Erdf Noi Res 13e

Copyright ERDF 2013
www.erdfdistribution.fr
ERDF SA directoire et conseil de surveillance
au capital de 270 037 000 euros
R.C.S. de Nanterre 444 608 442
ERDF est certifi ISO 14001 pour lenvironnement

Protections des installations de production raccordes
au rseau public de distribution

Identification :
ERDF-NOI-RES_13E
Version : 5 Nombre de pages : 64

Version
Date
d'application
Nature de la modification Annule et remplace
1 20/01/2007 Cration
2 01/06/2008 Prise en compte de lidentit visuelle dERDF NOP-RES_87E
3 01/07/2011 Prise en compte de larrt du 23 avril 2008 modifi
4 01/05/2013 Evolution du seuil de frquence haute des protections DIN VDE 0126-1-1/A1
5 30/06/2013
Changement de la date d'application de l'volution du seuil de frquence haute
des protections DIN VDE 0126-1-1/A1 suite remarque des acteurs relaye par
la CRE

Rsum / Avertissement

Le prsent document a pour objet de dcrire les dispositifs de protection mettre en uvre pour le
raccordement au rseau public de distribution HTA ou BT dinstallations comportant une ou plusieurs sources de
production dnergie lectrique.
Cette version introduit une augmentation gradue du seuil de dcouplage sur frquence haute des protections
de dcouplage de type DIN VDE 0126-1-1/A1 afin dlargir la plage de stabilit du systme lectrique sur
variation accidentelle de frquence.
Protections des installations de production raccordes au rseau public de distribution
ERDF, lectricit Rseau Distribution France www.erdfdistribution.fr ERDF- NOI-RES_13E Version 5 - 30/06/2013
Page : 2/64

SOMMAIRE

1 Gnralits ..................................................................................................... 4
1.1 Objet .................................................................................................................................. 4
1.2 Textes de rfrence .......................................................................................................... 4
1.3 Objet de la protection de dcouplage ................................................................................ 4
1.4 Approbation et vrification par le Distributeur .................................................................... 4
1.5 Modes de fonctionnement des installations ....................................................................... 5
2 Installations comportant des moyens de production fonctionnant en
couplage permanent ........................................................................................... 5
2.1 Principes gnraux ............................................................................................................ 5
2.2 Introduction ....................................................................................................................... 5
2.3 Le plan de protection coordonn ....................................................................................... 6
2.3.1 Diffrents lments du plan de protection coordonn .............................................................................. 6
2.3.2 Impact des centrales de production dcentralise .................................................................................... 6
2.3.3 Coordination des protections de dcouplage ............................................................................................ 6
2.4 Protection de dcouplage .................................................................................................. 7
2.4.1 Rle de la protection de dcouplage ......................................................................................................... 7
2.4.2 Constitution de la protection de dcouplage ............................................................................................. 7
2.4.3 Dtection des dfauts HTA monophass.................................................................................................. 8
2.4.4 Dtection des fonctionnements en rseau spar .................................................................................. 13
2.5 Dispositions complmentaires ......................................................................................... 14
2.5.1 Rduction de la dure de fonctionnement en rseau spar ................................................................. 14
2.5.2 Rduction des faux couplages ................................................................................................................ 14
2.5.3 Dtection des dfauts affectant le rseau HTB ...................................................................................... 15
2.6 Diffrents types de protection HTA .................................................................................. 16
2.6.1 La protection de dcouplage type H.1 .................................................................................................... 17
2.6.4 Les protections de dcouplage de type H.4 ............................................................................................ 21
2.7 Diffrents types de protection BT .................................................................................... 29
2.7.1 La protection de dcouplage type B.1 ..................................................................................................... 30
2.7.2 Le sectionneur automatique selon les prnormes DIN VDE 0126, DIN VDE 0126-1-1 et DIN VDE 0126-
1-1/A1 31
2.8 Critres de choix ............................................................................................................. 35
2.9 Insertion des protections de dcouplage ......................................................................... 35
2.9.1 Dispositions pratiques ............................................................................................................................. 35
2.9.2 Coordination entre protections de dcouplage et dinstallation .............................................................. 36
2.10 Choix des relais ............................................................................................................... 37
2.11 Appareillage de couplage / dcouplage .......................................................................... 37
2.11.1 Gnralits .............................................................................................................................................. 37
2.11.2 Choix de lappareil ................................................................................................................................... 38

ERDF, lectricit Rseau Distribution France www.erdfdistribution.fr ERDF-NOI-RES_13E - Version 5 - 30/06/2013
Page : 3/64
2.11.3 Emplacement .......................................................................................................................................... 38
2.12 Chane et relais auxiliaire de dcouplage ........................................................................ 38
2.13 Inhibition de la protection de dcouplage ........................................................................ 39
2.13.1 Installations dont la production nest pas en service permanent ............................................................ 39
2.13.2 Installations spares en deux par lappareil de dcouplage ................................................................. 39
2.13.3 Ralisation de linhibition ......................................................................................................................... 39
2.14 Couplage ......................................................................................................................... 39
2.15 La protection gnrale de poste de livraison NF C 13-100 ............................................. 40
2.15.1 Principes gnraux .................................................................................................................................. 40
2.15.2 Protection gnrale dune installation sans moyen de production .......................................................... 40
2.15.3 Protection gnrale dune installation quipe dune centrale de production......................................... 40
2.16 Les protections de poste source et DRR ......................................................................... 43
2.16.1 Gnralits .............................................................................................................................................. 43
2.16.2 Impact sur le plan de protection homopolaire ......................................................................................... 43
2.16.3 Impact sur le plan de protection phase ................................................................................................... 43
2.16.4 Choix et rglage des protections ............................................................................................................. 46
2.16.5 Dispositions complmentaires ................................................................................................................ 49
3 Installations comportant des gnrateurs lectriques fonctionnant en
couplage fugitif ou sans couplage au rseau ................................................. 55
3.1 Principes gnraux .......................................................................................................... 55
3.2 Protection de dcouplage ................................................................................................ 55
3.2.1 Diffrents types de protections ................................................................................................................ 55
3.2.2 Protection de dcouplage type F.1 pour gnrateur fonctionnant en couplage fugitif ........................... 56
3.2.3 Protection de dcouplage type F.2 pour gnrateur fonctionnant en couplage fugitif ........................... 57
3.2.4 Protection de dcouplage type F.3 pour installation fonctionnant en couplage interdit .......................... 59
3.2.5 Protection de dcouplage type F.4 pour rcepteur pouvant se comporter en gnrateur ..................... 59
3.2.6 Protection de dcouplage type F.5 pour rcepteur pouvant se comporter en gnrateur ..................... 61
3.2.7 Critres de choix ..................................................................................................................................... 61
3.2.8 Insertion des protections ......................................................................................................................... 63


Page : 4/64

1 Gnralits
1.1 Objet
Cette note a pour objet de dcrire les dispositifs de protection et leurs fonctions mettre en uvre pour le
raccordement au rseau public de distribution HTA ou BT dinstallations comportant une ou plusieurs sources de
production dnergie lectrique.
Elle traite :
- de la constitution des diffrents types de protection de dcouplage disponibles,
- du maintien de la slectivit des protections du rseau HTA et des postes de livraison (norme
NF C 13-100).
Les critres de choix de la protection de dcouplage installer dans chaque installation de production sont
exposs dans la fiche Etude de la protection de dcouplage du rfrentiel technique dERDF
(www.erdfdistribution.fr ; rfrentiel technique ; thme Etudes et mthodes associes).

1.2 Textes de rfrence
- Dcret 2008-386 du 23 avril 2008 relatif aux prescriptions techniques gnrales de conception et de
fonctionnement pour le raccordement d'installations de production aux rseaux publics d'lectricit
- Arrt du 23 avril 2008 relatif aux prescriptions techniques de conception et de fonctionnement pour le
raccordement un rseau public de distribution d'lectricit en basse tension ou en moyenne tension
d'une installation de production d'nergie lectrique
- Arrt du 6 octobre 2006 relatif aux prescriptions techniques de conception et de fonctionnement pour
le raccordement au rseau public de transport de llectricit dun rseau public de distribution
- Arrt du 17 mars 2003 relatif aux prescriptions techniques gnrales de conception et de
fonctionnement pour le raccordement au rseau public de distribution dune installation de
consommation dnergie lectrique.
- Arrt du 17 mai 2001 fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions
dnergie lectrique.
- Cahier des charges de la concession ERDF du rseau dalimentation gnrale en nergie lectrique
(RAG) du 10 Avril 1995.
- Modle de cahier des charges de concession de distribution publique.
- Norme NF C 13-100 : Poste de livraison aliment par un rseau de distribution publique HTA .
- Norme NF C 13-200 : Installations lectriques haute tension .
- Norme NF C 14-100 : Installation de branchement basse tension .
- Norme NF C 15-100 : Rgles dinstallations lectriques basse tension .
- Guide UTE C 15-400 : Raccordement des gnrateurs dnergie lectriques dans les installations
alimentes par un rseau public de distribution .
- Pr-norme DIN VDE 0126-1-1 et : Dispositif de dconnexion automatique entre un gnrateur et le
rseau public basse tension

1.3 Objet de la protection de dcouplage
Les arrts du 17 mars 2003 et du 23 avril 2008 traitant des prescriptions techniques de raccordement des
installations de production et de consommation, prescrivent que toute installation comportant des moyens de
production, doit tre quipe d'une fonction de protection de dcouplage destine les sparer du rseau public
de distribution en cas de dfauts sur celui-ci.
Cette protection de dcouplage est complmentaire de la protection gnrale prvue par les normes des postes
de livraison (NF C13-100) et des branchements au rseau public de distribution basse tension (NF C 14-100).
Elle contribue prserver la scurit et la sret des rseaux de distribution ainsi que la qualit et la disponibilit
de lalimentation de leurs utilisateurs.

1.4 Approbation et vrification par le Distributeur
Avant toute ralisation (dun projet de construction ou damnagement dun poste de livraison ou dun
branchement), le gestionnaire de linstallation raccorder doit demander lapprobation pralable du Distributeur
dnergie lectrique sur les dispositions prvues, tant sur le choix du matriel que sur son emplacement. Toute
modification des dispositions initiales doit galement tre soumise lapprobation pralable du Distributeur
dnergie lectrique (cf. NFC 13-100 15 et NFC 14-100 3.1).

Page : 5/64
Avant mise en service ou remise en service aprs sparation du rseau dun poste de livraison, le Distributeur doit
vrifier la mise jour du schma lectrique, le bon fonctionnement des asservissements, des protections et den
rendre inaccessibles les rglages par plombage ou toute autre disposition. Le rglage des protections est
dtermin conjointement par le Distributeur et lutilisateur. Les frais dinterventions de rglage et de vrification
sont pris en charge par ce dernier.
Le Distributeur peut, tout moment, accder aux protections gnrales et de dcouplage, et procder la
vrification de leur bon fonctionnement.
Cependant ERDF nassure jamais la maintenance de ces installations qui restent de la responsabilit du client ou
du producteur.

1.5 Modes de fonctionnement des installations
Pour satisfaire lobligation de protection, tout projet dinstallation comportant une source dnergie lectrique doit
(cf. NFC 13-100 435) prsenter :
- soit une disposition des installations telle que la source ne puisse en aucun cas fonctionner en
parallle avec le rseau dalimentation ;
- soit une protection de dcouplage, dtermine en accord avec le Distributeur, ayant pour but
dinterrompre le fonctionnement en parallle quand survient un dfaut sur le rseau du Distributeur.

Le guide pratique UTE C 15-400 traite des conditions dinstallation des protections de dcouplage pour les
diffrents modes de raccordement et de fonctionnement des installations comportant des gnrateurs.
Dans la suite de ce document, la prsentation des diffrents types de protection de dcouplage est scinde en
deux parties suivant la destination des gnrateurs dnergie lectrique de linstallation :
- installations comportant des moyens de production fonctionnant en couplage permanent,
- installations comportant uniquement les groupes de secours ou de remplacement fonctionnant en
couplage fugitif ou sans couplage au rseau.

2 Installations comportant des moyens de production fonctionnant en
couplage permanent
2.1 Principes gnraux
Sont concernes toutes les installations comportant une source dnergie lectrique pouvant tre couple
directement ou indirectement un rseau HTA ou BT sans limite de dure.

2.2 Introduction
Tout dfaut apparaissant sur un ouvrage du rseau dalimentation HTA ou BT, ou sur un ouvrage ou quipement
raccord celui-ci, doit tre dtect rapidement et limin par le plan de protection coordonn du rseau afin de
prserver la scurit des personnes et lintgrit des matriels lectriques, y compris au cours des travaux sous
tension.
Afin de rpondre aux obligations contractuelles de continuit de la fourniture dnergie lectrique, le processus
dlimination du dfaut doit respecter les principes de slectivit.

Page : 6/64
2.3 Le plan de protection coordonn
2.3.1 Diffrents lments du plan de protection coordonn

Elments du plan de protection coordonn du rseau de distribution
HTB
Protection
complmentaire de
dcouplage
HTB / HTA
Charges BT
Charges
G
Protections du
Gnrateur
Protection de
dcouplage
Protection gnrale
du poste de livraison
Protections du
poste source
Protections du
rseau HTA
Protection du
Transfo HTA/BT
Protection du
rseau BT
Protections des
Gnrateurs
Protection de
dcouplage
AGCP du
branchement
G

Le plan de protection coordonn du rseau de distribution comprend quatre ensembles.
1) Les protections des ouvrages du poste source HTB/HTA et du rseau HTA et le cas chant la protection
complmentaire de dcouplage HTB du poste source.
2) Les protections du rseau de distribution BT, protection du transformateur HTA/BT, des dparts et des
branchements du rseau BT
3) Les protections des points de livraison, protection du poste de livraison HTA (norme NF C 13-100), ou appareil
gnral de coupure et de protection des installations BT (NF C 14-100) destines liminer les surintensits et
le cas chant, les courants de dfaut la terre affectant les installations intrieures des utilisateurs. Ces
protections sont slectives et coordonnes avec les protections du rseau de distribution A.
4) Les protections de dcouplage des installations raccordes au rseau HTA ou BT et comportant des sources
dnergie lectrique qui sont destines dcoupler les sources de production du rseau de distribution lors
dune anomalie affectant celui-ci.
Les protections divisionnaires des installations et des quipements particuliers ne sont pas incluses dans
lapproche du plan de protection coordonn du rseau de distribution. Ces protections sont destines limiter les
dommages et les risques pouvant rsulter de lutilisation de linstallation lectrique. Leur mise en uvre repose,
dune part, sur lobligation de prudence de lexploitant des installations concernes et dautre part, sur la recherche
de la meilleure disponibilit des installations.
Les protections divisionnaires des installations HTA sont normalement munies dun dispositif de slectivit logique
avec la protection gnrale du poste de livraison.

2.3.2 Impact des centrales de production dcentralise
Gnralement les plans de protection ont t mis en place sans site de production raccords au rseau ou en
ngligeant les rares sites dont le plus souvent la puissance nexcdait pas quelques centaines de kVA.
En fait la contribution dune production de forte puissance raccorde en HTA, aux courants de dfaut polyphas
peut modifier sensiblement la rpartition et la valeur des courants mesurs par les protections du rseau et donc
affecter leur fonctionnement et leur slectivit.
Tout projet de raccordement dune production de forte puissance au rseau HTA comprend la vrification du plan
de protection du rseau. Cette vrification peut conduire modifier la solution de raccordement, pour conserver la
slectivit des protections de phase du dpart HTA, ou installer, en complment de la protection maximum de
courant de phase, une protection directionnelle maximum de courant de phase.

2.3.3 Coordination des protections de dcouplage
La coordination des protections de dcouplage rpond aux objectifs suivants.

Page : 7/64
Les dispositifs de protection de linstallation de production ne doivent pas tre activs dans des conditions moins
svres que celles qui dclenchent le fonctionnement de la protection de dcouplage.
Les seuils et temps daction des protections de dcouplage doivent tre coordonns avec les dispositifs de
protection du RPD et permettre le maintien du fonctionnement des centrales non marginales dans les situations
dgrades du RPD et celui des centrales ayant une aptitude poursuivre leur fonctionnement en cas datteinte des
valeurs extrmes de frquence et de tension.
Selon larticle 17 de larrt du 23 avril 2008, une centrale est non marginale si sa puissance Pmax est suprieure
ou gale 5MW ou atteint au moins 25% de la puissance nominale du transformateur
HTB/HTA ou de la charge moyenne du dpart HTA desservant dautres utilisateurs.

Suivant les articles 11 et 14 de larrt du 23 avril 2008 modifi le 23/12/2010, les installations de production ayant
une Pmax gale ou suprieure 5MW doivent avoir laptitude poursuivre leur fonctionnement dans la plage de
frquence comprise entre 47 et 52Hz et lors dun creux de tension inscrit dans le diagramme suivant.

2.4 Protection de dcouplage
2.4.1 Rle de la protection de dcouplage
Cette protection doit permettre de dtecter les situations de :
- marche en rseau spar sans dfaut,
- dfauts HTA la terre,
- dfauts entre phases pour la HTA et entre conducteurs pour la BT,
- risque de faux couplage,
- dfauts sur le rseau HTB amont, lorsque le raccordement de linstallation conduit ce que la somme
des puissances maximales actives des installations de production raccordes sur un poste HTB/HTA
devienne importante (>12MW).

