Automviles en Argentina.

EL AUTOMVIL ARTESANAL.

El primer automvil que ingres al Pas fue un triciclo a vapor De Dion - Bouton en 1887, trado por Dalmiro Varela despu$s, trae un Daimler" En 18%& introdu'o el Ben(, primer ve)culo oficialmente patentado en la Buenos *ires" En una reunin de la +ociedad ,pica *rgentina, el 11 de -unio de 1%./ se funda el *utomvil aste!" 4ue uno de los pioneros del automovilismo deportivo en *rgentina" El primer ve)culo armado en *rgentina, fue o0ra de un mec5nico espa#ol, elestino Delgado, quien arm en su taller un ve)culo para / pasa'eros, movido por un motor a vapor de 6 ,P, constituido por pie(as europeas 1 algunas de fa0ricacin nacional" En el mismo a#o el automvil, provisto de un motor 7oc)ester a e!plosin particip de la primera carrera reali(ada en el pas, en el ,ipdromo de Belgrano, conducido por Eugenio assoulet o0tuvo la victoria, so0re otros 7 ve)culos equipados con caldera" El primer automvil argentino , fue construido en forma artesanal por el espa#ol 8anuel 9glesias en la localidad de vapor" ampana, entre los a#os 1%.: 1 1%.7" ;l tra0a'a0a en los 4errocarriles, donde comen( su inter$s por las m5quinas de on algunos li0ros fa0ric su propio torno, m5quina que luego usara para construir su automvil" El ve)culo consta0a de una precaria carrocera de madera, con un solo asiento para < personas, motor monocilndrico, de r$gimen constante =sin acelerador> con friccin a0sor0ida por 0u'es de 0ronce, =no posea rulemanes> 1 arranque por medio de manivela" Desarrolla0a una velocidad apro!imada de 1< ?m@)" Posea ruedas de madera con llantas de )ierro" lu0 *rgentino, siendo su presidente 1 socio 23 1 Dalmiro Varela iudad de aste!" Dos a#os

El automvil fue rescatado por su )i'o, a#os despu$s, lo reacondicion 1 puso en marc)a, luego estuvo e!)i0ido en el 8useo -uan 8anuel 4angio de Balcarce"

Este ve)culo se encuentra funcionando en poder de en la el 8unicipalidad museo de de ampana, dic)a

localidad" Aa legislatura de la Provincia de Buenos *ires institu1 el Bltimo domingo de 2oviem0re como Da del *utomvil *rgentino 1 a la localidad de ampana como C una del automvil *rgentinoC"

,oracio *nasagasti, )i'o de una acaudalada familia de origen vasco" * los <: a#os se reci0e de 9ngeniero en la Dniversidad de Buenos *ires, teniendo entre sus docentes al prestigioso 9ngeniero Etto ?rause" En 1%.7 via'a a 8il5n =9talia> para tomar un curso en la empresa 9sotta 4rasc)ini, regresando de Europa con un automvil de dic)a marca" Dn a#o despu$s 'unto a 7icardo Fravers 1 -os$ G5lve( forman una sociedad para representar en *rgentina varias marcas, entre ellas 9sotta 4rasc)ini" En 1%.% se crea *nasagasti H ve)culos agrcolas" ia" 'unto a Auis Velard como taller mec5nico de precisin, ofreciendo a la venta motores para automviles, aeroplanos 1

on motivo del la E!posicin

entenario de la 7evolucin de 8a1o, se reali(a en Buenos *ires 9nternacional de 4errocarriles 1 Fransportes Ferrestres,

presentando para la ocasin un motor de / cilindros en lnea 1 una ca'a de velocidades de / marc)as 1 retroceso, que le valieron el Diploma de Gran Premio de la e!posicin" El primer ve)culo fue presentado en la carrera 7osario- rdo0a-7osario el 17 de septiem0re de 1%1., conducido por el propio *nasagasti, que utili( el seudnimo C+amuraiC, ganando la carrera"

* principios de 1%1< comien(an a comerciali(arse los ve)culos a un precio de I 6"&.. de la $poca en efectivo o cuotas de I <.. mensuales" Aos ve)culos tenan motor Ballot, carrocera do0le p)aeton =opcional landaulet>, conta0an con puerta del lado i(quierdo solamente, dado que los cam0ios 1 el freno se acciona0an del costado derec)o" Durante 1%1<, tres autos partieron a 4rancia, donde participaron en carreras como la Pars-8adrid =1"&1& ?m" que gan el propio *nasagasti>" on motivo de la 1J Guerra 8undial, se interrumpen las entregas de los proveedores europeos, 1 el sistema de financiacin fracasa de0ido a la falta de pagos, 1 en 1%1&, sin ningBn tipo de apo1o oficial *nasagasti decide cerrar sus talleres, esfum5ndose el sue#o de un automvil industriali(ado completamente argentino" *l cierre, se produ'eron apro!imadamente &. unidades, la ma1ora de los cuales sigui tra0a'ando como ta!i en Buenos *ires" * la fec)a solo dos unidades so0reviven uno restaurado propiedad del *utos lu0 de l5sicos de +an 9sidro =Pcia" de Buenos *ires> 1 el otro completamente

original, del 8useo de la 4uer(a *$rea *rgentina, ve)culo que fue donado personalmente por *nasagasti al 9ngeniero -orge 2eK0er1 =su amigo personal> 1 que fuera utili(ado por $l para transportar el correo )asta el *eroparque"

En 1%1. el +r" 8aur1, mec5nico aeron5utico, instal su empresa, dedicada a motores de avin 1 de automvil" onstru1 un prototipo de automvil en 1%<7, denominado " ruam"! fa0ricado en forma artesanal, con un motor de 8 cilindros en lnea 1 < litros de cilindrada, 0as5ndose en sus conocimientos aeron5uticos, so0re todo en materiales livianos, 1 con frenos mec5nicos en las / ruedas =curiosidad para la $poca>" En 1%:6 se le otorga la primera patente "e ve#$%ulo automotor "e pro"u%%in na%ional.

