycia urzdzenia. Zapobieganie nieprawidowemu stosowaniu. Zarzdzanie autoryzowanym dostpem do sprztu (opcja iButton).
21
Jak to dziaa?
Zainstalowanie sYstEmU w mAszynie Umowa na dostp Do sYstEmw komunikacyjnych Dostp do plAtformY iNtErNEtowEj
usugi
Spis treci
Introduction
Dane techniczne
Argumenty sprzedaowe
Gwni konkurenci
JCB 526-56
Wysoko udwigu Udwig Maksymalny zasig Udwig przy maksymalnym zasigu Silnik Moc Dugo Szeroko Wysoko Promie skrtu Pompa Skrzynia biegw Przekadnia 5,6 m 2,6 t 2,95 m 1250 kg JCD Diesel Max 100 KM 4,66 m 2,29 m 2,40 m 3,6 m 80 l/min 260 b Mechaniczna 4V lub Powershift 4V Torque Converter
(20"/24")
JCB 527-58
5,8 m 2,7 t 3,0 m 1250 kg
MERLO P32.6
6,4 m 3,2 t 3,4 m 1250 kg Perkins 101 KM 4,22 m 2,0 m 2,15 m 3,7 m 100 l/min 210 b Mechaniczna Hydrostatyczna
JCD Diesel Max 100 KM 4,42 m 2,04 m 2 m / 2,10 m 3,15 m / 3,46 m 126 l/min 260 b Mechaniczna Hydrostatyczna
22
ymiary (4,66x2,29x2,4) W Lusterko: nieodporne na wstrzsy Widoczno tylna Brak moliwoci dopasowa nia joysticka Estetyczna kabina (starsza wersja) Brak wskanika informujcego o ponownym wyrwnaniu k dlego zachowania O maksymalnego udwigu Prostota Podwieszenie wysignika Wydajno
abele obcienia T Maksymalna wysoko: tylko 2 t, 33 cm zasigu przy maksymalnej wysokoci Przekadnia hydrauliczna: JCB nie jest sprztem specjalistycznym Nieestetyczna kabina (stara kabina w nowej maszynie)
Maximum capacity of height Wykoczenie dolnej czci pojazdu Lower finish Siedzenie Malowanie
Uwaga
JCB wprowadza now y model silnika 3B/T4i 526-56 i 527-58 na pokazie Sima 2013.
KONKURENCJA
Usugi
konkurencja
Konkurencja
Zaczniki
Quiz
CLAAS 6030
Wysoko udwigu Udwig Maksymalny zasig Udwig przy maksymalnym zasigu Silnik Moc Dugo Szeroko Wysoko Promie skrtu Pompa Skrzynia biegw Przekadnia 6,05 m 3t 3,32 m 1000 kg Deutz 102 KM 4,57 m 2,25 m 2,21 m 3,7 m 85 l/min 240 b Mechaniczna 4V lub Varipower Hydrostatyczna
DIECI 28.7
6,35 m 2,8 t 3,65 m 700 kg Perkins 101 KM 4,67 m 2m 2m 4m 110 min 230 b Mechaniczna 2V Hydrostatyczna
DIECI 30.7
6,35 m 3 t (2,8 t) 3,65 m 700 kg Perkins 101 KM 4,67 m 2,0 m 2,22 m 4m 100 l/min 210 b Mechaniczna 2V Hydrostatyczna
ymiary W Odlego zachowania max. udwigu i max. wysoko Promie skrtu (3.7 a 3.35) Dostp do silnika
Tabela obcienia Pojemno Niemono podnoszenia przy max. wykorzystaniu pojemnoci Widoczno Trakcja Brak wyboru skrzyni biegw Cena Przepyw hydrauliczny
23
Cena
KONKURENCJA
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
Argumenty sprzedaowe
Osprzt
UNIWERSALNE NONIKI OSPRZTW. Osprzty MANITOU zostay specjalnie zaprojektowane, aby sprosta RNYM WYMAGANIOM w rolnictwie. MANITOU zapewnia osprzty, ktre s trwae i w 100% dostosowany do gamy produktw MLT, co pozwala zwikszy RNORODNO ZASTOSOWANIA i zapewni ZOPTYMALIZOWANE TEMPO PRACY.
