You are on page 1of 233

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 1 de 233


ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DE OBRA La obra en referencia se llevar a cabo de conformidad con las siguientes especificaciones particulares alcances de concepto de obra. Se entender por Alcances de conceptos de obra, a todas las operaciones o actividades REQUERIDAS EN ESTE ANEXO, para efectuar la ejecucin de los trabajos, de acuerdo a las normas nacionales e internacionales y especificaciones particulares vigentes de PEMEX Exploracin y Produccin. En todos los alcances de conceptos de obra se debe de considerar toda la mano de obra, materiales, equipo, herramienta y maquinaria REQUERIDA EN ESTOS ALCANCES para efectuar las operaciones mencionadas. El alcance de cada concepto de obra se debe considerar como complemento para realizar el anlisis de concepto de trabajo. La unidad de medicin es la que se indica en el catlogo de conceptos del Formato DE-9. Las jornadas de trabajo que deber considerar la contratista en el anlisis de concepto para la realizacin de los trabajos, sern de 8 horas. Ser responsabilidad de la contratista analizar perfectamente todas y cada una de las partidas y sus correspondientes conceptos. 1. Desmantelamiento de tubera de acero al carbn: Area Desmantelamiento de tubera de acero al carbon fuera de operacin para dimetros de 2 a 36 y cdulas de 10 a 100. Incluye acarreo de hasta un (1) km. Este trabajo consistir en realizar cortes en tubera fuera de operacin de diferentes dimetros y retirar el material producto del desmantelamiento a un sitio dentro de la instalacin en donde indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, para su posterior disposicin y acarreo. Carga, transporte y descarga del equipo (equipo oxiacetileno, corta tubo y herramienta menor) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Trazo y corte de tubera con equipo de oxiacetileno o corta tubo. Manejo, carga, acarreo y descarga de tubera desmantelada con camin con brazo hidrulico, en el sitio de trabajo y en el lugar de descarga, donde indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. El desmantelamiento y retiro de la tubera podr ser para lneas superficiales y/o aereas. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CID-NOR-N-SI-0001, DN.09.2.06. Incluye: drenado, suministro de charolas, seccionamiento, bloqueo de la lnea. (Lo que aplique). Este concepto se pagar por: tonelada (ton).

2.

Subterrnea Desmantelamiento de tubera de acero al carbono fuera de operacin desde 2 a 36 y cdulas de 10 a 60.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 2 de 233


Incluye acarreo de hasta un (1) km. Este trabajo consistir en realizar sondeo y excavacin, cortes en tubera fuera de operacin de diferentes dimetros, retirar el material producto del desmantelamiento a un sitio dentro de la instalacin en donde indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, para su posterior disposicin y acarreo, y tapado de la zanja. Excavacin en zanja hasta 2 metros de profundidad. Trazo y corte de tubera dentro de la zanja, con equipo de oxiacetileno o cortatubo. Manejo de la tubera dentro de la zanja e izado de la misma: para tubera de 2 a 6 utilizar tripie tubular con diferencial de hasta 5 ton. para tubera de 8 utilizar gra hidrulica tipo hiab de 5 a 8 ton. Carga, acarreo, descarga y estiba de la tubera, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Tapado de la zanja con herramienta manual o maquinaria con material producto de la excavacin. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CID-NOR-N-SI-0001, DN.09.2.06. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). Desmantelamiento de placas de acero al carbn en: Cpula de tanques. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20.00 m. de altura de placas de acero al carbono en cpula de tanques. Se realizar una inspeccin para determinar si existe posibilidad de recuperacin de material, en caso de existir, se deber tomar todas las precauciones necesarias para su desmantelamiento. El desmantelamiento debe de iniciarse desde la orilla y con direccin al centro, procediendo en la misma forma con la seccin opuesta de la seccin eliminada. Al inicio del corte de las placas deber verificarse el estado del anillo de coronamiento, en caso de ser reutilizable tomar las medidas preventivas necesarias para evitar daarlo durante el proceso de desmantelamiento. Incluye: Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Armado de andamio (en su caso). Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno). Cortes y bajado de la placa con equipo mecnico, para tanques con alturas hasta de 6.00 m se utilizar un camin winche o brazo hidrulico con capacidad de 5 ton. Para tanques de mayor altura se utilizar gra de 15 ton. Estiba de las placas donde lo indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 4. Envolventes de tanques. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20.00 m. de altura de placas de acero al carbono en
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

3.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 3 de 233


envolventes de tanques. Para desmantelar parcial o totalmente anillos compuestos o placas parciales de una envolvente, primero se desmantela el ltimo anillo y el ngulo de atiezamiento, cortando la costura de la soldadura en forma tal que no se perfore la placa correspondiente al anillo. Como se dijo en el desmantelamiento de estructuras, ste deber realizarse siguiendo el sentido de las manecillas del reloj, cortando las placas hasta completar totalmente el anillo. Nunca deben cortarse placas de 2 anillos consecutivos, porque las costuras se encuentran desfasadas y sera necesario cortar piezas pequeas desperdiciando grandes cantidades de materiales, adems del peligro que existe de que parte de la envolvente se derrumbe por falta de apoyo; cuando se va a hacer una reparacin parcial de 2 anillos consecutivos, se marcan previamente las partes que se van a reparar, cortando y reparando seccin por seccin antes de continuar con otro anillo, si no son lminas enteras esto puede hacerse cortando nicamente las partes afectadas en forma de rectngulos comprendidos entre las costuras horizontales y verticales. Cuando es necesario reparar cualquiera de los anillos de una envolvente ya sea parcial o totalmente, se corte una placa por las costuras e inmediatamente se repone por otra nueva. Si el desmantelamiento de la envolvente es total se procede como se dijo al principio, desmantelando placa por placa de cada uno de los anillos hasta completar el anillo totalmente; se sigue desmantelando el siguiente anillo y as sucesivamente hasta terminar en el primer nivel; si el material esta en buenas condiciones digno de recuperarse, el corte debe hacerse por las costuras y no arbitrariamente, obteniendo placas de dimensiones aprovechables y haciendo que estas sean ms manejables y, por consiguiente, ms econmico y seguro el desmantelamiento. Prcticamente desmantelar una envolvente equivale a quitar las placas exactamente en sentido inverso a como se armo un tanque; esto tiene como objeto mantener el equilibrio de la envolvente conforme se va haciendo. Las reparacines parciales de envolventes, donde solamente es necesario cambiar placas aisladas de distintos anillos en diferentes niveles, se comienza cortando primero las placas del anillo que se encuentra en el nivel inferior, reponiendo de inmediato con placa nueva y despus de haber soldado totalmente de acuerdo con las especificaciones de construccin, se contina el desmantelamiento de otras placas a distinto nivel. Repuesta nuevamente la placa y soldada totalmente, se contina con el siguiente nivel y as sucesivamente. Incluye: Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Armado de andamio (en su caso). Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno). Cortes y bajado de la placa con equipo mecnico, para tanques con alturas hasta de 6.00 m se utilizar un camin winche o brazo hidrulico con capacidad de 5 toneladas. Para tanques de mayor altura se utilizar gra de 15 ton. Estiba de las placas donde lo indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 4 de 233


Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 5. Fondo de tanques. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20.00 m. de altura de placas de acero al carbono en fondo del tanques. El corte de las placas del fondo para su recuperacin se hace en medio de los traslapes, empezando de la orilla hacia el centro y cortando sucesivamente por franjas de placas continuas de una misma hilera; como generalmente el espesor de las placas de los fondos vara de acuerdo con el fabricante, cuando se recupera este tipo de material es conveniente cortar cuidadosamente las placas enteras en virtud del gran costo que tiene este tipo de materiales. La maniobra necesaria para la recuperacin de estos materiales es sencilla y se adapta fcilmente al uso de herramientas muy comunes como se explico en el prrafo de cpulas; el manejo de las placas se hace usando roles o pedazos de tubera y montacargas (winches) o polipastos para extraer del interior hacia fuera, a travs de la puerta que se corta previamente en la envolvente. En el desmantelamiento de las placas del fondo se puede presentar la problemtica de existencia de aceite en la parte inferior, de tal manera que al cortar con el soplete de oxiacetileno se puede producir fuego al prenderse el aceite, por lo cual debe contarse continuamente con una proteccin de equipo porttil contra incendio de espuma para evitar propagacin. (los hidrocarburos en contacto con el acetileno forman mezclas explosivas, por lo que seria muy conveniente estudiar la posibilidad de eliminar ese peligro). Incluye: Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno). Instalacin de soportes utilizando equipo mecnico para cortar e instalar el nuevo fondo. Cortes y retiro de la placa. Estiba de las placas donde lo indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 6. Desmantelamiento de vlvulas de presin y vaco de 4 a 12 . Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura de vlvulas de presin y vaco en cpula de tanques de 4 a 12 , incluye: Retiro de esprragos y empaques. Bajado de la pieza utilizando malacate estacionario de 1 tambor y 1000 kg. de capacidad. Carga, acarreo y descarga de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 653. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Armado de andamio (en su caso). Este concepto se pagar por: pieza (pza).
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 5 de 233


7. Desmantelamiento de vlvulas de control o motora de 4 a 6" . Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura de vlvulas de control o motora bridada en recipientes a presin de 4 a 6 , incluye: Retiro de esprragos de la pieza con herramienta manual. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NOM 093-SCFI-1994, PEMEX Exploracin y Produccin.2.0451.01 transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Armado de andamio. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de tapa de registro entrada / hombre de: 20 a 24 en cpulas de tanques. Se desmantelaran, con recuperacin de materiales hasta 20 metros de altura, las tapas de registro entrada / hombre de 20 a 24 en cpulas de los tanques de 250 a 100,000 bls., utilizando equipo de oxiacetileno para el corte de esprragos en caso de requerirse, incluye: Carga, y acarreo de herramienta y equipo del almacn de la contratista al sitio de la obra. Retiro de esprragos y empaques. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653. Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 9. 20 a 36 en envolvente de tanques. Se desmantelaran con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura, de tapa de registro de entrada / hombre 20 a 36 en envolvente de tanques de 250 a 100,000 bls., incluye: Carga, y acarreo de herramienta y equipo del almacn de la contratista al sitio de la obra. Retiro de esprragos y empaques. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653. Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

8.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 6 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). 10. 30 x 48 rectangular en tanques. Se desmantelaran, con recuperacin de materiales hasta 20 metros de altura, las tapas de registro entrada / hombre de 30 x 48 rectangulares en los tanques de 250 a 100,000 bls., utilizando equipo de oxiacetileno para el corte de esprragos en caso de requerirse, incluye: Carga, y acarreo de herramienta y equipo del almacn de la contratista al sitio de la obra. Retiro de esprragos y empaques. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653. Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 11. Desmantelamiento de puerta de registro de inspeccin y limpieza en envolvente de tanques. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura de puerta de registro de inspeccin y limpieza de 20 x 20 a 48 x 48 en envolvente de tanques de 250 a 100,000 bls., utilizando equipo de oxiacetileno para el corte de esprragos en caso de requerirse, incluye: Carga, y acarreo de herramienta y equipo del almacn de la contratista al sitio de la obra. Retiro de esprragos y empaques. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653. Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 12. Desmantelamiento de nodos en interior de tanques de almacenamiento. Desmantelamiento con recuperacin de materiales de nodos de sacrificio en interiores de tanques de 250 a 100,000 bls., incluye: Carga y acarreo de herramienta y equipo del almacn de la contratista al sitio de la obra. Corte con equipo oxiacetileno del anclaje del nodo. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin de PEMEX Exploracin y Produccin para su posterior transporte. Limpieza del rea de trabajo.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 7 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). 13. Desmantelamiento de tubera de asbesto en tanques deshidratadores. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura de tubera de 6 y 12 de tubo difusor, as como de tubera de asbesto; incluye acarreo de hasta un (1) km. Este trabajo consistir en desmantelar tubera de asbesto fuera de operacin de diferentes dimetros y retirar el material producto del desmantelamiento a un sitio dentro de la instalacin en donde indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, para su posterior disposicin y acarreo. Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Manejo, carga, acarreo y descarga de tubera desmantelada con camin con brazo hidrulico, en el sitio de trabajo y en el lugar de descarga, donde indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Limpieza del rea de trabajo Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CID-NOR-N-SI-0001, DN.09.2.06 Incluye: drenado, suministro de charolas, seccionamiento, bloqueo de la lnea. (lo que aplique). Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 14. Desmantelamiento de cmara de espuma. Desmantelamiento con recuperacin de materiales hasta 20 m. de altura de cmara de espuma en tanques de almacenamiento con capacidad nominal de 90 gpm a 550 gpm Retiro de esprragos y empaques. Descenso de la pieza utilizando camin con gra hidrulica de 5 ton. y/o gra hidrulica de 22 ton. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653, CID-NOR-N-SI-0001 Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de vlvulas extremos bridados clase 150 de: 2 a 4" . 6 a 8 . 10 a 12" . 14 a 18" . Desmantelamiento con recuperacin de materiales de vlvulas a una altura de hasta 20 m. Incluye: Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

15. 16. 17. 18.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 8 de 233


Retiro de esprragos y empaques. Descenso de la pieza. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653, CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de vlvulas extremos bridados clase 300 de: 2 a 4" . 6 a 8" . 10 a 14" . 16" a 18" . Desmantelamiento con recuperacin de materiales de vlvulas a una altura de hasta 20 m. Incluye: Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Retiro de esprragos y empaques. Descenso de la pieza. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653, CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de vlvulas extremos bridados clase 600 de: 2 a 4" . 6 a 8" . 10 a 14 . 16 a 18" . Desmantelamiento con recuperacin de materiales de vlvulas a una altura de hasta 20 m. Incluye: Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Retiro de esprragos y empaques. Descenso de la pieza. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653, CID-NOR-N-SI-0001

19. 20. 21. 22.

23. 24. 25. 26.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 9 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de vlvulas extremos bridados clase 1500 de: 2 a 4" . 6 a 8" . 10 a 14" . 16 a 18" . Desmantelamiento con recuperacin de materiales de vlvulas a una altura de hasta 20 m. Incluye: Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Retiro de esprragos y empaques. Descenso de la pieza. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 653, CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de abrazaderas metlicas en tubera de: 31. 2 a 8" . 32. 10 a 16" . 33. 18 en adelante. Desmantelamiento con recuperacin de materiales de abrazaderas metlicas incluye: Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Retiro de tuercas y abrazaderas. Carga, acarreo, descarga y estiba de la pieza en forma manual, desde el sitio de desmantelamiento, hasta el lugar donde indique la supervisin para su transporte posterior. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 34. Desmantelamiento de separador de 36 y 48". Desmantelamiento de separador horizontal o vertical de 2 fases de 36 y 48" (incluye desconexin de vlvulas y accesorios). Se debe considerar: Carga, traslado, descarga y estiba del equipo necesario para realizar esta actividad. Colocacin de andamios. Afloje de esprragos en caso de que las vlvulas sean bridadas, o corte de la tubera en caso de que las vlvulas sean soldadas.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

27. 28. 29. 30.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 10 de 233


Retiro de los accesorios del separador, con el cuidado necesario para no daarlos. Acomodo de los accesorios (vlvulas, manmetros, vidrio indicador de nivel), en el vehculo que los llevara al lugar asignado por PEMEX Exploracin y Produccin. Retiro del separador utilizando gra hidrulica de 5 ton. de capacidad Transporte del separador hasta el lugar de su reparacin considerando una distancia de hasta 70 km. Descarga y estiba en los lugares de desecho. Retiro de andamios. Limpieza del rea. Los accesorios sern previamente limpiados por la contratista de cualquier residuo que llegara a contener en su interior, utilizando el mtodo que mas convenga, sin daar el entorno ecolgico. Armado y desarmado de andamio (en su caso). Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 35. Desmantelamiento de estructura metlica en interior de tanques. Desmantelamiento de estructura metlica hasta 20 m. de altura. Para iniciar el proceso de desmantelamiento deber contarse con andamio tubular tipo bogue, el cual estar compuesto de secciones con tubera de 2 y 1 y se le adaptan ruedas en la parte inf erior de la torre para moverlos fcilmente de tal forma que ofrezcan seguridad al personal durante el proceso. Para el desmantelamiento de largueros de perfil estructural (tipo canal); se recomienda continuar con el desmantelamiento en el sentido de las manecillas del reloj, partiendo del punto elegido hasta concluir con el desmantelamiento. Para desmantelar la estructura de cargadores y columnas de perfil estructural (tipo I) o de tubera de acero al carbono, debern previamente colocarse vientos con cables de manila de tal forma que se asegure el equilibrio de la estructura y evitar el colapso de sta. Desmantelados los cargadores, se estiban en el fondo. Se procede al bajado de las columnas al piso, utilizando gra. En general, el tipo de maniobra que se necesita para el desmantelamiento de una estructura en un tanque de grandes dimensiones vara de acuerdo con el espacio disponible en el interior y con la altura de la estructura; siempre debe proveerse el mayor nmero de vientos para proteger el equilibrio de la estructura al cortar las piezas unidas entre s. El desmantelamiento se realizar en los lugares indicados y autorizados por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, aislando completamente la estructura cuando este en contacto con algn recipiente, vasija, tanque y/o ducto en operacin. Se debe considerar: Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno y andamios ) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Armado de andamio (en su caso). Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno). Cortes y bajado de la estructura con equipo mecnico de hasta 15 toneladas. Estiba de las estructuras donde lo indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 11 de 233


Este concepto se pagar por: tonelada (ton). Suministro, fabricacin e instalacin de juntas ciegas (comales) clase 150 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 18 . Suministro, fabricacin e instalacin de juntas ciegas (comales) clase 300 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . Suministro, habilitado y colocacin de juntas ciegas de acero al carbono (comales) en uniones bridadas. La placa lisa ser de acero al carbono de especificacin ASTM A-285 grado C o semejante en resistencia. La fabricacin de la placa ser con el dimetro nominal de la unin a bloquear, y tendrn una agarradera con una longitud que sobresalga 3 del exterior de la brida y un ancho de 2. Se incluye transporte de personal, materiales, mano de obra, herramienta menor, equipo de proteccin personal y equipo. Incluye: Suministro de placa lisa especificacin ASTM A-285 grado C o semejante en resistencia (el espesor de la placa de acero al carbono ser de acuerdo a la Tabla N 3 del anexo A) y dos empaques de asbesto grafitado de 1/16 que cubra la totalidad de la junta para ambos lados. Trazo y corte con equipo oxiacetileno y esmerilado de la pieza circular con una oreja para facilitar su colocacin. El comal deber presentar una superficie plana y uniforme. Ereccin de la pieza al sitio de su instalacin en forma manual. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Retiro de esprragos y empaques. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de la brida Instalacin de la junta ciega (comal) y empaques de asbesto grafitado de 1/16 (un empaque por lado). Alneacin de la brida con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: DN.09.2.06. Este concepto se pagar por: pieza (pza).
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 12 de 233


Corte con cortatubo de tubera cdula 1060 de: 2 a 4" . 6 a 8" . 10 a 12" . 14 a 16" . 18 a 30" . Corte con herramienta de desvastado manual (cortatubo) en tubera incluye: Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Preparacin de equipo para corte. Medicin y trazo de la tubera con herramienta manual. Fijacin a la tubera para proceder al corte. Corte recto (extremo plano) utilizando cortatubo, operando manualmente. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: corte (cte). Corte y biselado en tubera cdula 10-60 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . 18 . Corte y biselado en tubera cdula 80-100 de: 2 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . Corte y biselado en tubera cdula 160-XXS de: 2 . 3 . 4 . 8 . Corte y biselado con equipo de oxicorte y biseladora incluye: Carga, transporte y descarga del equipo necesario para el corte (equipo oxiacetileno, biseladoras y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

53. 54. 55. 56. 57.

58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 13 de 233


3.5 ton. de capacidad. Armado de andamio (en su caso). Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno y biselador). Elevacin al sitio de trabajo (en su caso). Trazo de la tubera a cortar. Cortar biselando la tubera. Las superficies externas e internas del extremo cortado trmicamente, debern estar limpias y libres de pintura, aceite, xido, rebabas, escoria o cualquier otro material que pudiese afectar la calidad o sanidad de la soldadura o del metal base cuando le sea aplicado calor. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: corte (cte). Corte en placas y perfiles de: 3/16 de espesor. de espesor. 5/16 de espesor. 3/8 de espesor. de espesor. 5/8 de espesor. de espesor. Corte en placas y perfiles hasta 20 m. de altura, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Armado de andamio (en su caso). Preparacin del equipo de corte (elevacin al sitio de trabajo, en su caso). Trazo del perfil o placa a cortar. Corte del perfil o placa utilizando equipo oxiacetileno. Limpieza del extremo cortado, retirando rebabas y la escoria. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Corte extremo plano y hacer rosca a tuberas cdula 20 a 40 de: 85. . 86. . 87. 1 . Corte extremo plano y hacer rosca a tuberas de acero o fierro forjado con o sin costura, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para el corte y elaboracin de rosca (equipo oxiacetileno, juego de tarraja y andamios). Preparacin de equipo de corte y juego de tarraja.

78. 79. 80. 81. 82. 83. 84.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 14 de 233


Movimiento de piezas de tubera, en forma manual. Fijacin de la tubera para proceder al corte y elaboracin de la rosca. Medicin y trazo con herramienta manual. Corte recto (extremo plano) con corta tubo, operado manualmente. Efectuar cuerda con tarraja. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: corte (cte). Suministro, manejo y ereccin de tubera cdula 40 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo y ereccin de tubera cdula 80 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . Suministro, manejo, ereccin y punteo de tubera de acero al carbono especificacin ASME SA-106 Grado B extremos biselados, con equipo mecnico hasta el lugar o sitio de trabajo dentro de las instalacines de produccin. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Suministro de tubera nueva sin costura extremos biselados de acero al carbono de especificacin ASME SA106 Grado B ced. 40 de 2, as como de los electrodos requeridos de acuerdo al tipo de soldadura para su punteo. Carga, acarreo y descarga desde el almacn de la contratista al sitio de la obra, utilizando un camin plataforma. Elevacin de la tubera sobre el rack en forma manual, hasta 2.0 m de altura, cuidando que los tubos no sufran dao (abolladuras, aplastamientos, etc.). Retiro de las tapas de proteccin de los biseles, inspeccin visual stos, de la redondez de los tubos y limpieza de los biseles con carda para eliminacion de pintura y oxido. Colocacin de calzas y soportes, de tal manera que la tubera no tenga movimientos. Alneacin de la tubera por los extremos, dejando constituida una lingada o spool. Para esta actividad se
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96.

97. 98. 99. 100. 101. 102. 103.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 15 de 233


deber utilizar alineador externo tipo canasta, no se permitira soldar alineadores a la tubera. Las superficies interiores de los extremos de la tubera a unir, debern ser alneadas dentro de los lmites dimenisonales que marca la especificacin del procedimiento de soldadura (WPS) aprobado. Punteo de la tubera. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. En caso de requerirse corte y biselado ser considerado en partida aparte. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro, manejo y ereccin de tubera API 5L X52 de: 2 x 0.436 de espesor. 3 x 0.600 de espesor. 4 x 0.531 de espesor. 8 x 0.875 de espesor. Suministro, manejo, ereccin y punteo de tubera de acero al carbono especificacin API 5L X52, servicio amargo, sin costura, extremos planos; con equipo mecnico hasta el lugar o sitio de trabajo dentro de las instalacines de produccin. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Suministro de tubera nueva de acero al carbono especificacin API 5L X52, servicio amargo, sin costura, extremos planos 2 D. N. x 0.436 de espesor, de 3 D. N. x 0.600 de espesor, de 4 D N. x 0.531 de espesor y de 8 D. N. x 0.875 de espesor, as como de los electrodos requeridos de acuerdo al tipo de soldadura para su punteo. Carga, acarreo y descarga desde el almacn de la contratista al sitio de la obra, utilizando un camin plataforma. Elevacin de la tubera sobre el rack en forma manual, hasta 2.0 m de altura, cuidando que los tubos no sufran dao (abolladuras, aplastamientos, etc.). Retiro de las tapas de proteccin de los extremos, inspeccin visual stos, de la redondez de los tubos y limpieza de los extremos con carda para eliminacion de pintura y oxido. Colocacin de calzas y soportes, de tal manera que la tubera no tenga movimientos. Corte y biselado de la tubera (se pagar con partida aparte) Alneacin de la tubera por los extremos, dejando constituida una lingada o spool. Para esta actividad se deber utilizar alineador externo tipo canasta, no se permitira soldar alineadores a la tubera. Las superficies interiores de los extremos de la tubera a unir, debern ser alneadas dentro de los lmites dimenisonales que marca la especificacin del procedimiento de soldadura (WPS) aprobado. Punteo de la tubera. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. En caso de requerirse corte y biselado ser considerado en partida aparte. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml).
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

104. 105. 106. 107.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 16 de 233


108. Ereccin y plomeado de postes de tubera hasta 4" . El concepto de plomeado y ereccin de postes de tubera de acero hasta 4 (PEMEX Exploracin y Produccin suministrara tubera de 2 7/8 de perforacin) incluye carga, acarreo y descarga desde los patios de salvamento de materiales ubicados en carretera a la Petromex km 4 en la ciudad de Poza Rica Veracruz, hasta el lugar de la obra, incluye los cortes necesarios, ereccin y colocacin de los postes tubulares, los cuales debern quedar perfectamente plomeados y alneados. No se aceptaran postes desplomados y desalneados, y debern estar hincados mnimo 0.70 m. El tubo se cortara en tramos de 2.70 m. Se recibirn con concreto fc = 150 kg/cm en dados de 0.20 x 0.20 x 0.70 m. En la parte superior se colocara un tapn de concreto en forma de cono, de 0.10 m. de profundidad en el tubo, incluye distribucin, ereccin, plomeado, alneacin, trazo, excavacin, elaboracin y vaciado de concreto, hincado, rasqueteado, limpiado, lijado, retirar todo el oxido de la superficie y posteriormente aplicar una mano de fondo de pintura de primario de cromato de zinc rojo y acabado de pintura de esmalte alquidalico RA-20 en color que designe el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, esta ser aplicada a dos manos debiendo quedar la superficie de color uniforme, no se aceptaran postes manchados de cemento o de algn otro material. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Doblado de tubera en curvas para formar bayonetas de: 109. 3 . 110. 4 . Este concepto consiste en efectuar el doblado de la tubera recta de acero al carbono de 3 y de 4 ; para formar bayonetas verticales y/u horizontales para obras especiales (interconexin de lneas de descarga, garzas contraincendio y descarga de gas de los separadores). Incluye: Carga, transporte y descarga del equipo (andamios, equipo oxiacetileno y herramienta menor ) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Trazo del doblez requerido. Levantar el tubo con el equipo necesario e insercin a la mquina dobladora. Doblado en fro incluyendo el nmero de piquetes necesarios hasta dar el doblez requerido con el equipo adecuado (zapata o dobladora). Retiro del tubo de la maquinaria usada para el doblado. Presentacin y verificacin del doblado. Este concepto se pagar por: curva. 111. Suministro e instalacin de curva cdula 40 180 de 4" con un r=20". Suministro e instalacin de curva de acero al carbono para servicio amargo, cdula 40 180 de 4" con un radio de 20", as como de los electrodos requeridos de acuerdo al tipo de soldadura para su punteo. Para las actividades de montaje, se deber considerar el equipo necesario para realizarlo, hasta 4.00 m. de altura el concepto incluye: carga, acarreo y descarga de las curvas que har la contratista, as como los materiales, mano de obra y herramienta. Alneacin y nivelacin de la curva donde va a ser parte integral o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 17 de 233


Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma CID-NOR-N-SI-0001, NRF-001-PEMEX2007. Este concepto se pagar por: curva. Suministro, manejo e instalacin de bridas clase 150 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo e instalacin de bridas clase 300 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo e instalacin de bridas clase 600 de: 2 . 3 . 4 . 6" . 8 . 10 . 12 . 14 . Suministro de brida de acero al carbono especificacin ASTM A-105, servicio normal, cuello soldable, cara realzada. Las bridas debern cumplir con la estandar ASME B16.5 ultima edicin, as como de los electrodos requeridos de acuerdo al tipo de soldadura para su punteo. Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3.00 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 18 de 233


acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza utilizando electrodos de acuerdo a especificaciones. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de materiales, equipo y personal. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo e instalacin de bridas clase 1500 RTJ, especificacin ASTM A-105 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . Suministro de bridas de acero al carbono especificacin ASTM A-105, servicio normal, cuello soldable, cara junta de anillo. Las bridas debern cumplir con la estandar ASME B16.5 ultima edicin, as como de los electrodos requeridos de acuerdo al tipo de soldadura para su punteo. Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza utilizando electrodos de acuerdo al WPS aprobado. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de materiales, equipo y personal. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo e instalacin de bridas clase 1500 RTJ, especificacin MSS SP-44 Gr. F52 de: 143. 4 . 144. 6 . 145. 8 . Suministro de bridas de acero al carbono especificacin MSS SP-44 Gr. F52, servicio amargo, cuello soldable, cara junta de anillo. Las bridas debern cumplir con la estandar MSS SP-44 ltima edicin, ASME B16.5 ltima edicin. Suministro de los electrodos requeridos de acuerdo al WPS aprobado, para el punteo de la brida. Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

138. 139. 140. 141. 142.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 19 de 233


acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza utilizando electrodos de acuerdo al WPS aprobado. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de materiales, equipo y personal. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo e instalacin de brida ciega clase 150 de: 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo e instalacin de brida ciega clase 300 de: 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . Suministro, manejo e instalacin de brida ciega clase 600 de: 4 . 6 . 8 . Suministro, manejo e instalacin de brida ciega clase 1500 RJT especificacin ASTM A-105 de: 2 3 4 6 8 Transporte de materiales, equipo y personal. Suministro de bridas ciegas de acero al carbono especificacin ASTM A-105, servicio no amargo, RTJ, las bridas debern cumplir con la estandar ASME B16.5 ultima edicin. Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Limpieza del rea de trabajo.

146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 20 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo e instalacin de brida ciega clase 1500 especificacin MSS SP-44 Gr. F52 de: 168. 4 . 169. 6 . 170. 8 . Transporte de materiales, equipo y personal. Suministro de bridas ciegas de acero al carbono especificacin MSS SP-44 Gr. F52, servicio amargo, cuello soldable, cara junta de anillo. Las bridas debern cumplir con la estandar MSS SP-44 ltima edicin, ASME B16.5 ltima edicin. Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de codos de 45 ced. Std. de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo y ereccin de codos de 45 ced. XS de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . Suministro, manejo y ereccin de codos de 45 ced. XXS de: 2 . 3 . 4 . 8 . Suministro, manejo y ereccin de codos de 90 ced. Std. de: 2 . 3 . 4 . 6 .
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 21 de 233


193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro, manejo y ereccin de codos de 90 R.L. ced. XS de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . Suministro de codos de acero al carbono especificacin SA 234 WPB, servicio normal Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de codos de 90 R.L. ced. XXS de: 2 3 4 8 Suministro de codos de acero al carbono MSS SP-75 WPHY-52, servicio Amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

203. 204. 205. 206.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 22 de 233


especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de reduccin concntrica ced. Std. de: 4 x 2 . 4 x 3 . 6 x 2 . 6 x 4 . 8 x 4 . 8 x 6 . 10 x 4 . 10 x 6 . 10 x 8 . 12 x 6 . 12 x 8 . 12 x 10 . 16" x 8" . 16" x 10" . 16" x 12" . Suministro, manejo y ereccin de reduccin concntrica ced. XS. de: 6 x 4 . 8 x 4 . 8 x 6 . 10 x 6 . 12 x 6 . Suministro, manejo y ereccin de reduccin excntrica ced. Std. de: 6 x 4 . 8 x 4 . 8 x 6 . 10 x 6 . 12 x 6 . Suministro de reduccin excentrica de acero al carbono especificacin SA-234 WPB, servicio no amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a especificaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 23 de 233


Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de reduccin concntrica ced. XXS de: 3 x 2 . 4 x 3 . 8 x 3 . 8 x 4 . Suministro, manejo y ereccin de reduccin excntrica ced. XXS de: 3 x 2 . 4 x 3 . 8 x 3 . 8 x 4 . Suministro de reduccin excentrica de acero al carbono MSS SP-75 WPHY-52, servicio Amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a especificaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de TEE recta ced. Std. de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 .
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239.

240. 241. 242. 243. 244. 245.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 24 de 233


246. 12 . 247. 14 . 248. 16 .

249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257.

Suministro, manejo y ereccin de TEE recta ced. XS de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 .

Suministro de TEE recta de acero al carbono sin costura especificacin SA-234 WPB, servicio no amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de TEE recta ced. XXS de: 2 . 3 . 4 . 8 . Suministro de TEE recta de acero al carbono sin costura especificacin MSS SP-75 WPHY-52, servicio Amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

258. 259. 260. 261.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 25 de 233


Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de TEE reduccin ced. Std. de: 4 x 4 x 2 . 6 x 6 x 3 . 6 x 6 x 4 . 8 x 8 x 4 . 8 x 8 x 6 . 10 x 10 x 4 . 10 x 10 x 6 . 10 x 10 x 8 . 12 x 12 x 10 . 16 x 16 x 10 . 16 x 16 x 12 .

262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272.

Suministro de TEE reduccin de acero al carbono sin costura especificacin SA-234 WPB, servicio normal. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP-75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 26 de 233


por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo y ereccin de TEE reduccin ced. XXS de: 273. 4 x 4 x 3 . 274. 8 x 8 x 3 . 275. 8 x 8 x 4 . Suministro de TEE reduccin de acero al carbono sin costura especificacin MSS SP-75 WPHY-52, servicio Amargo. Estos accesorios debern cumplir con ASME B16.9 ltima edicin y/o con la especificacin MSS SP75 ltima edicin. Suministro de los electrodos para efectuar el punteo de la pieza de acuerdo a espeficiaciones. Carga, transporte y descarga del equipo necesario para la soldadura, (equipo oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad Suministro manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera de donde va a ser parte integrante o donde va a ser instalada, de acuerdo al procedimiento de la contratista. Punteo de la pieza. Los puntos de soldadura en la raz de la junta, debern ser hechos con el electrodo especificado para el paso de raz, de acuerdo al WPS aprobado. El punteo de la tubera deber ser realizada por un soldador u operador calificado. La presencia de golpes de arco en el metal base estan prohibidos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas de compuerta clase 150 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16" . 18 .

276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285.

Suministro e instalacin de vlvulas de compuerta clase 300 de: 286. 2 . 287. 3 .


Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 27 de 233


288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . Suministro e instalacin de vlvulas de compuerta clase 600 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12" . Suministro de vlvulas de compuerta de vstago saliente, para servicio normal, extremos bridados, cara realzada, cuerpo y bonete de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB, compuerta de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB con sus superficies recubiertas al 13% de cromo (Cr), y asientos de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-515 grado 70 recubiertos con estelita (St 6). Las pruebas e inspeccines realizadas por el fabricante debern cumplir con la especificacin API STD 598 y API STD 600. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de dos empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor . Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputables a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas de compuerta clase 1500 RTJ de: 300. 2 . 301. 3 . 302. 4 .
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 28 de 233


303. 6 . 304. 8 . Suministro de vlvulas de compuerta de vstago saliente, para servicio normal, extremos bridados, cara junta de anillo (RTJ), cuerpo y bonete de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB, compuerta de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB con sus superficies recubiertas al 13% de cromo (Cr), y asientos de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-515 grado 70 recubiertos con estelita (St 6) y/o arreglo de materiales ser trim API N 12 consistente en: disco slido de acero inoxidable 316, asiento renovable de acero al carbono ASTM A-515 grado 70 recubierto con stellite N 6; vstago, flecha y casquillo de acero inoxidable 316, operada con volante, diseo ASME/ANSI B16.34. Las pruebas e inspeccines realizadas por el fabricante debern cumplir con la especificacin API STD 598 y API STD 600. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2A del anexo A). Suministro de dos empaques tipo oring de anillo metlico adecuados a la vlvula y de acuerdo a ASME B16.5 ltima edicion Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputables a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques tipo oring de anillo metalico. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas macho clase 150 de: 305. 4 . 306. 6 . Suministro e instalacin de vlvulas macho clase 300 de 307. 4 . 308. 6 . Suministro de vlvula macho lubricada, servicio normal, servicio para gas, tapn invertido, extremos bridados clase 150, cara realzada, modelo o patrn corto, cuerpo de acero al carbono ASTM A-216 grado WCB, tapn de acero de aleacin ASTM A-487 grado 4CIA, operada con maneral, fabricada de acuerdo a API STD 599. Las pruebas e inspeccines realizadas por el fabricante debern cumplir con la especificacin API STD 598 y API STD 600. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 29 de 233


sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de dos empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor . Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputables a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas macho clase 1500 de: 309. 2 . 310. 4 . Suministro de vlvula macho lubricada, servicio amargo, servicio para agua congnita, tapn invertido, extremos bridados clase 1500, RTJ, modelo o patrn corto, cuerpo de acero al carbono ASTM A-216 grado WCB, tapn de acero de aleacin ASTM A-487 grado 4CIA, operada con maneral, fabricada de acuerdo a API STD 599. Las pruebas e inspeccines realizadas por el fabricante debern cumplir con la especificacin API STD 598 y API STD 600. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 o 2A del anexo A). Suministro de dos empaques tipo oring de anillo octogonal de acero bajo carbono con dureza Brinell mxima de 120, adecuados a la vlvula y de acuerdo a ASME B16.5 ltima edicin y a ASME B16.20 ltima edicin. Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputables a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 30 de 233


Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas de retencin clase 150 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro e instalacin de vlvulas de retencin clase 300 de: 4 . 6 . Suministro e instalacin de vlvulas de retencin clase 1500 de: 2 3 4 8 Suministro de vlvula de retencin tipo columpio, servicio normal, extremos bridados, cara realzada, unin cuerpo-tapa bridado y atornillado, cuerpo y tapa de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB, el arreglo de materiales ser trim API N 8 y/o N 12, consistente en: disco slido de acero al carbono especificacin ASTM A-216 grado WCB + 13% cromo y/o disco slido de acero inoxidable 316, asiento renovable de acero al carbono ASTM A-515 grado 70 recubierto con stellite N 6; vstago de acero inoxidable ASTM A-276 tipo 410 y/o vstago, flecha y casquillo de acero inoxidable 316, operacin por contra flujo, diseo ASME/ANSI B16.34. Las pruebas e inspeccines realizadas por el fabricante debern cumplir con la especificacin API STD 598 y API STD 600. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de dos empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor y/o 2 empaques tipo oring de anillo octogonal de acero bajo carbono con dureza Brinell mxima de 120, adecuados a la vlvula y de acuerdo a ASME B16.5 ltima edicin y a ASME B16.20 ltima edicin. Revisin de la operacin correcta del mecanismo de la vlvula y su sello. Ser responsabilidad de la contratista

311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 31 de 233


la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvulas de presin y vaco clase 150 de: 4 . 6 . 8 . 10 . Suministro de vlvula de presin y vaco, con cuerpo de acero al carbono, asiento y plato de acero inoxidable tipo 316, diafragma de tefln, con brida de entrada cara realzada. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de empaque de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor . Revisin de la operacin correcta del mecanismo de la vlvula. PEMEX Exploracin y Produccin efectuar la calibracin de la vlvula una vez instalada. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad. Limpieza de las caras de la brida. Instalacin de vlvula y empaque. Instalacin de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

326. 327. 328. 329.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 32 de 233


330. Suministro e instalacin de vlvulas de control clase 150 de 4. Suministro de vlvula de control o motora bridada clase 150, R. F. de 4 . Cuerpo de vlvula tipo globo de acero al carbono especificacin ASTM A 216 grado WCC, asientos, tapn y vstago de acero inoxidable tipo 316 recubierto con carburo de tungsteno o alloy 6, sello del tapn de teflon. Asientos intercambiables. Caracterstica de igual porcentaje, balanceada. Actuador de resorte - diafragma de accin inversa montado de forma integral a la vlvula (a falla de aire cierra). Seal de entrada del actuador tipo neumtica con salida de 3 15 psi. Modo proporcional e integral. Conexiones (bourdon y tubing) de acero inoxidable 316. El diseo de la vlvula ser de acuerdo a ASME/ANSI B16.34, ASME/ANSI B16.5 y deber cumplir la estandar NACE MR-0175. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de empaque de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor. Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. La contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no daar las bridas de la vlvula. No se aceptaran vlvulas con las bridas fracturadas. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 331. Suministro e instalacin de vlvulas de control clase 1500 de 2. Suministro de vlvula de control o motora bridada clase 1500, RTJ de 2 . Cuerpo de vlvula tipo globo de acero al carbono especificacin ASTM A 216 grado WCC, asientos, tapn y vstago de acero inoxidable tipo 316 recubierto con carburo de tungsteno o alloy 6, sello del tapn de teflon. Asientos intercambiables. Caracterstica de igual porcentaje, balanceada. Actuador de resorte - diafragma de accin inversa montado de forma integral a la vlvula (a falla de aire cierra). Seal de entrada del actuador tipo neumtica con salida de 0 35 psi. Modo proporcional e integral. Conexiones (bourdon y tubing) de acero inoxidable 316. El diseo de la vlvula ser de acuerdo a ASME/ANSI B16.34, ASME/ANSI B16.5 y deber cumplir la estandar NACE MR-0175. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 33 de 233


sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 o 2A del anexo A). Suministro de dos empaques tipo oring de anillo octogonal de acero bajo carbono con dureza Brinell mxima de 120, adecuados a la vlvula y de acuerdo a ASME B16.5 ltima edicin y a ASME B16.20 ltima edicin. Revisin de la correcta operacin del mecanismo de la vlvula y sus sellos. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. La contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no daar las bridas de la vlvula. No se aceptaran vlvulas con las bridas fracturadas. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 332. Relevado de esfuerzos de uniones soldadas de 8 x 0.906 de espesor. El relevado de esfuerzos en soldaduras, esta definido como la aplicacin de calentamiento uniforme a la union soldada, a una suficiente temperatura para eliminar los esfuerzos residuales causados por la aplicacin de la soldadura, seguido de un enfriamiento uniforme. Esta partida consiste en el relevado de esfuerzos de uniones soldadas de acero al carbono cuyo metal base es P-No. 1 y la soldadura es clasificacin A-No. 1, de 8 x 0.906 de espesor. El relevado de esfuerzos deber estar identificado en el WPS utilizado durante la aplicacin de la soldadura. La contratista deber entregar a PEMEX Exploracin y Produccin los WPS, los PQR y el procedimiento de relevado de esfuerzos de soldaduras para su revisin y aprobacin. Asi mismo, la contratista entregar a PEMEX Exploracin y Produccin, la relacin de tcnicos calificados para la realizacin de los tratamientos trmicos, asi como copia simple y legble de su certificacin vigente como tcnico en relevado de esfuerzos. Para esta partida, se requiere que el mtodo de calentamiento utilizado sea por induccin, es decir, que el calor sea inducido a la unin, por medio de un campo magntico de alta frecuencia o en su defecto, se permite que el calor sea suministrado por medio de resistencias elctricas. En cuaquier caso, la contratista deber considerar que el sistema de suministro de calor incluya por lo menos lo siguiente: fuente de poder, controlador de temperatura, cables de poder, cables de calentamiento, dispositivos de medicin de temperatura (termopares tipo K), registrador digital de temperatura y graficador temperatura tiempo. El controlador deber poder programarse para mantener, elevar e incrementar y/o decrementar controladamente por pasos la temperatura, de tal manera que se asegure evitar sobrecalentamientos. El procedimiento de relevado de esfuerzos deber estar de acuerdo al cdigo ASME B31.3 edicin 2002 y las variables a controlar sern las requeridas en la tabla 331.1.1. Al final del tratamiento trmico, la contratista deber entregar un Reporte de relevado de esfuerzos por junta

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 34 de 233


relevada. En ella deber incluir como mnimo lo siguiente: Fecha de realizacin del tratamiento, Identificacin del procedimiento de relevado de esfuerzos utilizado, Identificacin o nmero de la soldadura, su dimetro, espesor y material del metal base, Circuito o sistema al cual pertenece la unin, Ubicacin fsica del circuito, Firma y nombre completo del tcnico en relevado de esfuerzos que ejecut el tratamiento. Adjunto al reporte, se deber anexar el original de la Grfica Temperatura vs. Tiempo (T t) del tratamiento. La grfica deber tener trazabilidad con el reporte, y deber ser legible en todo el periodo de tiempo del tratamiento. Se deber apreciar claramente la diferentes fases del tratamiento trmico: Incremento controlado de la temperatura, temperatura de empape y el enfriamiento controlado. El perfil de la grfica (T t) deber coincidir con el procedimiento de relevado de esfuerzo mencionado en el reporte. La tolerancia de temperatura permitida es de 14C. Las actividades a considerar son: Transporte al sitio de los trabajos de personal y equipo. Preparacin del equipo de tratamiento trmico. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquina de tratamiento trmico, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin de colchas de aislamiento, termopares, termocoples, bobinas o resistencias. Instalacin de andamios, obra falsa, guindolas y cinturones de seguridad. Realizacin del tratamiento trmico. Retiro del equipo y limpieza de la unin tratada trmicamente. Limpieza del rea de trabajo. Elaboracin y entrega de reporte. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: ASME B31.3. Este concepto se pagar por: junta (jta) 333. Suministro e instalacin de indicador de nivel ptico. Suministro de indicador de nivel ptico de lquidos para recipientes a presin, incluye dos vlvulas de ngulo, conexiones de dren y venteo de 1/4 NPT hem bra, guarda metlica contra impactos, proteccin de la cara del indicador de policarbonato e indicador de presin de 0 a 11 kg/cm2 Manejo y elevacin de la pieza utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Instalacin de la pieza en el sitio de trabajo. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H125-1989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de vlvula portaplaca de orificio clase 150 de: 334. 4 .
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 35 de 233


335. 6 . 336. 8 . 337. 12 . Suministro de vlvulas porta orificio extremos bridados, cara realzada, cuerpo de acero al carbono especificacin ASTM A 216 WCB. Las placas de orificio debern tener orificio concntrico. El acabado de la cara de entrada deber ser a espejo, con un grado de 381 a 762 micromilmetros. El material para las placas de orificio deber ser de acero inoxidable tipo 316. El espesor de las placas de orificio ser de 1/8" para placas de orificio de 8" y menores, para placas de orificio de 10" y mayores ser de 1/4". Las placas de orificio debern ser instaladas con el sistema de montaje tal que esta pueda ser retirada sin suspender el proceso (ensamble tipo fitting doble camara). La contratista deber de entregar con las vlvulas portaorificio. Manual de instalacin, operacin y mantenimiento preventivo y/o correctivo. Memoria de clculo y certificado de calidad. Garanta del instrumento por un perodo mnimo de un ao, a partir de la fecha de puesta en operacin o recepcin por PEMEX Exploracin y Produccin La contratista deber suministrar placa de identificacin en acero inoxidable fija al cuerpo de la vlvula, con la siguiente informacin: Identificacin y servicio. Nombre del fabricante y modelo. Dimetro de la placa de orificio en mm. (2 decimales). Tamao de la brida en mm. Y rgimen. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de dos empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor. Revisin de la operacin correcta del mecanismo de la vlvula y su sello. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H-1251989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 36 de 233


Suministro e instalacin de vlvula reguladora de presin de: 4" . 6" . 8" . 10" . 12" . Suministro de vlvula reguladora de presin, por piloto de extremos bridados clase 300 cara realzada, con cuerpo de acero al carbono especificacin ASTM A 216 WCC, empaque de tefln, interiores de acero inoxidable 316. La vlvula contar con un rango de calibracin de 0 a 10 kg/cm2 y operar neumticamente. Ser instalada en el desfogue de gas al quemador, el cual operar automticamente dependiendo el rango de calibracin. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de dos empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor. Revisin de la operacin correcta del mecanismo de la vlvula y su sello. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de la vlvula, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. PEMEX Exploracin y Produccin efectuar la calibracin de la vlvula una vez instalada. Manejo y elevacin de la vlvula utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de vlvula y empaques. La contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no daar las bridas de la vlvula. No se aceptaran vlvulas con las bridas fracturadas. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NMX-H-071-1981, NMX-H-087-1984, NMX-H-1251989, NMX-H-085-1982. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de trampa de flama de: 4" . 6" . 8" . 12" . Suministro de trampa de flama, consistente en la combinacion de un arresta flama y una vlvula de corte operada trmicamente. La trampa de flama tendr el siguiente arreglo de materiales: cuerpos de la vlvula
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

338. 339. 340. 341. 342.

343. 344. 345. 346.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 37 de 233


trmica y del arrestador de flama, chasis extensible del elemento disipante de calor (porta panal) e internos de aleacin de aluminio bajo cobre especificacin 356 T6. Las hojas corrugadas del elemento disipante del calor sern de aluminio. La trampa de flama contar con conexiones bridadas clase 150 y deber estar diseada para trabajar horizontalmente. El arrestaflama deber contar con una cubierta removible que permita la facil remocin del chasis del elemento disipante de calor, para su inspeccin, limpieza y mantenimiento, sin que se requiera desconectar o desembridar el arrestaflama de la lnea. El arrestaflama deber contar con un dren de purga en su punto bajo de NPT, para efectuar el drenado. La trampa de flama debra tener aprobacin UL (underwriters laboratories). La contratista deber entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin el certificado de calidad del arresta flama y de la vlvula de corte. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a las vlvulas para instalar todo el arreglo (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de tres empaques de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor. Carga, acarreo y descarga del almacn de la contratista al sitio de la obra. Revisin de la operacin correcta del mecanismo del arreglo. Ser responsabilidad de la contratista la hermeticidad de las juntas, los cargos adicionales que se generen en caso de alguna falla en la vlvula sern imputable a la contratista. Manejo y elevacin de la trampa de flama utilizando tripie tubular, camin con gra hidrulica o gra hidrulica (de acuerdo al procedimiento de la contratista) hasta una altura mxima de 3 m. Limpieza de las caras de las bridas. Instalacin de la trampa y empaques. La contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no daar las bridas de la trampa de flama. No se aceptaran equipos con las bridas fracturadas. Alneacin de las bridas con equipo mecnico (alineador). Instalacin y apriete de esprragos utilizando equipo de torque mecnico. Verificacin de la hermeticidad de las juntas. Limpieza del rea de trabajo. La contratista deber entregar certificado de calidad y pruebas del fabricante, as como certificado de garanta mnimo de 2 (dos) aos. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de cmara de espuma contraincendio de: 90 gpm. 170 gpm. 330 gpm. 550 gpm. Suministro de cmara de espuma contraincendio. La cmara debe ser capaz de operar con una presin mnima de 40 psi a la entrada y contener los componentes siguientes: Formador de espuma de acuerdo al modelo. Placa de orifico de bronce. Sello de vidrio para evitar la salida de vapores romper a 40 psi. Compuerta superior atornillada para inspeccin.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

347. 348. 349. 350.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 38 de 233


Conexiones bridas 150 lbs. ANSI cara realzada (R. F.) Tornillos y empaques. Placa deflectora para soldarse dentro del tanque. Placa de identificacin de acero inoxidable. Especificacin de seguridad AII-1, AI-1 nacional foam Para referencia ver figura 3 del anexo A Manejo y acarreo de las cmaras de espuma desde el almacn del proveedor al almacn de la contratista. Carga, acarreo y descarga de las cmaras desde el almacn de la contratista hasta la base del tanque a proteger Instalacin de cmaras de espuma y su interconexin con la lnea de espuma correspondiente de acuerdo a plano de construccin respectivo. Soportado provisional para poder a lnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto al tanque donde va a ser integrada la tubera de espuma donde se interconectar. Prueba de comportamiento y de funcionamiento final. Incluye accesorios para montaje y puesta en operacin Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, manejo e instalacin de tapas de registro hombre de: 351. 20 . 352. 24 . Suministro de tapas de registro hombre en tanques de almacenamiento atmosfericos. (las dimensiones, espesores y materiales sern de acuerdo al API STD 650 ultima edicin). Suministro de empaque de hoja de asbesto de fibra larga de 1/8 de espesor. Suministro de 28 tornillos de 3/4 especificacin ASTM A-194 grado 2H, los tornillos dern de una longitud tal que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda contados a partir del pao de la tuerca respectiva . Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual o con camin con gra hidrulica segn el caso. Soportado provisional para poder alnear. Instalacin del empaque. Manejo, presentacin y fijacin de la tapa por medio de tornillos y/o esprragos. Apriete de tornillos o esprragos. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 650. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 353. Suministro, manejo e instalacin de registro hombre de 20 . Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de espesor para fabricacin del refuerzo (las dimensiones sern de acuerdo al API STD 650 ultima edicin). Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 3/8 espesor para fabricacin de la brida (las dimensiones sern de acuerdo al API STD 650 ultima edicin). Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 3/8 espesor rolada o tubo de

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 39 de 233


acero al carbono especificacin ASTM A-106 Grado B cdula estandar para fabricacin de la boquilla (las dimensiones sern de acuerdo al API STD 650 ultima edicin). Fabricacin del registro hombre de acuerdo a API STD 650 ltima edicin. Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual o con camin con gra hidrulica segn el procedimiento de la contratista. Corte en placa de acero del tanque para su instalacin Soportado provisional para poder soldar. Aplicacin de soldadura. Prueba de lquidos penetrantes. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 650. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 354. Suministro e instalacin de vlvula de compuerta de bronce para hidrant e, clase 300 de 2 . Suministro de vlvula de compuerta de bronce para hidrante, clase 300 de 2 . Revisin de la operacin correcta de los mecanismos de la vlvula. Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual. Instalacin de la vlvula (roscada) Prueba de funcionalidad. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CT.01.0.01, NOM-002-STPS-1994, AVII-1, NO.01.0.26. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 355. Suministro e instalacin de tapn hembra de bronce para vlvula de contra incendio de 2 . Suministro de tapn hembra de bronce para vlvula de contra incendio de 2 . Revisin de la operacin correcta de los mecanismos del tapn. Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual. Instalacin del tapn (roscado) Prueba de funcionalidad. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CT.01.0.01, NOM-002-STPS-1994, AVII-1, NO.01.0.26. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 356. Suministro e instalacin de monitor contra incendio fijo de 750 gpm. Suministro de monitor contra incendio fijo para servicio de agua de 750 gpm, fabricado en bronce, para giros horizontales de 360 y verticales de 120, base bridada, con salida macho roscada con tuerca hembra snt, base bridada ANSI, con acabado esmalte color rojo, boquilla regulable, fabricada en bronce entrada giratoria manerales para control de apertura y cierre con freno, Revisin de la operacin correcta de los mecanismos del monitor. Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 40 de 233


Instalacin del empaque. Manejo, presentacin y fijacin de la tapa por medio de tornillos y/o esprragos. Apriete de tornillos o esprragos. Prueba de funcionalidad. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CT.01.0.01, NOM-002-STPS-1994, AVII-1, NO.01.0.26. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 357. Suministro e instalacin de toma siamesa de 2 . Suministro de toma siamesa de bronce de dos salidas macho de 2 (una toma con dos lneas de entrada y una de salida, en donde las dos lneas de entrada sern de 2" y la lnea de salida de 4" ) la lnea de 4" ser rosca macho con cuerda tipo NPT a diferencia de la lnea de entrada que ser cuerda NSHT rosca hembra deber contar con una placa metlica de cromo plateado con la leyenda bomberos la cual se deber instalar pegada al muro y en el cuello de la toma siamesa. Deber contar con tapones bushing de 2 " con rosca NSHT tipo macho y cadena de 9 de longitud fijada al tapn, todo en acabado cromo plateado. Revisin de la correcta operacin de los mecanismos de la toma. Ereccin de la pieza al sitio de instalacin en forma manual. Instalacin de la toma (roscada). Prueba de funcionalidad. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: CT.01.0.01, NOM-002-STPS-1994, AVII-1, NO.01.0.26. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de tuerca unin roscada de: 358. 2" . 359. 4" . Suministro de tuerca unin roscada de acero al carbono, rango 3000 libras especificacin ASTM A 234. Carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra. Limpieza, desengrasado y preparacin de las roscas. Aplicacin de sellador a las roscas. Ajuste inicial con herramienta manual. Apriete final con los torques requeridos. Verificacin e inspeccin en forma visual y manual de su correcta instalacin. Ajuste de las conexiones para su fijacin. La contratista deber entregar certificado de calidad y pruebas del fabricante. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de cople roscado rango 3000 lbs. de: 360. 2" .
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 41 de 233


361. 3" . 362. 4" . Suministro de cople roscado de acero al carbono con un rango de 3000 lbs., especificacin ASTM A 234. Carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra, utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Ereccin del accesorio en el sitio de instalacin en forma manual. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera donde va a ser instalada la pieza de acuerdo al procedimiento de la contratista. Para material de importacin, la contratista deber proporcionar copias del pedimento de importacin para uso fuera de la franja fronteriza. La contratista deber entregar certificado de calidad y pruebas del fabricante. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de niple de: . 2" . 3" . 4" . Suministro de niple de acero al carbono ambos extremos roscados, especificacin ASTM A 106 Grado B cdula 40. Carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra, utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Ereccin del accesorio en el sitio de instalacin en forma manual. Soportado provisional para poder alnear y nivelar. Alneacin y nivelacin respecto a la tubera donde va a ser instalada la pieza de acuerdo al procedimiento de la contratista. Para material de importacin, la contratista deber proporcionar copias del pedimento de importacin para uso fuera de la franja fronteriza. La contratista deber entregar certificado de calidad y pruebas del fabricante. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Soldadura a tope en tuberas cdula 10 a 60 de: 2 3 4 6 8 10 12 14
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

363. 364. 365. 366.

367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 42 de 233


375. 16 376. 18 Soldadura a tope en tuberas cdula 80 a 100 de: 377. 2 . 378. 3 . 379. 4 . 380. 6 . 381. 8 . 382. 10 . 383. 12 . Soldadura a tope en tuberas cdula 160 a XXS de: 384. 2 . 385. 3 . 386. 4 . 387. 8 . Suministro, manejo y aplicacin de soldadura en uniones a tope de tuberas de acero al carbono. Incluye pruebas no destructivas de soldaduras por la tcnica de radiografa industrial. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Este concepto aplica para la aplicacin de soldadura entre tubera, entre tubera y accesorios y entre accesorios y accesorios. Las actividades a considerar son: Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo de soldar: maquina de combustin interna a diesel, de 300 amp. de capacidad, montada sobre chasis con llantas. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquinas de soldar, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin de equipo oxiacetileno con tanques sobre diablo, mangueras, manmetros y manetas con boquillas, equipo multiflama. Instalacin de andamios, obra falsa, guindolas y cinturones de seguridad. Limpieza de biseles de la junta a soldar. Inspeccin visual de los puntos de soldadura realizados previamente, stos debern fundirse con el paso de raz, a excepcin de aquellos que muestren grietas o fracturas, los cuales debern ser removidos. Marcado de la identificacin del nmero de junta y clave de soldador sobre el metal base adyacente a la unin a soldar por medio de marca metal o pintura indeleble. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calificacin de soldadores (WPQs). Asi mismo los soldadores debern contar con credencial de identificacin como soldador calificado mostrando el o los WPS en los que esta calificado para aplicar. Precalentamiento de la unin a la temperatura indicada en el WPS previamente aprobado. El precalentamiento puede ser realizado por uso de multiflama, por resistencias elctricas o por induccin. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta; paso de raz, paso caliente, relleno y vista limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, reforzamientos, valles, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Exposicin radiogrfica, revelado de la impresin, interpretacin inmediata as como marcado en la junta

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 43 de 233


de la longitud de la soldadura fuera de especificacin. Equipo como negatoscopios, densitmetros calibrados y/o pelculas comparadoras de pasos debern estar disponibles de campo. Los trabajos de inspeccin radiogrfica debern estar de acuerdo a ASME seccin V, al codigo aplicable y al procedimiento de la contratista. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin radiogrfica. Solo sern permitidas dos reparacines para una misma junta, el tercer rechazo ser motivo de corte de la junta en cuestin. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. PEP se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 1104, ASME seccin IX, ASME B31.3.

Este concepto se pagar por: junta (jta) Soldadura de filete en perfiles estructurales de: 3/16 de espesor. de espesor. 5/16 de espesor. 3/8 de espesor. de espesor. 5/8 de espesor. de espesor. Suministro, manejo y aplicacin de soldadura en uniones tipo filete en perfiles estructurales de 3/16 de espesor, de espesor, 5/16 de espesor, 3/8 de espesor, de espesor, 5/8 de espesor y de espesor. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Las actividades a considerar son: Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo de soldar: maquina de combustin interna a diesel, de 300 amp. de capacidad, montada sobre chasis con llantas. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquinas de soldar, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo oxiacetileno con tanques sobre diablo, mangueras, manmetros y manetas con boquillas, equipo multiflama. Instalacin de andamios, obra falsa, guindolas y cinturones de seguridad. Limpieza manual del chaflan, dejndolo libre de grasa, aceite, oxido o impurezas que puedan afectar la soldadura, utilizando cepillo de alambre o carda. Inspeccin visual de los puntos de soldadura realizados previamente, stos debern fundirse con el primer paso, a excepcin de aquellos que muestren grietas o fracturas, los cuales debern ser removidos. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta, limpiando en cada paso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura,

388. 389. 390. 391. 392. 393. 394.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 44 de 233


debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calificacin de soldadores (WPQs). Asi mismo los soldadores debern contar con credencial de identificacin como soldador calificado mostrando el o los WPS en los que esta calificado para aplicar. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, tamao de pierna y garganta de filete, porosidad, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 1104, ASME seccin IX.

Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 395. Reparacin de soldadura en placas de envolvente de tanques. Suministro, manejo y aplicacin de soldadura para reparacin de soldaduras existentes en uniones de envolvente de tanques de 20,000 bls en adelante. Incluye pruebas no destructivas de soldaduras por la tcnica de radiografa industrial. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. La longitud de soldadura a reparar ser indicada por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin de acuerdo a inspeccin visual realizada por personal de PEMEX Exploracin y Produccin. Las actividades a considerar son: Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo de soldar: maquina de combustin interna a diesel, de 300 amp. de capacidad, montada sobre chasis con llantas. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquinas de soldar, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo oxiacetileno con tanques sobre diablo, mangueras, manmetros y manetas con boquillas, equipo multiflama. Instalacin de andamios, obra falsa, guindolas y cinturones de seguridad. Limpieza manual de la soldadura existente, dejndolo libre de pintura, grasa, aceite, oxido o cualquier otra impureza. Inspeccin visual de la soldadura y delimitacion de la longitud de soldadura a reparar. Remocin de la soldadura con defectos por medio de arco aire y/o esmeril, hasta encontrar soldadura o metal sano Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta; paso de raz, paso caliente, relleno y vista limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, reforzamientos, valles, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Exposicin radiogrfica con rayos gamma, revelado de la impresin, interpretacin inmediata as como marcado en la junta de la longitud de la soldadura fuera de especificacin. Equipo como negatoscopios, densitmetros calibrados y/o pelculas comparadoras de pasos debern estar disponibles de campo. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin radiogrfica. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 45 de 233


Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 1104, ASME seccin IX. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro, fabricacin e instalacin de grapa en tuberas de acero al carbono de: 2 a 4 . 6 a 8 . 10 a 12 . 14 a 24 . Suministro de camisa metlica tipo grapa para reparaciones provisionales en lneas de conduccin de petrleo, agua, gas y procesos qumicos Suministro de angulo LI de 3 x 3 x 3/8 de espesor, esprragos, empaque y tubera para la construccin de la camisa. Suministro de empaque de neopreno de alta densidad. Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la grapa a instalar (ver punto 11 de este concepto). Carga, acarreo, descarga de camisa dividida tipo abrazadera hasta el sitio de instalacin. Limpieza de la tubera, utilizando rasqueta y/o cepillo para retirar el esmalte, tierra y/o material que impida el acoplamiento de la camisa con la tubera. Presentacin de abrazadera colocando las dos mitades en la tubera a intervenir cuidando de no daar el empaque de neopreno. Apriete de tornillos en forma alternada verificando que la abrazadera asiente uniformemente en la tubera Limpieza con estopa para verificar la hermeticidad. Reapriete de tornillos de sujecin en caso de ser necesario. Las longitudes de las abrazaderas y la cantidad de esprragos sern las siguientes: La longitud de la grapa para tubera de 2 a 4 ser de 20 cm con cuatro esprragos La longitud de la grapa para tubera de 6 a 8 ser de 30 cm con cuatro esprragos La longitud de la grapa para tubera de 10 a 12 ser de 40 cm con seis esprragos La longitud de la grapa para tubera de 14 y mayores ser de 50 cm con seis esprragos La contratista debe esperar despus de instalar la grapa con su personal, en el sitio del lugar de la fuga hasta que el ducto sea probado y puesto en operacin, debiendo informar paso a paso de la reparacin al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin o al personal encargado del rea. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Soldadura de insercin en tubera de: 400. 4 a 6 .