En 1%:& el 9ngeniero

arlos Ballester 8olina encar la produccin de camiones

&iesel 'ispano Argentina en asociacin con ,ispano +ui(a" Desarroll un tipo de motor de este ciclo de funcionamiento, al que llam "Motor (riolloC" ;ste tena dos configuraciones, uno de / cilindros 1 el otro de seis" Aos cuales fueron 0ien reci0idos, 1a que eran confia0les, tenan 0a'o consumo 1 reducido costo de mantenimiento" ,ispano *rgentina constru1 < prototipos de automviles con motor diesel desarrollados en *rgentina, dotados del L8otor riolloM =uno de / 1 otro de 6 cilindros de 1&. ,P>" +e reali( un raid de 1"<.. ?m, entre Buenos *ires 1 +anta 4e, con un promedio de 1:& ?m@), alcan(ando la velocidad de 17. ?m@)" Dic)os prototipos fueron presentados el % de -ulio de 1%:8, con motivo del desfile militar de ese a#o, 'unto con ve)culos militares fa0ricados por la empresa, =destinados a regimientos en la Patagonia>" * fines de 1%:8 se 9nicia la produccin de un Lmicro cupeM 0icilindrico al que llamo )*+T," Ve)culo econmico, de 0a'o consumo, refrigerado por aire, con una velocidad apro!imada a %. ?m@) =se fa0ricaron alrededor de veinte unidades> Esta iniciativa tam0i$n ces en 1%:%, con motivo del comien(o de la <J Guerra 8undial, que provoc la falta de a0astecimiento de muc)as materias primas"

Aa

empresa

sigui

produciendo

armas =con

importante

reconocimiento

internacional> )asta 1%61, cuando ,ispano *rgentina ces sus actividades definitivamente"

* comien(os del siglo NN,

$sar

astano llega a Buenos *ires, al poco tiempo

monta un taller de reparaciones de automviles, en el 0arrio de Palermo" En 1%<: constru1e su primer automvil "e %arrera, provisto de un motor de aviacin +P*, de <<. ,P so0re un c)asis 9sotta 4rasc)ini modificado" * mediados de 1%/&, crea la empresa -./ri%a Argentina "e Automviles ((! la cual comien(a a fa0ricar un ve)culo utilitario, dise#ado por el propio El denominado su casi $sar ve)culo astanito, era astano"

tuvo 0uena recepcin, construccin artesanal" astano con su castanito sienta las /ases para la 0a/ri%a%in en serie

Fam0i$n se fa0ric un sed5n" "e automviles en la Argentina.

EL AUTOMVIL ESTATAL 12345 6 23778

Durante la <J Guerra 8undial, las filiales argentinas de las f50ricas americanas, =General 8otors, 4ord 1 )r1sler> de'an de ensam0lar autos, en 1%/% se restringe la importacin de automotores nuevos, estos )ec)os, 1 la necesidad del go0ierno del General Pern, de implementar el crecimiento de la produccin, )acen que el empresario italiano Piero Dusio =creador de autos en *rgentina" Aa principal idea de Dusio era la reali(acin de automviles de Grand Pri!" rea la empresa Autoar, con apo1o del Go0ierno -usticialista" isitalia, em0lem5tica marca de automviles de competicin> radique una planta de fa0ricacin de

Autoar comien(a a fa0ricar un modelo de sed5n, una rural 1 una picO-up de dise#o argentino con motores importados =Pill1s, +imca 1 4iat>" Produ'o automviles )asta 1%6<" Auego del golpe de Estado de 1%&&, la empresa, fa0ric el 2+D )asta 1%6< a#o de su cierre"

El Empresario -orge *ntonio asociado con la firma *guirre 8astro 1

ia" logra en

*lemania, que el Director Gerente de Daimler Q Ben(, se comprometa que, a cam0io de vender algunos automviles de la marca en *rgentina, pagados en Dlares, 8ercedes-Ben( instalar5 su primera f50rica fuera de *lemania en la 7epB0lica *rgentina" -orge *ntonio compra &"... unidades del modelo 17. +D, la mitad seran para sindicatos, organismos oficiales 1 funcionarios al costo, el resto seran vendidos a particulares al do0le de su valor =*ntonio conta0a con permisos de importacin del Go0ierno>" En 1%&1 Daimler-Ben( decide participar en una licitacin para proveer trole0uses" El 6 de +eptiem0re de 1%&1 queda constituida Mer%e"es6 +en9 Argentina" on el golpe de Estado de septiem0re at5n, )asta de 1%&&, se impone una for(osa 1 prolongada pausa a la empresa que tena su planta en Gon(5le( actividades" mar(o de 1%&% cuando 8ercedes-Ben( reanuda sus