2.4.2 Constitution de la protection de dcouplage
Les protections de dcouplage utilisent les critres suivants portant sur la tension dlivre linstallation par le
RPD :
- maximum de tension homopolaire HTA,
- minimum de tensions composes,
- maximum de tension compose,
0 %
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
120 %
-100
300 700 1100 1500 1900 2300
U/Un en %
5 %
50 %
0 150 ms

Page : 8/64
- maximum et minimum de frquence.
Ces critres peuvent tre complts par :
- une fonction de tl dcouplage de linstallation de production asservie la perte de liaison entre le
poste de livraison et le rseau HTB conscutive louverture dun disjoncteur de protection du poste
source HTB/HTA,
- une fonction de dtection des dfauts HTB installe dans certains postes HTB/HTA dont la somme des
puissances maximales actives des installations de production raccordes est importante (>12MW).
Par la suite, on examine les conditions de mise en uvre de chaque critre puis leur coordination avec les autres
dispositifs du plan de protection.

2.4.3 Dtection des dfauts HTA monophass
2.4.3.1 Principe de la dtection
Limpdance de mise la terre du neutre du rseau HTA de distribution est unique et place au poste source. Les
installations alimentes par le rseau HTA ne doivent pas comporter de liaison la terre du point neutre HTA
mme par une impdance de grande valeur telle que celle prsente par un gnrateur homopolaire. Une telle
liaison amnerait en effet une dgradation et des perturbations du plan de protection.
Dans la dtection des dfauts monophass HTA depuis le poste de livraison dune centrale, deux situations sont
examiner.
1) La centrale est couple au rseau gnral via son raccordement HTA au poste source et bnficie du rgime
de neutre cr par limpdance place au poste source.
En cas de dfaut entre une phase et la terre, lamplitude de la tension homopolaire HTA est fonction de
limpdance de fixation du neutre, de la capacit homopolaire du rseau et de la rsistance du dfaut.
2) La centrale est spare du rseau gnral par ouverture de sa liaison au poste source et ne bnficie plus,
ainsi quune partie du rseau, du rgime de neutre du poste source et fonctionne en rgime de neutre HTA
isol.
En cas de dfaut disolement entre une phase et la terre, lamplitude de la tension homopolaire cre est
fonction de la capacit homopolaire du rseau HTA et de la rsistance du dfaut.

Exemple
Soit une centrale couple un rseau HTA exploit la tension de 20,4 kV et affect par un dfaut monophas
prsentant une rsistance de 350 O.

I = C
0Dd
+ C
0Ds

Dparts sains
3I
C0Ds
= 190 A
Dpart producteur
3I
C0Dd
= 10 A
Producteur
U
consigne
= 20,4 kV
I
df

RPN = 40 O
R
d
= 350 O
HTA
20 kV
HTB
63 kV
I
rDd

1) La centrale est couple au rseau HTA et bnficie du rgime de neutre de celui-ci.
Pour une rsistance de dfaut R
d
de 350 O, et pour des courants rsiduels capacitifs maximaux de 200 A pour la
totalit du rseau HTA et de 10 A pour le dpart en dfaut, on obtient pour une tension de rseau de 20,4 kV :
I
df
= 31 A
I
rDd
= 30,5 A

Page : 9/64
V
o
= 1020 V et I
N
=

25,5 A
V
r
= 3060 V
2) Suite au dclenchement du disjoncteur de dpart du poste source, la centrale alimente son dpart de
raccordement et le dfaut disolement est maintenu.
Louverture du disjoncteur au poste source a mis le dpart en rgime de neutre isol. Pour une mme rsistance
de dfaut et un capacitif du dpart de 10 A, les caractristiques du dfaut source rseau neutre isol
deviennent :
I
df
= 3 I
0
= 9,8 A
I
rDd
= 0
V
o
= 11 270 V
V
r
= 33 810 V
Conclusion
La protection maximum de tension homopolaire assure la dtection des dfauts disolement monophass dans
les deux situations de la centrale couple au rseau. Dans le cas du rgime de neutre impdant, sa sensibilit est
amliore aprs llotage de la centrale sur son dpart.
Dpart ferm Dpart ouvert
V
0
1020 V 11 270 V

Le choix dune protection maximum de tension rsiduelle simpose donc pour dtecter les dfauts HTA
monophass.
Mais cette protection trs sensible nest pas slective. Tout dfaut monophas survenant sur un dpart adjacent
pourra tre dtect par cette protection et provoquer alors un dcouplage injustifi.

2.4.3.2 Sensibilit et rglage
Le seuil de dtection de tension homopolaire est dtermin de faon obtenir une sensibilit quivalente celle
de la protection homopolaire du dpart HTA.
Sur les rseaux HTA, le rglage un niveau de 10 % permet datteindre cet objectif indpendamment du mode de
mise la terre du point neutre.
Suivant le type de protection de dcouplage, le relais maximum de tension rsiduelle sera instantan ou
temporis en fonction du niveau de slectivit souhaite. Ce choix sera li limportance de la production et des
processus industriels associs.

2.4.3.3 Seuil de sensibilit en rgime de neutre isol
Le taux de tension homopolaire atteint dans le rgime de neutre isol conscutif louverture du dpart HTA peut
tre calcul en fonction de R
d
(rsistance de dfaut) et de la capacit homopolaire du dpart du producteur C
0Dd
.
Ramen la tension simple V, il est gal :

( )
V
V
1
1 3 R C
o
d oDd
=
+ e
2

R
d
: sensibilit dsire
C
0Dd
: capacit homopolaire du dpart

Le rglage au seuil de 10 % permet en rgime spar, la dtection dun dfaut ayant une rsistance maximale de
2.3 kO sur un dpart exploit 20,4 kV et prsentant un courant rsiduel capacitif de 50 A.

2.4.3.4 Limites de sensibilit du relais homopolaire
Compte tenu de la performance des chanes de mesure et des imperfections du rseau, le seuil de rglage du
relais maximum de tension homopolaire doit toujours tre suprieur 3 % et au niveau permanent de tension

Page : 10/64
homopolaire du rseau.
Le relais doit prsenter une insensibilit aux harmoniques homopolaires (dordre 3 et multiples) et, pour une
temporisation nulle ou minimale, une insensibilit aux phnomnes transitoires affectant le rseau ; celle-ci tant
dfinie par le franchissement de seuil dune dure infrieure ou gale 60 ms ne doit pas provoquer de sortie et
tout franchissement de seuil dune dure suprieure ou gale 100 ms doit provoquer une sortie logique.

2.4.3.5 Influence de la temporisation
En cas de dfaut monophas HTA (et ou de fonctionnement du disjoncteur shunt), tous les relais maximum de
tension homopolaire sont gnralement sollicits avant sparation de llment de rseau dfectueux par les
protections de rseau (distributeur ou client). Les relais maximum de tension homopolaire rgls pour un
fonctionnement instantan peuvent alors provoquer le dcouplage non justifi de leur centrale de production.
A titre d'exemple, le tableau suivant donne les niveaux de sollicitation des relais de tension homopolaire calculs
pour un rseau exploit 20,4 kV, prsentant un courant rsiduel capacitif de 200 A, pour quatre modes de
fixation du neutre HTA et deux valeurs de rsistance de dfaut (30 ou 350 O).

Pour un seuil donn de rglage, le nombre de ces dclenchements injustifis est li au :

- nombre total de dfauts monophass,
- niveau de rsistance des dfauts et le cas chant, aux fonctionnements du disjoncteur shunt,
- mode de fixation du point neutre (valeurs de l'impdance de point neutre et de capacit homopolaire
du rseau).

Pour limiter le nombre de dclenchements injustifis, la solution retenue consiste temporiser la protection
maximum de tension homopolaire une valeur de t
0
+ 0,5 seconde.
t
0
est gal :

- la temporisation la plus leve des protections de premier seuil homopolaire des dparts HTA dans le
cas dun rgime de neutre impdant et dun rgime de neutre compens sans usage du
renclenchement rapide,
- deux fois la valeur de la temporisation la plus leve des protections wattmtriques homopolaires +
0,65 seconde (temps maximal de retombe de la tension homopolaire au poste source) dans le cas
dun rgime de neutre compens avec usage du renclenchement rapide.

2.4.3.6 Dtection des dfauts polyphass
Dans la dtection des dfauts polyphass HTA depuis le poste de livraison dune centrale, deux situations sont
examiner.
- La centrale est couple au rseau gnral via son raccordement HTA au poste source. En cas de
dfaut entre phases, lamplitude du creux de tension cr est fonction du type de dfaut, de sa position
et des impdances internes des sources (rseau, centrale).
- La centrale est spare du rseau gnral par ouverture de sa liaison au poste source, elle alimente
alors une partie de la charge du rseau. En cas de dfaut entre phases, lamplitude du creux de
tension cr est fonction du type de dfaut, de sa position et des impdances internes de la centrale.

Exemple
Soit une centrale de 5 MVA couple un dpart HTA affect par un dfaut polyphas situ 25 km du poste
source.
Impdance du neutre HTA V0 / Vn pour Rd = 30 O Vo/ Vn pour Rd = 350 O
40 O 55% 9%
80 O 68% 13%
40 O + j 40 O 72% 18%
Compens 100% 66%

Page : 11/64

5 MVA
u
cc
= 10 %
S
n
= 36 MVA
u
cc
= 17 %
20 kV
63 kV
P
cc
= 138 MVA
P
cc
= 400 MVA
1 km cble 240 mm
2

20 km
20 km ligne 54 mm
2

5 km cble 240 mm
2

S
nPI
= 5 MVA
x'
d
= 16 %

x
i
= 24 %

1) La centrale est couple au rseau HTA et contribue lalimentation du courant de dfaut avec le rseau
amont.
Le dfaut triphas franc abaisse les tensions composes mesures au droit du poste de livraison 87
% de la tension normale.
2) Suite au dclenchement du disjoncteur de dpart du poste source, la centrale alimente son dpart de
raccordement et le dfaut disolement est maintenu aliment par la centrale seule.
A ce moment, lalternateur de la centrale fonctionne en rgime transitoire ou permanent et compte tenu
des impdances internes leves de la centrale, les tensions composes mesures au poste de
livraison chutent instantanment sous 45 % de la tension normale.
La courbe ci-dessous montre l'volution temporelle des tensions composes au poste de livraison.


Page : 12/64

%
%
%
%
%
U/U
n
Apparition du dfaut
t = 1 seconde
Evolution de la tension au poste de
livraison en cas de dfaut triphas
Ouverture du dpart
t + 0,5 seconde

Conclusion
La protection minimum de tensions composes assure la dtection des dfauts polyphass dans les deux
situations de la centrale couple au rseau. Sa sensibilit est considrablement amliore aprs llotage de la
centrale sur son dpart.
Dpart ferm Dpart ouvert
U/U
N
87% < 45 %
Le choix dune protection minimum de tensions composes simpose donc pour dtecter les dfauts polyphass
HTA.
Toutefois cette protection trs sensible nest pas slective. Tout dfaut polyphas survenant sur un dpart adjacent
pourra tre dtect par le relais minimum de tensions composes et provoquer alors un dcouplage injustifi.

2.4.3.7 Sensibilit et rglage
Cette protection est rgle pour obtenir une sensibilit maximale de dtection des dfauts polyphass, un seuil
gal 85 % de la tension moyenne au poste de livraison. On admet en consquence quune chute de tension dau
moins 15 % est caractristique dun dfaut et ne peut tre rencontre sur un rseau en surcharge ou durant une
manuvre dexploitation.
Les relais de tension rgls pour un fonctionnement instantan doivent prsenter une insensibilit aux
phnomnes transitoires affectant le rseau. Le franchissement de seuil dune dure infrieure ou gale 60 ms
ne doit pas provoquer de sortie, et tout franchissement de seuil dune dure suprieure ou gale 100 ms doit
provoquer une sortie logique.
Lamplitude du creux de tension mesur au point de raccordement du producteur dpend de :
- la position relative du dfaut par rapport aux sources,
- la puissance de court-circuit apporte par le rseau,
- l'impdance interne et de la force lectromotrice de la centrale l'instant considr.

2.4.3.8 Influence de la temporisation
Tout dfaut polyphas affectant le rseau HTA ou HTB est susceptible de crer, sur le dpart du producteur, un
creux de tension capable de provoquer le dclenchement non justifi des centrales de production raccordes au
rseau.
Le creux de tension peru au poste de livraison est relativement plus important sur un rseau de faible puissance
de court-circuit ou pour un dfaut polyphas proche.

Page : 13/64
Pour limiter le nombre de dclenchements injustifis, la solution retenue consiste en la temporisation de la
protection minimum de tensions composes une valeur de t
1
+ 0,5 s, t
1
tant la temporisation la plus leve
des protections de phase des dparts HTA.

2.4.4 Dtection des fonctionnements en rseau spar
Le fonctionnement en rseau spar dune centrale couple au rseau est provoqu par la rupture de la liaison au
rseau interconnect.
Pour les productions raccordes au rseau HTA, deux situations sont envisager suivant le niveau de tension de
la sparation :
1) sparation au niveau de tension HTB provoque par louverture dun ou plusieurs disjoncteurs du rseau
HTB ventuellement dots dautomates de reprise de service (bascules, RR ou RL) et comprenant les
disjoncteurs de ligne et le disjoncteur HTB du transformateur HTB/HTA,
2) sparation au niveau de tension HTA provoque par louverture dun disjoncteur ou dun interrupteur HTA
le plus souvent associ des automates ou procdures de reprise de service et comprenant les
disjoncteurs du poste source (arrive, couplages et dpart) et les organes en rseau HTA (disjoncteur en
ligne et interrupteurs).

2.4.4.1 Principe de la dtection
Louverture du rseau HTB, du disjoncteur de larrive au poste source ou du dpart raccord une centrale de
production dcentralise cre une poche au sein de laquelle lventuel dsquilibre initial entre production et
consommation perturbera la tenue de la tension et/ou de la frquence.
Le bilan des niveaux de production de la centrale et de consommation du rseau conduit 9 possibilits combinant
les situations dquilibre, dexcs ou de dficit des productions actives et ractive.
Exemple
Soit une centrale de 5 MVA ayant un temps de lancer (inertie) de 4 secondes, couple un dpart HTA et
produisant 4,2 MW et 1,5 MVAr avec comme lois de rgulation Puissance active = constante et rapport
Puissance ractive / Puissance active = tan = constante .

Aprs ouverture du disjoncteur de dpart, cette centrale fonctionne en rseau spar et on rencontre des
situations variant suivant le bilan des puissances.

1) Situation dexcs de production active
Avec une charge (initiale) alimenter de 2,1 MW et 1,5 MVAr, la frquence augmente rapidement
pour atteindre en moins dune seconde 53 Hz, ceci avec une monte de tension voisine de 5%,
sans rgulation de frquence puissance. Ce systme est instable et conduit une sollicitation en
survitesse de lalternateur.
2) Situation dexcs de production ractive
Avec une charge (initiale) alimenter de 4,2 MW et 0 MVAr, la tension augmente rapidement pour
atteindre en 1 seconde 130%, ceci avec une baisse de la frquence voisine de 5 Hz, sans
rgulation de tension. Ce systme est instable et conduit une sollicitation en surtension et sous
vitesse de lalternateur.
3) Situation de quasi-quilibre entre production et charge (initiale) alimenter
La centrale peut maintenir durablement les tensions et la frquence, mais avec des carts non
matriss faute de rgulation de tension et de frquence puissance.
Conclusion
Les protections minimum et maximum de tensions composes et minimum et maximum de frquence assurent
la dtection des situations de fonctionnement en rseau spar sous rserve de lapparition dun dsquilibre initial
entre les productions et consommations. Ceci est valable pour toutes les technologies de gnrateur et en
labsence de rgulation de frquence - puissance et de tension.
En dehors des priodes de couplage de l'installation de production au rseau, le mode de rgulation de la centrale
est choisi par le producteur.
La rapidit de la dtection est sensiblement proportionnelle la valeur des carts de surveillance des relais de
frquence et ou de tension. Leur choix doit prendre en compte les conditions dquilibre des puissances, linertie
des machines ainsi que la rapidit de dtection souhaite.
Pratiquement on recherchera pour les centrales de moins de 5 MW, les seuils de tension les plus serrs possibles
compte tenu des conditions dutilisation du rseau soit :

Page : 14/64
- en tension, des seuils fixes 85 % et 115 % de la tension moyenne pour permettre le fonctionnement
dans la totalit de la plage des tensions contractuelle, leur action pouvant tre temporise,
- en frquence, des seuils de 47,5 51 Hz ou 49.5 50.5 Hz, leur action tant gnralement
instantane.

Dans des conditions de variabilit des charges et (ou) des niveaux de production, une valuation des probabilits
de respect du dlai de dtection souhait est ncessaire pour clairer le choix des carts de frquence et la
ncessit de dispositions particulires au site de production.