396. 397. 398. 399.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 46 de 233


401. 402. 403. 404. 405. 406. 4 a 8 . 4 a 10 . 4 a 12 . 6 a 10 . 6 a 12 . 6 a 14 . Suministro, manejo y aplicacin de soldadura en uniones tipo de insercin en. Incluye el suministro de la silleta de refuerzo y las pruebas no destructivas de las soldaduras por la tcnica de liquidos penetrantes. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Las actividades a considerar son: Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Suministro de silleta de refuerzo de acuerdo al dimetro del cabezal y del ramal. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo de soldar: maquina de combustin interna a diesel, de 300 amp. de capacidad, montada sobre chasis con llantas. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquinas de soldar, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin de equipo oxiacetileno con tanques sobre diablo, mangueras, manmetros y manetas con boquillas, equipo multiflama. Instalacin de andamios, obra falsa, guindolas y cinturones de seguridad. Trazo, corte y biselado de las tuberas a insertarse. Presentacin y punteo del inserto. Limpieza de biseles de la junta a soldar. Inspeccin visual de los puntos de soldadura realizados previamente, stos debern fundirse con el paso de raz, a excepcin de aquellos que muestren grietas o fracturas, los cuales debern ser removidos. Marcado de la identificacin del nmero de junta y clave de soldador sobre el metal base adyacente a la unin a soldar por medio de marca metal o pintura indeleble. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calificacin de soldadores (WPQs). Asi mismo los soldadores debern contar con credencial de identificacin como soldador calificado mostrando el o los WPS en los que esta calificado para aplicar. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta; paso de raz, paso caliente, relleno y vista limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Inspeccin visual de la soldadura terminada para asegurar que socavados, reforzamientos, valles, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Instalacin de silleta de refuerzo de acuerdo al dimetro del cabezal y del ramal. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la silleta; limpiando en cada paso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Inspeccin visual de la soldadura terminada para asegurar que socavados, tamao de pierna y garganta de filete, porosidad, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Inspeccin con lquidos penetrantes de las juntas soldadas. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de lquidos penetrantes. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 47 de 233


habilidad para soldar. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 1104, ASME seccin IX. Este concepto se pagar por: junta (jta) 407. Suministro e instalacin de silleta de 4" para perforacin de lnea en operacin. Suministro de 30 cm. de tubera de acero al carbono especificacin ASTM A 106 Grado B, servicio normal. Suministro de brida de acero al carbono especificacin ASTM A-105, servicio normal clase 150, cuello soldable, cara realzada de 4 . Suministro de vlvulas de compuerta de vstago saliente, servicio normal, extremos bridados clase 150 de 4 , cara realzada, cuerpo y bonete de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB, compuerta de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-216 grado WCB con sus superficies recubiertas al 13% de cromo (Cr), y asientos de acero al carbono fundido especificacin ASTM A-515 grado 70 recubiertos con estelita (St 6). Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, la longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva, la cantidad de esprragos deber ser de acuerdo a la vlvula (ver Tabla N 2 del anexo A). Suministro de empaque de grafito puro lminado flexible, API 60, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor . Suministro de silleta de refuerzo de acuerdo al dimetro del cabezal y del ramal. Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Limpieza y trazo en la superficie del cabezal donde se har el preparativo para la instalacin de la silleta. Medicin de espesores por ultrasonido y barrido de deteccin de fallas en las zonas donde se va a realizar la perforacin y donde se va aplicar soldadura de la silleta. Fabricacin del carrete con brida y soldadura del mismo al cabezal a intervenir, incluyendo radiografa. Manejo y soldadura del refuerzo. Manejo y ereccin de la vlvula. Instalacin de esprragos y empaques. Prueba con lquidos penetrantes al preparativo. reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin no destructiva. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 1104, ASME seccin IX. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 408. Suministro, rolado, conformado y montaje de perfiles ligeros hasta 12 kg/m de 0 a 20 m de altura. Suministro de los perfiles para la ejecucin de este concepto (el espesor y material ser de acuerdo a API STD 650). Verificacin de la escuadra de los perfiles estructurales, en caso contrario debern escuadrarse, enderezarse o reforzarse. Trazo, corte, utilizando equipo de oxiacetileno.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 48 de 233


Manejo, colocacin y rolado de perfiles estructurales en mquina roladora. Rolado verificando la curvatura del arco de los perfiles. Correccin de las piezas que no satisfagan la curvatura, en caso de deformacin permanente estas se desecharan. Fabricacin de accesorios tales como: cuas, punzones, candados, escuadras para andamios, etc. Limpieza final del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 409. Suministro, rolado, conformado y montaje de perfiles semipesados de 12.01 a 60 kg/m, de 0 a 20 m de altura. Suministro de los perfiles para la ejecucin de este concepto (el espesor y material ser de acuerdo a API STD 650). Verificacin de la escuadra de los perfiles estructurales, en caso contrario debern escuadrarse, enderezarse o reforzarse. Trazo, corte, utilizando equipo de oxiacetileno. Manejo, colocacin y rolado de perfiles estructurales en mquina roladora. Rolado verificando la curvatura del arco de los perfiles. Correccin de las piezas que no satisfagan la curvatura, en caso de deformacin permanente estas se desecharan. Fabricacin de accesorios tales como: cuas, punzones, candados, escuadras para andamios, etc. Limpieza final del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 410. Suministro, montaje, conformado y soldado de placas en fondo de tanques de 6 mm () de espesor. Suministro, montaje, conformado y soldado de placas de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C en fondo de tanques de 6 mm () de espesor, incluye el suministro de la soldadura. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Las actividades a considerar son: Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 6 mm (1/4) de espesor Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo de soldar: maquina de combustin interna a diesel, de 300 amp. de capacidad, montada sobre chasis con llantas. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calibracin vigentes de las mquinas de soldar, asi como de todo el equipo de inspeccin, medicin y prueba. Transporte al sitio de los trabajos y preparacin del equipo oxiacetileno con tanques sobre diablo, mangueras, manmetros y manetas con boquillas, equipo multiflama. Colocacin de andamios y obra falsa (en su caso). Verificacin de escuadra de lminas o perfiles estructurales, en caso contrario debern escuadrarse, enderezarse o reforzarse. Trazo, corte, utilizando equipo de oxiacetileno. Fabricacin de accesorios tales como: cuas, punzones, candados, escuadras para andamios, etc.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 49 de 233


Manejo, presentacin, alineacin de las placas por reponer en el fondo. Aplicacin de puntos de soldadura no mayores a una pulgada. Limpieza manual de las superficies a soldar, dejndolo libre de grasa, aceite, oxido o impurezas que puedan afectar la soldadura, utilizando cepillo de alambre o carda. Inspeccin visual de los puntos de soldadura realizados previamente, stos debern fundirse con el primer paso, a excepcin de aquellos que muestren grietas o fracturas, los cuales debern ser removidos. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta, limpiando en cada paso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calificacin de soldadores (WPQs). Asi mismo los soldadores debern contar con credencial de identificacin como soldador calificado mostrando el o los WPS en los que esta calificado para aplicar. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, tamao de pierna y garganta de filete, porosidad, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin no destructiva. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. El costo de la prueba no destructiva se pagara en partida aparte. Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 411. Suministro, rolado, montaje, conformado y soldado de placas en envolvente de tanque de 3/16 a de espesor. Placas de acero al carbono en envolvente de tanque de almacenamiento, especificacin ASTM A-283 grado C, incluye suministro de soldadura y la aplicacin de la inspeccin por radiografa industrial. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Las actividades a considerar son: Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 3/16 a de espesor Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Colocacin de andamios y obra falsa. Verificacin de escuadra de lminas o perfiles estructurales, en caso contrario debern escuadrarse, enderezarse o reforzarse. Trazo, corte, utilizando equipo de oxiacetileno. Manejo, colocacin y rolado de placas en la mquina roladora. Fabricacin de accesorios tales como: cuas, punzones, candados, escuadras para andamios, etc. Manejo, presentacin, alineacin y punteo de escuadras en las placas del anillo anterior al que se va a reponer, colocacin de tablones con cable manila. Montaje de las placas por reponer, utilizando garrucha, patesca, pluma, gra o malacate estacionario, rigidizando este con los accesorios para el montaje. (cua, punzones, candados, escuadras para andamios, etc.) Conformado de las placas por reponer, dejando la separacin especificada (3 mm). Tanto en los planos
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 50 de 233


horizontales como en los verticales, debiendo verificarse la periferia del tanque con escantilln para evitar un mal armado. La placa instalada deber estar perfectamente vertical y no presentar deformacin mas de lo que recomienda la norma de PEMEX, en caso contrario se deber retirar la placa y volver a rolarla y conformarla nuevamente Aplicacin de puntos de soldadura en juntas verticales y horizontales, soldadura a tope con ranura doble v. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta; paso de raz, paso caliente, relleno y vista limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar escorias, chisporroteo, hollin, etc. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, reforzamientos, valles, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Exposicin radiogrfica con rayos gamma, revelado de la impresin, interpretacin inmediata as como marcado en la junta de la longitud de la soldadura fuera de especificacin. Equipo como negatoscopios, densitmetros calibrados y/o pelculas comparadoras de pasos debern estar disponibles de campo. El porcentaje de inspeccin radiogrfica ser de acuerdo al codigo aplicable. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin radiogrfica. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro de tablones y escuadras. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 412. Suministro, montaje, conformado y soldado de placas en cpula de tanque de 5 mm (3/16) de espesor. Placas de acero al carbono en cpula de tanque de almacenamiento, especificacin ASTM A-283 grado C, de 5 mm (3/16) de espesor. Incluye el suministro de la soldadura. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados de acuerdo con el cdigo aplicable y ASME seccin IX. Las actividades a considerar son: Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 5 mm (3/16) de espesor Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Colocacin de andamios y obra falsa. Verificacin de escuadra de lminas o perfiles estructurales, en caso contrario debern escuadrarse, enderezarse o reforzarse. Trazo, corte, utilizando equipo de oxiacetileno. Fabricacin de accesorios tales como: cuas, punzones, candados, escuadras para andamios, etc. Aplicacin de puntos de soldadura no mayores a una pulgada. Manejo, presentacin, alineacin de placas de cpula, utilizando gra, pluma, malacate, garrucha y patesca. Aplicacin de puntos de soldadura no mayores a una pulgada. Limpieza manual de las superficies a soldar, dejndolo libre de grasa, aceite, oxido o impurezas que puedan afectar la soldadura, utilizando cepillo de alambre o carda. Inspeccin visual de los puntos de soldadura realizados previamente, stos debern fundirse con el primer paso, a excepcin de aquellos que muestren grietas o fracturas, los cuales debern ser removidos. Aplicacin de los diferentes cordnes de la soldadura de la junta, limpiando en cada paso la soldadura con rasqueta, cepillo y esmeriladora. El cordn de vista sera limpiada con carda y/o disco abrasivo para eliminar
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 51 de 233


escorias, chisporroteo, hollin, etc. Todas las soldaduras, incluyendo los puntos de soldadura, debern ser hechos por soldadores calificados usando WPS calificados. La contratista deber tener a disposicin de PEMEX Exploracin y Produccin los registros de calificacin de soldadores (WPQs). Asi mismo los soldadores debern contar con credencial de identificacin como soldador calificado mostrando el o los WPS en los que esta calificado para aplicar. Inspeccin visual de cada soldadura terminada para asegurar que socavados, tamao de pierna y garganta de filete, porosidad, etc. Esten de acuerdo con el cdigo aplicable. Reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspeccin no destructiva. Los costos ocasionados por reparacines de juntas sern con cargo al contratista. El costo de la prueba no destructiva se pagara en partida aparte. Pep se reserva el derecho de requisitar la recalificacin de cualquier soldador si se tiene duda de su habilidad para soldar. Retiro de tablones y escuadras. Retiro del equipo para soldar y el de oxiacetileno. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). Suministro, fabricacin e instalacin de tubo de medicin de 4 para tanque de: 413. 560 bls. 414. 1000 bls. 415. 2000 bls. Suministro se tubo de acero al carbono especificacin ASTM A 106 Grado B (la longitud ser de acuerdo a la altura del tanque) Suministro de tapa de acero al carbono de fbrica especificacin ASTM A-105, clase 150, cierre automtico para tubo de medicin de 4 Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A-283 grado C de 6 mm (1/4) de espesor Suministro de perfiles ligeros para soporte del tubo de medicin. Suministro de 2 tornillos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con tuerca hexagonales ASTM A-194 grado 2H y arandela. Suministro de material de aporte o relleno de acuerdo al codigo ASME seccin II parte C. Fabricacin e instalacin de tubo de medicin ranurado de acero al carbono de 4 Ranurado de la tubera con equipo oxiacetileno. Trazo, corte de placa de acero para placa de refuerzo en boquilla Trazo, corte de placa de acero de 25 cm. para proteccin de fondo (placa de castigo). Armado de andamio. Manejo, presentacin y fijacin del tubo de medicin por medio de soldadura al tanque. En la cpula se frabricara boquilla con placa de refuerzo de acuerdo a API STD 650 y se sujetara el tubo a la envolvente del tanque por medio de perfiles ligeros fabricando una abrazadera con solera de 2 atornillada a una base que se fabricara con angulo de 2x2 Ajustes necesarios. Colocacin de tapa para tubo de medicin Limpieza de escorias y rebabas o relleno de socavaduras con soldadura. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 52 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro, fabricacin e instalacin de registro entrada-hombre en cpula de tanque de: 416. 20 . 417. 24 . 418. Suministro y siembra de rboles tipicos de la zona tamao mediano - grande Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro y colocacin de tapa para tubo de medicin de: 419. 4 . 420. 6 . Suministro de escotilla de medicin de aluminio, cierre automtico diseada con pedal para acceso rpido al tanque. Manejo, presentacin y fijacin de la tapa con el mecanismo del cierre automtico en el tubo de medicin. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro y colocacin de tapa para registro entrada-hombre en cpula de tanque de: 421. 20 . 422. 24 . 423. Sembrado de pasto en gua Suministro y sembrado de pasto en gua. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 424. Suministro y colocacin de escalones de acero galvanizado. Suministro y colocacin de escalones de acero galvanizado a base de rejilla antiderrapante tipo irving de 0.25 x 0.81 m. (250.8 x 812.8 mm) con solera de carga de . Incluye: Trazo. Habilitado, fijacin del refuerzo de placa de acero y soldado en la envolvente. Presentacin de escaln plomeado y nivelacin. Soldadura de escaln sobre refuerzo. Limpieza final (esmerilado y relleno de socavaduras) Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 425. Desmantelamiento, suministro y colocacin de escalones de acero galvanizado. Se sustituirn los escalones daados de acceso a la cpula del tanque por escalones a base de rejilla antiderrapante de de espesor de acuerdo a las indicaciones del residente de obra de PEMEX Exploracin y
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 53 de 233


Produccin la contratista suministrar todos los materiales necesarios para la ejecucin de este trabajo. Suministro de escalones de acero galvanizado tipo irving de 0.25 x 0.81 m. (250.8 x 812.8 mm) con solera de carga de . Desmantelamiento de escalones existentes. Trazo. Habilitado, fijacin del refuerzo de placa de acero y soldado en la envolvente. Presentacin de escaln plomeado y nivelacin. Soldadura de escaln sobre refuerzo. Limpieza final (esmerilado y relleno de socavaduras) Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

426. Suministro y aplicacin de emulsin asfltica en bases de tanques. Suministro, manejo y aplicacin de emulsin asfltica de rompimiento rpido en proporcin de un litro por metro cuadrado, en bases para tanques, en forma manual a una temperatura de 40 a 70 C. Carga, transporte y descarga de materiales y herramienta menor desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo. Limpieza de la superficie de revestimiento. Preparacin y aplicacin de la emulsin asfltica en la superficie de concreto y/o de revestimiento de 5 cm de espesor en toda la base del tanque. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro e instalacin de boquillas en envolvente de tanques de: 4" . 6" . 8" . 10" . 12" . Suministro e instalacin de boquillas en envolventes de tanques atmosfricos, incluye: Suministro de tubera de acero al carbono especificacin ASTM A 106 Grado B cdula 40 en los dimetros correspondientes segn la partida. Suministro de brida de acero al carbono especificacin ASTM A-105, clase 150, cuello soldable, cara realzada del dimetro correspodiente a la partida. Las bridas debern cumplir con la estandar ASME B16.5 ultima edicin. Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A 283 grado C de 6 mm (1/4) de espesor . Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo. Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno) y de la maquina de soldar.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

427. 428. 429. 430. 431.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 54 de 233


Fabricacin e instalacin de boquilla sencilla. Fabricacion, rolado e instalacin de solapa de refuerzo. Prueba de lquidos penetrantes. Las dimensiones sern de acuerdo a la norma API STD 650 y/o API STD 653. Incluye el retiro de la boquilla existente en caso de tratarse de sustitucin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de boquillas en cpula de tanques de: 432. 4" . 433. 6" . 434. 8" . 435. 10" . 436. 12" . Suministro e instalacin de boquillas en cpula de tanques, incluye: Suministro de tubera de acero al carbono cdula 40, especificacin ASTM A 106 Grado B en los dimetros correspondientes segn la partida. Suministro de brida de acero al carbono especificacin ASTM A-105, clase 150, cuello soldable, cara realzada. Las bridas debern cumplir con la estandar ASME B16.5 ultima edicin Suministro de placa de acero al carbono especificacin ASTM A 283 grado C de 6 mm (1/4) de espesor Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta menor (equipo de oxiacetileno, maquina de soldar y andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo. Preparacin del equipo de corte (equipo oxiacetileno) y de la maquina de soldar. Fabricacin e instalacin de boquilla con placa de refuerzo. Fabricacin e instalacin de solapa de refuerzo. Prueba de lquidos penetrantes. Las dimensiones sern de acuerdo a la norma API STD 650 y/o API STD 653. Incluye el retiro de la boquilla existente en caso de tratarse de sustitucin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 437. Suministro y aplicacin de proteccin entre placa de fondo y base de tanque. Despus de aplicar los recubrimientos para proteccin anticorrosiva del tanque, se aplicar cemento plstico a base de resinas epxicas entre la placa del fondo y la base de concreto del tanque, con la finalidad de evitar la penetracin de humedad y prevenir la corrosin en sta zona. Incluye: Carga, transporte y descarga de materiales y herramienta menor desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Limpieza de la superficie de concreto y placa del fondo exterior. Suministro, preparacin y aplicacin de la mezcla en la periferia del fondo, cubriendo 1 sobre la base de concreto y 1 sobre la ceja de la placa anular.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 55 de 233


Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 438. Suministro y llenado de tanque con agua en pipa. Consiste en el llenado del mismo, con agua limpia, libre de impurezas hasta una altura de 5 cm (2) por arriba del ngulo de atiezamiento. Una vez alcanzado este volumen, la prueba se realizar por un perodo de 24 hr., sin pintura interior y exterior de tanque. Incluye: Suministro, carga. Transporte y vaciado del agua al interior del tanque utilizando camin pipa. Inspeccin permanente durante el proceso del llenado del tanque y durante el periodo de prueba a fin de detectar oportunamente cualquier fuga. Llevar un registro de niveles a fin de evitar sobrepasar la altura de llenado especificada. Desalojo total del agua utilizada en la prueba. El agua debe enviarse a un sitio apropiado, de tal manera que no cause daos al ambiente. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Suministro e instalacin de empaques y esprragos en juntas bridadas clase 150 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . 18 .

439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448.

449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461.

Suministro e instalacin de empaques y esprragos en juntas bridadas clase 300 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro e instalacin de empaques y esprragos en juntas bridadas clase 600 de: 2 . 3 . 4 . 6 .
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Representante Legal: Nombre o Razn Social

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 56 de 233


462. 463. 464. 465. 466. 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H, para juntas bridadas. La longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva (ver Tabla N 2 o 2A del anexo A). Suministro de empaque de grafito puro lminado flexible, con inserto de lmina perforada de acero inox. 316 con 0.005 de espesor unida mecnicamente de 1/8 de espesor. Desempaque y revisin de los tornillos, esprragos y empaques para comprobacin de su estado. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Alneacin de la brida con equipo mecnico (alineador). Limpieza de las caras de la brida en caso necesario. Instalacin de empaque. Instalacin de esprragos utilizando equipo de torque, incluye engrasado del esprrago. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: junta (jta) Suministro e instalacin de o'rings y esprragos en juntas bridadas clase 1500 de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . Suministro de esprragos de acero al carbono cadminizado ASTM A-193 grado B7M con 2 tuercas hexagonales ASTM A-194 grado 2H y empaque de anillo metlico, para uniones bridadas tipo RTJ de 2, 3, 4,6 y 8 clase 1500. La longitud de los esprragos deber ser tal, que se asegure que sobresalgan al menos tres hilos de su cuerda por cada lado, contados a partir del pao de la tuerca respectiva (ver Tabla N 2 o 2A del anexo A). Suministro de empaque de anillo metlico cuyas dimensiones debern estar de acuerdo a ASME B16.5 y su material de acuerdo a ASME B16.20 Desempaque y revisin de los tornillos, esprragos y anillos metlicos para comprobacin de su estado. Instalacin de andamios, guindolas y cinturones de seguridad en caso de requerirse. Separacin de las bridas con equipo hidrulico (abrebridas). Alneacin de la brida con equipo mecnico (alineador). Limpieza de las caras de la brida en caso necesario. Instalacin de anillo metlico. Instalacin de esprragos utilizando equipo de torque, incluye engrasado del esprrago. Verificacin de la hermeticidad de la junta. Limpieza del rea de trabajo.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

467. 468. 469. 470. 471.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 57 de 233


Este concepto se pagar por: junta (jta) Suministro e instalacin de esprragos de: 5/8" x 4 " long. " x 4 " long. " x 5" long. " x 5 " long. 7/8" x 5 " long. 7/8" x 5 7/16" long. 1" x 6" long. 1 1/8" x 6 " long. Suministro de tornillo o esprrago especificacin ASTM-a-193 acero de aleacin Grado B-7. Dimensiones de acuerdo con ANSI B18.2.1. Suministro de una tuerca en caso de tornillo o dos tuercas en caso de esparrago, de 5/8, especificacin ASTM A 194 acero al carbono grado 2H, y de dimensiones de acuerdo con ANSI B18.2.2. Carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra. Desempaque y revisin de los tornillos o esprragos para comprobacin de su estado. Retiro de tornillos o esprragos en mal estado. Seleccin y colocacin de tornillos o esprragos en las juntas en forma manual. Los esprragos debern quedar repartidos uniformemente en toda su longitud, de tal manera que las longitudes sobresalientes a las tuercas sean de la misma medida. Ajuste inicial con herramienta manual. Apriete final con equipo de torque. Verificacin e inspeccin en forma visual y manual de su correcta instalacin. Incluye: el esprrago y dos tuercas o el tornillo y una tuerca. La contratista deber entregar certificado de calidad de todos los materiales. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Este concepto se pagar por: pieza (pza) Suministro, fabricacin y colocacin de abrazaderas metlicas de solera de de espesor para tubera de: 2 . 3 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . Suministro, fabricacin y colocacin de abrazaderas metlicas de solera de 3/8 de espesor para tubera de 14 a 24 . Suministro, fabricacin y colocacin de abrazaderas metlicas de solera. La abrazadera tendra la forma de omega formndola con la tubera. Se har una perforacin en cada uno de sus extremos los cuales debern concordar exactamente con la ubicacin de los pernos de anclaje. Las abrazaderas debern ser entregadas
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479.

480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 58 de 233


pintadas con el sistema anticorrosivo primario RP-2 y acabado RA-20. Se debe considerar: Enderezado del material (en caso que se requiera). Trazo y corte, utilizando equipo oxiacetileno. Barrenado del dimetro indicado por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Aplicacin de proteccin anticorrosiva. Manejo, presentacin, alneacin, nivelacin y fijacin de la pieza terminada. El suministro de las tuercas de fijacion de las abrazaderas estan consideradas en partidas aparte. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: 3.133.01. Este concepto se pagar por: Pieza (pza). Limpieza y recorrido de esprragos en juntas bridadas previo a libranza en juntas de: 488. 2 a 3" 150 #. 489. 4 a 8" 150 #. 490. 10 a 14" 150 #. 491. 2 a 4" 300 #. 492. 6 a 8" 300 #. 493. 10 a 12" 300 #.

Limpieza y recorrido de esprragos en juntas bridadas previo a libranza en juntas. El concepto consiste en eliminar rebabas, corrosin, impurezas en las cuerdas de los esprragos con afloja todo, aceite, como preparativo para libranza, incluye. Revisin de los tornillos o esprragos para comprobacin de su estado. Retiro para limpieza y recorrido de tornillos o esprragos. Seleccin y colocacin de tornillos o esprragos en las juntas en forma manual. Los esprragos debern quedar repartidos uniformemente en toda su longitud, de tal manera que las longitudes sobresalientes a las tuercas sean de la misma medida. Ajuste inicial con herramienta manual. Apriete final con equipo de torque. Verificacin e inspeccin en forma visual y manual de su correcta instalacin. Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo del almacn general al sitio de los trabajos. Este concepto se pagar por: Junta (jta) 494. Suministro, instalacin, prueba y puesta en operacin de sistema de ignicin de encendido automtico. Suministro de piloto de energa eficiente fabricado en acero inoxidable (310 SS/304 SS), con manguera de piloto, arns de poder y transformadores de piloto. Piloto ignitor de 16,000 VCD. Tablero de control 120 VCA
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 59 de 233


con encapsulado NEMA 4 y 7 con todos los componentes necesarios para su operacin incluyendo luces ind. de flama de piloto y falta de flama. Sistema retrctil de 35. Tablero de control de alarma de falla con luces ind. Instrumentacin de gas a pilotos con equipo opcional (vlvula aislada de bola, reg. de piloto, manmetro, 200 psig mxima y 10 psig mnima de gas combustible). Termopares probadores de flama tipo "K" elemento sencillo con controladores. Cable de corriente y termopares con conectores y cajas de conexin. Incluye herramienta, personal, equipo, instalacin de todas las conexiones elctricas y materiales para su instalacin hasta la correcta puesta en operacin. Este concepto se pagar por: Pieza (pza). 495. Suministro, instalacin, prueba y puesta en operacin de sistema de medicin tipo radar en tanques. Sistema de medicin en tanques tipo radar con tecnologa de microonda de frecuencia continua modulada (FMCW), exactitud +/- 10mm alimentacin elctrica (24-240 AC o DC) seal de salida protocolo hart con seal de 4-20 ma pasiva, temperatura ambiente de operacin de 40 a 70 grados centgrados clasificacin elctrica: operacin en reas peligrosas, a prueba de interrumpir el proceso ni romper la conexin de sello con el mismo proceso (tanque), utilizando tecnologas como programa de manejo de ecos disturbantes, antena de tipo cnico construida en base a la recomendacin API captulo 3.1, el diseo de la antena ser tal que la mantenga libre de escurrimientos de condensados, los materiales de construccin de la antena seran: acero inoxidable 316L, sello ptfe y anillo de vitn aprobaciones de sobrellenado: TUV, resolucin 1mm repetibilidad: +/- 1mm, rango de indicador digital remoto en la cual deber permitir poder configurar de manera completa el medidor sin necesidad de ningn dispositivo auxiliar presentando informacin como ecos disturbantes eco de la superficie, men de configuracin, men de diagnostico y capacidad de bloquear el acceso a travs de candado electrnico. El tamao de la antena del medidor deber ser de 4 , incluye: Suministro del sistema de medicin tipo radar arriba descrito. Carga transporte y descarga de equipo y herramienta menor (andamios) desde el almacn de la contratista, hasta el lugar de trabajo. Carga, transporte y descarga del sistema de medicin hasta el sitio de instalacin. Instalacin del sistema de medicin sobre su base e interconexin de las lneas de alimentacin elctrica y de seal Instalacin de display, suministro e instalacin de cableado y tubo conduit recomendado por el fabricante a una distancia mxima de 10 metros del tanque. Alimentacion electrica hasta una distancia de 20 metros del tanque que incluye suministro e instalacin de tubo conduit galvanizado cdula 40 del dimetro recomendado por el fabricante colocado sobre la escalera del tanque con suministro e instalacin de abrazaderas tipo u, suministro e instalacin de accesorios a prueba de explosion para areas peligrosas Clase I division i (como mnimo un cople flexible y dos cajas tipo gua) del dimetro recomendado por el fabricante, suministro e instalacin de conductores en calibres recomendados por el fabricante el resto de la longitud hasta alcanzar los 20 metros, sera con la misma tubera conduit mencionada pero subterranea en dado de concreto con colorante rojo (suministrado por la contratista). Posterior a los 20 metros se pagara con partidas aparte. armado y desarmado de andamios (en su caso) Incluye: personal, materiales, herramienta y equipo suficientes para una correcta instalacin y puesta en operacin.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 60 de 233


Este concepto se pagar por: Pieza (pza). 496. Suministro, fabricacin y montaje de separador horizontal bifsico de 30 x 12 de longitud y una capacidad de 1,500 a 3,000 BPD de aceite y 2.0 MMPCD Suministro, fabricacin y montaje, sobre patn estructural tipo petrolero con orejas de izaje dimensionado de acero al carbono ASTM A 36, de un separador tipo horizontal bifsico para mezcla lquido-gas de 30 x 12 de longitud, para una capacidad de 1,500 a 3,000 BPD de aceite y 2.0 MMPCD. El recipiente estar fabricado con estricto apego a lo establecido en la reciente edicin del cdigo ASME, seccin VIII (pressure vessel), divisin I, (rules for the construction of pressure vessel) y NACE MR-01-75; deber cumplir con el estampado de certificacin ASME. Se incluyen internos del separador siendo estos los siguientes: placa de choque a la entrada, elementos antiespumantes, rompedor de olas y extractor de niebla, as como su instrumentacin. Incluye: A).Para la fabricacin:

1. El recipiente deber ser fabricado con estricto apego a lo establecido en la reciente edicin del cdigo ASME, seccin VIII (pressure vessel), divisin I, (rules for the construccin of pressure vessel) ltima edicin y adendas; deber incluir el estampado y certificado del cdigo ASME seccin VIII . 2. El separador solicitado deber ser tipo horizontal bifsico para mezcla lquido-gas de 30 x 12 de longitud, con capacidad de 1,500 a 3,000 BPD de aceite y de 2.0 MMPCSD de gas. Presin de operacin de 3.5 a 5 kg/cm2, presin de diseo 285 psi conexiones de acuerdo ANSI 300 lbs, temperatura de diseo 62 C. La eficiencia mnima requerida ser 99% para remocin de partculas de 10 micrones y mayores. 3. Para la fabricacin del separador, se deber considerar un sobre espesor de 1/8 (0.125) por corrosin, se requiere 100% radiografiado y relevado de esfuerzos y la prueba hidrosttica ser de 1.5 veces la presin de diseo. 4. Los materiales de construccin del separador sern: Cuerpo de acero al carbono especificacin SA 516 gr. 70 Cabezas SA 516 gr. 70 Internos acero inoxidable SA-316. Boquillas acero al carbono SA-105 5. Los planos de diseo mecnico, internos requeridos y planos de arreglos generales de tuberas, sern proporcionados por la contratista para la aprobacin del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, antes de la fabricacin y adquisicin de este equipo. 6. El tiempo para la revisin y aprobacin de los dibujos de fabricante deber estar considerados por la contratista dentro del plazo de entrega de los equipos, por lo que PEMEX Exploracin y Produccin no reconocer ni aceptar prorroga o ampliaciones a dicho plazo por este concepto. 7. El objetivo principal es de disponer de un equipo de separacin de alta eficiencia, del cual se obtengan por separado las corrientes de liquido (agua y aceite crudo mezclados) y gas natural, de las cuales la corriente lquida ser enviada a tanques de almacenamiento y la corriente gaseosa ser cuantificada mediante un medidor tipo placa de orificio (fitting) integrado con registrador de flujo y presin, posteriormente esta corriente se integrar a tubera de lnea. No deber permitir el paso de gas en la corriente de salida de los lquidos y contar con los aditamentos necesarios para el desalojo de los mismos (arena y slidos). 8. El proceso de separacin se efectuar mediante la utilizacin de elementos internos adecuados para cumplir con la eficiencia solicitada, incluyndose como mnimo: placa de choque a la entrada, elementos antiespumantes, rompedor de olas, eliminador de niebla, diseados por el fabricante para
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 61 de 233


efectuar la separacin de la fase lquida y gaseosa por diferencia de densidades y lograr un arrastre de liquido de 13 l/mmstd m3 con retencin del 99% de gotas liquidas de 10 micrones y superiores. 9. La contratista deber entregar las memorias de clculo del dimensionamiento del recipiente y de sus boquillas con su respectivo libraje, debiendo considerar que el dimetro de la boquilla de salida de la fase lquida deber ser como mnimo de 3 (en caso de que el resultado del clculo sea menor). B).Para el suministro del paquete de separacin y sus componentes:

1. El suministro del separador y sus componentes ser hasta el sitio de la obra 2. El paquete de separacin deber estar montado sobre un patn estructural tipo petrolero con orejas de izaje, fabricado en acero al carbono ASTM A 36. 3. Incluye: la mano de obra, herramienta, equipo y/o maquinaria necesarios para ser transportado. 4. La entrega del separador deber estar acompaada de los siguientes documentos: informacin tcnica del fabricante del separador, la marca, modelo, tipo, certificado de materiales, especificaciones de materiales, memoria de clculo y planos del diseo mecnico del recipiente, planos de las partes internas, as como planos de arreglos generales de tuberas, lista de materiales y arreglo general del patn estructural, certificados de calidad, certificado de pruebas, as como procedimiento de operacin y mantenimiento traducidos al espaol. 5. La contratista debe entregar, como parte de su manual de mantenimiento, el procedimiento de limpieza de los internos del separador y de los instrumentos. 6. La contratista deber entregar el paquete de separacin (separador, tuberas, vlvulas, conexiones, patn estructural) con una proteccin anticorrosiva considerando lo siguiente: Limpieza exhaustiva del equipo, con chorro de arena acabado metal blanco. Aplicacin de recubrimiento primario RP-4B modificado inorgnico rico en zinc autocurante base solvente, una capa de 3 a 4 milsimas de pulgada a la superficie externa del equipo y superficies metlicas, por aspersin. Aplicacin de recubrimiento acabado RA-26 modificado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos, una capa de 5 a 6 milsimas de pulgada aplicadas por aspersin y RA-28 modificado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes, una capa de 3 a 4 milsimas de pulgada a la superficie externa del equipo y superficies metlicas 7. Como parte integral del paquete de separacin, se incluye lo que a continuacin se menciona: Suministro, carga, acarreo, descarga, estiba, instalacin hasta el sitio de la obra de la siguiente instrumentacin: Indicador de nivel ptico tipo reflex, con conexin a proceso de 1/2 NPT y con vlvulas de aislamiento. Vlvula de seguridad tipo convencional de 2 300# RF x 3 150# RF, cuerpo de acero al carbono con interiores de acero inoxidable, con conexiones roscadas 300# RF, Vlvula de control de nivel tipo globo operada por diafragma con capacidad para desalojar el total de los lquidos que llegan al separador (marca kimray modelo fmt similar en calidad y especificaciones), cuerpo de acero al carbono con interiores de acero inoxidable con conexiones roscadas 300# RF, con vlvulas de bloqueo y by-pass para mantenimiento, incluye control de nivel (referencia piloto modelo PL-12 marca Kimray similar en calidad y especificaciones). Elemento de flujo tipo fitting de 4 con placa de orificio de 1.5 con conexiones bridadas 300# RF. Incluye registrador de flujo y presin de gas, con maniful de 5 vlvulas de acero inoxidable, de las

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 62 de 233


caractersticas necesarias para manejar la presin de operacin y la capacidad solicitada, nicamente para el separador de medicin. Indicador de presin manomtrica, cartula de 4 c on caja fenlica, de frente slido llenos de glicerina, con bourdon y conexin inferior de NPT de acero inoxidable 316, con sus accesorios para su instalacin y montaje (rango 0 a 11 kg/cm2). Indicador de temperatura con cartula de 5 con caja y vs tago de acero inoxidable, rango de 0 a 100 C. Incluye termopozo de acero inoxidable 304, con conexin a proceso de 1 300# RF. Sistema de regulacin de gas natural proveniente del tanque separador, para ser utilizado como gas de instrumentos, incluye vlvulas de bloqueo, manmetro y regulador de presin. Se deber incluir todo el tubing, conexiones y vlvulas de acero inoxidable para la instalacin de todos los instrumentos y toda la instrumentacin y controles requeridos para la correcta operacin del separador El separador incluir dos purgas de dren para ambos extremos del separador de 2 de dimetro con vlvula de bloqueo tipo compuerta. Suministro, carga, acarreo, descarga, estiba, instalacin hasta el sitio de la obra de tuberas, vlvulas y accesorios: Para servicio de gas se deben suministrar vlvulas tipo macho, con cuerpo de acero al carbono con conexiones bridadas 300# y tapn de acero aleado, dinmicamente balanceadas, operadas por palanca hasta 4 de y con operador de engranes de 6 en adela nte. Para servicio de manejo de lquidos se debern suministrar vlvulas tipo compuerta, con cuerpo de acero al carbono con conexiones bridadas 300# y con trim API 8, que cumplan con el estndar API 600. Se debern suministrar tomas de muestreo en la entrada de liquido (aceite crudo-gas) del separador, con vlvula de bloqueo tipo globo de 1 300 lbs. Se debern suministrar tomas de muestreo para anlisis cromatogrficos en la salida de gas del separador, con vlvula de bloqueo tipo macho de 300 lbs. Se debern suministrar tomas de muestreo en la salida de liquido (aceite crudo) del separador, con vlvula de bloqueo tipo globo de 1 300 lbs. La prueba hidrosttica ser de 1.5 veces la presin de diseo. 8. El separador deber incluir registro de limpieza de 24 de dimetro para mantenimiento interior, donde el tipo de tapa deber ser una brida ciega unida por medio de esprragos y sostenida por una bisagra (pescante) para sostener la tapa de entrada hombre. C).Para el manejo, montaje e instalacin:

1. Transporte de personal, herramienta, maquinaria y/o equipo. 2. Carga, transporte. Descarga, presentacin de accesorios necesarios para ser instalado 3. Presentacin del equipo sobre su base, alineacin de pernos y esprragos. 4. Limpieza exhaustiva. 5. Instalacin de piezas sueltas. 6. En el caso de que existan piezas daadas, la contratista deber reemplazarlas sin que esto genere cargo alguno para PEMEX Exploracin y Produccin 7. Instalacin de la tubera de conexin del equipo. 8. Alineacin e interconexin del separador.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 63 de 233


9. Colocacin de empaques nuevos en las bridas de tubera. 10. La contratista debe identificar el equipo con pintura esmalte en la que indicara: clave, servicio y capacidad, en un lugar visible y conveniente. De acuerdo a especificacin PEMEX 3.403.01. 11. Limpieza general del rea. D).Consideraciones generales:

El paquete separador bifsico operar dentro de los siguientes lmites:

MX. NOR. MIN. TEMPERATURA, C. 34 32 5 PRESIN, KG/CM2, MAN. 5 3.5 3 FLUJO DE GAS, MMPCSD 2.0 1.5 1.0 FLUJO DE ACEITE CRUDO-AGUA, 3,000 1,500 1,000 BPD NOM CONDICIONES DE DISEO: TEMPERATURA, C. 62 PRESIN, KG/CM2, MAN. 21.1 99% DE RETENCIN DE GOTAS DE LQUIDOS DE 10 EFICIENCIA DE SEPARADOR MICRONES Y MAYORES CARACTERSTICAS DE LA MEZCLA ACEITE CRUDO AGUA GAS ALIMENTADA AL SEPARADOR BIFSICO COMPOSICIN COMPONENTE % MOL. N2 1.05 CO2 10.76 H2S 1.51 METANO 76.38 ETANO 5.97 PROPANO 2.95 ISOBUTANO 0.36 N-BUTANO 0.74 ISOPENTANO 0.13 N-PENTANO 0.06 HEXANO 0.09 TOTAL 100.00 MEZCLA GAS S.G. (AIRE = 1) 0.812 AGUA 998.6 ACEITE CRUDO 0.920 PESO MOLECULAR, KG/KMOL

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 64 de 233


MEZCLA GAS AGUA ACEITE CRUDO 23.52 18.02 VISCOSIDAD, CP (@ P = 50.0 PSIG, T = 32 C. GAS 0.01 LIQUIDO 500 PROPIEDADES FSICAS DEL GAS SECO CONSTANTE DEL GAS K(CP/CV) 1.3 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD, Z 0.9 FLUJO VOLUMTRICO NOM. 2.0 1.5 MMPCSD GRAVEDAD ESPECIFICA DEL GAS 0.812 CP @ P = 50. PSIG, T = 32 C. PESO MOLECULAR DEL GAS 23.52 KG/KMOL VISCOSIDAD, CP (@P = 50.0 PSIG 0.01 T = 32 C. PRESIN KG/CM2, MAN 3.5 TEMPERATURA NORMAL C. 32 CARACTERSTICAS DEL LIQUIDO SEPARADO AGUA Y ACEITE CRUDO FLUJO VOLUMTRICO NOM., BPD 3 000 FLUJO DE LIQUIDO, KGMOL/HR FLUJO DE LIQUIDO, KG/HR GRAVEDAD ESPECFICA DE 0.968 LIQUIDO P = 50.0 PSIG, T = 32 C. PESO MOLECULAR DEL LIQUIDO, KG/KMOL VISCOSIDAD, CP (@P = 50.0 PSIG 500 T = 32 C. PRESIN KG/CM2, MAN 3.5 TEMPERATURA NORMAL C. 32 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 497. Prueba y puesta en operacin sobre patn dimensionado de separadores tipo horizontal bifsicos 1. Transporte de personal y herramienta al sitio de la prueba. 2. Para la realizacin de las pruebas y puesta en operacin del equipo, la contratista deber elaborar un programa y coordinarse con el personal del departamento operativo de la instalacin y personal de seguridad de PEMEX Exploracin y Produccin (SIPAC). 3. Realizar ultima nivelacin y apriete final del equipo 4. Verificar que todas las conexiones se encuentren en posicin (cerrada / abierta) correcta. 5. Arranque del equipo revisando y verificando las condiciones de operacin. 6. Verificar que todos los instrumentos operan correctamente
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

1.0

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 65 de 233


7. Registro de variables del equipo como son: flujo de entrada al separador, flujos de salida de gas y de aceite, presin, temperatura, nivel del separador, etc. 8. Revisar que no existan fugas en uniones, si existen, se detendr la prueba y se reapretarn esprragos y/o se cambiarn empaques, para reiniciar la prueba. 9. La contratista tiene la obligacin de presentar al personal tcnico del fabricante para que opere el sistema e instruya y capacite al personal del departamento de operacin de la instalacin. 10.Limpieza del lugar. Este concepto se pagar por: prueba 498. Suministro manejo e instalacin de quemador tipo autosoportado, para vapores, capacidad de 1.0 MMPCD. Suministro, fabricacin, manejo e instalacin de un quemador elevado autosoportado, de alta eficiencia, para una capacidad de quemado de 1.0 MMPCD de gas. Servicio: gas de vapores. Incluye sistema de ignicin electrnico. Caractersticas generales del quemador y sus componentes: El quemador deber ser fabricado con estricto apego a lo establecido en la norma API RP 521. El quemador solicitado ser del tipo elevado, autosoportado, de alta eficiencia, con sistema de ignicin electrnico, para operacin continua. La mxima radiacin permitida deber ser de 1500 btu/hr ft2. Para su fabricacin, se deber considerar un sobre espesor de 1/8 (0.125) por corrosin, se requiere 100% radiografiado y relevado de esfuerzos y la prueba hidrosttica ser de 1.5 veces la presin de diseo Los materiales de construccin del quemador sern: Cuerpo, chimenea y boquilla de acero inoxidable 316. Sello fludico de acero inoxidable 316. Piloto de acero inoxidable 316. El equipo elctrico y electrnico deber ser a prueba de explosin e intemperie de acuerdo a la Clase I divisin I, grupo d, del u.s. national electrical code o equivalente y para trabajar en un ambiente ligeramente corrosivo. El quemador no deber permitir el paso de lquidos en el flujo de gas y contar con los aditamentos necesarios para evitar el retroceso de la flama de la chimenea, como son el sello fludico, arrestador de flama y sello de agua. Como parte integral del paquete del quemador, se incluye la siguiente instrumentacin, vlvulas, accesorios y componentes: Sello fluidico y arrestador de flama en la parte superior de la boquilla para impedir la entrada de aire al sistema y retroceso de flama. Sistema de encendido tipo electrnico para ignicin remota de puesta en marcha a base de chispa directa (spark ignition system). Pilotos tipo retrctil (pre-mezcladores autoaspirantes de tipo venturi) con lneas de suministro de gas combustible. El diseo de los pilotos debe ser el adecuado para producir la chispa en el mismo cuerpo del piloto. Protector contra viento, constituido por un tubo sin perforaciones ni ranuras en el cuerpo del piloto para dar proteccin a la flama sin importar la direccin del viento. Bridas cara realzada para conexin a sello o a lneas de gas de desfogue. Detector de falla de flama piloto consistente en un termopar colocado en el interior del piloto y en la parte superior del mismo.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 66 de 233


Venturi inspirador para la aspiracin de aire atmosfrico hacia la cmara de mezclado. Lneas, conexiones y boquillas requeridas para la ignicin. Panel de control que incluya banco de bateras para un funcionamiento totalmente independiente de cualquier fuente elctrica (se deber proporcionar las caractersticas y consumo de energa elctrica requerida para la produccin de la chispa). Sistema de alarma de falla del piloto, el cual deber estar localizado en el tablero de control, con terminales para poder conectar monitoreo de alarma remota si as se requiriera. Para el suministro del quemador y sus componentes: El suministro del quemador y sus componentes ser hasta el sitio de la obra. El quemador deber contar con una proteccin anticorrosiva considerando lo siguiente: Limpieza exhaustiva del equipo, con chorro de arena acabado metal blanco. Aplicacin de recubrimiento primario RP-4B modificado inorgnico rico en zinc autocurante base solvente, una capa de 3 a 4 milsimas de pulgada a la superficie externa del equipo y superficies metlicas, por aspersin. Aplicacin de recubrimiento acabado RA-26 modificado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos, una capa de 5 a 6 milsimas de pulgada aplicadas por aspersin y RA-28 modificado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes, una capa de 3 a 4 milsimas de pulgada a la superficie externa del equipo y superficies metlicas. La entrega del quemador deber estar acompaada de los siguientes documentos: informacin tcnica del fabricante del quemador, la marca, modelo, tipo, certificado de materiales, especificaciones de materiales, memoria de clculo y diseo mecnico del quemador, as como planos de arreglos generales de tuberas, lista de materiales, certificados de calidad, certificado de pruebas, as como procedimiento de operacin y mantenimiento traducidos al espaol. Se deber contar con el registro y constancia de pruebas hidrostticas efectuadas a la tubera utilizada para la fabricacin del quemador, as como a los sellos fluidicos y lneas de suministro de gas combustible para ignicin y gas a pilotos. Los planos de diseo mecnico del quemador, sistema de ignicin y planos de arreglos generales de tuberas, sern proporcionados por la contratista para la aprobacin del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, antes de la fabricacin y adquisicin de este equipo. El tiempo para la revisin y aprobacin de los dibujos de fabricante deber estar considerados por la contratista dentro del plazo de entrega de los equipos, por lo que PEMEX Exploracin y Produccin no reconocer ni aceptar prorroga o ampliaciones a dicho plazo por este concepto. Para el manejo, montaje e instalacin: Transporte de personal, maquinaria y/o equipo Identificacin de las piezas sueltas. En el caso de que existan piezas daadas, la contratista deber reemplazarlas sin que esto genere cargo alguno para PEMEX Exploracin y Produccin Instalacin de la tubera de conexin del equipo. Limpieza exhaustiva. Instalacin de piezas sueltas y tubera. Colocacin de empaques nuevos en las bridas de tubera. Soldadura de tuberas (donde se requiera).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 67 de 233


La contratista debe identificar el equipo con pintura esmalte en la que indicara: clave, servicio y capacidad, en un lugar visible y conveniente. De acuerdo a especificacin PEMEX 3.403.01. Limpieza general del rea. Caractersticas de la carga al quemador: Se enviar al quemador la siguiente composicin en base seca: COMPOSICIN COMPONENTE N2 CO2 H2S METANO ETANO PROPANO ISOBUTANO N-BUTANO ISOPENTANO N-PENTANO HEXANO TOTAL Condiciones del fluido: FLUJO MX., GAS (MMPCSD) FLUJO MSICO, GAS, LB/HR. 2 PRESIN MX. (KG/CM ) TEMPERATURA MX.., (C) FLUJO, AGUA (BPD) FLUJO CONDENSADO (BPD) S.G.GAS (AIRE=1) S.G. AGUA: S.G. ACEITE CONDENSADO: Peso molecular, lb/lbmol. GAS: AGUA: CONDENSADO: PRESIN DE DISEO (PSIG) TEMPERATURA DE DISEO (F) FLUJO GAS (MMPCSD) FLUJO AGUA (BPD) 26.097 POR PROVEEDOR POR PROVEEDOR 1.0

% MOL. 1.52 5.1 1.51 35.84 28.97 17.19 2.21 4.57 1.16 0.99 0.94 100.00

1.5 10 55 -

1.0 6.5 30 0.81 1.0 0.968

0.5 5.0 20 -

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 68 de 233


FLUJO CONDENSADO (BPD) Este concepto se pagar por: pieza (pza) 499. Prueba y puesta en operacin sobre patn dimensionado de quemadores. Transporte de personal y herramienta al sitio de la prueba. Para la realizacin de las pruebas y puesta en operacin del equipo, la contratista deber elaborar un programa y coordinarse con el personal del departamento operativo de la instalacin y personal de seguridad de PEMEX Exploracin y Produccin (SIPAC). Realizar ultima nivelacin y apriete final del equipo Verificar que todas las conexiones se encuentren en posicin (cerrada / abierta) correcta. Arranque del equipo revisando y verificando las condiciones de operacin. Verificar que todos los instrumentos operan correctamente Revisar que no existan fugas en uniones, si existen, se detendr la prueba y se reapretarn esprragos y/o se cambiarn empaques, para reiniciar la prueba. La contratista tiene la obligacin de presentar al personal tcnico del fabricante para que opere el sistema e instruya y capacite al personal del departamento de operacin de la instalacin. Limpieza del lugar. Este concepto se pagar por: pieza (pza) Prueba hidroneumtica de fondo en tanque de almacenamiento de: 280 a 1,000 bls. 2,000 a 5,000 bls. 20,000 bls. 30,000 bls. Incluye suministro de block para muro perimetral, los materiales necesarios para el repellado interior del muro. Se debe considerar el suministro de agua dulce y las actividades siguientes: Carga, transporte, descarga de material, herramienta y equipo necesario del almacn de la contratista al sitio de la obra. Suministro y construccin de muro de tabique o block de 15 cm. de ancho, con una altura que exceda 15 cm. El nivel del centro del fondo, repellado en su lado interior. Instalacin de coples, niples, codos y vlvulas de control en la parte central del fondo del tanque, la cantidad de estos accesorios ser de acuerdo al procedimiento de la contratista. Llenado del dique con agua, el agua deber ser dulce, neutra y libre de partculas en suspensin (la contratista suministra el agua para la prueba) es obligacin de la contratista la disposicin final del agua. Aplicacin de solucin jabonosa (se deber utilizar shampoo, no se permite detergente), aceite de linaza u otro lquido apropiado que forme burbujas. Aplicacin de la inyeccin de aire con compresor. Sera responsabilidad de la contratista que la presin no exceda de la recomendada en su procedimiento para la prueba, en caso de que por un exceso de presin el tanque flote y se mueva de su lugar la reparacin sera efectuada por la contratista sin costo adicional para PEMEX Exploracin y Produccin. En caso de presentar fallas las soldaduras del fondo del tanque, de acuerdo al alcance de las partidas de

500. 501. 502. 503.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 69 de 233


suministro e instalacin de placa de acero para fondo de tanques estas debern ser reparadas. Una vez reparadas la contratista efectuara una nueva prueba hidroneumtica de fondo en tanque sin costo adicional para PEMEX Exploracin y Produccin. Retiro de conexiones, vlvulas y muros de block o tabique, despus de la prueba. Instalacin de tapn macho. Limpieza del rea. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, NRF-150-PEMEX-2005 Este concepto se pagar por: Prueba Prueba de hermeticidad en tanque de almacenamiento de: 280 bls. 560 bls. 1,000 bls. 2,000 bls. 3,000 bls. 5,000 bls. 20,000 bls. 30,000 bls. Incluye el suministro de agua dulce, las actividades a considerar son: Carga y acarreo de mangueras y sus conexiones, desde el almacn de la contratista al lugar de la obra. El agua deber ser dulce, neutra y libre de partculas en suspensin (la contratista suministra el agua para la prueba) es obligacin de la contratista la disposicin final del agua. Amarre, tendido y conexin entre mangueras desde la toma de la pipa de agua dentro de la instalacin hasta el registro de la cpula del tanque en cuestin. Observacin del comportamiento del tanque durante su llenado con agua, con base a la normatividad aplicable. Vaciado del tanque conectando en la purga de ste las mangueras y tendindolas hacia el lugar que indique PEMEX. En caso de presentar fallas las soldaduras de la envolvente del tanque, de acuerdo al alcance de las partidas de suministro e instalacin de placa de acero para envolventes de tanques estas debern ser reparadas. Una vez reparadas la contratista efectuara una nueva prueba de hermeticidad en tanque sin costo adicional para PEMEX Exploracin y Produccin. Retiro del material utilizado despus de la prueba. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, NRF-150-PEMEX-2005 Este concepto se pagar por: prueba Prueba neumtica a cpula en tanques de: 512. 280 bls. 513. 560 bls. 514. 1,000 bls.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 70 de 233


515. 516. 517. 518. 519. 2,000 bls. 3,000 bls. 5,000 bls. 20,000 bls. 30,000 bls. Suministro del equipo de inspeccin, medicin y prueba debidamente certificado y/o calibrado, y el personal tecnico operador del equipo, el cual deber estar calificado. Las actividades a considerar son: Carga, transporte y descarga de los materiales, equipos y herramientas necesarios desde el almacn al lugar de la obra. Preparacin de la prueba. Instalacin de conexiones, mangueras, vlvulas, indicadores de presin y venteos. Conexin del compresor al sistema a probar. Elevacin de la presin del espacio entre el nivel de agua y la cpula, a la presin de diseo del tanque. El llenado del tanque con agua se pagar en partida aparte. Se mantendr a la presin de diseo por 15 minutos. Posteriormente se reducir a 0.5 veces la presin de diseo. Entonces se realizar la inspeccin visual de las uniones soldadas con aplicacin de solucin jabonosa se deber utilizar shampoo, (no se permite detergente), aceite de linaza u otro lquido apropiado que forme burbujas. Reporte de fallas detectadas durante la prueba. En caso de presentar fallas las soldaduras de la cpula del tanque, estas debern ser reparadas. Una vez reparadas la contratista efectuara una nueva prueba de la cpula del tanque sin costo adicional para PEMEX Exploracin y Produccin. Retiro del material utilizado despus de la prueba. Retiro del equipo y accesorios utilizados. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, NRF-150-PEMEX-2005 Este concepto se pagar por: prueba Prueba hidrosttica en cabezales y lneas prefabricadas de: 4 6 8 10 12 14 16 20 24 30 Prueba hidrosttica en tubera de acero en cabezales y lneas prefabricadas sosteniendo la presin proyectada durante el periodo que indique el procedimiento aprobado y de acuerdo al cdigo aplicable. Incluye barrido y limpieza interior de la tubera, suministro de agua dulce y equipo de inspeccin medicin y prueba con calibracin vigente. Se debe de considerar:
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 71 de 233


Seleccin, carga, acarreo, descarga y estiba de los materiales y equipo necesario (niples, conexiones, mangueras, bomba, manmetros, equipo oxiacetileno, soldadura, etc.), desde el almacn de la contratista hasta el lugar de trabajo, utilizando un camin de plataforma con redilas de 3.5 ton. de capacidad. Preparacin de la prueba. Instalacin de niples y coples. Instalacin de manmetros, termmetros de cartula, mangrafo y termgrafo. En los rangos apropiados a la presin de prueba. Para los indicadores de presin (manmetros), stos sern conectados directamente sobre la parte mas alta del componente a probar. El rango de los manmetros y mangrafos no debern ser menores a 1.5 veces, ni mayores a 4 veces que la presin de prueba requerida. Instalacin de vlvulas o dispositivos de alivio para prevenir sobre presin del tramo durante la presurizacin y prueba, mismos que se ubicarn en los puntos mas elevados del sistema. Instalacin de bridas ciegas. Instalacin de conexiones. Conexin a bomba. Suministro de grficas (el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, indicar el rango). Presentar certificados vigentes de calibracin de todos los equipos de inspeccin, medicin y prueba, expedidos por una casa reconocida por la entidad mexicana de acreditacin (EMA). Suministro y transporte de agua dulce, neutra y libre de partculas en suspensin para la prueba. Bomba para llenado de la lnea asegurndose que tenga la capacidad para vencer cualquier columna hidrosttica. El llenado de la tubera se realizar siempre por el punto mas bajo del sistema. Bomba para presurizar la lnea a la presin de prueba especificada. Levantar y sostener la presin proyectada durante 1 hr. Sin que se presenten variaciones sensibles de presin. Abatir la presin al 50%. Levantar nuevamente la presin hasta el valor de prueba especificado mantenindola durante el periodo acordado (8, 12 o 24 hr.) Si se presentan perdidas de presin por fallas en el sistema de tuberas probado, la contratista deber inspeccinar la causa de la posible fuga, procedindose de la siguiente manera: La contratista las reparar sin cargo alguno para PEMEX Exploracin y Produccin para el caso de sistemas construidos por la propia compaa, precedindose a realizar nuevamente la prueba, tambin sin cargo alguno para PEMEX Exploracin y Produccin. La contratista las reparar con cargo a PEMEX Exploracin y Produccin tratndose de sistemas existentes. Una vez reparadas las fallas deber realizarse nuevamente la prueba, misma que se pagar adicionalmente, siempre y cuando no se trate de una mala ejecucin de la prueba. La contratista ser la responsable de la correcta ejecucin de la prueba, para lo cual deber considerar los ajustes de presin por variaciones de temperatura. Sin embargo, antes de realizar cualquier ajuste deber acordarlo con el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Una vez concluida la prueba, se proceder al depresinamiento del sistema por los puntos mas elevados, hasta que la presin del manmetro marque cero. Desalojo total del agua utilizada en la prueba y limpieza general del sistema, mediante barrido con aire seco. El agua debe enviarse a un sitio apropiado, de tal manera que no cause daos al ambiente. Los permisos ante las autoridades correspondientes para la disposicin final sern con cargo a la contratista Retiro del equipo y accesorios utilizados. Los coples y niples debern sellarse con tapn roscado y cinta de

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 72 de 233


tefln Transporte de personal, materiales, herramienta y equipo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NRF-032-PEMEX-2003, NRF-150-PEMEX-2005 Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Prueba de asentamiento, verticalidad y redondez en tanques de: 280 bls. 560 bls. 1,000 bls. 2,000 bls. 3,000 bls. 5,000 bls. 20,000 bls. 30,000 bls. Debern hacerse con equipo electrnico, con calibracin vigente y certificado por un laboratorio acreditado por la ema, se debern de considerar las siguientes actividades: Se deber hacer una inspeccin del asentamiento fuera de plano del tanque a intervalos de 11.78 alrededor de la circunferencia interna del tanque debiendo tomar una altura de elevacin en cada localizacin. Se deber hacer una inspeccin de asentamiento del fondo del tanque donde debern visualizarse las reas que presenten abombamientos los cuales sern medidos y fotografiados para determinar si las reas son aceptadas de acuerdo a la seccin B.3.3 del API 653. Se deber hacer una inspeccin de asentamiento de las orillas del tanque. Se har un inspeccin visual a las juntas soldadas del fondo con la envolvente midiendo y fotografiando dichas reas y determinar si cumplen con la seccin b.3.3 del API 653. Se deber evaluar la distorsin de la envolvente del tanque tomando medidas de desplazamiento llevando a cabo ocho corridas envolvente arriba en cada una de las direcciones del viento (N, NW, W, SW, S, SE, E, NE). Se deber entregar un reporte final que incluya las graficas y planos correspondientes a cada una de las inspeccines (asentamiento, verticalidad y redondez), as como las conclusiones finales. Este concepto incluye la papelera que se genere durante la emisin de los reportes. Este concepto se pagar por: prueba Inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de: 250 a 1,000 bls. 2,000 a 5,000 bls. 10,000 a 30,000 bls. 100,000 bls. Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de 250 a 1,000 bls. de capacidad, de 2,000 a 5,000 bls. de capacidad, de 10,000 a 30,000 bls. de capacidad y de 100,000 bls. de capacidad. Se calibrarn espesores en la cpula y envolvente del tanque, mediante la tcnica de ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, segn la norma API-653. La inspeccin se realizar con una unidad ultrasnica para medicin de espesores ASN-50 o equivalente, y se
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537.