El Go0ierno 2acional decide encarar la %rea%in "e la In"ustria Automotri9, para ello se designa al 9nstituto *erot$cnico de rdo0a, para ser el e'ecutor de esta tarea, dic)o 9nstituto )a0a desarrollado una interesante red de proveedores de partes para los aviones que dise#a0a 1 construa, estos proveedores )a0an sido capacitados en cuanto a la alta calidad que la industria de la aviacin e!iga" El :. de 2oviem0re de 1%&1 se crea en Me%.ni%as "el Esta"o =empresa aut5rquica>" I.A.M.E conta0a con 1. departamentos de investigacin 1 ensa1o, 1 1. f50ricas =de aviones, de motores de aviones, de motores a reaccin, de )$lices 1 rdo0a la -./ri%a "e Motores : Automotores, 1 el <8 de 8ar(o de 1%&< se crea In"ustrias Aeron.uti%as :

accesorios, de instrumentos 1 equipos, de paracadas, de automviles, de tractores, de motocicletas, de m5quinas 1 )erramientas> 1 un departamento de metalurgia" 9niciado el estudio del ve)culo a producir se decidi finalmente por una serie de automotores utilitarios, una picO-up para 7&. ?g" de carga, un furgn, una rural de tres puertas 1 un sed5n dos puertas" Aa motori(acin elegida fue un motor 0icilndrico de dos tiempos, de clara inspiracin D?P" * fin de acortar los tiempos se importaron un automvil 1 una rural de esa marca 1 se copiaron las mec5nicas pro1ect5ndose las carroceras por un equipo de dise#adores del 5rea de pro1ecto de aviones quienes en lo estilstico se inspiraron en la lnea del )evrolet &1" El motor a0solutamente original de cuatro cilindros con dos c5maras de com0ustin tena una cilindrada de 8.. c"c" se llam L8-8..M 1 fue luego construido para equipar los +edanes" En un perodo de alrededor de un a#o, se dise#aron los ve)culos, se pro1ect 1 mont la planta de fa0ricacin, se instalaron las m5quinas, constru1eron los dispositivos 1 el )erramental 1 monta'es necesarios, se constru1eron los prototipos 1 finalmente en 1%&:, comen( la produccin de la pi%;6up! 0urgones : se"an que empe(aron a distri0uirse a trav$s de la red de concesionarios montada por "9"P"*" Empresa dependiente de 9"*"8"E" creada para darle apo1o comercial 1 financiero" Fam0i$n la 450rica de *utomviles incursion en el 5rea de los coc)es sport aplicando la Bltima tecnologa del pl5stico refor(ado =poli$ster> con fi0ra de vidrio" En 1%&/ se crea -IAT SOME(A (ONSTRU((IONES (R&O+A, sociedad integrada por 49*F, 9*8E =9ndustrias *eron5uticas 1 8ec5nicas del Estado> 1 +EV9F*7 =4ilial de una sociedad francesa productora de tractores con licencia 49*F>" +u planta industrial se levanta en 4erre1ra, denominada G7*2DE+ 8EFE7E+ D9E+EA +"*" rdo0a, para la fa0ricacin de tractores agrcolas" +e crea una sociedad para la fa0ricacin de motores Diesel

IN&USTRIAS <AISER AR=ENTINA 123778

De la mano de 9ndustrias ?aiser *rgentina =9?*>, nuestro pas ingresa al reducido nBmero de pases que fa0rican automviles en forma integral" Dn convenio cele0rado por 9*8E 1 ?aiser Provincia de rdo0a" orporation en 1%&/, refrendado por el Presidente -uan D" Pern, permite la instalacin de In"ustrias <aiser Argentina S.A. en la

'istoria "e -or" en Argentina

* fines de 1%1: 4ord 8otor o" decide instalar en Buenos *ires la primera

sucursal latinoamericana 1 la segunda en el mundo" En 1%17 1 luego de )a0er comerciali(ado m5s de :&.. ve)culos comien(a la importacin de autos desarmados para ser montados en Buenos *ires" Ese mismo a#o se aprue0a en la casa matri( la construccin de una planta de monta'e en el 0arrio de Aa Boca"

En 1%<& con la produccin del famoso modelo CFC se inaugura la primera planta 4ord de Aatinoam$rica" El 4ord FC se importa0a semiarmado 1 se completa0a con un <. R de pie(as de produccin local" En 1%<7 se produce en Aa Boca el 4ord CFC n3 1.."..." * fines de ese a#o se presenta el 4ord C*C, sucesor del modelo CFC que es discontinuado en Estados Dnidos luego de producirse mas de 1&"..."... de unidades" on el estallido de la +egunda Guerra 8undial en 1%:%, se cierra la importacin de ve)culos 1 componentes" Aa produccin se limit a completar las unidades con el material disponi0le, pero la creciente falta de insumos 05sicos para la produccin o0lig a suspender la actividad" Durante ese perodo, 4ord fa0ric 0ateras 1 atenda a sus clientes con la venta de repuestos 1 accesorios fa0ricados por talleres locales" Precisamente la

necesidad de desarrollar proveedores nacionales sent las 0ases para el posterior surgimiento 1 e!pansin de la industria autopartista argentina"