2.5 Dispositions complmentaires
2.5.1 Rduction de la dure de fonctionnement en rseau spar
Pour rduire au minimum la dure dun fonctionnement en rseau spar, il faut placer un dispositif de tl
dcouplage de la centrale agissant ds ouverture des principaux organes de coupure entranant la cration dune
poche de rseau spar.
Pour les centrales raccordes un dpart ddi, la mise en place du dispositif de tl dcouplage peut tre
diffre la demande du producteur et remplace par louverture ou le renclenchement du dpart du poste
source. Cette facilit est soumise un engagement du producteur qui doit prendre les dispositions conservatoires
lui permettant de mettre en uvre le tl dcouplage la demande du Distributeur afin dautoriser lutilisation du
dpart pour lalimentation dun autre utilisateur.
2.5.2 Rduction des faux couplages
2.5.2.1 Suite au renclenchement du dpart HTA
Lorsque le temps de dtection du fonctionnement en rseau spar dpasse la dure de renclenchement du
dpart HTA auquel est raccorde la centrale, un relais de dtection de prsence de tension en ligne est ncessaire
pour viter un faux couplage au renvoi de la tension.
Ce relais est destin diffrer le renclenchement rapide (ou lent) du dpart, le temps ncessaire au passage de
la tension en ligne sous un niveau donnant une quasi-certitude de dcouplage. La mesure de la tension de ligne
HTA est prleve sur les diviseurs capacitifs du caisson dpart ou sur un jeu de trois transformateurs de tension
lorsque le dpart en est quip.
Le seuil de dtection de prsence tension gnralement adopt est de 20 %, mais dans certains cas, un rglage
60% est possible.

2.5.2.2 Suite une permutation de transformateurs HTB/HTA
Lorsque le temps de dtection du fonctionnement en rseau spar dpasse la dure de la permutation du
transformateur HTB/HTA auquel est raccorde la centrale, il peut tre ncessaire, pour viter un faux couplage au
renvoi de la tension, de provoquer le dclenchement de certains dparts ddis ou non, voire leur
renclenchement notamment sils sont quips dun relayage de dtection de prsence de tension en retour. Cette
action est complmentaire de lenvoi de lordre de tl dcouplage prvu pour les centrales qui en sont quips.

2.5.2.3 Suite un creux de tension de forte amplitude
A la suite dun creux de tension de forte amplitude, la centrale peut perdre le synchronisme et en cas de
temporisation du relais minimum de tensions composes, subir un faux couplage lors du rtablissement de la
tension.
Si le producteur le dsire, lajout de trois relais instantans minimum de tension compose permet de complter
la protection des gnrateurs. Le seuil de dtection habituellement fix 25 % peut tre augment sur demande
du producteur si cela ne met pas en cause la tenue de la centrale aux rgimes exceptionnels de tension.
Pour les protections assignes aux installations de puissance suprieure 5MW, le seuil de dtection est fix
45%. La part des creux compris entre 10 et 40 % de tension rsiduelle reprsente moins de 25 % des creux
impactant lalimentation de clients HTA. Leffet du passage 45 % du seuil de tension antrieurement rgl 25%
concerne tout au plus 6% des dfauts et finalement un deux dcouplages non dsirs par an, cette valeur tant
rapporter la moyenne annuelle de 15 dfauts par dparts (estimation incluant les fonctionnements des
renclencheurs des dparts ariens). Ainsi, le seuil 45% suit au mieux le creux de tension prescrit par larrt du
23 avril 2008.

Page : 15/64

2.5.2.4 Suite un renclenchement rapide HTB
Le renclenchement rapide sur les rseaux HTB est verrouill par la prsence de tension en retour qui est
contrle sur les trois phases de la ligne. Ce mode de contrle rend peu probable le faux couplage, mais il risque
dinterdire le renclenchement rapide et lui substituer un renclenchement lent de 5 secondes.

2.5.3 Dtection des dfauts affectant le rseau HTB
2.5.3.1 Dfaut monophas
Un dfaut monophas sur le rseau HTB ne sera pas dtect par la protection de dcouplage des installations
raccordes au rseau de distribution sauf si celui-ci est aliment depuis un poste source 225kV/HTA dont les
points neutres HTB des transformateurs HTB/HTA sont relis la terre.

2.5.3.2 Dfaut polyphas
Tout dfaut polyphas HTB donne naissance un creux de tension qui peut tre dtect par le relais minimum
de tensions composes de la protection de dcouplage.

2.5.3.3 Dtection des dfauts HTB en situation de rseau spar
La protection de dcouplage installe au poste de livraison HTA ne permettant pas de dtecter de faon certaine
les dfauts monophass affectant lalimentation HTB du poste source, ltude dun raccordement dune production
un poste source simplifi ou pouvant se trouver aliment par une antenne HTB et comportant plus de 12 MW de
production, fait lobjet dun examen particulier avec RTE gestionnaire du rseau de transport, conformment
larticle 8 de larrt du 6 octobre 2006.
Lorsque cet examen conduit retenir la possibilit de maintien dun dfaut HTB du fait de la formation dun rseau
spar aliment par les gnrateurs raccords au rseau HTA, des dispositions complmentaires de protection
sont retenues pour dtecter et mettre fin cette situation en moins de 5 secondes par dcouplage des gnrateurs
concerns.
Les dispositions complmentaires de dcouplage ne concernent que les postes sources aliments par un rseau
HTB 90 ou 63 kV car les caractristiques constructives des postes sources raccords au rseau 225 kV
permettent la sollicitation directe des relais minimum de tension des protections de dcouplage HTA dans tous
les cas de dfaut HTB.
Pour mettre fin une situation de rseau spar aliment par les centrales raccordes au rseau HTA, la
protection complmentaire doit assurer le dcouplage dau moins 50% de la puissance de production par une
action directe, pour les centrales quipes dune tl-action, ou par une action indirecte douverture
(ventuellement suivie dun renclenchement) du dpart HTA de raccordement pour celles ne disposant pas de
tl-action.
La dtection des dfauts HTB est obtenue de deux faons diffrentes.
- Prioritairement, la dtection sobtient par la mise en uvre dune protection voltmtrique homopolaire
(PVH) HTB alimente par les transformateurs de tension de chaque ligne HTB dalimentation du poste.
Le rglage du seuil de dtection (V0/Vn) 40% assure gnralement une sensibilit suprieure celle
du plan de protection du rseau HTB tout en vitant le dclenchement en cas de coupure inopine
dun circuit de tension.
- Dans certains cas particuliers, la dtection stablit par la connexion directe la terre du point neutre
HTB de chaque transformateur concern par la production et la mise en uvre sur chaque connexion
dune protection ampremtrique homopolaire (PAH). Le rglage 100 A (seuil minimum de dtection)
doit tre ncessairement valid afin de garantir sa pertinence avec la sensibilit du plan de protection
du rseau HTB.

Cette protection complmentaire forme sur un critre non slectif sera frquemment sollicite lors de dfaut
affectant le rseau HTB. En consquence, son action doit prsenter une temporisation suprieure celle du
dernier stade du plan de protection HTB et au plus gale 5 secondes moins le temps daction des protections de
dcouplage de type H du rseau concern.

Page : 16/64

2.6 Diffrents types de protection HTA
On distingue cinq types de protections HTA.
Type de
protection

Fonction
assurer
Type H.1 Type H.2 Type H.3 Type H.4.1

Type H.4 Type H.5
Dtection des dfauts
monophass HTA
Max de V0
instantane
10% Vn
Max de V0
temporise
t0 + 0,5 second
e 10% Vn
Max de V0
temporise
t0 + 0,5 seconde
10% Vn
Max de V0
temporise
t0 + 0,5 seconde
10% Vn
Max de V0
temporise
t0 + 0,5 seconde
10% Vn
Max de V0
temporise
t0 + 0,5 seconde
10% Vn
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
temporise
t1 + 0,5 seconde
85% Um
Mini de U
temporise
t1 + 0,5 seconde
85% Um
Mini de U
temporise
1,2 seconde
80% Um
Mini de U
temporise
1,2 seconde
80% Um
Tl dcouplage Tl dcouplage

Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
temporise
t1 + 0,5 seconde
85% Um
Mini de U
temporise
t1 + 0,5 seconde
85% Um
Mini de U
temporise
1,2 seconde
80% Um
Mini de U
temporise
1,2 seconde
80% Um
Marche en rseau
spar
Max de U
instantane
115% Um
Max de U
instantane
115% Um
Max de U
instantane
115% Um
Max de U
temporise
0,2s
115% Um
Max de U
temporise
0,2s
115% Um
Max de U
temporise
0,2s
115% Um

Mini de f
instantane
47,5 Hz
Mini de f
instantane
47,5 Hz
Mini de f
instantane
49,5 Hz
Mini de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
47,5 Hz
Mini de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
47Hz
Mini de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
47Hz

Maxi de f
instantane
51 Hz
Maxi de f
instantane
51 Hz
Maxi de f
instantane
50,5 Hz
Maxi de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
51Hz
Maxi de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
52Hz
Maxi de f
temporise
t1 + 0,5 seconde
52Hz
Protection contre les
creux de tension de
forte amplitude
(perte de
synchronisation)
Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
instantane
85% Um
Mini de U
instantane
25% Um (dont
2 sur demande du
producteur)
Mini de U
instantane
25% Um
(sur demande du
producteur)
Mini de U
temporise
0,2s
45% Um
(sur demande du
producteur)
Mini de U
temporise
0,2s
45% Um
(sur demande du
producteur)


Page : 17/64

2.6.1 La protection de dcouplage type H.1
Cette protection dont laction est instantane nest pas slective.
Les dfauts monophass qui sont les plus frquents, seront dtects par le relais maximum de tension
homopolaire et provoqueront le dclenchement (ventuellement indsirable) de la centrale.
Cette protection est la plus simple et convient toute centrale marginale dont leffacement de puissance provoque
des variations de tension infrieure 1% et dont le fonctionnement admet de nombreux dcouplages.

2.6.1.1 Constitution et rglage

Protection de dcouplage
type H.1
Relais Mesure Rglage Action
Dtection des dfauts
monophass
Max de V
0
V
0
10% V
n
Instantane
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m
Instantane

Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m
Instantane
Marche en rseau spar Max de U
1 tension
compose
115 % U
m
Instantane

Mini de f
1 tension
compose
47,5 Hz Instantane

Maxi de f
1 tension
compose
51 Hz Instantane
Creux de tension de forte
amplitude
(dsynchronisation)
Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m
Instantane


Page : 18/64

2.6.1.2 Avantages
La protection type H.1 ne ncessite pas la mise en uvre dun dispositif additionnel pour la mise en Rgime
Spcial dExploitation (RSE), puisqu'elle est action instantane.
Lalimentation des relais et de la commande du disjoncteur de dcouplage peut tre dpendante du rseau
puisque toute disparition de la tension HTA doit entraner un dcouplage instantan.

2.6.1.3 Inconvnients
- Dcouplages injustifis
Laction instantane des relais de protection provoque un grand nombre de dcouplages injustifis en situation
dgrade du RPD.
- Un dfaut monophas, de faible rsistance, affectant un rseau HTA est susceptible de solliciter la
protection de dcouplage quel que soit lendroit du dfaut. Chaque fonctionnement du disjoncteur
shunt ou dfaut auto extincteur en rgime de neutre compens provoque le dcouplage des
centrales quipes dune protection de type H.1 raccordes ce rseau.
- Un dfaut polyphas affectant un dpart HTA adjacent cre un creux de tension susceptible de
faire fonctionner la protection minimum de tension compose.

- Faux couplages
Les risques de faux couplage lors du renclenchement rapide, sont faibles du fait du fonctionnement instantan sur
tous les seuils de la protection type H.1.
Linstallation dun relayage de prsence de tension ligne pour diffrer le renclenchement ne simpose donc pas.
Lutilisation du renclenchement rapide est prcise au producteur ou au client pour tre prise en compte dans la
conception de son installation.
Pour minimiser le risque de dommages aux machines, le concepteur de la centrale peut nanmoins prvoir
l'installation dune protection de type H.3 accompagne d'un relayage de prsence de tension sur le dpart au
poste source.

La protection de dcouplage type H.2 comporte les mmes relais de mesure que la protection type H.1, la
diffrence consistant dans la temporisation de laction du relais de tension homopolaire.

Page : 19/64

type H.2
Dtection des dfauts
monophass
Max de U
0
V
0
10% V
n

Temporise
t
0
+ 0,5 s
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
85% U
m
Instantane
Marche en rseau spar

Mini de U
instantane
3 tensions
composes
85% U
m
Instantane
Max de U
1 tension
compose
115% U
m
Instantane
Mini de f
1 tension
compose
47,5 Hz Instantane
Maxi de f
1 tension
compose
51 Hz Instantane
amplitude (dsynchronisation)
Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m
Instantane

La temporisation du relais de tension homopolaire devra tre rgle une valeur t
0
+ 0,5 s.
- Dans le cas dun rseau neutre impdant ou neutre compens sans usage du renclenchement
rapide, t0 est gale la valeur de la temporisation maximale des protections homopolaire de dpart
HTA du poste source. La temporisation du relais de tension homopolaire est alors gale environ 1 ou
1,9 seconde suivant le poste source.
- Dans le cas dun rseau neutre compens avec usage du renclenchement rapide, t0 est gale
deux fois la valeur de la temporisation la plus leve des protections wattmtriques homopolaires +
0,65 seconde (temps maximal de retombe de la tension homopolaire au poste source). La
temporisation du relais de tension homopolaire est alors gale environ 3,2 3,6 secondes suivant le
poste source.
Le fonctionnement est le mme que celui de la protection type H.1 lors dun dfaut polyphas ou dune marche en
rseau spar sans dfaut.
En cas de dfaut monophas sur le dpart, aprs ouverture du disjoncteur, cest normalement le dsquilibre actif
et/ou ractif entre les puissances produites et consommes qui entrane le dcouplage par la dtection de la
marche en rseau spar. Le dcouplage nintervient au terme de la temporisation du relais de tension
homopolaire quen cas dquilibre entre production et consommation.

2.6.2.2 Avantages
- Simplicit
La simplicit de cette protection est pratiquement identique celle de la protection type H.1.
Lalimentation auxiliaire des relais de protection et du circuit de commande du disjoncteur de dcouplage peut tre
dpendante du rseau.
En effet, le relais temporis associ au relais maximum de tension homopolaire reste aliment normalement par
les tensions BT dun transformateur HTA/BT lors dun dfaut monophas affectant le rseau HTA.
- Diminution du nombre de dcouplages injustifis
Par rapport la protection type H.1, la diminution du nombre de dcouplages injustifis en situation dgrade du
RPD est de lordre de 60 % cause de la slectivit assure par la temporisation du relais de tension homopolaire.

Page : 20/64
Il ne subsiste que les dcouplages injustifis lors de dfauts polyphass sur les autres dparts provoquant un
creux de tension suprieur 15 % au point de raccordement de la centrale.

- Ncessit dun dispositif de mise en RSE (Rgime Spcial dExploitation)
Le relais de tension homopolaire tant temporis, un dispositif de mise en RSE est ncessaire pour supprimer
cette temporisation lors des travaux sous tension sur le dpart HTA dalimentation de la centrale.
- Protection contre les faux couplages
La protection de type H.2 nest pas adapte aux sites raccords un dpart exploit avec un renclenchement
rapide, les rglages du relais de frquence ne permettent pas dassurer coup sr le dcouplage dans le temps
douverture du dpart.

Cette protection sera envisage pour tout raccordement dinstallation de production sur un dpart HTA arien
exploit avec un renclenchement rapide. Elle est en effet slective et dispose dune protection mini - maxi de
frquence instantane seuils resserrs qui limite la probabilit de formation dun rseau spar.

2.6.3.1 Constitution et rglages

type H.3
Dtection des dfauts
monophass
Max de V
0
V
0
10 % V
n

Temporise
t
0
+ 0,5 s
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
85% U
m

Temporise
t
1
+ 0,5 s

Mini de U 3 tensions
composes
85% U
m

Temporise
t
1
+ 0,5 s

Max de U
1 tension
compose
115% U
m
Instantane
Mini de f
1 tension
compose
49,5 Hz Instantane

Maxi de f

Mini de U

1 tension
compose
1 tension
compose

50,5 Hz

25% U
m

Instantane

Instantane
Faux couplage sur
renclenchement HTA
Prsence
tension en
retour sur
dpart HTA
3 tensions
simples
issues des
diviseurs
capacitifs
0,2 V
m
Instantane
amplitude
(dsynchronisation)
Mini de U
3 tensions
composes
25% U
m
Instantane


Page : 21/64
La slectivit avec le plan de protection HTA est assure par la temporisation des relais maximum de tension
homopolaire et minimum de tension compose.
Le dcouplage est assur, aprs ouverture du disjoncteur du dpart HTA, par la dtection instantane de la
marche en rseau spar, dcelable par une variation de la frquence.
Pour permettre une dtection rapide, les seuils du relais de frquence sont resserrs 49,5 Hz et 50,5 Hz. Ce
relais doit avoir un temps de rponse maximal de 175 ms et prsenter une insensibilit aux rgimes transitoires et
la baisse de tension jusqu 20 % de U
m
. Un relais Mini U 25 % U
m
est ncessaire pour assurer le dcouplage
en cas de baisse importante de la tension de mesure de la frquence. Les deux autres relais Mini de U 25 % U
m

sont mis en place sur demande du producteur pour assurer la protection contre les faux couplages conscutifs
un creux de tension de forte amplitude.

2.6.3.2 Avantages
- Suppression presque totale des dcouplages injustifis en situation dgrade du RPD
- Cot de mise en uvre modr par rapport celui dune protection avec tlaction de type H.4.1

- Le rglage 49,5 Hz provoquera le dclenchement instantan de la centrale en cas de baisse de
frquence gnralis conscutif un dficit de production.
- La protection ncessite :
- une alimentation auxiliaire indpendante du rseau de type ensemble batterie + chargeur,
- un dispositif de mise en RSE (Rgime Spcial dExploitation).
- Le choix dune protection type H.3 rend ncessaire linstallation au poste source dun relayage de
prsence de tension. Ce relayage doit tre rgl 20 % de Vm afin daccompagner le fonctionnement
du relais instantan 25% Um.