538. 539. 540. 541.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 73 de 233


realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block IIW tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. La calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en la placa, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358bz-grl o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Los trabajos se realizarn a una altura de 0 a 15 m., por lo que la contratista deber considerar la utilizacin y suministro de andamios y/o escaleras, as como equipo de proteccin personal para trabajos en altura. Se elaborar un plano isomtrico tamao carta mostrndose el tanque y el nmero de placas por anillo y el nmero de placas en la cpla, indicndose la distribucin de stas y su identificacin. Asi mismo se mostrarn las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo de retiro, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Se marcar con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. La contratista deber realizar como mnimo 9 puntos de calibracin por placa. La contratista deber entregar la informacin mencionada anteriormente, en un solo reporte presentndolo como Inspeccin visual, mecnica y ultrasnica del tanque x, de y capacidad y ubicado en la z instalacin. Se entregar un reporte por tanque, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: Pieza (pza). 542. Inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a separadores. Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a separadores y recipientes sujetos a presin (separador horizontal baja presin, separador horizontal alta presin, separador vertical baja y alta presin). Se deber considerar la calibracin de espesores en envolvente y casquetes mediante la tcnica del ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores ASN-50 o equivalentes y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block IIW tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. La calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa en la envolvente y 12 puntos por casquete, segn norma ASME section V. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de los equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en la placa, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358bz-grl o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando el separador y sus accesorios, indicndose la
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 74 de 233


distribucin de las placas, y las lecturas tomadas, mencionando adems: el calculo del espesor mnimo del retiro, la presin mxima permisible de operacin (MAWP) del recipiente de acuerdo al espesor mnimo encontrado, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo requerido, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, se marcara con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de separador x, ubicado en x. Se entregar un reporte por recipiente, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: Pieza (pza). 543. Inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a cabezales y lneas de proceso. Se realizara la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores en cabezales y lneas de proceso en donde se pueden incluir adems de tubera, accesorios como codos, tees, niples, reducciones, etc. Se calibrarn espesores en cabezales y lneas de proceso en las diversas instalaciones industriales de PEMEX Exploracin y Produccin, mediante la tcnica del ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores ASN-50 o equivalente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block IIW tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. Se realizar la inspeccin de medicin de espesores por medio toma de espesores en puntos de inspeccin, agrupados en niveles de inspeccin. Cada nivel de inspeccin deber reportar un punto o lectura para cada horario tcnico de la tubera y/o accesorio (PEMEX Exploracin y Produccin podr solicitar a la contratista aumentar los nmeros de lecturas o puntos por nivel de inspeccin). La lectura reportada por horario tcnico, ser obtenida de la toma de cinco lecturas por horario, se desechara la lectura extrema inferior y la lectura extrema superior, y se realizar un promedio de las tres lecturas restantes. El valor del promedio de estas tres lecturas ser el reportado por horario tcnico. Este procedimiento se repetir para cada horario tcnico y para cada nivel de inspeccin. Este concepto deber considerar para cada tramo de tubera o accesorio, tres niveles de inspeccin, un nivel de inspeccin en cada extremo soldado del tramo de tubera y/o accesorio y un nivel ms en medio del elemento inspeccionado, como lo marca la norma ASTM 8E-213 y E-220. La inspeccin se realizar sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o accesorios, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en las paredes de algn sistema de tubera, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358bz-grl o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando los cabezales y/o lneas de proceso inspeccionados. Se deber indicar la distribucin de los accesorios, las soldaduras circunferenciales y las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 75 de 233


operacin de acuerdo al espesor mnimo encontrado, (norma PEMEX 07, 3,13), la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, stos debern ser marcados con pintura indeleble en el cabezal o lnea de proceso. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de cabezal/linea de proceso: nombre de la instalacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: punto. 544. Inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a zonas de interfase. Se realizara la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores en zonas de interfase en instalaciones terrestres de PEMEX Exploracin y Produccin . Se calibrarn espesores en zonas de interfase posterior a la remosin del recubrimiento dielctrico. La excavacin y la remocion del recubrimiento dielctrico se realizar con partida aparte. La medicin de espesores se realizar mediante la tcnica del ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores ASN-50 o equivalente y se realizara la calibracin in situ por medio de block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block IIW tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. Se realizar la inspeccin de medicin de espesores por medio toma de espesores en puntos de inspeccin, agrupados en niveles de inspeccin. Cada nivel de inspeccin deber reportar un punto o lectura para cada horario tcnico de la tubera y/o accesorio (PEMEX Exploracin y Produccin podr solicitar a la contratista aumentar los nmeros de lecturas o puntos por nivel de inspeccin). La lectura reportada por horario tcnico, ser obtenida de la toma de cinco lecturas por horario, se desechara la lectura extrema inferior y la lectura extrema superior, y se realizar un promedio de las tres lecturas restantes. El valor del promedio de estas tres lecturas ser el reportado por horario tcnico. Este procedimiento se repetir para cada horario tcnico y para cada nivel de inspeccin. Este concepto deber considerar la medicin de espesores de la zona de interfase como sigue: se tomar un nivel de inspeccin en el nivel de piso terminado, cuatro niveles de inspeccin en la zona enterrada y un nivel de inspeccin en la zona terrestre. El residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, seleccionara previamente la ubicacin de estos niveles de inspeccin. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en las paredes de algn sistema de tubera, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358bz-grl o equivalente, para ser considerada en el espesor real. El equipo deber contar y proporcionar previo al inicio de estos servicios certificado de calibracin vigente. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando la zona de interfase inspeccionada. Se deber indicar la distribucin de los accesorios, las soldaduras circunferenciales y las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de operacin de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 76 de 233


acuerdo al espesor mnimo encontrado, la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, stos debern ser marcados con pintura indeleble en la zona de interfase. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica en zona de interfase: su identificacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: Pieza (pza). 545. Inspeccin ultrasnica con deteccin de fallas en tubera de acero al carbono de 2 a 48. Se realizara inspeccin ultrasnica (barrido) en el metal base de tubera de acero al carbono de 2 a 48. Mediante equipo de deteccin de fallas, usando el modo de prueba de doble cristal, por el mtodo de contacto directo; para lo cual se utilizar una unidad ultrasnica epoch III o equivalente, con calibracin vigente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block IIW tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. La inspeccin se realizar sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o accesorios, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior al barrido se deber limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en las paredes de algn sistema de tubera, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358bz-grl o equivalente, para ser considerada en el espesor real. En caso de que la proteccion anticorrosiva del sistema se encuentre en condiciones tales que no permita que se acople el transductor de manera correcta, se permitira la limpieza con carda, cepillo de cerdas de alambre, etc., previa autorizacin del residente de obra de PEMEX exploracin y produccin. Durante la inspeccin o barrido ultrasnico, se realizar un mapeo del metal base, indicando espesor promedio, espesor mnimo y zona de menor espesor. Tambin se deber reportar cualquier indicacion relevante, como laminaciones, prdidas de metal interior, etc. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando el elemento inspeccionado y la zona de barido. Asi mismo se mostrar el mapeo realizado, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de operacin de acuerdo al espesor mnimo encontrado, (norma PEMEX 07,3,13), la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico la zona de mapeo, sta deber ser marcada con pintura indeleble en el elemento inspeccionado. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica en zona de interfase: su identificacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 77 de 233


La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 546. Inspeccin ultrasnica con deteccin de fallas en soldaduras de lneas de proceso. Se realizara inspeccin ultrasnica (barrido) de sanidad en soldaduras a tope de lneas de proceso, mediante el uso de equipo ultrasnico de deteccin de fallas, usando la tcnica de eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, haz angular; para lo cual se utilizar una unidad ultrasnica epoch III o equivalente, con calibracin vigente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block IIW2, block curvo o lo que marque el marco normativo correspondiente. Se debern considerar zapatas intercambiables de 45, 60 y 70 para uso a altas temperaturas. Durante la inspeccin y cada que se cambie de transductor, ser necesario calibrar nuevamente el equipo, con el patron seleccionado. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior al barrido, se deber limpiar. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando la linea o spool y la junta o juntas inspeccionadas. Se emitir un reporte mencionando las indicaciones relevantes y los defectos que hayan sido encontrados. Se anexara un oscilograma por cada defecto encontrado. Adems de indicar en el plano isomtrico los defectos encontrados, stos debern ser marcados con pintura indeleble en la soldadura inspeccionada, indicando el tipo del defecto su profundidad y su longitud aproximada. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin ultrasnica de sanidad en soldadura nmero de la linea nombre perteneciente al sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml). 547. Inspeccin ultrasnica con deteccin de fallas en soldaduras estructurales. Se realizara inspeccin ultrasnica (barrido) de sanidad en soldaduras tipo t, k, y o en soldaduras a tope en estructuras, mediante el uso de equipo ultrasnico de deteccin de fallas, usando la tcnica de eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, haz angular; para lo cual se utilizar una unidad ultrasnica epoch iii o equivalente, con calibracin vigente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block IIW2 o lo que marque el marco normativo correspondiente. Se debern considerar zapatas intercambiables de 45, 60 y 70 para uso a altas temperaturas. Durante la inspeccin y cada que se cambie de transductor, ser necesario calibrar nuevamente el equipo, con el patron seleccionado. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior al barrido, se deber limpiar la zona de inspeccin. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando la estructura inspeccionada y la junta o juntas inspeccionadas. Se emitir un reporte mencionando las indicaciones relevantes y los defectos que hayan sido encontrados. Se anexara un oscilograma por cada defecto encontrado. Adems de indicar en el plano
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 78 de 233


isomtrico los defectos encontrados, stos debern ser marcados con pintura indeleble en la soldadura inspeccionada, indicando el tipo del defecto su profundidad y su longitud aproximada. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin ultrasnica de sanidad en soldadura nmero de la estructura nombre de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en PEMEX Exploracin y Produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml). 548. Inspeccin por medio de lquidos penetrantes en soldaduras. Este concepto incluye los tiempos de transporte, personal y equipo porttil (pulidor o cepillo) para la limpieza mecnica de piezas a inspeccionar con lquidos penetrantes. La inspeccin debe ser realizada por tcnicos nivel II en la tcnica de lquidos penetrantes certificado conforme la prctica recomendada SNT-TC-1A. Comprende principalmente la inspeccin superficial de componentes estructurales y uniones soldadas para determinar su sanidad superficial. Puede realizarse empleando las tcnicas de penetrantes visibles (color contrastante) o fluorescentes del tipo lavable con agua o removible por solvente. Las inspecciones se deben realizar siguiendo los lineamientos de las normas aplicables a cada instalacin como puede ser: el cdigo ASME Boiler and Pressure Vessel, seccin V y seccin VIII DIV. 1 y 2, el cdigo AWS D1.1. Incluye la identificacin, la magnitud y severidad de la indicacin, evalundola como lo indican los documentos aplicables antes mencionados. El contratista emplear la aplicacin de los lquidos penetrantes con la finalidad de detectar los defectos superficiales localizados sobre los cordones de soldadura entre envolvente y fondo, sumideros y pontones de tanques de almacenamiento; recipientes a presin y estructuras en instalaciones diversas. Todas las soldaduras debern estar limpias y libres de pintura y escoria. Suministro y aplicacin de reactivo limpiador, con la finalidad de eliminar toda la grasa, pintura o cualquier otro residuo que no permita revelar adecuadamente los resultados de la prueba. Aplicacin del lquido penetrante sobre la superficie a inspeccionar. Suministro y aplicacin del reactivo revelador, despus de transcurrir el tiempo de penetracin y haberse eliminado el exceso del liquido penetrante. Identificacin y marcaje de daos localizados durante la inspeccin en los cordones de soldadura. En caso de haber reparaciones; stas debern reinspeccionarse. A todas las soldaduras de las tuberas a las que se les realice este ensayo, debern ser limpiadas mecnicamente o manualmente por el contratista y aplicar su recubrimiento de acuerdo al procedimiento establecido por PEMEX, mediante el sistema RP-6 y RA-26 Elaboracin y entrega del reporte de inspeccin, soportado fotogrficamente e incluyendo los croquis correspondientes. El contratista suministrar todos los materiales y equipos para realizar la inspeccin y dejar las tuberas en condiciones originales.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 79 de 233


Limpieza general del rea de trabajo. Los materiales utilizados tales como lquido removedor, penetrante y revelador deben garantizar que el contenido de sulfuro y halgenos no excedan el 1% en peso, mediante un certificado de producto el cual contendr la informacin del lote de producto. Con la informacin se debe elaborar un reporte por zona inspeccionada en campo, donde se incluyan las caractersticas de los materiales, condiciones de operacin, tipo de discontinuidad localizada, ubicacin y dimensiones de cada una de las indicaciones relevantes y fotografa de acuerdo al formato que proporciona la contratista. El concepto incluye personal, equipo, consumible. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml). Exposicin radiogrfica con rayos gamma en uniones soldadas de tubera y/o accesorios al 100% de inspeccin, en tubera de: 1 a 4 6 a 14 16 a 22 24 a 30 . Exposicin radiogrfica con rayos gamma en uniones soldadas de tubera y/o accesorios al 66% de inspeccin, en tubera de: 1 a 4 . 6 a 14 . 16 a 22 . 24 a 30 . Exposicin radiogrfica con rayos gamma en uniones soldadas de tubera y/o accesorios al 33% de inspeccin, en tubera de: 1 a 4 . 6 a 14 . 16 a 22 . 24 a 30 . El revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. La contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el anexo BG) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin.

549. 550. 551. 552.

553. 554. 555. 556.

557. 558. 559. 560.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 80 de 233


561. 562. 563. 564. 565. Suministro e instalacin de medias caas de poliuretano de 3/8 de espesor en tuberas de: 2 a 4 . 6 a 8 . 10 a 14 . 16 a 20 . 24 a 36 . Suministro e instalacin de medias caas de poliuretano 3/8 de espesor, en zonas de contacto de tuberas y sus soportes Suministro, seleccin y transporte de las piezas por dimetro desde el almacn de la contratista hasta el sitio de instalacin de la pieza. Colocacin del equipo de maniobras (gatos hidrulicas o globos neumticos a un lado de la soportera que sostiene la o las tuberas. Accionar gatos hidrulicas o globos neumticos hasta alcanzar altura requerida (punto de equilibrio.) Demolicin de la mocheta en caso necesario. Sandblasteo a metal blanco en el lugar donde se colocara la media caa, cumpliendo con la especificacin PEMEX LA-91. Preparacin del adhesivo con el solvente (mezcla) de acuerdo a las especificaciones del fabricante y aplicacin a la tubera. Se tendr especial cuidado de limpiar la superficie de contacto antes de instalar la media caa. Desactivar equipo anterior utilizado. Retiro del equipo. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a la norma: CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: pieza (pza) Lavado de superficies metlicas en: Estructura ligera y tubera de 2 a 6 . Estructura semipesada y tubera de 8 a 12 . Estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 a 36 . Vlvulas de 2 a 6 . Vlvulas de 8 a 12 . Vlvulas de 14 a 36 . Bridas de 2 a 6 . Bridas de 8 a 12 . Bridas de 14 a 36 . Consiste en lavar las superficies metlicas con cepillo de cerdas suaves, agua y detergente biodegradable hasta asegurar la total remocin de grasas, aceites, suciedad y manchas de cualquier naturaleza que pudieran tener las superficies metlicas o el caleo sufrido por el deterioro del recubrimiento. El agua y el detergente sern suministrados por la contratista. Despus del cepillado se deber aplicar agua a presin hasta que quede libre del detergente utilizado. Es importante mencionar que este procedimiento se aplicar en instalacines bien protegidas, en reas donde no exista recubrimiento deteriorado, es decir, que slo presenten suciedad ya que posterior al lavado no se aplicar ningn recubrimiento. Incluye equipo, mano de obra y materiales.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 81 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2): Partidas 644, 645 y 646 Este concepto se pagar por: pieza (pza): Partidas 647, 648 y 649 Este concepto se pagar por: juego (jgo): Partidas 650, 651 y 652 575. Limpieza manual de tuberas retirando la proteccin dielctrica existente en tuberas de 2 a 6 . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Golpear con martillo y/o rasqueta sobre la superficie del tubo para aflojar la proteccin dielctrica existente. Rasqueteo de la tubera en forma manual hasta eliminar totalmente la proteccin dielctrica. Eliminar la pintura adherida a la superficie de la tubera con solventes, sin dejar residuos de la proteccin dielctrica o cualquier materia extraa. Retiro de las herramientas y materiales producto del descintado al lugar indicado por la supervisin. Cuando se trabaje en zona lacustre la contratista se obliga a subir y bajar el material de desecho a los equipos de transporte fluvial (lanchas, chalanes y flexi float). Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX GI-4 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 576. Suministro e instalacin de proteccin dielctrica a base de cemento anticido monoltico para tuberas de 2 a 4 . Proteccin dielctrica para tuberas en su zona de interfase, a base de cemento anticido monoltico a 0.100 de espesor de pelcula seca en zonas de interfase tierra-aire Suministro y transporte de todos los materiales arriba mencionados desde el almacn de la contratista hasta el sitio de instalacin del recubrimiento. Limpieza con chorro de arena a metal blanco esp. PEMEX LA-91 Preparar el equipo de aspersin. Maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que va a estar en contacto con el producto anticorrosivo. Limpiar la superficie con trapo o aire seco a presin libre de impurezas, para que este libre de polvo o contaminante. Suministrar, mezclar y muestra (probar) el producto que se va a aplicar. Una vez aplicado el producto verificar continuidad elctrica y reparar en su caso (se utilizara instrumento holiday detector que proporcionar la contratista). El voltaje de prueba deber ser proporcional al espesor de pelcula. Este recubrimiento se deber aplicar, en tuberas en operacin de hasta 120 C, en codos, curvas, zona de interfase, etc. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra. Limpieza general del rea en que se realizo la obra. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a la norma: CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Limpieza tipo manual en estructura ligera y tubera de: 577. 2 a 6 . 578. 8 a 12 .
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 82 de 233


579. 14 en adelante. Aplicacin de limpieza manual para la preparacin de superficies en estructura ligera de hasta 12 kg/m y tubera de 2 a 6 , de estructura semipesada de 12.01 a 60 kg/m y tubera de 8 a 12 y de estructura pesada de ms de 60 kg/m, superficie plana y tubera de 14 en adelante; de acuerdo al siguiente procedimiento: Descostrado: con ayuda de herramienta antichispa tales como marro, martillo y cincel se quitan las costras de xido, escamas y restos de soldaduras o escorias. Lavado: mediante el uso de solventes o detergentes, debe eliminarse toda clase de materiales extraos como aceite y grasas., los solventes, detergente y el agua ser suministrada por la contratista. Rasqueteo: las superficies deben rasquetearse para eliminar depsitos de xido, pintura o cualquier otra materia extraa. Cepillado: en todos los casos, la superficie debe frotarse con cepillo de alambre de acero, hasta desaparecer los restos de xido, pintura y otras materias extraas. Lijado: los restos de xido, pintura, etc., que no se desprendan por medio de las operacines anteriores, deben lijarse para eliminarlas y adems, para obtener un anclaje adecuado. Eliminacin de polvo: la superficie debe limpiarse con brocha de cerda o cepillo, para eliminar las partculas de polvo, o sopleteando la superficie con un chorro de aire seco y limpio. Tratndose de tableros e instrumentos elctricos y neumticos, debe usarse una aspiradora. Uso de herramienta neumtica o elctrica: algunas de las etapas sealadas pueden realizarse mediante el uso de herramientas neumticas o elctricas porttiles. Aspecto: se considerar la superficie limpia o preparada para recubrirse, cuando slo presente restos de xido o pintura bien adheridos y que no haya huellas de grasa, aceite u otras sustancias extraas. Aceptacin de la superficie limpia: para aceptar una superficie preparada manualmente, debe tener el mismo aspecto que un rea de un metro cuadrado, seleccionada previamente como patrn. La preparacin manual de las superficies se aplicar en: rea de bombeo de crudo, rea de compresin, reas de difcil acceso para limpieza con abrasivos, monitores e hidrantes de contra incendio, soloaires, paquetes de regulacin y medicin, estructuras de cobertizos, escaleras, andamios, barandales, plataformas de acceso, tapas de registro, sealamientos, cercados, o donde lo indique la supervisin de PEMEX Exploracin y Produccin. Los conceptos anteriores incluyen equipo, mano de obra y materiales para efectuar las operacines necesarias; retiro de materiales sobrantes y equipo utilizado, as como la limpieza diaria del lugar de ejecucin de los trabajos. Se deben de cosiderar las siguientes actividades: Suministro de todos los materiales para arriba mencionados. Habilitado de los solventes.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 83 de 233


Colocacin de los andamios. Limpieza manual de la superficie. Retiro de andamios y limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX LM

Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 580. Proteccin provisional a equipos Este concepto consiste en proteger los equipos propiedad de PEMEX Exploracin y Produccin, que a juicio del supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin, pueden ser daados con el polvo que se desprende de la arena utilizada en los trabajos de limpieza con abrasivos. Para esto se fabricarn y colocarn enlonados. Estas protecciones debern tener la caracterstica de no permitir el paso de polvo, pinturas, etc., y de ser reutilizables. Incluye el suministro del enlonado, su colocacin y fijacin y su desmantelamiento. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Aplicacin de sistema anticorrosivo esp. PEMEX RP-2 y RA-20 en: 581. Estructura ligera y tubera de 2 a 6 . 582. Estructura semipesada y tubera de 8 a 12 . 583. Estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 en adelante. Suministro, manejo y aplicacin de un sistema de recubrimientos a base de un primario de cromato de zinc (esp. PEMEX RP-2) a un espesor de 1.5 mils. de pelicula seca por capa (2 capas) y un acabado a base de esmalte alquidalico brillante (esp. PEMEX RA-20) a un esp. de 1.5 mils. Por capa (2 capas). Incluye preparacin de superficie y suministro de los materiales para llevarla a cabo (arena de rio). La contratista deber proporcionar el procedimiento detallado y certificado de la aplicacin de los materiales para la proteccin anticorrosiva. Deber suministrar los materiales adecuados para la proteccin anticorrosiva y considerar las condiciones climatolgicas del sitio para la aplicacin de la proteccin anticorrosiva. Aplicacin de primario a base de cromato de zinc. El primario a base de cromato de zinc (RP-2), se aplicar por aspersin y, solamente en reas de difcil acceso se permitir su aplicacin con brocha, el espesor ser de 1.5 mils de pelcula seca por capa (dos capas). Se aplicar en las superficies preparadas con abrasivos o manualmente. La preparacin de superficie manual solo sera aceptable en reas tales como: rea de bombeo de crudo, rea de compresin, reas de difcil acceso para limpieza con abrasivos, monitores e hidrantes de contra incendio, soloaires, paquetes de regulacin y medicin, estructuras de cobertizos, escaleras, andamios, barandales, plataformas de acceso, tapas de registro, sealamientos y cercados. Debe usarse como adelgazador una mezcla de 25% de xileno y 75% de metil-isobutilcetona. Aplicacin de acabado a base de esmalte alquidlico brillante. El acabado a base de esmalte alquidlico brillante (RA-20), se aplicar por aspersin y solamente en reas de difcil acceso se permitir su aplicacin con brocha, el espesor ser de 1.5 mils de pelcula seca por capa (dos
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 84 de 233


capas), se aplicar sobre las superficies recubiertas previamente con el primario de cromato de zinc (RP-2). El sistema de recubrimientos aplicado debe tener un espesor de pelcula seca promedio mnimo de 6 mils. Los conceptos anteriores incluyen: Suministro de los recubrimientos y adelgazadores para la realizacin de este concepto. Preparacin, habilitado y colocacin de andamios en el sitio de trabajo. Preparacin de la superficie a recubrir. Limpieza con aire seco para eliminar el polvo de la superficie. Mezclar los productos y agregar los adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria para la aplicacin. En partes cerradas se utilizara equipo de respiracin autnomo, extractor y purificador de aire proporcionados por la contratista. Limpieza general, retiro de equipo y andamiaje. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: las especificaciones PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y aplicacin de un sistema de recubrimientos de alto rendimiento en: Estructura ligera y tubera de 2 a 4 . Estructura semipesada y tubera de 6 a 12 . Estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 en adelante. Vlvulas de 2 a 4 . Vlvulas de 6 a 12 . Vlvulas de 14 en adelante. Bridas de 2 a 4 . Bridas de 6 a 12 . Bridas de 14 en adelante. Suministro y aplicacin de un sistema de recubrimientos de alto rendimiento el cual deber estar constituido a base de poliuretanos de altos solidos. El desempeo del sistema anticorrosivo deber ser tal que cuente con una vida til mnima de 10 aos. La calidad del sistema anticorrosivo seleccionado, la preparacin de la superficie a recubrir, la aplicacin del recubrimiento y la inspeccin y pruebas durante las diferentes fases del proceso de proteccin anticorrosiva, debern apegarse al siguiente marco normativo: NRF-004-PEMEX-2003, especificacin PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01. Para la ejecucin de esta partida se deben considerar los siguientes aspectos: Seleccin del sistema anticorrosivo: Los trabajos a los que se refieren en este punto se llevarn a cabo en instalaciones de produccin del A.I.P.R.A. y AIATG, e incluyen: cabezales de llegadas de pozos, rea de separacin, rea de medicin, rea de regulacin, tanques de almacenamiento (exterior), cabezales de succin y descarga de compresoras, cabezales de succin y descarga de bombeo, rea de inyeccin de lquidos, vlvulas, conexiones, equipos, recipientes y similares, lneas superficiales y sistemas de tuberas en general, o donde lo indique el residente o supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin. Se ejecutarn de acuerdo con estas especificaciones y con las contenidas en las normas relacionadas en el Anexo BG (Especificaciones Generales).
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 85 de 233


Para el caso de la proteccin anticorrosiva de estructuras, soportes, abrazaderas y cercados, as como la rotulacin de letreros indicativos, se utilizar para su proteccin un sistema convencional Para la seleccin del sistema de recubrimientos de alto rendimiento a base de poliuretanos de altos solidos, se deber considerar la condicin de exposicin, que es el conjunto de caractersticas fsicas y qumicas del medio ambiente del lugar en el que estn expuestas las instalacines a proteger. Para este caso particular se debern considerar los siguientes ambientes: Ambiente hmedo sin salinidad: se refiere al ambiente predominante en zonas climticas como las de Catalina, Cd. Pemex, etc., cuya humedad relativa es de 50% o mayor. Ambiente hmedo y salino: se refiere al ambiente predominante en zonas climticas como las de Tampico, Tuxpan, Cd. Madero, Veracruz, Coatzacoalcos, Dos Bocas, etc. Asi mismo, el recubrimiento de alto rendimiento seleccionado, a base de poliuretanos de altos slidos y deber apegarse a la NRF-004-PEMEX-2003. El fabricante del recubrimiento de alto rendimiento, deber mostrar documentos y/o certificados de que el sistema seleccionado cumple con al menos los siguientes requerimientos:

Requerimientos mnimos de aceptacin para sistemas de recubrimientos a base de poliuretanos: Requerimientos de componentes: PROPIEDAD GRAVEDAD ESPECFICA A 25 C SECADO AL TACTO SECADO DURO RESISTENCIA A LA COMPRESIN RESISTENCIA DIELCTRICA

REQUERIMIENTO FSICO A B 1.073 1.104 40 10 MINUTOS 7 DAS 819 KG/CM2 MNIMO 47.2 V/m MNIMO

METODO DE PRUEBA ASTM D 1475 O EQUIVALENTE ASTM D 1640 O EQUIVALENTE ASTM D 1640 O EQUIVALENTE ASTM D 695 O EQUIVALENTE ASTM D 149 O EQUIVALENTE

Requerimientos mnimos de aceptacin para poliuretanos aplicados sobre acero: PROPIEDAD REQUERIMIENTO FSICO METODO DE PRUEBA % SLIDOS EN VOLUMEN 80% 2% ASTM D 1644 O EQUIVALENTE PROPORCIN DE LA MEZCLA 1:1 ASTM D 4060 O EQUIVALENTE ADHESIN 100% ASTM D 2197 O EQUIVALENTE ELONGACIN 300% ASTM D 1640 O EQUIVALENTE RESISTENCIA DIELCTRICA 40 V/m MNIMO ASTM D 149 O EQUIVALENTE SIN AMPOLLAMIENTO CMARA DE HUMEDAD CUARTEADURAS U XIDO 1000 H ASTM D2247 O EQUIVALENTE MNIMO
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 86 de 233


INTEMPERISMO ACELERADO ESPESOR DE PELCULA SECA SUPERFICIE TALQUEADA, SIN CUARTEADURAS O QUIEBRES 330 m MNIMO, 400 m PROMEDIO ASTM G23 O EQUIVALENTE ASTM G12 O EQUIVALENTE

Preparacin de superficie: La contratista deber considerar la limpieza de chorro con abrasivo a metal blanco, as como el suministro del abrasivo para efectuar dicha operacin. Los trabajos operativos de preparacin de superficies, no debern iniciarse si la humedad relativa mxima es de 72%, o cuando la temperatura atmosfrica se encuentre por debajo de 10 C, o si la temperatura de la superficie del sustrato se eleva por arriba de los 70 C. Aplicacin del sistema anticorrosivo: Una vez cumplidos los requisitos de preparacin de la superficie, la aplicacin del sistema de recubrimientos de alto rendimiento a base de poliuretanos de altos solidos, se efectuar por el mtodo que el fabricante de estos indique, a fin de garantizar el xito y vida til del sistema propuesto. Los trabajos de aplicacin de recubrimientos no debern iniciarse si la humedad relativa mxima es de 72%, o cuando la temperatura atmosfrica se encuentre por debajo de 10 C, o si la temperatura de la superficie del sustrato se eleva por arriba de los 70 C. La condicin meteorolgica para la aplicacin de un recubrimiento es de 15 a 28 c. No debern recubrirse superficies mojadas o hmedas. La aplicacin de los recubrimientos objeto de esta obra, deber apegarse a lo establecido en las especificaciones PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01, a lo establecido en este anexo, a los procedimientos y estndares indicados por el fabricante de los recubrimientos, en las especificaciones generales y en las instrucciones por escrito que emita la residencia o supervisin de PEMEX Exploracin y Produccin. El equipo de aplicacin que deber utilizarse es el equipo airless a una relacin recomendada de 30:1. Los mtodos, equipos y tecnologa empleada, as como el grado de especializacin del personal aplicador, son factores importantes para garantizar el buen comportamiento del sistema de recubrimientos que se aplique para la proteccin de las superficies de acero, motivo por el cual, su ejecucin requiere de personal calificado. Para garantizar que los trabajos de preparacin y aplicacin de los recubrimientos se realizarn con la calidad requerida en las especificaciones mencionadas y a lo establecido por el fabricante de los recubrimientos. La compaa aplicadora de los recubrimientos, deber entregar al residente o supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin, antes del inicio de los trabajos, los certificados emitidos por la compaa fabricante de los recubrimientos de que su personal recibi la asesora tcnica y los procedimientos de preparacin, aplicacin, inspeccin y mantenimiento del sistema, as como el entrenamiento bsico en seguridad y salud para el almacenamiento y manejo apropiado de los recubrimientos durante el proceso de proteccin anticorrosiva. La compaa aplicadora adems, deber acreditar la calificacin de su(s) operario(s) pintor(es) mediante la evaluacin y vigilancia posterior de la competencia tcnica de su personal y la emisin del(los) certificado(s) correspondiente(s), por un organismo de certificacin de personal registrado ante la ema (entidad mexicana de acreditacin), de acuerdo con las normas NMX-EC-062-IMNC-2000, NMX-EC-065IMNC-2000, NMX-CC-11-1992 e ISO/IEC 66:1999, con sus correspondientes guas ISO/IEC 62:1996, ISO/IEC 65:1996. Todos los recubrimientos que se suministren deben contar con hoja tcnica y de seguridad, que sea

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 87 de 233


coincidente con la descripcin de su ficha tcnica. El contratista deber especificar el nombre genrico y la marca de los recubrimientos que utilizar, as como su correspondencia con el sistema de clasificacin de PEMEX Exploracin y Porduccin. La contratista deber considerar el siguiente sistema anticorrosivo: Primario Inorgnico rico en zinc autocurante base solvente RP-4B MODIFICADO. Acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos RA-26 MODIFICADO Acabado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes RA-28 MODIFICADO Inspeccin, medicin y pruebas: La compaa que aplique el sistema de recubrimientos de alto rendimiento a base de poliuretanos de altos slidos, o en su caso el responsable de la inspeccin, medicin y pruebas del sistema, deber contar con todo el equipo de inspeccin para efectuar las mediciones siguientes: perfil de anclaje, contenido de sales en el sustrato, verificacin de temperatura y humedad relativa, medidor de espesor de pelcula hmeda, medidor de espesor de pelcula seca, equipo para prueba de adherencia, etc., de acuerdo con la especificacin PEMEX P.4.0351.01. Todos los equipos deben estar relacionados en la propuesta tcnica, as como contar con certificado de calibracin vigente, emitido por un laboratorio de calibracin registrado ante la ema. La compaa contratista solicitar al fabricante de los recubrimientos el programa de inspeccin y conservacin que se debe observar por PEMEX Exploracin y Produccin para conservar la garanta del sistema, bajo las siguientes condiciones: Los brotes de corrosin y fallas prematuras del sistema, que se detecten durante las inspecciones, sern reparadas por la compaa aplicadora que aparece en la garanta, bajo la supervisin y asesora del fabricante corresponsable, sin cargo alguno para PEMEX Exploracin y Produccin. Se aplicar mantenimiento correctivo, con cargo a PEMEX Exploracin y Produccin, a las fallas provocadas por golpes o rayones, utilizando el mismo sistema de recubrimientos y de acuerdo a los mtodos y procedimientos indicados por el fabricante.

Garanta: La compaa contratista deber presentar carta compromiso, contrato o pliza con la compaa fabricante de los recubrimientos, garantizando como mnimo los siguientes requisitos: La compaa fabricante de los recubrimientos dar la asesora tcnica y proporcionar los procedimientos de preparacin, aplicacin, inspeccin y mantenimiento del sistema a la compaa contratista, as como proporcionar el entrenamiento bsico en seguridad y salud para el almacenamiento y manejo apropiado de los recubrimientos durante el proceso de proteccin anticorrosiva, otorgando los certificados correspondientes con su vigencia respectiva. La contratista deber contar con todo el equipo de inspeccin para efectuar las mediciones siguientes: perfil de anclaje, contenido de sales en el sustrato, verificacin de temperatura y humedad relativa, medidor de espesor de pelcula hmeda, medidor de espesor de pelcula seca, equipo para prueba de adherencia, etc. Para la ejecucin de esta partida se deben considerar el equipo, mano de obra y todos los materiales necesarios para efectuar las operacines de preparacin de superficies, aplicacin de los recubrimientos,

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 88 de 233


inspeccin, medicin y pruebas; retiro de materiales sobrantes y equipo utilizado, as como la limpieza diaria del lugar de ejecucin de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2): Partidas 662, 663 y 664 Este concepto se pagar por: pieza (pza): Partidas 665, 666 y 667 Este concepto se pagar por: juego (jgo): Partidas 668, 669 y 670 Suministro y aplicacin de un sistema de recubrimientos en interior de tubera de: 4" . 6" . 8" . 10" . 12" . 14" . 16" . 18" . Suministro y aplicacin de un sistema de recubrimientos en interior de tubera a base de primario de alquitrn de hulla y resinas epxicas tipo B. Incluye el suministro y aplicacin de sand blast. El primario de alquitrn de hulla y resinas epxicas tipo b se aplicar por aspersin a un espesor de 8 mils en el interior de la tubera, previa limpieza con chorro de arena a metal blanco. Como acabado se utilizar el mismo producto, aplicando una segunda capa a 8 mils de espesor de pelcula seca, entre 4 y 12 hrs. Despus de aplicada la primera, por lo que el espesor total deber ser de 16 mils de pelcula seca. Como adelgazador debe utilizarse tolueno o xileno. Los conceptos anteriores incluyen equipo, mano de obra y materiales para efectuar las operacines necesarias; retiro de materiales sobrantes y equipo utilizado, as como la limpieza diaria del lugar de ejecucin de los trabajos, las actividades a considerar son: Suministro de todos los materiales y equipo para la preparacin de superficie a metal blanco con abrasivo. Limpieza con aire seco para eliminar el polvo de la superficie. Mezclar los productos y agregar los adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria para la aplicacin. En partes cerradas se utilizara equipo de respiracin autnomo, extractor y purificador de aire proporcionados por la contratista. Todos los materiales y solventes seran proporcionados por la contratista. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: las especificaciones PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y aplicacin de junta para parcheo en interior de tubera (junta manguito) de: 4" . 6" . 8" . 10" .
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600.

601. 602. 603. 604.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 89 de 233


605. 606. 607. 608. 12" . 14" . 16" . 18" . Suministro y aplicacin de junta para parcheo en interior de tubera (junta manguito) incluye: Limpieza de la tubera interna de la tubera hasta 6 de cada extremo, usando trapo limpio y seco, en caso de contaminacion por grasas o aceites, se deber limpiar con solvente que no deje residos grasos. Comprobacion de la correcta dimension y forma de los extremos de los tubos, usando un manguito sin los orings. El manguito deber deslizarse fcilmente hacia dentro del tubo, si existiere dificultad para introducir el manguito se requerir de un ligero desbaste del recubrimiento del extremo hasta que se deslice sin dificultad. Preparacin del sellador de acuerdo al procedimiento de aplicacin. Se aplicara el sellador al interior del tubo aproximadamente a del extremo, cuidando de no aplicar en los biseles. Se deber aplicar a manera de banda circunferencial de aproximidamente de ancho por 1/16 de espesor. Aplicacin del sellador al o-ring. Antes de instalar el manguito se deber quitar la cuberta protectora, verificando que los o-rings y el asbesto se encuentren en su lugar. Posteriormente se instalar el manguito en el extremo preparado del tubo, el cual no podr deslizarse completamente hasta las pestaas tope, sin antes aplicar el sello epxico. Despus de aplicar el sellador, lo manguitos deben poder ser instalados manualmente. Si llegase a quedar demasiado holgado dentro del extremo del tubo, debern sustituirse los o-rings por otros mas gruesos, en caso contrario ser por otros mas delgados. Armado de la junta colocando en el extremo sobresalientedel manguito el siguiente tubo, asegurndose que ambos extremos estn tocando la pestaa. No se debern golpear los manguitos, solo podrn ser introducidos al tubo de forma manual. Se deber aplicar una pequea cantidad de sellador epoxico en el lado extrerior de uno de los tubos, como testigo de endurecimiento del sellador. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

Suministro y aplicacin de proteccin a base de recubrimiento epxico lquido de altos slidos a 40 milsimas de espesor de pelcula seca en: 609. Estructura ligera y tubera de 2 a 6 . 610. Estructura semipesada y tubera de 8 a 12 . 611. Estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 en adelante. Suministro y aplicacin de un sistema de recubrimientos en el interior de tanques, estructuras superficie plana y tubera para servicio de crudo; a base de un recubrimiento epxico lquido de altos slidos a 40 milsimas de espesor de pelcula seca. Incluye el suministro y aplicacin de sand blast. El recubrimiento epxico lquido de altos slidos a 40 milsimas de espesor de pelcula seca se aplicar por aspersin, en el interior de tanques, estructura ligera y tubera de 2 a 6 para servicio de crudo, estructura semipesada y tubera de 8 a 12 para servicio de crudo y en estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 en adelante, previa limpieza con chorro de arena a metal blanco. Los conceptos anteriores incluyen equipo, mano de obra y materiales para efectuar las operacines
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 90 de 233


necesarias; retiro de materiales sobrantes y equipo utilizado, as como la limpieza diaria del lugar de ejecucin de los trabajos, las actividades a considerar son: Preparacin, habilitado y colocacin de andamios en el sitio de trabajo. Suministro de todos los materiales y equipo para la preparacin de superficie a metal blanco con abrasivo. Limpieza con aire seco para eliminar el polvo de la superficie. Mezclar los productos y agregar los adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria para la aplicacin, proporcionar muestras a la supervisin para su aprobacin de acuerdo a la especificacin PEMEX P.3.0351.01. En partes cerradas se utilizara equipo de respiracin autnomo, extractor y purificador de aire proporcionados por la contratista. Entrega de los trabajos a la supervisin, la cual ejecutara las pruebas de calidad, segn la especificacin PEMEX P.4.0351.01. Materiales y solventes proporcionados por la contratista. Limpieza general, retiro de equipo y andamiaje. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: las especificaciones PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 612. Suministro y aplicacin de proteccin a base de primario RP-17 para interior del tanque de exposicin al agua salada-crudo. Incluye la limpieza de superficies externas con chorro de arena acabado a metal blanco, suministro y aplicacin de proteccin anticorrosiva exterior a base de aplicacin de recubrimiento anticorrosivo especificacin RP-17 primario epoxico catalizado con poliamidas altos slidos autoimprimante a una capa de 5 mils, para interior de tanque de almacenamiento de agua-aceite y 5 mils como intermedio y/o enlace de RP-17. La aplicacin podr realizarse con: brocha, rodillo, aspersin convencional, airless o llana. La contratista deber proporcionar el procedimiento detallado y certificado de la aplicacin de los materiales para la proteccin anticorrosiva. La contratista deber suministrar los materiales adecuados para la proteccin anticorrosiva La contratista deber considerar las condiciones climatolgicas del sitio para la seleccin de la proteccin anticorrosiva. La contratista deber garantizar la calidad de los materiales para la proteccin anticorrosiva. Suministro y transporte de los materiales al sitio de trabajo. Transporte de material, mano de obra, herramienta y equipo. Habilitado y deshabilitado de andamios para personal. Elemento de seguridad del personal. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y aplicacin de recubrimiento especial a base de aluminio silicn, esp. PEMEX RE-30 B en: 613. Estructura ligera y tubera de 2 a 6 . 614. Estructura semipesada y tubera de 8 a 12 .
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 91 de 233


615. Estructura pesada, superficie plana y tubera de 14 en adelante. Incluye la limpieza de superficies externas con chorro de arena acabado a metal blanco, suministro de recubrimiento especial a base de aluminio silicn, esp. PEMEX RE-30 B a un espesor de 1.5 mils. de pelcula seca por capa (dos capas), Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto Preparacin, habilitado y colocacin de andamios en el sitio de trabajo. Suministro de todos los materiales y equipo para la preparacin de superficie a metal blanco con abrasivo. Limpieza con aire seco para eliminar el polvo de la superficie. Mezclar los productos y agregar los adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria para la aplicacin, proporcionar muestras a la supervisin para su aprobacin de acuerdo a la especificacin PEMEX P.3-0351.01. En partes cerradas se utilizara equipo de respiracin autnomo, extractor y purificador de aire proporcionados por la contratista. Entrega de los trabajos a la supervisin, la cual ejecutara las pruebas de calidad, segn la especificacin PEMEX p.4-0351.01. Materiales y solventes proporcionados por la contratista. Limpieza general, retiro de equipo y andamiaje. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a las especificaciones PEMEX P.2.0351.01, P.3.0351.01 y P.4.0351.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro e instalacin de pasta y cinta para proteccin anticorrosiva de esprragos y bridas de: 616. 2" a 6" . 617. 8" a 12" . 618. 14" en adelante. Suministro, manejo y aplicacin de pasta anticorrosiva, cinta anticorrosiva y cinta protectora de PVC (incluye preparacin de la superficie) en esprragos, bridas y en uniones bridadas. Se deben de considerar las siguientes actividades: Suministro de todos los materiales arriba mencionados. La pasta y la cinta debern proteger la zona cubierta con efectividad contra la corrosin y con propiedades mecnicas que les permitan ser autoadheribles, autovulcanizables. La consistencia de la pasta y la cinta debe mantenerse suave, que no catalice, que sea resistente al envejecimiento, que no se endurezca, que sea resistente a los rayos ultravioletas (exposicin de 17.5 GJ durante 20 aos sin efectos), con resistencia a la identacion de 145 lb-pie/pulg2 (DIN 30672), absorcin de agua menor al 0.57% (ASTM D-570), que sea impermeable al agua y al oxigeno, con caractersticas de adhesin a cualquier material base, cumpliendo la norma ASTM D1000, que no sea toxica, con temperatura de vitrificacin de 60 C(cinta) y -30 C (pasta), resistencia al impacto de 16J (ASTM G 14), con pruebas de exposicin al roco de solucin salina (720 h, 5% nacl) sin corrosin (ASTM B-117) y con vida til de almacenamiento sin limite en condicin seca y fresca. Previo a la iniciacin de los trabajos de aplicacin la contratista deber limpiar la superficie de la brida eliminando todos los materiales como son: grasa, aceite, residuos de soldadura, salpicadura, rebabas, suciedad, lodo, humedad, hierba y otros materiales extraos a la superficie pudiendo utilizar pulidor o un
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 92 de 233


solvente totalmente voltil como nafta, no debindose utilizar kerosina, posteriormente efectuar limpieza con chorro de abrasivo a metal blanco. La pasta se aplicara entre el espacio de las caras de las bridas y entre los esprragos, mediante aplacador (inyector) manual o neumtico, posterior a la aplicacin de la pasta, se cubrir la cara exterior de las bridas con cinta del mismo material anticorrosivo y finalmente con cinta protectora de PVC color blanco. Este concepto se pagar por: junta (jta) Rtulo de identificacin en tuberas de proceso para lneas de: Hasta 6 (h =3.175 cm.) (1.25). 8 a 10 (h = 6.35 cm.) (2.5). 12 y mayores (h = 8.9 cm.) (3.5). Rtulo de identificacin en recipientes a presin. Suministro, manejo y aplicacin de pinturas para rotulacin de identificacin en tuberas de proceso para lneas y rtulo de identificacin en recipientes a presin, incluye: nomenclatura y descripcin, con una h= 8.9 cm. (3.5"). Incluye el nombre del servicio, dimetro, flecha indicativa del sentido del flujo y franjas de identificacin del producto. Se deben de considerar las siguientes actividades: Suministro de los recubrimientos para la ejecucin de este concepto. Los recubrimientos que se utilizarn en los diferentes colores que se especifiquen para la rotulacin, sern del mismo tipo que el recubrimiento de acabado del sistema utilizado como base y su aplicacin debe hacerse despus de haberse aplicado el sistema completo especificado en este anexo, de acuerdo a la norma de referencia NRF-009-PEMEX-2001. Carga y acarreo de los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de esta actividad, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra. Habilitado, traslado y colocacin de los andamios en su caso al sitio donde se pintaran las letras y maniobras de los mismos, para que el personal de PEMEX efecte la supervisin de los trabajos. Acordonamiento del rea y uso del equipo de seguridad requerido (guindolas, cinturones de seguridad, etc.). Trazo, preparacin de los materiales y pintura de las letras. Retiro de andamios. Limpieza del rea. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NOM-026-STPS-1998, NRF-009-PEMEX-2001 Este concepto se pagar por: rtulo Rtulo de identificacin en tanque de: 280 bls. 560 bls. 1,000 bls. 2,000 bls. 3,000 bls. 5,000 bls. 20,000 bls. 30,000 bls. Rtulo de identificacin en tanques de almacenamiento, incluye: grficos de identificacin del tanque, producto, capacidad, peligros asociados (rombo de seguridad), y emblema institucional (grficos del guila y
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

619. 620. 621. 622.

623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 93 de 233


tipografa de PEMEX) para: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Carga y acarreo de los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de esta actividad, desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra. Habilitado, traslado y colocacin de los andamios al sitio donde se rotular y maniobras de los mismos, para que el personal de PEMEX efecte la supervisin de los trabajos. Acordonamiento del rea y uso del equipo de seguridad requerido (guindolas, cinturones de seguridad) Trazo, preparacin de los materiales y rotulacin del tanque, incluye: Grfico con emblema institucional de PEMEX en formato horizontal o vertical segn sea el caso de acuerdo a la capacidad del tanque, El grfico guila en color rojo brillante 186 y la tipografa PEMEX en verde brillante 348 y ser colocado en el tanque principal de la instalacin, el cual ser definido por la supervisin. Grfico de identificacin del tanque (TV-1, TV-2, TV-3, etc.) El cual ser colocado en dos puntos distintos del tanque de acuerdo a los frentes de ataque del tanque, los cuales sern indicados por la supervisin. Grfico indicando el producto almacenado, la capacidad del tanque en barriles y en metros cbicos. Grfico indicando la sealizacin de peligros asociados (rombo) Los grficos y tipografas tendrn las dimensiones y colores indicados en la norma de referencia NRF-009PEMEX-2001. Las dimensiones y colores de acuerdo a tablas y dibujos (anexo A). Retiro de andamios. Limpieza del rea. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: NOM-026-STPS-1998, NRF-009-PEMEX-2001. Este concepto se pagar por: rtulo 631. Elaboracin de emblema institucional en entrada o acceso principal de la instalacin. Incluye: grficos del guila y tipografa PEMEX. Formato vertical (ver figura N 4E en anexo A), se aplica en anuncios exteriores y en todo elemento donde el espacio sea de proporciones verticales. Formato horizontal (ver figura N 4F en anexo A), se aplica en interiores y en espacios de proporciones horizontales. El trazo reticular de las siglas PEMEX se muestra en la figura 4C a partir de una cuadrcula modular, en la que el mdulo es la dimensin A. En la figura 4 se detalla el trazo vertical del smbolo y en la tabla N 1, se indican las dimensiones del logotipo. (todas estas especificaciones estn en la norma de referencia NRF-009PEMEX-2001, Identificacin de productos transportados por tuberas o co ntenidos en tanques de almacenamiento). En todos los casos, el emblema institucional deber pintarse con los colores corporativos rojo 186 PMS (para la figura) y verde 348 PMS (para la tipografa), los cuales slo podrn aplicarse sobre fondo blanco 002 PMS o colores grises 427 PMS y 428 PMS, mate o brillante. PMS sistema de medicin pantone. Cada logotipo en su conjunto para efectos de pago, se considerar como pieza.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 94 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza) 632. Rotulacion de identidad, emblema institucional y poltica de SSPA en bardas o aplanados (H=40 cm. X L=30 cm.). Incluye: grficos del guila y tipografa PEMEX. El trazo reticular de las siglas PEMEX se muestra en la figura 4C a partir de una cuadrcula modular, en la que el mdulo es la dimensin A. En la figura 4 se detalla el trazo vertical del smbolo y en la tabla N 1, se indican las dimensiones del logotipo. En todos los casos, el emblema institucional deber pintarse con los colores corporativos rojo 186 PMS (para la figura) y verde 348 PMS (para la tipografa), los cuales slo podrn aplicarse sobre fondo blanco 002 PMS o colores grises 427 PMS y 428 PMS, mate o brillante. PMS sistema de medicin pantone. El texto de la poltica del sistema SSPA se muestra en la Figura N 7 del Anexo A. La poltica del SSPA ser a tres colores. Cada emblema institucional y poltica de SSPA en su conjunto para efectos de pago, se considerar como pieza. Este concepto se pagar por: pieza (pza) 633. Rotulacin de emblema del SSPA en bardas o aplanados (H=60 cm x L=60 cm). El emblema del SSPA se muestra en la Figura N 8 del Anexo A. Su elaboracin y rotulacin ser a tres colores y deber incluir los colores corporativos rojo 186 PMS y verde 348 PMS, los cuales slo podrn aplicarse sobre fondo blanco 002 PMS o colores grises 427 PMS y 428 PMS, mate o brillante. PMS sistema de medicin pantone. Cada emblema del SSPA en su conjunto para efectos de pago, se considerar como pieza. Este concepto se pagar por: pieza (pza)

Suministro, manejo e instalacin de anodos de zinc con alma de acero de: 634. 48 libras. 635. 60 libras. Se instalarn nodos de zinc de 2 de ancho x 48 de longitud de 48 lbs. y de 60 lbs.; a las placas de fondo del interior de tanques de acuerdo a las instrucciones el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Incluye el suministro y aplicacin de soldadura elctrica. Se deben de considerar las siguientes actividades: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Carga, transporte, descarga y estiba de materiales, equipos y herramientas necesarios para realizar los trabajos. Trazos. Manejo y colocacin en el nivel indicado. Fijacin, utilizando electrodo E-6010. Ajuste necesarios. Limpieza del rea de trabajo.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 95 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza).

636. TRAZO Y NIVELACIN DE PLATAFORMAS

ALCANCE. LOS LEVANTAMIENTOS DEBERN CUMPLIR COMO MNIMO UNA TOLERANCIA LINEAL 1:25000. PARA DETERMINAR LOS VOLMENES DE MATERIAL SE DEBE EFECTUAR EL TRAZO, NIVELACIN DE PERFIL Y SECCIONES TRANSVERSALES A CADA 20.0 M, REFERENCIANDO EL BANCO DE NIVEL, EJECUTANDO EL CLCULO DE VOLUMEN POR EL MTODO DE REAS EXTREMAS. EL LEVANTAMIENTO SE HAR LIGNDOLO AL SISTEMA DE COORDENADAS GEOGRFICAS DATUM ITRF 92, CONTENDR LAS COORDENADAS GEOGRFICAS Y SU CONVERSIN A LA CUADRICULA DATUNI NAD27, UNIVERSAL TRANSVERSAL MERCATOR (UTM). EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR PLANOS CAPTURADOS EN AUTOCAD LTIMA VERSIN QUE EXISTE EN EL MERCADO Y CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DE PEMEX. CADA PLANO SE DIBUJAR EN PAPEL HERCULENE RESISTENTE Y DE BUENA CALIDAD, MATE AMBOS LADOS, TIPO AMERICANO, CON TINTA CHINA ESPECIAL PARA FILM, INCLUYENDO EL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO, DEBERN UTILIZARSE UNA ESCALA DE 1:100 PARA LOS PLANOS DE LAS SECCIONES TRANSVERSALES Y PARA LOS PLANOS DE PERFILES SE UTILIZAR UNA ESCALA DE 1:2000 (HORIZONTAL) Y DE 1:200 (VERTICAL). DEBER CONTENER LA SIGUIENTE INFORMACIN: LADO.- DOS COLUMNAS. ANGULO.- UNA COLUMNA. AZIMUT GEODSICO.- UNA COLUMNA. AZIMUT GEODSICO INVERSO.- UNA COLUMNA. DISTANCIA CORREGIDA. PROYECCIONES SIN CORREGIR, EN DIFERENCIAL DE ARCO, OCHO COLUMNAS (PROYECCIONES EN N-S-E-W MAS CORRECCIONES EN CADA UNA). PROYECCIONES CORREGIDAS (CUATRO COLUMNAS). COORDENADAS GEOGRFICAS.- DOS COLUMNAS PARA LATITUD Y LONGITUD. COORDENADAS MERCATOR (DOS COLUMNAS). VRTICE.- UNA COLUMNA. EN EL MISMO PLANO CONTENDR INFORMACIN REFERENTE A CERCAS LINDERO, ARROYOS, TENDIDOS ELCTRICOS, CARRETERAS, NOMBRES DE PROPIETARIOS, OBRAS DE ARTE, PREDIO, LOTE, MUNICIPIO ESTADO, ENTRE OTROS. EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA UN RECUADRO DE APROXIMADAMENTE 10 X 10 CM UN PLANO DE UBICACIN DEL TRAZO ESCALA 1:500,000 Y/O 1:250,000 QUE CONTEMPLE LA POBLACIN MS CERCANA A LA INSTALACIN DE QUE SE TRATE. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR TAMBIN EN HOJA TAMAO CARTA DE PAPEL BOND, CROQUIS DE UBICACIN DE LA LOCALIZACIN.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 96 de 233


EL ALCANCE INCLUYE EQUIPO ELECTRNICO, HERRAMIENTA, MATERIAL PARA PLANOS Y CROQUIS, INFORME ELECTRNICO EN AUTOCAD.

EL ALCANCE DE LOS LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS INCLUYE:

PLANTA TOPOGRFICA. TRAZO: RUMBO Y DISTANCIA ENTRE VRTICES. PLANO SINPTICO INDICADO: VRTICES LADOS RUMBOS DISTANCIA Y COORDENADAS. PERFIL TOPOGRFICO. NIVEL INDICADO; CADENAMIENTO, TRAZO INDICADO RUMBO Y DISTANCIA ENTRE VRTICES, ELEVACIONES CON RESPECTO AL NIVEL MEDIO DEL MAR. EN EL PERFIL SE INDICARA LO SIGUIENTE: CADENAMIENTO Y ELEVACIN EN LOS VRTICES, CRUCES DE ARROYO, RO, CARRETERAS FEDERALES, CAMINOS GENERALES, ENTRE OTROS. PROYECTO CONSTRUCCIN DE CAMINOS. LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS DE CAMPO.

TRAZO (CADENAMIENTO A CADA 20 M, CADENAMIENTO FRACCIONADO EN CRUCES DE ARROYO, LIENZOS, ENTRE OTROS, CALCULO EN CAMPO Y TRAZO DE CURVAS HORIZONTALES). NIVELACIN DIFERENCIAL (IDA Y VUELTA) EN CADA ESTACIN CERRADA DE 20.00 M Y DETALLES, CON COLOCACIN DE BANCOS DE NIVEL (B.N.) A CADA 500.00 M. SECCIONES TRANSVERSALES A CADA 50.00 M A LA DERECHA Y A LA IZQUIERDA DEL EJE DE CADA ESTACIN CERRADA DE 20.00 M. LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS DE OBRAS, TALES COMO: ALCANTARILLADOS, VADOS, PUENTES, ENTRE OTROS.

CALCULO DE CURVA MASA. CALCULO DE LA COMPENSADORA (RASANTE) MS ECONMICA. CALCULO DE ESPESORES DE CORTE Y TERRAPLN. DISEO DE LAS SECCIONES DEL CAMINO EN CORTE O TERRAPLN CON SUS CUNETAS Y CONTRACUNETAS SI SE REQUIERE. CALCULO DE CURVAS VERTICALES. CALCULO DE LOS VOLMENES DE CORTE Y TERRAPLN. CALCULO DE LAS COORDENADAS DE LA CURVA MASA. CALCULO DEL VOLUMEN DE PRSTAMO Y DESPERDICIO. CALCULO DE LOS VOLMENES DE SOBRE ACARREO. CALCULO DEL ACARREO LIBRE. CALCULO DE LOS DATOS DE LA CONSTRUCCIN. COLOCACIN FSICA DE LOS DATOS DE CONSTRUCCIN. ELABORACIN DE PLANOS DE PROYECTO REFERENTE A LA CURVA MASA

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 97 de 233


EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR LA PAPELERA, LICENCIAS DE USO DE SOFTWARE, EQUIPO DE CMPUTO, SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE OFICINA, PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO.

Este concepto se pagar por: Ha


637. DESMONTE CON MAQUINARIA EN REGIONES DESRTICAS, ZONAS CULTIVADAS O DE PASTIZALES

ALCANCE. EL ALCANCE DE ESTE CONCEPTO CONSISTE EN EL RETIRO DE LA VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA, PARA LA CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS Y CAMINOS, CON EL OBJETO DE ELIMINAR LA PRESENCIA DE MATERIA VEGETAL; SE CONSIDERAN LAS ACTIVIDADES DE DESMONTE SIGUIENTES: TALA, ROSA, DESRAME Y TRITURADO EN REGIONES DESRTICAS, ZONAS CULTIVADAS O DE PASTIZALES, CONSTITUIDAS PREDOMINANTEMENTE POR CACTCEAS, HERBCEAS, SEMBRADOS Y ZACATALES. TALA CONSISTE EN EL CORTE DE RBOLES Y ARBUSTOS QUE SE ENCUENTREN EN EL DERECHO DE VA. ROZA CONSISTE EN EL CORTE AL RAS DEL TERRENO, DE MALEZA, HIERBA, ZACATE O RESIDUOS DE SIEMBRA. DESRAME CONSISTE EN CORTAR CON HERRAMIENTA MANUAL LAS RAMAS DE LOS RBOLES QUE INVADAN EL CAMINO, MAS ALL DEL LIMITE DE LOS LIENZOS. TRITURADO SE DEBE TRITURAR EL PRODUCTO DE DESMONTE EN TROZOS PEQUEOS UTILIZANDO MAQUINA TRITURADORA PARA SER DISEMINADO E INTEGRADO AL TERRENO NATURAL. EL TRITURADO PRODUCTO DEL DESMONTE, SLO SE REALIZAR A LAS RAMAS DEL MONTE QUE SE CORTEN, YA QUE LOS TRONCOS DE LOS RBOLES Y RAMAS CON TALLOS GRUESOS DE DIFERENTES DIMETROS SE CORTARN A UNA LONGITUD MXIMA DE 2 METROS, PARA QUE SEAN APROVECHABLES COMO POSTES Y/O LEA; DEBERN SER ESTIBADOS EN UN REA LATERAL A LA PLATAFORMA DE MANIOBRAS O DEL CAMINO PARA EL APROVECHAMIENTO DEL PROPIETARIO, CONSIDERANDO UN ACARREO LIBRE DE 30 METROS. SE EVITAR EN SU TOTALIDAD QUE PARTE DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA TALA, ROZA Y DESRAME QUEDE REVUELTO CON TIERRA PRODUCTO DEL DESPALME DEL TERRENO (GRUMOS).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 98 de 233


EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL ALCANCE. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS:

A) CAMIN DE REDILAS 3.5 TON. B) TRITURADOR DESMONTADOR C) HERRAMIENTA MENOR. Este concepto se pagar por: Ha 638. DESMONTE CON MAQUINARIA EN REGIN RIDA O REGIN SEMI- RIDA (RBOLES DE POCA ALTURA Y DIMETRO REDUCIDO) CON MAQUINARIA.

ALCANCE. EL ALCANCE DE ESTE CONCEPTO CONSISTE EN EL RETIRO DE LA VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA, PARA LA CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS Y CAMINOS, CON EL OBJETO DE ELIMINAR LA PRESENCIA DE MATERIA VEGETAL; SE CONSIDERAN LAS ACTIVIDADES DE DESMONTE SIGUIENTES: TALA, ROSA, DESRAME Y TRITURADO EN REGIONES RIDAS O SEMI-RIDAS (RBOLES DE POCA ALTURA Y DIMETRO REDUCIDO). TALA CONSISTE EN EL CORTE DE RBOLES Y ARBUSTOS QUE SE ENCUENTREN EN EL DERECHO DE VA. ROZA CONSISTE EN EL CORTE AL RAS DEL TERRENO, DE MALEZA, HIERBA, ZACATE O RESIDUOS DE SIEMBRA. DESRAME CONSISTE EN CORTAR CON HERRAMIENTA MANUAL LAS RAMAS DE LOS RBOLES QUE INVADAN EL CAMINO, MAS ALL DEL LIMITE DE LOS LIENZOS. TRITURADO SE DEBE TRITURAR EL PRODUCTO DE DESMONTE EN TROZOS PEQUEOS UTILIZANDO MAQUINA TRITURADORA PARA SER DISEMINADO E INTEGRADO AL TERRENO NATURAL. EL TRITURADO PRODUCTO DEL DESMONTE, SLO SE REALIZAR A LAS RAMAS DEL MONTE QUE SE CORTEN, YA QUE LOS TRONCOS DE LOS RBOLES Y RAMAS CON TALLOS GRUESOS DE DIFERENTES DIMETROS SE CORTARN A UNA LONGITUD MXIMA DE 2 METROS, PARA QUE SEAN APROVECHABLES COMO POSTES Y/O LEA; DEBERN SER ESTIBADOS EN UN

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 99 de 233


REA LATERAL A LA PLATAFORMA DE MANIOBRAS O DEL CAMINO, PARA EL APROVECHAMIENTO DEL PROPIETARIO, CONSIDERANDO UN ACARREO LIBRE DE 30 METROS. SE EVITAR EN SU TOTALIDAD QUE PARTE DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA TALA, ROZA Y DESRAME QUEDE REVUELTO CON TIERRA PRODUCTO DEL DESPALME DEL TERRENO (GRUMOS). EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL ALCANCE. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) TRITURADOR DESMONTADOR HERRAMIENTA MENOR.

Este concepto se pagar por: Ha


639. DESMONTE CON MAQUINARIA EN REGIN DE BOSQUE O SELVA TPICA DE ZONAS BAJAS Y CALIENTES

ALCANCE. EL ALCANCE DE ESTE CONCEPTO CONSISTE EN EL RETIRO DE LA VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA, PARA LA CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS Y CAMINOS, CON EL OBJETO DE ELIMINAR LA PRESENCIA DE MATERIA VEGETAL; SE CONSIDERAN LAS ACTIVIDADES DE DESMONTE SIGUIENTES: TALA, ROSA, DESRAME Y TRITURADO EN REGIONES DE BOSQUE O SELVA TPICA DE ZONAS BAJAS Y CALIENTES. TALA CONSISTE EN EL CORTE DE RBOLES Y ARBUSTOS QUE SE ENCUENTREN EN EL DERECHO DE VA. ROZA CONSISTE EN EL CORTE AL RAS DEL TERRENO, DE MALEZA, HIERBA, ZACATE O RESIDUOS DE SIEMBRA. DESRAME CONSISTE EN CORTAR CON HERRAMIENTA MANUAL LAS RAMAS DE LOS RBOLES QUE INVADAN EL CAMINO, MAS ALL DEL LIMITE DE LOS LIENZOS. TRITURADO

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 100 de 233


SE DEBE TRITURAR EL PRODUCTO DE DESMONTE EN TROZOS PEQUEOS UTILIZANDO MAQUINA TRITURADORA PARA SER DISEMINADO E INTEGRADO AL TERRENO NATURAL. EL TRITURADO PRODUCTO DEL DESMONTE, SLO SE REALIZAR A LAS RAMAS DEL MONTE QUE SE CORTEN, YA QUE LOS TRONCOS DE LOS RBOLES Y RAMAS CON TALLOS GRUESOS DE DIFERENTES DIMETROS SE CORTARN A UNA LONGITUD MXIMA DE 2 METROS, PARA QUE SEAN APROVECHABLES COMO POSTES Y/O LEA; DEBERN SER ESTIBADOS EN UN REA LATERAL A LA PLATAFORMA DE MANIOBRAS O DEL CAMINO, PARA EL APROVECHAMIENTO DEL PROPIETARIO, CONSIDERANDO UN ACARREO LIBRE DE 30 METROS. SE EVITAR EN SU TOTALIDAD QUE PARTE DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA TALA, ROZA Y DESRAME QUEDE REVUELTO CON TIERRA PRODUCTO DEL DESPALME DEL TERRENO (GRUMOS). EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL ALCANCE. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) TRITURADOR DESMONTADOR HERRAMIENTA MENOR.