*rimeros -or" argentinos

oncluida la guerra se reinicia la actividad" omien(an a armarse los primeros

ve)culos comerciales de la lnea C4C" * fines de 1%&% se produce la picO Dp 41.., los camiones 4-6.. 1 el c)asis para colectivos B-6.." En 1%6. se coloca la piedra fundamental de la Planta de Pac)eco 1 al a#o siguiente es inaugurada oficialmente" El -al%on comien(a a ser producido localmente en 1%6<" Aa oferta se ampla en 1%6% con el lan(amiento de la lnea -airlane, destinado al segmento de los ve)culos lu'osos 1 de gran porte" Aa crisis mundial del petrleo del a#o 1%7: 1 sus consecuencias en el costo de los com0usti0les aumentaron la tendencia del mercado local )acia los autos de menor consumo" Aa respuesta de 4ord fue el lan(amiento en -ulio de 1%7/ del Taunus, primer 4ord argentino compacto 1 de dise#o europeo" En 1%8< se inaugura la planta de armado 1 pintura de camiones" Dos a#os despu$s es lan(ada la lnea Sierra. En 1%87 se fusionan 4ord 8otor *rgentina 1 VolOsKagen *rgentina creando Autolatina" Aa actividad industrial de am0as empresas se concentra en Pac)eco" +e lan(a el 4ord Es%ort" Entre 1%7& 1 1%%& 4ord )a liderado en forma consecutiva el mercado argentino" Aa oferta de automviles se completa en 1%%/ con el lan(amiento del Orion" +e inaugura ese mismo a#o el +istema *rticulado 9nteligente de 8anufactura en la Planta de Estampado de arroceras"

Aos ve)culos fa0ricados con'untamente fueronS

En 1%87S 4ord Escort, 4ord 4alcon, Dodge 1&..

En 1%%.S VolOsKagen +enda En 1%%1S VolOsKagen Gol, VolOsKagen +aveiro, VolOsKagen Tuantum, VolOsKagen +antana, 4ord Gala!1@Versalles En 1%%/S 4ord Erion@Verona En 1%%&S VolOsKagen Pointer

En 1%%&, el 'oint venture *utolatina se disuelve, la Planta de 8onta'e 1 Pintura de amiones 1 la su0sidiaria Fransa! se transfieren a VolOsKagen" En 1%%6 se lan(a el nuevo 4ord Es%ort para a0astecer a todo el 8ercosur" Fam0i$n comien(a la produccin de la PicO Dp 7anger" Aa oferta se ampla con las versiones ca0ina simple, en motori(aciones diesel 1 nafta, tracciones /!< 1 /!/ 1 diferentes niveles de equipamiento" +e produce solamente en dos lugares en el mundo, en el entro 9ndustrial 4ord de General Pac)eco 1 en los Estados Dnidos"

En 1%%% se lan(a el 4ord 4ocus, auto mundial de 4ord de gran $!ito en el mercado europeo, destinado al mercado local 1 al resto del 8ercosur" Aa produccin local se complementa con la importacin de los modelos ?a, 4iesta, 8ondeo, Fransit 1 4-1.."

'istoria "el -or" -al%on

Aa )istoria del 4alcon en *rgentina comien(a en el a#o 1%61 cuando 4ord 8otor *rgentina importa dos 4alcon +tandard de esa l$nea para pro/arlos : a"aptarlos a nuestros %aminos : rutas. -inalmente "espu>s "e un a?o "e tra/a@os : a"apta%iones %omien9a la importa%in en %anti"a" "e los -al%on 235A. Bstos eran importa"os e ingresa/an "esarma"os al pa$s para luego ser ensam/la"os en la 0./ri%a Cue -or" ten$a en la +o%a. Aa presentacin oficial del 4alcon en el pas se reali( en el %ine "=ran ReD"! "es"e ese momento %omen9 a #a%erse %ono%i"o por su 0ortale9a! al respon"er mu: /ien a las eDigen%ias a las Cue era someti"o en nuestro pa$s! %re%ien"o aguanta"or. Esta l$nea "e -al%on 1luneta %urva8 se %omer%iali9 en nuestro pa$s #asta Eulio "e 235F! en Cue sali "e la planta "e *a%#e%o la primera uni"a" "el -or" -al%on #e%#o en Argentina. Bste presenta el parante an%#o : sa%a %iu"a"an$a Argentina! pasan"o a 0ormar parte "e la vi"a "e to"os los Argentinos "urante FG a?os. De 235A a 2332 el -al%on su0ri seis resta:ling! en los %uales se /us% mo"erni9arlo pero sin %am/iar "r.sti%amente su aspe%to eDterior! supo %onservar sus l$neas originales manteni>n"ose 0iel a sus ra$%es! por eso en sus treinta a?os : tras %asi me"io milln "e uni"a"es ven"i"as! el -al%on su 0ama "e "uro :

supo mantener su esp$ritu : la misma esen%ia %on la Cue 0ue %on%e/i"o en sus or$genes.