2.6.3.4 Utilisation et restrictions demploi
La prsence dune dtection de frquence seuils resserrs (49,5 Hz et 50,5 Hz) permet lutilisation de la
protection H.3 sur les rseaux HTA soumis des renclenchements rapides, mais elle entrane le dcouplage et
une impossibilit de couplage lors des rgimes exceptionnels de frquence du systme lectrique. Ce type de
protection ne doit donc pas tre utilis dans les installations ayant une capacit de soutien du systme lectrique.
Lutilisation dun relayage de prsence de tension rgl 20 % de V
m
a pour inconvnient de diffrer les
renclenchements rapides du dpart HTA lorsque les quipements raccords (machines tournantes,
gnrateurs) prsentent une inertie notable rapporte la diffrence entre la production et la consommation
linstant de la sparation du rseau. Au cas o le maintien dune dure maximale douverture sur cycle rapide serait
ncessaire au bon fonctionnement dappareils dutilisation, la protection type H.3 ne peut tre retenue et
linstallation dune protection de type H.4 est ncessaire.

2.6.4 Les protections de dcouplage de type H.4
Ce type de protection de dcouplage comporte :
- une protection de base ralise au moyen dun dispositif de tl dcouplage permettant de raliser le
dcouplage des gnrateurs immdiatement aprs louverture dun organe de protection du rseau
HTA et dviter ainsi le risque de marche en rseau spar.
- une protection complmentaire constitue de relais de mesure de tensions et de frquence dont les
temporisations et le cas chant les seuils de fonctionnement sont adapts pour limiter loccurrence
des dcouplages non dsirs.

Ainsi cette protection est la protection de dcouplage la plus performante.

2.6.4.1 Ralisation du tl dcouplage
Le tl dcouplage forme la protection de base, il est constitu de faon ce que toute ouverture dun disjoncteur
alimentant le dpart du producteur entrane louverture de lappareil de dcouplage avec comme seul retard les
temps de rponse de la transmission dordre et de lappareil de dcouplage (temps total infrieur 0,15 seconde
dont moins de 50 ms de transmission).
Lordre de tl dcouplage a la forme dune impulsion dune dure rglable labore au moyen de contacts de
position des appareils de coupure du poste source tel que prcis ci-aprs.

Page : 22/64

2.6.4.2 Principe de lasservissement aux disjoncteurs du poste source HTB /HTA

Appareils de dcouplage des
gnrateurs
L2
HTB
HTB
sect. barres HTA
SSB1
TR2 TR1
DJ L1

DJ TR1 DJ TR2
DJ AR2 DJ AR1
DJ L2

HTA
SSB2
L1
2
DJ Dp.
HTA
Botier de
Tlaction
Botier de
Tlaction

Page : 23/64

DJ Dp HTA
sect. HTA
= (F/O DJ L1* [F/O SSB1 HTB
+ F/O SSB2 HTB+ F/O DJ L2])
+(F/O DJ TR1)
+(F/O DJ AR1)

= (F/O DJ L2* [F/O SSB2 HTB +F/O
SSB1 HTB+ F/O DJ L1])
+ (F/O DJ TR2)
+ (F/O DJ AR 2)
+ (F/O sect. HTA)

Ordre de dcouplage vers tlaction
Perte de liaison au rseau
L1
L1
SSB1
SSB1
L2
L2
TR1
TR2
AR1
AR2
SSB2
SSB2

Page : 24/64
La formation de lordre de tl dcouplage doit tre assure mme en cas de consignation dun des organes.
Lutilisation des ordres sortis par les protections de dpart, de transformateur et de masse tableau est viter, sa
ralisation tant plus complique et prsentant une moindre fiabilit. La prise en compte de la position des
disjoncteurs de lignes HTB et des sectionneurs de sectionnement de barres HTB (reprsente en pointills sur le
schma prcdent) nest ncessaire que dans le cas de la mise en uvre des dispositions complmentaires de
dcouplage sur dfaut du rseau HTB.
Lordre de tl dcouplage est destin commander louverture immdiate du ou des organes de dcouplage. La
dure de maintien de limpulsion de dclenchement na pas dpasser le temps daction des relais minimum de
tension ou frquence de la protection complmentaire qui sont prvus pour assurer le maintien de lordre de
dcouplage pendant toute la dure des coupures non fugitives.
La transmission de lordre de tl dcouplage est assure au moyen dune liaison spcialise permanente de
tlcommunication ou dune liaison en cble pilote comportant chaque extrmit (au poste source et au poste de
livraison du site de production) une protection contre les surtensions 50 Hz et un quipement de tlaction ou de
transmission dordre assurant la surveillance du circuit de transmission. Les quipements de transmission mis en
uvre doivent tre dun type reconnu apte une utilisation dans un poste lectrique de transport.
La dfaillance de la liaison dasservissement ou sa mise hors service pour des raisons dexploitation doit donner
lieu lmission d'une alarme et provoquer automatiquement la suppression de la temporisation de la protection
complmentaire. Dans cette situation dgrade, le dcouplage de la centrale est assur, par la protection de
secours en mode de fonctionnement instantan.

2.6.4.3 Rglages des protections
On distingue deux types de rglages : H.4 et H.4.1.
- Le type H.4 concerne les installations de production de puissance Pmax gale ou suprieure 5MW
devant prsenter la tenue au rgime perturb rappele au paragraphe 2.3.3. Cette tenue ncessite
llargissement des seuils de frquence de 47.5 47Hz et de 51 52Hz et du seuil mini de tension
temporis 1.2s de 85% 80%.
- Le type H.4.1 concerne les installations de puissance Pmax infrieure 5MW exposes au risque
dune marche spare ou demandant un niveau lev de fiabilit de rapidit de dcouplage sans
prsenter la tenue au rgime perturb rappele au paragraphe 2.3.3.

Page : 25/64

2.6.4.3.1 Protection de type H.4
type H.4

Protection de base Tl dcouplage
Marche en rseau HTA
spar
Tl dcouplage instantan Faux couplage sur
renclenchement HTA et
permutation de
transformateur HTB/HTA
Protection complmentaire
Dtection des dfauts
monophass
Maxi de V
0
V
0
10 % V
n

Temporise
t
0
+ 0,5 s
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
80% U
m

Temporise
1,2 s

Mini de U
3 tensions
composes
80 % U
m

Temporise
1,2 s

Maxi de U
1 tension
compose
115 % U
m

Temporise
0,2 s
Mini de f
1 tension
compose
47 Hz
Temporise
t
1
+ 0,5 s

Maxi de f
1 tension
compose
52 Hz
Temporise
t
1
+ 0,5 s
amplitude
(dsynchronisation)
Mini de U
3 tensions
composes
45 % U
m
Temporise
0,2 s

Nota : les relais mini de 45% U temporiss 0.2s sont mis en place sur demande du producteur pour assurer la
protection contre les faux couplages conscutifs un creux de tension de forte amplitude.

2.6.4.3.1.1 Avantages
- Compatible avec la tenue aux rgimes perturbs des installations de puissance gale ou suprieure
5MW,
- Absence de contrainte lors des travaux sous tension car absence de commutateur de mise en RSE,
- Dcouplage rapide en cas de dfaut du rseau de distribution sans attente de variation de la frquence
ou de la tension,
- Dcouplage fiable intervenant avant variation de la frquence ou de la tension,
- Suppression presque totale des dcouplages injustifis en situation perturbe du RPD.

2.6.4.3.1.2 Inconvnients
La protection ncessite une alimentation auxiliaire indpendante du rseau du type ensemble batterie + chargeur.
Cette protection performante prsente un cot plus important car elle ncessite une adaptation du contrle
commande au poste source et lutilisation dune liaison permanente de transmission entre le poste source et le site.


Page : 26/64
2.6.4.3.1.3 Utilisation et restriction demploi
La prsence dun DRR en amont du raccordement de la centrale est incompatible avec lutilisation de cette
protection.

2.6.4.3.2 Protection de type H.4.1

type H.4.1

Protection de base Tl dcouplage
Marche en rseau HTA
spar

Tl dcouplage instantan Faux couplage sur
renclenchement HTA et
permutation de
transformateur HTB/HTA
Protection complmentaire
Dtection des dfauts
monophass
Maxi de V
0
V
0
10% Vn
Temporise
t
0
+ 0,5 s
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m

Temporise
t
1
+ 0,5 s

Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
m

Temporise
t
1
+ 0,5 s

Maxi de U
1 tension
compose
115 % U
m

Temporise
0,2 s
Mini de f
1 tension
compose
47,5 Hz Temporise
t
1
+ 0,5 s

Maxi de f 1 tension
compose
51 Hz Temporise
t
1
+ 0,5 s
amplitude
(dsynchronisation)
Mini de U
3 tensions
composes 25 % U
m
Instantane

Nota : les relais mini de 25% U sont mis en place sur demande du producteur pour assurer la protection contre les
faux couplages conscutifs un creux de tension de forte amplitude.

Page : 27/64

2.6.4.3.2.1 Avantages
- Absence de contrainte lors des travaux sous tension car absence de commutateur de mise en R.S.E.
- Dcouplage rapide en cas de dfaut du rseau de distribution sans attente de variation de la frquence
ou de la tension.
- Dcouplage fiable intervenant avant variation de la frquence ou de la tension.
- Suppression presque totale des dcouplages injustifis en situation perturbe du RPD.

2.6.4.3.2.2 Inconvnients
La protection ncessite une alimentation auxiliaire indpendante du rseau du type ensemble batterie + chargeur.
Cette protection performante prsente un cot plus important car elle ncessite une adaptation du contrle
commande au poste source et lutilisation dune liaison permanente de transmission entre le poste source et le site.

2.6.4.3.2.3 Utilisation et restriction demploi
Elle est utilise en place dune protection de type H.4 pour les installations de puissance infrieure 5MW nayant
pas dobligation maintenir leur fonctionnement en rgime exceptionnel de frquence.
Lexistence dun DRR en amont du raccordement de la centrale interdit lutilisation de cette protection.

La protection de dcouplage type H.5 comporte les mmes relais de mesure que la protection type H.4, la
diffrence consistant en labsence de circuit de tl dcouplage.


type H.5
Dtection des dfauts
monophass
Max de U
0
V
0
10 % V
n

Temporise
t
0
+ 0,5 s
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
80% U
m

Temporise
1,2 s

Mini de U 3 tensions
composes
80 % U
m

Temporise
1,2 s

Max de U
1 tension
compose
115 % U
m

Temporise
0,2 s
Mini de f
1 tension
compose
47 Hz
Temporise
t
1
+ 0,5 s

Maxi de f
1 tension
compose
52 Hz
Temporise
t
1
+ 0,5 s
Faux couplage sur permutation
de transformateur HTB/HTA
Ouverture du dpart par lautomate du poste source
amplitude (dsynchronisation) Mini de U
3 tensions
composes
45 % Um Temporise
0,2 s


Page : 28/64

Les relais Mini de U 45 % U
m
sont mis en place sur demande du producteur pour assurer la protection contre les
faux couplages conscutifs un creux de tension de forte amplitude.
Cette variante de la protection type H.4 est adapte aux dparts ddis un site de production dans les cas o la
rapidit de dcouplage nest pas essentielle.
En cas de dfaut monophas sur le dpart, maintenu aprs ouverture du disjoncteur le relais de tension
homopolaire au terme de la temporisation, dclenche le dcouplage. Le dcouplage au terme de la temporisation
du relais de tension ou de frquence nintervient quen cas de dfaut polyphas ou dextinction du dfaut
homopolaire.

2.6.5.2 Avantages
- Protection adapte aux centrales ayant la capacit de soutien au systme lectrique en rgime
exceptionnel de frquence ou de tension et raccordes un dpart direct du poste source.
- Diminution du nombre de dcouplages injustifis.

- Ncessit dune source auxiliaire courant continu.
- La temporisation des relais de dtection des dfauts polyphass ncessite une alimentation auxiliaire
indpendante du rseau du type ensemble batterie + chargeur.
- Ncessit de prvoir des dispositions conservatoires pour linstallation ultrieure du tl dcouplage
ncessaire au raccordement sur le dpart HTA dun ou plusieurs autres utilisateurs.
- Ncessit dun dispositif de mise en RSE (Rgime Spcial dExploitation)
- Le relais de tension homopolaire, le relais de frquence et les relais minimum de tension tant
temporiss, un dispositif de mise en RSE est ncessaire pour supprimer ces temporisations lors des
travaux sous tension sur le dpart HTA raccord la centrale.

Page : 29/64
2.7 Diffrents types de protection BT
On retient trois types de protections utilisables pour les installations raccordes au rseau public BT ainsi que pour
certaines installations raccordes au rseau public HTA.
Protections de
dcouplage BT
Type B.1

Sectionneur
automatique DIN
VDE 0126
Sectionneur automatique
DIN VDE 0126-1-1 et DIN VDE
0126-1-1/A1 VFR 2013-VFR 2014
1

(Pr-norme en vigueur)
Dtection des
dfauts
monophass HTA
Non ralise Non ralise Non ralise
Sparation du
rseau amont
Non ralise
Max impdance
raccordement amont
Z
rac
< 1,25 puis
1,75
Z
rac
< +0.5
Temporise
5 secondes
Deux ralisations possibles
Max impdance
raccordement
amont
Z rac < 1,25 puis
1,75
Z rac < +1
Temporise
5 secondes
Dispositif de circuit
oscillant
Dlai <
5 secondes
Dtection des
dfauts
polyphass
Mini de V
Instantane
85% V
n

Mini de V
Instantane
80% V
n

Mini de V
Instantane
80% V
n

Mini de V
Instantane
85% V
n

Mini de V
Instantane
80% V
n

Mini de V
Instantane
80% V
n

Marche en rseau
spar
Max de V
Instantane
115% V
n

Max de V
Instantane
115% V
n

Max de V
Instantane
115% V
n

Mini de f
Instantane
49,5 Hz
Mini de f
Instantane
49.8 Hz
Mini de f
Instantane
47.5 Hz

Maxi de f
Instantane
50,5 Hz
Maxi de f
Instantane
50,2 Hz
Maxi de f Instantane

DIN VDE 0126-1-1 DIN VDE 0126-1-
1/A1 VFR 2013
DIN VDE 0126-1-
1/A1 VFR 2014
Demandes
qualifies
jusquau
31.08.2013
Demande
qualifie
partir du
01.05.2013 et
jusquau
30.06.2014
Demande
qualifie
partir du
01.05.2014
50,2 Hz 50,4 Hz 50,6 Hz

1
Note : Les marquages VFR 2013 et VFR 2014 permettent de distinguer parmi les appareils conformes la DIN VDE 0126-1-
1/A1, ceux ayant leur seuil haut de dcouplage en frquence respectivement 50,4 et 50,6 Hz.

Page : 30/64
2.7.1 La protection de dcouplage type B.1
Cette protection de dcouplage dont laction est instantane doit pouvoir dceler les diffrents types de dfaut
survenant sur le rseau BT et sur le rseau HTA dont est issu le rseau BT.
Faute daccs la tension homopolaire HTA et de signification de la tension homopolaire BT, elle ne comporte que
des relais de surveillance de la frquence et de la tension BT au point de raccordement du producteur. Ceci
suppose que la variation de ces grandeurs qui rsulte du passage en rseau spar soit suffisamment rapide et
importante pour se traduire par un dcouplage quasi instantan.


type B.1
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
3 tensions
simples
85 % V
m
Instantane

Mini de V
3 tensions
simples
85 % V
m
Instantane
Marche en rseau spar Max de V
1 tension
simple
115 % V
m
Instantane

Mini de f
1 tension
simple
49,5 Hz Instantane

Maxi de f
1 tension
simple
50,5 Hz Instantane

2.7.1.2 Restrictions demploi
Les protections de type B.1 sont rserves aux installations comportant moins de 250 kVA de gnrateurs
lectriques, raccordes par un branchement au RPD BT ou par un poste de livraison HTA ne disposant pas de
transformateurs de mesure de la tension HTA.

Nota
Le dcouplage dans le temps dun renclenchement rapide est gnralement obtenu lorsque la condition suivante
est respecte :
P
min dpart
> 2 E P
G type2

avec :
P
min dpart
Puissance minimale appele par le dpart y compris celle de linstallation du
client
E P
G type2
Somme des puissances maximales pouvant tre fournies par les installations de
production couples sur le dpart et quipes de protection de type B.1.

Cette condition sapplique sur les puissances des sources quipes de protection de type B.1 raccordes
sur le dpart HTA.


Page : 31/64
2.7.1.3 Avantages
La protection type B.1 ne ncessite pas la mise en uvre dun dispositif additionnel pour la mise en RSE (Rgime
Spcial dExploitation) puisqu'elle est action instantane.
Lalimentation des relais et de la commande du disjoncteur de dcouplage peut tre courant alternatif et
dpendante du rseau puisque toute disparition de la tension BT doit entraner un dcouplage instantan.

Laction instantane des relais de protection peut occasionner certains dcouplages injustifis, par exemple lors du
creux de tension accompagnant un dfaut polyphas affectant un dpart HTA adjacent.
Des faux couplages, lors du renclenchement rapide, sont possibles du fait de labsence de dtection homopol aire
HTA. Cependant linstallation dun relayage de prsence de tension ligne pour diffrer le renclenchement ne
simpose pas, mais la possibilit de renclenchement rapide doit tre prcise au producteur pour prise en compte
dans la conception de la centrale.