Este concepto se pagar por: Ha

640. DESPALMES CON MAQUINARIA

ALCANCE. EL CONTRATISTA DEBER APEGARSE A LO INDICADO EN LA NORMA NRF-038-PEMEX-2005 CAMINO DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS. DESPALME ES LA EXTRACCIN Y RETIRO DE LA CAPA SUPERFICIAL DEL TERRENO NATURAL, QUE POR SUS CARACTERSTICAS ES INADECUADA PARA LA CONSTRUCCIN DE TERRACERAS; SE EJECUTARA CONSIDERANDO UN ESPESOR MXIMO DE 20 CMS. PREVIO A LOS CORTES EN TERRENO NATURAL, AMPLIACIN Y/O ABATIMIENTO DE TALUDES, DESPLANTE DE TERRAPLENES. LOS DESPALMES SE EJECUTARN NICAMENTE EN MATERIAL TIPO A. EL MATERIAL PRODUCTO DE DESPALME, QUE POR SUS CARACTERSTICAS NO ES ADECUADO PARA LA FORMACIN DE TERRAPLENES, SER DEPOSITADO EN EL LUGAR QUE DETERMINE EL CONTRATISTA, PREVIA APROBACIN DEL PROPIETARIO Y/O COMUNIDAD, SIENDO RESPONSABILIDAD Y ALCANCE DEL CONTRATISTA LA EXTRACCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA REMOCIN Y EXTENDIDO DEL MATERIAL PRODUCTO DEL DESPALME

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 101 de 233


AS COMO LA OBTENCIN DEL PERMISO CORRESPONDIENTE, DEBIENDO CONSIDERAR EL EQUIPO Y/O MAQUINARIA, MANO DE OBRA ADECUADA PARA ESTOS TRABAJOS. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA VERIFICAR SI AMBIENTALMENTE ES VIABLE EL SITIO DONDE SE DEPOSITAR EL MATERIAL PRODUCTO DEL DESPALME EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL ALCANCE. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) C) D)

TRACTOR D8-R CON RIPPER CARGADOR CAMINON VOLTEO MOTOCONFORMADORA Este concepto se pagar por: M3

641. CORTES CON MAQUINARIA EN TERRENO NATURAL, AMPLIACIN Y/O ABATIMIENTO DE TALUDES EN MATERIAL TIPO A, B Y C

ALCANCE. ESTE ALCANCE COMPRENDE LA EJECUCIN DE CORTES CON MAQUINARIA EN TERRENO NATURAL, AMPLIACIN Y/O ABATIMIENTO DE TALUDES, EL REBAJE DE LA CORONA EN CORTES EXISTENTES O EN TERRAPLENES, ESCALONAMIENTO DE TALUDES PARA SU ESTABILIDAD, EXTRACCIN DE DERRUMBES Y REAFINE. EL CONTRATISTA DEBER APEGARSE A LO INDICADO EN LA NORMA NRF-038-PEMEX-2005 CAMINO DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS. LOS MATERIALES PRODUCTO DE LOS CORTES SE CLASIFICARAN EN LOS TRES TIPOS SIGUIENTES. MATERIAL TIPO A ES EL BLANDO O SUELTO, QUE PUEDE SER EFICIENTEMENTE EXCAVADO. SE CONSIDERAN COMO MATERIAL TIPO A, LOS SUELOS POCO O NADA CEMENTADOS CON PARTCULAS HASTA 7.6 CM. LOS MATERIALES MAS COMUNES CLASIFICADOS COMO MATERIAL TIPO A SON LOS SUELOS AGRCOLAS, LOS LIMOS Y LAS ARENAS. CUANDO SU CEMENTACIN (COHESIN). MEDIDA EN PRUEBA DE COMPRESIN SIMPLE O DE 2 PENETRACIN ESTNDAR, ES MENOR O IGUAL A 245 KPA (2,5 TON/M ) Y SU CONTENIDO DE AGUA EN SITIO ES MAYOR O IGUAL AL CORRESPONDIENTE LMITE LQUIDO. UN MATERIAL GRANULAR NO CEMENTADO ES 100 POR CIENTO MATERIAL A, CUANDO EL 100% DE SUS PARTCULAS PASA LA MALLA DE 7,5 CM.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 102 de 233


MATERIAL TIPO B ES EL QUE, POR LA DIFICULTAD DE EXTRACCIN Y CARGA, SOLO PUEDE SER EXCAVADO EFICIENTEMENTE POR TRACTOR DE ORUGAS CON CUCHILLA DE INCLINACIN VARIABLE DE 140 A 160 CABALLOS DE POTENCIA AL VOLANTE, SIN EL USO DE ARADOS, AUNQUE POR CONVENIENCIA SE UTILICEN ESTOS PARA AUMENTAR EL RENDIMIENTO. SE CONSIDERAN COMO MATERIAL B, LAS PIEDRAS SUELTAS MAYORES DE 7.5 CMS Y MENORES DE 75 CMS. LOS MATERIALES MAS COMUNES CLASIFICADOS COMO MATERIAL TIPO B SON LAS ROCAS MUY ALTERADAS, LOS CONGL OMERADOS MEDIANAMENTE CEMENTADOS, ARENISCAS BLANDAS Y TEPETATES. CUNADO SU CEMENTACIN (COHESIN), MEDIDA EN COMPRESIN SIMPLE, ES MAYOR O IGUAL A 392 KPA 2 (40 TON/M ) Y SU CONTENIDO DE AGUA ES MENOR O IGUAL AL LMITE DE CONTRACCIN VOLUMTRICA. UN MATERIAL GRANULAR, NO CEMENTADO, ES 100 POR CIENTO MATERIAL B, CUANDO EST CONSTITUIDO POR PIEDRAS CUYA DIMENSIN MAYOR EST COMPRENDIDA ENTRE 7,5 Y 75 CM. MATERIAL TIPO C, ES EL QUE, POR SU DIFICULTAD DE EXTRACCIN, REQUIERE SER EXCAVADO MEDIANTE EL EMPLEO DE: ROMPEDORA NEUMTICA Y/O EXPLOSIVOS; ES CONSIDERADO MATERIAL TIPO C LAS PIEDRAS SUELTAS CON UNA DIMENSIN MAYOR DE 75 CM. ENTRE LOS MATERIALES CLASIFICABLES COMO MATERIAL C, SE ENCUENTRAN LAS ROCAS BASLTICAS, LAS ARENISCAS Y CONGLOMERADOS FUERTEMENTE CEMENTADOS, CALIZAS RIOLITAS, GRANITOS Y ANDESITAS SANAS. CUANDO LA RESISTENCIA A LA 2 COMPRESIN SIMPLE DE UNA MUESTRA INALTERADA ES DE 109,76 KPA (1 120 KG/CM ) O MAYOR. LA CLASIFICACIN DE MATERIALES SE REALIZAR MEDIANTE UN ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS, AVALADO Y CERTIFICADO POR UN LABORATORIO. EL COSTO DE DICHO ESTUDIO SER CON CARGO AL CONTRATISTA. REQUISITOS DE EJECUCIN: 1.- SE DEBERN REALIZAR SONDEOS CON EQUIPO DE DETECCIN MAGNTICA, EN AQUELLOS CASOS EN QUE EXISTA LA POSIBILIDAD DE LA EXISTENCIA DE LNEAS O DUCTOS QUE CRUCEN O QUE ESTN DENTRO DEL TRAZO DE CORTE, EN CASO NECESARIO SE TENDRN QUE REALIZAR SONDEOS A CIELO ABIERTO CON HERRAMIENTA MANUAL. 2.- SECCIONAMIENTO A CADA 20 METROS, COLOCANDO BALIZAS, ESTACAS, TROMPOS Y BANCOS DE NIVEL. ESTAS REFERENCIAS DEBERN PERMANECER EN SU UBICACIN ANTES, DURANTE Y DESPUS DEL CORTE. 3.- CORTE DE LAS SECCIONES CON MAQUINARIA 4.- LOS PROCEDIMIENTOS DE CORTE DESARROLLADOS POR EL CONTRATISTA, DEBERN CONTEMPLAR EL DRENAJE NATURAL DE LOS MISMOS. LAS CUNETAS Y CONTRA CUNETAS S CONSTRUIRN CON OPORTUNIDAD O BIEN DE MANERA SIMULTNEA CON LOS CORTES, SIN QUE EL DESAGE PERJUDIQUE A LOS TERRAPLENES O LA TERRACERA EN GENERAL; EN LAS REAS O SECCIONES DONDE SE EFECTEN LOS CORTES SE DEBER REALIZAR EL AFINE DEL TERRENO. 6.- EL MATERIAL PRODUCTO DE CORTE, QUE POR SUS CARACTERSTICAS NO SEA ADECUADO PARA LA FORMACIN DE TERRAPLENES, AS COMO AQUEL MATERIAL
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 103 de 233


SOBRANTE, SER DEPOSITADO EN UN LUGAR QUE DETERMINE EL CONTRATISTA, PREVIA APROBACIN DEL PROPIETARIO Y/O COMUNIDAD, SIENDO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA EXTRACCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y EXTENDIDO DEL MATERIAL, AS COMO LA OBTENCIN DEL PERMISO CORRESPONDIENTE, DEBIENDO CONSIDERAR EL EQUIPO Y/O MAQUINARIA ADECUADA PARA ESTOS TRABAJOS. 7.- ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DETERMINAR LA COTA COMPENSATORIA ENTRE CORTES Y TERRAPLENES Y PROPORCIONAR ESTA INFORMACIN, CON OPORTUNIDAD, A LA RESIDENCIA DE PEP PARA SU ANLISIS Y APROBACIN. 8.- PARA DAR POR TERMINADO UN CORTE SE VERIFICARAN EL ALINEAMIENTO, EL PERFIL Y LA SECCIN EN SU FORMA, ANCHURA Y ACABADO DE ACUERDO A LAS TOLERANCIAS SIGUIENTES:

DISTANCIA DEL EJE DEL CAMINO A LOS HOMBROS NIVELES EN EL EJE DEL CAMINO, EN LOS HOMBROS Y EN EL FONDO DE LAS CUNETAS EN MATERIALES A Y B EN MATERIAL C CRITERIOS DE MEDICIN:

+ 10 CM. 5 CM. +30 CM. +75 CM

1.- LOS CORTES SE MEDIRN EN EL LUGAR DE EJECUCIN, DE ACUERDO A LOS VOLMENES DEL PROYECTO, EN CASO DE VOLMENES EXCEDENTES ESTOS DEBERN CONTAR CON LA APROBACIN Y/O AUTORIZACIN DE LA RESIDENCIA DE PEP 2.LOS VOLMENES SE MEDIRN SECCIONANDO LOS CORTES A CADA 20 METROS O EN UNA LONGITUD MENOR SI LA CONFIGURACIN DEL TERRENO AS LO REQUIERE (POR CAMBIOS DE PENDIENTE); EL SECCIONAMIENTO SE REALIZAR ANTES Y DESPUS DEL CORTE. LA CUBICACIN SE REALIZAR UTILIZANDO EL MTODO DEL PROMEDIO DE REAS DE LAS SECCIONES EXTREMAS.

3.-

LOS DERRUMBES SE MEDIRN Y CLASIFICARN DIRECTAMENTE EN EL MATERIAL DERRUMBADO. LA MEDICIN SE REALIZAR MEDIANTE EL SECCIONAMIENTO. LA CUBICACIN SE REALIZAR CON EL MTODO DEL PROMEDIO DE REAS DE LAS SECCIONES EXTREMAS.

4.- EL CONTRATISTA DEBER ESCARFICAR Y COMPACTAR EL TERRENO NATURAL EN LA SUPERFICIE DE DESPLANTE A UNA PROFUNIDAD DE 15 CENTMETROS Y COMPACTADO AL 85% DE LA PRUEBA DE LABORATORIO.

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 104 de 233


REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS PARA MATERIAL TIPO B: A) B) C) D) E) TRACTOR D8-R CON RIPPER EXCAVADORA HIDRULICA SOBRE ORUGAS EQUIPO DE LABORATORIO EQUIPO DE TOPOGRAFA HERRAMIENTA MENOR

MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS PARA MATERIAL TIPO C: F) G) H) I) J) K) L) TRACTOR D8-R CON RIPPER EXCAVADORA HIDRULICA SOBRE ORUGAS ROMPEDORA NEUMTICA MARTILLO HIDRULICO MONTADO SOBRE RETROEXCAVADORA EQUIPO DE LABORATORIO EQUIPO DE TOPOGRAFA HERRAMIENTA MENOR

Este concepto se pagar por: M3


642. EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO CON MAQUINARIA AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO DE TERRAPLENES CON MATERIAL PRODUCTO DE CORTE.

ALCANCE.

ESTE ALCANCE COMPRENDE LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES CON MATERIAL PRODUCTO DE CORTE, INCLUYE ESTUDIO DE LABORATORIO PARA DETERMINAR SI EL MATERIAL TIENE LA CALIDAD REQUERIDA PARA SU USO EN LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES; MOVIMIENTOS DE MATERIAL HASTA 100 METROS; EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO; SUMINISTRO DE AGUA; RETIRO DEL MATERIAL DE DESPERDICIO. PARA LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES SE UTILIZAR MATERIAL PRODUCTO DEL CORTE, EL CUAL DEBER SER COMPACTABLE. DENTRO DE LOS MATERIALES ADECUADOS SE ENCUENTRAN LOS FRAGMENTOS DE ROCAS MUY ALTERADAS, CONGLOMERADOS MEDIANAMENTE CEMENTADOS, ARENISCAS BLANDAS Y TEPETATES. EL MATERIAL DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS Y REQUISITOS DE CALIDAD REQUERIDA PARA BASES Y SUB-BASES, SEGN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-038PEMEX-2005 CAMINOS DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS; P.3.123.01 BASES, SUBBASES Y REVESTIMIENTOS. REQUISITOS DE EJECUCIN: 1.EL CONTRATISTA DEBER ESCARFICAR Y COMPACTAR EL TERRENO NATURAL EN LA

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 105 de 233


SUPERFICIE DE DESPLANTE A UNA PROFUNIDAD DE 15 CENTMETROS Y COMPACTADO AL 85% DE LA PRUEBA DE LABORATORIO. 2.- ACAMELLONAMIENTO DEL MATERIAL. 3.- TENDIDO; INCORPORACIN DE AGUA MEDIANTE RIEGOS SUCESIVOS PARA EL GRADO DE HUMEDAD PTIMO Y HOMOGNEO. 4.- LOS TERRAPLENES SE CONSTRUIRN EN CAPAS SENSIBLEMENTE HORIZONTALES DE 30 CM. CENTMETROS DE ESPESOR Y EN TODO EL ANCHO DE LA SECCIN. 5.- 5.- EL GRADO DE COMPACTACIN SER AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO. SE DEBERN REALIZAR COMO MNIMO 3 PRUEBAS ESCALONADAS POR CADA 80 METROS CBICOS DE MATERIAL COMPACTADO EN CAPAS DE 30 CENTMETROS. 6.- SE REALIZARN LAS PRUEBAS DE COMPACTACIN NECESARIAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES CONSTRUCTIVAS, DEBIENDO ENTREGAR CON OPORTUNIDAD A LA RESIDENCIA DE PEP EL REPORTE DE LABORATORIO CORRESPONDIENTE, INDICANDO LOS RESULTADOS POR CAPA, NIVEL Y KILOMETRAJE. 7.- RECORTE DE LAS CUAS DE SOBRE ANCHO CON EL EXTENDIDO DEL MATERIAL AL PIE DE LOS TALUDES Y AFINE DE TODA LA SECCIN. 8.- PARA DAR POR TERMINADO UN TERRAPLN, EL CONTRATISTA VERIFICAR EL ALINEAMIENTO, EL PERFIL Y LA SECCIN TRANSVERSAL EN SU FORMA, ANCHURA, TOLERANCIAS Y ACABADO, DE ACUERDO A LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR LA RESIDENCIA DE PEP CRITERIO DE MEDICIN: LOS VOLMENES SE MEDIRN CUBICANDO EL MATERIAL TENDIDO Y COMPACTADO, SECCIONANDO LOS TERRAPLENES A CADA 20 METROS O EN UNA LONGITUD MENOR SI LA CONFIGURACIN DEL TERRENO AS LO REQUIERE. LA CUBICACIN SE REALIZAR UTILIZANDO EL MTODO DEL PROMEDIO DE LAS REAS DE LAS SECCIONES EXTREMAS.

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) C) D) E) F) G) H) CAMIN PIPA MOTOCONFORMADORA (MOTONIVELADORA) COMPACTADOR CON RODILLO LISO VIBRATORIO COMPACTADOR PATA DE CABRA TRACTOR D8-R EQUIPO DE LABORATORIO COMPACTADOR MECNICO (BAILARINA) HERRAMIENTA MENOR
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Representante Legal: Nombre o Razn Social

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 106 de 233


Este concepto se pagar por: M3

643. SOBREACARREO DE TERRACERAS PRODUCTO DE CORTES Y/O DESPALMES

ALCANCE. ESTE ALCANCE COMPRENDE EL TRANSPORTE DEL MATERIAL PRODUCTO DE: CORTES, EXCAVACIONES ADICIONALES DEBAJO DE LA SUBRASANTE, AMPLIACIN Y/O ABATIMIENTO DE TALUDES, REBAJES DE LA CORONA DE CORTES Y/O TERRAPLENES EXISTENTES, ESCALONAMIENTO, DESPALMES, PRESTAMOS, DERRUMBES Y CANALES, PARA CONSTRUIR UN TERRAPLN O EFECTUAR UN DESPERDICIO. EL ACARREO LIBRE ES EL EFECTUADO HASTA UNA DISTANCIA DE 20 METROS LINEALES, AL TRMINO DE LOS CUALES ES EL ORIGEN DEL SOBRE ACARREO. EL SOBRE ACARREO DE LOS MATERIALES SE CONSIDERARA DE LA SIGUIENTE MANERA: HASTA SIETE (7) ESTACIONES DE VEINTE (20) METROS, ES DECIR HASTA UNA LONGITUD TOTAL DE140 METROS LINEALES, CONTADOS A PARTIR DEL TERMINO DEL ACARREO LIBRE. EL SOBRE ACARREO Y EXTENDIDO DE TERRACERAS SE EFECTUAR CON TRACTOR DE ORUGAS CON CUCHILLA DE INCLINACIN VARIABLE, CAT D8-R O SIMILAR CON 305 HP DE POTENCIA AL VOLANTE. EL SOBRE ACARREO DE LOS MATERIALES SE CUANTIFICAR MULTIPLICANDO EL VOLUMEN TOTAL DEL MATERIAL ACARREADO, POR LA DISTANCIA EN ESTACIONES DE 20 METROS, 3 CONSIDERANDO COMO UNIDAD DE MEDIDA EL METRO CBICO-ESTACIN (M -EST.). EL CONTRATISTA DEBER APEGARSE A LO INDICADO EN LA NORMA NRF-038-PEMEX-2005 CAMINOS DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) TRACTOR CAT D8-R O SIMILAR

Este concepto se pagar por: M3-est

644. SUMINISTRO, EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO CON MAQUINARIA AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO DE TERRAPLENES CON MATERIAL DE BANCO

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 107 de 233


ALCANCE. ESTE ALCANCE COMPRENDE LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES CON MATERIAL DE BANCO, INCLUYE SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE LA OBRA, DESCARGA, ACAMELLONAMIENTO, EXTENDIDO, NIVELADO, COMPACTADO AL 95% CONTROL DE LABORATORIO Y AFINE; EN LA CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS, CAMINOS E INSTALACIONES; SUMINISTRO DE AGUA. PARA LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES SE UTILIZAR MATERIAL DE BANCO QUE SEA COMPACTABLE. DENTRO DE LOS MATERIALES ADECUADOS SE ENCUENTRAN LOS FRAGMENTOS DE ROCAS MUY ALTERADAS, CONGLOMERADOS MEDIANAMENTE CEMENTADOS, ARENISCAS BLANDAS Y TEPETATES. EL MATERIAL DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS Y REQUISITOS DE CALIDAD REQUERIDA PARA BASES Y SUB-BASES, SEGN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-038-PEMEX2005 CAMINOS DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS; P.3.123.01 BASES, SUB -BASES Y REVESTIMIENTOS: LA CURVA GRANULOMTRICA DEL MATERIAL DEBER QUEDAR COMPRENDIDA ENTRE EL LMITE INFERIOR DE LA ZONA 1 Y EL LMITE SUPERIOR DE LA ZONA 3 (REFERENCIA: GRFICA NO. 1 CURVAS GRANULOMTRICAS Y ZONAS DE CLASIFICACIN PARA SELECCIN DE MATERIALES DE BASES, SUB-BASES Y REVESTIMIENTOS). LA CURVA GRANULOMTRICA DEBER TENER UNA FORMA SEMEJANTE A LAS CURVAS QUE LIMITAN LAS ZONAS, SIN PRESENTAR CAMBIOS BRUSCOS DE PENDIENTE. LA RELACIN DEL PORCIENTO EN PESO QUE PASE LA MALLA NO. 200 AL QUE PASE LA MALLA NMERO 40 NO DEBER SER MAYOR DE 0.65. LAS CARACTERSTICAS QUE DEBERN CUMPLIR LOS MATERIALES UTILIZADOS PARA LA CONSTRUCCIN DE LA BASE DEL TERRAPLN SE CITAN EN LA TABLA SIGUIENTE: ZONAS EN QUE SE CLASIFICA EL MATERIAL SEGN SU GRANULOMETRA ZONA 1 LMITE LQUIDO EN % CONTRACCIN LINEAL EN % VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES ANGULOSOS, EN KG/CM2 VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES REDONDEADOS Y LISOS, EN KG/CM2 VALOR RELATIVO SOPORTE ESTNDAR, EN % 4.5 MIN. 3.0 MIN. 2.5 MIN. 30 MAX. 4.5 MAX. ZONA 2 30 MIN. 3.5 MAX. ZONA 3 30 MAX. 2.0 MAX.

A)

B)

CARACTERSTICAS

7.0 MIN.

5.0 MIN.

4.0 MIN.

___

80 MIN.

___

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 108 de 233


EQUIVALENTE DE ARENA EN % NDICE DE DURABILIDAD C) ___ ___ 30 MIN. 35 MIN. ___ ___

LAS CARACTERSTICAS QUE DEBERN CUMPLIR LOS MATERIALES UTILIZADOS PARA LA CONSTRUCCIN DE LA SUB-BASE DEL TERRAPLN SE CITAN EN LA TABLA SIGUIENTE. ZONAS EN QUE SE CLASIFICA EL MATERIAL SEGN SU GRANULOMETRA CARACTERSTICAS ZONA 1 ZONA 2 O N A 3 CONTRACCIN LINEAL EN % 6.0 MAX. 4.5 MAX. . 0 M A X . VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES ANGULOSOS, EN KG/CM2 3.5 MIN. 3.0 MIN. 2 . 5 M I N . 3 . 5 5.5 MIN. 4.5 MIN. M I N . _ 50 MIN. ___ 3.0 MIN. _ _ _ 3 Z

VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES REDONDEADOS Y LISOS, EN KG/CM2

VALOR RELATIVO SOPORTE ESTNDAR, EN % EQUIVALENTE DE ARENA EN

___

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 109 de 233


% _ _

D)

PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO, AL HABLAR DEL MATERIAL PARA LA CONSTRUCCIN DE TERRAPLENES, QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LOS INCISOS ANTERIORES A), B) Y C), SE MENCIONAR COMO: MATERIAL DE BANCO. REQUISITOS DE EJECUCIN:

1.- ESCARIFICADO Y COMPACTADO DEL TERRENO NATURAL O LA SUPERFICIE DE DESPLANTE DESPALMADA; EL GRADO DE COMPACTACIN SER AL 85% CON CONTROL DE LABORATORIO. 2.- SUMINISTRO DE MATERIAL DE BANCO. 3.- TENDIDO; INCORPORACIN DE AGUA MEDIANTE RIEGOS SUCESIVOS PARA EL GRADO DE HUMEDAD PTIMO Y HOMOGNEO. 4.- LOS TERRAPLENES SE CONSTRUIRN EN CAPAS SENSIBLEMENTE HORIZONTALES DE 30 CENTMETROS DE ESPESOR Y EN TODO EL ANCHO DE LA SECCIN. 5.- EL GRADO DE COMPACTACIN SER AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO. SE DEBERN REALIZAR COMO MNIMO 3 PRUEBAS ESCALONADAS POR CADA 80 METROS CBICOS DE MATERIAL COMPACTADO EN CAPAS DE 30 CENTMETROS. 6.- EL CONTARTISTA DEBER REALIZAR LAS PRUEBAS DE COMPACTACIN NECESARIAS DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS CONSTRUCTIVOS, DEBIENDO ENTREGAR CON OPORTUNIDAD A LA RESIDENCIA DE PEP EL REPORTE DE LABORATORIO CORRESPONDIENTE, INDICANDO LOS RESULTADOS POR CAPA, NIVEL Y KILOMETRAJE. DICHAS PRUEBAS SERN CON CARGO AL CONTRATISTA. 7.- RECORTE DE LAS CUAS DE SOBRE ANCHO CON EL EXTENDIDO DEL MATERIAL AL PIE DE LOS TALUDES Y AFINE DE TODA LA SECCIN. 8.- PARA DAR POR TERMINADO UN TERRAPLN, EL CONTRATISTA VERIFICAR EL ALINEAMIENTO, EL PERFIL Y LA SECCIN TRANSVERSAL EN SU FORMA, ANCHURA, TOLERANCIAS Y ACABADO, DE ACUERDO A LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR LA RESIDENCIA DE PEP CRITERIO DE MEDICIN: LOS VOLMENES SE MEDIRN CUBICANDO EL MATERIAL TENDIDO Y COMPACTADO, SECCIONANDO LOS TERRAPLENES A CADA 20 METROS O EN UNA LONGITUD MENOR SI LA CONFIGURACIN DEL TERRENO AS LO REQUIERE. LA CUBICACIN SE REALIZAR UTILIZANDO EL MTODO DE PROMEDIO DE REAS DE LAS SECCIONES EXTREMAS. LOS TRAMITES DE LOS PERMISOS RESPECTIVOS PARA LA EXPLOTACIN DE BANCOS, LICENCIAS, PERMISOS Y PAGOS A LA COMISIN NACIONAL DEL AGUA CUANDO SE TRATE DE GRAVA DE RO, SUMINISTRO DE LOS MATERIALES PARA TERRAPLENES Y DE REVESTIMIENTO PARA LA REHABILITACIN Y/O CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS Y CAMINOS DE ACCESO EN LOS DIFERENTES CAMPOS, SECTORES Y/O REAS QUE INTEGRAN EL ACTIVO INTEGRAL ACEITE

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 110 de 233


TERCIARIO DEL GOLFO, SERN REALIZADOS POR EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: CAMIN PIPA MOTOCONFORMADORA (MOTONIVELADORA) COMPACTADOR CON RODILLO LISO VIBRATORIO COMPACTADOR PATA DE CABRA TRACTOR D8-R EQUIPO DE LABORATORIO COMPACTADOR MECNICO (BAILARINA) HERRAMIENTA MENOR

A) B) C) D) E) F) G) H)

Este concepto se pagar por: M3

645. SUMINISTRO, EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO CON MAQUINARIA AL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO PARA PLATAFORMAS, CAMINOS E INSTALACIONES

ALCANCE. ESTE CONCEPTO SE REFIERE AL SUMINISTRO DE MATERIAL PARA CAPA DE REVESTIMIENTO, INCLUYE SUMINISTRO DE MATERIALES EN EL SITIO DE LA OBRA, DESCARGA, EXTENDIDO, NIVELADO, COMPACTADO AL 95% CONTROL DE LABORATORIO Y AFINE; EN LA CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS, CAMINOS E INSTALACIONES; SUMINISTRO DE AGUA. EL MATERIAL DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS Y REQUISITOS DE CALIDAD REQUERIDA PARA MATERIALES DE REVESTIMIENTO, SEGN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-038-PEMEX-2005 CAMINOS DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS; P.3.123.01 BASES, SUB-BASES Y REVESTIMIENTOS: A) LA CURVA GRANULOMTRICA DEL MATERIAL DEBER QUEDAR COMPRENDIDA ENTRE EL LMITE INFERIOR DE LA ZONA 1 Y EL LMITE SUPERIOR DE LA ZONA 3 (REFERENCIA: GRFICA NO. 1 CURVAS GRANULOMTRICAS Y ZONAS DE CLASIFICACIN PARA SELECCIN DE MATERIALES DE BASES, SUB-BASES Y REVESTIMIENTOS) . LA CURVA GRANULOMTRICA DEBER TENER UNA FORMA SEMEJANTE A LAS CURVAS QUE LIMITAN LAS ZONAS, SIN PRESENTAR CAMBIOS BRUSCOS DE PENDIENTE. LA RELACIN DEL PORCIENTO EN PESO QUE PASE LA MALLA NO. 200 AL QUE PASE LA MALLA NMERO 40 NO DEBER SER MAYOR DE 0.65. OTRAS CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES DE REVESTIMIENTO SE CITAN EN LA TABLA SIGUIENTE:

B)

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 111 de 233


ZONAS EN QUE SE CLASIFICA EL MATERIAL SEGN SU GRANULOMETRA ZONA 1 6.0 MAX. ZON A2 4.5 MAX. 4.5 MIN. 6.5 MIN. 20 MIN. ZONA 3 3.0 MAX. 3.5 MIN. 5.0 MIN. ___

CARACTERSTICAS

CONTRACCIN LINEAL EN % VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES ANGULOSOS, EN KG/CM2 VALOR CEMENTANTE PARA MATERIALES REDONDEADOS Y LISOS, EN KG/CM2 VALOR RELATIVO ESTNDAR SATURADO, EN % C) SOPORTE

5.5 MIN.

8.0 MIN. ___

PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO, AL HABLAR DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LOS INCISOS ANTERIORES A) Y B), SE MENCIONAR COMO: MATERIAL DE REVESTIMIENTO (GRAVA DE 1 A FINOS).

PARA REALIZAR LAS PRUEBAS DE COMPACTACIN, SE HAR UNA CALA VOLUMTRICA POR CADA 2 200 M DE MATERIAL COMPACTADO APLICABLE A PLATAFORMAS Y CAMINOS, DEBIENDO ENTREGAR CON OPORTUNIDAD A LA RESIDENCIA DE PEP EL REPORTE DE LABORATORIO CORRESPONDIENTE, INDICANDO LOS RESULTADOS POR CAPA, NIVEL Y KILOMETRAJE. REQUISITOS DE EJECUCIN. SUMINISTRO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO (GRAVA DE 1 A FINOS) ACAMELLONAMIENTO Y DISGREGADO DEL MATERIAL; MEZCLADO HASTA LOGRAR UN MATERIAL HOMOGNEO. EXTENDIDO PARCIAL MEDIANTE RIEGOS Y MEZCLADOS SUCESIVOS, SE INCORPORAR EL AGUA NECESARIA HASTA OBTENER UN GRADO DE HUMEDAD PTIMO Y HOMOGNEO. TENDIDO Y COMPACTADO EN UNA CAPA DE 20 CENTMETROS DE ESPESOR, AL GRADO DE COMPACTACIN DEL 95% CON CONTROL DE LABORATORIO. CRITERIOS DE MEDICIN PARA DAR POR TERMINADA LA CONSTRUCCIN DE UN REVESTIMIENTO, INCLUYENDO SU AFINE, EL CONTRATISTA VERIFICAR QUE EL ALINEAMIENTO Y LAS SECCIONES EN SU ANCHO Y ESPESOR, ESTN DENTRO DE LAS TOLERANCIAS SIGUIENTES: DISTANCIA DEL EJE DEL CAMINO A LAS ORILLAS +10 CM.; ESPESORES 3 CM. EL PAGO SER POR METRO CBICO TENDIDO Y COMPACTADO AL 95% CON CONTROL DE

A) B)

C) D)

E)

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 112 de 233


LABORATORIO, CONSIDERANDO UN ESPESOR DE 20 CM. COMPACTADO, EL CUAL PODR VARIAR DE ACUERDO A LAS TOLERANCIAS SEALADAS EN EL PRRAFO ANTERIOR U OTRAS AUTORIZADAS POR LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO CON COTAS DE NIVEL DE LAS SUPERFICIES TERMINADAS Y LAS COTAS DE NIVEL DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO COMPACTADO; LA DIFERENCIA ENTRE AMBAS COTAS, SER EL ESPESOR QUE MULTIPLICADO POR EL REA REVESTIDA DAR COMO RESULTADO EL VOLUMEN EN METROS CBICOS. LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP VERIFICARA Y AUTORIZARA EL PAGO DE ESTE VOLUMEN DE OBRA UNA VEZ VERIFICADO EL GRADO DE COMPACTACIN FINAL OBTENIDO, DE ACUERDO A LOS RESULTADOS DEL LABORATORIO. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR CON OPORTUNIDAD A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, LOS REPORTES DE LABORATORIO RELACIONADOS CON LAS PRUEBAS DE COMPACTACIN. LOS TRAMITES DE LOS PERMISOS RESPECTIVOS PARA LA EXPLOTACIN DE BANCOS, LICENCIAS, PERMISOS Y PAGOS A LA COMISIN NACIONAL DEL AGUA CUANDO SE TRATE DE GRAVA DE RO, SUMINISTRO DE LOS MATERIALES DE REVESTIMIENTO PARA LA REHABILITACIN Y/O CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS Y CAMINOS DE ACCESO EN LOS DIFERENTES CAMPOS, SECTORES Y/O REAS QUE INTEGRAN EL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO, SERN REALIZADOS POR EL CONTRATISTA, EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: CAMIN PIPA MOTOCONFORMADORA (MOTONIVELADORA) COMPACTADOR CON RODILLO LISO CARGADOR FRONTAL EQUIPO DE LABORATORIO HERRAMIENTA MENOR REFERENCIAS: CROQUIS NO. 21 SECCIN TIPO PARA CAMINO.

A) B) C) D) E) F)

Este concepto se pagar por: M3

646. REHABILITACIN DE PLATAFORMAS, CAMINOS E INSTALACIONES EXISTENTES

ALCANCE. ESTE CONCEPTO SE REFIERE A LA REHABILITACIN DE PLATAFORMAS, CAMINOS E INSTALACIONES EXISTENTES, QUE SE ENCUENTREN EN MAL ESTADO, SIENDO LA RESIDENCIA DE PEP QUIEN AUTORICE ESTOS TRABAJOS.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 113 de 233


TRANSPORTE DE PERSONAL, MAQUINARA EQUIPO Y HERRAMIENTA. MATERIAL DE REVESTIMIENTO GRAVA DE 1 A FINOS (EL SUMI NISTRO ESTA CONSIDERADO EN LA PARTIDA 1.44) SUMINISTRO DE AGUA EN CANTIDAD SUFICIENTE PARA ALCANZAR LA COMPACTACION AL 95 % SEGN LA NORMA DE REFERENCIA NRF-038-PEMEX-2005. EL MATERIAL DEBER CUMPLIR CON LA CALIDAD REQUERIDA PARA MATERIALES DE REVESTIMIENTO, SEGN LA NORMA DE REFERENCIA NRF-038-PEMEX-2005 CAMINOS DE ACCESO A INSTALACIONES PETROLERAS. REQUISITOS DE EJECUCIN D) DESORILLE (DESMONTE) EN UNA FRANJA LONGITUDINAL DE 0.50 M. EN AMBOS LADOS DEL CAMINO; TENIENDO LA PRECAUCIN DE NO DEPOSITAR EL MATERIAL ARRASTRADO EN EL CAUCE Y SECCIN DE LAS CUNETAS. MEJORAR EL DRENAJE SUPERFICIAL DE LA CORONA DEL CAMINO, CONFIGURANDO LA SUPERFICIE DE RODAMIENTO, DNDOLE LA PENDIENTE (BOMBEO) DEL 2% EN LAS TANGENTES Y DIRECCIN ADECUADA PARA EVITAR ESCURRIMIENTOS HACIA EL CAMINO. NO ALTERAR EL CAUCE Y SECCIN DE LAS CUNETAS. AFINE Y RECONSTRUCCIN DE CUNETAS

E)

F) G)

ESCARIFICACIN CON MAQUINARIA DE LA SUPERFICIE A REHABILITAR DISGREGADO, MEZCLADO Y ACAMELLONADO DEL MATERIAL TENDIDO Y COMPACTADO AL 95% DE LA PRUEBA CON CONTROL DE LABORATORIO, DNDOLE A LA CAPA DE REVESTIMIENTO LA SECCIN, PENDIENTE Y ESPESOR DE PROYECTO. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) C) D) E) F) TRACTOR D-8R CON RIPPER MOTOCONFORMADORA (MOTONIVELADORA) COMPACTADOR DE RODILLO LISO CAMIN PIPA EQUIPO DE LABORATORIO HERRAMIENTA MENOR

Este concepto se pagar por: Ha

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 114 de 233


647. CARGA Y ACARREO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO Y/O PRODUCTO DEL CORTE Y DESPALME EN CUALQUIER TIPO DE CAMINO PRIMER KM.

ALCANCE. EL MATERIAL CARGADO EN LOS CAMIONES DEBER SER LLEVADO AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP; EN ESTE CONCEPTO NO EXISTE TIRO MNIMO. PARA CUANTIFICAR EL VOLUMEN DE M ACARREADOS Y SU POSTERIOR CONVERSIN A LA 3 UNIDAD DE PAGO (M , PRIMER KILMETRO) LA RESIDENCIA DE PEP. PODR SELECCIONAR CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES CRITERIOS DE CUANTIFICACIN: EN CAMIN.- DONDE SE DEBER SUMAR EL RESULTADO DE MULTIPLICAR LA CAPACIDAD DE CADA CAMIN (VOLUMEN MEDIDO SUELTO) POR EL NMERO DE VIAJES QUE EFECTU PARA OBTENER EL VOLUMEN TOTAL, AFECTNDOLO POR EL FACTOR DE ABUNDAMIENTO QUE DEBER SER PROPORCIONADO Y AVALADO POR UN LABORATORIO CON CARGO AL CONTRATISTA. COMPACTADO.- DONDE SE DEBER CUBICAR EL MATERIAL TENDIDO Y COMPACTADO, MEDIANTE SECCIONAMIENTO TRANSVERSAL A CADA 20.00 M. LOS VOLMENES DE ESTE CONCEPTO COMPRENDEN LOS VIAJES DE LOS VEHCULOS EN VIAJE VACO, TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO ACARREO DE MATERIAL. LA DISTANCIA DE ACARREO DE LOS MATERIALES SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP., REDONDEANDO SIEMPRE LAS FRACCIONES A LA UNIDAD INMEDIATA SUPERIOR. SI EL CONTRATISTA OPTA POR OTRA RUTA DIFERENTE A LA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP, PARA FINES DE ESTIMACIN, SE CUANTIFICARN LOS VOLMENES CON LA RUTA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP PARA EL PRIMER KM LA CANTIDAD A PAGAR SER LOS M3 OBTENIDOS POR EL PROCEDIMIENTO SELECCIONADO POR PEP, COMO SE INDIC ANTERIORMENTE. EL ALCANCE INCLUYE: CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO Y/O PRODUCTO DEL CORTE Y/O DESPALMES. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) B) CAMIN DE VOLTEO DE 14M3 CARGADOR FRONTAL
3

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 115 de 233


Este concepto se pagar por: M3

648. ACARREO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO Y/O PRODUCTO DEL CORTE Y DESPALME EN CUALQUIER TIPO DE CAMINO KM SUBSECUENTE.

ALCANCE. EL MATERIAL CARGADO EN LOS CAMIONES DEBER SER LLEVADO AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP; EN ESTE CONCEPTO NO EXISTE TIRO MNIMO. PARA CUANTIFICAR EL VOLUMEN DE M ACARREADOS Y SU POSTERIOR CONVERSIN A LA 3 UNIDAD DE PAGO (M KM., PARA KILMETROS SUBSECUENTES) LA RESIDENCIA DE P.EP. PODR SELECCIONAR CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES CRITERIOS DE CUANTIFICACIN: EN CAMIN.- DONDE SE DEBER SUMAR EL RESULTADO DE MULTIPLICAR LA CAPACIDAD DE CADA CAMIN (VOLUMEN MEDIDO SUELTO) POR EL NMERO DE VIAJES QUE EFECTU PARA OBTENER EL VOLUMEN TOTAL, AFECTNDOLO POR EL FACTOR DE ABUNDAMIENTO QUE DEBER SER PROPORCIONADO Y AVALADO POR UN LABORATORIO CON CARGO AL CONTRATISTA. COMPACTADO.- DONDE SE DEBER CUBICAR EL MATERIAL TENDIDO Y COMPACTADO, MEDIANTE SECCIONAMIENTO TRANSVERSAL A CADA 20.00 M. LOS VOLMENES DE ESTE CONCEPTO COMPRENDEN LOS VIAJES DE LOS VEHCULOS EN VIAJE VACO, TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO ACARREO DE MATERIAL. LA DISTANCIA DE ACARREO DE LOS MATERIALES SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP., REDONDEANDO SIEMPRE LAS FRACCIONES A LA UNIDAD INMEDIATA SUPERIOR. SI EL CONTRATISTA OPTA POR OTRA RUTA DIFERENTE A LA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP, PARA FINES DE ESTIMACIN, SE CUANTIFICARN LOS VOLMENES CON LA RUTA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP PARA EL PAGO DE KILMETROS SUBSECUENTES SE ESTIMAR DE LA SIGUIENTE FORMA: EL VOLUMEN ANTERIOR MULTIPLICADO POR LA DISTANCIA RESTANTE EN KILMETROS DEL LUGAR DE EXTRACCIN AL CENTRO DE GRAVEDAD DEL TRAMO CON LA MISMA SECCIN QUE SE ESTIMA. EL ABUNDAMIENTO DEL MATERIAL DEBER SER PROPORCIONADO Y AVALADO POR UN LABORATORIO CON CARGO AL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES.
3

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 116 de 233


MAQUINARIA Y EQUIPO MNIMO NECESARIOS: A) CAMIN DE VOLTEO DE 14M3

Este concepto se pagar por: M3-km

649. Trazo y nivelacin del terreno. Antes de realizar el trazo de cualquier trabajo, se deber nivelar la superficie del rea donde se vayan a ejecutar los trabajos, retirando cualquier obstculo que impida su realizacin, la herramienta a utilizar ser martillo y/o marro, clavos, flexmetro, camo y/o cordel, nivel de manguera, plomada y el material a utilizar ser: calhidra, escuadras y estacas de madera Suministro de todos los materiales arriba mencionados. Suministro y acarreo de materiales del almacn al sitio de trabajo. Localizacin de bancos de nivel y puntos de referencia, fijados por PEMEX. Fabricacin de puentes estacas de madera. Colocacin y nivelacin de puentes de madera a partir de los puntos de referencia. (empleando calhidra) Estacado sobre los ejes Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 650. Estudios de mecnica de suelos. Para llevar a cabo estos trabajos, la contratista deber tomar en cuenta los siguientes alcances generales, los cuales sern solicitados dependiendo del tipo de trabajo a realizar, por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin Se debern realizar las maniobras necesarias y transporte de equipo de muestreo y exploracin al lugar de los sondeos, considerando el equipo y material necesario para realizar la prueba de compresin triaxial para obtener la capacidad de carga. Los sondeos se harn a cielo abierto hasta una profundidad de 5 metros. Adems, a las muestras recuperadas se les practicarn los siguientes ensayos: Determinacin del contenido de humedad natural Peso volumtrico (natural) Densidad de slidos Lmites de consistencia Esfuerzo cortante Consolidacin unidimensional Granulometra El contratista entregar a la residencia de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, un informe final que incluir lbum fotogrfico, descripcin de los trabajos realizados tanto de campo como de laboratorio y recomendaciones para construccin. La documentacin generada deber ser entregada en original y 2 copias como revisin final, debiendo
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 117 de 233


considerar en su anlisis de precios unitarios los costos relativos a estos materiales y al equipo necesario. Este concepto se pagar por: Informe 651. Postes tubulares en cercado. Hasta 2.50 m. de altura de diversos dimetros (hasta 4 ) utilizando herramienta manual, se deber sacar completamente el poste y el piln de concreto se demoler, colocndolos y estibndolos en un lugar donde no entorpezcan las labores de la instalacin, el concepto incluye la carga y acarreo de los postes a las bodegas de PEMEX Exploracin y Produccin ubicada en el kilmetro 4 boulevard Poza Rica, carretera Poza Rica Papantla seccin salvamento de materiales. Este concepto se pagar por: pieza (pza) 652. Cerca de malla tipo ciclnica. Hasta 2.50 m de altura, incluye: Desmantelamiento de elementos de sujecin del alambre de pas. Enrollado del alambre de pas. Desmantelamiento de la solera de sujecin de la malla con el poste. Enrollado de malla. Limpieza, estiba, seleccin, y clasificacin de materiales para envo a las bodegas de PEMEX Exploracin y Produccin ubicada en el kilmetro 4 boulevard Poza Rica, carretera Poza Rica - Papantla seccin salvamento de materiales. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 653. ventanas, puertas y canceles de aluminio y madera. 654. ventanas, puertas y protecciones metlicas. El desmantelamiento se realizar con herramienta manual, ya sea cincel, marro, desarmador, pinzas, etc., evitando daar cualquier rea aledaa ajena al desmantelamiento, se ranurarn los muros para quitarlas si es necesario, o solamente se desmantelaran quitando las pijas, que sujeten a la estructura de la pieza a desmantelar, debiendo quitar todos los cristales existentes para evitar romperlos, una vez desmantelados se irn colocando en lugares donde no sufran mayor deterioro para posteriormente transportarlos a bodegas de PEMEX Exploracin y Produccin ubicada en el kilmetro 4 boulevard Poza Rica, carretera Poza Rica Papantla seccin salvamento de materiales. Cuidando que en el trayecto no se rompan las piezas. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 655. Falso plafond. Proteccin de muebles y equipo de oficina Desmantelamientos de placas y perfiles de aluminio. Utilizacin de escaleras tipo tijera. Recuperacin de materiales originados por el desmantelamiento. Limpieza interior del espacio entre plafond y techo. Limpieza del rea.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 118 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 656. Muebles sanitarios. Cierre de vlvula de alimentacin. Desconectar la lnea de alimentacin. Desmantelamiento de accesorios. Retiro de pijas, mnsulas y/o herrajes. Demolicin del empotramiento cuando aplique. Desmantelamiento del mueble. Retiro del mueble hasta (50) m. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 657. Tinaco de 1,100 lts. Cierre de vlvula de alimentacin. Desconectar la lnea de alimentacin. Desmantelamiento de accesorios. Demolicin del empotramiento cuando aplique. Desmantelamiento del tinaco. Bajado y retiro del tinaco hasta (50) m. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 658. Lmina acanalada metlica. 659. Lmina acanalada asbesto cemento. 660. Lmina estructural asbesto cemento. Hasta 12.0 m. de altura. Localizacin y desprendimiento de lminas, ya sea que estn fijas con: soleras, pijas, tornillos o clavos; colocando tendidos, andamios y medidas de proteccin para dar seguridad a los trabajadores. En todo el trabajo de desmantelamiento debern colocar letreros indicativos de peligro. Recuperacin de todos los materiales originados por el desmantelamiento. Manejo con precaucin y cuidando las lminas de la altura a que se encuentren y bajando a nivel de piso. Limpieza, estiba, seleccin y clasificacin de materiales y envo de stos a las bodegas de PEMEX Exploracin y Produccin ubicada en el kilmetro 4 boulevard Poza Rica, carretera Poza Rica - Papantla seccin salvamento de materiales. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 661. Canaln de lmina lisa. Hasta 8 m. de altura. Localizacin y desprendimiento de canaln, ya sea que estn fijas con: soleras, pijas, tornillos o clavos; colocando tendidos, andamios y medidas de proteccin para dar seguridad a los trabajadores. Delimitacin del rea con sealamientos indicativos de peligro. Bajado a nivel de piso de las piezas originadas por el desmantelamiento. Estiba de lminas en un rea y distancia de hasta 50.00 m. y en el lugar donde indique la residencia de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 119 de 233


PEMEX Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 662. Tubera de bajante. hasta 6 y 8 m de altura. Localizacin y desprendimiento de bajante, ya sea que estn fijas con: soleras, pijas, tornillos o clavos; colocando tendidos, andamios y medidas de proteccin para dar seguridad a los trabajadores. Delimitacin del rea con sealamientos indicativos de peligro. Bajado a nivel de piso de las piezas originadas por el desmantelamiento. Estiba de lminas en un rea y distancia de hasta 50.00 m. y en el lugar donde indique la residencia de PEMEX Este concepto se pagar por: metro lneal (ml) 663. Tubera de cobre de hasta 1 . Localizacin de la tubera. Ranurado de pared y/o piso. Cortes necesarios con herramienta manual. Retiro de la tubera hasta (50) m. de distancia. Limpieza del rea. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Desmontaje de estructura: 664. Ligera con perfiles hasta 12 kg/m. 665. Semipesada con perfiles de 12.01 a 60 kg/m. 666. Pesada con perfiles de ms de 60 kg/m. Se desmantelar estructura a base de perfiles metlicos ligeros, semipesada y pesada hasta una altura de 20.00 m., se utilizar equipo mecnico, de corte oxiacetileno para efectuar los cortes necesarios a fin de maniobrar libremente debiendo realizarse con precaucin, el concepto incluye: Instalacin de andamios y acercamiento de la gra. Preparacin del equipo de corte y elevacin al sitio de trabajo, colocando seales de peligro o mamparas para impedir el paso. Sujecin de las estructuras a cortar utilizado cables o pernos (cordn de soldadura). Trazo para el corte. Corte de estructuras con equipo de oxiacetileno. Descenso de estructuras con la gra. Transportacin, carga y acarreo del material desde el sitio de desmantelamiento hasta 20.00 m. dentro de la obra y posteriormente a la bodega de PEMEX Exploracin y Produccin ubicada en el kilmetro 4 boulevard Poza Rica, carretera Poza Rica - Papantla seccin salvamento de materiales. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: norma API STD 653.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 120 de 233


Este concepto se pagar por: tonelada (ton). Demolicin con herramienta manual en: 667. Firmes y banquetas. 668. Pavimentos de concreto reforzado. Fracturado del concreto con herramienta manual. Cuando se rompa y descubra el armado del concreto, deber cortarse este, con equipo de oxiacetileno previsto para estos casos. Colocar en todos los casos seales indicando peligro, para prevencin de accidentes. Colocacin y retiro de andamios (en caso de requerirse). Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.103.01. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 669. Guarniciones de concreto. Acarreo de herramientas manuales al sitio de la obra Barrenado y acuado para fracturar los materiales. Retiro manual del material producto de la demolicin, en bote, carretilla, botereta hasta 20.00 m. Horizontalmente. Colocar en todos los casos seales indicando peligro, para prevencin al accidente. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3). 670. Piedra brasa. Se demoler con cincel y marro piedra brasa en muros y cimentacin existente. En el rea indicada en el proyecto o por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin debiendo tener cuidado de no daar ms que el rea a trabajar. En los lugares donde existan cristales se protegern con fibracel o cualquier otro material. Incluye: Carga y acarreo de escombro hasta 20.00 m. dentro de la obra. Colocar en todos los casos seales indicando peligro, para prevencin al accidente. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 671. Estructuras de concreto reforzado hasta 3 m. de altura. 672. Estructuras de concreto reforzado de 3.01 hasta 6 m. de altura.

673. Pisos de mosaico y losetas de barro. Acarreo de herramientas manuales al sitio de la obra Barrenado y acuado para fracturar los materiales. Retiro manual del material producto de la demolicin, en bote, carretilla, botereta hasta 20 m. Horizontalmente. Colocar en todos los casos seales indicando peligro, para prevencin al accidente.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 121 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 674. Lambrines y acabados vitrificados. Se demolern con cincel y marro, procurando que los golpes con el cincel sean de 45 a 60, no se permitir que los golpes sean a 90 ya que podrn fisurar o daar algn muro, las reas a demoler sern indicadas por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, debiendo tener cuidado de no daar objetos, muros o firmes as como no romper daar alguna lnea elctrica, hidrulica o sanitaria, ya que ser responsabilidad de la contratista cualquier deterioro que se llegara a presentar al ejecutar los trabajos, reparndolo totalmente sin cargo a PEMEX Exploracin y Produccin. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Demolicin con rompedora neumtica de: 675. Cconcreto reforzado. 676. Bases de concreto reforzado para equipos y recipientes. Demolicin del concreto con equipo neumtico. Despus de la demolicin del concreto, eliminar el acero de refuerzo con equipo de oxiacetileno. Acabada la operacin de demoler el pavimento, se retirara los accesorios que componen la rompedora neumtica, as como el compresor de aire llevndose al almacn de la propia contratista. Apilado de escombro. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.103.01 Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Excavacin con herramienta manual hasta 2 m. de profundidad en: 677. Material tipo A. 678. Material tipo B. Trazo y nivelacin del rea a excavar. Aflojamiento del material con pico y pala. Extraccin del material por medio de pala, c/ retiro hasta 4 m. Afine y nivelacin de fondo, paredes o taludes. Incluye sobre excavacines. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin vigente de PEMEX Exploracin y Produccin Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Excavacin con maquinaria en: 679. Material tipo A hasta 2 m. de profundidad 680. Material tipo B hasta 2 m. de profundidad. 681. Material tipo B de 2.01 m. a 4 m. de profundidad. Fabricacin y colocacin de puentes de madera. Trazo y nivelacin del rea a excavar.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 122 de 233


Excavacin con retroexcavadora. Extraccin del material producto de la excavacin, con retiro hasta 4 m. Con retroexcavadora de yd3. Afine y nivelacin del fondo, paredes o taludes hasta su angulo de reposo. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin vigente de PEMEX Exploracin y Produccin Este concepto se pagar por: metro cbico (m3)

Suministro e instalacin de ademe de madera: 682. Hasta 2 m. de profundidad. 683. De 2.01 a 4.00 m. de profundidad. Suministro e instalacin de ademe de madera tipo resistente de rea de contacto completa, incluye: Trazo y corte de la madera. Armado. Manejo. Colocacin del ademe en sitio de trabajo incluyendo apuntalamiento con cuadrados de madera tipo resistente de 4x4. Recuperacin del ademe despus de su uso. Rehabilitado. Acarreo y estibado para nuevo uso. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin vigente de PEMEX Exploracin y Produccin Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 684. Traspaleo hasta 4 m. Traspaleo libre hasta 4 m. Con herramienta manual. Limpieza del rea de trabajo. Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin vigente de PEMEX Exploracin y Produccin Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 685. Carga y acarreo hasta 150 m. en carretilla. Carga a carretilla de material. Acarreo del material libre hasta 150 m. Descarga. Regreso al sitio de carga. Limpieza del rea de trabajo.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 123 de 233


Transporte de personal, herramienta, materiales al sitio de los trabajos. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin vigente de PEMEX Exploracin y Produccin Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 686. Carga y acarreo primer km. en camin. Carga a camin volteo de 7 m3 con herramienta manual incluye tiempos muertos del camin en la carga. Acarreo libre hasta 1 km. Descarga. Regreso al sitio de carga. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Acarreos km. subsecuentes en camino pavimentado: 687. Del 1.001 al 10.000. 688. Del 10.001 al 20.000. Acarreo a las distancias indicadas (m3 - km.). Regreso al sitio de carga. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico por kilmetro (m3-km) Acarreos km. subsecuentes en camino de terracera: 689. Del 1.001 al 10.000 690. Del 10.001 al 20.000 Acarreo a las distancias indicadas (m3 - km.). Regreso al sitio de carga. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico por kilmetro (m3-km) 691. Carga y acarreo, descarga y estiba de placas, perfiles estructurales y tuberas. Seleccin, carga, transporte, descarga y estiba desde el sitio del desmantelamiento hasta una distancia aproximada de 1 km., utilizando camin plataforma, tractor remolque, gra y gra hiab. Se considera el tiempo necesario para el regreso al almacn, despus de la carga. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: 3.121.04. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 692. Acarreo de placas, perfiles estructurales y tuberas, kilmetros subsecuentes al primero. Acarreo, sobreacarreo de los materiales utilizando la plataforma con tractor remolque. Descarga y estiba, utilizando gra y gra hiab.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 124 de 233


Se considera el tiempo necesario para el regreso al rea de trabajo despus de la carga. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: 3.121.04. Este concepto se pagar por: tonelada por kilometro (ton-km) 693. Relleno y compactado con material producto de la excavacin sin control de laboratorio. Remocin del material usando preferentemente el de la excavacin ejecutada previamente, limpio de impurezas (troncos, ramas, basura o materia orgnicas). Acarreo libre de 4 m. Horizontales. Tendido en capas de 20 cm. Con material producto de la excavacin sin control de laboratorio Incorporacin del agua. Compactado con compactador manual vibratorio de placa (bailarina) sin control de laboratorio. Formacin y terminacin del relleno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 694. Suministro, relleno y compactado con arena sin control de laboratorio. Remocin del material usando preferentemente el de la excavacin ejecutada previamente, limpio de impurezas (troncos, ramas, basura o materia orgnicas). Acarreo libre de 4 m. Horizontales. Tendido en capas de 20 cm. Con material producto de la excavacin sin control de laboratorio Incorporacin del agua. Compactado con compactador manual vibratorio de placa (bailarina) sin control de laboratorio. Formacin y terminacin del relleno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 695. Suministro, relleno y compactado con grava sin control de laboratorio de (19 mm). Remocin del material usando preferentemente el de la excavacin ejecutada previamente, limpio de impurezas (troncos, ramas, basura o materia orgnicas). Acarreo libre de 4 m. Horizontales. Tendido en capas de 20 cm. Con grava sin control de laboratorio de (19 mm). Incorporacin del agua. Compactado con compactador manual vibratorio de placa (bailarina) sin control de laboratorio. Formacin y terminacin del relleno. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: 3.121.04. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Suministro de aceros de refuerzo tipo malla electrosoldada de acero de:
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 125 de 233


696. 6x6 6/6. 697. 6x6 - 10/10. Suministro de acero de refuerzo tipo malla electrosoldada de acero. Maniobras locales. Limpieza del acero de refuerzo para evitar al mximo que presente oxidacin. Extendido de la malla. Trazo y corte, utilizando cortadora de varilla de acero, de operacin manual. Manejo, presentacin, colocacin en su sitio, calzando la pieza. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 4.133.03, P.4.0137.03. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro de aceros de refuerzo tipo cadena armex de: 10x12. 8x10. 8x8. 12x12. Suministro de acero de refuerzo tipo cadena armex. Maniobras locales. Limpieza del acero de refuerzo para evitar al mximo que presente oxidacin. Trazo y corte, utilizando cortadora de varilla de acero, de operacin manual. Manejo, presentacin, colocacin de la pieza. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 4.133.03. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro de aceros de refuerzo tipo acero: fy=2300 kg/cm2 N 2 () (alambrn). fy=4200 kg/cm2 N 3 (3/8). fy=4200 kg/cm2 N 4 (). fy=4200 kg/cm2 N 5 (5/8). Maniobras locales. Limpieza del acero de refuerzo para evitar al mximo que presente oxidacin. Enderezado (en su caso). Trazo. Corte, utilizando cortadora de varilla de acero, de operacin manual. Habilitado de la varilla, incluyendo ganchos, (segn indique el proyecto). Armado de una pieza de acuerdo a especificaciones y proyecto, utilizando alambre recocido para amarres. Manejo, presentacin, colocacin en su sitio, calzando la pieza Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 4.133.03. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). Suministro de cimbrados en:
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

698. 699. 700. 701.