'istoria "e (#evrolet

Aos directivos de Ellis ,ampton Patson llegaron a Buenos *ires desde 7osario =donde funciona0a la concesionaria> en ma1o de 1%<: 1 alquilaron al se#or Fravella una 0arraca de lanas en Gara1 1 ,uergo" El edificio reuna las condiciones necesarias, con una superficie que ocupa0a un cuarto de man(ana con planta 0a'a 1 un piso" De esta manera, las ventas de lnea de monta'e" Aa omnipotente =eneral Motors =D+*> organi(a en Buenos *ires la G8 E!port o" que como primera medida le compr el contrato a Ellis Patson 1 acto seguido la nueva empresa comien(a a armar, en 2oviem0re de 23A4! automviles (#evrolet en aquella antigua 0arraca de lana" Por su parte el concesionario rosarino se desvincul de )evrolet" En a0ril pas por la lnea de monta'e el ruedas de disco, cu0iertas C0alloonC 1 capota de un tono marroncito" +e lo denomin "Espe%ial Argentino" a este modelo 1%<& que se venda a <".8& pesosU fue utili(ado como efica( elemento promocional" Para lo cual lo mandaron a reali(ar una gira por gran parte del pas, en aquellos das, cuando los caminos no eran mas que )uellones o el surco de algBn arado a campo traviesa" "*rimer (#evrolet arman"o en la Argentina"! un "o/le p#aeton equipado con )evrolet aumentaran por la reduccin del precio que permita el a)orro en fletes" 9nmediatamente se encargaron de armar una

El primer Chevrolet armado en el pas sali en un raid por diversas provincias con el fin de hacerlo conocer y demostrar su robustez.

Ese a#o las lneas de produccin tra0a'aron a full para entregar 7"%:. coc)es 1 &<1 camiones, vendidos por una red de algo m5s de 1.. concesionarios en todo el pas" Aos primeros tres a#os de G8* fueron insospec)adamente productivos" En 1%<7 se presentaron al mercado local el Eldsmo0ile P)aeton 1 luego un do0le P)aeton" Poco despu$s comien(an a producir las marcas EaOland 1 Pontiac" +e vea venir que la planta a mu1 0reve pla(o i0a a ser insuficiente 1 como primera medida tuvieron que )acer redistri0uciones de 5reas 1 ampliaciones" ompran luego, en 1%<7, un terreno de :."... metros cuadrados 'unto al 7iac)uelo 1 comien(an la construccin de una planta propia que para el momento introduca todas las caractersticas mas modernas de una fa0rica de automviles 1 camiones" Dn a#o despu$s se trasladan todas las instalaciones a la nueva planta" Aas nuevas lneas de monta'e que se )a0an construido permitieron ampliar la produccin 1 al mismo tiempo introducir nuevas marcasS 8arquette, Aa +alle, BuicO, Epel 1 Vau!)all, entre los coc)es" V camiones Bedford, Epel, G8 1 )evrolet" Aa produccin no supera0a las 1.. unidades diarias 1 al llegar 1%:. )u0o picos de produccin que llegaron a las 16. unidades diarias" WEn el a#o 1%:.X Eso equivala al /.R de la produccin nacional de automviles armados en el pas" El detalle anecdtico m5s destacado de aquel momento es la aparicin en 23AH "el primer %ole%tivo , )o1 una institucin nacional, pero que naci como un transporte reducido de personas con un recorrido fi'o" Este primer transporte de pasa'eros en forma colectiva fue un )evrolet Do0le P)aeton modelo 1%<8 que i0a desde Primera -unta )asta 4loresta derec)o por 7ivadavia"

Esa nueva planta 1 los elevados niveles de produccin de CAa Dnidos se vio envuelto en la terri0le crisis del <%"

)evroletC, como

se la denomina0a comBnmente a la G8, permiti seguir adelante cuando Estados

En 1%:% compran tierras en +an 8artn, 'unto a la nueva avenida General Pa(, en unos terrenos que pertenecan al entonces 4errocarril instalan all, la nueva planta" entral *rgentino e

Este Cadillac comparta junto con La Salle, Pontiac y los nuevos modelos incorporados la elevada produccin ue truncara la !uerra.

Pero ese momento de prosperidad se vio violentamente interrumpido por el estallido de la +egunda Guerra 8undial" Aa misma, detuvo la e!portacin de las partes desde los Estados Dnidos" Por esa ra(n, en 1%/< sali de Barracas el Bltimo )evrolet producido )asta el fin de la guerra" 7eadecuada la empresa comien(a a construir )eladeras port5tiles, armarios de acero para oficinas 1 f50ricas, artefactos de lu(, sillones para 'ardn, pupitres para escuelas, 0aldes para incendio, puertas 1 ventanas para 0arrios del Banco ,ipotecario 2acional 1 mesas de 0illar" Ferminada la guerra, se normali(a el suministro 1 recomien(a el armado de mni0us 1 autos" 4inali(a aqu la primera etapa de G8 luego de 17 a#os de evolucin 1 en 1%&% comien(a la gran empresa na%ional que se dedicar5 a la fa0ricacin integral de automviles, camiones 1 picO ups" En diciem0re de 1%61, el go0ierno apro0 la propuesta para la fa0ricacin de automviles" Aa inversin incluida en el pro1ecto esta0a destinada a la construccin de una planta de estampado" El primer auto "e =M %onstrui"o en el pa$s se )i(o copiando el )ev1 99 presentado en Estados Dnidos pocos

meses antes, un sedan de cuatro puertas con motor de seis cilindros en lnea" En mar(o se lo presenta como (#evrolet 4GG. Ese mismo mes )ace su aparicin el primer motor Bedford Diesel fa0ricado en la nueva planta de motores" En 1%6% aparece el (#ev: argentino 1 gana el premio al oc)e del *#o en 1%7."