2.7.2 Le sectionneur automatique selon les prnormes DIN VDE 0126, DIN VDE 0126-1-1 et DIN VDE
0126-1-1/A1
Cette protection de dcouplage est incorpore un sectionneur automatique ou un onduleur de puissance
infrieure ou gale 4,6 kW ou 5 kW
crte
pour les modles dfinis par la DIN VDE 0126 et sans limitation de
puissance pour ceux dfinis par la DIN VDE 0126-1-1.
Ce type de protection de dcouplage est principalement utilis dans les installations photovoltaques. Cette
protection de dcouplage est destine fonctionner en cas de dfaut survenant sur le rseau dalimentation BT
et sur le rseau HTA dont est issu le rseau BT. La mise en oeuvre de plusieurs modules (sectionneurs ou
onduleurs intgrant cette protection de dcouplage) dans une mme installation est possible dans la limite dune
puissance installe totale infrieure ou gale 250 kVA.


Type DIN VDE 0126 Relais Mesure Rglage Action
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane

Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane
Max de V
Tension
simple
115 % V
n
Instantane

Mini de f
Tension
simple
49,8 Hz Instantane

Maxi de f
Tension
simple
50,2 Hz Instantane
Perte de rseau amont
Max de Z
Max de Z
Impdance
raccordement
amont
1,25 au
couplage puis
1,75
+ 0.5
Temporise
5 secondes


Page : 32/64

Type DIN VDE 0126-1-1 Relais Mesure Rglage Action
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane

Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane
Max de V
Tension
simple
115 % V
n
Instantane

Mini de f
Tension
simple
47,5 Hz Instantane

Maxi de f
Tension
simple
50,2 Hz Instantane
(deux ralisations possibles)
Max de Z

Max de Z
Impdance
raccordement
amont

1,25 au
couplage puis
1,75
+ 1
Temporise
5 secondes
Dispositif de
circuit oscillant

Tension
simple
80 % V
n
115 % V
n
47,5 Hz
50.2 Hz
Dlai <
5 secondes


Page : 33/64

Type DIN VDE 0126-1-1/A1
VFR 2013 et VFR 2014
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane

Mini de V
Tension
simple
80 % V
n
Instantane
Max de V
Tension
simple
115 % V
n
Instantane

Mini de f
Tension
simple
47,5 Hz Instantane

Maxi de f
Tension
simple
DIN VDE
0126-1-1/A1
VFR2013
DIN VDE
0126-1-1/A1
VFR 2014
Instantane
50,4 Hz 50,6 Hz
(deux ralisations possibles)
Max de Z

Max de Z
Impdance
raccordement
amont
1,25 au
couplage puis
1,75
+ 1
Temporise
5 secondes
Dispositif de
circuit oscillant

Tension
simple
80 % V
n
115 % V
n
47,5 Hz

Dlai <
5 secondes
DIN VDE
0126-1-1/A1
VFR2013
DIN VDE
0126-1-1/A1
VFR 2014
50,4 Hz 50,6 Hz

2.7.2.2 Restrictions demploi
Linstallation des sectionneurs automatiques dfinis par les pr-normes DIN VDE 0126, DIN VDE 0126-1-1 et DIN
VDE 0126-1-1/A1 sont rservs aux sites comportant moins de 250 kVA de gnrateurs lectriques, raccordes
par un branchement au RPD BT ou par un poste de livraison HTA ne disposant pas de transformateurs de mesure
de la tension HTA.


Page : 34/64
Les diffrentes versions de sectionneur automatique sont soumises aux restrictions demploi suivantes :

- Les sectionneurs DIN VDE 0126 ne sont utilisables que pour la maintenance par remplacement
lidentique dinstallations existantes ;
- Les sectionneurs DIN VDE 0126-1-1 sont tolrs pour lquipement des nouvelles installations ou
lextension dinstallations existantes dont la demande complte de raccordement a t qualifie
jusquau 31 aot 2013 et ensuite pour la maintenance par remplacement lidentique dinstallations
existantes ;
- Les sectionneurs DIN VDE 0126-1-1/A1 VFR2013 seront admis pour lquipement des nouvelles
installations ou lextension dinstallations existantes dont la demande complte de raccordement a t
qualifie partir du 1er mai 2013, exigs du 1er septembre 2013 au 30 avril 2014 et tolrs jusquau
30 juin 2014 et ensuite pour la maintenance par remplacement lidentique dinstallations existantes ;
- Les sectionneurs DIN VDE 0126-1-1/A1 VFR2014 seront admis pour lquipement des nouvelles
installations ou lextension dinstallations existantes dont la demande complte de raccordement a t
qualifie partir du 1er mai 2014 et exigs partir du 1er juillet 2014.
2.7.2.3 Avantages
Cette protection incorpore lquipement est mise en service sans intervention du Distributeur. Elle ncessite
cependant une conformit qui doit tre atteste par le fabricant. La prsence de la fonction surveillance de la perte
de rseau amont permet son raccordement sur linstallation intrieure sans disposition complmentaire de
surveillance de la liaison au rseau amont.
Cette protection est rgle, teste en usine par le fabricant et nest pas modifiable sur site.
Elle assure en outre le contrle de lisolement de la partie courant continu avant couplage au rseau, la
protection contre les contacts indirects de la partie courant continu du gnrateur (diffrentiel haute sensibilit en
courant continu et alternatif) ainsi que la fonction dtection de linjection vers le rseau de distribution de courant
continu (seuil 1A).
La conformit la norme DIN VDE 0126-1-1 ou DIN VDE 0126-1-1/A1 est tablie par un certificat de conformit
tabli par une tierce partie selon le guide FD ISO/CEI 28.

La conformit des rglages des onduleurs aux diffrentes versions de notre exigence (VFR2013 et VFR 2014) sera
atteste par l'un des moyens suivants en fonction de la situation rencontre :

1. le marquage physique de l'onduleur (1);
2. ou un marquage de type sticker dtachable (2);
3. ou un certificat mis par le constructeur et complt par l'installateur (3) ;

Dans tous les cas l'information disponible doit permettre d'identifier
- l'quipement (l'onduleur),
- le constructeur
- le responsable de la mise en oeuvre des rglages
- le rglage appliqu selon l'un (et un seulement des trois types possibles)
- DIN VDE 0126-1-1
- DIN VDE 0126-1-1/A1 rglages VFR2013
- DIN VDE 0126-1-1/A1 rglages VFR2014
- la date de rfrence pour la certification des rglages.

Ce document doit tre disponible en franais
Il peut comprendre une version mutlilingue mais forcment avec une version en franais dment complte.

Il s'agit pas d'un document engageant le constructeur et ventuellement celui qui ralise les rglages (cas 2 et 3).

(1) Ce cas peut couvrir les situations o le matriel est rgl en usine sans possibilit de rerglage ultrieur
(2) Ce cas peut couvrir les situations des installations par routine de rglages prdfinis, entre l'usine et le site de
production. A l'image de ce qui se fait pour les ordinateurs avec le certificat de licence logiciel d'exploitation, une
partie du marquage est accole sur l'onduleur et une partie dtachable est verse au dossier de rception et au
plus tard pour la mise en service.
(3) Ce cas peut couvrir les situations o le rglage est fait par l'installateur sur le site, selon les instructions du
constructeur.

Page : 35/64

Laction instantane des relais de protection peut occasionner certains dcouplages injustifis, par exemple lors du
creux de tension accompagnant un dfaut polyphas affectant un dpart HTA adjacent.
Les dcouplages ou refus de couplage sont possibles sur les rseaux BT long conduisant une impdance totale
de raccordement (rseau BT + installation intrieure) > 1,25 . Le dcouplage peut aussi tre conscutif un
dfaut interne au gnrateur. Les causes des dclenchements sont signales en face avant du sectionneur.

2.8 Critres de choix
Le choix dune protection de dcouplage qui porte sur son type, les matriels et leur mise en uvre, incombe au
producteur ou son installateur. Celui-ci doit prendre en compte outre la recherche de performance conomique
de son projet de production, sa compatibilit avec les impratifs techniques de fonctionnement de son
raccordement et de la desserte des autres utilisateurs du rseau.
Chaque projet de production implique donc une concertation, qui dbute par la remise du projet du producteur
auquel ERDF rpond en donnant son approbation ou le cas chant, en signifiant les impratifs techniques non
pris en compte.
Les impratifs techniques du distributeur visent au maintien :
- de la performance du plan de protection coordonn,
- de la contribution de linstallation de production au fonctionnement du systme lectrique et son
conomie,
- du niveau de qualit de desserte des utilisateurs du rseau.

Pour clairer les impratifs techniques voqus prcdemment, les arbres de dcision sont proposs dans la fiche
Etude de la protection de dcouplage du rfrentiel technique dERDF (www.erdfdistribution.fr ; rfrentiel
technique ; thme Etudes et mthodes associes).

2.9 Insertion des protections de dcouplage
2.9.1 Dispositions pratiques
La protection de dcouplage doit tre installe dans le poste de livraison ou proximit immdiate pour les
installations raccordes au rseau HTA et proximit immdiate du tableau de distribution pour les installations
raccordes en BT sauf en cas dutilisation de sectionneur automatique DIN VDE 0126-1-1. .. Dans tous les cas,
elle est accessible en permanence au Distributeur pour les besoins de lexploitation du rseau de distribution,
notamment laccs la cl du RSE.
La protection de dcouplage doit tre quipe de dispositifs permettant lessai sur site des relais et des circuits et
le cas chant des temps de dclenchement, ces dispositifs sont scells par le Distributeur.(Boites dessai tension,
dclenchement).
Les rglages des relais et les raccordements correspondant la protection de dcouplage doivent tre rendus
inaccessibles lutilisateur. A cet effet, les botiers de relais ou lensemble des tiroirs modulaires, ainsi que leurs
bornes de raccordement sont normalement placs dans un coffret ferm et scell par le Distributeur.
La face avant de ce coffret est de prfrence vitre pour permettre lutilisateur de connatre ltat de la protection,
consulter les rglages et le cas chant interroger les protections.

2.9.1.1 Spcifications des circuits de mesure des protections de type H
Un jeu de trois transformateurs de tension
U
n
/
/
3
100 3
Volt est ncessaire lalimentation des protections de
dcouplage de type H.

Ces transformateurs de mesure de tension doivent tre placs de faon permettre la surveillance de la tension
du rseau HTA et en consquence raccords cot rseau en amont de lappareil de protection gnrale NF C 13-
100.
Afin de prserver la prcision et la fiabilit du comptage, il est prfrable dinstaller des transformateurs de tension
double enroulement secondaire, un enroulement tant alors rserv au comptage et au dispositif de mesure de
la qualit.
Une seconde cellule quipe de 3 transformateurs de tension, contigu la cellule TT comptage peut tre
galement installe.

Page : 36/64
Lusage partag des transformateurs de tension ncessite la ralisation dun bilan des puissances appeles par les
diffrents usages. Les circuits dutilisation doivent tre spars par usage, identifis et protgs de faon
indpendante par des fusibles basse tension type g de calibre adapt.

Exemple
- Circuit 1
La protection de dcouplage
partir des tensions simples :
les relais maximum de tension homopolaire
partir des tensions composes :
les relais mini-maxi tension compose,
les relais mini-maxi frquence.
- Circuit 2
Les comptages dnergie et les ventuels systmes de tlmesures
Le dispositif ventuel de mesure de la qualit de fourniture
- Circuit 3
La rfrence de la tension rseau destine au producteur (synchro-coupleur,...)

2.9.1.2 Spcifications des circuits de mesure des protections de type B
Dans le cas dune installation alimente par le rseau public de distribution BT, les circuits de mesure de la
protection de dcouplage doivent tre raccords en aval du point de livraison dfini par la norme NFC14-100. La
prise de mesure sur les circuits de comptage, en amont de lappareil gnral de commande et protection (AGCP)
nest plus autorise car elle prsente de grandes difficults de ralisation et de protection.
Dans le cas dune installation alimente par un poste de livraison HTA, les circuits de mesure peuvent tre
raccords deux endroits.
- en amont du dispositif gnral de sectionnement de linstallation BT :
Pour les postes de livraison comptage BT, les circuits doivent alors prsenter les dispositions
disolement et de protection retenues pour les circuits de comptage.
- dans linstallation intrieure basse tension de lutilisateur :
Les circuits sont alors conus et protgs comme les circuits dutilisation conformment au schma
de liaison la terre de linstallation.

La prise de mesure dans linstallation BT doit tre accompagne de dispositions complmentaires de faon
dtecter une sparation de linstallation conscutive une ouverture de lappareil gnral de commande et de
protection et viter tout renvoi de tension de linstallation vers le rseau.

2.9.1.3 Alimentations auxiliaires de la protection de dcouplage
Suivant le type de protection de dcouplage, l'alimentation des relais et circuits de dclenchement sera assure
depuis linstallation intrieure de lutilisateur de deux faons.
- Les relais et circuits de dclenchement des protections de type H.1, H.2, B.1 et B.2 peuvent tre
aliments par une tension simple alternative 230 V issue dun transformateur de puissance HTA/BT
raccord en amont de lappareil de dcouplage.
Cette alimentation ne doit pas tre affecte par un dfaut monophas survenant sur le
Relais HTA.
- Les relais et circuits de dclenchement des protections de type H.3, H.4 et H.5 modifi doivent tre
aliments par une source indpendante du rseau, tel un ensemble redresseur batterie, commune ou
non avec celle de la protection gnrale du poste de livraison NF C 13-100 lorsque celle-ci en
ncessite une.
Les batteries de dmarrage des groupes de production sujettes des baisses importantes de tension
ne peuvent tre utilises pour lalimentation auxiliaire des relais de protection.

2.9.2 Coordination entre protections de dcouplage et dinstallation
Le concepteur de linstallation doit mettre en uvre sur les parties dinstallation situes en aval dun appareil de

Page : 37/64
dcouplage plac sur un circuit exploit la tension du rseau public de distribution, des dispositions de contrle
disolement pralable leur couplage ou dun verrouillage de lautomate de reprise en cas de dcouplage
conscutif un dfaut disolement de linstallation.
Ceci est ncessaire car la protection de dcouplage nest pas toujours slective avec les protections de
linstallation. En effet par son action instantane, la protection de dcouplage peut ragir plus rapidement que la
protection gnrale voire une protection divisionnaire et parfois assurer llimination de certains dfauts disolement
de linstallation situe en aval du point de dcouplage.
Labsence de prise en compte dun dfaut disolement est dommageable pour linstallation comme pour la qualit
dalimentation des utilisateurs du rseau car il sera ncessairement suivi de multiples remises sous tension de la
partie dinstallation en dfaut par laction dun oprateur ou de lautomate de reprise ou de couplage.
Compte tenu de ces consquences, il appartient lutilisateur de mettre en uvre les dispositions dinformation
des intervenants et de verrouillage de lautomate de reprise de service ou de couplage en prsence dun dfaut (en
utilisant par exemple linformation instantane de dfaut issue de la protection gnrale ou dune autre protection,
ou un contrle disolement pralable au couplage au rseau).
Rciproquement, la protection de dcouplage nest pas sollicite par le plus grand nombre des dfauts dtects
par les protections internes linstallation, notamment ceux dtects par la protection gnrale et pouvant tre
maintenus par sa source de production. Il appartient lutilisateur de prendre les dispositions complmentaires
pour assurer llimination de ces dfauts par dcouplage de la source ou par fonctionnement de protections
divisionnaires.
Dautre part, le concepteur de linstallation doit sassurer quaucun des dispositifs de protection de l'installation de
production, ne puisse, par sa conception ou son rglage, tre activ dans des conditions moins svres que celles
qui dclenchent la fonction de protection de dcouplage des gnrateurs.

2.10 Choix des relais
Les relais de protection de dcouplage ainsi que la protection NF C 13-100 doivent tre dun type autoris demploi
par le distributeur.
On distingue deux familles de relais :
- Les relais lectromcaniques ou lectroniques sans fonction dautocontrle avec lesquels les
protections gnrales de poste de livraison NF C13-100 et de dcouplage sont ncessairement
distinctes.
- Les relais de type numrique disposant de fonctions dautocontrle (dit chien de garde ) avec lesquels
les protections gnrales de poste de livraison NF C 13-100 et de dcouplage peuvent tre distinctes ou
partager la mme logique de traitement et tre intgres dans un botier commun.
Dans tous les cas, la dtection dune dfaillance dune protection doit tre signale localement et
donner lieu une alarme reporte dans un local ou emplacement habituellement surveill pour que
cette situation rare mais grave puisse donner lieu une action rapide et adapte du personnel charg
de la surveillance et de la conduite du site.
La convention dexploitation prcise le circuit des changes dinformation et les actions mener entre
producteur et distributeur (devoir dinformation mutuelle, les actions mettre en uvre).

2.11 Appareillage de couplage / dcouplage
2.11.1 Gnralits
La protection de dcouplage, lors dune anomalie externe linstallation, doit sparer la centrale de production du
rseau de distribution publique. Elle commande cet effet louverture dun organe de coupure qui est dsign par
appareil de dcouplage .
Les appareils suivants peuvent tre utiliss dans la limite de leur capacit de coupure et dendurance :
- disjoncteur HTA,
- combin interrupteur - fusibles HTA,
- contacteur HTA,
- disjoncteur BT,
- contacteur BT.