702. 703. 704. 705.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 126 de 233


706. 707. 708. 709. 710. 711. 712. 713. Reglas y fronteras. Zapatas y dados. Contratrabes. Losas hasta 12 cm. de espesor en PB y 1P. Trabes en PB y 1P. En muros hasta 2 m de altura. Registros hasta 2 m de profundidad. Ductos elctricos. Trazo de la madera para cimbra. Corte. Armado de la madera para fabricar la forma a vaciar o armado directo en el lugar, (segn sea el caso). Manejo, colocacin, alneacin en el sitio de trabajo incluyendo pasarelas y rampas. Apuntalamiento o ensamble, incluyendo puntales o separadores para soporte y rigidez (segn sea el caso). Colocacin de obra falsa y contraventeo (segn sea el caso). Lubricacin de la cimbra utilizando diesel. Recuperacin de la cimbra despus de su uso. Rehabilitacin de la cimbra. Acarreo y estiba para volver usar. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 3.135.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro de cimbrado de madera acabado aparente en: Dados de concreto. Registros hasta 2 m. de profundidad. Bases para equipos y recipientes. Muros hasta 2 m. de altura. Rampa de escaleras hasta 2 m. de altura. Trazo de la madera para cimbra. Corte. Colocacin y retiro de andamios hasta la altura indicada en el concepto. Armado de la cimbra, utilizando triplay de pino de 16 mm. de espesor, (cuando no se especifique el uso del triplay, deber cepillarse la superficie de contacto). Manejo, presentacin, alneacin y plomeo de la cimbra en el lugar de instalacin, incluyendo pasarelas y rampas. Apuntalamiento incluyendo puntales o separadores para soporte y rigidez. Colocacin de obra falsa y contraventeo (segn sea el caso) Calafateo. Lubricacin de la cimbra, utilizando diesel. Recuperacin de la cimbra despus de su uso. Prehabilitado de la cimbra. Acarreo y estiba para poder usar. Limpieza del rea de trabajo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 3.135.01.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

714. 715. 716. 717. 718.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 127 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro, elaboracin y vaciado de concreto hidrulico de: 719. fc = 100 kg/cm2. 720. fc = 150 kg/cm2. 721. fc = 200 kg/cm2. Se utilizara cemento prtland tipo 1 normal, con agregados ptreos de 19 mm mximo () y arena de ro negra, los cuales debern estar limpios y libres de cualquier materia contaminante (lodo o races), adems se utilizar agua limpia no contaminada para una mejor elaboracin, usando la proporcin adecuada por m3.: Para fc = 100 kg/cm2 la relacin ser: 0.260 ton. de cemento, 0.500 m3. de arena, 0.680 m3. de grava y 0.20 m3. de agua. Para fc = 150 kg/cm2 la relacin ser: 0.323 ton. de cemento, 0.480 m3. de arena, 0.670 m3. de grava y 0.21 m3. de agua. Para fc = 200 kg/cm2 la relacin ser: 0.355 ton. de cemento, 0.470 m3. de arena, 0.650 m3. de grava y 0.19 m3. de agua. La mezcla se realizar con revolvedora porttil de un saco de capacidad, de motor a gasolina. Se deben considerar las siguientes actividades: Dosificacin. Carga de agregados a revolvedora. Mezclado en revolvedora. Vaciado a los diferentes elementos constructivos Obtencin de muestras para cilindros de prueba. Limpieza de campo y lavado del rea en que se realizo dicha mezcla. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 4.135.02, P.4.0137.01, P.4.0137.02, 4.137.04 y P.4.0137.08. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Suministro, elaboracin y vaciado de concreto premezclado de: 722. fc = 200 kg/cm2. 723. fc = 250 kg/cm2. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Recepcin del concreto de acuerdo a lo especificado en el concepto. Entrega de copia de documentacin de calidad del concreto solicitado. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 4.0137.10. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) Suministro y aplicacin de aditivos para: 724. Unir concreto nuevo y viejo. 725. Color de concreto. 726. Acelerante para concreto.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 128 de 233


Suministro de los aditios para la ejecucin de este concepto. Aplicacin directa del adhesivo sin diluir al rea de contacto. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX P.4.0137.05. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2): Partida 806 Este concepto se pagar por: kilogramo (kg): Partida 807 Este concepto se pagar por: Litro (L): Partida 808 727. Bombeo de concreto hidraulico premezclado mediante sistema tremie en un 75% y en un 25% con gua telescpica o fija. Instalacin del sistema tremie y gua telescopica, en el sitio de descarga. Incluye todos los accesorios y conexiones necesarias para realizar el bombeo. El contratista deber considerar en el suminstro del concreto las pruebas de laboratorio del mismo. para la toma de muestras de concreto premezclado se deber considerar tres muestras por camin y se muestrearan el 100% de los camiones que lleguen para garantizar a p.e.p. la resistencia solicitada, asi como el control de revenimiento que para estos casos sera de 8 cm minimo y un maximo de 14. Se bombear utilizando equipo de bombeo para concreto para alturas mayores a 4.00 m. con el revenimiento necesario e indicado por el residente de obra de p.e.p. se vaciar y vibrara utilizando vibrador de chicote La fluidez del concreto ser la adecuada para bombear el concreto al sitio de colado. Retiro del equipo del rea de trabajo. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 728. Suministro y construccin de muro de piedra braza. Se construir muro de piedra braza en los lugares requeridos por fractura, o donde lo indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, se deber juntear con mortero cemento arena en proporcin 1:5, espesor no mayor de 3 cm, los materiales a utilizar sern: cemento tipo 1, normal y arena negra de ro, se efectuar el acomodo de las piedras traslapadas, sin que quede continuidad en las juntas en todos los sentidos. Este concepto se pagar por: metro cbico (m3) 729. Suministro y construccin de pretil de cemento - arena para colocacin de rejilla en trinchera. Proporcin 1:4, de solera dentada electrosoldada tipo irving en trinchera. Para su construccin, se deber utilizar cemento prtland tipo i normal, arena negra de ro, los cuales debern estar limpios; la cimbra debe estar perfectamente afianzadas para evitar desalneamientos, se dosificar, cargar y mezclara manualmente, el vaciado de la mezcla se har manualmente con carretilla o botes, se picara por medio de varilla se le dar un acabado pulido. Incluye: Suministro y habilitacin del cimbrado Elaboracin y vaciado de mortero cemento-arena 1:4 Retiro de obra falsa y de contacto. Suministro de materiales, traslado de personal, materiales y equipos del almacn de la contratista al sitio de los trabajos en camioneta de 3.5 ton. de capacidad.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 129 de 233


Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 730. Suministro y colocacin de juntas de construccin de banda de PVC en losa y muro de concreto de 15 cm. de ancho Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Preparacin y limpieza del lugar de colocacin de la junta. Trazo y corte de la banda flexible especificada PVC Colocacin de la banda de PVC Con sus traslapes y amarres, en el sitio de la junta. Acabado final. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 3.123.03. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 731. Sellado de junta de expansin horizontal con asfalto oxidado N 12 de 1.3x2 cm. Suministro de asfalto oxidado N 12 de 1.3x2 cm. Preparacin y limpieza de la junta por sellar. Calentamiento del asfalto a la temperatura indicada. Vaciado del asfalto en el sitio de la junta. Terminado y limpieza de la superficie. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX 3.123.03. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y construccin de muro de tabique recocido junteado con mortero en sotano, PB y 1P de: 732. 7 cm. de espesor. 733. 14 cm. de espesor. Suministro y construccin de muro de tabique recocido junteado con mortero de 7 cm. de espsor en sotano, PB y 1P y de tabique recocido junteado con mortero de 14 cm. de espesor en sotano, PB y 1P. Suministro de tabique denominado rojo recocido, sin que presenten imperfecciones que comprometan su resistencia, duracin y aspecto. A la percusin deber producir sonido metlico. El tabique se asentar con mortero cemento arena en proporcin 1:4 de manera que sus caras deben ir bien adheridas por el mortero. El tabique se saturar con agua antes de asentarse, la distribucin de los tabiques ser tal que las juntas verticales queden traslapadas, la junta del mortero tendr un espesor no menor de 0.5 cm. Ni mayor de 1.5 cm. Las tolerancias permisibles en los desplomes sern de del 1% de la altura total del muro, se verificar la horizontalidad del muro con un reventn a cada 72 cm. Como mximo. Incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie de desplante, eliminando grava, arena o polvo. Humedecimiento de la superficie de desplante, tabique. Colocacin de andamios (en su caso). Elaboracin de mortero, cemento arena segn proporcin indicada. Carga, transporte y descarga del mortero, desde el lugar de elaboracin hasta el sitio de aplicacin. Colocacin de hilos, reglas y plomos para verificar horizontalidad y verticalidad del muro. Cortes y ajustes del tabique. Manejo y colocacin de tabique sobre una capa uniforme de mortero, hasta formar el muro (elevacin de
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 130 de 233


mortero, tabique, segn sea la altura de trabajo). Acabado de las juntas de acuerdo al proyecto. Retiro de andamios, hilos y reglas. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin PEMEX: P.3.0151.03 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 734. Suministro y construccin de muro de block hueco de concreto de 15 cm. de espesor en sotano, PB y 1P. Suministro y construccin de muro de block hueco de concreto de 15 cm. de espesor en sotano, PB y 1P las tolerancias permisibles en los desplomes sern de del 1% de la altura total del muro, se verificar la horizontalidad del muro con un reventn a cada 72 cm. Como mximo. Incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie de desplante, eliminando grava, arena o polvo. Humedecimiento de la superficie de desplante, tabique y/o block de concreto segn sea el caso. Colocacin de andamios (en su caso). Elaboracin de mortero, cemento arena segn proporcin indicada. Carga, transporte y descarga del mortero, desde el lugar de elaboracin hasta el sitio de aplicacin. Colocacin de hilos, reglas y plomos para verificar horizontalidad y verticalidad del muro. Cortes y ajustes del tabique o block. Manejo y colocacin de tabique o block sobre una capa uniforme de mortero, hasta formar el muro (elevacin de mortero, tabique o block, segn sea la altura de trabajo). Acabado de las juntas de acuerdo al proyecto. Retiro de andamios, hilos y reglas. Lo indicado. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a la especificacin: P.3.0151.03 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 735. Suministro e instalacin de muros de paneles prefabricados de cemento dos caras (incluye aplanado) Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Maniobras, movimientos y manejos locales. Habilitado y corte de materiales. Suministro y colocacion de panel rectangular prefabricado a base de aglomerado cemento con malla de fibra de vidrio recubierta con polimeros por ambas caras de de espesor. Suministro, trazo y colocacion de canales de amarre y postes metalicos con la separacion maxima que indique el proveedor, anclajes, esquineros, tornillos autorroscantes, cintas de fibra de vidrio para junteo, adhesivos y morteros de cemento latex y polimeros. Colocacion y fijacion de instalaciones ocultas por medio de tornillos o remaches. Incluye refuerzos de madera en marcos de puertas y ventanas. Los muros deberan quedar alineados a plano y nivel. Se consideraran 2 hojas en muros, mochetas y antepechos. Incluye mano de obra, equipo y todos los materiales y operaciones requeridas para dejar terminado el muro. No se aceptara que los paneles presenten golpes, cuarteaduras, rayaduras, manchas de concreto o pega azulejo, asi como desplomes mayores de 1/500 de altura, ni alabeos o torceduras, de lo contrario seran rechazados por el residente de obra de p.e.p.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 131 de 233


Limpieza final del area de trabajo y retiro de materiales sobrantes por el contratista a donde indique el residente de p.e.p. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (M2). 736. Construccin de muro de block de 0.15 x 0.20 x 0.40 m ser de block de concreto de 0.15 x 0.20 x 0.40 m sin que presente imperfecciones que comprometan su resistencia, duracin y aspecto. el block se asentar con mortero cemento-arena en proporcin 1:4 utilizando cemento cpc 30r cemento prtland compuesto de fraguado rpido o equivalente en calidad y especificaciones tcnicas y arena de ro, de manera que sus caras queden bien adheridas por el mortero, la distribucin de los blocks ser tal que las juntas verticales queden traslapadas, la junta del mortero tendr un espesor no menor de 0.005 m ni mayor de 0.01 m, limpindose la superficie de cualquier excedente de material que desmerezca su aspecto, las tolerancias permisibles en los desplomes sern del 1% de la altura total del muro con un mximo de 0.02 m se verificar la horizontalidad del muro con un reventn a cada 0.75 m como mximo, el alcance de estos trabajos es para el desplante de muros en primera y segunda planta, pretil en losas de azotea, bases y construccion de registros. incluye: acarreos, limpieza de la cara principal del muro, andamios metlicos, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta construccin, herramienta, equipo y mano de obra.

Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2). 737. Suministro y colocacin de revestimiento con paneles de aleacin de aluminio Transporte de personal, herramienta, materiales y equipo hasta el lugar de la obra. Suministro y colocacin de revestimiento con panel de aluminio y caractersticas de 4 mm de espesor, formado por dos lminas de aleacin de aluminio de 0.5 mm de espesor y ncleo a base de compuesto mineral de 3 mm de espesor. La lmina exterior deber ser termolacada (el color ser determinado por el residente de p.e.p.) El sistema de sujecin que deber utilizarse ser a base de remaches ocultos, de tal manera que las fachadas queden libres de anclajes visibles. La colocacin de las placas de aluminio debern quedar a plomo y a nivel, no se aceptarn trabajos que presenten flambeo, desniveles, golpes y/o desaplomos. Incluye tableros metalicos estructurales, anclajes de fbrica, toda la tornillera, piezas para remates especiales, mdulos doblados en la esquina y remates necesarios para su correcta instalacin. Incluye andamiaje tubular metlico. Limpieza general de las placas de aluminio y rea de trabajo. Se deber retirar el silicn sobrante de la aplicacin de la superficie de las placas antes de que haya secado. Limpieza final del rea de trabajo y retiro de materiales sobrantes por el contratista a donde indique el residente de p.e.p. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (M2).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 132 de 233


738. Construccin de muro de block aparente de 0.15 x 0.20 x 0.40 m ser de block tipo pesado de concreto de 0.15 x 0.20 x 0.40 m sin que presente imperfecciones que comprometan su resistencia, duracin y aspecto, el block se asentar con mortero cemento-arena en proporcin 1:4 utilizando cemento cpc 30r cemento prtland compuesto de fraguado rpido o equivalente en calidad y especificaciones tcnicas y arena de ro, de manera que sus caras queden bien adheridas por el mortero, la distribucin de los blocks ser tal que las juntas verticales queden traslapadas, la junta del mortero tendr un espesor no menor de 0.005 m ni mayor de 0.01 m y al final se entallar la junta para lograr su acabado aparente limpindose la superficie de cualquier excedente de material que desmerezca su aspecto, las tolerancias permisibles en los desplomes sern del 1% de la altura total del muro con un mximo de 0.02 m se verificar la horizontalidad del muro con un reventn a cada 0.75 m como mximo, el alcance de estos trabajos es para el desplante de muros en primera y segunda planta, incluye: acarreos, limpieza de la cara principal del muro, andamios metlicos, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta construccin, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2). 739. Suministro y colocacin de falso plafn acstico registrable 0.61 m x 0.61 m Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Suministro y colocacin de falso plafond acstico registrable de 0.61 m x 0.61 m utilizando paneles de material cuyos componentes cumplan con la resistencia a la transmisin y absorcin del sonido, as como al fuego y la humedad. Maniobras, movimientos y manejos locales. Colocacin y retiro de andamios y escaleras. Habilitado, corte y fijacin del alambre galvanizado no. 12 a losa o estructura metlica. Trazo, corte y colocacin de retcula de acero electro-galvanizado en acabado pintura que incluye perfiles y ngulo perimetral. Preparacin de las salidas para instalaciones elctricas, c.i. Presentacin, colocacin y nivelacin de falso plafond a prueba de fuego (incluye corte para ajustes donde sea necesario). Incluye todos los materiales y operaciones requeridas. No se aceptarn piezas de plafn desnivelado, con manchas, fisuras o imperfecciones en su terminacin; en caso de presentarse sern rechazados los trabajos por parte del residente de P.E.P. Limpieza final del rea de trabajo y retiro de materiales sobrantes por el contratista a donde indique el Residente de Obra P.E.P. hasta 10 km. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2). 740. Suministro e instalacin de junta de expansin tipo de control plstica en muro de tabla cemento
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 133 de 233


Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Se suministrar e instalar junta de expansin tipo de control plstica en muro de tablacemento. La cinta protege a la junta evitando la introduccin del cemento flexible. Las ranuras de las juntas sern de 0.5 cm aproximadamente. Limpieza del rea de trabajo Este concepto se pagar por: Metro lineal (ml).

741. Muro de tabique recocido junteado con mortero cemento-arena 1:4 hasta 3 m de altura, acabado aparente de 14 cm de espesor en stano, planta baja y primer piso. ser de tabique denominado rojo recocido 7 x 14 x 28 cm, sin que presente imperfecciones que comprometan su resistencia, duracin y aspecto. a la percusin deber producir sonido metlico. el tabique se asentar con mortero cemento arena en proporcin 1:4 de manera que sus caras deben ir bien adheridas por el mortero. el tabique se saturar con agua antes de asentarse, la distribucin de los tabiques ser tal que las juntas verticales queden traslapadas, la junta del mortero tendr un espesor no menor de 0.5 cm, ni mayor de 1.5 cm debiendo quedar remetida o entallada y limpindose con ladrillo, carda, pmez, etc. las tolerancias permisibles en los desplomes sern del 1% de la altura total del muro, se verificar la horizontalidad del muro con un "reventn" a cada 72 cm como mximo. incluye sellador vinlico en proporcin 1:4, andamios metlicos, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta construccin, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2).

742. Construccin de muro de celosa de 0.10 x 0.40 x 0.40 m los muros sern de celosa de barro rojo hexagonal de 0.10 x 0.40 x 0.40 m, debern humedecerse con agua antes de colocarlos, debiendo utilizar para el mortero cemento-arena en proporcin 1:4, debiendo ser el espesor de sta de 0.01 a 0.015 m promedio, de manera que su base quede bien adherida con el mortero, la colocacin de la celosa debern ser las uniones colineales, el alcance de los trabajos ser entallar las juntas para lograr su acabado aparente limpiando los excedentes de material que desmerezca su aspecto en planta baja y segundo nivel. incluye: andamios metlicos, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta construccin, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2).

743. Muros con panel w. sern habilitados con panel w de 1.22 x 2.44 x 0.05 m de espesor, se debe considerar el amarre a los

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 134 de 233


disparos previa preparacin al piso alineando estos elementos en forma horizontal y plomeados en forma vertical previendo refuerzos horizontales y verticales con acero de , el acabado que se debe considerar es a base de mortero cemento-arena gruesa de ro proporcin 1:4, acabado aplanado liso por ambas caras. incluye: andamios metlicos, trabajos en planta baja y primer nivel, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta instalacin y funcionamiento, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2).

744. Aplanado cemento-arena en proporcin 1:4. la mezcla se har con cemento cpc 30r cemento prtland compuesto de fraguado rpido o equivalente en calidad y especificaciones tcnicas, arena de ro, cribada proporcin 1:4 con herramienta manual, para su aplicacin se usarn reglas y llanas de madera, colocando maestras a plomo a una distancia no mayor de un metro, la superficie a recubrir de ser necesario se picar y posteriormente se humedecer antes de aplicar el mortero con espesor 1 a 2.5 cm, se le darn los tiempos de secado necesarios para poder darle las pasadas con reglas para quitar los abultamientos y que la superficie quede perfectamente uniforme, dndole por ltimo una pasada con esponja y agua para dejar el rea completamente lisa, no se aceptarn trabajos con fisuras, terminando la elaboracin del mortero se deber lavar diariamente el rea en que se realiz dicha mezcla. incluye: armado y desarmado de andamios metlicos, proteccin de mobiliario en interiores con lonas tipo de vinil plstico cuando lo requiera, suministro de todos los materiales necesarios para su correcta elaboracin y aplicacin, herramienta, equipo y mano de obra para trabajos en alturas no mayores de 6.00 m. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2). 745. Suministro y colocacin de loseta vitrificada para trafico intenso Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Suministro y colocacin de loseta vitrificada 1. calidad de 50x50 cm., resistencia al rayado, absorcin de agua de un 3% resistencia a la flexin, buena resistencia a sustancias qumicas, resistencia al manchado, resistencia a bajas temperaturas, trafico intenso y fuerza de adhesin de 3.5 Kg./cm2, de baja variacin de tono y textura. (incluye los cortes necesarios en esquinas y remates en los muros) Cuando se coloque la loseta se considerar una junta con una separacin de 5 mm como mximo aplicando boquilla con polmeros epxicos con cualidades impermeables, resistente a qumicos y al manchado (el color ser definido por el Residente de Obra P.E.P.), una vez aplicada la cantidad necesaria, los residuos del material emboquillado debern eliminarse antes del fraguado, incluye separadores de plstico. Se verificarn niveles y escuadras antes de iniciar la colocacin, se notificara al residente de p.e.p. en caso de que existan desniveles. Colocacin, nivelacin y fijacin del piso con pegapiso. Una vez colocada la loseta es responsabilidad del contratista mantenerla limpia y en buenas condiciones

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 135 de 233


hasta la recepcin final de la obra. Se realizarn pruebas a cada 40 m2 para evitar la mala colocacin, en caso de encontrar loseta mal colocada, fofa o desalineada, se retirar y se proceder a limpiar el pegapiso existente repitindose el proceso de colocacin con una nueva pieza. Limpieza final del rea de trabajo y retiro de materiales sobrantes por el contratista a donde indique el residente de p.e.p. (hasta 10 km). Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 746. Suministro y colocacin de zoclo de loseta, de 10 x 50 cms. Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Suministro y colocacin de zoclo fabricado a partir de loseta vitrificada 1. calidad de 50x50 cm, resistencia al rayado, absorcin de agua de un 3% resistencia a la flexin, buena resistencia a sustancias qumicas, resistencia al manchado, resistencia a bajas temperaturas, trafico intenso y fuerza de adhesin de 3.5 Kg./cm2, de baja variacin de tono y textura. incluye los cortes necesarios para la elaboracin del zoclo, desperdicios. Cuando se coloque el zoclo se considerara una junta con una separacin de 5 mm como mximo aplicando boquilla con polmeros epxicos con cualidades impermeables, resistente a qumicos y al manchado (el color ser indicado por el residente de p.e.p.), una vez aplicada la cantidad necesaria, los residuos del material emboquillado debern eliminarse antes del fraguado, incluye separadores de plstico. Se verificarn niveles y escuadras antes de iniciar la colocacin, se notificara al residente de p.e.p. en caso de que existan desniveles. Colocacin, nivelacin y fijacin del zoclo con pegapiso. Una vez colocado el zoclo es responsabilidad del contratista mantenerlo limpia y en buenas condiciones hasta la recepcin final de la obra. Se realizarn pruebas a cada 40 m para evitar la mala colocacin, en caso de encontrar zoclo mal colocado, flojo o desalineado, se retirara, se proceder a limpiar el pegapiso existente repitindose el proceso de colocacin con una nueva pieza. Limpieza final del rea de trabajo y retiro de materiales sobrantes. Este concepto se pagar por: Metro lineal (ml). 747. Suministro e instalacin de cubierta de mrmol travertino de hasta 2 cms de espesor Suministro e instalacin de cubierta de mrmol travertino de hasta 2 cms de espesor, asentado con mortero cemento arena 1:3, incluye cortes en placa de mrmol para colocar balines, faldn de 40 cms y zoclo de 5 cms de altura, se debe considerar: Suministro, seleccin, carga, acarreo, descarga, estiba de materiales, del equipo y herramienta necesaria

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 136 de 233


para ejecutar los trabajos desde el almacn del contratista hasta el rea de los trabajos. Suministro y colocacin de cubierta de mrmol travertino de hasta 2 cms de espesor, asentado con mortero cemento arena 1:3, (incluye cortes en placa de mrmol para colocar balines, faldn de 40 cms y zoclo de 5 cms de altura). Se verificarn niveles y escuadras antes de iniciar la colocacin, se notificar al Residente de Obra P.E.P. en caso de que existan desniveles. Colocacin, nivelacin y fijacin cubierta de mrmol travertino. Una vez colocada cubierta de mrmol travertino es responsabilidad del contratista mantenerla limpia y en buenas condiciones hasta la recepcin final de la obra. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: Metro cuadrado (m2). 748. Suministro e instalacin de cenefa en baos a base de azulejo balmoral Suministro e instalacin de cenefa en baos a base de azulejo balmoral palis/goth de 15 x30 listel mosaico, cortado a 7.5 cm de altura, incluye el suministro, seleccin, carga, acarreo, descarga, estiba de materiales, del equipo y herramienta necesaria para ejecutar los trabajos desde el almacn del contratista hasta el rea de los trabajos. Suministro y colocacin de cenefa en baos a base de azulejo baal oral palis/goth de 15 x30 listel mosaico, cortado a 7.5 cm de altura. Se verificarn niveles y escuadras antes de iniciar la colocacin, se notificar al Residente de Obra P.E.P. en caso de que existan desniveles. Colocacin, nivelacin y fijacin cubierta de cenefa en baos a base de azulejo balmoral. Se realizarn pruebas para evitar la mala colocacin, en caso de encontrar azulejo mal colocada, floja o desalineada, se retirara, se proceder a limpiar el pegapiso existente repitindose el proceso de colocacin con una nueva pieza. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: Metro lineal (ml). 749. Suministro y aplicacin de acabado texturizado con pasta de alta calidad con granulometra mediana. se aplicar en muros, cielos y plafones pasta acrlica para acabados texturizados de gran calidad, formulada con cargas de arenas slicas, mrmol, colorantes inorgnicos (para exteriores) y orgnicos (para interiores), aditivos y conservadores qumicos diversos, viscosidad 70000 a 80000 cps brookfiel rvf 20 rpm spin no. 7, densidad 1.850 kg/l +/- 0.040 picnmetro metlico 100 cc, ph 8.5 a 9.0 conductronic ph 20 %, slidos 88 +/- 2, garanta 5 aos, vida til: superior a 10 aos, secado al tacto 4 a 6 horas total

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 137 de 233


48 horas, rendimiento 14 a 16 m/cubeta de 19 l, espesor de pelcula hmeda: 1.3 mm en promedio seca: 1.14 mm, aplicacin en promedio hasta 6 m de altura, la superficie deber estar lisa y libre de humedad, xido, polvo, falsas adherencias y grasa en el momento de la aplicacin, que deber efectuarse en forma continua con llana metlica y el texturizado con la herramienta requerida segn al tipo de acabado, contndose con el personal suficiente para terminar reas completas por jornada, no permitindose traslapes que presenten cambios en el acabado, previamente se aplicar sellador lquido e imprimador base agua elaborado con resinas estireno-acrlicas y aditivos qumicos varios no txicos, 24 horas antes de instalar el recubrimiento, no podr diluirse, los colores y tipo de texturas sern indicados por el residente de pep. incluye: andamiaje tubular metlico proteccin de muros, pisos, muebles, etc., limpieza del rea diariamente, carga y acarreo de materiales hasta 20 m dentro de la obra. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 750. Suministro e instalacin de barandal a base de poste tipo koi, con pasamanos de 1 5/8" de diam. Y resguardos con tubo de 1/2" diam de acero inoxidable. Suministro de todos los materiales, transporte de personal, herramienta y equipo hasta el lugar de la obra. Se suministrar e instalar barandal a base de poste tipo koi, con pasamanos de 1 5/8 de diam. y resguardos con tubo de 1/2" diam. (3), todo en acero inoxidable. Incluye barandal en losa de entrepiso fletes y viticos. Limpieza del rea de trabajo. Este concepto se pagar por: Metro lineal (ml). 751. Suministro y aplanado de mortero cemento-arena en muros en proporcin 1-4. La mezcla se har con herramienta manual, para su aplicacin se usaran reglas y llanas de madera, colocando maestras a plomo a una distancia no mayor de un metro, la superficie a recubrir de ser necesario se picar y posteriormente se humedecer antes de aplicar el mortero con espesor mximo de 2 cm. Se le darn los tiempos de secado necesarios para poder darle las pasadas con reglas para quitar los abultamientos y que la superficie quede perfectamente uniforme, dndole por ultimo una pasada con esponja y agua para dejar el rea completamente lisa, no se aceptaran trabajos con fisuras, terminando la elaboracin del mortero se deber lavar diariamente el rea en que se realiz dicha mezcla incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Preparacin de la superficie picndola y humedecindola. Elaboracin, carga y transporte del mortero cemento-arena al sitio de su colocacin, conforme al proporcionamiento especificado en el concepto. Colocacin de maestras, reventones, reglas y niveles. Colocacin de andamios tubulares formados por 2 marcos con accesorios. Carga, transporte y descarga del mortero, desde el lugar de elaboracin hasta el sitio de aplicacin. Elevacin y aplicacin del mortero en la superficie por aplanar. Aplanado del muro a plomo y regla. Acabado final. Retiro de andamios. Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: 3.0151.01 Morteros y aplanados.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 138 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 752. Suministro y perfilado de mortero cemento-arena en muros, proporcin 1-4. La mezcla se har con herramienta manual, para su aplicacin se usaran reglas y llanas de madera, la superficie a recubrir se humedecer antes de aplicar el mortero con espesor mximo de 2 cm. Se le darn los tiempos de secado necesarios para poder darle las pasadas con reglas para quitar los abultamientos y que la superficie quede perfectamente uniforme, dndole por ultimo una pasada con esponja y agua para dejar el rea completamente lisa, no se aceptaran trabajos con fisuras, terminando la elaboracin del mortero se deber lavar diariamente el rea en que se realiz dicha mezcla incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Preparacin de la superficie humedecindola. Elaboracin, carga y transporte del mortero cemento-arena al sitio de su colocacin, conforme al proporcionamiento especificado en el concepto. Para los perfiles se deber colocar regla en las aristas, debiendo quedar esta fija y prensada contra el muro Enrasado del rea de las reglas con la mezcla de cemento, de acuerdo al espesor que el perfilado requiera Al final el perfil se tallar con esponja y agua para darle un acabado uniforme, debiendo quedar a plomo y/o nivel, con aristas rectas y continuas del perfilado Terminando la elaboracin del mortero se deber lavar diariamente el rea en que se realizo dicha mezcla Incluye: reglas metlicas, armado y desarmado de andamios metlicos, material y mano de obra. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml) 753. Suministro y aplicacin de impermeabilizante a dos capas segn especificacin. Antes de iniciarse el proceso de impermeabilizacin el rea deber estar completamente limpia de polvo y seca, la aplicacin ser manual utilizando brocha, cepillo, aspersor u otro medio apropiado, no tener residuos del impermeabilizante anterior, en caso de encontrarse alguna fisura en losa se deber notificar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin; posteriormente aplicar una capa de imprimador de compuesto asfltico de baja viscosidad base solvente sin diluir a razn de 5 l/m2 como sellador en toda la losa, debiendo esperar un mnimo de 24 hrs. Para su secado, para el resane de alguna fisura se proceder a ranurar en v aproximadamente 1 cm. Antes de aplicar el imprimador y en los puntos crticos (bases de domos, tragaluces, pretiles y antenas; chaflanes, desages, quiebres, etc.) Se debe sellar perfectamente con cemento plstico a base de asfalto modificado, rellenos minerales y alto contenido de fibras naturales libres de asbesto, debiendo esperar mnimo 24 hrs. En seguida se aplicar la primer capa de impermeabilizante asfltico base solvente con asfaltos refinados, agregados minerales y fibras de refuerzo libres de asbesto como barrera de vapor a razn de 1 l/m2, inmediatamente se colocara la membrana de refuerzo flexible multidireccional a base de fibras sintticas de polister, los traslape deber ser de 0.10 m. Como mnimo y esperar 24 hrs. de secado para aplicar la 2 capa de impermeabilizante asfltico base solvente con asfaltos refinados, agregados minerales y fibras de refuerzo libres de asbesto como barrera de vapor a razn de 1 l/m2 e inmediatamente aplicar la 2 capa de membrana de refuerzo flexible multidireccional a base de fibras sintticas de polister, los traslapes debern ser de 0.10 m. Como mnimo y esperar nuevamente 24 hrs. Para secado y aplicar la 3 capa de impermeabilizante asfltico base solvente con asfaltos refinados, agregados minerales y fibras de refuerzo libres de asbesto como barrera de vapor y esperar 8 das para el secado. Posteriormente aplicar compuesto a base de resinas acrlicas estirenadas para acabado de impermeabilizante en color blanco a razn de 0.33 l/m2 a dos manos, no se aceptaran trabajos con embolsamientos por humedad, partes sueltas o
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 139 de 233


flojas y salientes filosas o puntiagudas. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 754. Suministro y colocacin de piso de mosaico de barro vitrificado de 30 x 30 cm. Preparacin de la superficie. Colocacin de maestras con mortero prop.1-4. Suministro, elaboracin, acarreo, tendido y nivelado del mortero prop. 1-4. Colocacin de las piezas y cortes para ajustes. Junteo con lechada de cemento blanco (incluye el suministro). Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y colocacin de piso de mosaico de barro vitrificado antiderrapante de: 755. 30 x 30 cm. 756. Acabado escobillado. 757. Acabado pulido. Preparacin de la superficie. Colocacin de maestras con mortero prop.1-4. Suministro y elaboracin, acarreo, tendido y nivelado del pega azulejo. Colocacin de las piezas y cortes para ajustes. Junteo con lechada de cemento blanco o boquilla de ancho segn proyecto (incluye el suministro). Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 758. Suministro y colocacin de zoclo de mosaico de barro vitrificado de 10 x 30 cm. Preparacin de la superficie. Elaboracin, acarreo y colocacin del pega azulejo. Colocacin de las piezas y cortes para ajustes. Junteo con lechada de cemento blanco o boquilla de ancho segn proyecto. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.01. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 759. Suministro y colocacin de azulejo de 20 x 30 . Se suministrar y colocar azulejo para muro de 1 calidad, de 0.20 x 0.30 m. Con absorcin de agua de 13-15 %, mdulo de rotura 200-230 kg/cm2, resistencia al craquelado, en lambrines de baos y cocinas, debindose rectificar las escuadras y plomeado de los muros antes de iniciar la colocacin; as como tambin humedecer las piezas, no se permitirn variaciones de color en los azulejos en una misma rea, se harn todos los cortes necesarios de los mismos con mquina cortadora especial o esmeriladora con disco, para su adherencia se utilizara adhesivo formulado con aditivos qumicos con resistencia a la compresin de 109 kg/cm2 y resistencia al corte de 18.26 kg/cm2, a los 7 das. Las juntas podrn ser traslapadas o al hilo segn especifique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, posteriormente se aplicar una lechada de cemento
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 140 de 233


blanco esparcindola en tramos no mayores de 4 m2 para sellado de juntas, la limpieza final se har con agua y jabn secndose con trapo y estopa limpios. No se aceptaran piezas fofas o mal adheridas, de existir debern ser sustituidas sin cargo a PEMEX Exploracin y Produccin. Incluye: todos los materiales necesarios para su correcta colocacin y funcionamiento. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 760. Perfilado de aristas en azulejo. Para el perfilado de aristas se debern considerar cortes de material con cortadora especial o esmeriladora de disco, debiendo ser los cortes a 45, quedando al junteo ngulos de 90, para una mejor adherencia se juntearan con adhesivo formulado con aditivos qumicos con resistencia a la compresin de 109 kg/cm2 y resistencia al corte de 18.26 kg/cm2, a los 7 das, se deber lechadear con cemento blanco y despus de lavar con agua y jabn secndose con trapo y estopa limpios, no se aceptaran perfiles que presenten fisuras, diferencias de espesores o perfilados, astilladuras, golpes, etc. Incluye: todos los materiales necesarios para su correcta colocacin y funcionamiento. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 761. Suministro y aplicacin de pintura vinlica en aplanados, muros y concreto. Ser pintura vinil acrlica soluble al agua 100% lavable. La superficie a pintar deber limpiarse perfectamente, inclusive lavarse si es necesario, hasta que la superficie a pintar quede limpia de polvo, grasa o pintura suelta, se aplicar a dos manos, se deber aplicar sobre un sellador vinlico aplicado previamente sobre la superficie a pintar, se deber considerar una altura de 0 a 4 m., deber quedar una superficie de color uniforme y sin manchas, el color ser designado por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie. Preparacin y aplicacin de pintura vinlica a dos manos. Proteccin para evitar daar otras superficies. Colocacin y retiro de andamios. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.02. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 762. Suministro y aplicacin de sellador para pintura vinlica a una mano. Suministro y aplicacin de sellador en aplanados, muros y concreto, la superficie a sellar deber limpiarse perfectamente, inclusive lavarse si es necesario, hasta que la superficie quede limpia de polvo, grasa o pintura suelta, se aplicar sobre la suprficie a pintar a una mano, se deber considerar una altura de 0 a 4 m. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie. Preparacin y aplicacin de sellador para pintura a una mano. Proteccin para evitar daar otras superficies. Colocacin y retiro de andamios. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.02. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2)
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 141 de 233


763. Suministro y aplicacin de pintura vinlica acrilica, satinada, a dos manos. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie. Preparacin y aplicacin de la pintura vinlica especificacin PEMEX a una mano. Proteccin para evitar daar otras superficies. Colocacin y retiro de andamios. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.03. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 764. Suministro y aplicacin de pintura vinilica sobre lmina de asbesto cemento. Ser vinil acrlica soluble al agua 100% lavable, aplicada con brocha de pelo, rodillo o pistola. La superficie a pintar deber limpiarse perfectamente, inclusive lavarse si es necesario, hasta que la superficie a pintar quede limpia de polvo, grasa o pintura suelta, se aplicar a dos manos, se deber aplicar antes un sellador vinlico sobre toda la superficie a pintar, se deber considerar tambin una altura de 0 a 12 m., deber quedar una superficie de color uniforme y sin manchas, el color ser designado por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y aplicacin de pintura de esmalte en: 765. Herrera ambas caras. 766. Cerca de malla cicln ambas caras. 767. Guarniciones de concreto. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie. Preparacin y aplicacin de la pintura de esmalte especificacin PEMEX a una mano. Proteccin para evitar daar otras superficies. Colocacin y retiro de andamios (en donde aplique). Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.03. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 768. Suministro y aplicacin de removedor de pintura de esmalte. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de la superficie. Preparacin y aplicacin del removedor en la superficie. Proteccin para evitar daar otras superficies. Colocacin y retiro de andamios (en donde aplique). Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0153.03. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 769. Suministro y aplicacin de pintura anticorrosiva en herrera a base de minio en estructura metlica.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 142 de 233


Se suministrara y aplicara pintura de esmalte en estructura metlica o tubular, se utilizara cepillos de alambre, rasquetas y estopas para eliminar todo residuo de oxido, pintura suelta, polvo o grasa que impida una buena adherencia, se aplicara una mano de primario anticorrosivo de cromato de zinc rojo oxido y dos manos de esmalte de acabado brillante, slidos en volumen 44+- 2%, slidos en peso 60+- 2%, peso especfico 1.025 +0.02%, tiempo de secado al tacto de 30 min. Con humedad relativa de 50% a 25 c, libre de huella de 5-6 hrs., flash point de 40 C, con rendimiento de hasta 17 m2/l a un espesor de pelcula seca de 1.0 milsimas, cov 450 g/l. Se aplicara sobre estructuras tubulares, postes y herrera metlica tipo joist, hasta una altura de 4.00 m. Incluye: todos los materiales y mano de obra necesarios para su correcta aplicacin. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y tendido de tubo de cobre soldable tipo M de: 770. 13 mm []. 771. 19 mm []. 772. 25 mm [1]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Preparacin del sitio de instalacin y su ranuracin. Fletes y manejo de todos los materiales. Cortes y dobleces. Limpieza de extremos y acoplado. Aplicacin de soldadura. Prueba hidrosttica de la instalacin. Acabado final. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y aplicacin de soldadura blanda a base de estao en tuberas de cobre tipo M y sus accesorios de: 773. 13 mm []. 774. 19 mm []. 775. 25 mm [1]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de extremos y acoplado. Aplicacin de soldadura. Prueba hidrosttica de la instalacin. Acabado final. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: junta (jta)

Suministro e instalacin de Cople de cobre de: 776. 13 mm []. 777. 19 mm []. 778. 25 mm [1].
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 143 de 233


Codo 45 de cobre de: 779. 13 mm []. 780. 19 mm []. 781. 25 mm [1]. Codo 90 de cobre de: 782. 13 mm []. 783. 19 mm []. 784. 25 mm [1]. TEE de cobre de: 785. 13 mm []. 786. 19 mm []. 787. 25 mm [1]. Cople reduccin de cobre de: 788. 19 x 13 mm. 789. 25 x 19 mm. 790. 25 x 13 mm. TEE reduccin de cobre de: 791. 13 x 13 x 19 mm. 792. 13 x 10 x 10 mm. 793. 19 x 19 x 25 mm. 794. 19 x 19 x 13 mm. 795. 19 x 13 x 19 mm. 796. 19 x 13 x 13 mm. 797. 19 x 19 x 10 mm. Conector de cobre soldable rosca interior de: 798. 13 mm. 799. 19 mm. Tuerca unin de cobre de: 800. 13 mm []. 801. 19 mm []. 802. 25 mm [1]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de extremos y acoplado. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Vlvula de compuerta de bronce soldable a tubera de cobre de: 803. 13 mm [ ]. 804. 19 mm [ ]. 805. 25 mm [1 ]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de extremos y acoplado. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 144 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). Vlvula para flotador tinaco de bronce de: 806. 13 mm [ ]. 807. 19 mm [ ]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Roscado e instalacin del flotador. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Llave de nariz de bronce de: 808. 13 mm [ ]. 809. 19 mm [ ]. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Limpieza de extremos y acoplado. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 810. Suministro y colocacin de tinaco de plstico vertical de 1,100 L. de capacidad El tinaco ser de plstico polietileno alta densidad de primera calidad, de 1100 L. de capacidad. Se incluye: la base de 60 cm. de altura, con apoyos de tabique y losa de concreto f'c = 150 kg/cm2 de 10 cm. de espesor de 1.30 x 1.30 m. Armada con varillas de 3/8", llevar apoyos tipo triangular de 30 cm. de peralte sobre la losa para evitar movimientos por el viento, se deben considerar aplanados y perfilados de la base, as como todos los accesorios necesarios para su correcta instalacin y funcionamiento como son: filtro, vlvula check, flotador de 6" , vlvula de compuerta 1 " , tubo de ventila, reducciones, codos, tees, etc. Todo en material de cobre soldable, estiba, manejo, carga y acarreo dentro de la obra hasta 20 m., y trabajos hasta una altura de 8.00 m., bajada con tubera de " de cobre hasta la entrada al muro de la casa donde se va a interconectar con el sistema interior. Se incluye: el desmantelamiento de las piezas existentes, todos los herrajes necesarios para su colocacin y funcionamiento. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 811. Suministro e instalacin de electrobomba centrfuga con motor elctrico. Suministro e instacin de bomba elctrica para suministro para agua de servicio de la caseta del operador, tanque de almacenamiento y tinaco, de motor elctrico monofsico 127/220 V de 1 HP, gasto: 127 a 244 lpm, impulsor cerrado balanceado en hierro gris y en bronce, incluye: Suministro e instalacin de electro bomba centrifuga con motor elctrico Carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual desde el almacn de la contratista hasta el sitio de la obra. Revisin de la operacin del mecanismo de la bomba. Ereccin de la bomba al sitio de la instalacin en forma manual. Para material de importacin la contratista deber proporcionar copias del pedimento de informacin para uso fuera de la franja fronteriza.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 145 de 233


La contratista deber entregar certificado de calidad y pruebas del fabricante. Incluye conexiones y accesorios para instalacin Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de tubera de PVC sanitaria extremos lisos cdula estandar de: 812. 50 mm [2] . 813. 100 mm [4] . 814. 150 mm [6"] . Colocacin y retiro de andamios. Corte, manejo, elevacin y presentacin de la tubera hasta la altura indicada en el concepto. Limpieza de extremos y acoplado utilizando pegamento para PVC. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro e instalacin de: Cople de PVC sanitario de: 50 mm [2 ]. 100 mm [4 ]. 150 mm [6" ]. Codo de 90 grados PVC sanitario de: 50 mm [2 ]. 100 mm [4 ]. 150 mm [6" ]. Codo de 45 grados PVC sanitario de: 50 mm [2 ]. 100 mm [4 ]. 150 mm [6" ]. Yee de PVC sanitario de: 50 x 50 mm. 100 x 100 mm. 100 x 50 mm. Tee de PVC sanitaria de: 50 x 50 x 50 mm. 100 x 100 x 100 mm. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Manejo y presentacin de las conexiones. Limpieza de extremos y acoplado utilizando pegamento para PVC. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 829. Suministro e instalacin de coladera de PVC para piso con cespol integral de 100 mm. Se repondr la coladera de 100 mm. Que indique el residente de PEMEX Exploracin y Produccin, la cual
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 146 de 233


ser de bronce con rejilla metlica y acabado cromado. Incluye: demolicin, resanes, instalacin a la red sanitaria, todos los materiales, mano de obra, y equipo para su correcta instalacin y funcionamiento. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de mueble de: 830. WC color modelo olimpico o equivalente con tanque bajo 831. Lavabo color mod. progreso o equivalente tcnicamente c/cespol cowen, mnsula universal y mezcladora. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. En el caso del WC, incluye el suministro y colocacin de asiento y tapa del mismo color del mueble. Manejo y presentacin de la pieza. Limpieza del rea, alimentacin y salidas en donde se colocara la pieza. Presentacin de la pieza. Ajustes de albailera para la colocacin de la pieza (en caso requerido). Colocacin y sujecin de la pieza al piso o al muro, segn sea el caso. Conexiones a las instalacines y salidas. Sellado de las conexiones. Prueba de funcionamiento y fugas. Limpieza del mueble y del rea de instalacin, y retiro de los materiales sobrantes. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 832. Suministro e instalacin de regadera mod. 913 y llave empotrar mod. 113 orion o equivalente tcnicamente. Manejo y presentacin de la pieza. Limpieza del rea, alimentacin y salidas en donde se colocara la pieza. Presentacin de la pieza. Colocacin y sujecin de la pieza al muro. Conexiones a las instalacines. Sellado de las conexiones. Prueba de funcionamiento y fugas. Limpieza de la pieza y del rea de instalacin, y retiro de los materiales sobrantes. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de: Mingitorios Espejo Suministrador de jabn lquido para montarlo al lavabo Toallero de porcelana color para empotrar. Gancho de porcelana color para empotrar. Jabonera lavabo de porcelana color para empotrar.
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

833. 834. 835. 836. 837. 838.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 147 de 233


839. 840. 841. 842. Cepillero de porcelana color para empotrar. Jabonera regadera de porcelana color para empotrar. Papelera de porcelana color para empotrar. Cespol para lavabo cowen o equivalente tcnicamente. Se suministrarn y colocarn en los baos que indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, empotrndolos en los muros, se utilizar pegazulejo o cemento blanco, no debern presentar fracturas, este alcance aplica para el suministro e instalacin de accesorios diversos, tales como: jaboneras, papelera, toallero, portacepillos y gancho colgador, el color del accesorio ser similar al de los muebles sanitarios. Incluye: la demolicin, el mortero necesario para su instalacin, desmantelamiento de los accesorios anteriores y todos los herrajes necesarios para su colocacin y funcionamiento, en caso de presentar algn deterioro los accesorios sern rechazados por parte del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 843. Suministro e instalacin de llave mezcladora para lavabo cromada Orion o equivalente tcnicamente. Manejo y presentacin de la pieza. Limpieza del rea, alimentacin y salidas en donde se colara la pieza. Presentacin de la pieza. Colocacin y sujecin de la pieza al muro. Conexiones a las instalacines. Sellado de las conexiones. Prueba de funcionamiento y fugas. Limpieza de la pieza y del rea de instalacin, y retiro de los materiales sobrantes. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 844. Suministro e instalacin de manguera metlica flexible para lavabo. Manejo y presentacin de la pieza. Limpieza del rea, alimentacin y salidas en donde se colara la pieza. Presentacin de la pieza. Colocacin y sujecin de la pieza al muro. Conexiones a las instalacines. Sellado de las conexiones. Prueba de funcionamiento y fugas. Limpieza de la pieza y del rea de instalacin, y retiro de los materiales sobrantes. Este concepto se realizara de acuerdo a especificacin PEMEX: 3.0155.01. Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de tuberas de concreto simple o reforzado de: 845. 10 cm . 846. 15 cm .

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 148 de 233


847. 20 cm . 848. 25 cm . Se instalar tubo de concreto simple, junteado con mortero cemento arena, en proporcin 1:4, servir para reponer los tubos de albaal en mal estado o para introduccin de algn drenaje nuevo, el concepto incluye la cama de arena de 0.10 m. En la parte superior e inferior del tubo, las pendientes de los albaales tendrn un mnimo del 2%, se darn de acuerdo a las distancias en que se encuentren los registros, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. La excavacin de cepa, relleno y compactacin al final del trabajo Retiro de tubo en malas condiciones (cuando se trate de sustitucion de tubos de albaal) Retiro de materiales que impidan la velacin de la base para nivelar y asentar la tubera (cuando no se especifique plantilla). Acarreo de la tubera y sus accesorios del sitio de estiba al de colocacin. Bajado de materiales al fondo de la zanja en forma manual. Presentacin de la tubera. Acoplamiento. Junteo de la tubera con mortero cemento arena prop.1-4 Calzar la tubera con madera. Acostillado de la tubera con arena. Alneado y velacin. Retiro de las calzas de madera. Retiro de materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern de apegarse a: especificacin PEMEX: 4.0141.01. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro, fabricacin y montaje de estructuras metlicas con: 849. Perfiles ligeros hasta 12 kg/ml. 850. Perfiles semipesados de 12.001 a 60 kg/ml. 851. Perfiles pesados de mas de 60 kg/ml. Debern considerarse los cortes y soldadura necesarias, las soldaduras sern tipo chafln o de filete y se deber utilizar soldadura de acuerdo al WPS aprobado y calificado bajo los lneamientos del codigo aws d1.1. Incluye materiales necesarios para la fabricacin. Para el concepto de montaje de la estructura se deber considerar el equipo necesario para realizarlo, sern perfiles ligeros hasta 12 kg/ml en altura hasta de 8.00 m. Se deber rasquetear, limpiar, cepillar y lijar la estructura perfectamente para posteriormente aplicar la pintura primario de fondo cromato de zinc a dos manos y como acabado dos manos de pintura de esmalte RA-20, con los colores que indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. El concepto incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Seleccin, carga, transporte, descarga y estiba en el taller de fabricacin. Trazo. Corte, utilizando equipo oxiacetileno. Enderezado, en fro del perfil (en su caso). Manejo, presentacin, alneacin y punteo del perfil hasta formar la estructura. Barrenado de los perfiles, cuando la estructura sea combinada con remaches, tornillos o pernos.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 149 de 233


Soldadura de los elementos que forman la estructura utilizando maquina de soldar diesel de 300 amp. Aplicacin de pintura anticorrosiva para herrera. Carga, acarreo, descarga y estiba desde el taller de refabricacin a un almacn provisional en campo. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: API STD 650, API STD 653, 3.133.01. Este concepto se pagar por: tonelada (ton). 852. Suministro y colocacin de lmina tipo sndwich. Lmina tipo sndwich de 1 de espesor, incluye el suministro de la lmina tipo sndwich con aislamiento trmico de espuma de poliuretano, caballete integral, gotern, cordn de sellador sicaflex o similar, pijas autoroscables, roldanas, empaques de neopreno y soporte a base de placa de acero de de espesor soldado a los perfiles existentes, as como todos aquellos materiales y herrajes necesarios que sean requeridos para la terminacin total de la obra. Se deber considerar: Suministro, carga, acarreo, descarga, estiba de los materiales, equipo y herramienta necesaria desde el almacn del contratista hasta el sitio de trabajo. Maniobras, movimientos y manejos locales. Trazo, nivelacin de las lminas, verificando la alineacin y nivelacin (incluye el renivelado de los materiales antes mencionados sin costo para PEMEX exploracin y produccin). Colocacin y retiro de andamios. Colocacin de cubierta, incluye: los ajustes necesarios, accesorios y herrajes necesarios para su colocacin. Renivelacin final antes de la recepcin de la obra sin costo para PEMEX Exploracin y Produccin. Prueba de impermeabilidad para detectar posibles filtraciones de agua. Reparaciones de las filtraciones de agua que pudieran encontrarse, sin costo para PEMEX Exploracin y Produccin. Limpieza final del rea de trabajo y retiro del material sobrante. Transporte de personal. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 853. Suministro y colocacin de lmina galvanizada para techumbres metlicas. Acarreos de los materiales dentro de la instalacin. Considerar una altura de hasta 10 m. Elevacin y presentacin del material en forma manual. Cortes y perforaciones. Colocacin, fijacin y sujecin de lmina con tornillos galvanizados de 38x6 mm. Auto taladrable con tuerca, roldana y empaque. Suministro e impermeabilizacin de juntas entre lminas y muro, entre lmina y esquinero, utilizando material conforme a especificacin PEMEX. Remates necesarios. Limpieza y retiro de los materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: P.3.157.04 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 854. Suministro y colocacin de canaln de lmina galvanizada calibre 18 para techumbres metlicas.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 150 de 233


Se fabricar y colocar canal de lmina galvanizada lisa calibre N 18 de una seccin de 0.30 m. de altura x 0.30 m. de ancho, la cual se colocar hasta una altura de 6.00 m., debindose sujetar a la estructura metlica mediante todos los herrajes necesarios para fijar el canal, los canales longitudinalmente se unirn traslapndose 0.20 m. Por ambos extremos, utilizando remaches sellados, aplicar silicn en las uniones y as evitar fugas, todos los dobleces de las lminas, se debern realizar en fro con dobladora, incluye: soportes de ngulo de 1" x 1" x 3/16" a cada metro, casquillo para bajante pluvial, andamios metlicos, materiales, mano de obra, herramienta, equipo y todo lo necesario para su fabricacin, instalacin y correcto funcionamiento. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y colocacin de: 855. Lmina galvanizada para faldones metlicos. 856. Canaln de lmina galvanizada calibre 18 para faldones metlicos Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Acarreos de los materiales dentro de la instalacin. Considerar hasta 10m. de altura. Elevacin y presentacin del material en forma manual. Cortes y perforaciones. Colocacin, fijacin y sujecin de lmina con tornillos galvanizados de 38x6 mm. Auto taladrable con tuerca, roldana y empaque. Limpieza y retiro de los materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: P.3.157.04 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2): Partida 919 Este concepto se pagar por: metro lineal (ml): Partida 920 857. Suministro y colocacin de pijas de acero autoroscable faldones metlicos. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Desmantelamiento de la pieza existente. Colocacin, fijacin y sujecin de tornillos galvanizados de 38x6 mm. Auto taladrable con tuerca, roldana y empaque. Limpieza y retiro de los materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: P.3.157.04 Este concepto se pagar por: pieza (pza).

858. Suministro y colocacin de birlos de x 14 para faldones no metlicos.


Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 151 de 233


Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Desmantelamiento de la pieza existente. Elevacin y presentacin del material en forma manual. Colocacin, fijacin y sujecin de los birlos completos. Limpieza y retiro de los materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: P.3.157.04 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 859. Suministro y colocacin de birlos de 5/16 x 24 para faldones no metlicos. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Desmantelamiento de la pieza existente. Elevacin y presentacin del material en forma manual. Colocacin, fijacin y sujecin de los birlos completos. Limpieza y retiro de los materiales sobrantes. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a especificacin PEMEX: P.3.157.04 Este concepto se pagar por: pieza (pza).

Suministro, fabricacin y colocacin de portn con: 860. Perfil estructural. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Fabricacin de portn con perfil estructural angulo de 1 x y lmina cal. 20, contra marco de 1 x con pasador metlico, utilizando todos los herrajes galvanizados necesarios. Colocacin y fijacin de la pieza en el cerco. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0364.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 861. Con tubera de 2 y malla tipo cicln. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Fabricacin de portn con tubera de 2 con malla tipo cicln con alambre galvanizado calibre 9 de 55 x 55 mm revestido con PVC con pasador galvanizado. Colocacin y fijacin de la pieza en el cerco. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0364.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 862. Tubera de 2 y lmina negra cal. 20. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Fabricacin de portn con tubera de 2 y lmina negra cal. 20, con pasador metlico , utilizando todos los herrajes necesarios Trazo y corte a 45 grados de la tubera metlica acero al carbono cdula 40 de acuerdo al concepto, utilizando
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 152 de 233


equipo de corte de oxiacetileno. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado y punteo de la tubera. Soldadura de la tubera a cordn corrido, utilizando maquina de soldar diesel de 300 amps. Y electrodos E6010 hasta formar la pieza, segn lo especificado en el concepto. Trazo y corte de lmina metlica negra cal.20. Manejo, presentacin, alneacin y nivelado de la lmina al portn. Punteado con soldadura de la lmina al portn, utilizando maquina de soldar diesel de 300 amps. Y electrodos E-6010 hasta formar la pieza, segn lo especificado en el concepto. Fabricacin de bisagra tubular con anclaje a base de placa. Metlica de 1/8 espesor. Manejo, presentacin, alneacin y nivelado de la pieza a colocar. Ranurado del muro para empotrar la pieza, utilizando herramienta manual (cuando se requiera). Resane con mortero cemento-arena prop. 1:4 (cuando se requiera). Limpieza en forma manual de la pieza, utilizando trapo y cepillo de alambre. Recubrimiento primario en perfiles metlicos aplicado con brocha para formar una capa de 0.015 de RP -2 cromato de zinc color rojo oxido. Presentacin y fijacin de pasador metlico para candado. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2)

863. Suministro y fabricacin de proteccin con perfil estructural cuadrado. Suministro y fabricacin de protecciones metlicas con perfil estructural cuadrado de en sentido vertical a cada 20 cm y horizontal a cada 15cm, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo y corte de los perfiles metlicos (cuadrado de 1/2) de acuerdo a especificaciones del concepto, utilizando herramienta manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado y punteo de los perfiles. Soldadura de los perfiles, utilizando maquina de soldar diesel de 300 amps. y electrodos E-6010 hasta formar la pieza, segn lo especificado en el concepto. Manejo, presentacin, alneacin y nivelado de la pieza a colocar. Ranurado del muro para empotrar la pieza, utilizando herramienta manual. Resane con mortero cemento-arena prop. 1:3 Limpieza en forma manual de la pieza, utilizando trapo y cepillo de alambre. Recubrimiento primario en perfiles metlicos aplicado con brocha para formar una capa de 0.015 de RP -2 cromato de zinc color rojo oxido. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro y colocacin de puertas de aluminio natural anodizado. 864. Embisagrada. Suministro y colocacin de puertas, embisagrada a dos tableros con cristal claro de 6mm en parte superior y panel art en parte inferior y cerradura philips 550 o equivalente tcnicamente, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 153 de 233


Trazo y corte de los perfiles de aluminio y duela natural utilizando cortadora elctrica para aluminio de operacin manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado de los perfiles, duela de aluminio y/o panel art hasta formar la pieza deseada, incluyendo contramarco, segn lo especificado en el concepto. Trazo y corte del cristal. Armado de las piezas segn concepto. Colocacin de la pieza, utilizando todos los herrajes necesarios, bisagras, barra de empuje jaladera, cerradura phillips 550 o equivalente tcnicamente, tornillos, pijas, remaches, vinil, sellado con silicn necesario para su funcionamiento (segn sea el caso). Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 865. Pivote descentrado. Suministro y colocacin de puertas, pivote descentrado a dos tableros con cristal claro de 6mm en parte superior y panel art en parte inferior y cerradura philips 550 o equivalente tcnicamente. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo y corte de los perfiles de aluminio y duela natural utilizando cortadora elctrica para aluminio de operacin manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado de los perfiles, duela de aluminio y/o panel art hasta formar la pieza deseada, incluyendo contramarco, segn lo especificado en el concepto. Trazo y corte del cristal. Armado de las piezas segn concepto. Colocacin de pivote descentrado anclado al piso. Colocacin de la pieza, utilizando todos los herrajes necesarios, barra de empuje jaladera, cerradura phillips 550 o equivalente tcnicamente, tornillos, pijas, remaches, vinil, sellado con silicn necesario para su funcionamiento (segn sea el caso). Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) Suministro, fabricacin y colocacin de ventanas de aluminio natural anodizado. 866. Fija. Suministro, fabricacin y colocacin de ventanas, fija con cristal claro de 6 mm, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo y corte de los perfiles de aluminio natural utilizando cortadora elctrica para aluminio de operacin manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado de los perfiles de aluminio hasta formar la pieza deseada, incluye contramarco, segn concepto. Trazo y corte de cristal claro o filtrasol de 6mm. de espesor. Armado de las piezas segn lo indicado en el concepto. Colocacin de la pieza, utilizando todos los herrajes necesarios, tales como: tornillos, pijas, remaches, vinil, sellado con silicn necesario para su funcionamiento (segn sea el caso). Manejo, presentacin y colocacin de cristal claro o tipo filtrasol de 6mm. de espesor. Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: P.3.0312.01.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 154 de 233


Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 867. Corrediza. Suministro, fabricacin y colocacin de ventanas, corrediza con cristal claro de 6 mm y jaladera de gancho de 5, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo y corte de los perfiles de aluminio natural y/o duranodik utilizando cortadora elctrica para aluminio de operacin manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado de los perfiles de aluminio hasta formar las piezas deseadas, incluye contramarco, segn concepto. Trazo y corte de cristal claro o filtrasol de 6mm. de espesor. Armado de las piezas segn lo indicado en el concepto. Colocacin de las piezas, utilizando todos los herrajes necesarios, tales como: carretillas, jaladeras de gancho, tornillos, pijas, remaches, vinil, sellado con silicn necesario para su funcionamiento (segn sea el caso). Manejo, presentacin y colocacin de cristal claro o tipo filtrasol de 6mm. de espesor. Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: P.3.0312.01 herrera y aluminio. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2)

868. Suministro, fabricacin y colocacin de cancel de aluminio. Suministro, fabricacin y colocacin de canceles de aluminio lnea de 2, tipo cancel de aluminio natural anodizado fijo con acrlico decorado, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo y corte de los perfiles de aluminio natural utilizando cortadora elctrica para aluminio de operacin manual. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado de los perfiles de aluminio hasta formar la pieza deseada, segn concepto. Trazo y corte de acrlico y/o panel art. Armado de las piezas segn lo indicado en el concepto. Colocacin de la pieza, utilizando todos los herrajes necesarios, tales como: tornillos, pijas, remaches, vinil, sellado con silicn necesario para su funcionamiento (segn sea el caso). Manejo, presentacin y colocacin de acrlico y/o panel art. Este concepto se realizara de acuerdo a la especif icacin PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 869. Suministro y colocacin de marco de aluminio. Se suministrar y colocar marco de aluminio natural reforzado con tela mosquitero de fibra de vidrio se utilizaran y colocaran en las ventanas corredizas existentes, incluye empaque vinil apropiado para la sujecin de la tela mosquitero, su colocacin a la ventana de aluminio ser con pijas debiendo quedar perfectamente fija sin ninguna abertura, todos los cortes debern ser perfectos. Las medidas definitivas se debern ratificar en la obra antes de empezar los trabajos. Bajo ninguna circunstancia se permitir que presente mala colocacin o desnivelada, que la tela mosquitero este floja, que este doblado el marco bastidor de aluminio,
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 155 de 233


que tengan manchas, ralladuras, roturas, etc. O de lo contrario ser rechazada por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 870. Suministro e instalacin de cristal claro de 6mm. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Desmantelamiento de la pieza existente. Trazo y corte del vidrio o cristal en forma manual, de acuerdo al concepto. Colocacin de la pieza, utilizando vinil o silicn. Este concepto se realizara de acuerdo a la especificacin PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 871. Suministro e instalacin de rejilla tipo irving de 1 Trazo y corte de la rejilla. Soldadura de la rejilla al marco utilizando maquina de soldar diesel de 300 amps. y electrodos E-6010 hasta formar la pieza, segn lo especificado en el concepto. Limpieza en forma manual de la pieza, utilizando trapo y cepillo de alambre. Recubrimiento primario en perfiles metlicos aplicado con brocha para formar una capa de 0.015 de RP -2 cromato de zinc color rojo oxido. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0312.01. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2) 872. Suministro y colocacin de malla tipo cicln. Suministro y colocacin de malla tipo cicln con alambre galvanizado calibre 9 de 55x55 mm revestido con PVC, con remates de 3 hilos, de alambres de pas, incluye elementos y accesorios galvanizados, 2.00 alt. X 2.40 m. total, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Trazo para ubicacin de postes segn proyecto. Excavacin con cavahoyos en los sitios localizados. Manejo, presentacin, alneacin, nivelado y colocacin de los postes. Fabricacin y colocacin de muertos de concreto fc=100 kg/cm2. Colocacin de larguero superior. Colocacin, tensado y fijado de malla tipo cicln con alambre galvanizado calibre 9 de 55x55mm revestido con PVC con accesorios galvanizados. Colocacin de espadn galvanizado en parte superior de la postera con remates de 3 hilos de alambres de pas. Este concepto se realizara de acuerdo a las especificaciones PEMEX: P.3.0364.01. Incluye recuperacin de materiales. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 873. Suministro e instalacin de espada sencilla.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 156 de 233


Se suministrar e instalar espada o bayoneta sencilla de lmina galvanizada cal. 20 de 2 por 0.50 m de largo, sobre la parte superior del capuchn de los postes de 2 , incluye: materiales y mano de obra, Este concepto se pagar por: pieza (pza). 874. Suministro y colocacin de alambre de pas de 3 hilos. Se suministrar y colocar alambre de pas cuatro puntas, tres hilos, triple bao de zinc, calibre 14. Se colocara, tensado, pasndolo por las preparacines de cada espada, se deber considerar para su cuantificacin y pago tres hilos por metro lneal. Incluye: suministro de materiales, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 875. Suministro y colocacin de concertina doble. Se suministrar y colocar concertina doble de 45 cm. con una separacin entre espirales no mayor de 24 cm. Las uniones por espiral debern ser doblesde tres grapas. El alambre de refuerzo, las planchas y las cuchillas sern de acero galvanizado. Se colocara, tensado, pasndolo por las preparacines de cada espada. Incluye: suministro de materiales, herramienta, equipo y mano de obra. Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 876. Suministro y colocacin de puerta de tambor madera de cedro. Se fabricar y colocar puerta de tambor con triplay de cedro, con espesor de 1", llevar un bastidor de madera cedro tipo cuadricula con 0.60 m. de separacin como mximo, se forrar con triplay de cedro de 6 mm de espesor ambos lados y emboquillada en sus cuatro cantos con cortes a 45 con madera de cedro de 10 mm de espesor mnimo, las medidas definitivas de la puerta se ratificarn en la obra antes de empezar los trabajos, deber fabricarse y colocarse marco completo de madera de cedro de 1 calidad el cual ser de 0.18 m. de ancho con espesor de 1" mnimo con topes de madera tipo vista a todo lo largo del marco, y vistas de madera de cedro de 2" de ancho y espesor de 3/8" con acabado en las orillas tipo pecho paloma como remate en los marcos en ambos lados, los espesores de la madera no debern tener una variacin mayor de 1/10 de su espesor nominal, la madera deber estar completamente seca. Bajo ninguna circunstancia se permitir el uso de madera verde o que contenga resina. La madera de cedro y el triplay de cedro se tratara con pentaclorofenol para su proteccin; todos los cortes se harn con precisin, en la fijacin de los marcos se utilizaran tornillos de cabeza plana los cuales se ocultaran en la madera con tapa clavos de la misma madera, siguiendo la veta de la madera, la puerta deber quedar alneada, a plomo y nivelada perfectamente, en caso contrario ser rechazada por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, el arrastre de las puertas ser de 10 mm, permitiendo una tolerancia de 4 mm mnimo sobre el piso terminado. Las puertas se colocaran hasta que se hayan comprobado los niveles. Su acabado y apariencia deber estar desprovisto de toda irregularidad de superficie o de color, se usara sellador concentrado al 48% para madera y laca transparente brillante aplicada con mueco, debiendo tener un acabado final terso y suave color cedro o nogal, la puerta deber abatir y cerrar libre y suavemente, incluye: mancha, 3 bisagras 3" x 3" perno suelto, tornillos, cerradura de intercomunicacin doble perilla con botn de seguro. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2).
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 157 de 233


877. Suministro y colocacin de puerta mosquitero de madera de cedro. Se suministrar, fabricar y colocar puerta mosquitero en madera de cedro de 1. Calidad con marco bastidor de 3" de ancho por1 1/2" espesor segn diseo y de medidas de 0.90x2.15 m. Las medidas definitivas se debern ratificar en la obra antes de empezar los trabajos; deber fabricarse y colocarse marco completo de madera de cedro de 1. Calidad el cual ser de un ancho variable con espesor mnimo de 1", con topes de madera tipo vista en todo el contorno del marco, adems se colocarn vistas de madera de cedro de 2" de ancho y espesor de 3/8" con acabado en las orillas tipo pecho paloma como remate en los marcos de un solo lado, los espesores de la madera no debern tener una variacin mayor de 1/10 de su espesor nominal, la madera deber estar completamente seca. Bajo ninguna circunstancia se permitir el uso de madera verde o que contenga resina. La madera de cedro deber estar tratada con producto a base de pentaclorofenol para su proteccin, todos los cortes debern efectuarse con precisin, en la fijacin de los marcos se utilizaran tornillos de cabeza plana los cuales se debern ocultar en la madera por medio de tapa clavos de la misma madera, siguiendo la veta de la madera, la puerta deber quedar alneada, a plomo y nivelada perfectamente, en caso contrario ser rechazada por el residente de obra PEMEX Exploracin y Produccin, el arrastre de las puertas ser de 10 mm, permitiendo una tolerancia de 4 mm mnimo sobre el piso terminado. Las puertas se colocarn hasta que se hayan comprobado los niveles. Su acabado y apariencia deber estar desprovisto de toda irregularidad de superficie o de color, se utilizara sellador concentrado al 48% para madera y laca transparente brillante para madera la cual ser aplicada con mueco, debiendo tener un acabado final terso y suave, la puerta deber abatir libremente y cerrar suavemente, incluye: mancha, bisagras latonadas bronce antiguo 3" x 3" de perno suelto, resbalones de rodillo dorados, jaladeras de puente dorada, tela mosquitero fibra de vidrio, resorte de metal dorado. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 878. Suministro y sembrado de pasto alfombra. Suministro y sembrado de pasto alfombra con capa de tierra vegetal de 0.20 m, incluye la limpieza previa del rea de escombro, residuos de mezcla, basura en general, siembra de rollo de pasto, , cultivo, poda y riego durante 60 das, transporte de la basura producto de la limpieza a una distancia de 5 km. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 879. Suministro y tendido de piedra tezontle. Suministro de tezontle para recubrimiento de terracera con un espesor promedio de 10 cm. Se deber transportar hasta la obra esparcindolo como lo indique el proyecto. Este concepto incluye: el tendido de tezontle con herramienta manual en toda el rea, dejando un espesor uniforme en toda la superficie. Se debe de consoderar el suministro de material y su tendido. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). Desmontaje de luminarias a prueba de explosin de: 880. 160-250 watts. 881. 250-400 watts tipo reflector. Localizar la luminaria a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 158 de 233


Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para el desmantelamiento Verificar que el circuito elctrico est desenergizado y bloqueado Aplicar liquido aflojatodo a los pernos de seguridad y a la cuerda de la lmpara Retirar la lmpara Desconectar luminaria Retirar la luminaria Entregar luminaria al supervisor Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Desmantelamiento de conductor elctrico THW: 882. Calibre 2 a 6 AWG. 883. Calibre 8 a 12 AWG. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para el desmantelamiento Verificar que el circuito elctrico est desenergizado y bloqueado Desconectar cables en cajas de conexiones Retirar conductor Enrollar conductor Entregar conductor al supervisor Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). 884. Desmantelamiento de tubera conduit de a 1 1/2". Desmantelamiento de tubera conduit ced. 40 fierro galvanizado de a 1 , incluye: Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para el desmantelamiento Retirar abrazaderas desatornillando y amarrando el tubo libre Una vez que est libre de las abrazaderas bajarlo a nivel de piso Desenroscar los tubos de las cajas de registro y reducciones as como de las tuercas unin y coples flexibles Entregar al supervisor todas las piezas recuperadas Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: metro lneal (ml).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 159 de 233


885. 886. 887. 888. Suministro y colocacin de tubera conduit de fierro galvanizado cdula 40 de: . 1 . 1 . 1 . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. En base a la especificacin 3.346.06 figura d.03 d-2, d.03.f y d.03.g se habilitar la tubera conduit, la cual debe ser sin costura y galvanizada por proceso de inmersin y se fijar a un costado de la escalera del tanque con abrazaderas tipo U adecuadas al dimetro de la tubera Toda la tubera deber estar limpia y conservando su proteccin galvnica. Las roscas deben ser adecuadas para acoplarse a los accesorios, estos acoplamientos no deben tener menos de 5 cuerdas, las cuerdas que sobresalgan de los accesorios deben ser protegidas contra las condiciones atmosfricas para evitar la corrosin de las mismas. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y colocacin de cajas de registro para reas peligrosas: 889. Tipo GUAB . 890. Tipo GUAL . 891. Tipo GUAT . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. Acoplar caja de registro a tubera conduit roscando no menos de 5 cuerdas en cada una de las conexiones. Las tapas de las cajas deben girar para su apertura sin requerirse herramienta alguna solamente con la presin de la mano y no debe quedar ninguna cuerda de la tapa visible. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 892. Suministro y colocacin de reduccin tipo campana 1 x . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 160 de 233


Acoplar reduccin en el lado de 1 a los bastones y en el lado de a la caja de registro mediante un niple corto no mayor de 10 cm. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro y colocacin de abrazaderas de fierro fundido tipo U de: . 1 . 1 . 1 . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. Se colocarn en la parte lateral de la escalera perforando dos orificios de dimetro adecuado al calibre de la misma y de una separacin de acuerdo al dimetro del tubo que se sujetarn fijando el tubo al dar apriete adecuado a cada uno de sus extremos, las tuercas deben ser del mismo material. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de conductor elctrico THW 600 V calibre: 2 AWG. 4 AWG. 6 AWG. 8 AWG. 10 AWG. 12 AWG. Suministro e instalacin de conductor elctrico calibre 2 x 12 AWG uso rudo tipo ST. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. Se instalar en la tubera conduit aplicando el cdigo de colores de la NOM-001-sede-1999. El conductor debe ser listado por arce para acreditar el cumplimiento de baja emisin de humo, y la calidad de su aislamiento. No debern hacerse empalmes en mediaciones del tubo conduit, estos debern efectuarse de ser necesario en las cajas de conexin aplicando los conectores apropiados al calibre del conductor. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

893. 894. 895. 896.