El modelo "(#ev:"! sedan de / puertas en el que su principal caracterstica e!terior es la lnea trasera Cfast 0acOC, que com0inada con el cap de gran longitud 1 su poca altura, ofreca +u carrocera alineacin e!celentes caractersticas aerodin5micas" esta0a formada por una unidad integral soldada al piso 1 un m5s permanente del tren delantero"

medioc)asis frontal que da0a al con'unto gran resistencia torsional 1 una +u troc)a fue la m5s anc)a en esa $poca de la industria argentina 1 su 0a'o centro de gravedad le confiere muc)a esta0ilidad 1 seguridad" +u motor es de 6 cilindros El en lnea 1 1:. )p" de potencia" )ev1 tam0i$n se fa0ric en una versin C Super SportC, presentada en los

primeros meses de 1%7. en la que se introdu'eron cam0ios que aumentaron s u performance 1 real(aron su aspecto e!terior e interior, aunque la carrocera es 05sicamente la misma" El motor que lo impulsa es de m5s potencia" En su interior se destaca por sus asientos anatmicos individuales entre los cuales se encuentra la palanca al piso que comanda la ca'a de velocidades de cuatro modelo C )ev1 ++ marc)as sincroni(adas" +e lan( al mercado un nuevo auto 0asado en el mismo dise#o 1 carrocera, el oup$C -dos puertas- cu1o moderno dise#o acentBa las caractersticas deportivas del +uper +port d5ndole una lnea m5s suave de ma1or penetracin aerodin5mica, a trav$s de su menor altura 1 ma1or inclinacin del para0risas delantero 1 de la ventana trasera" El motor es de caractersticas similares al +uper +port pero dada su ma1or velocidad consta de un do0le circuito de frenos )idr5ulicos asistidos"

ompletan la lnea de automviles para pasa'eros, el

)ev1 Delu!e, que

corresponde a un concepto automovilstico de gran suntuosidad, el 7all1 +port, modelo deportivo con precio de coc)e mediano, 1 el +pecial, que en el mercado actual de los coc)es llamados grandes es el ve)culo que )a sido puesto al alcance de ma1or cantidad de adquirentes"

Fam0i$n, en esa f50rica, fue producida la versin nacional del Epel ?adett, 0auti(ado como Epel ?-18." El mismo, lleva0a un motor de origen )evrolet desarrollado ntegramente en *rgentina" +in em0argo, G8 detuvo sus operaciones en 1%78 de0ido a la crisis econmica general del pas" En 1%%: 1 luego de 1& a#os de ausencia en *rgentina, General 8otors decide su regreso que se reali(a en dos etapas" En la primera se firma un convenio con 9*DE* =e! 7enault> para la produccin de la PicO Dp en sus versiones -<. 1 D-<." El plan contempla0a una produccin de <&"... unidades para 1%%& de las cuales 1%"... se destinaran a la e!portacin especialmente Brasil 1 dem5s pases del 8E7 E+D7" Aa segunda fase del pro1ecto se concreta en la segunda mitad de la d$cada del Y%. con la construccin en la localidad de *lvear, cerca de la ciudad de 7osario, +anta 4$, de una nueva planta de produccin, que demand una inversin de alrededor de uIs :.. millones" Desde all, )o1 fa0rica la serie lassic 1 ve)culos / ! / orsa

orsa 99, adem5s de la lnea de )evrolet Grand Vitara"

Aa unidad 6&."... lleg orsa Pagon lassic"

el :. de mar(o de <..% con un

Renault en Argentina.
Durante la d$cada del &., el industrial norteamericano ,enr1 ?aiser =)i'o>, en 0Bsqueda de nuevos )ori(ontes, encuentra una *rgentina favorecida por amplias polticas de inversiones" El go0ierno de cercanas de su capital" El 1< de mar(o de 1%&&, en los predios de +anta 9sa0el, se coloca la piedra fundamental, concretando el empla(amiento de In"ustrias <aiser Argentina , en adelante conocida como I<A. El &aup#ine 1 su versin =or"ini se lan(an en 1%6." +e constru1en nuevos talleres 1 en 1%66 se presenta un recordado producto ntegramente nacionalS el Torino" Pocas veces un automvil surgido de una planta argentina caus tanta sensacin por sus e!celentes lneas 1 performance como el 7enault 1.%:, variante me'orada del original Daup)ine construido en la planta de 9ndustrias ?aiser *rgentina" Este automvil comen( a ganar competencias, grandes premios 1 ttulos argentinos especialmente conducido por Gastn PerOins" 9ntegrante del equipo oficial que diriga ,oracio +teven, el 7enault 1.%: fue un auto e!itoso" Posteriormente Ereste Berta, en forma particular con Eduardo opello, sigui asom0rando" +o0re todo cuando el 8ago de *lta Gracia present una unidad especial de 1"... cc en una carrera de Furismo e!perimentar fallas mec5nicas" De lneas agrada0les 1 aerodin5micas, con 0uena capacidad para los pasa'eros 1 e!celente rendimiento, el 7enault Daup)ine 1 el Gordini fueron dos de los me'ores arretera en el autdromo de Buenos *ires, en la cual estuvo en punta la primera vuelta )asta rdo0a, en plena efervescencia de la industriali(acin, reali(a gestiones para que los talleres se instalen en las

ve)culos

de

la

d$cada

del

Y6."