Page : 38/64

2.11.2 Choix de lappareil
Lappareil de dcouplage doit :
- prsenter une tenue au courant de court-circuit suprieure lapport maximal du rseau au point de
livraison et au courant maximal de court circuit fourni par la centrale de production pendant le temps de
rponse de la protection de dcouplage,
- assurer lissue de ce temps la coupure et le sectionnement de tous les conducteurs actifs de
raccordement du ou des gnrateurs lectriques,
- prsenter un temps de rponse un ordre douverture (entre la rception de lordre par la bobine
douverture et louverture totale des contacts) infrieur 100 ms pour une coupure par appareil HTA et
50 ms pour une coupure en BT.
Le choix doit galement prendre en compte la frquence des manuvres de dcouplage (motives par
lexploitation courante et par le fonctionnement des protections).
Pour viter tout risque de renvoi de tension de linstallation vers le rseau, la fermeture de lappareil de dcouplage
ne doit pas tre possible en labsence de tension sur le rseau. Le cas chant, elle doit tre verrouille par un
contact du relais auxiliaire de dcouplage.

2.11.3 Emplacement
Lappareil de dcouplage est gnralement distinct de lappareil de protection gnrale HTA prescrit par la norme
des postes de livraison NF C 13-100 ou de lappareil gnral de protection et de commande (AGCP) des
branchements BT puissance surveille relevant de la norme NF C14-100.
Pour les installations BT < 36 kVA alimentes par un branchement BT puissance limite (ex tarif bleu), lappareil
de dcouplage est toujours distinct du disjoncteur de branchement.
Lemplacement de lappareil de dcouplage doit tre tel que son ouverture :
- garantisse la sparation entre linstallation de production et le rseau public de distribution,
- soit sans effet sur lalimentation par le rseau des circuits de mesure du comptage,
- soit sans effet sur lalimentation par le rseau des relais de mesure de la protection de dcouplage.

Lappareil de dcouplage est gnralement unique.
Cependant lorsquil y a sur un site plusieurs tranches de production, il est possible de faire agir la protection de
dcouplage sur plusieurs appareils de coupure pour sparer du rseau un gnrateur ou une partie d'installation
alimente par un ou plusieurs gnrateurs. Si ces appareils ne sont pas tous situs dans le mme local que le
poste de livraison ou dans un local contigu, il faut s'assurer des procdures ou dispositions constructives pour la
ralisation des vrifications de fonctionnement de ces appareils (circuits de retour de position, consignation ou
enregistreur d'tat...).

2.12 Chane et relais auxiliaire de dcouplage
La chane de dcouplage comporte :
- la chane de contact de la protection de dcouplage,
- le relais auxiliaire de dcouplage,
- la liaison entre le relais auxiliaire et la bobine de dclenchement,
- la bobine de dclenchement.

Le relais auxiliaire de dcouplage a pour rle :
- dadapter le pouvoir de coupure du contact aux caractristiques de la bobine douverture de lappareil
de dcouplage, en particulier dans le cas o cet appareil serait un contacteur,
- ventuellement, de commander plusieurs appareils de dcouplage,
- ventuellement, de dlivrer un acquit au retour des conditions normales du rseau,
- davoir un temps de rponse au dclenchement infrieur ou gal 30 ms.

Page : 39/64

En gnral, le relais auxiliaire et la bobine de dclenchement doivent fonctionner manque de tension, que
lalimentation auxiliaire soit courant alternatif ou courant continu. Sur demande expresse du gestionnaire de
linstallation de production, le Distributeur peut accepter le recours une logique de dclenchement mission de
tension lorsque les dispositions proposes permettent de garantir la disponibilit de la protection en cas de panne
dun auxiliaire. Le doublement complet de la fonction protection de dcouplage mission de tension (relais
auxiliaire, circuits, bobines), issu de deux sources permanentes et indpendantes et mutuellement surveilles et
alarmes, peut convenir.
Les actions engager lapparition dune alarme sont alors prcises dans la convention dexploitation.
Si les relais de mesure, la chane de contact et le relais auxiliaire de dcouplage ne sont pas aliments par la
mme alimentation protge (sans autre protection divisionnaire), il convient de sassurer que dans tous les cas la
logique de fonctionnement par absence de tension est maintenue lgard de chacun des composants et sources
mis en uvre.
Le relais auxiliaire de dcouplage se situe obligatoirement dans larmoire protection de dcouplage.
La liaison entre le relais auxiliaire de dcouplage et la bobine de dclenchement est constitue dun cble ddi
sans point de coupure accessible. Les circuits dalimentation et douverture doivent tre galement rendus
inaccessibles lutilisateur (article 435 norme NF C 13-100) . Ceci a pour but de limiter les risques dintervention
intempestive sur cette liaison et donc de dysfonctionnement.

2.13 Inhibition de la protection de dcouplage
Linhibition de laction de la protection de dcouplage est gnralement ncessaire aux installations pouvant se
trouver par priode soit totalement consommatrices soit productrices et consommatrices.

2.13.1 Installations dont la production nest pas en service permanent
En priode darrt de la production, les charges raccordes en aval de lappareil de dcouplage peuvent subir des
coupures dalimentation suite au fonctionnement de la protection de dcouplage. Pour viter ces fonctionnements
injustifis, il est possible de prvoir linhibition de laction de la protection de dcouplage lorsque les organes de
couplage de toutes les machines de production sont ouverts.

2.13.2 Installations spares en deux par lappareil de dcouplage
Lors dune coupure prolonge du rseau de distribution, le client peut vouloir assurer lalimentation de son
installation par sa source autonome en dlestant si besoin certaines charges. Dans ce cas, laction de la protection
de dcouplage doit tre inhibe lors de la sparation complte de linstallation du rseau de distribution, obtenue
par ouverture de lappareil de sectionnement gnral.

2.13.3 Ralisation de linhibition
La fonction d'inhibition est commande mission de tension. Une signalisation sur la protection de dcouplage
doit obligatoirement tre associe cette fonction. Une alimentation auxiliaire permanente et indpendante du
rseau de distribution est ncessaire.
En cas de ralisation par relayage, le relais doit tre plac dans l'armoire protection de dcouplage. Linhibition doit
alors shunter la chane des contacts de la protection de dcouplage afin d'assurer une surveillance du bon tat de
fonctionnement du relais auxiliaire de dcouplage.
Pour viter toute remise sous tension mme involontaire du rseau public, linhibition doit intervenir aprs
sparation du rseau de linstallation de production et doit disparatre avant toute liaison au rseau de la partie
dinstallation spare. La commande de linhibition est assure par un circuit issu des contacts rptiteurs de
position des appareils assurant la sparation ou par un dispositif de sret quivalente.

2.14 Couplage
Lorgane de couplage peut tre diffrent de lappareil de dcouplage.
Aprs fonctionnement de la protection de dcouplage, le couplage de la centrale ne doit tre engag quaprs
retour aux conditions normales dalimentation du site pendant un temps (t secondes) dterminer pour chelonner
les oprations de couplage et quen absence de dfaut disolement sur linstallation.
Le retour aux conditions normales de tension est gnralement initialis par un contact travail du relais auxiliaire
de dcouplage.

Page : 40/64

2.15 La protection gnrale de poste de livraison NF C 13-100
2.15.1 Principes gnraux
Cette protection sintgre dans le plan de protection coordonn dcrit prcdemment.
Elle est destine liminer les dfauts affectant linstallation des utilisateurs du rseau HTA et est donc adapte au
rgime de neutre du rseau de distribution et naturellement aux caractristiques de linstallation. Ses conditions de
mise en uvre sont dfinies par la norme NF C 13-100.
2.15.2 Protection gnrale dune installation sans moyen de production
La protection gnrale est constitue par un combin interrupteur - fusibles HTA ou par un disjoncteur HTA selon
lintensit de base de linstallation.
Lintensit de base I
B
est gale la somme des courants assigns de tous les appareils - y compris les
transformateurs - aliments directement la tension du rseau dalimentation .
- La protection par interrupteur-fusibles HTA est autorise pour une intensit de base infrieure 45 A.
- La protection par disjoncteur est assure par deux relais maximum dintensit de dtection des
dfauts polyphass, complts le cas chant, par un relais maximum dintensit homopolaire pour
la dtection des dfauts monophass et dans le cas dun raccordement un rseau en rgime de
neutre compens par un relais maximum de puissance active homopolaire.

La norme NF C 13-100 prcise que le rglage des relais doit tre tel que le courant minimal de court circuit dans
linstallation (0,8 I
ccbi
minimal) provoque le fonctionnement du dispositif de protection dans un temps permettant
dassurer une slectivit satisfaisante avec la protection du rseau de distribution et que dans la mesure du
possible, les appels de courant rsultant de la mise sous tension des installations ne doivent pas provoquer le
fonctionnement intempestif du dispositif de protection.
Ces deux conditions sont satisfaites lorsque 8 I
B
< I rglage < 0,8 I
ccbi
minimal .
Pour les installations prsentant un courant de base important le respect du seuil de 0,8 I
ccbi
minimal peut amener
appliquer un courant de rglage infrieur 8 ou 5 I
B
. L'enclenchement squentiel des transformateurs requis pour
limiter l'amplitude des -coups de tension (cf. Documentation Technique de Rfrence ERDF-PRO-RES_12E) a
pour effet de rduire notablement le niveau du courant d'appel la mise sous tension du site.
Llimination du courant de court-circuit doit, en rgle gnrale, tre effectue en 0,2 seconde au plus.

2.15.3 Protection gnrale dune installation quipe dune centrale de production
La protection gnrale de poste de livraison NF C 13-100 a pour vocation de fonctionner pour des dfauts affectant
linstallation et ne doit pas fonctionner pour des dfauts affectant le rseau public de distribution. La prsence
dune installation de production couple au rseau naffecte pas les courants de dfaut monophas HTA, mais elle
modifie la valeur et la circulation des courants de dfaut polyphas.
Lors dun dfaut polyphas en rseau, la contribution de la centrale au courant de dfaut est illustre par le
schma suivant.

Page : 41/64
I
ccG
I
ccG
+ I
ccHTA
I
ccHTA
Installation
client

Ce courant peut dpasser le seuil de la protection maximum de courant de phase et provoquer le fonctionnement
intempestif de cette protection et la coupure dalimentation lectrique dune partie ou de la totalit de linstallation
de lutilisateur.

2.15.3.1 Choix et rglage de la protection maximum de courant de phase
Quatre grandeurs lectriques doivent tre prises en compte pour dterminer le choix et le rglage de la protection :
- I
B
: somme des courants assigns des appareils susceptibles dtre mis sous tension par le
rseau (en gnral les transformateurs).
Les transformateurs de groupe mis sous tension par les machines avant couplage de linstallation
au rseau HTA ne sont pas prendre en compte.
- I
M
: courant maximal physiquement inject sur le rseau HTA en rgime permanent par
linstallation de production.
- I
ccbi
: courant de court-circuit biphas minimal au point le plus impdant de linstallation HTA du
client, machine(s) de production couple(s).
- I
cctriG
: courant de court-circuit triphas maximal inject par les machines 100 ms aprs
lapparition dun dfaut immdiatement en amont de la protection NF C 13-100. Pour une
machine synchrone, il sagit du rgime transitoire aprs dfaut.
Le calcul de I
ccbi
et I
cctriG
est effectu en considrant :
- la puissance de court-circuit HTB minimale rencontre quelques semaines par an,
- la valeur maximale spcifie de la ractance de court-circuit du transformateur HTB/HTA la
prise mdiane,
- les tensions assignes primaire et secondaire spcifies du transformateur HTB/HTA,
- les autres installations de production comme dcouples du rseau.

Page : 42/64

Le calcul de ces courants de dfaut est men suivant la norme NF EN 60909-0.
Les rgles gnrales de rglage du relais maximum dintensit homopolaire sont conserves.

Le rglage I
rglage
des relais de phase doit vrifier les conditions suivantes :
I
rglage
< 0,8 I
ccbi
: condition essentielle de scurit
I
rglage
> 5 8 I
B
: vite, dans la mesure du possible, les dclenchements injustifis la
mise sous tension des charges
I
rglage
> 1,3 I
M
: vite les dclenchements injustifis en rgime permanent
I
rglage
> 1,2 I
cctriG
: vite les dclenchements injustifis lors dun dfaut polyphas franc
sur le rseau HTA
Lorsque ces quatre conditions sont simultanment remplies, on retient pour I
rglage
la plus grande des valeurs, soit
Max (5 8 I
B
; 1,3 I
M
; 1,2 I
cctriG
).
Remarque
Gnralement 1,3 I
M
< 1,2 I
cctriG
, sauf pour des moyens de production particuliers, par exemple, raccords au
moyen dune interface lectronique.
Cas particuliers posant problme
- 5 8 IB > 0,8 Iccbi
Il est impratif de privilgier un rglage 0,8 I
ccbi
. Le client doit tre inform du rglage adopt pour
prendre les dispositions de limitation de lappel de courant la remise sous tension de son installation.
- 1,2 IcctriG > 0,8 Iccbi
Le rglage impratif qui est de 0,8 Iccbi prsente un risque de dclenchement intempestif en cas de
dfaut polyphas sur le rseau de distribution.
- 1,3 IM > 0,8 Iccbi
Ce cas est trs peu probable, mais il est impratif de privilgier un rglage 0,8 Iccbi et dalerter le client
sur les risques de dclenchement intempestif de son installation.
En rsum, larbre de dcision donn ci-dessous doit tre suivi.

1,2 I
cctriG
< 0,8 I
ccbi

Max(5 8 I
B
; 1,3 I
M
) < 0,8 I
ccbi

Oui
Protection C13100
NON directionnelle
Max(5 8 I
B
; 1,3 I
M
; 1,2 I
cctriG
)
s
I
rglage

s
0,8 I
ccbi

Protection C13100
NON directionnelle
I
rglage
= 0,8 I
ccbi

Risque dintempestifs
Oui
Non
Non


Page : 43/64

2.15.3.2 Cas de la protection gnrale par interrupteur - fusibles HTA
Lapport de courant de court circuit dune centrale de production raccorde en aval de fusibles HTA peut solliciter
ces fusibles sous leur courant minimal de coupure (zone de non-fusion ou de fonctionnement dangereux, comprise
entre trois et cinq fois le courant nominal et le courant minimal de coupure). Le cas chant, des prcautions
doivent tre prises pour une telle sollicitation par mise en place dune protection gnrale par disjoncteur.
Les protections gnrales NFC 13-100 par fusibles de la norme NFC 64-210 autorisent le raccordement
dalternateurs jusqu concurrence dune puissance totale gale la puissance nominale du transformateur
HTA/BT.

2.16 Les protections de poste source et DRR
2.16.1 Gnralits
Ces protections dtectent les dfauts monophass et les dfauts polyphass affectant le rseau HTA.
Elles sont adaptes au rgime de neutre du rseau de distribution HTA.
Elles sont constitues de relais maximum dintensit de phase et dun relais maximum dintensit homopolaire
et (ou) de puissance active homopolaire. Elles agissent sur les disjoncteurs et sur les automatismes qui leur sont
associs.
Le prsent paragraphe traite de limpact sur les protections du poste source et des modifications y apporter du
fait de la prsence dun producteur sur un rseau HTA.

2.16.2 Impact sur le plan de protection homopolaire
La prsence dune ou plusieurs installations de production couples au rseau naffecte pas les courants de dfaut
monophas HTA et ne modifie donc en rien les principes de rglage des protections contre les dfauts
monophass.

2.16.3 Impact sur le plan de protection phase
La prsence dune ou plusieurs installations de production couples au rseau modifie la valeur et la circulation
des courants de dfaut polyphas. Lapport de ces installations est une hypothse supplmentaire qui doit tre
prise en compte dans llaboration du plan de protection phase.

2.16.3.1 Fonctionnement intempestif des relais sur un dfaut amont
Ceci peut concerner les relais maximum de courant de phase des protections de dpart et arrive HTA et des
DRR.
La figure suivante illustre la circulation du courant de dfaut fourni par les installations de production raccordes
un dpart HTA lors dun dfaut polyphas affectant un dpart voisin.

Page : 44/64
Installation
client
I
ccG
I
ccG
+ I
ccHTA
I
ccHTA

Ce courant peut dpasser le seuil de la protection maximum de courant de phase du dpart de raccordement et
provoquer le fonctionnement intempestif de cette protection entranant une panne de lalimentation des utilisateurs
du dpart.
Ce fonctionnement intempestif provoque en outre un retard dans la localisation des ouvrages en dfaut et le cas
chant, un dysfonctionnement des protections et/ou automatismes au poste source (protection logique de jeu de
barres, acclration de protection de transformateur 225/20 kV...).

2.16.3.2 Diminution de la sensibilit des protections dpart et DRR
Lors dun dfaut polyphas sur une drivation dun dpart arborescent accueillant une installation de production,
on observe, par rapport au cas sans production, une diminution du courant de dfaut vu par la protection du dpart
(I
ccHTA
sur la figure ci-dessous). Cette diminution est provoque par la contribution au courant de dfaut de la
centrale et est analogue celle qui rsulterait dun allongement fictif de la drivation au bout de laquelle le dfaut a
lieu. Cet effet est croissant avec la puissance de linstallation de production et limpdance de la drivation en
dfaut.

Page : 45/64
Installation
client
I
ccG
I
ccHTA
+ I
ccG
I
ccHTA

La diminution des courants de dfaut vus par la protection du dpart se traduit par une rduction de sensibilit
rglage constant. Dans le cas extrme, les courants de dfaut peuvent tre rduits au niveau du courant de
charge. La protection maximum de courant de phase est alors en situation de risque daveuglement.