MANITOU to przede wszystkim dosownie
yka wielofunkcyjna (Struktura chwytna z zbami kutymi FO lub spawanymi MS) - CBG 2100 wersja 20" - CBG 2300 wersja 20" i 24" - CBG 2450 wersja 24" yka do materiaw sypkich - CBA 1700/2100 wersja 20" - CBA 2000/2250 wersja 20" i 24"
ostpne nowe karty produktu: d 1 karta danych / 1 osprzt korzyci i charakterystyka techniczna rysunki wymiarowe zgodno maszyny z osprztem (homologacja)
Mocne strony
KARMIENIE
24
astosowanie Z w karmieniu
zaczniki
Usugi
Konkurencja
zaczniki
Zaczniki
Quiz
Akronim
CBA 1700/2100* CBA 2000/2250*
Numer czci
570549 790540 790541
Specyfikacja
Pojemno1650 l Gsto 1 Pojemno 1955 l Gsto 1 Pojemno 1955 l Gsto 1 Bolt-on wear plate Pojemno 1998 l Gsto 1 Pojemno 1955 l Gsto 1 Bolt-on wear plate Pojemno 904 l Gsto 2,1 Pojemno 1090 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1170 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1190 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1280 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1270 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1370 l Bolt-on wear plate and dismountable cheecks Pojemno 1580 kg Pojemno 1700 kg Pojemno 800 kg 1 okrga bela =1,6m Pojemno 1000 kg 1 okrga bela =1,8m 2 kwadratowe bele h=0,8m Pojemno 1500 kg 2 okrge bele =1,8 m 3 kwadratowe bele h=0,8 m Pojemno 1000 kg 1 okrga foliowana bela =1,7 m Pojemno 800 kg 1 okrga foliowana bela =1,6 m 1 okrga bela =1,8 m 2 kwadratowe bele h=0,8 m Pojemno 2100 rozmieszczenie lewostronne
570551 570552
X X
yka
653749 790304
X X
CBG 2100 FO
790305
790306
CBG 2300 FO
790307
CBG 2450 MS
790308
CBG2450 FO
790309
Chwytnik obornika Chwytak do bel Super Compact Chwytak do bel Classic Chwytak do bel Intensive Chwytak do bel foliowanych Chwytak do bel rnych
X X X X X X X
P2BG2x4*
790518
25
PBE MBC2x3*
757613 790506
X X
X X
Karmienie
yka do karmienia
CGD 2200/2100*
790310
zaczniki
Spis treci
Wstp
Dane techniczne
Argumenty sprzedaowe
Quiz
1 2
26
QUIZ
Usugi
Konkurencja
Zaczniki
quiz
Quiz
Czy w wersji MLT 629 o koach 24'' PROMIE SKRTU jest mniejszy ni w wersji 20''?
Tak Nie
W ramach ZAAWANSOWANEGO kontraktu serwisowego All-inclusive faktura wystawiana jest po kadej interwencji.
Prawda Fasz
10
11
27
12
QUIZ
Podrcznik SPRZEDAY
Argumenty kluczowe
Moliwo dobrania wymiaru: 2 szerokoci/ 3 wysokoci Manewrowanie: 4 tryby pracy atwo uycia osprztw z systemem ECS JSM
KOMFORT I ERGONOMIA
W YDAJNO
Moc silnika Udwig nominalny of 2.9 t Ekonomiczno (- 6% zuycie) Moc silnika (4 koa o staym rozkadzie siy)
Przestronna kabina Osona przeciwsoneczna / szyba dachowa Peday wykonane z perforowanego metalu Dwikoszczelny dach JOYSTICK JSM Ergonomiczna tablica rozdzielcza Wycieraczki boczne Klimatyzacja
UTRZYMANIE I serwis
MODNY DESIGN
Panoramiczna kabina Nowa, wiksza kabina * Nowa tablica rozdzielcza Homologacja dostpna*
Umowy serwisowe Rozszerzenie gwarancji Aplikacja Easy Manager Moliwo wyboru osprztw z homologacj
TRWAO
Siedzenie pneumatyczne z aktywnym zawieszeniem Radio z Bluetoothem Klimatyzacja Zawieszenie wysignika ECS (Easy Connect System)
WYPOSAENIE
Monoblok podwozia Struktura stalowego wysignika Stae smarowanie Izolacja cylindra kompensacyjnego
* w zalenoci od wersji
MANITOU Polska Sp. z o.o. Skocin Stary, ul. Mszczonowska 86, 05-090 Raszyn Tel.: 22 739 48 20, Fax: 22 739 48 32 E-mail: info.mpo@manitou.com www.pl.manitou.com www.mlt.manitou.com
www.manitou.com