El primer 7enault Daup)ine nacional naci en 'ulio de 1%6. de la planta de 9ndustrias ?aiser *rgentina" Esta0a equipado con un motor Ventou! de / cilindros, ca'a de tres marc)as 1 tena un consumo de 6,7 litros cada 1.. Oilmetros" Aa potencia alcan(a0a a los :1 ,P, desarrollando una velocidad de 117 Om@)" Era una e!celente opcin para el usuario del auto c)ico, con cuatro puertas 1 un amplio 0aBl delantero" De all, en 1%6: 7enault produ'o el Gordini que completa0a la gama de la f50rica con ca'a de / marc)as 1 :6 ,P, siendo su velocidad final de 1:. Om@) 1 su consumo de 7,< litros cada 1.. Oilmetros" De este modelo se produ'eron en la planta de +anta 9sa0el :/"&6& unidades culminando en la d$cada del Y7." El 8&. fue uno de los Bltimos desarrollos 7enault Daup)ine, era un modelo C0aseC en la $poca sin molduras, sin calefaccin, sin defensas en los paragolpes" Fena el motor del Daup)ine con car0urador de <8mm pero tena ca'a de / velocidades" El Bltimo modelo de Gordini se presenta en 1%6% era una versin deportiva del Gordini presentado en 1%6:, segua con el mismo motor sin ninguna variante en ese aspecto, pero s en su est$tica ma1ormente en el interior, tena un volante de madera con : ra1os, dos relo'es redondos tacmetro 1 velocmetro con odmetro parcial 1 total, sin radio de f50rica =opcional> llantas al igual que el modelo 8&. que se venda a la par sin ta(as" En noviem0re de 1%67 1a se incorpora como socio ma1oritario la 7$gie 2ationale des Dsines 7enault" * partir del a#o 1%7& se adopta la denominacin de Renault Argentina S.A.

* lo largo de d$cadas, 7enault )a marcado fuertemente su presencia en el mercado automotor argentino, a trav$s de su oferta variada 1 e!itosa de modelos" *lgunos sumamente recordados como el 7enault /, el 7enault 6, 7enault %, 7enault 11, 7enault 18, 7enault <1, Frafic 1 la coup$ 4uego"

En 1%%<, 7enault *rgentina +"*" cam0ia su denominacin social por

9*DE* +"

*" = ompa#a 9nteramericana de *utomviles>, que continBa, 0a'o esa denominacin, con las operaciones de industriali(acin 1 venta de ve)culos 7enault en *rgentina"

Entre los $!itos m5s importantes, durante esta etapa, se destacan los lan(amientos de Renault 23, el modelo (l$o! am0os de produccin local" *simismo, se reali(a la progresiva moderni(acin de la f50rica +anta 9sa0el, a la que se dot de los elementos necesarios para la produccin de ve)culos de alta tecnologa, orientados a satisfacer las necesidades del cliente"

* partir de 'unio de 1%%7, 7enault +"*" retoma el control de las operaciones en *rgentina, recuperando su antigua denominacin social de Renault Argentina S.A. fortaleci$ndose con el lan(amiento de la gama M>gane" Auego, el lan(amiento de <angoo de produccin nacional en 1%%8 )a resultado uno de los principales $!itos en el mercado argentino" El lan(amiento de M>gane A en 1%%% 1 el de (lio A en <... re'uveneci la gama de productos nacionales" Dentro del a0anico de empresas asociadas a Renault Argentina SA, llega en ma1o del mismo a#o Renault (r>"it Interna%ional, el 0ra(o financiero del Grupo 7enault, para ofrecer financiacin ma1orista 1 minorista para la compra de ve)culos de la marca" En 'unio de <..., la llegada de Nissan a la *rgentina )a completado la oferta de mercado con sus modelosS Ferrano, Pat)finder 1 PicO ups"

* trav$s de su )istoria, la marca 7enault se )a caracteri(ado por el lan(amiento de modelos de alta calidad, con tecnologa de Bltima generacin, audaces e innovadores, que )an tenido gran aceptacin en el pas" Aa complementacin actual de los modelos producidos localmente con otros importados =FKingo, +c$nic, Aaguna, E!press, 8aster> )a permitido que 7enault se transforme 1 consolide como la marca lder del mercado automotri( argentino"

7enault *rgentina +"*" est5 integrada por una serie de empresas asociadas para 0rindar una amplia gama de servicios que complementan sus ve)culosS

7enault 8inutoS es el servicio de mantenimiento mec5nico inmediato" +in cita previa, su ve)culo es revisado por un operario especiali(ado" El tra0a'o se reali(a al instante con repuestos originales con un a#o de garanta de la reparacin m5s un 7enault control de su unidad" r$dit 9nternacional +* Banque, +ucursal *rgentina =7 9>, a partir del 8 de los productos vendidos por 7enault *rgentina +*"

de septiem0re del a#o <..., es la entidad financiera con dedicacin e!clusiva a la financiacin Plan 7om0oS empresa encargada de la administracin de planes de a)orro para fines determinados, por sistema de grupos cerrados para la compra de automotores de la marca 7enault" +us planes apro0ados se ad'udican por sorteo 1 licitacin" 7enault BoutiqueS todo el equipamiento para su ve)culo" Ae ofrece la m5s amplia gama de accesorios 1 productos para el equipamiento interior 1 e!terior de su 7enault" Elementos de turismo 1 utilitarios, seguridad 1 alta tecnologa"