897. 898. 899. 900. 901. 902. 903.

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 161 de 233


Este concepto se pagar por: metro lneal (ml). Suministro y colocacin de tuerca unin de fierro galvanizada, libre de cobre, tipo UNY de: . 1 . 1 1/4 . 1 . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. Se colocarn en la tubera conduit de acuerdo a las necesidades y descripciones en la norma 3.346.06. Se debern acoplar perfectamente enroscando no menos de cinco cuerdas en cada extremo de los accesorios. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro y colocacin de sello a prueba de explosin tipo EYS de: 908. . 909. 1 . Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. Se colocarn en la tubera conduit de acuerdo a las necesidades y descripciones en la norma 3.346.06. Se debern acoplar perfectamente enroscando no menos de cinco cuerdas en cada extremo de los accesorios. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 910. Suministro y colocacin de luminaria Clase I. Suministro y colocacin de luminaria Clase I divisin I grupo d reflector poco profundo tipo EVA 2151 equivalente, tipo reflector, vapor de mercurio, 400 watts, 220 volts, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Localizar el circuito a desmantelar Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

904. 905. 906. 907.

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 162 de 233


Acoplar la luminaria a la tubera enroscando no menos de 5 roscas y asegurando los prisioneros para evitar se suelte la luminaria. Conectar la luminaria utilizando conectores aislados de acuerdo al calibre del conductor. Probar la funcionalidad de la luminaria. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). 911. Suministro e instalacin de sistema de tierras. Se suministrar e instalar sistema de puesta a tierra compuesto por varilla de cobre Copperweld de 3.10 metros de largo y 5/8 , con conector GKP-635 de la marca Burndy equivalente en caractersticas y especificaciones, el cual deber soldarse a la varilla con el conductor, 10 metros de cable de cobre desnudo temple semiduro calibre 4 AWG y un conector mecnico catlogo QA28-B de la marca Burndy equivalente en especificaciones y calidad el cual deber de ir soldado a la base del recipiente a aterrizar. Para la instalacin de la varilla el contratista har un registro con tubo de concreto de albaal de 6 y colocar una tapa. Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Se pagar por pieza (sistema) suministrada e instalada. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Contar con el permiso de PEMEX Exploracin y Produccin para la realizacin del trabajo Contar con el equipo de seguridad para trabajos en altura Contar con la herramienta adecuada para elaborar roscas, dobleces, bayonetas, curvas, omegas, etc. En zanja preparada se fincar el conductor en la trayectoria donde se comunique con la red general de tierras. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: P.03.0223.01, norma PEMEX Exploracin y Produccin 3.346.06 Este concepto se pagar por: pieza (pza). Suministro e instalacin de interruptor termomagntico de: 912. 3 polos, 225 amp., 600 volts, tipo KAL. 913. 3 polos, 150 amp., 600 volts, tipo KAL. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto Se desmantelar con herramienta manual interruptor termo magntico en caja moldeada de tres polos, tipo KAL tensin mx. 600 volts, catlogo KAL-36225 y/o KAL-36150 marca square D. El interruptor puede estar empotrado o sobrepuesto en muro. Se revisar que se hayan realizado todas las desconexiones elctricas y se haya desacoplado de la ductera. Una vez retirado el interruptor se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin para sustituir al interruptor retirado se suministrar e instalar interruptor termo magntico en caja moldeada en tres polos, 225 amp. y/o 150 amp., tensin mxima 600 volts c.a., 60 hertz, capacidad interruptiva normal, tipo KAL, catlogo KAL-36225 y/o KAL-36150 de la marca square D equivalente en caractersticas y especificaciones. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Para ejecutar el trabajo de la presente partida, la contratista deber ponerse de acuerdo con el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin y el operador de la instalacin al menos tres das antes de ejecutar la actividad a fin de coordinar la libranza de energa elctrica correspondiente de los equipos a afectar.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 163 de 233


Este concepto se pagar por: pieza (pza). 914. 3 polos, 100 amp., 600 volts, tipo FAL. 915. 3 polos, 50 amp., 600 volts, tipo FAL. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto Se desmantelar con herramienta manual interruptor termo magntico en caja moldeada de tres polos, tipo FAL, tensin mx. 600 volts, catlogo FAL-36100 y/o FAL-36050 marca square D. El interruptor puede estar empotrado o sobrepuesto en muro. Se revisar que se hayan realizado todas las desconexiones elctricas y se haya desacoplado de la ductera. Una vez retirado el interruptor se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin para sustituir al interruptor retirado se suministrar e instalar interruptor termo magntico en caja moldeada en tres polos, 100 amp. y/o 50 amp., tensin mxima 600 volts c.a., 60 hertz, capacidad interruptiva normal, tipo FAL, catlogo FAL-36100 y/o FAL-36050 de la marca square d equivalente en caractersticas y especificaciones. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Para ejecutar el trabajo de la presente partida, la contratista deber ponerse de acuerdo con el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin y el operador de la instalacin al menos tres das antes de ejecutar la actividad a fin de coordinar la libranza de energa elctrica correspondiente de los equipos a afectar. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

916. 917. 918. 919.

Suministro e instalacin de interruptor termomagntico tipo QO de: 1 polo, 30 amp. 1 polo, 15 amp. 2 polos, 30 amp. 2 polos, 20 amp. Suministro e instalacin de interruptor termomagntico enchufable, tensin mxima 240 volts c.a., 60 hertz, 10,000 amp. de capacidad interruptiva. Se instalarn en centros de carga tableros de alumbrado y distribucin, conectando los conductores en las terminales de los interruptores por medio de placas opresoras, debiendo quedar estos bien fijos. Por ningn motivo debern quedar conductores flojos, el interruptor deber quedar perfectamente enchufado en el bus de fase del tablero. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Incluye suministro, instalacin y pruebas. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

Suministro e instalacin de interruptor de seguridad, servicio pesado, de: 920. 3 polos, 100 amp., 250 volts. 921. 3 polos, 60 amp., 250 volts.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 164 de 233


Se desmantelar con herramienta manual interruptor de seguridad de 3 polos, 100 amp. y/o 60 amp., servicio pesado, 240 volts c.a., NEMA 1 square D. El interruptor puede estar empotrado o sobrepuesto en muro. Se revisar que se hayan realizado todas las desconexiones elctricas y se haya desacoplado de la ductera. Una vez retirado el interruptor se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin para sustituir al interruptor retirado se suministrar e instalar interruptor de seguridad, servicio pesado, 3 polos, 100 amp y/o 60 amp., 240 volts c.a., catlogo H323A y/o H322A de la marca square D equivalente en caractersticas y especificaciones. Deber incluir 3 fusibles tipo navaja de 100 amps. y/o 60 amp., 240 volts. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Para ejecutar el trabajo de la presente partida, de ser necesario, la contratista deber acordar con el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin y el operador de la instalacin al menos tres das antes de ejecutar la actividad a fin de coordinar la libranza de energa elctrica correspondiente de los equipos a afectar. Este concepto se pagar por: pieza (pza).

922. Suministro e instalacin de contactor magntico de 3 polos, 27 amps., 220 volts. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto Se desmantelar con herramienta manual interruptor termo magntico en caja moldeada de tres polos, tipo FAL, tensin mx. 600 volts, catlogo FAL-36050 marca square D. El interruptor puede estar empotrado o sobrepuesto en muro. Se revisar que se hayan realizado todas las desconexiones elctricas y se haya desacoplado de la ductera. Una vez retirado el interruptor se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin para sustituir al interruptor retirado se suministrar e instalar interruptor termo magntico en caja moldeada en tres polos, 27 amp., tensin mxima 600 volts c.a., 60 hertz, capacidad interruptiva normal, tipo FAL, catlogo FAL-36050 de la marca square D equivalente en caractersticas y especificaciones. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Para ejecutar el trabajo de la presente partida, la contratista deber acordar con el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin y el operador de la instalacin al menos tres das antes de ejecutar la actividad a fin de coordinar la libranza de energa elctrica correspondiente de los equipos a afectar. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 923. Suministro e instalacin de control fotoelctrico. Se suministrar e instalar control fotoelctrico para el control automtico de encendido y apagado del alumbrado, con capacidad para 1000 watts y 127/ 220 volts, de operacin electromagntica, con base socket y mnsula para su soporte, de la marca bekolite equivalente en caractersticas y especificaciones. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 924. Desmantelamiento, suministro e instalacin de centro de carga. Desmantelamiento, suministro e instalacin de centro de carga de 3 fases, 4 hilos, 12 circuitos, 127/240 volts. Se desmantelar con herramienta manual centro de carga trifsico para servicio interior de sobreponer para 12 circuitos, con interruptor principal de 100 amperes y voltaje de operacin 127/240 volts. Se revisar que se hayan realizado todas las desconexiones elctricas y se haya desacoplado de la ductera. Una vez retirado el
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 165 de 233


centro de carga se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin para sustituir al centro de carga retirado se suministrar e instalar centro de carga trifsico para servicio interior tipo de sobreponer para 12 circuitos, frente y chapa planos, 14 (356 mm.) de ancho, 3 fases, 4 hilos, 12 espacios, con interruptor principal de 100 amp., y barra para conexin de tierras fsicas, catlogo nQOd12-4ab11 de la marca square D equivalente en caractersticas y especificaciones. El interruptor principal deber de ser tipo QOb, atornillable, catlogo QOb3100 de la marca square D equivalente en caractersticas y especificaciones. El centro de carga deber quedar firmemente instalado en la pared muro que indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin antes de realizar cualquier acoplamiento de ductos elctricos. Para recibir las tuberas de alimentacin elctrica, se tendr que considerar un ducto cuadrad o de 3 x 3 que se utilizar como receptor de los cables elctricos en caso de que no se puedan instalar todos los ductos que lleguen a las cabeceras del gabinete ya sean de circuitos alimentadores o derivados. Estos debern colocarse en las entradas (discos removibles) que se encuentran en las cabeceras, dichos ductos debern quedar perfectamente fijos al gabinete con monitor y contratuerca y no presentar movimiento, deber entregarse conectado elctricamente en sus zapatas principales a travs del interruptor principal y de neutro. Se identificarn correctamente los circuitos derivados en el directorio localizado en el respaldo de la puerta mencionando: nmero de circuito, la finalidad de alimentacin (alumbrado, contactos, climas, etc.) Y el rea o lugar donde se encuentra este. Los gabinetes debern ir slidamente conectados a la red de tierras. El concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 925. Suministro e instalacin de apagador unipolar de operacin vertical. Se suministrar e instalar apagador unipolar, oculto, de operacin vertical, chasis integrado, para 127 volts, 10 amp., en color marfil, catlogo tl-1-m de la marca arrow hart equivalente en caractersticas y especificaciones. El apagador se instalar en cajas registro serie rectangular a prueba de vapores, debiendo quedar perfectamente fijo, plomeado y nivelado. En el apagador se conectarn elctricamente las luminarias a controlar y se probar el correcto encendido y apagado de los luminarios. Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 926. Suministro e instalacin de tomacorriente (contacto) doble. Se suministrar e instalar tomacorriente (contacto) doble, polarizado, tipo oculto, para 125 volts, 15 amperes, en color marfil, catlogo m-2550-m de la marca arrow hart equivalente en caractersticas y especificaciones. El tomacorriente (contacto) se instalar en cajas registro serie rectangular a prueba de vapores, debiendo quedar perfectamente fijo, plomeado y nivelado. Se conectarn elctricamente la fase, el neutro y la tierra fsica y se probar la correcta polarizacin del tomacorriente (contacto). Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 927. Suministro e instalacin de tapa para apagador unipolar de operacin vertical. Se suministrar e instalar tapa para apagador de operacin vertical de 127 volts y 10 amp., de aluminio libre de cobre, catlogo ds-32g de la marca c.h. Domex equivalente en caractersticas y especificaciones. La tapa se instalar en cajas registros tipo rectangular a prueba de vapores, de aluminio libre de cobre debiendo
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 166 de 233


quedar perfectamente fija con cuatro tornillos, uno en cada esquina y debidamente nivelada. Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo, Este concepto se pagar por: pieza (pza). 928. Suministro e instalacin de tapa para tomacorriente (contacto) doble. Se suministrar e instalar tomacorriente (contacto) doble, polarizado, tipo oculto, para 125 volts, 15 amperes, en color marfil, catlogo m-2550-m de la marca arrow hart equivalente en caractersticas y especificaciones. El tomacorriente (contacto) se instalar en cajas registro serie rectangular a prueba de vapores, debiendo quedar perfectamente fijo, plomeado y nivelado. Se conectarn elctricamente la fase, el neutro y la tierra fsica y se probar la correcta polarizacin del tomacorriente (contacto). Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 929. Desmantelamiento, suministro e instalacin de poste de alumbrado Desmantelamiento, suministro e instalacin de poste de alumbrado. Se desmantelar con herramienta manual y gra hidrulica para 6.0 toneladas de capacidad poste de concreto de 11.00 metros de longitud para alumbrado instalados en campos de produccin. Se deber de desmantelar del poste los luminarios tipo reflector, el herraje y accesorios de acoplamiento del sistema de alumbrado incluyendo la desconexin de los cables que alimentan de energa elctrica a los luminarios tipo reflector. Los postes que se encuentre en malas condiciones y que se desmantelen de acuerdo a indicaciones del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin debern de ser trasladados a los patios del taller elctrico de PEMEX Exploracin y Produccin y depositados en el lugar que indique el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin el material desmantelado del poste de concreto, herraje, cable y accesorio de conexin se entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin no as los luminarios tipo reflector los cuales debern de ser nuevamente instalados en el nuevo poste de concreto y debern de quedar en la misma posicin y orientados al mismo punto que se tena antes del desmantelamiento. Para sustituir al poste retirado se suministrar e instalar poste de concreto armado octogonal de 11.00 metros de longitud, 500 kg/cm de resistencia, con pendiente de 1.5 cm/mto. Y marca transversal bajo relieve a 3.0 m. de la base. Para instalar el poste de concreto se har una cepa de 1.80 metros de profundidad y posteriormente se hincar el poste auxilindose con herramienta manual y gra hidrulica para 6.0 toneladas de capacidad rellenando la cepa con la misma tierra extrada, apisonndola cada 20 cm., deber de quedar debidamente plomeado. No se aceptar postes inclinados. Posteriormente se instalarn los materiales a continuacin, incluidos en este concepto.

Descripcin del material Cruceta c-4t Abrazadera Dado de fierro Tubera conduit ced. 40 de Caja de conexiones a prueba de Explosin de tipo guat-26

Unidad Pza. Pza. Pza. M.l. Pza.

Cantidad 1 1 1 11 1

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 167 de 233


Crouse h.d. equivalente en Caractersticas y especificaciones. Conector de glndula de cgb-295 Crouse h.d. equivalente en Caractersticas y especificaciones. Cable uso rudo cal. 2x12 AWG Fleje de acero inoxidable de

Pza.

M.l. Pza.

4 3

Este concepto incluye todos los materiales, equipo y accesorios necesarios para la correcta realizacin del trabajo. Este concepto se pagar por: pieza (pza). 930. Elaboracin de lbum fotogrfico; incluye fotografas digitales, indicando fases de la obra Elaboracin de album fotogrfico por orden de trabajo; incluye fotografas digitales, indicando fases de la obra, incluye: Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. Durante el desarrollo de la obra se tomarn fotografas desde su inicio, durante la ejecucin y al final de los trabajos, utilizando cmara fotogrfica digital. El residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin seleccionara las fotografas que sern integradas en el lbum fotogrfico. Las fotografas sern impresas a color con un tamao mnimo de 10 x 13 cm, encuadernadas en lbum fotogrfico tamao carta con pastas flexibles. Las hojas impresas debern ser en papel color blanco y contendrn lo siguiente: PEMEX Exploracin y Produccin, razn social de la contratista, nmero de contrato, descripcin del contrato, fotografas de los trabajos realizados. Las fotografas debern ser almacenadas en disco compacto magntico reescribible (compact disk rewritable, cd-rw de 650 mega byte de capacidad como mnimo) y entregadas a la residencia de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. Este concepto se pagar por: lbum. 931. Actualizacin de plano de la instalacin incluye impresin de 3 planos y 3 reducciones. Actualizacin de plano de la instalacin incluye impresin de 3 planos y 3 reducciones. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. La contratista efectuara un levantamiento de las condiciones actuales de la instalacin y/o modificaciones que comprenden el presente contrato, empleando el paquete informtico autocad, ultima versin, para tal fin. Durante el proceso de modificacin la contratista no cambiara la simbologa que el archivo contiene. En este concepto se incluye: Indicar el sentido del flujo de las tuberas marcando con una punta de flecha en cada cambio de direccin de lnea indicada (en plano). Colocar la leyenda del dimetro y libraje a un lado de cada vlvulas de retencin.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 168 de 233


Colocar leyenda indicativa de la calibracin de las vlvulas de alivio de presin y/o de seguridad Registrar, en el recuadro de datos, la fecha de actualizacin, nombre de la compaa que actualiza la informacin, supervisor de la obra y nombre del ingeniero de operacin que implemento las modificaciones contenidas en este contrato. Una vez revisado y aprobado por el supervisor, la contratista entregar 3 impresines del plano en papel opaco de 0.60 m. de ancho por el largo que se desarrolle para no modificar la escala con la que PEMEX entrega en archivo electrnico del plano adems entregara 3 impresines en papel bond tamao doble carta del mismo plano. La contratista entregara el archivo electrnico actualizado en sistema autocad ultima versin en CD compacto de 650 MB de capacidad como mnimo. Los planos debern incluir ejes, acotaciones generales y a detalle, alturas en el caso de cortes y detalles, dimetros de tuberas y anclas, especificaciones de materiales como son tipo, espesor o calibre, etc. Los planos debern ser de 60 x 90 cm. A excepcin de aquellos que debido al rea y escala solicitada rebasaran estas medidas, se incluir un recuadro con el nombre de la instalacin y la compaa ganadora de este concurso as como el nombre y firma de su perito responsable, y la fecha de la elaboracin Este concepto se pagar por: plano 932. Emisin de informes Se elaboraran informes cada vez que se realice una modificacin o cualquier cambio dentro de la instalacin (tal como qued) se realizara por instalacin. Los informes se integrarn en carpetas plsticas con separadores de la siguiente manera: ndice. Relacin de materiales utilizados. Certificados de calidad de los materiales. Procedimientos de construccin. Calificacin del personal. Reporte de pruebas no destructivas (radiografa, ultrasonido, lquidos penetrantes, etc.) Croquis de antes y despus de los trabajos. Reporte fotogrfico del desarrollo de los trabajos (digital e impreso). Deber enfocarse al sistema integral de administracin de la seguridad y proteccin ambiental de acuerdo con los elementos que lo integran. Este concepto se pagar por: informe. 933. Levantamiento en campo para definir ingenieria de modificaciones a realizar en las instalaciones Este concepto consiste en realizar levantamientos en campo para que se defina la ingeniera de las modificaciones que se realizaran en las instalacines terrestres de PEMEX Exploracin y Produccin. Levantamientos de croquis en reas de acceso, interiores o exteriores de las instalacines. Cuantificacin de isomtricos realizados de obra civil, elctrica, mecnica a tuberas o equipos. Preparacin de los reportes para que sean avalados por la supervisin de obra.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 169 de 233


Entregar los reportes ya avalados a la residencia de obra Transporte de personal y equipo al rea de labores. Este concepto se pagar por: reporte. 934. Extraccin y carga, transporte y destruccin trmica de los materiales aceitosos. a) Extraccin y carga de los materiales aceitosos. Este concepto se ejecutar utilizando equipo de bombeo tanto centrfugo como neumtico (con dispositivos antideflagrantes), as como tambin en forma manual, consiste en la extraccin de los materiales lquidos, semilquidos y slidos contenidos en el tanque hasta colocarlos en el interior de los vehculos destinados para su transporte, la contratista deber tomar las precauciones para que en caso de algn escurrimiento en el interior del dique, el fluido derramado no penetre a los drenajes pluviales ni a los drenajes industriales, los materiales aceitosos que no sean posible extraerlos, el equipo de bombeo, debern ser retirados en forma manual. No se permite el corte de ninguna lmina del tanque por lo que la contratista debe considerar el que todos los trabajos de extraccin de los materiales se ejecutarn a travs de las vlvulas y de las entradas hombre dispuestas en diferentes puntos del tanque en mencin; para lo cual, la contratista considerar el suministro de equipo y herramienta para aflojar y retirar los esprragos y/o tornillos en uniones bridadas de vlvulas o entradas hombre. La contratista podr utilizar recipientes y/o diques entre el tanque y los vehculos destinados para el transporte que le permitan captar materiales aceitosos, estos recipientes debern estar exentos de fugas, escurrimientos y/o goteos, por lo que nicamente con la autorizacin del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin podrn ser utilizados. Durante toda la ejecucin de los trabajos de extraccin de los materiales aceitosos contenidos en el tanque, la contratista esta obligada a que todo su personal y equipo cumpla con las normas de seguridad requeridas (dispositivo antichispa, resucitador, trajes hermticos, mscaras para vapores, equipo de aire autnomo, etc.), as como de las normas y lineamientos establecidos en el rea de trabajo y lo dispuesto en los anexos de este contrato. Al finalizar los trabajos de extraccin la contratista se obliga a que cualquier escurrimiento o material aceitoso que se encuentre en el interior del dique, lo retirar y proceder a la limpieza del rea. b) Carga y transporte de los materiales aceitosos. Estos trabajos se efectuarn utilizando autotanques y/o unidades de presin y vaco sisadas y con capacidad mnima para 8 m3 cada una para los residuos liquidos o unidades tipo gndola para los residuos slidos; construidos con lmina de acero y totalmente cerrados para evitar escurrimientos. PEMEX Exploracin y Produccin a travs del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin rechazar cualquier unidad o vehculo que no cumpla con los requisitos solicitados y/o que se considere una unidad con riesgo para el transporte de los materiales. Se establece que el rendimiento mnimo requerido es de cinco metros cbicos (5 m) de materiales
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 170 de 233


aceitosos transportados por da, desde las instalaciones de recepcin hasta las de destruccin trmica. La contratista es y ser la nica responsable de que los autotanques o equipos que utilice en el transporte de los materiales aceitosos, cumplan con los lineamientos y ordenamientos emitidos por la secretaria de comunicaciones y transportes para este tipo de trabajos. As como tambin lleguen a su destino, de acuerdo a la documentacin autorizada por el residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin. La contratista se compromete a que todos los vehculos y unidades que por el sean utilizados y que ingresen al rea de trabajo se sujetarn a las normas operativas, administrativas y de seguridad establecidas en la instalacin. Los permisos que presente la contratista para realizar las actividades de esta partida debern contar con copia certificada ante notario pblico. c) Destruccin trmica de los materiales aceitosos. Este punto consiste en la destruccin trmica en horno cementero de los materiales aceitosos extrados del tanque y transportados hasta la instalacin de la contratista donde se realizar el manejo final de los materiales ya mencionados. Se requiere que el horno cementero donde se realizar la destruccin trmica cuente con todos los requisitos y autorizaciones descritos en el ANEXO BG, en estas bases tcnicas, PEMEX Exploracin y Produccin supervisar todos y cada uno de los trabajos en este proceso, durante y cuando lo considere necesario y si a juicio del residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin no son ejecutados con la calidad y dentro de la normatividad exigida por la legislacin ambiental vigente, podr suspender los trabajos y aplicar las sanciones establecidas en el contrato para estos casos. La contratista certificar por escrito que los materiales aceitosos sometidos al proceso de destruccin trmica cumplen con todos los parmetros exigidos para su manejo, nuevamente PEMEX Exploracin y Produccin en caso de que la contratista no cumpla con la certificacin requerida, adems de ejercer las clausulas contenidas en el contrato se procedera a ejercer lo establecido en los articulos 58 y 59 capitulo v del reglamento de la ley general del equilibrio ecolgico y la proteccin al medio ambiente en materia de residuos peligrosos. Cabe aclarar que la contratista, deber entregar los manifiestos de entrega y recepcin de residuos peligrosos y los certificados de destruccin trmica en original como mximo a los 10 das posteriores al cierre de cada mes. Para la ejecucin de esta partida se consideran los siguientes alcances: a) Los ya descritos en la partida. b) Suministro de equipo de proteccin al personal que utilice el contratista. c) Suministro del equipo contraincendio que se requiera. d) Transporte de material aceitoso al lugar de incineracin. e) Limpieza del rea de trabajo. f) Suministro de todo el equipo necesario para la extraccin y carga de los materiales. g) Todos los gastos que se generen para esta partida.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 171 de 233


h) Transporte de personal.

Su pago ser por: metro cbico (m3)

935. Extraccin, carga, transporte y destruccin trmica de los materiales aceitosos en estado slido. Estos trabajos consisten en efectuar las mismas actividades que en la partida N 1 pero nicamente se consideraran los residuos aceitosos en estado slido que no puedan ser manejados por equipo de bombeo tanto centrfugo como neumtico, por lo que la contratista deber considerar el embolsado de los residuos en bolsas de plastico (tipo costal y hermeticas) as como hilo tipo rafia para el amarre de dichas bolsas. La transportacin ser en unidades tipo gndola mismas que deberan cumplir con las autorizaciones y permisos mencionados en las especificaciones del ANEXO BG as como a lo decretado en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, incluyendo sus disposiciones complementarias y dems normatividad vigente aplicable en la materia. Su pago ser por: tonelada (ton)

936. Limpieza interior del tanque. Estos trabajos consisten en la limpieza interior de los tanques tanto de sus paredes como del fondo hasta dejarlo libre de hidrocarburos en una altura de 2.0 metros (dos metros) medidos a partir del fondo y se ejecutar utilizando obreros generales con herramienta manual (palas, rasquetas, cepillos, fibras, etc.), equipo de bombeo para suministrar agua a presin, detergentes y/o dispersantes. PEMEX Exploracin y Produccin solo permitir utilizar agua tomada de los hidrantes de la red contraincendio ms cercano al tanque, se establece que los hidrocarburos obtenidos como consecuencia de la limpieza del tanque, deben ser incluidos en el proceso para su destruccin trmica, solo se permitir descargar en reas de la instalacin y previa autorizacin de PEMEX Exploracin y Produccin aguas que no contengan hidrocarburos. La contratista suministrar en el lugar de la obra arena de rio y la utilizar para contener los sedimentos para limpiar el fondo del tanque y para sanear el rea de extraccin de sedimentos, incluyndose en este concepto esas actividades. Se consideran los siguientes alcances: a) b) c) d) e) f) g) h) Los ya descritos en la partida Suministro de equipo de proteccin al personal que utilice la contratista Suministro del equipo contraincendio que se requiera Transporte de su personal Limpieza del rea de trabajo Suministro de todo el equipo necesario para la limpieza del tanque Suministro de su herramienta Suministro de detergentes y/o dispersantes
Representante de PEP: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Representante Legal:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 172 de 233


i) Todos los gastos que se generen para esta partida

Su pago ser por: metro cuadrado (m2)

937. Extraccin, carga, acarreo 1er kilmetro y descarga de agua contaminada Estos trabajos consisten en efectuar el trasvase de agua en los diferentes tipos de lugares donde se ejecutan los trabajos, en presas de asentamiento API, tanques de almacenamiento donde existe agua contaminada y no sea posible realizar el achique de las presas por bombeo propio de las instalaciones. El contratista proceder con la extraccin del agua contaminada que se encuentran en las presas transportando en auto tanques autorizados por la residencia y que garanticen la inexistencia de cualquier tipo de fuga y/o escurrimiento por mnimo que este sea, llevando a lugar donde lo indique la supervisin, los auto tanques debern cumplir con la autorizacin y permiso mencionado en las especificaciones del ANEXO BG as como a lo decretado en la ley general del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, incluyendo sus disposiciones complementarias y dems normatividad vigente aplicable en la materia. Su pago ser por: metro cbico (m3).

938. Acarreo de agua contaminada kilmetros subsecuentes. El agua contaminada transportada en camiones tipo auto tanque a distancias subsecuentes al primer kilmetro Se pagar por: metro cbico por kilmetro (m3/km)

939. Carga, transporte y destruccin trmica de basura contaminada con hidrocarburos. Estos trabajos consisten en efectuar la destruccin trmica de basura impregnada con hidrocarburo localizada en el lugar de confinamiento. Se deber considerar como basura impregnada a estopa contaminada, guantes, desechos orgnicos, basura inorgnica (botellas de plstico). Se realizar la carga y recoleccin de la basura contaminada manualmente (por medio de palas, carretillas, etc.) Mientras que la carga de la unidad de transporte podr efectuarse por medios mecnicos. Para realizar estas actividades, el personal de la contratista deber utilizar el epp (equipo de proteccin personal) mnimo estipulado en el Anexo S de estas bases. La basura contaminada deber ser transpor tada en unidades tipo gndolas mismas que debern cumplir con lo decretado en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin Al Ambiente, incluyendo sus disposiciones complementarias y dems normatividad vigente aplicable en la materia. La disposicin final de la basura impregnada con hidrocarburo se efectuar por medio de quema en horno cementero que tambin deber cumplir con lo decretado en la Ley General Del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, incluyendo sus disposiciones complementarias y dems normatividad vigente aplicable en la materia. La contratista entregar al residente de obra el certificado de la destruccin trmica de la basura
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 173 de 233


impregnada con hidrocarburo, en donde se certifique que sta se realiz conforme a lo estipulado en las bases de este contrato por medio del certificado de destruccin trmica expedido por la compaa cementera y/o subsidiaria de la misma que efectu dicha destruccin. Su pago ser por: tonelada (ton).

940. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A TANQUES DE 250 A 1,000 BLS. DE
CAPACIDAD

Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de 250 a 1,000 bls. de capacidad, de 2,000 a 5,000 bls. de capacidad, de 10,000 a 30,000 bls. de capacidad y de 100,000 bls. de capacidad. se calibrarn espesores en la cpula y envolvente del tanque, mediante la tcnica de ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, segn la norma api-653. La inspeccin se realizar con una unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente, y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. la calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentran cavidades en la plca, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundidades No. 7358BZ-GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Los trabajos se realizarn a una altura de 0 a 15 m., por lo que la contratista deber considerar la utilizacin y suministro de andamios y/o escaleras, as como equipo de proteccin personal para trabajos en altura. Se elaborar un plano isomtrico tamao carta mostrndose el tanque y el nmero de placas por anillo y el nmero de placas en la cpla, indicndose la distribucin de stas y su identificacin. Asi mismo se mostrarn las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo de retiro, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Se marcar con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. la contratista deber realizar como mnimo 9 puntos de calibracin por placa. La contratista deber entregar la informacin mencionada anteriormente, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica del tanque x, de y capacidad y ubicado en la z instalacin. Se entregar un reporte por tanque, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 174 de 233


La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. este concepto se pagar por: pieza.

941. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A TANQUES DE 2,000 A 5,000 BLS. DE CAPACIDAD. Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de 250 a 1,000 bls. de capacidad, de 2,000 a 5,000 bls. de capacidad, de 10,000 a 30,000 bls. de capacidad y de 100,000 bls. de capacidad. se calibrarn espesores en la cpula y envolvente del tanque, mediante la tcnica de ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, segn la norma api-653. La inspeccin se realizar con una unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente, y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. la calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentran cavidades en la plca, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundidades No. 7358BZ-GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Los trabajos se realizarn a una altura de 0 a 15 m., por lo que la contratista deber considerar la utilizacin y suministro de andamios y/o escaleras, as como equipo de proteccin personal para trabajos en altura. Se elaborar un plano isomtrico tamao carta mostrndose el tanque y el nmero de placas por anillo y el nmero de placas en la cpla, indicndose la distribucin de stas y su identificacin. Asi mismo se mostrarn las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo de retiro, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Se marcar con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. la contratista deber realizar como mnimo 9 puntos de calibracin por placa. La contratista deber entregar la informacin mencionada anteriormente, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica del tanque x, de y capacidad y ubicado en la z instalacin. Se entregar un reporte por tanque, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. este concepto se pagar por: pieza.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 175 de 233


942. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A TANQUES DE 10,000 A 30,000 BLS. DE CAPACIDAD Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de 250 a 1,000 bls. de capacidad, de 2,000 a 5,000 bls. de capacidad, de 10,000 a 30,000 bls. de capacidad y de 100,000 bls. de capacidad. se calibrarn espesores en la cpula y envolvente del tanque, mediante la tcnica de ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, segn la norma api-653. La inspeccin se realizar con una unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente, y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. la calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentran cavidades en la plca, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundidades No. 7358BZ-GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Los trabajos se realizarn a una altura de 0 a 15 m., por lo que la contratista deber considerar la utilizacin y suministro de andamios y/o escaleras, as como equipo de proteccin personal para trabajos en altura. Se elaborar un plano isomtrico tamao carta mostrndose el tanque y el nmero de placas por anillo y el nmero de placas en la cpla, indicndose la distribucin de stas y su identificacin. Asi mismo se mostrarn las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo de retiro, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Se marcar con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. la contratista deber realizar como mnimo 9 puntos de calibracin por placa. La contratista deber entregar la informacin mencionada anteriormente, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica del tanque x, de y capacidad y ubicado en la z instalacin. Se entregar un reporte por tanque, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. este concepto se pagar por: pieza.

943. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A TANQUES DE 100,000 BLS. DE CAPACIDAD

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 176 de 233


Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a tanques de 250 a 1,000 bls. de capacidad, de 2,000 a 5,000 bls. de capacidad, de 10,000 a 30,000 bls. de capacidad y de 100,000 bls. de capacidad. se calibrarn espesores en la cpula y envolvente del tanque, mediante la tcnica de ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, segn la norma api-653. La inspeccin se realizar con una unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente, y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. la calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa. Dicha inspeccin se har sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o equipos, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. En el caso de que se presentran cavidades en la plca, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundidades No. 7358BZ-GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. Los trabajos se realizarn a una altura de 0 a 15 m., por lo que la contratista deber considerar la utilizacin y suministro de andamios y/o escaleras, as como equipo de proteccin personal para trabajos en altura. Se elaborar un plano isomtrico tamao carta mostrndose el tanque y el nmero de placas por anillo y el nmero de placas en la cpla, indicndose la distribucin de stas y su identificacin. Asi mismo se mostrarn las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo de retiro, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Se marcar con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. la contratista deber realizar como mnimo 9 puntos de calibracin por placa. La contratista deber entregar la informacin mencionada anteriormente, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica del tanque x, de y capacidad y ubicado en la z instalacin. Se entregar un reporte por tanque, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. este concepto se pagar por: pieza.

944. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A SEPARADORES Se realizar la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores a separadores y recipientes sujetos a presin (separador horizontal baja presin, separador horizontal alta presin, separador vertical baja y alta presin). Se deber considerar la calibracin de espesores en envolvente y casquetes mediante la tcnica del
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 177 de 233


ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalentes y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado debera estar certificado. La calibracin se realizar a por lo menos 9 puntos o lecturas por placa en la envolvente y 12 puntos por casquete, segn norma asme section v. Dicha inspeccin se hara sin desprender la proteccin anticorrosiva de los equipos, por que se debera considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se deber utilizar un acoplante base agua y posterior a la toma del punto de medicion se deber limpiar. En el caso que se presentaran cavidades en la placa, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundiades No 7358BZ-GRL o equivalente, para se considerada en el espesor real. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando el separador y sus accesorios, indicndose la distribucin de las placas, y las lecturas tomadas, mencionando adems: el calculo del espesor mnimo del retiro, la presin mxima permisible de operacin (mawp) del recipiente de acuerdo al espesor mnimo encontrado, la velocidad del desgaste, el espesor mnimo requerido, determinacin del tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, se marcara con pintura indeleble los puntos fuera de especificacin. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de separador x, ubicado en x. Se entregar un reporte por recipiente, considerandolo como unidad de medida una pieza. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin. La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: pieza. 945. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A CABEZALES Y LNEAS DE PROCESO se realizara la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores en cabezales y lneas de proceso en donde se pueden incluir adems de tubera, accesorios como codos, tees, niples, reducciones, etc. se calibrarn espesores en cabezales y lneas de proceso en las diversas instalaciones industriales de pemex exploracin y produccin, mediante la tcnica del ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado debera estar certificado. se realizar la inspeccin de medicin de espesores por medio toma de espesores en puntos de inspeccin,
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 178 de 233


agrupados en niveles de inspeccin. cada nivel de inspeccin deber reportar un punto o lectura para cada horario tcnico de la tubera y/o accesorio (pemex exploracion y produccin podr solicitar a la contratista aumentar los numeros de lecturas o puntos por nivel de inspeccin). la lectura reportada por horario tcnico, ser obtenida de la toma de cinco lecturas por horario, se desechara la lectura extrema inferior y la lectura extrema superior, y se realizar un promedio de las tres lecturas restantes. el valor del promedio de estas tres lecturas ser el reportado por horario tcnico. este procedimiento se repetir para cada horario tcnico y para cada nivel de inspeccin. este concepto deber considerar para cada tramo de tubera o accesorio, tres niveles de inspeccin, un nivel de inspeccin en cada extremo soldado del tramo de tubera y/o accesorio y un nivel ms en medio del elemento inspeccionado, como lo marca la norma astm 8e-213 y e-220. La inspeccin se realizara sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o accesorios, por lo que se debera considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. Se debera utilizar un acoplante base agua y posterior a la toma del punto de medicin se debera limpiar. En el caso de que se presentaran cavidades en las pardes de algun sistema de tuberia, estas seran medidas mediante un micrometro digital de profundidades No. 7358BZ.GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real.

se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando los cabezales y/o lneas de proceso inspeccionados. se deber indicar la distribucin de los accesorios, las soldaduras circunferenciales y las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de operacin de acuerdo al espesor mnimo encontrado, (norma pemex 07, 3,13), la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, stos debern ser marcados con pintura indeleble en el cabezal o lnea de proceso. la contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de cabezal /linea de proceso: nombre de la instalacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial . la contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin la contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. este concepto se pagar por: punto.

946. INSPECCIN VISUAL, MECNICA Y ULTRASNICA DE ESPESORES A ZONAS DE INTERFASE Se realizara la inspeccin visual, mecnica y ultrasnica de espesores en zonas de interfase en instalaciones terrestres de pemex exploracion y produccin. Se calibrarn espesores en zonas de interfase posterior a la remosin del recubrimiento dielctrico. la excavacin y la remocion del recubrimiento dielctrico se realizar con partida aparte. la medicin de espesores se realizar mediante la tcnica del ultrasonido eco-pulso, por el mtodo de contacto directo; la
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 179 de 233


cual se realizar con unidad ultrasnica para medicin de espesores asn-50 o equivalente y se realizara la calibracin in situ por medio de block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. cualquier tipo de block utilizado debera estar certificado. Se realizar la inspeccin de medicin de espesores por medio toma de espesores en puntos de inspeccin, agrupados en niveles de inspeccin. cada nivel de inspeccin deber reportar un punto o lectura para cada horario tcnico de la tubera y/o accesorio (pemex exploracion y produccin podr solicitar a la contratista aumentar los numeros de lecturas o puntos por nivel de inspeccin). la lectura reportada por horario tcnico, ser obtenida de la toma de cinco lecturas por horario, se desechara la lectura extrema inferior y la lectura extrema superior, y se realizar un promedio de las tres lecturas restantes. El valor del promedio de estas tres lecturas ser el reportado por horario tcnico. este procedimiento se repetir para cada horario tcnico y para cada nivel de inspeccin. Este concepto deber considerar la medicin de espesores de la zona de interfase como sigue: se tomar un nivel de inspeccin en el nivel de piso terminado, cuatro niveles de inspeccin en la zona enterrada y un nivel de inspeccin en la zona terrestre. El residente de obra de pemex exploracin y produccin, seleccionara previamente la ubicacin de estos niveles de inspeccin. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior a la toma del punto de medicin se deber limpiar. en el caso de que se presentaran cavidades en las paredes de algn sistema de tubera, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358BZ-GRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. El equipo deber contar y proporcionar previo al inicio de estos servicios certificado de calibracin vigente. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando la zona de interfase inspeccionada. se deber indicar la distribucin de los accesorios, las soldaduras circunferenciales y las lecturas tomadas, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de operacin de acuerdo al espesor mnimo encontrado, la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico los puntos bajos de espesor, stos debern ser marcados con pintura indeleble en la zona de interfase. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica en zona de interfase: su identificacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial . La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: pieza.

947. INSPECCIN ULTRASNICA (BARRIDO) CON DETECCIN DE FALLAS EN TUBERA DE ACERO AL CARBONO DE 2 A 48

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 180 de 233


Se realizara inspeccin ultrasnica (barrido) en el metal base de tubera de acero al carbono de 2 a 48. mediante equipo de deteccin de fallas, usando el modo de prueba de doble cristal, por el mtodo de contacto directo; para lo cual se utilizar una unidad ultrasnica epoch iii o equivalente, con calibracin vigente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block de escalones de 4 pasos, block de escalones de cinco pasos o block iiw tipo 2. Cualquier tipo de block utilizado deber estar certificado. La inspeccin se realizar sin desprender la proteccin anticorrosiva de las instalaciones y/o accesorios, por lo que es deber considerar el uso de equipo que deprecie la pintura. se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior al barrido se deber limpiar. en el caso de que se presentaran cavidades en las paredes de algn sistema de tubera, estas sern medidas mediante un micrmetro digital de profundidades N 7358BZGRL o equivalente, para ser considerada en el espesor real. En caso de que la proteccion anticorrosiva del sistema se encuentre en condiciones tales que no permita que se acople el transductor de manera correcta, se permitira la limpieza con carda, cepillo de cerdas de alambre, etc., previa autorizacin del residente de obra de pemex exploracin y produccion. Durante la inspeccin o barrido ultrasnico, se realizar un mapeo del metal base, indicando espesor promedio, espesor minimo y zona de menor espesor. Tambin se deber reportar cualquier indicacion relevante, como laminaciones, prdidas de metal interior, etc. Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando el elemento inspeccionado y la zona de barido. asi mismo se mostrar el mapeo realizado, mencionando adems: el clculo del espesor mnimo del retiro, el clculo de la presin mxima permisible de operacin de acuerdo al espesor mnimo encontrado, (norma pemex 07,3,13), la velocidad del desgaste, el tiempo de vida remanente, prxima fecha de calibracin recomendada y fecha de probable de retiro. Adems de indicar en el plano isomtrico la zona de mapeo, sta deber ser marcada con pintura indeleble en el elemento inspeccionado. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin visual, mecnica y ultrasnica en zona de interfase: su identificacin del sistema sistema o circuito de proceso de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2). 948. INSPECCIN ULTRASNICA (BARRIDO) CON DETECCIN DE FALLAS EN SOLDADURAS DE LNEAS DE PROCESO SE REALIZARA INSPECCIN ULTRASNICA (BARRIDO) DE SANIDAD EN SOLDADURAS A TOPE DE LNEAS DE PROCESO, MEDIANTE EL USO DE EQUIPO ULTRASNICO DE DETECCIN DE FALLAS, USANDO LA TCNICA DE ECO-PULSO, POR EL MTODO DE CONTACTO DIRECTO, HAZ ANGULAR; PARA LO CUAL SE UTILIZAR UNA UNIDAD ULTRASNICA EPOCH III O EQUIVALENTE, CON
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 181 de 233


CALIBRACIN VIGENTE Y SE REALIZARA LA CALIBRACIN IN SITU POR MEDIO DE UN BLOCK IIW2, BLOCK CURVO O LO QUE MARQUE EL MARCO NORMATIVO CORRESPONDIENTE. SE DEBERN CONSIDERAR ZAPATAS INTERCAMBIABLES DE 45, 60 Y 70 PARA USO A ALTAS TEMPERATURAS. DURANTE LA INSPECCIN Y CADA QUE SE CAMBIE DE TRANSDUCTOR, SER NECESARIO CALIBRAR NUEVAMENTE EL EQUIPO, CON EL PATRON SELECCIONADO. SE DEBER UTILIZAR UN ACOPLANTE BASE AGUA, Y POSTERIOR AL BARRIDO, SE DEBER LIMPIAR. SE DEBER ELABORAR UN PLANO EN ISOMTRICO, MOSTRANDO LA LINEA O SPOOL Y LA JUNTA O JUNTAS INSPECCIONADAS. SE EMITIR UN REPORTE MENCIONANDO LAS INDICACIONES RELEVANTES Y LOS DEFECTOS QUE HAYAN SIDO ENCONTRADOS. SE ANEXARA UN OSCILOGRAMA POR CADA DEFECTO ENCONTRADO. ADEMS DE INDICAR EN EL PLANO ISOMTRICO LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, STOS DEBERN SER MARCADOS CON PINTURA INDELEBLE EN LA SOLDADURA INSPECCIONADA, INDICANDO EL TIPO DEL DEFECTO SU PROFUNDIDAD Y SU LONGITUD APROXIMADA. LA CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LA INFORMACIN MENCIONADA EN PRRAFOS ANTERIORES, EN UN SOLO REPORTE PRESENTNDOLO COMO INSPECCIN ULTRASNICA DE SANIDAD EN SOLDADURA NUMERO DE LA LINEA NOMBRE PERTENECIENTE AL SISTEMA SISTEMA O CIRCUITO DE PROCESO DE LA INSTALACIN INSTALACIN INDUSTRIAL. LA CONTRATISTA DEBER ENTREGAR UN RESPALDO DE CADA UNO DE LOS REPORTES COMPLETOS (INCLUYENDO DIBUJOS EN ISOMTRICO UTILIZANDO LA SIMBOLOGA DE EQUIPO DE PROCESO, DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN P.2.0401.01) EN ARCHIVO ELECTRNICO, CON UN SOFTWARE COMPATIBLE CON LOS INSTITUCIONALES EN PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA TRANSPORTACIN DE SU PERSONAL AL LUGAR DE LOS TRABAJOS. ESTE CONCEPTO SE PAGAR POR: METRO LINEAL (ML).

949. INSPECCIN ULTRASNICA (BARRIDO) CON DETECCIN DE FALLAS EN SOLDADURAS ESTRUCTURALES Se realizara inspeccin ultrasnica (barrido) de sanidad en soldaduras tipo t, k, y o en soldaduras a tope en estructuras, mediante el uso de equipo ultrasnico de deteccin de fallas, usando la tcnica de eco-pulso, por el mtodo de contacto directo, haz angular; para lo cual se utilizar una unidad ultrasnica Epoch III o equivalente, con calibracin vigente y se realizara la calibracin in situ por medio de un block IIW2 o lo que marque el marco normativo correspondiente. Se debern considerar zapatas intercambiables de 45, 60 y 70 para uso a altas temperaturas. Durante la inspeccin y cada que se cambie de transductor, ser necesario calibrar nuevamente el equipo, con el patron seleccionado. Se deber utilizar un acoplante base agua, y posterior al barrido, se deber limpiar la zona de inspeccin.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 182 de 233


Se deber elaborar un plano en isomtrico, mostrando la estructura inspeccionada y la junta o juntas inspeccionadas. se emitir un reporte mencionando las indicaciones relevantes y los defectos que hayan sido encontrados. se anexara un oscilograma por cada defecto encontrado. adems de indicar en el plano isomtrico los defectos encontrados, stos debern ser marcados con pintura indeleble en la soldadura inspeccionada, indicando el tipo del defecto su profundidad y su longitud aproximada. La contratista deber entregar la informacin mencionada en prrafos anteriores, en un solo reporte presentndolo como inspeccin ultrasnica de sanidad en soldadura numero de la estructura nombre de la instalacin instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml).

950. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 100% DE INSPECCIN. TUBERA DE 1 A 4 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 100% de 1 a 4, el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin. 951. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 100% DE INSPECCIN. TUBERA DE 6 A 14 . El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 100% de 6 a 14 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 183 de 233


La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin.

952. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 100% DE INSPECCIN. TUBERA DE 16 A 22 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 100% de 16 a 22 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin. 953. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 100% DE INSPECCIN. TUBERA DE 24 A 30 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 100% de 24 a 30 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 184 de 233


Este concepto se pagar por: unin. 954. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 66% DE INSPECCIN. TUBERA DE 1 A 4 . El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 66% de 1 a 4 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin. 955. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 66% DE INSPECCIN. TUBERA DE 6 A 14 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 66% de 6 a 14 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin 956. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 66% DE INSPECCIN. TUBERA DE 16 A 22 . El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 66% de 16 a 22 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 185 de 233


dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

957. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 66% DE INSPECCIN. TUBERA DE 24 A 30 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 66% de 24 a 30 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

958. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 33% DE INSPECCIN. TUBERA DE 1 A 4 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 33% de 1 a 4 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 186 de 233


laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

959. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 33% DE INSPECCIN. TUBERA DE 6 A 14 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 33% de 6 a 14 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

960. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O ACCESORIOS AL 33% DE INSPECCIN. TUBERA DE 16 A 22 . El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 33% de 16 a 22 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

961. EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS GAMMA EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERA Y/O
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 187 de 233


ACCESORIOS AL 33% DE INSPECCIN. TUBERA DE 24 A 30 El alcance de este concepto incluye la exposicin radiogrfica de juntas soldadas en tubera al 33% de 24 a 30 , el revelado de las placas radiogrficas, la interpretacin inmediata proporcionado los resultados en campo, as como el marcado en la junta soldada, con pintura indeleble, de la longitud de la soldadura fuera de especificacin antes de transcurridas 24 hrs. de efectuada la inspeccin. la contratista proporcionar el dictamen (reporte de inspeccin radiogrfica) con la placa o las placas impresas de cada junta inspeccionada. La contratista deber proporcionar un negatoscopio para la revisin de las placas y mantenerlo en la oficina de mantenimiento de instalaciones, durante el tiempo de ejecucin de los trabajos de este contrato. La contratista debe considerar en esta partida el uso y transportacin del laboratorio movil (cuyas caractersticas se indican en el numeral viii del anexo bg) en el lugar de los servicios y la operacin del laboratorio movil la efectuaran los tcnicos en radiografa. Este concepto se pagar por: unin

962. INSPECCIN CON LQUIDOS PENETRANTES Estos trabajos debern realizarse de acuerdo a las normas ASME section v pruebas no destructivas a recipientes a presin; pruebas no destructivas a tuberas de transporte y ASTM E-213; E-220. Se debern considerar en el alcance de este concepto los tiempos de transporte, el personal y equipo porttil (pulidor o cepillo) para limpieza mecnica de piezas a inspeccionar con lquidos penetrantes y la emisin de reportes. Se emitir un reporte mencionando las indicaciones relevantes y los defectos que hayan sido encontrados. La contratista deber emitir un solo reporte presentndolo como inspeccin por lquidos penerantes en la soldadura numero de la estructura nombre de la instalacin industrial . La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin p.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en pemex exploracin y produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml) 963. INSPECCIN DE JUNTAS SOLDADAS DE PLACA DE FONDO DE TANQUES CON CAJA DE VACIO. Estos trabajos debern realizarse de acuerdo a las normas asme section v y astm e-213; e-220 En estos conceptos se incluyen los tiempos de transporte, personal y equipo porttil (pulidor o cepillo) para limpieza mecnica de piezas a inspeccionar con caja de vaco y la emisin de reportes.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 188 de 233


Se emitir un reporte mencionando los resultados de la inspeccin. La contratista deber emitir un solo reporte presentndolo como inspeccin de juntas soldadas con caja de vaco en la sold adura numero de la placa de fondo numero o identificacin del tanque identificacin de capacidad en la instalacin industrial. La contratista deber entregar un respaldo de cada uno de los reportes completos (incluyendo dibujos en isomtrico utilizando la simbologa de equipo de proceso, de acuerdo a la especificacin P.2.0401.01) en archivo electrnico, con un software compatible con los institucionales en Pemex Exploracin y Produccin La contratista debe considerar la transportacin de su personal al lugar de los trabajos. Este concepto se pagar por: metro lineal (ml).

964. LIMPIEZA MANUAL DE TUBERAS RETIRANDO LA PROTECCIN DIELCTRICA EXISTENTE EN TUBERAS DE 2 A 6 Limpieza manual de tuberas retirando la proteccin dielctrica existente en tuberas de 2 a 6 ,; incluye: 1. Suministro de todos los materiales para la ejecucin de este concepto. 2. Golpear con martillo y/o rasqueta sobre la superficie del tubo para aflojar la proteccin dielctrica existente. 3. Rasqueteo de la tubera en forma manual hasta eliminar totalmente la proteccin dielctrica. 4. Eliminar la pintura adherida a la superficie de la tubera con solventes, sin dejar residuos de la proteccin dielctrica o cualquier materia extraa. 5. Retiro de las herramientas y materiales producto del descintado al lugar indicado por la supervisin. 6. Cuando se trabaje en zona lacustre la contratista se obliga a subir y bajar el material de desecho a los equipos de transporte fluvial (lanchas, chalanes y flexi float. 7. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a: especificacin pemex GI-4

965. SUMINISTRO E INSTALACIN DE PROTECCIN DIELCTRICA A BASE DE CEMENTO ANTICIDO MONOLTICO PARA TUBERAS DE 2 A 4 Suministro, manejo e instalacin de proteccin dielctrica para tuberas de 2 a 4, en su zona de interfase, a base de cemento anticido monoltico a 0.100 de espesor de pelcula seca en zonas de interfase tierra -aire 1. Suministro y transporte de todos los materiales arriba mencionados desde el almacn de la contratista hasta el sitio de instalacin del recubrimiento. 2. Limpieza con chorro de arena a metal blanco. 3. Preparar el equipo de aspersin. maniobra que consiste en limpiar las partes del mismo que va a estar en contacto con el producto anticorrosivo.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 189 de 233


4. Limpiar la superficie con trapo o aire seco a presin libre de impurezas, para que este libre de polvo o contaminante. 5. Suministrar, mezclar y muestra (probar) el producto que se va a aplicar. una vez aplicado el producto verificar continuidad elctrica y reparar en su caso (se utilizara instrumento holiday detector que proporcionar la contratista). el voltaje de prueba deber ser proporcional al espesor de pelcula. 6. Este recubrimiento se deber aplicar, en tuberas en operacin de hasta 120 c, en codos, curvas, zona de interfase, etc. 7. Retiro de los materiales sobrantes y equipo utilizado en la obra. 8. Limpieza general del rea en que se realizo la obra. 9. Para la realizacin de estos trabajos debern apegarse a la norma: CID-NOR-N-SI-0001 Este concepto se pagar por: metro cuadrado (m2)

966.

DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA DE DOBLE TORNILLO CON MOTOR ELCTRICO PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA: CON CAPACIDAD DE 146 GPM A UNA PRESIN DE DESCARGA EN UN RANGO DE 2 A 4 KG/CM2 Y 4,9 M (16 FT) DE NPSHD. DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA DE DOBLE TORNILLO CON MOTOR ELCTRICO PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA: CON CAPACIDAD DE 146 GPM A UNA PRESIN DE DESCARGA EN UN RANGO DE 2 A 4 KG/CM2 Y 4,9 M (16 FT) DE NPSHD. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA REALIZAR EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO INTEGRAL DESDE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO, LNEAS DE SUCCIN, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, CONTROL, BOMBA, LNEAS DE DESCARGA, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, HASTA EL PUNTO DE ENTREGA; A FIN DE QUE EL EQUIPO DE BOMBEO OPERE EFICIENTEMENTE EN LAS CONDICIONES REALES DE OPERACIN. NO SE PERMITE LA RECIRCULACIN Y/O ESTRANGULAMIENTO EN LOS EQUIPOS DE BOMBEO SIN LA AUTORIZACIN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEP. EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO DEBE SER CON TRAZOS RECTOS EVITANDO OMEGAS LOOPS Y BOLSAS Y CUMPLIR CON PRCTICAS DE INGENIERA Y NORMATIVIDAD APLICABLE. PROCURA. SUMINISTRO, INSTALACIN, INSPECCIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS SIGUIENTES EQUIPOS DE BOMBEO: BOMBA DE DOBLE TORNILLO CON MOTOR ELCTRICO PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 190 de 233


DISEO Y CONSTRUCCIN. EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LAS BOMBAS DEBE CUMPLIR CON API 676 Y CON LO SIGUIENTE: LAS BOMBAS DEBEN SER TIPO HORIZONTAL CON IMPULSOR EN CANTILIVER, CARCASA MONTADA A LNEA DE CENTROS Y DE CORTE RADIAL. EL ACOPLAMIENTO DEBE SER A TRAVS DE UN COPLE TIPO SECO, FLEXIBLE CON ESPACIADOR. SELLOS MECANICOS DOBLES DEBEN SER DISEADOS DE ACUERDO AL PLAN API 53B EL ACOPLAMIENTO ENTRE LA BOMBA Y SU ACCIONADOR DEBE SER DIRECTO. EL EQUIPO DE BOMBEO Y SUS ACCESORIOS DEBEN SER PARA INSTALACIN EN COBERTIZO, AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO Y DEBEN CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS DE ACUERDO A LA INGENIERA. PARA LA SELECCIN DE LAS BOMBAS SE DEBE CONSIDERAR QUE EL PUNTO DE OPERACIN NORMAL DE LA BOMBA PUEDE ESTAR HASTA UN 20% A LA IZQUIERDA CON RESPECTO DEL PUNTO DE MXIMA EFICIENCIA DE DISEO Y EL PUNTO DE OPERACIN NOMINAL HASTA UN 10% A LA DERECHA. EL NPSH DISPONIBLE DEBE SER MAYOR CUANDO MENOS DOS PIES CON RESPECTO AL NPSH REQUERIDO. NO SE PERMITEN CARCASAS E IMPULSORES DE HIERRO FUNDIDO. NO SE ACEPTAN BOMBAS CON UN VALOR DE VELOCIDAD ESPECFICA EN LA SUCCIN (NSS), MAYORES DE 11 000 Y ESTE VALOR DEBE ESTAR INDICADO EN LA CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA. LA EFICIENCIA MNIMA PARA LAS BOMBAS NO DEBE SER MENOR DE 50%. EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO SUMINISTRADO NO DEBE SER MAYOR A 85 DB (A) A 1,5 M DE DISTANCIA. EL SISTEMA DE ACOPLAMIENTO DEBE SER DE MATERIAL ANTICHISPA. NO SE ACEPTA EL USO DE INDUCTORES. NO SE ACEPTAN BOMBAS CON VELOCIDADES SUPERIORES A 3600 R/MIN. EL EQUIPO DE BOMBEO SE DEBE MONTAR COMO PAQUETE, EN UNA BASE ESTRUCTURAL COMN, CON OREJAS DE IZAJE PARA INSTALACIN EN CIMENTACIN DE CONCRETO. PARA FINES DE OFERTA TCNICA, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS SIGUIENTES PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS A MANEJAR; SIN EL EMBARGO EL CONTRATISTA QUE RESULTE GANADOR SOLICITAR LAS CONDICIONES DE OPERACIN PREVALECIENTES EN LA INSTALACION.

ACEITE BRUTO: GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 55 SSF 0.924 550 SSU

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 191 de 233


VISCOSIDAD A 37.5 C 45 SSF % DE AGUA SALINIDAD PPM ACEITE NETO: GRADOS API GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 59 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 25 SSF ANLISIS CROMATOGRFICO: NITRGENO BIXIDO DE CARBONO CIDO SULFHDRICO METANO ETANO PROPANO IZ BUTANO BUTANO NORMAL ISOPENTANO PENTANO NORMAL HEXNO MS PESADO TOTAL PESO MOLECULAR DENSIDAD 3 PODER CALORFICO KCAL/M MPMMC3+ BLS/MMMSCFC3+ GRANOS DE H2S/100 PIE3 N2 CO2 H2S C1 C2 C3 IC4 NC4 IC5 NC5 C6+ 18.00 0.600 94,000.00 177.00 30.00 0.00 4.66% 0.66% 0.00% 86.00% 4.22% 2.72% 0.30% 0.73% 0.25% 0.35% 0.11% 100.00% 24-26 0.908 590 SSU 250 SSU 450 SSU 7.00 22,000

TEMPERATURA DEL FLUIDO: 22/22/50 C, MIN/NORM/MAX RESPECTIVAMENTE Y UNA PRESION DE VAPOR DE 1.2 psia. MOTORES ELCTRICOS. EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LOS MOTORES ELCTRICOS DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-095-PEMEX-2004 MOTORES ELCTRICOS, Y COMPLEMENTAR CON LOS SIGUIENTES PUNTOS: LOS MOTORES ELCTRICOS DEBEN SER DE INDUCCIN, JAULA DE ARDILLA, HORIZONTAL, ENFRIADO POR VENTILADOR ANTICHISPA.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 192 de 233


LA POTENCIA DEL ACCIONADOR DEBE CUBRIR LAS MXIMAS CONDICIONES DE OPERACIN ESPECIFICADAS, INCLUYENDO PRDIDAS POR ACOPLAMIENTO. EL ENCERRAMIENTO DE LOS MOTORES ELCTRICOS DEBE CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS DE ACUERDO A LA INGENIERA. LA POTENCIA DEL MOTOR ELCTRICO DEBE CUBRIR TODA LA CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA (NO SE DEBE USAR EL FACTOR DE SERVICIO PARA CUMPLIR ESTA CONDICIN). LOS MOTORES ELCTRICOS Y SUS ACCESORIOS CON CLASIFICACIN DE REA PELIGROSA CLASE 1 DIVISIN 1 DEBEN SER A PRUEBA DE EXPLOSIN. SUMINISTRO E INSTALACIN. EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS EQUIPOS DEBE SER DE ACUERDO CON LO INDICADO EN ESTE DOCUMENTO Y CONTEMPLAR LOS ALCANCES DE TRABAJO SIGUIENTE: LOCALIZACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN SEGN PROYECTO. SE DEBE SELECCIONAR LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACIN DEFINITIVO DEL HERRAMENTAL NECESARIO PARA LA INSTALACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. ADECUACIN DEL LUGAR PARA COLOCAR EL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DEL GROUT TIPO EPXICO A LA BASE PARA RECIBIR EL CONJUNTO BOMBAACCIONADOR. ACARREO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR Y SUS EQUIPOS AUXILIARES DEL ALMACN DEL CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIN. MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE EL MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE LA NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. VERIFICAR QUE LA ALINEACIN DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADA. ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR. VERIFICACIN DEL ACOPLAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES. VERIFICACIN DE LA INSTALACIN DE LOS AUXILIARES. INTERCONEXIN DE LAS TUBERAS (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.). VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN DE LA TUBERA (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.) VERIFICAR QUE EL SISTEMA DE SELLOS DE LA FLECHA ESTE DEBIDAMENTE INSTALADO. INTERCONEXIN ELCTRICA DEL ACCIONADOR. VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN ELCTRICA DEL ACCIONADOR. PEMEX SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR ANTES DE CUALQUIER PRUEBA EL ACOPLAMIENTO, NIVELACIN, INTERCONEXIONES ETC. DE LOS EQUIPOS.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 193 de 233


PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR LAS INSPECCIONES QUE CONSIDERE NECESARIAS A LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DE LOS EQUIPOS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA INSPECCIN EN LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DEBE SER CORREGIDA SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP, Y GARANTIZAR QUE HAYAN SIDO CORREGIDAS LAS ANOMALAS DETECTADAS. PROPORCIONAR LA AGENDA DE PRUEBAS PARA EL CONJUNTO, MNIMO CON UN MES DE ANTICIPACIN A SU REALIZACIN. LAS PRUEBAS DEBEN SER DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ACEPTADOS POR PEP. LAS PRUEBAS DEBEN SER COMO MNIMO PERO NO LIMITATIVAS, LAS SIGUIENTES: HIDROSTTICA Y DE FUNCIONAMIENTO. LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS SE DEBEN DE ENTREGAR A PEP PARA SU VALIDACIN. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ATESTIGUAR LAS PRUEBAS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA PRUEBA DEBE SER CORREGIDA Y REALIZAR LA PRUEBA DE NUEVO, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP. EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR A PEP INFORMES POR ESCRITO Y CERTIFICADOS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN CADA PRUEBA DE CADA BOMBA. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ACEPTAR PARCIAL O TOTALMENTE LOS EQUIPOS, INDICANDO LAS CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO EN CASO DE RECHAZARLOS. LOS REPORTES DE PRUEBAS HECHAS A LOS EQUIPOS DEBEN TENER EL SIGUIENTE CONTENIDO: A)FECHA DE LA PRUEBA / HORA DE LA PRUEBA. B)IDENTIFICACIN DEL EQUIPO. C)DATOS TCNICOS DE LA PRUEBA (PRESIN, TEMPERATURA, R/MIN, ETC.). D)TIEMPO DE LA PRUEBA. E)ALCANCE DEL EQUIPO A PROBAR. F)APROBADO O DESAPROBADO. G)EL PORQUE SE APRUEBA O SE DESAPRUEBA. H)LOS RESULTADOS DEL MONTAJE, ALINEACIN Y PRUEBAS DEBEN SER ENVIADOS OFICIALMENTE A PEP. SUMINISTRO DE TRES MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. PARA LAS PRUEBAS Y ARRANQUES EN CAMPO SE REQUIERE LA PRESENCIA DEL FABRICANTE DEL EQUIPO. RETIRO DE DESECHOS. LIMPIEZA DEL SITIO.

INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE. EL FABRICANTE DEBE INCLUIR EN SU COTIZACIN LAS HIDROSTTICA, FUNCIONAMIENTO Y DE UNIDAD COMPLETA.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP:

PRUEBAS

SIGUIENTES:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 194 de 233


EL MATERIAL NECESARIO PARA LA FABRICACIN DEL EQUIPO Y ACCESORIOS ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA. SE REQUIERE UN REPORTE POR ESCRITO DE TODAS LAS PRUEBAS REALIZADAS AL PAQUETE DE BOMBEO, A MS TARDAR 10 DAS NATURALES DESPUS DE EFECTUARLOS. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS DOCUMENTOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS EQUIPOS A PEP. LAS PRUEBAS QUE SE REALICEN DEBEN ESTAR CERTIFICADAS POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO. SE DEBE INCLUIR UNA LISTA DE PROTOCOLOS PARA PRUEBAS QUE SE LES APLIQUEN A LOS EQUIPOS. PARA LA REALIZACIN DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO, EL CONTRATISTA DEBER ELABORAR UN PROGRAMA Y COORDINARSE CON EL PERSONAL DEL DEPARTAMENTO OPERATIVO DE LA INSTALACIN Y PERSONAL DE SEGURIDAD DE PEP. PRUEBAS EN CAMPO PARA CORROBORAR LA HERMETICIDAD DE LOS EQUIPOS INSTALADOS. ULTIMA NIVELACIN Y APRIETE. PURGA DE CABEZAL DE SUCCIN Y VENTEO. ARRANQUE DEL EQUIPO, REVISIN Y VERIFICACIN DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEL EQUIPO. VERIFICAR QUE TODOS LOS INSTRUMENTOS OPERAN CORRECTAMENTE. REVISAR QUE NO EXISTAN FUGAS EN UNIONES, SI EXISTEN, SE DETENDR LA PRUEBA Y SE REAPRETARN ESPRRAGOS Y/O SE CAMBIARN EMPAQUES, PARA REINICIAR LA PRUEBA. REGISTRO DE VARIABLES DEL EQUIPO COMO SON: FLUJO, PRESIN, TEMPERATURA, RPM DEL MOTOR, VIBRACIN, ETC. EL CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIN DE PRESENTAR AL PERSONAL TCNICO DEL FABRICANTE PARA QUE SE OPERE EL SISTEMA E INSTRUYA Y CAPACITE AL PERSONAL DE PEP. RETIRO DE MATERIALES Y LIMPIEZA DEL LUGAR. PARTES DE REPUESTO. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA UN AO DE OPERACIN DE ACUERDO A LA NRF-050-PEMEX-2008 BOMBAS CENTRFUGAS Y DEL FABRICANTE. CONDICIONES GENERALES. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES, ACCESORIOS, EQUIPOS, ETC., AS COMO LA MANO DE OBRA, SERVICIOS Y SUPERVISIN REQUERIDOS PARA LOS TRABAJOS EN LA INSTALACIN PROPIEDAD DE PEP. TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS INCLUIDOS EN ESTE TRABAJO DEBEN SER NUEVOS Y SIN DAO. LOS MATERIALES, EQUIPO, HERRAJES, ETC., SE DEBEN PROTEGER DE DAO ANTES Y DESPUS DEL TRABAJO, NO SE ACEPTAN SI ESTN DAADOS. LA CONTRATISTA DEBE REPARAR LOS DESPERFECTOS QUE SE CAUSEN A LAS REAS ADYACENTES, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP.
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 195 de 233


INSTRUCCIONES GENERALES. LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE LA ADQUISICIN DE LOS EQUIPOS (BOMBAS ACCIONADORES) Y DE QUE LOS MISMOS ESTN EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON LAS CONDICIONES DE OPERACIN, NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES ENUNCIADAS EN ESTE DOCUMENTO. LAS EXCEPCIONES, DESVIACIONES Y ALTERNATIVAS DEBEN DE SER VALIDADAS NICAMENTE SI (ELLAS) SON APROBADAS POR ESCRITO POR PEP. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR JUEGOS DE CATLOGOS Y MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO REDACTADOS EN ESPAOL. LA CONTRATISTA DEBE DE INTEGRAR Y ENTREGAR A PEP LA SIGUIENTE INFORMACIN: A)CURVAS CERTIFICADAS DE OPERACIN DEL EQUIPO SUMINISTRADO. B)HOJAS DE DATOS COMPLETAMENTE LLENAS CERTIFICADAS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. C)DIBUJOS DEL FABRICANTE CERTIFICADOS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. D)MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. E)REPORTES CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS E INSPECCIONES REALIZADAS A LOS EQUIPOS DE BOMBEO Y SUS ACCIONADORES. PARA LOS EXPEDIENTES DE CALIDAD (DOSSIERS) SE DEBEN INCLUIR LOS CERTIFICADOS DE MATERIALES, INSPECCIONES RADIOGRFICAS (SI APLICA POR ESPECIFICACIN), ETC. LA LNEA DESCARGA DE LA BOMBA DEBE CONTAR COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS: a)VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO QUE LA DESCARGA DE LA BOMBA. b) VLVULA DE RETENCIN (CHECK) TIPO COLUMPIO DEL MISMO DIMETRO QUE LA DESCARGA DE LA BOMBA. c)UNA TOMA DE PRESIN DE MEDIA PULGADA CON VLVULA DE AGUJA DE 600 ANSI CON RANGO DE CARTULA DE 0-100 KG/CM2. d)UNA VLVULA DE SEGURIDAD QUE OPERE POR ALTA PRESIN. e) BY-PASS CON CIRCULACIN POR BAJO NIVEL.

PARA LAS LNEAS DE SUCCIN A BOMBAS: a) DEBE CONTAR CON VLVULA DE COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO QUE LA

LNEA DE DESCARGA DEL TANQUE DE BALANCE.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 196 de 233


b) UNA TOMA DE PRESIN DE MEDIA PULGADA CON VLVULA DE AGUJA, CON RANGO
2

DE CARTULA DE KG/CM PARA EL MANMETRO. c) FILTRO TIPO CANASTA DUPLEX CON TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN

DIFERENCIAL a) PARA SUMINISTRAR EL FILTRO CONSIDERAR UN TAMAO MAX DE PARTCULA DE 0.864 MM Y UNA CADA DE PRESIN DE DE 5 PSIG, CON UN RANGO DE PRESION DE OPERACIN DE 0.5 A 1.O KG/CM2. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA LA SEALIZACIN DE LAS BOTONERAS DE PARO Y ARRANQUE DE LAS BOMBAS EN FORMA LOCAL Y AUTOMTICA LAS CUALES DEBEN LLEVAR LA SEAL EL PANEL LOCAL DE CONTROL. LAS CONDICIONES BSICAS DE OPERACIN DEL EQUIPO DE BOMBEO, SE DEBEN ENVIAR AL PANEL DE CONTROL LOCAL. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EL MATERIAL Y EQUIPO ELCTRICO REQUERIDO PARA LA INSTALACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR Y ESTAR EN CONDICIONES DE REALIZAR LAS PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS ARRANCADORES PARA EL CONTROL DE ARRANQUE Y PARO DEL MOTOR. LAS TUBERAS DE SUCCIN SE DEBEN DISEAR CON DISPOSITIVOS DE FIJACIN DE SOPORTE Y A LA VEZ TENER PRESIN POSITIVA. LAS VLVULAS EN LAS TUBERAS DE SUCCIN DEBEN SER DEL MISMO DIMETRO QUE EL DE LA LNEA. LAS TUBERAS DE DESCARGA DE BOMBAS CENTRFUGAS DEBEN TENER UNA VLVULA DE BLOQUEO Y UNA VLVULA DE RETENCIN (CHECK). SE DEBE INCLUIR DRENES EN LAS LNEAS DE SUCCIN Y DESCARGA CON CONEXIONES. SE INSTALARAN FILTROS TIPO T, LO MAS CERCA A LA PRIMER VLVULA DE BLOQUEO DE LA SUCCIN. LA TUBERA SE DEBE DISEAR PARA FACILITAR EL MANTENIMIENTO A LOS FILTROS. LOS FILTROS TIPO T SE DEBEN UTILIZAR EN TUBERAS DE 3 PULG Y MAYORES; EN TUBERAS DE 2 Y MENORES, FILTROS PERMANENTES TIPO "Y". LAS CONEXIONES PARA MANMETROS, INCLUYENDO VLVULAS DE BLOQUEO, SE DEBEN INSTALAR DEL LADO DE DESCARGA DE LA BOMBA Y VLVULA PARA PURGA EN TODAS LAS LNEAS DE SUCCIN. LA TUBERA DE BOMBAS DEBE TENER UNA FLEXIBILIDAD, DE TAL MODO QUE LAS CARGAS DE EXPANSIN O MUERTAS NO SOMETAN EL CUERPO DE LA BOMBA A DEFORMACIONES EXCESIVAS. .

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 197 de 233


Este concepto se pagar por: pieza. 967.
DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA CENTRFUGA CON MOTOR ELCTRICO PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA: CON CAPACIDAD EN UN RANGO DE 5 000 A 6 000 BPD A UNA PRESIN DE DESCARGA EN UN RANGO DE 15 A 18 KG/CM2 Y 4,9 M (16 FT) DE NPSHD.

UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE. DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA CENTRFUGA PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA: CON CAPACIDAD EN UN RANGO DE 5 000 A 6 000 BPD 2 A UNA PRESIN DE DESCARGA EN UN RANGO DE 15 A 18 KG/CM Y 4,9 M (16 FT) DE NPSHD. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA REALIZAR EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO INTEGRAL DESDE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO, LNEAS DE SUCCIN, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, CONTROL, BOMBA, LNEAS DE DESCARGA, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, HASTA EL PUNTO DE ENTREGA; A FIN DE QUE EL EQUIPO DE BOMBEO OPERE EFICIENTEMENTE EN LAS CONDICIONES REALES DE OPERACIN. NO SE PERMITE LA RECIRCULACIN Y/O ESTRANGULAMIENTO EN LOS EQUIPOS DE BOMBEO SIN LA AUTORIZACIN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEP. EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO DEBE SER CON TRAZOS RECTOS EVITANDO OMEGAS LOOPS Y BOLSAS Y CUMPLIR CON PRCTICAS DE INGENIERA Y NORMATIVIDAD APLICABLE. LAS CONDICIONES DE OPERACIN INDICADAS SON PARA EFECTO DE COTIZACIN, ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA SUMINISTRAR EL EQUIPO DE BOMBEO EN FUNCIN DE LOS RESULTADOS DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO, TRAZO, NIVELACIN, INGENIERA Y DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEFINITIVAS. PROCURA. SUMINISTRO, INSTALACIN, INSPECCIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS SIGUIENTES EQUIPOS DE BOMBEO: BOMBA CENTRIFUGA ACCIONADA CON MOTOR ELCTRICO PARA EL SERVICIO DE AGUA-ACEITE. . DISEO Y CONSTRUCCIN. EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LAS BOMBAS CENTRIFUGAS, DEBEN CUMPLIR CON LA NORMA NRF050-PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS, REVISIN O DE ABRIL DE 2002, Y CON LO SIGUIENTE: LAS BOMBAS DEBEN SER TIPO HORIZONTAL CON IMPULSOR EN CANTILIVER, CARCASA MONTADA A LNEA DE CENTROS Y DE CORTE RADIAL. EL ACOPLAMIENTO DEBE SER A TRAVS DE UN COPLE TIPO SECO, FLEXIBLE CON ESPACIADOR.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 198 de 233


LOS SELLOS MECNICOS DEBEN SER TIPO CARTUCHO Y DEBEN DE CUMPLIR CON LA NORMA DE REFERENCIA NRF-050-PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS. EL ACOPLAMIENTO ENTRE LA BOMBA Y SU ACCIONADOR DEBE SER DIRECTO. EL EQUIPO DE BOMBEO Y SUS ACCESORIOS DEBEN SER PARA INSTALACIN EN COBERTIZO, AMBIENTE HMEDO Y CORROSIVO Y DEBEN CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS DE ACUERDO A LA INGENIERA. PARA LA SELECCIN DE LAS BOMBAS SE DEBE CONSIDERAR QUE EL PUNTO DE OPERACIN NORMAL DE LA BOMBA PUEDE ESTAR HASTA UN 20% A LA IZQUIERDA CON RESPECTO DEL PUNTO DE MXIMA EFICIENCIA DEL IMPULSOR DE DISEO Y EL PUNTO DE OPERACIN NOMINAL HASTA UN 10% A LA DERECHA. LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN DE LAS BOMBAS DEBEN CUMPLIR CON LA COLUMNA D-1 DE LA TABLA C-1 DE LA NFR-050-PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS. EL NPSH DISPONIBLE DEBE SER MAYOR CUANDO MENOS DOS PIES CON RESPECTO AL NPSH REQUERIDO. NO SE PERMITEN CARCASAS E IMPULSORES DE HIERRO FUNDIDO. NO SE ACEPTAN BOMBAS CON UN VALOR DE VELOCIDAD ESPECFICA EN LA SUCCIN (NSS), MAYORES DE 11 000 Y ESTE VALOR DEBE ESTAR INDICADO EN LA CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA. LA EFICIENCIA MNIMA PARA LAS BOMBAS DEBE SER DE 70%. EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO SUMINISTRADO NO DEBE SER MAYOR A 85 DB (A) A 1,5 M DE DISTANCIA. EL SISTEMA DE ACOPLAMIENTO DEBE SER DE MATERIAL ANTICHISPA. NO SE ACEPTA EL USO DE INDUCTORES. NO SE ACEPTAN BOMBAS CON VELOCIDADES SUPERIORES A 3600 R/MIN. EL EQUIPO DE BOMBEO SE DEBE MONTAR COMO PAQUETE, EN UNA BASE ESTRUCTURAL COMN, CON OREJAS DE IZAJE PARA INSTALACIN EN CIMENTACIN DE CONCRETO. PARA FINES DE OFERTA TCNICA, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS SIGUIENTES PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS A MANEJAR; SIN EL EMBARGO EL CONTRATISTA QUE RESULTE GANADOR SOLICITAR LAS CONDICIONES DE OPERACIN PREVALECIENTES EN LA INSTALACION. ACEITE BRUTO: GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 55 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 45 SSF % DE AGUA SALINIDAD PPM ACEITE NETO: GRADOS API GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 59 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 25 SSF 24-26 0.908 590 SSU 250 SSU 0.924 550 SSU 450 SSU 7.00 22,000

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 199 de 233


ANLISIS CROMATOGRFICO: NITRGENO BIXIDO DE CARBONO CIDO SULFHDRICO METANO ETANO PROPANO IZ BUTANO BUTANO NORMAL ISOPENTANO PENTANO NORMAL HEXNO MS PESADO TOTAL PESO MOLECULAR DENSIDAD 3 PODER CALORFICO KCAL/M MPMMC3+ BLS/MMMSCFC3+ GRANOS DE H2S/100 PIE3 N2 CO2 H2S C1 C2 C3 IC4 NC4 IC5 NC5 C6+ 18.00 0.600 94,000.00 177.00 30.00 0.00 4.66% 0.66% 0.00% 86.00% 4.50% 3.00% 0.30% 0.73% 0.25% 0.35% 0.11% 100.00%

MOTORES ELCTRICOS. EL DISEO, FABRICACIN Y PRUEBAS DE LOS MOTORES ELCTRICOS DEBEN CUMPLIR CON LA NRF095-PEMEX-2004 MOTORES ELCTRICOS, Y COMPLEMENTAR CON LOS SIGUIENTES PUNTOS: LOS MOTORES ELCTRICOS DEBEN SER DE INDUCCIN, JAULA DE ARDILLA, HORIZONTAL, ENFRIADO POR VENTILADOR ANTICHISPA. LA POTENCIA DEL ACCIONADOR DEBE CUBRIR LAS MXIMAS CONDICIONES DE OPERACIN ESPECIFICADAS, INCLUYENDO PRDIDAS POR ACOPLAMIENTO. EL ENCERRAMIENTO DE LOS MOTORES ELCTRICOS DEBE CUMPLIR CON LA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS DE ACUERDO A LA INGENIERA. LA POTENCIA DEL MOTOR ELCTRICO DEBE CUBRIR TODA LA CURVA DE OPERACIN DE LA BOMBA (NO SE DEBE USAR EL FACTOR DE SERVICIO PARA CUMPLIR ESTA CONDICIN). LOS MOTORES ELCTRICOS Y SUS ACCESORIOS CON CLASIFICACIN DE REA PELIGROSA CLASE 1 DIVISIN 1 DEBEN SER A PRUEBA DE EXPLOSIN. SUMINISTRO E INSTALACIN. EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS EQUIPOS DEBE SER DE ACUERDO CON LO INDICADO EN ESTE DOCUMENTO Y CONTEMPLAR LOS ALCANCES DE TRABAJO SIGUIENTE: LOCALIZACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN SEGN PROYECTO. SE DEBE SELECCIONAR LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 200 de 233


COLOCACIN DEFINITIVO DEL HERRAMENTAL NECESARIO PARA LA INSTALACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. ADECUACIN DEL LUGAR PARA COLOCAR EL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DEL GROUT TIPO EPXICO A LA BASE PARA RECIBIR EL CONJUNTO BOMBAACCIONADOR. ACARREO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR Y SUS EQUIPOS AUXILIARES DEL ALMACN DEL CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIN. MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE EL MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE LA NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. VERIFICAR QUE LA ALINEACIN DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADA. ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR. VERIFICACIN DEL ACOPLAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES. VERIFICACIN DE LA INSTALACIN DE LOS AUXILIARES. INTERCONEXIN DE LAS TUBERAS (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.). VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN DE LA TUBERA (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.) VERIFICAR QUE EL SISTEMA DE SELLOS DE LA FLECHA ESTE DEBIDAMENTE INSTALADO. INTERCONEXIN ELCTRICA DEL ACCIONADOR. VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN ELCTRICA DEL ACCIONADOR. PEMEX SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR ANTES DE CUALQUIER PRUEBA EL ACOPLAMIENTO, NIVELACIN, INTERCONEXIONES ETC. DE LOS EQUIPOS. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR LAS INSPECCIONES QUE CONSIDERE NECESARIAS A LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DE LOS EQUIPOS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA INSPECCIN EN LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DEBE SER CORREGIDA SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP, Y GARANTIZAR QUE HAYAN SIDO CORREGIDAS LAS ANOMALAS DETECTADAS. PROPORCIONAR LA AGENDA DE PRUEBAS PARA EL CONJUNTO, MNIMO CON UN MES DE ANTICIPACIN A SU REALIZACIN. LAS PRUEBAS DEBEN SER DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ACEPTADOS POR PEP. LAS PRUEBAS DEBEN SER COMO MNIMO PERO NO LIMITATIVAS, LAS SIGUIENTES: HIDROSTTICA Y DE FUNCIONAMIENTO. LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS SE DEBEN DE ENTREGAR A PEP PARA SU VALIDACIN. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ATESTIGUAR LAS PRUEBAS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA PRUEBA DEBE SER CORREGIDA Y REALIZAR LA PRUEBA DE NUEVO, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP. EL CONTRATISTA DEBE ENVIAR A PEP INFORMES POR ESCRITO Y CERTIFICADOS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN CADA PRUEBA DE CADA BOMBA. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ACEPTAR PARCIAL O TOTALMENTE LOS EQUIPOS, INDICANDO LAS CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO EN CASO DE RECHAZARLOS. LOS REPORTES DE PRUEBAS HECHAS A LOS EQUIPOS DEBEN TENER EL SIGUIENTE CONTENIDO: A)FECHA DE LA PRUEBA / HORA DE LA PRUEBA. B)IDENTIFICACIN DEL EQUIPO. C)DATOS TCNICOS DE LA PRUEBA (PRESIN, TEMPERATURA, R/MIN, ETC.).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 201 de 233


D)TIEMPO DE LA PRUEBA. E)ALCANCE DEL EQUIPO A PROBAR. F)APROBADO O DESAPROBADO. G)EL PORQUE SE APRUEBA O SE DESAPRUEBA. H)LOS RESULTADOS DEL MONTAJE, ALINEACIN Y PRUEBAS DEBEN SER ENVIADOS OFICIALMENTE A PEP. SUMINISTRO DE TRES MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. PARA LAS PRUEBAS Y ARRANQUES EN CAMPO SE REQUIERE LA PRESENCIA DEL FABRICANTE DEL EQUIPO. RETIRO DE DESECHOS. LIMPIEZA DEL SITIO. INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE. LA INSPECCIN DEBE CUMPLIR CON LA NFR-050-PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS. EL FABRICANTE DEBE INCLUIR EN SU COTIZACIN LAS PRUEBAS SIGUIENTES: HIDROSTTICA, FUNCIONAMIENTO Y DE UNIDAD COMPLETA. DICHAS PRUEBAS DEBEN DE CUMPLIR CON LA NRF-050PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS. EL MATERIAL NECESARIO PARA LA FABRICACIN DEL EQUIPO Y ACCESORIOS ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA. SE REQUIERE UN REPORTE POR ESCRITO DE TODAS LAS PRUEBAS REALIZADAS AL PAQUETE DE BOMBEO, A MS TARDAR 10 DAS NATURALES DESPUS DE EFECTUARLOS. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS DOCUMENTOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS EQUIPOS A PEP. LAS PRUEBAS QUE SE REALICEN DEBEN ESTAR CERTIFICADAS POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO. SE DEBE INCLUIR UNA LISTA DE PROTOCOLOS PARA PRUEBAS QUE SE LES APLIQUEN A LOS EQUIPOS. PARA LA REALIZACIN DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO, EL CONTRATISTA DEBER ELABORAR UN PROGRAMA Y COORDINARSE CON EL PERSONAL DEL DEPARTAMENTO OPERATIVO DE LA INSTALACIN Y PERSONAL DE SEGURIDAD DE PEP. PRUEBAS EN CAMPO PARA CORROBORAR LA HERMETICIDAD DE LOS EQUIPOS INSTALADOS. ULTIMA NIVELACIN Y APRIETE. PURGA DE CABEZAL DE SUCCIN Y VENTEO. ARRANQUE DEL EQUIPO, REVISIN Y VERIFICACIN DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEL EQUIPO. VERIFICAR QUE TODOS LOS INSTRUMENTOS OPERAN CORRECTAMENTE. REVISAR QUE NO EXISTAN FUGAS EN UNIONES, SI EXISTEN, SE DETENDR LA PRUEBA Y SE REAPRETARN ESPRRAGOS Y/O SE CAMBIARN EMPAQUES, PARA REINICIAR LA PRUEBA. REGISTRO DE VARIABLES DEL EQUIPO COMO SON: FLUJO, PRESIN, TEMPERATURA, RPM DEL MOTOR, VIBRACIN, ETC. EL CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIN DE PRESENTAR AL PERSONAL TCNICO DEL FABRICANTE PARA QUE SE OPERE EL SISTEMA E INSTRUYA Y CAPACITE AL PERSONAL DE PEP. RETIRO DE MATERIALES Y LIMPIEZA DEL LUGAR.

PARTES DE REPUESTO.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 202 de 233


LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA UN AO DE OPERACIN DE ACUERDO A LA NRF-050-PEMEX-2001 BOMBAS CENTRFUGAS Y DEL FABRICANTE. CONDICIONES GENERALES. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES, ACCESORIOS, EQUIPOS, ETC., AS COMO LA MANO DE OBRA, SERVICIOS Y SUPERVISIN REQUERIDOS PARA LOS TRABAJOS EN LA INSTALACIN PROPIEDAD DE PEP. TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS INCLUIDOS EN ESTE TRABAJO DEBEN SER NUEVOS Y SIN DAO. LOS MATERIALES, EQUIPO, HERRAJES, ETC., SE DEBEN PROTEGER DE DAO ANTES Y DESPUS DEL TRABAJO, NO SE ACEPTAN SI ESTN DAADOS. LA CONTRATISTA DEBE REPARAR LOS DESPERFECTOS QUE SE CAUSEN A LAS REAS ADYACENTES, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP. INSTRUCCIONES GENERALES. LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE LA ADQUISICIN DE LOS EQUIPOS (BOMBAS ACCIONADORES) Y DE QUE LOS MISMOS ESTN EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON LAS CONDICIONES DE OPERACIN, NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES ENUNCIADAS EN ESTE DOCUMENTO.

LAS EXCEPCIONES, DESVIACIONES Y ALTERNATIVAS DEBEN DE SER VALIDADAS NICAMENTE SI (ELLAS) SON APROBADAS POR ESCRITO POR PEP. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR JUEGOS DE CATLOGOS Y MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO REDACTADOS EN ESPAOL. LA CONTRATISTA DEBE DE INTEGRAR Y ENTREGAR A PEP LA SIGUIENTE INFORMACIN: A)CURVAS CERTIFICADAS DE OPERACIN DEL EQUIPO SUMINISTRADO. B)HOJAS DE DATOS COMPLETAMENTE LLENAS CERTIFICADAS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. C)DIBUJOS DEL FABRICANTE CERTIFICADOS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. D)MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. E)REPORTES CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS E INSPECCIONES REALIZADAS A LOS EQUIPOS DE BOMBEO Y SUS ACCIONADORES. PARA LOS EXPEDIENTES DE CALIDAD (DOSSIERS) SE DEBEN INCLUIR LOS CERTIFICADOS DE MATERIALES, INSPECCIONES RADIOGRFICAS (SI APLICA POR ESPECIFICACIN), ETC. LA LNEA DESCARGA DE LA BOMBA DEBE CONTAR COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS: f)VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO QUE LA DESCARGA DE LA BOMBA. g) VLVULA DE RETENCIN (CHECK) TIPO COLUMPIO DEL MISMO DIMETRO QUE LA DESCARGA DE LA BOMBA. h)UNA TOMA DE PRESIN DE MEDIA PULGADA CON VLVULA DE AGUJA DE 600 ANSI CON RANGO DE CARTULA DE 0-100 KG/CM . i) MEDIDOR DE FLUJO MASICO TIPO CORIOLIS CON TRANSMISOR INTEGRADO CON BY PASS.
2

j)UNA VLVULA DE SEGURIDAD QUE OPERE POR ALTA O BAJA PRESIN.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 203 de 233


k) BY-PASS CON CIRCULACIN POR BAJO NIVEL.

PARA LAS LNEAS DE SUCCIN A BOMBAS: d) DEBE CONTAR CON VLVULA DE COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO QUE LA LNEA DE

DESCARGA DEL TANQUE DE BALANCE. e) UNA TOMA DE PRESIN DE MEDIA PULGADA CON VLVULA DE AGUJA, CON RANGO DE
2

CARTULA DE KG/CM PARA EL MANMETRO. f) FILTRO TIPO CANASTA DUPLEX CON TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL

ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA LA SEALIZACIN DE LAS BOTONERAS DE PARO Y ARRANQUE DE LAS BOMBAS EN FORMA LOCAL Y AUTOMTICA LAS CUALES DEBEN LLEVAR LA SEAL EL PANEL LOCAL DE CONTROL. LAS CONDICIONES BSICAS DE OPERACIN DEL EQUIPO DE BOMBEO, SE DEBEN ENVIAR AL PANEL DE CONTROL LOCAL. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR EL MATERIAL Y EQUIPO ELCTRICO REQUERIDO PARA LA INSTALACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR Y ESTAR EN CONDICIONES DE REALIZAR LAS PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN. EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LOS ARRANCADORES PARA EL CONTROL DE ARRANQUE Y PARO DEL MOTOR. LAS TUBERAS DE SUCCIN SE DEBEN DISEAR CON DISPOSITIVOS DE FIJACIN DE SOPORTE Y A LA VEZ TENER PRESIN POSITIVA. LAS VLVULAS EN LAS TUBERAS DE SUCCIN DEBEN SER DEL MISMO DIMETRO QUE EL DE LA LNEA. LAS TUBERAS DE DESCARGA DE BOMBAS CENTRFUGAS DEBEN TENER UNA VLVULA DE BLOQUEO Y UNA VLVULA DE RETENCIN (CHECK). SE DEBE INCLUIR DRENES EN LAS LNEAS DE SUCCIN Y DESCARGA CON CONEXIONES. SE INSTALARAN FILTROS TIPO T, LO MAS CERCA A LA PRIMER VLVULA DE BLOQUEO DE LA SUCCIN. LA TUBERA SE DEBE DISEAR PARA FACILITAR EL MANTENIMIENTO A LOS FILTROS. LOS FILTROS TIPO T SE DEBEN UTILIZAR EN TUBERAS DE 3 PULG Y MAYORES; EN TUBERAS DE 2 Y MENORES, FILTROS PERMANENTES TIPO "Y". LAS CONEXIONES PARA MANMETROS, INCLUYENDO VLVULAS DE BLOQUEO, SE DEBEN INSTALAR DEL LADO DE DESCARGA DE LA BOMBA Y VLVULA PARA PURGA EN TODAS LAS LNEAS DE SUCCIN. LA TUBERA DE BOMBAS DEBE TENER UNA FLEXIBILIDAD, DE TAL MODO QUE LAS CARGAS DE EXPANSIN O MUERTAS NO SOMETAN EL CUERPO DE LA BOMBA A DEFORMACIONES EXCESIVAS.

968.

DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA RECIPROCANTE CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA CON CAPACIDAD DE 10,000 BPD A UNA PRESIN DE DESCARGA EN UN RANGO DE 15 A 18 KG/CM2 Y 4,9 M (16

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 204 de 233


FT) DE NPSHD. UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE. DISEO, SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIN, INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE DE BOMBA RECIPROCANTE PARA EL MANEJO DE ACEITE-AGUA CON CAPACIDAD DE 10,000 BPD A UNA PRESIN 2 DE DESCARGA EN UN RANGO DE 15 A 18 KG/CM Y 4,9 M (16 FT) DE NPSHD. ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA REALIZAR EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO INTEGRAL DESDE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO, LNEAS DE SUCCIN, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, CONTROL, BOMBA, LNEAS DE DESCARGA, ACCESORIOS, INSTRUMENTACIN, HASTA EL PUNTO DE ENTREGA; A FIN DE QUE EL EQUIPO DE BOMBEO OPERE EFICIENTEMENTE EN LAS CONDICIONES REALES DE OPERACIN. EL DISEO DEL SISTEMA HIDRULICO DEBE SER CON TRAZOS RECTOS EVITANDO OMEGAS LOOPS Y BOLSAS Y CUMPLIR CON PRACTICAS DE INGENIERA Y NORMATIVIDAD APLICABLE. LAS CONDICIONES DE OPERACIN INDICADAS SON PARA EFECTO DE COTIZACIN, ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA SUMINISTRAR EL EQUIPO DE BOMBEO EN FUNCIN DE LOS RESULTADOS DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO, TRAZO, NIVELACIN, INGENIERA Y DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEFINITIVAS. PROCURA. SUMINISTRO, INSTALACIN, INSPECCIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL SIGUIENTE EQUIPO DE BOMBEO: BOMBA RECIPROCANTE ACCIONADA CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A GAS. EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE CUMPLIR LOS ALCANCES INDICADOS EN ESTE DOCUMENTO. DISEO Y CONSTRUCCIN. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UNA BOMBA RECIPROCANTE DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO, NUEVA, HORIZONTAL, COMPLETA, MBOLOS INTERCAMBIABLES, DE SIMPLE ACCIN, TOTALMENTE CERRADA, CIGEAL DE UNA SOLA PIEZA, CON BIELAS INTERCAMBIABLES, VSTAGOS INTERMEDIOS REEMPLAZABLES, CON LUBRICADOR DE EMPAQUES MONTADA EN EL CIGEAL Y VLVULAS RESISTENTES A LA CORROSIN Y EROSIN, ACCIONADA CON MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A GAS. EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LAS BOMBAS RECIPROCANTES, DEBEN CUMPLIR CON LA ISO13710:2004 PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, Y CON LO SIGUIENTE: LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN DEL EXTREMO LQUIDO (MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE BOMBEO) DEBEN SER DE ACERO INOXIDABLE DUPLEX Y CUMPLIR CON LA NACE MR0175/ISO 15156:2001 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES MATERIALS FOR USE IN H2SCONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS PRODUCTION PART 1 TC 1-2005: GENERAL PRINCIPLES FOR SELECTION OF CRACKING-RESISTANT MATERIALS - PART 2 TC 1-2005: CRACKING-RESISTANT CARBON AND LOW ALLOY STEELS, AND THE USE OF CAST IRONS - PART 3 TC 2-2005: CRACKINGRepresentante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 205 de 233


RESISTANT CRAS (CORROSION-RESISTANT ALLOYS) AND OTHER ALLOYS. EL MATERIAL DEL CUERPO DE LA BOMBA DEBE SER DE ACERO AL CARBONO Y LOS MATERIALES DE LOS INTERNOS (EXTREMO SECO) DEBEN CUMPLIR CON LA ISO-13710:2004 PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS. EL COBRE O ALEACIONES DE COBRE NO DEBEN SER UTILIZADOS PARA PIEZAS QUE ESTN EN CONTACTO CON LOS LQUIDOS DE PROCESO. LAS ALEACIONES DEL NQUEL-COBRE (UNS N04400), BABBITT DE LAS CHUMACERAS, LOS ACEROS INOXIDABLES ENDURECIDOS POR PRECIPITACIN QUE INCLUYAN COBRE SE EXCLUYEN DE ESTA RESTRICCIN. LA EFICIENCIA MNIMA VOLUMTRICA DE LA BOMBA DEBE SER DEL 95% Y LA EFICIENCIA MNIMA MECNICA DEL 90%. EL NIVEL DE RUIDO DEL EQUIPO SUMINISTRADO NO DEBE SER MAYOR A 85 DB (A) A 1,5 M DE DISTANCIA. LA BOMBA DEBE TENER REDUCTOR DE VELOCIDAD INTEGRADO A LA CARCASA DE POTENCIA SIN COPLE INTERMEDIO ENTRE BOMBA Y REDUCTOR. EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE CONTAR CON AMORTIGUADOR DE PULSACIONES TIPO PRECARGADO EN LA DESCARGA Y UN ESTABILIZADOR A LA SUCCIN. LA BOMBA Y ACCIONADOR DEBE SER MONTADA EN UN PATN DE ACERO ESTRUCTURAL. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS MATERIALES, EQUIPO, HERRAMIENTAS Y TODOS LOS ACCESORIOS PARA LA NIVELACIN Y MONTAJE DEL EQUIPO EN CAMPO. EL EQUIPO (BOMBA-ACCIONADOR), PATN Y ACCESORIOS SE DEBE SUMINISTRAR PARA INSTALACIN EN COBERTIZO, AMBIENTE SALINO Y CORROSIVO, Y CON PROTECCIN ATICORROSOVA DE ACUERDO A LA NRF-053 PEMEX-2005 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP LAS HOJAS DE DATOS DE LOS EQUIPOS EN DONDE INDIQUE CLARAMENTE LAS CONDICIONES DE OPERACIN, DATOS DE UBICACIN Y SERVICIO, SU COMPORTAMIENTO, CONSTRUCCIN, SELLOS MECNICO O EMPAQUES, INSTRUMENTACIN, ACCIONADOR, PREPARACIN DE SUPERFICIE Y PINTURA, EN LAS QUE DEMUESTRE QUE CUMPLEN TOTALMENTE PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN. PARA LOS SISTEMAS DE TUBERAS, INCLUYE EL SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN MECNICA A BASE DE RECUBRIMIENTO ANTICIDO MONOLTICO SP-PLUS O EQUIVALENTE APLICADO CON EQUIPO AIR-LES POR ASPERSIN PARA LA TUBERA DE ACERO AL CARBONO PARA EL MANEJO DE AGUA CONGNITA; EL ESPESOR DEBE SER DE ACUERDO AL PROVEEDOR DEL PRODUCTO. INCLUYE LIMPIEZA INTERIOR DE LA TUBERA, VERIFICACIN DEL PERFIL DE ANCLAJE Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO EN UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE ACUERDO A LA RECOMENDACIN DEL PROVEEDOR DEL PRODUCTO Y AL PROCEDIMIENTO CERTIFICADO DE APLICACIN. EL SUMINISTRO DE LAS VLVULAS DEBE SER DE ACERO A CARBONO CON INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE PARA EL MANEJO DE AGUA CONGNITA EN EL LIBRAJE Y DIMETRO RESULTANTE DE LA INGENIERA. ES OBLIGACIN DE LA CONTRATISTA LA ENTREGA DE LOS CERTIFICADOS DE LOS MATERIALES DE LOS ELEMENTOS DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO, AS COMO LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICA, DE COMPORTAMIENTO Y DE CONJUNTO, AS COMO LAS CURVAS DE OPERACIN. EN LA DESCARGA DE LA BOMBA DEBE CONTAR COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS: a)VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO QUE LA LNEA DE DESCARGA. b) VLVULA DE RETENCIN ( CHECK ) TIPO COLUMPIO. 2 c) TOMA DE PRESIN DE PULG CON MANMETRO CON RANGO DE 0-300 KG/CM . d)ALARMA PTICA Y AUDITIVA POR BAJA O ALTA PRESIN CON SEALIZACIN PANEL DE CONTROL LOCAL. e)VLVULA DE SEGURIDAD QUE OPERE POR ALTA PRESIN. f) BY-PASS CON RECIRCULACIN POR BAJO NIVEL EN EL TANQUE. g)LA BOMBA DEBE CONTAR CON UN BY-PASS, QUE COMUNIQUE LA DESCARGA CON LA SUCCIN DE

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 206 de 233


LA BOMBA. h) AMORTIGUADOR DE PULSACIONES. EN LA SUCCIN DE LA BOMBA DEBE CONTAR COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS: b) VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA DEL MISMO DIMETRO CLASE 150 ANSI. c) VLVULA DE COMPUERTA DE PULG EXTREMOS DE EMBUTIR CLASE 800 ANSI, ASTM A-105, INTERNOS EN ACERO INOXIDABLE 316 L. d) ALARMA PTICA Y AUDITIVA POR BAJA e) ESTABILIZADOR DE SUCCIN. f) FILTRO TIPO CANASTA DUPLEX CON TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL. g) MEDIDOR DE FLUJO MASICO TIPO CORIOLIS CON TRANSMISOR INTEGRADO CON BY PASS.

EL ALCANCE INCLUYE EL SUMINISTRO DE ACCESORIOS Y MATERIALES PARA LA INSTALACIN DE LOS INSTRUMENTOS, INTERCONEXIONES, PRUEBAS, MATERIALES, PERSONAL, CAPACITACIN, MANUAL DE OPERACIN-MANTENIMIENTO PARA PUESTA EN OPERACIN. PARA FINES DE OFERTA TCNICA, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS SIGUIENTES PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS A MANEJAR; SIN EL EMBARGO EL CONTRATISTA QUE RESULTE GANADOR SOLICITAR LAS CONDICIONES DE OPERACIN PREVALECIENTES EN LA INSTALACION. ACEITE BRUTO: GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 55 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 45 SSF % DE AGUA SALINIDAD PPM ACEITE NETO: GRADOS API GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 59 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 25 SSF ANLISIS CROMATOGRFICO: NITRGENO BIXIDO DE CARBONO CIDO SULFHDRICO METANO ETANO PROPANO IZ BUTANO BUTANO NORMAL ISOPENTANO PENTANO NORMAL HEXNO MS PESADO TOTAL
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

0.924 550 SSU 450 SSU 7.00 22,000

24-26 0.908 590 SSU 250 SSU

N2 CO2 H2S C1 C2 C3 IC4 NC4 IC5 NC5 C6+

4.66% 0.66% 0.00% 86.00% 4.50% 3.00% 0.30% 0.73% 0.25% 0.35% 0.11% 100.00%
Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Representante de PEP:

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 207 de 233


PESO MOLECULAR DENSIDAD 3 PODER CALORFICO KCAL/M MPMMC3+ BLS/MMMSCFC3+ GRANOS DE H2S/100 PIE3 18.00 0.600 94,000.00 177.00 30.00 0.00

REDUCTOR DE VELOCIDAD. EL REDUCTOR DE VELOCIDAD DEBE CUMPLIR CON AGMA 6010 STANDARD FOR SPUR, HELICAL, HERRINGBONE, AND BEVEL ENCLOSED DRIVES, 01-ENE-1997 CON UN FACTOR DE SERVICIO DE 2. MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A GAS. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UN MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA A GAS AS COMO SUS ACCESORIOS, TUBERAS, VLVULAS, EMPAQUES Y TODO LO NECESARIO PARA LA ALIMENTACIN DE GAS NATURAL Y DEBE CUMPLIR LO SIGUIENTE: EL ENERGTICO PARA EL MOTOR DE COMBUSTIN DEBE SER GAS NATURAL. EL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA DEBER CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS API. EL MOTOR DEBER CUBRIR UN 10 % MS DE LOS BHP NECESARIOS PARA CUBRIR LA TOTALIDAD DE LA CURVA DE LA BOMBA A SUMINISTRAR. DEBE CONTAR CON UN SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE, DE SERVICIO PESADO. EL MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA DEBE ESTAR EQUIPADO CON UN SISTEMA COMPLETO DE ENFRIAMIENTO QUE INCLUYE UNA CAJA CON TERMOSTATOS, UNA BOMBA CENTRFUGA PARA EL AGUA DE ENFRIAMIENTO DE LAS CAMISAS, NO AUTOCEBANTE, UN RADIADOR, UN VENTILADOR ANTIESTTICO Y SU TOMA DE FUERZA. EL MOTOR DEBE ESTAR PROVISTO DE UN SISTEMA DE CONTROL MEDIANTE UN GOBERNADOR TIPO VERNIER CON SEGURO DE POSICIN, AJUSTABLE HASTA UN 10 % ADICIONAL. EL MOTOR DEBE TENER UN SISTEMA DE ESCAPE A TRAVS DE UN MLTIPLE ENFRIADO POR AGUA Y UN SILENCIADOR TIPO HOSPITAL CON MATACHISPAS DEL TIPO HMEDO, PARA REAS CON ATMSFERAS EXPLOSIVAS. VOLANTE Y CUBIERTA DEL VOLANTE, DE ROTACIN ESTNDAR Y AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES PARA EL CIGEAL. EN EL SISTEMA DE GAS COMBUSTIBLE EL CONTRATISTA DEBE INSTALAR VLVULA PARA GAS, FILTRO PARA GAS NATURAL (SEPARADOR DE LQUIDOS PARA LNEA DE GAS COMBUSTIBLE), FILTRO DE MICRONES Y REGULADOR DE PRESIN. LA INSTRUMENTACIN REQUERIDA EN EL TABLERO DE INSTRUMENTOS MECNICOS AL MENOS DEBE INCLUIR: TERMMETRO DE TEMPERATURA DE AGUA, MANMETRO DE PRESIN DE ACEITE Y HORMETRO, AS COMO TACMETRO DIGITAL AUTOENERGIZABLE (MAGNETO) CON SENSOR MAGNTICO. EL MOTOR PROPUESTO DEBE CONTAR AL MENOS CON SISTEMA DE PROTECCIN DE PARO POR SOBREVELOCIDAD, RESTABLECIMIENTO POR SOBREVELOCIDAD MANUAL, SISTEMA DE PARO POR BAJA PRESIN DE ACEITE Y ALTA TEMPERATURA DE AGUA. EL SISTEMA DE LUBRICACIN DEBE TENER: CARTER CON RESPIRADERO, ENFRIADOR DE ACEITE, FILTRO PARA ACEITE, SISTEMA DE DRENADO DEL CARTER, LLENADOR DE ACEITE CON VARILLA
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 208 de 233


INDICADORA DE NIVEL. EL SISTEMA DE ARRANQUE DEL MOTOR DEBE SER CON MARCHA NEUMTICA, QUE EMPLEAR GAS NATURAL COMO ELEMENTO PROPULSOR CON VLVULA REGULADORA DE GAS, SILENCIADOR Y LUBRICADOR PARA MARCHA NEUMTICA (LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR ACCESORIOS, TUBERA, EMPAQUES Y TODO LO NECESARIO PARA LA ALIMENTACIN DE GAS AL ARRANCADOR NEUMTICO). EL MOTOR PROPUESTO DEBE CONTENER TOMA DE FUERZA TWIN DISK, CLUTCH, CON PALANCA DE EMBRAGUE INSTALADA EN LA PARTE TRASERA DEL MOTOR Y SOPORTE PARA EL CLUTCH. EL MOTOR DEBE CONTAR CON OREJAS DE IZAMIENTO Y COPLES PARA ACOPLAMIENTO MOTORBOMBA Y GUARDA PROTECTORA ANTICHISPA. LOS GUARDACOPLES DEBEN CUBRIR LOS COPLES Y FLECHAS PARA EVITAR QUE EL PERSONAL ENTRE EN CONTACTO CON PIEZAS MVILES DURANTE LA OPERACIN DEL EQUIPO. LAS DIMENSIONES DE ACCESO PERMISIBLES DEBEN CUMPLIR CON LA ISO 14120:2002 SAFETY OF MACHINERY - GUARDS - GENERAL REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF FIXED AND MOVABLE GUARDS. LAS GUARDAS SE DEBEN FABRICAR YA SEA DE LMINA SLIDA, DE PLACA SIN ABERTURAS, DE METAL DESPLEGADO O LMINAS PERFORADAS CON ABERTURA QUE NO EXCEDAN 10 MM (0,375 PULG). NO SE ACEPTAN GUARDAS DE TELA DE ALAMBRE. TABLERO DE CONTROL. EL TABLERO DE CONTROL DEBE ESTAR INTEGRADO POR UN PANEL DE CONTROL EN UN GABINETE CON TABLERO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE A PRUEBA DEL MEDIO AMBIENTE. GABINETE CON DOS PUERTAS, LA PUERTA INTERIOR CON BISAGRAS, REMOVIBLE, E IGUAL FORMA LA FRONTAL CON VIDRIO DE SEGURIDAD, PROTECCIN ANTICORROSIVA, EL DISEO DEBE CUBRIR LA OPERACIN DE ACUERDO A LA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS. EL EQUIPO ADEMS DE SER DISEADO Y FABRICADO DE ACUERDO A STE DOCUMENTO, DEBE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES ESTNDARES: NEMANATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION IEEE INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS ISA INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA ISO 9001INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL EQUIPO CON EL TABLERO DE CONTROL PROGRAMADO, ALAMBRADO Y CALIBRADO PARA SU CORRECTA OPERACIN E INSTALADO JUNTO A LA BOMBA DENTRO DEL PATN ESTRUCTURAL DEL EQUIPO. EL TABLERO DE CONTROL DEBE TENER COMO MNIMO LO SIGUIENTE: INDICADORES: PRESIN DE ACEITE LUBRICANTE EN EL MOTOR. PRESIN DE ACEITE LUBRICANTE EN LA BOMBA. PRESIN DE SUCCIN EN LA BOMBA. PRESIN DE DESCARGA EN LA BOMBA. PRESIN DE GAS COMBUSTIBLE. VELOCIDAD DEL MOTOR. TEMPERATURA DE ANTICONGELANTE. LECTURA DE FLUJO INTEGRADA AL PLC. PROTECCIONES (ALARMA Y PARO): BAJA PRESIN DE ACEITE LUBRICANTE EN EL MOTOR. BAJA PRESIN DE ACEITE LUBRICANTE EN LA BOMBA. ALTA TEMPERATURA DE ANTICONGELANTE.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 209 de 233


BAJA PRESIN DE SUCCIN DE LA BOMBA. ALTA PRESIN DE DESCARGA EN LA BOMBA. ALTA VIBRACIN EN LA BOMBA. ALTA VIBRACIN DEL MOTOR. ALTA VIBRACIN DEL REDUCTOR DE VELOCIDAD. BAJO NIVEL DE ACEITE DE LA BOMBA. BAJO NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR. ALTA VELOCIDAD DEL MOTOR.

SUMINISTRO E INSTALACIN. EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE LOS EQUIPOS DEBE SER DE ACUERDO CON LO INDICADO EN ESTE DOCUMENTO Y CONTEMPLAR LOS ALCANCES SIGUIENTES: LOCALIZACIN DEL LUGAR DE INSTALACIN SEGN PROYECTO. SE DEBE SELECCIONAR LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. SELECCIN, CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACIN DEFINITIVO DEL HERRAMENTAL NECESARIO PARA LA INSTALACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. ADECUACIN DEL LUGAR PARA COLOCAR EL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DEL GROUT TIPO EPXICO A LA BASE PARA RECIBIR EL CONJUNTO BOMBAACCIONADOR. ACARREO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR Y SUS EQUIPOS AUXILIARES DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIN. MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE EL MONTAJE DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. VERIFICAR QUE LA NIVELACIN DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADO. VERIFICAR QUE LA ALINEACIN DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR ESTE DEBIDAMENTE REALIZADA. ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA Y EL ACCIONADOR. VERIFICACIN DEL ACOPLAMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. INSTALACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES. VERIFICACIN DE LA INSTALACIN DE LOS AUXILIARES. INTERCONEXIN DE LAS TUBERAS (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.). VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN DE LA TUBERA (PROCESO, SELLADO, AUXILIARES ETC.) VERIFICAR QUE EL SISTEMA DE SELLOS DE LA FLECHA ESTE DEBIDAMENTE INSTALADO. INTERCONEXIN DE GAS DEL ACCIONADOR. VERIFICACIN DE LA INTERCONEXIN DE GAS DEL ACCIONADOR. PEMEX SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR ANTES DE CUALQUIER PRUEBA EL ACOPLAMIENTO, NIVELACIN, INTERCONEXIONES ETC. DE LOS EQUIPOS. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR LAS INSPECCIONES QUE CONSIDERE NECESARIAS A LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DE LOS EQUIPOS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA INSPECCIN EN LAS FBRICAS Y/O TALLERES, DEBE SER CORREGIDA SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP, Y GARANTIZAR QUE HAYAN SIDO CORREGIDAS LAS ANOMALAS DETECTADAS. PROPORCIONAR LA AGENDA DE PRUEBAS PARA EL CONJUNTO, MNIMO CON UN MES DE ANTICIPACIN A SU REALIZACIN.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 210 de 233


LAS PRUEBAS DEBEN SER DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ACEPTADOS POR PEP. LAS PRUEBAS DEBEN SER COMO MNIMO PERO NO LIMITATIVAS, LAS SIGUIENTES: HIDROSTTICA Y DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO COMPLETO ENSAMBLADO. LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS SE DEBEN DE ENTREGAR A PEP PARA SU VALIDACIN. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ATESTIGUAR LAS PRUEBAS. CUALQUIER ANOMALA DETECTADA DURANTE LA PRUEBA DEBE SER CORREGIDA Y REALIZAR LA PRUEBA DE NUEVO, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP. LA CONTRATISTA DEBE ENVIAR A PEP INFORMES POR ESCRITO Y CERTIFICADOS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN CADA PRUEBA DE CADA BOMBA. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE ACEPTAR PARCIAL O TOTALMENTE LOS EQUIPOS, INDICANDO LAS CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO EN CASO DE RECHAZARLOS. LOS REPORTES DE PRUEBAS HECHAS A LOS EQUIPOS DEBEN TENER EL SIGUIENTE CONTENIDO: A)FECHA DE LA PRUEBA / HORA DE LA PRUEBA. B)IDENTIFICACIN DEL EQUIPO C)DATOS TCNICOS DE LA PRUEBA (PRESIN, TEMPERATURA, R/MIN, ETC.). D)TIEMPO DE LA PRUEBA E)ALCANCE DEL EQUIPO A PROBAR F)APROBADO O DESAPROBADO G)EL PORQUE SE APRUEBA O SE DESAPRUEBA H)LOS RESULTADOS DEL MONTAJE, ALINEACIN Y PRUEBAS DEBEN SER ENVIADOS OFICIALMENTE A PEP. SUMINISTRO DE TRES MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL CONJUNTO BOMBA-ACCIONADOR. PARA LAS PRUEBAS Y ARRANQUES EN CAMPO SE REQUIERE LA PRESENCIA DEL FABRICANTE DEL EQUIPO. RETIRO DE DESECHOS. LIMPIEZA DEL SITIO. INSPECCIN, PRUEBAS Y ARRANQUE. LA INSPECCIN DE LA BOMBA DEBE CUMPLIR CON LA ISO-13710:2004 PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS. LA CONTRATISTA DEBE INCLUIR COMO MNIMO LAS PRUEBAS SIGUIENTES: HIDROSTTICA, FUNCIONAMIENTO Y DE UNIDAD COMPLETA. DICHAS PRUEBAS DEBEN DE CUMPLIR CON LA ISO13710:2004 PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS. EL SUMINISTRO MATERIAL NECESARIO PARA LA FABRICACIN DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS ES SON NICAMENTE DEL SISTEMA DE BOMBEO RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA. SE REQUIERE UN REPORTE POR ESCRITO DE TODAS LAS PRUEBAS REALIZADAS AL PAQUETE DE BOMBEO, A MS TARDAR 10 DAS NATURALES DESPUS DE EFECTUARLOS. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS DOCUMENTOS DE CONTROL DE CALIDAD DE LOS EQUIPOS A PEP. LAS PRUEBAS QUE SE REALICEN DEBEN ESTAR CERTIFICADAS POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO. SE DEBE INCLUIR UNA LISTA DE PROTOCOLOS PARA PRUEBAS QUE SE LES APLIQUEN A LOS EQUIPOS. PARA LA REALIZACIN DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO, EL CONTRATISTA DEBER ELABORAR UN PROGRAMA Y COORDINARSE CON EL PERSONAL DEL DEPARTAMENTO OPERATIVO DE LA INSTALACIN Y PERSONAL DE SEGURIDAD DE PEP.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 211 de 233


PRUEBAS EN CAMPO PARA CORROBORAR LA HERMETICIDAD DE LOS EQUIPOS INSTALADOS. ULTIMA NIVELACIN Y APRIETE. PURGA DE CABEZAL DE SUCCIN Y VENTEO. ARRANQUE DEL EQUIPO, REVISIN Y VERIFICACIN DE LAS CONDICIONES DE OPERACIN DEL EQUIPO. VERIFICAR QUE TODOS LOS INSTRUMENTOS OPERAN CORRECTAMENTE. REVISAR QUE NO EXISTAN FUGAS EN UNIONES, SI EXISTEN, SE DETENDR LA PRUEBA Y SE REAPRETARN ESPRRAGOS Y/O SE CAMBIARN EMPAQUES, PARA REINICIAR LA PRUEBA. REGISTRO DE VARIABLES DEL EQUIPO COMO SON: FLUJO, PRESIN, TEMPERATURA, RPM DEL MOTOR, VIBRACIN, ETC. EL CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIN DE PRESENTAR AL PERSONAL TCNICO DEL FABRICANTE PARA QUE SE OPERE EL SISTEMA E INSTRUYA Y CAPACITE AL PERSONAL DE PEP. RETIRO DE MATERIALES Y LIMPIEZA DEL LUGAR.