2.16.3.3 Diminution de la sensibilit de la protection arrive
La diminution illustre prcdemment touche aussi larrive alimentant le dpart en dfaut du fait de lapport des
centrales couples au rseau.
Installation
client
I
ccG
I
ccG
+ I
ccHTA
I
ccHTA


Page : 46/64

Dans le cas d'un dfaut jeu de barres, la diminution des courants de dfaut vus par la protection est ngligeable et
ne remet pas en cause son rglage. Par contre, la diminution des courants de dfaut vus par la protection en cas
de dfaut sur un dpart, se traduit par une rduction de sa sensibilit rglage constant et diminue la zone
couverte par la protection arrive en cas de dfaillance de la protection dpart.

2.16.4 Choix et rglage des protections
2.16.4.1 Choix et rglage de la protection du dpart
Trois grandeurs lectriques doivent tre prises en compte pour dterminer le choix et le rglage de la protection.
- I
p
: courant de transit maximal en rgime permanent (en schma normal et de secours usuel)
sur le dpart (en absorption ou en refoulement de puissance).
- I
ccbi
: courant de court-circuit minimal (en schmas normal et de secours usuel) au niveau de la
protection dpart lors dun dfaut biphas sur le dpart. Lensemble des installations de
production desservi par le dpart est coupl au rseau. Attention, ce point du rseau nest pas
ncessairement le mme quen absence de producteur coupl au rseau.
- I
cctriG
: courant de court-circuit maximal au niveau de la protection dpart lors dun dfaut
triphas situ immdiatement en amont de la protection dpart. Lensemble des installations de
production desservi par le dpart et son secours usuel est coupl au rseau. La valeur est
calcule 50 ms aprs lapparition du dfaut dans le cas dun dpart quip de renclencheur
rapide et de 250 ms pour un dpart avec renclencheur lent ou sans renclencheur.
Le calcul de I
ccbi
et I
cctriG
doit tre effectu en considrant :
- une puissance de court-circuit HTB minimale correspondant une situation susceptible dtre
rencontre quelques semaines par an,
- la valeur maximale spcifie de la ractance de court-circuit du transformateur HTB/HTA la
prise mdiane,
- les tensions assignes primaire et secondaire spcifies du transformateur HTB/HTA.
Le calcul de ces courants de dfaut est ralis suivant la norme NF EN 60909-0.
Le rglage I
rglage
I
rglage
< 0,8 I
ccbi
: condition essentielle de scurit
I
rglage
> 1,3 I
p
: vite les intempestifs en rgime permanent
I
rglage
> 1,2 I
cctriG
: vite les intempestifs lors dun dfaut polyphas en amont
Remarque
La condition usuelle sur le rglage I
rglage
des relais de phase I
rglage
> 1,3 I
nTC
a t remplace par la condition
I
rglage
> 1,3 I
p
car elle a l'avantage de permettre une plage de rglage plus grande par rapport la limite du 0,8 I
ccbi
.
En effet, I
p
est en gnral largement infrieur 1,3 I
nTC
.
Par contre, ceci implique de revoir priodiquement la valeur de rglage de la protection dpart en fonction de
l'volution des charges sur le rseau (variation de I
p
dans le temps).
Pour des dparts prsentant un courant important leur remise sous tension, le coefficient 1,3 affect au courant I
p

pourra tre augment.

Cas particuliers posant problme
- 1,3 I
p
> 0,8 I
ccbi

Cette situation peut apparatre dans certains cas de raccordement (voir exemple ci-dessous).
Prendre un rglage 0,8 I
ccbi
est inacceptable du fait des risques de dclenchements injustifis de tous
les clients desservis par le dpart. Dautres solutions de raccordement sont donc envisager.

Page : 47/64

- 1,2 IcctriG > 0,8 Iccbi
On est confront un risque de dclenchement intempestif en cas de dfaut polyphas sur un dpart
voisin. La solution prconiser consiste en ladjonction dune protection directionnelle maximum de
courant de phase la protection maximum de courant de phase existante.
L'exemple suivant illustre les deux ingalits cites prcdemment. Le graphe montre lvolution des trois
caractristiques. Ds que la puissance de la source atteint 3,5 MVA, son apport un court circuit franc au niveau
du jeu de barres dpasse le rglage maximal de la protection du dpart. Une protection directionnelle permet
dviter le dclenchement intempestif du dpart HTA. Au-dessus de 9 MVA, le niveau de rglage maximal de la
protection de dpart est infrieur au courant de charge, cette protection pouvant tre aveugle . Le raccordement
envisag est alors inacceptable.
P = 0,05 SnPI
tan = 0,4
P = 0,8 SnPI
tan = 0
P. = 15 MVA
tan = 0,2
Sn.PI
ucc = 10 %
Sn = 36 MVA
ucc = 17 %
Pcc = 114 MVA
Pcc = 250 MVA
Iccbi
1 km cble 240 mm
2
15 km ligne 54 mm
2
5 km cble 240 mm
2
SnPI
x"d = 16 %
xi = 24 %

0 2 4 6 8 10
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1,3 Ip
Directionnelle obligatoire
0,8 Iccbi
1,2 IcctriG
SnPI (MVA)
I (A) courant phase sur le dpart producteur
Raccordement
inacceptable


Page : 48/64
Larbre de dcision donn ci-dessous doit tre suivi.

1,2 I
cctriG
< 0,8 I
ccbi

1,3 I
p
< 0,8 I
ccbi

Oui
Protection dpart
NON directionnelle
Max(1,3 I
p
; 1,2 I
cctriG
)
s
I
rglage

s
0,8 I
ccbi

Raccordement
inacceptable
Restructuration du
rseau
Raccordement
inacceptable
Restructuration du
rseau

Oui
Non
Non
1,3 I
p
< 0,8 I
ccbi

Oui
Protection dpart
directionnelle
1,3 I
p

s
I
rglage

s
0,8 I
ccbi

Non

2.16.4.2 Choix et rglage de la protection DRR
Le problme du choix et du rglage dune protection DRR est trait, quelques diffrences prs, comme celui
dune protection dpart.
Trois grandeurs lectriques doivent tre prises en compte.
- I
p
: courant de transit maximal en rgime permanent (en schmas normal et de secours usuel)
vu par le DRR (en absorption ou en refoulement de puissance).
- I
ccbi
: courant de court-circuit minimal (en schmas normal et de secours usuel) au niveau du
DRR lors dun dfaut biphas en aval du DRR, lensemble des installations de production en
aval du DRR tant coupl au rseau.
- I
cctriG
: courant de court-circuit maximal vu par le DRR lors dun dfaut triphas situ
immdiatement en amont du DRR, lensemble des installations de production en aval du DRR,
y compris celles situes sur le dpart secouru usuel, tant coupl au rseau. La valeur est
calcule 50 ms aprs lapparition du dfaut.

Les hypothses et la mthode de calcul de I
ccbi
et I
cctriG
sont les mmes que pour le cas de la protection dpart.
Le rglage I
rglage
des relais de phase du DRR doit vrifier les mmes conditions que pour la protection dpart.
Les cas particuliers posant problme sont galement identiques mais les solutions palliatives diffrent, notamment
cause de limpossibilit actuelle de pouvoir quiper un DRR dun relais directionnel. En cas de difficult de
rglage, seul un renforcement du rseau est envisageable (raccordement en amont du DRR, dpart ddi...).

Page : 49/64

Larbre de dcision donn ci-dessous doit tre suivi.

1,2 I
cctriG
< 0,8 I
ccbi

1,3 I
p
< 0,8 I
ccbi

Oui
Protection DRR
Max(1,3 I
p
; 1,2 I
cctriG
)
s
I
rglage

s
0,8 I
ccbi

Raccordement
inacceptable
Restructuration
du rseau
Raccordement
inacceptable
Restructuration
du rseau

Oui
Non
Non

2.16.4.3 Choix et rglage de la protection arrive
Deux grandeurs lectriques doivent tre prises en compte pour dterminer le choix et le rglage de la protection.
- I
nTR
: courant nominal du transformateur HTB/HTA.
- I
cctriG
: courant de court-circuit maximal au niveau de la protection arrive lors dun dfaut
triphas situ immdiatement en amont de la protection arrive (arrive voisine si liaison double
attache, liaison, transformateur), lensemble des installations de production desservies par
larrive tant coupl au rseau. On considre le schma normal du poste source et du dpart du
producteur, le secours de demi-rames par l'arrive desservant le producteur et le secours de
dparts par le dpart du producteur. La valeur du courant de dfaut est calcule 250 ms aprs
lapparition du dfaut.
Les hypothses et la mthode de calcul de I
cctriG
sont les mmes que pour le cas de la protection dpart.
Le rglage I
rglage
I
rglage
= 1,6 I
nTR
: donne une sensibilit maximale de la protection arrive pour assurer un
certain secours des protections dpart tout en vitant les intempestifs sur
report de charge.
I
rglage
> 1,2 I
cctriG
: vite les intempestifs lors dun dfaut polyphas en amont.
N.B. : la condition essentielle de scurit I
rglage
s 0,8 I
ccbiJdB
est toujours vrifie avec I
rglage
= 1,6 I
nTR
.
Si 1,2 I
cctriG
est suprieur 1,6 I
nTR
, on est confront un risque de fonctionnement intempestif en cas de dfaut
polyphas en amont de la protection arrive.

2.16.5 Dispositions complmentaires
2.16.5.1 Dtection des dfauts HTB
La protection complmentaire de dcouplage est destine viter le maintien du dfaut HTB par les installations
de production raccordes au rseau de distribution HTA. Sa ncessit fait lobjet dun accord avec RTE.
Dans le cas gnral, la dtection de dfaut HTB est fonde sur la surveillance de la tension homopolaire HTB
ralise au moyen de PVH (Protection Voltmtrique Homopolaire) raccorde(s) aux transformateurs de tension
HTB de la (des) ligne(s) dalimentation du poste source, ou le cas chant du (des) transformateur(s) HTB/HTA.
Dans le cas exceptionnel o RTE spcifie la mise la terre au point neutre HTB, la dtection du dfaut ncessite
une tude particulire comprenant linstallation dune (de) PAH (Protection Homopolaire Ampremtrique)
raccorde(s) un tore plac sur la connexion la terre du point neutre de lenroulement HTB du (des)
transformateur(s) HTB/HTA concern(s).

Page : 50/64

La dtection de dfaut HTB doit tre temporise pour intervenir la suite des protections du rseau HTB et avant
la fin du temps du cycle triphas de reprise de service du rseau HTB.
Le cas chant, cette dtection doit tre complte par une logique de traitement des principaux appareils de
coupure afin de mettre fin aux dfauts HTB internes au poste en cas douverture du (ou des) disjoncteur(s)
darrive de ligne.
Pour assurer une limination du dfaut dans un dlai de moins de 1 seconde aprs lmission de lordre de
dclenchement, la protection complmentaire doit provoquer le dcouplage direct des centrales les plus
importantes hauteur dau moins 50% de la puissance de production raccorde.

Les deux schmas de formation de lordre de dcouplage sont dtermins par la situation dans le poste des TT
HTB utiliss pour la dtection de tension homopolaire soit :
Les TT des deux lignes dalimentation HTB du poste source dans le cas gnral des postes existants,
Les TT de comptage HTB de chaque transformateur du poste source dans le cas dun poste cr suivant
les nouvelles directives communes RTE et ERDF.

Ces schmas placs ci-aprs se rapportent au cas gnral des postes source deux lignes et deux
transformateurs, mais ils sont adapter au niveau dquipement du poste source et notamment raliss
partiellement dans les postes une seule ligne HTB ou dun seul transformateur HTB/HTA.

Schma utilisant les TT des lignes HTB

L1
Logique de dtection rupture Amont par
positions organes des lignes, dep HTA,
AR, TR, sect. Barres HTA et HTB
Tranche
BT de L1

Perte de liaison Amont
Dfaut homopolaire
HTB rame
PVH L1
Dcouplage des gnrateurs
L2

HTB

Sect barres HTA
SSB1

TR2 TR1
DJ L1

DJ TR1 DJ TR2
DJ AR2 DJ AR1
Tranche
BT de L2
PVH L2
PVH L2
Validation PVH par
positions SSB1, DJ AR et
sect. Barres HTA

DJ L2

HTA

RPD
RPT
Limites de proprit
Coffret
Tlcondamnation
(si existant)
SSB2
Coffret
Tlcondamnation
(si existant)

Page : 51/64

Schma utilisant les TT HTB des cellules transformateurs HTB/HTA

L1
Logique de dtection rupture Amont par
positions organes des lignes, dep HTA,
AR, TR, sect. Barres HTA et HTB

Perte de liaison Amont
Dfaut homopolaire
HTB rame
PVH L1
Dcouplage des gnrateurs
L2

HTB

Sect barres HTA
SSB1

TR2 TR1
DJ L1

DJ TR1 DJ TR2
DJ AR2 DJ AR1
PVH TR2
Validation PVH par
positions DJ AR et sect.
Barres HTA

DJ L2

HTA

RPD
RPT

Limites de proprit

SSB2
ARMOIRE DE
COMPTAGE
TR1
ARMOIRE DE
COMPTAGE
TR2

Page : 52/64

sect. HTA
O/O sect. HTA
O/O DJ ATR2
O/O DJ ATR1
= (F/O DJ L1* [F/O SSB1 HTB + F/O
+(F/O DJ TR1)
+(F/O DJ AR1)

+ (F/O DJ TR2)
+ (F/O DJ AR 2)
+ (F/O sect. HTA)

DEP HTA avec ajout du F/O du
disjoncteur de dpart
Dclenchement
PVH L1
Perte de liaison au RPT Barres HTA
rame 1
Dfaut HTB pour rame 1
Dclenchement dparts producteurs
sur rame 1
Dclenchement
PVH L2
O/0 SSB1 0/0 SSB2
L1
L1
SSB1
SSB1
L2
L2
SSB2
SSB2
TR1
TR2
AR1
AR2
Schma de formation de lordre de dcouplage cas des PVH de ligne HTB


Page : 53/64

sect. HTA
O/O sect. HTA
O/O DJ ATR2
O/O DJ ATR1
= (F/O DJ L1* [F/O SSB1 HTB + F/O
+(F/O DJ TR1)
+(F/O DJ AR1)

+ (F/O DJ TR2)
+ (F/O DJ AR 2)
+ (F/O sect. HTA)

DEP HTA avec ajout du F/O du
disjoncteur de dpart
Dclenchement
PVH TR1
Perte de liaison au RPT Barres HTA
rame 1
Dfaut HTB pour rame 1
Dclenchement dparts producteurs
sur rame 1
Dclenchement
PVH TR2
O/0 SSB1 0/0 SSB2
L1
L1
SSB1
SSB1
L2
L2
SSB2
SSB2
TR1
TR2
AR1
AR2
Schma de formation de lordre de dcouplage cas des PVH de transformateurs HTB


Page : 54/64
non
oui
oui
Pour les transformateurs avec neutre HTB non reli la terre, larbre de dcision suivant rsume les diffrents
choix possibles :

2.16.5.2 Protection masse tableau
Les dispositions prises pour limiter le risque de marche en rseau spar et particulirement les circuits
dlaboration des ordres de tl dcouplage rendent super flue la mise en uvre de dispositions particulires la
protection du tableau HTA.

Somme de la production cumule du poste et du producteur tudi <12MW

Pas de modification

Mise en uvre dune
protection par PVH HTB

poste source aliment en HTB2 ou par plus de 2 lignes HTB
ERDF, lectricit Rseau Distribution France www.erdfdistribution.fr - ERDF-NOI-RES_13E - Version 5 30/06/2013
Page :55/64

3 Installations comportant des gnrateurs lectriques fonctionnant en
couplage fugitif ou sans couplage au rseau
3.1 Principes gnraux
Afin de garantir la scurit de lalimentation lectrique, certains sites sont quips de sources de secours
disponibles pour tout ou partie de la charge de lutilisateur du rseau HTA ou BT.
Le transfert entre le rseau et les gnrateurs du site peut seffectuer par couplage fugitif ou sans couplage
suivant le choix du concepteur de linstallation.
Une protection de dcouplage est ncessaire lorsque la mise en parallle de sources dnergie avec le rseau
est possible afin de dtecter les situations de dfaut du rseau pouvant intervenir dans la dure de ce
fonctionnement.
Cette disposition est aussi ncessaire aux rcepteurs pouvant se comporter en gnrateur tels que les moteurs
forte inertie ou les groupes tampons dmunis de protection contre le retour de tension en entre.
La dure de couplage de groupes de production devra tre aussi faible que possible et sera limite par un
relais de temps (dure de rfrence 10 secondes, maxi 30 secondes).

3.2 Protection de dcouplage
3.2.1 Diffrents types de protections
Comme dans le cas des installations de production en couplage permanent, cette protection doit participer au
bon fonctionnement du plan de protection coordonn durant le couplage et dtecter les situations de dfaut du
rseau.
On distingue cinq types de protections gnrateurs en couplage fugitif ou pour des rcepteurs pouvant se
comporter en gnrateur lectrique.