El TORINO.
Automvil Netamente Argentino

Aa 7epB0lica *rgentina con su industria automotri( en constante superacin, no ofreca entre la gama de marcas 1 modelos que produce, un automvil que llenara las e!igencias de los amantes a los coc)es sport" Entendan sus dirigentes que el mercado potencial no era lo suficientemente propicio como para encarar la produccin de este tipo de automvil" 9ndustrias ?aiser *rgentina =9?*>, primera empresa integral de ese pas, luego de una investigacin, tom la decisin de fa0ricar un coc)e de lnea deportiva" Plasmar esa idea, signific que el c$le0re carrocero italiano Giovanni Pininfarina

dise#ara una carrocera"

onseguir en *lemania la licencia de las ca'as de

velocidades Z4" *doptar una suspensin trasera 4our AinO Bar" +uperar los pro0lemas que tanto dieron que )a0lar del motor Fornado -et" Dar ca0ida a una creatividad am0iciosa en lo referente a detalles que significaran atraccin al comprador en potencia" Fa0lero de madera =nogal italiano>, instrumental Bnico en su g$nero, conforta0les 0utacas, volante deportivo, palanca de cam0ios al piso, entre otros"

Aogr 9?* en la suma de valores e!puestos la concrecin de un automvil potente, de muc)o torque, andar sereno, mu1 0uena ad)erencia al do0lar" +e cu0ri de esa manera un mercado e!igente tanto en el aspecto t$cnico como est$tico" *s apareci en noviem0re de 1%66 el automvil argentino que m5s agrad al pB0lico" ;ste reBne el gran confort de un automvil americano, la generosidad de la t$cnica europea en un tama#o mediano"

En *rgentina el consumidor evalBa muc)simo las performances de marcas en carreras, tan populares como continuadas" *s fue que 9ndustrias ?aiser *rgentina no se anim en diciem0re a poner su nuevo coc)e en lnea de partida en el Gran Premio de Furismo de arretera =categora Bnica en el mundo desarrollada en forma intenssima en nuestro pas>" Esa prue0a, sumamente dura, podra producir un cataclismo en la comerciali(acin de sus nuevas unidades, malogrando el esfuer(o tan grande que con tanto afecto )a0an dedicado sus dirigentes 1 creadores" *c5 aparece en escena un )om0re 'ovenS Ereste Berta =<% a#os> dotado de una e!traordinaria t$cnica, pleno de inquietudes, con una din5mica arrolladora, que pone manos, cere0ro 1 alma en pos de un equipo de competicin" Aogra sus o0'etivos tras la serie de triunfos deportivos" El $!ito de Berta 1 su equipo logr tranquili(ar m5s a los dirigentes de

9?*, los impregn de fervor, tanto que )asta )a0r5n olvidado los malos negocios que tuvieron en el primer semestre del e'ercicio"

Aa fuer(a operativa de la f50rica en pleno, no 0asta0a para concretar triunfos" ,aca falta la integracin, 1 logr Berta esa maravillosa m5quina que es el grupo )umano, constitu1endo su equipo con tres )om0res que no participa0an en la categora Furismo arreteraS Eduardo opello, un )om0re acostum0rado a triunfar aunque en categora menor" De conduccin sutil, pero firme, mane'a0a con nota0le acierto un diminuto 7enault Gordini =versin 1.%:> preparado precisamente por Ereste Berta, con el cual venci en mBltiples oportunidades" De esta manera, Forino )a actuado en carreras con $!itos resonantes Aas fluctuaciones de resultados deportivos pueden determinar variantes en la comerciali(acin de Forino" odiciado por innumera0les compradores a quienes no se puede satisfacer de inmediato por ser ma1or demanda que produccin" Es tanto el movimiento decretado que )asta corredores de primera lnea, mu1 afamados =*l(aga, Estefano, 8an(ano> de'aron las marcas tradicionales para tratar de lograr o reverdecer laureles con esta nueva fuer(a motora"

Lo que no se puede negar es la evidencia de que por primera vez en Argentina, un automvil netamente nacional, ha rendido performances en todas las exigencias posibles, que lo elevaron a plano preponderante dentro de la Industria con un impacto excepcional.

En el autodromo de la ciudad de "uenos #ires, durante la disputa del !ran premio $uan %&lvez

A mo"o "e (on%lusin. El )ec)o que la )istoria econmica 1 productiva argentina del siglo NN )a estado mu1 marcada por el desarrollo temprano de la industria automotri(, de0e )a0er tenido una influencia decisiva para que )o1 el pas tenga la tradicin - casi Bnica en Aatinoam$rica-, de coleccionar autos antiguos" Aas capacidades t$cnicas 1 de ingeniera originadas en las corrientes inmigratorias de principios 1 mediados de siglo, m5s los innumera0les $!itos alcan(ados en competencias internacionales a lo largo de la )istoria, )an sido qui(5s, los que alimentan esta pasin por los autos que caracteri(a a los argentinos 1, en particular el respeto por los coc)es )istricos" Aa industria )a sido siempre un factor importante para la economa de nuestro pas pero, por diversas ra(ones, nunca lleg a ser un pilar de la economa nacional" Fra0a'ar acerca de la industria argentina significa profundi(ar en las

caractersticas de este tipo de actividad econmica, as como en los diferentes pro1ectos econmicos ela0orados para nuestro pas que, por distintas causas, no siempre tuvieron como o0'etivo fortalecer el desarrollo industrial" Aa particularidad del mercado automotri( argentino 1 la incidencia que tiene la industria del sector en la actividad econmica cordo0esa 1 nacional o0ligan a que se estudien las medidas tendientes a recrear las condiciones que permitieron el crecimiento de la produccin" 2ingBn go0ierno que se precie de tal puede sosla1ar a la industria automotri( en el dise#o de una poltica productiva eficiente 1 am0iciosa"