PARTES DE REPUESTO. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA UN AO DE OPERACIN DE ACUERDO A LA ISO-13710:2004 PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES-RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS Y DEL FABRICANTE. CONDICIONES GENERALES. LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LOS MATERIALES, ACCESORIOS, EQUIPOS, ETC., AS COMO LA MANO DE OBRA, SERVICIOS Y SUPERVISIN REQUERIDOS PARA LOS TRABAJOS EN LA INSTALACIN PROPIEDAD DE PEP. LOS MATERIALES Y EQUIPOS SUMINISTRADOS INCLUIDOS EN ESTE TRABAJO DEBEN SER NUEVOS Y SIN DAO. LOS MATERIALES, EQUIPO, HERRAJES, ETC., SE DEBEN PROTEGER DE DAO ANTES Y DESPUS DEL TRABAJO, NO SE ACEPTAN SI ESTN DAADOS. LA CONTRATISTA DEBE REPARAR LOS DESPERFECTOS QUE SE CAUSEN A LAS REAS ADYACENTES, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEP. INSTRUCCIONES GENERALES. LA CONTRATISTA ES EL RESPONSABLE DE LA ADQUISICIN DEL SUMINISTRO DE LOS EQUIPOS (BOMBAS ACCIONADORES) Y DE QUE LOS MISMOS ESTN EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON LAS CONDICIONES DE OPERACIN, NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES ENUNCIADAS EN ESTE DOCUMENTO. LAS EXCEPCIONES, DESVIACIONES Y ALTERNATIVAS DEBEN DE SER VALIDADAS NICAMENTE SI (ELLAS) SON APROBADAS POR ESCRITO POR PEP. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR JUEGOS DE CATLOGOS Y MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO REDACTADOS EN ESPAOL. LA CONTRATISTA DEBE DE INTEGRAR Y ENTREGAR LA SIGUIENTE INFORMACIN: A)CURVAS CERTIFICADAS DE OPERACIN DEL EQUIPO SUMINISTRADO. B)HOJAS DE DATOS COMPLETAMENTE LLENAS CERTIFICADAS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. c)CARGA MXIMA PERMISIBLE EN LAS BOQUILLAS (FX, FY, FZ, MX, MY, MZ). d)DESIGNACIN ASTM DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 212 de 233


e)COSTO DE PARTES DE REPUESTO PARA ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIN. F)DIBUJOS DEL FABRICANTE CERTIFICADOS DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. G)MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS SUMINISTRADOS. H)REPORTES CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS E INSPECCIONES REALIZADAS A LOS EQUIPOS DE BOMBEO Y SUS ACCIONADORES. PARA LOS EXPEDIENTES DE CALIDAD (DOSSIERS) SE DEBEN INCLUIR LOS CERTIFICADOS DE MATERIALES, INSPECCIONES RADIOGRFICAS, ETC.

969.

SUMINISTRO E INSTALACIN PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE QUEMADOR ELEVADO DE ALTA EFICIENCIA DE 0 A 1 MMPCSD.

UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE. DISEO, FABRICACIN Y SUMINISTRO DE QUEMADOR VERTICAL PORTTIL, MONTADO SOBRE BASE ESTRUCTURAL, RESPALDO DE BATERAS Y SISTEMA DE CARGA POR MEDIO DE CELDAS SOLARES, MONITOREO DE FLAMA POR TERMOCOPLE Y ENCENDIDO POR MEDIO DE PILOTO TIPO. PARA UNA CAPACIDAD DE 1 MMPCSD.

LAS CONDICIONES DE OPERACIN, CARACTERIZACIN DE CRUDO, CROMATOGRAFA DEL GAS Y FLUJOS VOLUMTRICOS SON ENUNCIATIVOS, ESTOS SE DEFINIRN PARA CADA MODULO DE SEPARACIN EN PARTICULAR.

CONCEPTO GASTO ACEITE NORM/MX GASTO GAS NORM/MX PRESIN DE SEPARACIN TEMPERATURA ESPECIFICACIONES DEL CRUDO Y EL GAS.

UNIDADES BPD MMPCD KG/CM2 C

CONDICIN NORMAL PENDIENTE PENDIENTE 3.5 A 5 30

EL CRUDO DE ENTRADA A LAS BATERAS DE SEPARACIN TIENE LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS. ACEITE BRUTO: GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 55 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 45 SSF % DE AGUA SALINIDAD PPM ACEITE NETO: 0.924 550 SSU 450 SSU 7.00 22,000

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 213 de 233


GRADOS API GRAVEDAD ESPECFICA VISCOSIDAD A 31C 59 SSF VISCOSIDAD A 37.5 C 25 SSF ANLISIS CROMATOGRFICO: NITRGENO BIXIDO DE CARBONO CIDO SULFHDRICO METANO ETANO PROPANO IZ BUTANO BUTANO NORMAL ISOPENTANO PENTANO NORMAL HEXNO MS PESADO TOTAL PESO MOLECULAR DENSIDAD PODER CALORFICO KCAL/M3 MPMMC3+ BLS/MMMSCFC3+ GRANOS DE H2S/100 PIE3 N2 CO2 H2S C1 C2 C3 IC4 NC4 IC5 NC5 C6+ 18.00 0.600 94,000.00 177.00 30.00 0.00 4.66% 0.66% 0.00% 86.00% 4.50% 3.00% 0.30% 0.73% 0.25% 0.35% 0.11% 100.00% 24-26 0.908 590 SSU 250 SSU

LAS PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS, SOLO SON ENUNCIATIVOS. EL CONTRATISTA QUE RESULTE GANADOR DEBER SOLICITAR LA INFORMACIN PARTICULAR DE CADA INSTALACIN. CONDICIONES DE DISEO. PRESIN DE DISEO (PSIG) TEMPERATURA DE DISEO (F) FLUJO GAS (MMPCSD) 15 POR PROV. 1

EL CLCULO DE LA ALTURA DE LA CHIMENEA SE REALIZARA SIGUIENDO LAS RECOMENDACIONES DE API-RP521 GUIDE FOR PRESSURE RELIEVING AND DEPRESURING SYSTEMS. ADEMS DEBER CUMPLIR CON NRF 031-PEMEX-2003 DISEO DE SISTEMA DE DESFOGUES Y QUEMADORES EN INSTALACIONES DE PEP. LA BOQUILLA DEBER CONTAR DISEARSE PARA A QUEMAR EL GAS DE DESFOGUE 1 MMPCSD Y DEBER INCLUIR: DEFLECTOR DE VIENTO PARA ROMPER LA ZONA DE BAJA PRESIN QUE EXISTE EN LA PUNTA DEL QUEMADOR PARA EVITAR QUE LA FLAMA LAMA LA PUNTA DEL QUEMADOR, SISTEMA DE CONTROL DE ENCENDIDO DE PILOTOS, CONSTITUIDO POR TABLERO DE CONTROL NEMA 4X QUE SE COLOCAR EN CASETA UBICADA EN EL LA BASE ESTRUCTURAL DEL QUEMADOR Y QUE CONTENDR LOS TRANSFORMADORES DE ENERGA PRINCIPALMENTE DE DONDE SE OPERARA Y MONITOREARA LOS PILOTOS,

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 214 de 233


PILOTO(S) ELECTRNICO(S) EFICIENTE(S) DE FLAMA CONTINA, SISTEMA DE IGNICIN ELECTRNICO AUTOMTICO-MANUAL, CON SISTEMA DE DETECCIN DE FLAMA POR TERMOPARES PARA PILOTOS ELECTRNICOS. (UNO POR PILOTO). SE DEBER REALIZAR EL MONITOREO DE FLAMA DEL PILOTO POR MEDIO SISTEMA DE TERMOPARES (UNO POR PILOTO), CHIMENEA TIPO AUTOSOPORTADA PARA QUEMADOR ELEVADO. LOTE DE PLATAFORMAS Y ESCALERAS DE ACUERDO A OSHA PARA SER ACOPLADAS AL QUEMADOR, SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO CON SUS ACCESORIOS PARA UNA CORRECTA OPERACIN DEL SISTEMA, CABLE DE IGNICIN DE ALTO VOLTAJE DISEADO PARA OPERAR CON EL SISTEMA DE IGNICIN, CABLE DE TERMOPAR ALTA TEMPERATURA DISEADO EL MONITOREO DE LA FLAMA DEL PILOTO, TUBERA SA_106_B DE 1 DE DIMETRO NOMINAL PARA ALIMENTAR GAS A PILOTOS, CONSIDERADO EL SUMINISTRO DESDE LOS PILOTOS HASTA LA BASE DEL QUEMADOR. CURSO DE CAPACITACIN PARA EL PERSONAL DE PEP, ASESORA PARA PRUEBAS DE ARRANQUE Y OPERACIN EN CAMPO, MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO EN IDIOMA ESPAOL. PAQUETE DE INSTRUMENTACIN DE GAS A PILOTOS INTEGRADO POR LOS SIGUIENTES COMPONENTES: FILTRO TIPO Y REGULADOR DE PRESIN MANMETRO VLVULAS DE CORTE BY PASS DE SERVICIO PAQUETE DE INSTRUMENTACIN DE GAS DE PURGA INTEGRADO POR LOS SIGUIENTES COMPONENTES: FILTRO TIPO Y REGULADOR DE PRESIN PLACA DE ORIFICIO SWITCH INDICADOR DE PRESIN MANMETRO VLVULAS DE CORTE BY PASS DE SERVICIO LOTE DE PARTES DE REPUESTO PARA ARRANQUE Y DOS AOS DE OPERACIN.

DISEO: SE DEBE REALIZAR EL DISEO DE LA ALTURA Y TAMAO DEL QUEMADOR PARA UN PTIMO FUNCIONAMIENTO TOMANDO EN CUENTA LOS SIGUIENTES FACTORES: INTENSIDAD DE RADIACIN (ADECUADA TANTO PARA EL PERSONAL COMO LAS INSTALACIONES),ELEVACIN SEGURA PARA LA EMISIN DE HIDROCARBUROS (APAGADO DE LA FLAMA),DISPOSICIN SEGURA DE GASES TXICOS, TALES COMO SULFURO DE HIDRGENO EN CASO DE PRDIDA DE FLAMA.,VELOCIDAD DE SALIDA DE LA BOQUILLA DEL QUEMADOR E INCLINACIN DE FLAMA DEBIDO AL VIENTO, CADA DE PRESIN A TRAVS DEL SISTEMA.

BOQUILLA DE QUEMADOR: LA BOQUILLA DE QUEMADOR DEBE SER CAPAZ DE REALIZAR UN QUEMADO EFICIENTE DE HASTA EL 100% CON BAJA RADIACIN.

SELLO DE GAS (FLUDICO).

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 215 de 233


EL SISTEMA DEBER INCLUIR UN REDUCTOR DE PURGA (AIR LOCK) (SELLO FLUIDICO) ES UN SELLO DE GAS. CHIMENEA LA CHIMENEA DAR LA ESTABILIDAD NECESARIA AL SISTEMA DE QUEMADO. LA ALTURA DE LA MISMA, SE DETERMINARA PARA UNA INTENSIDAD DE CALOR A LA BASE DEL QUEMADOR DE RADIACIN DE 500 BTU/HRFT2 EXCLUYENDO LA RADIACIN SOLAR. CONSIDERANDO EL FLUJO MXIMO. LA CONEXIN DEL CABEZAL DE DESFOGUE CON LA CHIMENEA TENDR BRIDA ASME B 16.5, CLASE 150# CON CARA REALZADA. EL DIMENSIONAMIENTO Y ALTURA DE LA CHIMENEA SE DISEARA DE ACUERDO AL PTIMO FUNCIONAMIENTO Y POR LOS REQUERIMIENTOS DE OPERACIN TALES COMO: INTENSIDAD DE LA RADIACIN, LA VELOCIDAD FINAL DEL GAS EN EL QUEMADOR Y LA INCLINACIN DE LA FLAMA CON RESPECTO A LA VELOCIDAD Y DIRECCIN DE LOS VIENTOS, PARA ASEGURAR UNA FLAMA ESTABLE 180 KM/H. EN EL DISEO DEBER CONSIDERARSE, LA CADA DE PRESIN A TRAVS DEL SISTEMA, CARGA POR VIENTO Y SISMO, EL CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR INFORMACIN REFERENTE DE LAS FUERZAS O CARGAS DINMICAS O ESTTICAS. LA CHIMENEA TENDR OREJAS DE IZAJE Y SOPORTES PARA SOSTENER ACCESORIOS. EL QUEMADOR SE DEBER SUMINISTRAR CON PLATAFORMAS DE DESCANSO CADA 30 Y UNA PLATAFORMA DE 180 PARA MANTENIMIENTO ADEMS DE CONTAR CON ESCALERAS TIPO MARINA. SISTEMA DE ENCENDIDO ELECTRNICO AUTOMTICO _ MANUAL: LOS PILOTOS SERN MONITOREADOS A FIN DE CONTAR CON UNA FLAMA CONTINUA. EL QUEMADOR DEBER SER SUMINISTRADO CON UN SISTEMA DE MONITOREO DE FLAMA EN EL PILOTO POR MEDIO DE TERMOPARES. CONSISTIR DE; CAPUCHA DE IGNICIN, LNEA DE SUMINISTRO DE GAS COMBUSTIBLE A PILOTO, PROTECTOR DE VIENTO MEZCLADOR TIPO VENTURA, LNEA DE IGNICIN DE LA CHISPA ELECTRNICA, SOPORTES DE MONTAJE Y CLIPS MONITOREO POR TERMOPARES. SISTEMA DE DETECCIN E IGNICIN DE FLAMA EL SISTEMA DE IGNICIN ELECTRNICA SER DE AUTO _ MONITOREO. LOS COMPONENTES PRINCIPALES INCLUYEN MDULO DE IGNICIN DE ALTA ENERGA, DETECTOR DE FLAMA POR TERMOPARES, Y UN PLC CONTROLADOR DE IGNICIN QUE ESTN LOCALIZADOS DENTRO DEL TABLERO DE CONTROL, ADEMS DE CONTAR CON CABLE DE ALTO VOLTAJE PARA LA IGNICIN DE PILOTO. CADA PILOTO OPERA INDEPENDIENTEMENTE Y ES MONITOREADO A SU VEZ POR EL SISTEMA DE TERMOPARES. SISTEMA DE IGNICIN ELECTRNICA AUTOMTICO _ MANUAL PARA PILOTOS ELECTRNICOS. LA IGNICIN PRIMARIA DE LOS PILOTOS SER REALIZADA POR MEDIO DE UN TRANSFORMADOR, EL TABLERO DE CONTROL, SER OPERADO DE DOS FORMAS: UNA TOTALMENTE AUTOMTICA EN LA CUAL EL SISTEMA MONITOREA LA FLAMA Y PERMITE LA REIGNICIN DEL SISTEMA Y OTRA EN FORMA MANUAL, EN LA CUAL SOLO SE PRESIONA UN BOTN PARA ENVIAR LA SEAL AL IGNITOR, EL SISTEMA DE IGNICIN SER DEL TIPO AUTO _ MONITOREO, DISEADO PARA UNA IGNICIN REMOTA DE UNO O MAS PILOTOS LOCALIZADOS EN LA PUNTA DEL QUEMADOR. EL TABLERO DE IGNICIN LOCALIZADO EN CAMPO SUMINISTRA UNA FUENTE DE IGNICIN Y MONITOREO AL MISMO PARA QUE SIEMPRE EXISTA FLAMA EN EL PILOTO. TABLERO DE IGNICIN NEMA 4X, EL CUAL CONTENDR, TRANSFORMADOR DE IGNICIN PARA GENERAR LA CHISPA DE ENCENDIDO DEL PILOTO (SE UTILIZA UN TRANSFORMADOR POR CADA PILOTO),MODULO DE TERMOPARES PARA MONITOREO DE FLAMA EN EL PILOTO (UNO POR PILOTO),SISTEMA DE MONITOREO DE FLAMA DE PILOTOS POR TERMOPARES, LMPARA ROJA PARA LA SEALIZACIN DE PILOTO APAGADO (SE UTILIZA UNA LMPARA POR CADA PILOTO),LMPARA VERDE PARA LA SEALIZACIN DE PILOTO ENCENDIDO

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 216 de 233


(REUTILIZA UNA LMPARA POR CADA PILOTO),SELECTOR DE TRES POSICIONES PARA ENCENDER EL PILOTO (SE UTILIZA UN SELECTOR POR CADA PILOTO),BOTN PARA ENCENDIDO MANUAL (UNA POR PILOTO),INTERRUPTOR PARA ENERGIZAR CADA TRANSFORMADOR (UNO POR TRANSFORMADOR),INTERRUPTOR PRINCIPAL PARA ENERGIZAR EL PANEL, PLC PARA COMUNICACIN Y CONTROL, TABLILLAS DE CONEXIONES Y ELECTRNICA NECESARIA PARA SU CORRECTA OPERACIN, ALARMA POR FALLA DE ENCENDIDO Y POR FALLA DE FLAMA EN PILOTO. SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO. EL SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA AL SISTEMA DE ENCENDIDO Y CONTROL DE LOS QUEMADORES SER POR MEDIO DE UN SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO PARA UN FUNCIONAMIENTO TOTALMENTE INDEPENDIENTE DE CUALQUIER FUENTE ELCTRICA, EL SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO SER CALCULADO PARA EL CONSUMO DE ENERGA DEL SISTEMA DE ENCENDIDO Y VENDR ENSAMBLADO Y LISTO PARA SU PUESTA EN OPERACIN. EL SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO ESTAR COMPUESTO POR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS: MDULOS VOLTAICOS DE SILICIO MONOCRISTALINOS CON MARCO DE ALUMINIO ANODIZADO, VIDRIO TEMPLADO, CAJAS DE CONEXIONES INTEMPERIE CERTIFICADAS POR UL, INCLUYE DIODO DE BY_PASS, CONTROL DE CARGA FOTOVOLTAICA, VOLTAJE NORMAL DE OPERACIN 12 VCD, EN GABINETE TIPO NEMA 4X DE ACERO INOXIDABLE 316,BANCO DE BATERAS CON VOLTAJE NOMINAL DE 12 VOLTS, EN GABINETE DE FIBRA DE VIDRIO, ESTRUCTURA SOPORTE PARA EL MONTAJE DEL MODULO SOLAR A UNA ALTURA DE 3 M, CONSTRUIDO EN TUBO DE ACERO A 36, CON ACCESORIOS PARA EL MONTAJE DE EQUIPO, CON PROTECCIN Y ACABADO DE DOBLE GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE, CABLES REQUERIDOS Y NECESARIOS PARA LA INSTALACIN DE TODO EL SISTEMA SOLAR FOTOVOLTAICO, CONTROL DE CARGA FOTOVOLTAICA, VOLTAJE NORMAL DE OPERACIN 12 VCD EN GABINETE TIPO NEMA 4X DE ACERO INOXIDABLE 316,EQUIPO INVERSOR PARA ACOPLAMIENTO DE LA CARGA, CON VOLTAJE DE ENTRADA NOMINAL DE 12 VCD Y VOLTAJE DE SALIDA DE 127 VCA, 60 HZ. TREN DE INSTRUMENTOS PARA CONTROL DE GAS A PILOTOS: MANMETRO DE 0 10 KG/CM2 CON CARTULA DE 4 1/2 , TUBO BOURDON Y CON DISCO DE SEGURIDAD Y FRENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, FILTRO TIPO Y CON EXTREMOS ROSCADOS, REGULADOR DE PRESIN, VLVULAS DE BLOQUEO Y PURGA. TREN DE INSTRUMENTOS PARA CONTROL DE GAS DE PURGA. FILTRO TIPO Y CON EXTREMOS ROSCADOS REGULADOR DE PRESIN PLACA DE ORIFICIO (PLACA DE RESTRICCIN) VLVULAS DE BLOQUEO Y PURGA. REFACCIONES LA SIGUIENTE LISTA SON LAS PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS PARA 2 AOS DE REPUESTO. LAS REFACCIONES SERN SUFICIENTES PARA LA CORRECTA OPERACIN DEL SISTEMA COTIZADO, DEBER SUMINISTRASE UNA PIEZA DE: BOTN DE IGNICIN, LUZ DE PILOTO, SWITCH SELECTOR, ENSAMBLE DE IGNITOR, CONECTOR DE CABLE DE IGNICIN ASISTENCIA TCNICA LA CONTRATISTA PROPORCIONAR UN (1) TCNICO PARA LA ASISTENCIA EN LAS PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DEL EQUIPO COMO SE DESCRIBE. CAPACITACIN Y ENTRENAMIENTO. SE REALIZARN CURSO DE CAPACITACIN DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE QUEMADOR EL CUAL SE LLEVAR A CABO EN EL SITIO QUE PEP DISPONGA PARA ELLO, PROPORCIONANDO EL CONTRATISTA A LOS PARTICIPANTES TODO EL MATERIAL DIDCTICO Y DE APOYO.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 217 de 233


LOS CURSOS CUBRIRN COMO MNIMO LOS SIGUIENTES ASPECTOS: MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE COMPONENTES DEL SISTEMA. OPERACIN DEL SISTEMA, FALLAS, ARRANQUE, PUESTA EN OPERACIN. CON EL SUMINISTRO DEL QUEMADOR SE DEBER ENTREGAR: CINCO (5) COPIAS DE LOS MANUALES DE INSTALACIN / OPERACIN EN INGLES / ESPAOL. ES ALCANCE DEL CONTRATISTA LA INSPECCIN RADIOGRFICA DE LAS SOLDADURAS EN LA CHIMENEA DE TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES QUE ESTN EN CONTACTO CON EL GAS DE PROCESO .,INCLUYE TODAS LAS PRUEBA DE RADIOGRAFIADO, ULTRASONIDO, PARTCULAS MAGNTICAS, LQUIDOS PENETRANTES, HIDROSTTICA, RELEVADO DE ESFUERZOS ESTN INCLUIDAS EN NUESTRO PRECIO. CON EL SUMINISTRO, SE INCLUYE INSTALACIN, ERECCIN DEL SISTEMA, CABLE ENTRE TABLEROS DE CONTROL, CONDUIT ADICIONAL AL INDICADO EN NUESTRA PROPUESTA Y LA MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA CORRECTA PRUEBA Y PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA DE QUEMADOR PORTTIL.

970.

SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TANQUE CILINDRICO VERTICAL ATMOSFERICO DE 560 BLS. DE CAPACIDAD, DISEO DE ACUERDO AL API-650. INCLUYE PROTECCION ANTICORROSIVA. UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE:

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCION DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO.

SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE SOBRE PATN ESTRUCTURAL LATERAL TIPO PETROLERO CON OREJAS DE IZAJE DIMENSIONADO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 36 DE TANQUE CILINDRICO VERTICAL CON UNA CAPACIDAD DE 560 BLS. INCLUYE: BOQUILLA, TUBO DE MEDICIN, FLOTADOR, INDICADOR DE NIVEL TIPO CINTA, VLVULAS DE PRESIN - VACI, ESCALERA DE ACCESO Y BARANDAL ADECUADO EN TECHO QUE CUBRA TODA LA CPULA, ESCALERA DE ACERO ESTRUCTURAL, RECUBRIMIENTO EXTERIOR, SUMINISTRO, FABRICACIN Y COLOCACIN DE REJILLA TIPO IRVING IS-05, CON SOLERA DE 2" X 3/16", ACABADO DE FABRICA Y PATN ESTRUCTURAL PARA SU TRANSPORTACIN. INCLUYE LA LIMPIEZA PRIMARIO Y ACABADO.

LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN SERN: FONDO ESPESOR " ASTM-A-283 GRC ENVOLVENTE " ASTM-A-283 GRC CPULA 3/16" ASTM-A-283 GRC

LAS HOJAS DE DATOS, AS COMO LOS PLANOS DE DISEO MECNICO, PLANOS MECANICOS, PLANOS

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 218 de 233


DE ARREGLOS GENERALES DE TUBERAS, SERN PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA PARA LA APROBACIN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, ANTES DE LA FABRICACIN Y ADQUISICIN DE ESTE EQUIPO.

EL TIEMPO PARA LA REVISIN Y APROBACIN DE LOS DIBUJOS DE FABRICANTE DEBER ESTAR CONSIDERADOS POR LA CONTRATISTA DENTRO DEL PLAZO DE ENTREGA DE LOS EQUIPOS, POR LO QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN NO RECONOCER NI ACEPTAR PRORROGA O AMPLIACIONES A DICHO PLAZO POR ESTE CONCEPTO.

ES OBLIGACIN DEL CONTRATISTA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A LOS FLUJOS, PROPIEDADES DEL FLUIDO A MANEJAR Y A LA LTIMA VERSIN DEL API 650.

CONTARA COMO MNIMO DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS.

A) LNEA DE CARGA A TANQUE DE MEDICIN DE 4"DE DIMETRO CON VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA A PIE DE TANQUE. B) ENVOLVENTE, TODAS LAS BOQUILLAS DEBERN DE LLEVAR PLACAS DE REFUERZO C) REGISTRO DE LIMPIEZA D) REFUERZOS INTERNOS POR CADA ANILLO E) SOPORTE VERTICAL EN EL CENTRO F) PROTECCIN CATDICA G) CPULA DEBER LLEVAR REFUERZO TIPO SOMBRILLA H) TUBO DE MEDICIN DE CUATRO PULGADAS DE DIMETRO, CON CUBIERTA DE PROTECCIN (TORTUGA) I) TUBO DE FLOTADOR, FLOTADOR Y MNSULA, CON CUBIERTA DE PROTECCIN (TORTUGA) CON

ORIFICIO PARA HILO DEL FLOTADOR. J) BARANDAL DE PROTECCIN PERIMETRAL K) VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA ATMOSFRICA. L) VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA A LNEA DE VAPORES.

M) VLVULA DE COMPUERTA SEIS PULGADAS DE CLASE 150 # ANSI EN LA DESCARGA DEL TANQUE. N) FONDO. O) CONEXIN A TIERRA. Q) ESCALERA CONTARA CON PROTECCIN LATERAL, DESDE EL PISO HASTA LA CPULA, PELDAOS ANTIDERRAPANTES Y ESTAR ORIENTADA HACIA LOS TUBOS DE MEDICIN Y FLOTADOR.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 219 de 233

CADA RECIPIENTE CONTARA CON MS DE UNA VLVULA DE DREN LOCALIZADAS A LO LARGO DEL RECIPIENTE CON DESCARGA A UN CABEZAL COMN PARA LA TOTALIDAD DE SEPARADORES CON DESTINO A UN CRCAMO RECUPERADOR DE ACEITE.

COMO DISPOSITIVO DE SEGURIDAD SE INSTALARA UNA VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA ATMOSFRICA, VALVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA A LNEA DE VAPORES.

EL ALCANCE INCLUYE EL SUMINISTRO DE ACCESORIOS Y MATERIALES PARA LA INSTALACIN DE LOS INSTRUMENTOS, INTERCONEXIONES, PRUEBA Y TODOS LOS MATERIALES, PERSONAL, CAPACITACIN MANUALES DE OPERACIN-MANTENIMIENTO PARA UNA EFICIENTE PUESTA EN OPERACIN.

SAND BLASTEO:

LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO EN INTERIOR Y EXTERIOR A TANQUE CILINDRICO VERTICAL, INCLUYE: REJILLAS, BARANDALES, ESCALERAS, TUBERIA DE DERRAME Y DE DRENAJE. PREPARACION DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES; EQUIPO DE CONTROL COMO MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE Y SECADOR DE ARENA. HABILITADO DE ARENA PROPORCIONADA POR LA COMPAA CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003 SECANDOLA PARA INTRODUCIR A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA. LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LA TUBERA A METAL BLANCO DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX2003 Y LIMPIEZA CON TRAPO O CEPILLO DE CERDA PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO. MANIOBRAS PARA QUE PERSONAL DE PEP SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE LIMPIADA.

PROTECCION ANTICORROSIVA EN EXTERIOR DE TANQUE:

LIMPIEZA CON TRAPO PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE. SUMINISTRO DE MANO DE OBRA Y TODOS LO MATERIALES NECESARIOS PARA LA CORRECTA EJECUCION DEL TRABAJO MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES, PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 220 de 233


EN SU APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA. UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, UNA CAPA DE 5 MILS. DE

PULGADA DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SOLIDOS RA-26 MODIFICADO Y UNA CAPA DE 3 MILS DE PULGADA DE ACABADO POLIURETANO ACRLICO-ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO, CONFORME A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.

PROTECCION ANTICORROSIVA EN INTERIOR DE TANQUE:

LIMPIEZA CON TRAPO PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE. SUMINISTRO DE MANO DE OBRA Y TODOS LO MATERIALES NECESARIOS PARA LA CORRECTA EJECUCION DEL TRABAJO MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES, PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA. UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE PRIMARIO EPOXICO-ADUCTO AMINA DE DOS COMPONENTES RP-10 MODIFICADO, UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO-ADUCTOAMINA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA29 MODIFICADO, CONFORME A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.

ELABORACION DE LOGOTIPO DE PEMEX Y LEYENDA A TANQUE VERTICAL, DE ACUERDO A NORMA DE REFERENCIA NRF-009-PEMEX-2004. INCLUYE MATERIALES Y SOLVENTES

ELABORACION DE FRANJA DE IDENTIFICACION DEL TANQUE, DE ACUERDO A NORMA DE REFERENCIA NRF-009-PEMEX-2004.

EN LA CPULA, SE DEBER CONSIDERAR LA INSTALACIN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, COMO SON VLVULAS DE PRESIN Y VACI, CON DESFOGUE A LA ATMSFERA Y A LA RECUPERADORA DE VAPORES. EL FLUJO EXCEDENTE DE STA SE ENVIAR A TRAVS DE UN CABEZAL EN LA CUAL SE INSTALAR UNA VLVULA TRMICA Y UN ARRESTA FLAMA HACIA EL QUEMADOR.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL DISEO PTIMO DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 221 de 233


INCLUYE LAS PRUEBAS DE ACUERDO AL API-650.

971.

SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN DE TANQUE CILINDRICO VERTICAL ATMOSFERICO DE 280 BLS. DE CAPACIDAD, DISEO DE ACUERDO AL API-650. INCLUYE PROTECCION ANTICORROSIVA.

UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE: EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCION DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD DEL PERSONAL, HERRAMIENTAS, LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIN NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO.

SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE SOBRE PATN ESTRUCTURAL LATERAL TIPO PETROLERO CON OREJAS DE IZAJE DIMENSIONADO DE ACERO AL CARBONO ASTM A 36 DE TANQUE CILINDRICO VERTICAL CON UNA CAPACIDAD DE 280 BLS. INCLUYE: BOQUILLA, TUBO DE MEDICIN, FLOTADOR, INDICADOR DE NIVEL TIPO CINTA, VLVULAS DE PRESIN - VACI, ESCALERA DE ACCESO Y BARANDAL ADECUADO EN TECHO QUE CUBRA TODA LA CPULA, ESCALERA DE ACERO ESTRUCTURAL, RECUBRIMIENTO EXTERIOR, SUMINISTRO, FABRICACIN Y COLOCACIN DE REJILLA TIPO IRVING IS-05, CON SOLERA DE 2" X 3/16", ACABADO DE FABRICA Y PATN ESTRUCTURAL PARA SU TRANSPORTACIN. INCLUYE LA LIMPIEZA PRIMARIO Y ACABADO.

LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN SERN: FONDO ESPESOR " ASTM-A-283 GRC ENVOLVENTE " ASTM-A-283 GRC CPULA 3/16" ASTM-A-283 GRC

LAS HOJAS DE DATOS, AS COMO LOS PLANOS DE DISEO MECNICO, PLANOS MECANICOS, PLANOS DE ARREGLOS GENERALES DE TUBERAS, SERN PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA PARA LA APROBACIN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, ANTES DE LA FABRICACIN Y ADQUISICIN DE ESTE EQUIPO.

EL TIEMPO PARA LA REVISIN Y APROBACIN DE LOS DIBUJOS DE FABRICANTE DEBER ESTAR CONSIDERADOS POR LA CONTRATISTA DENTRO DEL PLAZO DE ENTREGA DE LOS EQUIPOS, POR LO QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN NO RECONOCER NI ACEPTAR PRORROGA O AMPLIACIONES A DICHO PLAZO POR ESTE CONCEPTO.

ES OBLIGACIN DEL CONTRATISTA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DE ACUERDO A LOS FLUJOS, PROPIEDADES DEL FLUIDO A MANEJAR Y A LA LTIMA VERSIN DEL API -

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 222 de 233


650.

CONTARA COMO MNIMO DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS.

A) LNEA DE CARGA A TANQUE DE MEDICIN DE 4"DE DIMETRO CON VLVULA DE BLOQUEO TIPO COMPUERTA A PIE DE TANQUE. B) ENVOLVENTE, TODAS LAS BOQUILLAS DEBERN DE LLEVAR PLACAS DE REFUERZO C) REGISTRO DE LIMPIEZA D) REFUERZOS INTERNOS POR CADA ANILLO E) SOPORTE VERTICAL EN EL CENTRO F) PROTECCIN CATDICA G) CPULA DEBER LLEVAR REFUERZO TIPO SOMBRILLA H) TUBO DE MEDICIN DE CUATRO PULGADAS DE DIMETRO, CON CUBIERTA DE PROTECCIN ( TORTUGA) I) TUBO DE FLOTADOR, FLOTADOR Y MNSULA, CON CUBIERTA DE PROTECCIN ( TORTUGA ) CON ORIFICIO PARA HILO DEL FLOTADOR. J) BARANDAL DE PROTECCIN PERIMETRAL K) VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA ATMOSFRICA. L) VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA A LNEA DE VAPORES.

M) VLVULA DE COMPUERTA SEIS PULGADAS DE CLASE 150 # ANSI EN LA DESCARGA DEL TANQUE. N) FONDO. O) CONEXIN A TIERRA. Q) ESCALERA CONTARA CON PROTECCIN LATERAL, DESDE EL PISO HASTA LA CPULA, PELDAOS ANTIDERRAPANTES Y ESTAR ORIENTADA HACIA LOS TUBOS DE MEDICIN Y FLOTADOR.

CADA RECIPIENTE CONTARA CON MS DE UNA VLVULA DE DREN LOCALIZADAS A LO LARGO DEL RECIPIENTE CON DESCARGA A UN CABEZAL COMN PARA LA TOTALIDAD DE SEPARADORES CON DESTINO A UN CRCAMO RECUPERADOR DE ACEITE.

COMO DISPOSITIVO DE SEGURIDAD SE INSTALARA UNA VLVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA ATMOSFRICA, VALVULA DE PRESIN Y VACI CON DESCARGA A LNEA DE VAPORES.

EL ALCANCE INCLUYE EL SUMINISTRO DE ACCESORIOS Y MATERIALES PARA LA INSTALACIN DE

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 223 de 233


LOS INSTRUMENTOS, INTERCONEXIONES, PRUEBA Y TODOS LOS MATERIALES, PERSONAL, CAPACITACIN MANUALES DE OPERACIN-MANTENIMIENTO PARA UNA EFICIENTE PUESTA EN OPERACIN.

SAND BLASTEO:

LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO EN INTERIOR Y

EXTERIOR A TANQUE CILINDRICO

VERTICAL, INCLUYE: REJILLAS, BARANDALES, ESCALERAS, TUBERIA DE DERRAME Y DE DRENAJE. PREPARACION DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES; EQUIPO DE CONTROL COMO MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE Y SECADOR DE ARENA. HABILITADO DE ARENA PROPORCIONADA POR LA COMPAA CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003 SECANDOLA PARA INTRODUCIR A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA. LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LA TUBERA A METAL BLANCO DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX2003 Y LIMPIEZA CON TRAPO O CEPILLO DE CERDA PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO. MANIOBRAS PARA QUE PERSONAL DE PEP SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE LIMPIADA.

PROTECCION ANTICORROSIVA EN EXTERIOR DE TANQUE:

LIMPIEZA CON TRAPO PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE. SUMINISTRO DE MANO DE OBRA Y TODOS LO MATERIALES NECESARIOS PARA LA CORRECTA EJECUCION DEL TRABAJO MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES, PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA. UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE PRIMARIO EPOXICO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES RP-6 MODIFICADO, UNA CAPA DE 5 MILS. DE

PULGADA DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO-POLIAMIDA DE DOS COMPONENTES ALTOS SOLIDOS RA-26 MODIFICADO Y UNA CAPA DE 3 MILS DE PULGADA DE ACABADO POLIURETANO ACRLICO-ALIFTICO DE DOS COMPONENTES RA-28 MODIFICADO, CONFORME A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.

PROTECCION ANTICORROSIVA EN INTERIOR DE TANQUE:

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 224 de 233

LIMPIEZA CON TRAPO PARA QUITAR EL POLVO DE LA SUPERFICIE. SUMINISTRO DE MANO DE OBRA Y TODOS LO MATERIALES NECESARIOS PARA LA CORRECTA EJECUCION DEL TRABAJO MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO LOS PRODUCTOS A APLICARSE, MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS PRODUCTOS CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES, PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA. UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE PRIMARIO EPOXICO-ADUCTO AMINA DE DOS COMPONENTES RP-10 MODIFICADO, UNA CAPA DE 5 MILS. DE PULGADA DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO-ADUCTOAMINA DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS RA29 MODIFICADO, CONFORME A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.

ELABORACION DE LOGOTIPO DE PEMEX Y LEYENDA A TANQUE VERTICAL, DE ACUERDO A NORMA DE REFERENCIA NRF-009-PEMEX-2004. INCLUYE MATERIALES Y SOLVENTES

ELABORACION DE FRANJA DE IDENTIFICACION DEL TANQUE, DE ACUERDO A NORMA DE REFERENCIA NRF-009-PEMEX-2004.

EN LA CPULA, SE DEBER CONSIDERAR LA INSTALACIN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, COMO SON VLVULAS DE PRESIN Y VACI, CON DESFOGUE A LA ATMSFERA Y A LA RECUPERADORA DE VAPORES. EL FLUJO EXCEDENTE DE STA SE ENVIAR A TRAVS DE UN CABEZAL EN LA CUAL SE INSTALAR UNA VLVULA TRMICA Y UN ARRESTA FLAMA HACIA EL QUEMADOR.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL DISEO PTIMO DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN.

972.

INCLUYE LAS PRUEBAS DE ACUERDO AL API-650. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TARJA DE ACERO INOXIDABLE. UNIDAD DE PAGO: PIEZA

973.

CARGA, TRANSPORTE PRIMER KM, DESCARGA E INSTALACIN DE SEPARADORES LIQUIDO-GAS. UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 225 de 233


CARGA, TRANSPORTE PRIMER KM, DESCARGA E INSTALACIN DE SEPARADORES LIQUIDOGAS INCLUYE DESCONEXIN DE VLVULAS Y ACCESORIOS. COLOCACIN DE ANDAMIOS. AFLOJE DE ESPRRAGOS, EN CASO DE QUE LAS VLVULAS SEAN BRIDADAS, O CORTE DE LA TUBERA, EN CASO DE QUE LAS VLVULAS SEAN SOLDADAS. RETIRO DE LOS ACCESORIOS DEL SEPARADOR, CON EL CUIDADO NECESARIO PARA NO DAARLOS. ACOMODO DE LOS ACCESORIOS (VLVULAS, MANMETROS, VIDRIO INDICADOR DE NIVEL), EN EL VEHCULO QUE LOS LLEVAR AL LUGAR ASIGNADO POR PEP. RETIRO DE ANDAMIOS. DESMONTAJE DE SEPARADOR LIQUIDO-GAS (AGUA-ACEITE-HIDROCARBUROS) TIPO VERTICAL-HORIZONTAL EN CUALQUIER DIMENSIN. EL EQUIPO CARGADO EN LOS CAMIONES DEBER SER LLEVADO AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP. EN ESTE CONCEPTO SE DEBER CONSIDERARE LOS TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL EQUIPO. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP., REDONDEANDO SIEMPRE LAS FRACCIONES A LA UNIDAD INMEDIATA SUPERIOR. SI EL CONTRATISTA OPTA POR OTRA RUTA DIFERENTE A LA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP, PARA FINES DE ESTIMACIN, SE CUANTIFICARN LOS VOLMENES CON LA RUTA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP EL ALCANCE INCLUYE: CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA HORIZONTALES O VERTICALES EN CUALQUIER DIMENSIN. DE SEPARADORES

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR EL EQUIPO DE CARGA Y TRANSPORTE NECESARIOS Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES.

974.

TRANSPORTE DE SEPARADORES EN CUALQUIER TIPO DE SUPERFICIE KILMETRO SUBSECUENTE. UNIDAD DE PAGO: PIEZA-KM LOS SEPARADORES CARGADO EN LOS CAMIONES DEBERN SER LLEVADOS AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP.

EN ESTE CONCEPTO COMPRENDEN LOS VIAJES DE LOS VEHCULOS EN VIAJE VACO, TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL EQUIPO. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE DE LOS EQUIPOS SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 226 de 233


RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES.

975.

CARGA, TRANSPORTE PRIMER KM Y DESCARGA DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 560 BLS DE CAPACIDAD. UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE. DESMONTAJE DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE ACEITE-AGUA DE 560 BLS. EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO, DEBER SER LLEVADO AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP. EN ESTE CONCEPTO SE DEBER CONSIDERARE LOS TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL RECIPIENTE. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP., REDONDEANDO SIEMPRE LAS FRACCIONES A LA UNIDAD INMEDIATA SUPERIOR. SI EL CONTRATISTA OPTA POR OTRA RUTA DIFERENTE A LA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP, PARA FINES DE ESTIMACIN, SE CUANTIFICARN LOS VOLMENES CON LA RUTA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP EL ALCANCE INCLUYE: CARGA, ALMACENAMIENTO DE AGUA-ACEITE TRANSPORTE Y DESCARGA DE TANQUES DE

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR EL EQUIPO DE CARGA Y TRANSPORTE NECESARIOS Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. RETIRO DE ESPRRAGOS, EMPAQUES, ACCESORIOS, DE CMARA DE ESPUMA EN TANQUE DE ALMACENAMIENTO. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA PIEZA, DESDE EL SITIO DE DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACIN DE MATERIALES HASTA 20 M DE ALTURA, HASTA EL LUGAR DONDE INDIQUE PEP PARA SU TRANSPORTE POSTERIOR. PREPARACIN Y COLOCACIN DE LOS ANDAMIOS Y OBRA FALSA DE MADERA CON CABLE MANILA. RETIRO DE ANDAMIOS Y LIMPIEZA DEL REA.

976.

TRANSPORTE DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 560 BLS DE CAPACIDAD, EN CUALQUIER TIPO DE SUPERFICIE KILMETRO SUBSECUENTE. UNIDAD DE PAGO: PIEZA-KM

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 227 de 233


ALCANCE. LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE HASTA 560 BLS, EN LOS CAMIONES DEBERN SER LLEVADOS AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP. EN ESTE CONCEPTO COMPRENDEN LOS VIAJES DE LOS VEHCULOS EN VIAJE VACO, TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL EQUIPO. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE DE LOS EQUIPOS SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES.

977.

CARGA, TRANSPORTE PRIMER KM Y DESCARGA DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 280 BLS DE CAPACIDAD.

UNIDAD DE PAGO: PIEZA ALCANCE. DESMONTAJE DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE ACEITE-AGUA DE 280 BLS. EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO, DEBER SER LLEVADO AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP. EN ESTE CONCEPTO SE DEBER CONSIDERARE LOS TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL RECIPIENTE. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP., REDONDEANDO SIEMPRE LAS FRACCIONES A LA UNIDAD INMEDIATA SUPERIOR. SI EL CONTRATISTA OPTA POR OTRA RUTA DIFERENTE A LA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP, PARA FINES DE ESTIMACIN, SE CUANTIFICARN LOS VOLMENES CON LA RUTA SEALADA POR LA RESIDENCIA DE PEP EL ALCANCE INCLUYE: CARGA, ALMACENAMIENTO DE AGUA-ACEITE TRANSPORTE Y DESCARGA DE TANQUES DE

EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR EL EQUIPO DE CARGA Y TRANSPORTE NECESARIOS Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES. RETIRO DE ESPRRAGOS, EMPAQUES, ACCESORIOS, DE CMARA DE ESPUMA EN TANQUE DE ALMACENAMIENTO. CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA PIEZA, DESDE EL SITIO DE DESMANTELAMIENTO CON RECUPERACIN DE MATERIALES HASTA 20 M DE ALTURA, HASTA

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 228 de 233


EL LUGAR DONDE INDIQUE PEP PARA SU TRANSPORTE POSTERIOR. PREPARACIN Y COLOCACIN DE LOS ANDAMIOS Y OBRA FALSA DE MADERA CON CABLE MANILA. RETIRO DE ANDAMIOS Y LIMPIEZA DEL REA.

978.

TRANSPORTE DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 280 BLS DE CAPACIDAD, EN CUALQUIER TIPO DE SUPERFICIE KILMETRO SUBSECUENTE. UNIDAD DE PAGO: PIEZA-KM ALCANCE. LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE HASTA 280 BLS, EN LOS CAMIONES DEBERN SER LLEVADOS AL SITIO INDICADO POR LA RESIDENCIA DE PEP. EN ESTE CONCEPTO COMPRENDEN LOS VIAJES DE LOS VEHCULOS EN VIAJE VACO, TIEMPOS MUERTOS DURANTE LA CARGA Y DESCARGA, AS COMO EL TIEMPO EMPLEADO EN EL PROPIO TRANSPORTE DEL EQUIPO. LA DISTANCIA DE TRANSPORTE DE LOS EQUIPOS SE MEDIR EN KILMETROS, SOBRE LA RUTA ACCESIBLE MS CORTA Y/O CONVENIENTE A JUICIO DE LA RESIDENCIA DE PEP. EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS, DEBE CONSIDERAR LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE NECESARIA Y ACORDE A LOS TRABAJOS A REALIZAR DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES.

979. LIMPIEZA Y CHAPODEO CON HERRAMIENTA MANUAL.


CONSISTE EN DESBROZAR CON HERRAMIENTA MANUAL, ES DECIR CORTAR O TALAR TODA CLASE DE MALEZA AL RAS DEL SUELO INCLUYENDO EL DESENRAICE DE RBOLES HASTA 10 CM. DE DIMETRO, RECOLECCIN DE PIEDRAS SUELTAS, AMONTONADO DE STAS EN EL LUGAR INDICADO POR EL RESIDENTE DE OBRA DENTRO DE LA INSTALACIN O POZO, CARGA Y ACARREO DEL PRODUCTO DEL DESBROCE HASTA UN PERMETRO DE 70 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA, PREVIENDO NO PONER EN PELIGRO LAS INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN O A TERCEROS, LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DEL DESBROCE SER CON CARGO AL CONTRATISTA AS MISMO CUALQUIER RECLAMO Y/O AFECTACIN POR INCUMPLIR ESTAS DISPOSICIONES SER CON CARGO Y RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ENTREGARA AL CONTRATISTA UN PROGRAMA DE TRABAJOS MISMO QUE INDICARA LAS INSTALACIONES Y POZOS QUE SERN CHAPODADAS, ESE PROGRAMA SER APLICADO BIMESTRALMENTE. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES Y POZOS. EL PAGO SER POR HECTREA (HA) CON APROXIMACIN DE 2 DECIMALES.

980. TALA DE RBOLES DE 10 CM. HASTA 30 CM. DE DIMETRO


ALCANCE DE CONCEPTO DE OBRA: 1. TRANSPORTE DE PERSONAL, HERRAMIENTA, EQUIPO Y/O MAQUINARIA HASTA EL LUGAR DE LA OBRA. 2. TALA DE RBOLES CON SIERRA ELCTRICA UTILIZANDO CABLES Y/O CUERDA DE NYLON DE HASTA 1 DE DIMETRO PARA SUJECIN DEL DESRAME Y TALA DEL RBOL PARA EVITAR QUE SE

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 229 de 233


3. 4. 5. DESPLOME. EXTRACCIN DE TRONCONES. INCLUYE EXCAVACIN PARA PODER CORTAR LAS RACES DE LOS TRONCOS. RETIRO DE BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS, AS MISMO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DE LA BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS DE TALA HASTA UN PERMETRO DE 100 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA. LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DE LA TALA SER CON CARGO AL CONTRATISTA. EL REA DEBER QUEDAR LIMPIA Y LIBRE DE DESPERDICIOS.

6.

981. TALA DE RBOLES DE 10 CM. HASTA 30 CM. DE DIMETRO


ALCANCE DE CONCEPTO DE OBRA: 7. TRANSPORTE DE PERSONAL, HERRAMIENTA, EQUIPO Y/O MAQUINARIA HASTA EL LUGAR DE LA OBRA. 8. TALA DE RBOLES CON SIERRA ELCTRICA UTILIZANDO CABLES Y/O CUERDA DE NYLON DE HASTA 1 DE DIMETRO PARA SUJECIN DEL DESRAME Y TALA DEL RBOL PARA EVITAR QUE SE DESPLOME. 9. EXTRACCIN DE TRONCONES. 10. INCLUYE EXCAVACIN PARA PODER CORTAR LAS RACES DE LOS TRONCOS. 11. RETIRO DE BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS, AS MISMO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DE LA BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS DE TALA HASTA UN PERMETRO DE 100 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA. LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DE LA TALA SER CON CARGO AL CONTRATISTA. 12. EL REA DEBER QUEDAR LIMPIA Y LIBRE DE DESPERDICIOS.

982. TALA DE RBOLES DE 10 CM. HASTA 30 CM. DE DIMETRO


ALCANCE DE CONCEPTO DE OBRA: 13. TRANSPORTE DE PERSONAL, HERRAMIENTA, EQUIPO Y/O MAQUINARIA HASTA EL LUGAR DE LA OBRA. 14. TALA DE RBOLES CON SIERRA ELCTRICA UTILIZANDO CABLES Y/O CUERDA DE NYLON DE HASTA 1 DE DIMETRO PARA SUJECIN DEL DESRAME Y TALA DEL RBOL PARA EVITAR QUE SE DESPLOME. 15. EXTRACCIN DE TRONCONES. 16. INCLUYE EXCAVACIN PARA PODER CORTAR LAS RACES DE LOS TRONCOS. 17. RETIRO DE BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS, AS MISMO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DE LA BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS DE TALA HASTA UN PERMETRO DE 100 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA. LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DE LA TALA SER CON CARGO AL CONTRATISTA. 18. EL REA DEBER QUEDAR LIMPIA Y LIBRE DE DESPERDICIOS.

983. DERRAMADO DE RBOLES


CONSISTE EN CORTAR LAS RAMAS DE ARBUSTOS O PODAR LAS COPAS DE LOS RBOLES, SE DEBE EFECTUAR CON CUIDADO Y BUEN JUICIO, DEBE SER SATISFACTORIA PARA EL PROPIETARIO DEL RBOL. UNA BUENA MANO DE OBRA DISMINUIR LAS DIFICULTADES PARA CONSEGUIR FUTUROS PERMISOS. ES

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 230 de 233


RECOMENDABLE QUE LA PERSONA QUE OBTUVO EL PERMISO SE ENCUENTRE PRESENTE PARA ASEGURAR UN BUEN TRABAJO. ANTES DE PODAR O CORTAR RBOLES SE DEBE PEDIR LA AUTORIZACIN DE PROPIETARIO DEL RBOL. LA PODA SE DEBE REALIZAR DE ACUERDO AL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO: RAMAS DELGADAS (HASTA 2.5 CM DE DIMETRO), UN SOLO CORTE. RAMAS GRUESAS CUATRO CORTES, DOS LEJOS Y FUERA DE LA BASE, UN TERCERO EN LA PARTE INFERIOR Y EL CUARTO EN LA PARTE SUPERIOR. ESTO ES NECESARIO PARA QUE AL EFECTUAR EL CORTE, LA CORTEZA DE LA RAMA NO SE DESPRENDA Y SE DESLICE HASTA EL TRONCO DAANDO EL RBOL. RAMAS VERTICALES: TRES CORTES, PRIMERO Y SEGUNDO CORTE A 45 GRADOS ENCONTRADO, ESTO ES, CON OBJETO DE DIRIGIR LA CADA. TERCER CORTE HACIA ABAJO A 45 GRADOS DEJANDO QUE LA RAMA CAIGA. NO SE DEBEN DEJAR RAMAS O TRONCOS ROTOS, PUESTO QUE SE PUDREN Y DAAN AL RBOL. RETIRO DE BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS DE DERRAME, AS MISMO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DE LA BASURA PRODUCTO DE LOS TRABAJOS DE DERRAME HASTA UN PERMETRO DE 100 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA. LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DEL DERRAME SER CON CARGO AL CONTRATISTA. EL REA DEBER QUEDAR LIMPIA Y LIBRE DE DESPERDICIOS.

EL PAGO SER POR PIEZA (PZA)

984. DESBROCE Y LIMPIEZA EN AREAS PAVIMENTADAS CON HERRAMIENTA MANUAL


CONSISTE EN DESBROZAR CON HERRAMIENTA MANUAL EN REAS PAVIMENTADAS, ES DECIR CORTAR O TALAR TODA CLASE DE MALEZA AL RAS DEL SUELO INCLUYENDO EL DESENRAICE DE LA MALEZA QUE CREZCA EN JUNTAS CONSTRUCTIVAS O CUALQUIER APERTURA EN EL PAVIMENTO, EN ESTE CONCEPTO TAMBIN DEBE CONSIDERARSE EL BARRER CON ESCOBAS EN FORMA MANUAL TODA EL REA PAVIMENTADA DEBIENDO RECOGER TODA LA BASURA, AS MISMO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DEL PRODUCTO DEL DESBROCE Y DE LA BASURA HASTA UN PERMETRO DE 70 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA, PREVIENDO NO PONER EN PELIGRO LAS INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN O A TERCEROS, LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DEL DESBROCE SER CON CARGO AL CONTRATISTA AS MISMO CUALQUIER RECLAMO Y/O AFECTACIN POR INCUMPLIR ESTAS DISPOSICIONES SER CON CARGO Y RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ENTREGARA AL CONTRATISTA UN PROGRAMA DE TRABAJOS MISMO QUE INDICARA LAS INSTALACIONES QUE SERN CHAPODADAS, ESE PROGRAMA SER APLICADO BIMENSUALMENTE. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES Y POZOS. EL PAGO SER POR METRO LINEAL (ML)

985. CHAPODEO Y LIMPIEZA DE REAS CONTAMINADAS CON HIDROCARBURO.


CONSISTE EN CORTAR O TALAR AL RAS DEL SUELO CON HERRAMIENTA MANUAL, TODA CLASE DE MALEZA CONTAMINADA CON HIDROCARBURO, DESENRAICE DE RBOLES DE HASTA 10 CM. DE DIMETRO, RECOLECCIN DE PIEDRAS SUELTAS, APLICACIN DE MATERIAL ABSORBENTE EN EL REA AFECTADA (EL

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 231 de 233


ABSORBENTE SER SUMINISTRADO POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN), RECUPERACIN CON HERRAMIENTA MANUAL DEL ABSORBENTE YA IMPREGNADO CON HIDROCARBURO, CONFINAMIENTO DEL MATERIAL CONTAMINADO EN BOLSAS DE PLSTICO (LAS BOLSAS SERN SUMINISTRADAS POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN) Y AMONTONADO DE STAS EN EL LUGAR INDICADO POR EL RESIDENTE DE OBRA DENTRO DE LA INSTALACIN O POZO. LA CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS TRABAJOS DEBER ENTREGAR A PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN LA ROPA DE TRABAJO CONTAMINADA DE TODO EL PERSONAL QUE PARTICIP EN ESTA ACTIVIDAD, PARA LA DISPOSICIN FINAL DE LA ROPA CONTAMINADA. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN UTILIZAR ESTA PARTIDA EN SITUACIONES DE EMERGENCIA. LA CONTRATISTA NO DEBER CONSIDERAR UNA CUADRILLA ESPECIAL PARA LA ATENCIN DE ESTOS TRABAJOS, SIN EMBARGO DEBER DE ESTAR COMPROMETIDA EN RESPONDER AL LLAMADO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EN UN TIEMPO PTIMO, MOVIENDO AL PERSONAL OPERATIVO NECESARIO DESDE OTROS FRENTES DE TRABAJO, HACIA EL REA AFECTADA. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES Y POZOS. EL PAGO SER POR METRO CUADRADO (M2).

986. APLICACIN DE HERBICIDA.


CONSISTE EN LA APLICACIN DE HERBICIDA EN LA SUPERFICIE A TRATAR, PARA EJECUTAR UN CONTROL DE MALEZA A FIN DE CONSERVARLA CON UNA ALTURA MXIMA DE 10 CM. EN TODA POCA DEL AO. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS DURANTE LA APLICACIN DE HERBICIDAS PARA EVITAR QUE SE DAEN SEMBRADOS, JARDINES, SEMOVIENTES, ETC. ALEDAOS O CERCANOS A LAS REAS EN TRATAMIENTO. CUALQUIER RECLAMACIN QUE SE PRESENTE POR AFECTACIONES DE ESTE TIPO SERN IMPUTABLES AL CONTRATISTA, POR LO TANTO, LOS GASTOS Y/O PAGOS SERN POR SU CUENTA, NO SIENDO MOTIVO DE PRORROGA POR IMPEDIMENTO DE PASO U OTROS. SE APLICARA HERBICIDA SELECTIVO DE CONTACTO SISTMICO PARA EL CONTROL DE LA MALEZA, SE DOSIFICARA EN PORCIN DE 4 L/HA MEZCLADO CON HERBICIDA RESIDUAL EN PARTES IGUALES PARA APLICACIONES SEVERAS. SE APLICARA DE MANERA TERRESTRE CON ASPERSOR PORTTIL TIPO MOCHILA, LA MEZCLA ESTAR DE ACUERDO A LA ALTURA Y DENSIDAD DEL FOLLAJE EN LA MALEZA AL INICIO DEL CONTROL DE LA MISMA Y POSTERIORMENTE PARA MANTENER A 10 CM. MXIMO EN PROMEDIO DE UNA VEZ POR MES DE ACUERDO AL DESARROLLO VEGETATIVO. SE ASEGURARA UNA BUENA COBERTURA EN LA MALEZA, ES DECIR ROCIADO A PUNTO DE GOTEO CON BOQUILLA DE ASPERSIN PLANA O DE INUNDACIN A UNA ALTURA DE 15 O 20 CM. DE LA MISMA. NO SE APLICARA HERBICIDA CON VIENTO ARRIBA DE 8 KM/HR, SE EVITARA HACER APLICACIONES CUANDO SE ESPERAN LLUVIAS POCAS HORAS DESPUS DEL TRATAMIENTO. SE EJECUTARA LA APLICACIN SEVERA ESPECIALMENTE AL INICIO DE LA TEMPORADA DE AGUAS (MAYO-JUNIO) Y UNA SEGUNDA APLICACIN SEVERA (AGOSTO-SEPTIEMBRE) LO ANTERIOR INDEPENDIENTEMENTE DEL ROCIADO MENSUAL. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ENTREGARA AL CONTRATISTA UN PROGRAMA DE TRABAJOS MISMO QUE INDICARA LAS INSTALACIONES QUE SERN TRATADAS, ESE PROGRAMA SER APLICADO MENSUALMENTE. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES. EL PAGO SER POR HECTREA (HA) CON APROXIMACIN DE 2 DECIMALES

987. DESAZOLVE Y LIMPIEZA DE CANALES Y REGISTROS.


CONSISTE EN EFECTUAR EL DESAZOLVE Y LIMPIEZA DE CANALES Y REGISTROS, PRINCIPALMENTE EN CONTRAPOZOS DE POZOS DEL ACTIVO INTEGRAL POZA RICA ALTAMIRA EN UNA PROFUNDIDAD HASTA DE 3 M. UTILIZANDO PARA ELLO HERRAMIENTA MANUAL. EL CONTRATISTA DESAZOLVARA LOS CANALES Y REGISTROS EXTRAYENDO EL AGUA QUE PUEDAN CONTENER PARA POSTERIORMENTE EXTRAER DE ESTOS CUALQUIER CLASE DE DESPERDICIO Y/O BASURA, RASPANDO CON RASQUETA EN FORMA MANUAL LAS
Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social Representante de PEP: Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 232 de 233


PAREDES DEL CANAL O REGISTRO HASTA DEJARLAS COMPLETAMENTE LIMPIAS. EN ESTE CONCEPTO SE DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DE LOS DESPERDICIOS Y LA BASURA HASTA UN PERMETRO DE 70 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA, PREVIENDO NO PONER EN PELIGRO LAS INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN O A TERCEROS, LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DE LA LIMPIEZA SER CON CARGO AL CONTRATISTA AS COMO CUALQUIER RECLAMO Y/O AFECTACIN POR INCUMPLIR ESTAS DISPOSICIONES. EN CASO DE ENCONTRAR ACEITE CRUDO EN LOS CANALES O REGISTROS EL CONTRATISTA DEBER INFORMAR POR ESCRITO AL RESIDENTE DE OBRA PARA QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN HAGA LA DISPOSICIN DE DICHO ACEITE, EN CASO DE ENCONTRAR TIERRAS O LODOS CONTAMINADOS CON ACEITE CRUDO EL CONTRATISTA DEBER EXTRAERLO DEL CANAL O REGISTRO COLOCNDOLO EN TAMBORES DE 200 LITROS O CUALQUIER RECIPIENTE HERMTICO PROPORCIONADO POR EL CONTRATISTA E INFORMAR POR ESCRITO AL RESIDENTE DE OBRA PARA QUE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN HAGA LA DISPOSICIN FINAL DE ESTE MATERIAL, UNA VEZ DISPUESTO EL RECIPIENTE SER DEVUELTO AL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES. EL PAGO SER POR POR METRO CUADRADO (M2).

988. LIMPIEZA DE CERCADOS Y BARDAS PERIMETRALES DE INSTALACIONES.


CONSISTE EN EFECTUAR LIMPIEZA EN FORMA MANUAL A CERCADOS Y BARDAS PERIMETRALES DE INSTALACIONES, POZOS E INFRAESTRUCTURA, RETIRANDO TODA CLASE DE MALEZA Y/O ENREDADERAS QUE SE ENCUENTREN ENREDADAS EN LOS CERCADOS O BARDAS INCLUYENDO EN LA CONCERTINA DE ESTAS HASTA UNA ALTURA DE 3.5 M. EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE ANDAMIOS PARA EFECTUAR ESTA ACTIVIDAD. AS MISMO DEBER CONSIDERAR LA CARGA Y ACARREO DEL PRODUCTO DE LA LIMPIEZA HASTA UN PERMETRO DE 70 KM. A PARTIR DE LA INSTALACIN O POZO DISPONINDOLO EN UN BASURERO MUNICIPAL O LUGAR AUTORIZADO POR EL RESIDENTE DE OBRA, PREVIENDO NO PONER EN PELIGRO LAS INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN O A TERCEROS, LOS COSTOS OCASIONADOS POR LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO DE LA LIMPIEZA SER CON CARGO AL CONTRATISTA AS MISMO CUALQUIER RECLAMO Y/O AFECTACIN POR INCUMPLIR ESTAS DISPOSICIONES SER CON CARGO Y RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ENTREGARA AL CONTRATISTA UN PROGRAMA DE TRABAJOS MISMO QUE INDICARA LAS INSTALACIONES Y POZOS QUE SERN CHAPODADAS, EN DICHO PROGRAMA SE INDICARA A CUALES INSTALACIONES SE LES LIMPIARA LOS CERCADOS O BARDAS, ESTE PROGRAMA SER APLICADO BIMESTRALMENTE. EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CUENTA PARA EL CLCULO DE SUS PRECIOS UNITARIOS LOS TIEMPOS MUERTOS POR DESPLAZAMIENTO A LAS INSTALACIONES Y POZOS. EL PAGO SER POR METRO LINEAL (ML)

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

SUBDIRECCIN REGIN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES


EXPLORACIN Y PRODUCCIN

ANEXO BP ESPECIFICACIONES PARTICULARES Descripcin de los Trabajos: Rehabilitacin Integral de Instalaciones de Produccin en los Campos del
Sector Centro del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo".

Licitacin No. 18575008-598-11 Pg. 233 de 233

Por parte del CONTRATISTA

Por parte de PEP

Nombre y Firma Nombre de la Empresa

Ing. Alejandro Lpez Garduza Jefe de Mantenimiento a Instalaciones y Soporte a la Operacin A.I.A.T.G.

Representante Legal: (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social

Representante de PEP:

Alejandro Lpez Garduza Mantenimiento a Instalaciones


Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

You might also like