ERDF, lectricit Rseau Distribution France www.erdfdistribution.fr - ERDF-NOI-RES_13E - Version 5 - 30/06/2013
Page :56/64

Appellation
Type F.1
pour
couplage
fugitif en
HTA
Type F.2
pour
couplage
fugitif en BT
Type F.3
pour
inversion
statique
Type F.4 pour
moteur
lectrique de
forte inertie ou
groupe tampon
Type F.5 pour
moteur lectrique
accoupl une
autre source
dnergie
Dtection des
dfauts
monophass
HTA
Max de V
0

instantane
10 % V
n

Non
ralise
Non ralise Non ralise Non ralise
Dtection des
dfauts
polyphass

Mini de U
instantane

85 % U
m

Mini de U
instantane

85 % V
n

Mini de U ou V
temporise

< 1,5 seconde
80 % U
m
ou V
n

Mini de U ou V
instantane

80 % U
m
ou V
n

Marche en
rseau spar
Mini de U
instantane

85 % U
m

Mini de U
instantane

85 % V
n

Mini de U ou V
temporise <
1,5 seconde
80 % U
m
ou V
n

Mini de U ou V
instantane

80 % U
m
ou V
n

Max de U
instantane

115 % U
m

Max de P
active en
retour vers
rseau

1 2 % de
3 x V
n
x I
n

Max de P
active en
retour vers
rseau

1 2 % de
3 x V
n
x I
n

Mini de P active
temporise
< 1,5 seconde

60 % P
mi n
moteur
Mini de P active
temporise
< 0,3 seconde

60 % P
mi n
moteur
Mini de f
instantane

47,5 Hz

Maxi de f
instantane

51 Hz

Contrle de la
dure
de couplage
Maxi de
temps de
couplage

10 30
secondes
Maxi de
temps de
couplage

10 30
secondes

3.2.2 Protection de dcouplage type F.1 pour gnrateur fonctionnant en couplage fugitif
Destine aux installations quipes dun groupe de production pouvant tre coupl au rseau, cette protection
est une volution du type H.1 destine aux installations raccordes en HTA et donc pour les installations de
production dune puissance suprieure 250 kVA.

Cette protection reprend les principes de dtection des protections de type H dcrits au paragraphe 2.4.
Cette protection est fonctionnement instantan car la courte dure de couplage au rseau permet dcarter le
risque de dcouplage injustifi qui, sil survient, ne fait quacclrer la manuvre de reprise des charges par le
groupe de secours.
Un relais temporis rgl 10 secondes assure le contrle de la dure du couplage. Si le producteur a des
difficults pour effectuer une mise en parallle en moins de 10 secondes, la temporisation du relais peut tre
augmente jusqu une valeur maximale de 30 secondes.
Page :57/64

type F.1
Dtection des dfauts
monophass
Max du V
0
V
0
10% V
n
Instantane
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
n
Instantane

Mini de U
3 tensions
composes
85 % U
n
Instantane
Max de U
1 tension
compose
115 % U
n
Instantane

Mini de f
1 tension
compose
47,5 Hz Instantane

Maxi de f
1 tension
compose
51 Hz Instantane
Contrle de la dure
de couplage
De temps
Position des
appareils
10 30 secondes Temporise

3.2.2.2 Restriction dutilisation
La mise en uvre d'une protection de type F.1 ncessite une cellule HTA transformateurs de tension.

3.2.3 Protection de dcouplage type F.2 pour gnrateur fonctionnant en couplage fugitif
Destine aux installations quipes dun groupe de production pouvant tre coupl au rseau, cette protection
est destine aux installations raccordes au rseau public BT et donc pour les installations de production dune
puissance infrieure ou gale 250 kVA.

type F.2
Dtection des dfauts
monophass
Indirecte par dtection de la marche en rseau spar
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
3 tensions
simples BT
85% V
n
Instantane
Mini de V
instantane
3 tensions
simples BT
85% V
n
Instantane

Retour de
puissance
Puissance
1 2 %
3 x V
n
x I
nTC

Instantane
Contrle de la dure
de couplage
De temps
Position des
appareils
10 30 secondes Temporise

Page :58/64

3.2.3.2 Dtection des dfauts monophass HTA
Elle nest ralise quindirectement par la dtection de la marche en rseau spar conscutive louverture
du dpart.

Elle est assure par les trois relais minimum de tension simple BT action instantane.

3.2.3.4 Dtection de la marche en rseau spar
La dtection de la marche en rseau spar est ralise grce :
- 3 relais minimum de tension simple BT,
- un relais retour de puissance active.

Pendant la prise de parallle avec le rseau en absence de dfaut, la puissance active produite dans
linstallation secourue doit tre infrieure la puissance active consomme (pas de transit de puissance active
au point de raccordement du producteur vers le rseau). Dans ces conditions, louverture du dpart HTA
alimentant le client va provoquer instantanment ou aprs dcouplage des producteurs raccords au mme
dpart, le transit dune partie de lnergie active produite par linstallation vers le rseau proportionnellement au
rapport des consommations de linstallation et du dpart. La dtection de retour de puissance active sera
place au point de livraison avec un seuil suprieur ou gal 1% ou 2% de la puissance nominale des
capteurs du site.

3.2.3.5 Contrle de la dure des couplages
Un relais temporis rgl 10 secondes assure le contrle de la dure du couplage. Si le producteur a des
difficults pour effectuer une mise en parallle en moins de 10 secondes, on peut augmenter la temporisation
du relais jusqu une valeur maximale de 30 secondes.

3.2.3.6 Restrictions dutilisation
La prsence du relais de retour de puissance interdit tout retour de puissance vers le rseau. La squence de
reprise de charge doit prendre en compte cette particularit, en conservant par exemple, un talon de puissance
suffisant sur lalimentation du rseau pour viter le dclenchement du relais et garantir ainsi le bon
droulement de la manuvre de transfert dalimentation.
La protection de type F.2 est rserve aux installations comportant une puissance totale de gnration
lectrique infrieure ou gale 250 kVA, raccordes par un branchement au RPD BT ou par un poste de
livraison HTA ne disposant pas de transformateurs de mesure de la tension HTA.
Cette protection ne requiert pas une alimentation auxiliaire indpendante du rseau.

Nota
Le retour de puissance au point de raccordement en cas de passage en rgime spar par ouverture du dpart
est instantanment assur lorsque la condition suivante sur les puissances mises en jeu sur le dpart est
atteinte :
P
min dpart
- E P
G perm
> 3 E S
n

avec :
P
min dpart
Puissance minimale appele par lensemble des charges du dpart dduction
faite de celle de linstallation du client
E P
G perm
Somme des puissances maximales pouvant tre fournies par les installations de
production couples en permanence sur le dpart
E S
n
Somme des puissances des gnrateurs de linstallation du client

Page :59/64

3.2.4 Protection de dcouplage type F.3 pour installation fonctionnant en couplage interdit
Dans le cas dune exploitation couplage interdit le transfert dalimentation de linstallation ou de la partie
dinstallation concerne peut seffectuer au moyen :
- soit dun dispositif inverseur lectromcanique avec un verrouillage mcanique et lectrique
assurant la permanence dun sectionnement entre les parties dinstallation lies au rseau et
celles pouvant tre alimentes par lautre source,
- soit dun inverseur statique.

La protection de type F.3 est ncessaire aux installations munies dun inverseur lectromcanique noffrant pas
la permanence dun sectionnement ou un inverseur statique dmuni dune protection contre le retour de
tension en entre conforme la NF EN 62040-1-1. Cette protection est destine assurer le dcouplage en
cas de dfaillance du dispositif inverseur.
Cette protection est une version simplifie de la F.2.
La dtection de la marche en rseau spar est ralise par un relais retour de puissance active. La
dtection de retour de puissance active sera effectue en entre du dispositif protger avec un seuil
suprieur ou gal 1% ou 2% de la puissance nominale du ou des gnrateurs concerns.


type F.3
Dtection des dfauts
monophass
Indirectement par dtection de la marche en rseau spar
Retour de
puissance
Puissance
1 2 %
3 x V
n
x I
nTC

Instantane

Lappareil de dcouplage doit tre plac en entre du dispositif inverseur et prsenter une aptitude au
sectionnement.
Cette protection ne requiert pas une alimentation auxiliaire indpendante du rseau.

3.2.5 Protection de dcouplage type F.4 pour rcepteur pouvant se comporter en gnrateur
Cette protection est destine au dcouplage des appareils dutilisation pouvant se comporter en gnrateurs
lectriques tels les moteurs prsentant une forte inertie, les interfaces dalimentation dynamique ou les groupes
tampon destins prserver les charges prioritaires des creux de tension ou coupures du rseau.
Cette protection est raccorde en amont de la tension dalimentation (BT ou HTA) du dispositif ou du moteur
protger.
Les interfaces dalimentations disposant dune protection contre le retour de tension en entre conforme la
NF EN 62040-1-1, ne sont pas concernes par la mise en uvre de cette protection de dcouplage.
Page :60/64

type F.4
Dtection des dfauts
monophass
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
1 tension
simple BT ou
1 tension
compose
HTA
80 % V
n
ou U
n
Temporise
< 1,5 seconde
Mini de V 1 tension
simple BT ou
1 tension
compose
HTA
80% V
n
ou U
n
Temporise
< 1,5 seconde
Mini de
puissance
Puissance
60 %
Puissance active
minimale du
moteur ou de
linterface
Temporise
< 1,5 seconde

Elle nest ralise quindirectement par la dtection de la marche en rseau spar, conscutive louverture
du dpart.

Elle est assure par les trois relais minimum de tension simple BT ou compos HTA action temporise.

- un relais minimum de tension simple BT ou compos HTA plac en amont de lappareil de
coupure du moteur,
- un relais minimum de puissance active.

En absence de dfaut sur le rseau, la puissance active consomme par le moteur doit tre suprieure au seuil
de dclenchement du relais de puissance active consomme.
Dans ces conditions, louverture du dpart HTA alimentant le client va provoquer instantanment la diminution
de cette consommation. La dtection de retour de puissance active sera place sur lalimentation du moteur et
rgle un seuil voisin de 60 % de la puissance active minimale du moteur.

Cette protection requiert une alimentation auxiliaire indpendante du rseau.
Le seuil de 80% de Vn (ou U
n
) peut tre abaiss jusquau niveau de tension pour lequel linterface assure le
maintien dun niveau de consommation suprieur au seuil de dclenchement en puissance. Le seuil de
temporisation des relais doit tre infrieur 1,5 seconde et choisi de faon intervenir avant le dmarrage
ventuel dun autre gnrateur li au mme arbre, au moyen par exemple dun embrayage.
Page :61/64

3.2.6 Protection de dcouplage type F.5 pour rcepteur pouvant se comporter en gnrateur
Cette protection est une variante de la F.4 destine aux appareils dutilisation pouvant se comporter en
gnrateurs lectriques du fait de leur accouplement une autre source dnergie telle quune turbine
hydraulique entranant la mme charge.
Elle nest ralise quindirectement par la dtection de la marche en rseau spar conscutive louverture
du dpart.
Elle est assure par les trois relais minimum de tension simple BT ou compos HTA action instantane.
- un relais minimum de tension simple BT ou compos HTA plac en amont de lappareil de
coupure du moteur,
- un relais minimum de puissance active.

type F.5
Dtection des dfauts
monophass
Dtection des dfauts
polyphass
Mini de V
1 tension
simple BT ou
1 tension
compose
HTA
80 % V
n
ou U
n
Instantane
Mini de V
instantane
1 tension
simple BT ou
1 tension
compose
HTA
80% V
n
ou U
n
Instantane

Mini de
puissance
Puissance
60 %
Puissance active
minimale du
moteur
Temporise
< 0,3 seconde

Cette protection ne requiert pas dalimentation auxiliaire indpendante du rseau. La temporisation du relais
de puissance doit tre infrieure 0,3 seconde.

3.2.7 Critres de choix
3.2.7.1 Installation comportant un gnrateur fonctionnant en couplage fugitif
Les protections de type F.1 sont ncessaires aux installations comportant plus de 250 KVA de puissance de
production. Compte tenu des meilleures performances des protections de type F.1 et des possibilits
dvolution de linstallation, la protection de type F.1 est prfrable pour les installations raccordes un poste
de livraison avec comptage HTA disposant d'une cellule TT permettant le raccordement dune protection de
couplage en HTA.
Page :62/64

Protection de
dcouplage de type
F.1
Protection de dcouplage de
type F.2
Prsence cellule TT ou
Puissance de production
> 250 kVA ?
Oui

Non
Installation secourue par un
gnrateur en couplage fugitif au
rseau

3.2.7.2 Installation secourue par un gnrateur fonctionnant sans couplage au rseau

Installation secourue par un
gnrateur sans couplage au
rseau sans couplage
Inverseur de source lectromcanique
mettant en oeuvre des appareils ayant
une aptitude au sectionnement ?
Oui
Non
Aucune autre
disposition
Inverseur statique avec une
protection contre le retour de
tension en entre conforme
la NF EN 62040-1-1 ?
Protection de dcouplage de type
F.3 installe en amont de larrive
rseau du dispositif inverseur
Non
Aucune autre
disposition
Oui
Page :63/64

3.2.7.3 Installation comportant un appareil pouvant se comporter en gnrateur lectrique

3.2.8 Insertion des protections
Les protections de type F.1 et F.2 sont installes dans le poste de livraison ou proximit immdiate.
Les protections de type F.3, F.4 et F.5 qui sont dvolues un inverseur statique ou un moteur, peuvent tre
places proximit du point de dcouplage de ces appareils.
Les autres conditions dinsertion sont celles mentionnes au paragraphe 2.9. Pour le choix du matriel de ces
types de protection, il faut se rfrer aux dispositions du paragraphe 2.10.
L'appareillage de couplage / dcouplage doit respecter les rgles indiques au paragraphe 2.11.
Les particularits des protections pour couplage fugitif de type F sont indiques ci-aprs.
Interface
dalimentation statique
conforme la NF EN
62040 ?
Protection de
dcouplage de type
F.4 installe en amont
de larrive du rseau
de linterface ou du
moteur
Oui
Moteur accoupl une
autre source dnergie ?
Oui
Protection de
dcouplage de type
F.5
Installation comportant un appareil
pouvant se comporter en
gnrateur
Interface dalimentation, dynamique
sans interruption avec une protection
contre le retour de tension en entre
conforme la NF EN 62040-1-1 ?
Aucune autre
disposition
Interface dalimentation ou groupe
tournant volant dinertie ou
machine de grande inertie
Aucune autre
disposition
Oui
Oui
Page :64/64

3.2.8.1 Contrle de la dure de couplage
Lors de la reprise de l'installation client par les groupes de production, la phase de couplage fugitif dmarre la
fermeture de l'appareil de couplage commun au(x) groupe(s) de production et se termine l'ouverture de
l'appareil de mise en parallle de l'installation au rseau. Cet appareil peut tre diffrent de l'appareil
command par la protection de dcouplage.
Lors de la reprise de l'installation client par le rseau de distribution, la phase de couplage fugitif dmarre la
fermeture de l'appareil de mise en parallle de l'installation au rseau et se termine l'ouverture de l'appareil
de couplage commun au(x) groupe(s).
Le contrle de la dure de couplage porte sur chacune de ces deux phases de couplage fugitif. Le relais de
contrle de la dure de couplage est command mission de tension par des contacts rptiteurs de position
des appareils de couplage.
Ce relais doit tre situ dans l'armoire protection de dcouplage.

3.2.8.2 Inhibition de la protection de dcouplage
Gnralement, linhibition de laction des protections de dcouplage de type F.1 et F.2 est raliser en dehors
des priodes de couplage fugitif au rseau de distribution publique, c'est dire en dehors de la priode de
dmarrage des groupes par un contact rpteur de position ouverte des organes de couplage des gnrateurs.
Une alimentation auxiliaire permanente et indpendante du rseau de distribution est alors ncessaire.
Linhibition des protections de type F.4 et F.5 doit tre assure de faon permettre le dmarrage des
moteurs.
La fonction d'inhibition est commande mission de tension. Une signalisation sur la protection de
dcouplage doit obligatoirement tre associe cette fonction.
En cas de ralisation par relayage, le relais doit tre plac dans l'armoire protection de dcouplage. Linhibition
doit alors shunter la chane des contacts de la protection de dcouplage afin d'assurer une surveillance du bon
tat de fonctionnement du relais auxiliaire de dcouplage.

3.2.8.3 Spcifications des circuits de mesure des protections de type F
Les entres de mesure de la protection de dcouplage sont aliments partir des circuits de mesure issus du
comptage du client ou le cas chant de lalimentation du moteur :
- partir des tensions simples pour :
le relais minimum de tension,
le relais retour de puissance (ou tension compose selon type de relais),
- partir des circuits intensit pour :
le relais retour de puissance (mthode des 2 wattmtres ou de lintensit
directionnelle),
La puissance de prcision des rducteurs dintensit doit tre adapte la puissance apparente totale des
circuits ci-dessus. Un bilan est indispensable.
Le botier de la protection doit tre quip de botes dessai tension et intensit scelles par le Distributeur.

Nota
Le raccordement au circuit du comptage BT implique une ralisation en classe 2 (double isolement).

3.2.8.4 Alimentation auxiliaire des protections type F
Les protections de type F.2 et F.5 peuvent tre alimentes par une tension simple alternative 230 V issue du
transformateur de puissance HTA/BT. Elles doivent tre alimentes par linstallation et raccordes en amont de
lappareil de dcouplage ou de coupure du moteur.
Toutefois, une alimentation auxiliaire permanente et indpendante du rseau de distribution est recommande
pour la protection de type F.2 afin de permettre la ralisation de son inhibition.
Les protections de type F.3 et F.4 requirent une source dalimentation indpendante du rseau.

Erdf Noi Res 13e

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Erdf Noi Res 13e

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Copyright ERDF 2013

You might also like