Electronique Et Loisirs 20 - Inconnu (E)

ELM 20 - page 1
http://www.electronique-magazine.com
n 20
JANVIER 2001
Radio :
Oscillateur local
et ampli BLU 1 W
France 27 F DOM 35 F
EU 5,5 Canada 4,95 $C
N 20 - JANVIER 2001
JNAVIER
Hi-Tech :
Chargeur pour
batteries plomb-gel
3:HJOQQC=UW^UUU:?a@a@c@k@k;
Top-Secret :
RX commande
de magntophone
M 4662 - 20 - 29,00 F
L'ELECTRONIQUE POUR TOUS n 20
CMJK
Chaque mois : votre cours d'lectronique
CMJK
ELM 20 - page 02
la qualit au sommet
AL 911 A
12V /1A
260 F (39,37 )
AL 911 AE
12V /1A
230 F (35,06 )
AL 931 A
12V /2A aj. 10-15V
355 F (54,12 )
AL 912 AE
AL 912 A
24V /0,8A
24V /1A
235 F (35,83 )
270 F
(41,16 )
AL 891 AE
5V /4A
470 F (71,65 )
DV 932
290 F
(44,21 )
DV 862
215 F
(32,78 )
AL 892 AE
12V /2,5A
AL 892 A
440 F
12,5V /3A
490 F (74,70 )
AL 896 A
24V /3A
12V /4A
560 F (85,37 )
DM 871
175 F
(26,68 )
(67,08 )
AL 893 AE
AL 896 AE 510 F (77,75 )
MOD 55
89 F
(13,57 )
24V /2,5A
510 F (77,75 )
AL 894 AE
12V /10A
AL 893 A
800 F
12,5V /5A
540 F (82,32 )
MOD 52 ou 70
265 F (40,40 )
(121,96 )
AL 897 A
PRIX TTC au 15 - 03 - 99 / CMJN - Tl. 04 50 46 03 28 - V2.0
24V /6A
AL 897 AE
860 F (131,10 )
24V /5A
790 F (120,43 )
TSC 150
67 F (10,21 )
AL 894 A
12,5V /12A
900 F (137,20 )
AL 895 AE
S110 1/1 et 1/10

180 F (27,44 )
AL 898 A
24V /12A
1450 F (221,05 )
AL 891 A
550 F (83,85 )
AL 895 A
12,5V /20A
1500 F (228,67 )
59, avenue des Romains - 74000 Annecy

Tl. 33 (0)4 50 57 30 46 - Fax 33 (0)4 50 57 45 19
En vente chez votre fournisseur de composants lectroniques
ou les spcialistes en appareils de mesure
(187,51 )
AL 898 AE
5V /5A
BS220
59 F (8,99 )
12V /20A
1230 F
TTC
PRIX
7
,5595
1 = 6
24V /10A
1220 F (185,99 )
Je souhaite recevoir une documentation sur :

............................................................................................................................
Nom ....................................................................................................................
Adresse ..............................................................................................................
Ville .......................................................... Code postal ....................................
CMJK
ELM 20 - page 3
SOMMAIRE
Shop Actua ...................................................................................... 4
Un micro-rcepteur commande de magntophone
Toute lactualit de llectronique
Aprs la publication de plusieurs micro-metteurs

et le succs remport par le micro-rcepteur dcrit
dans le numro 17, voici un nouveau micro-rcepteur adapt pour lcoute des transmissions distance sur 433,75 MHz. Sil est un peu moins compact que son prdcesseur, il est plus performant et permet lactivation
dun magntophone. Ce dernier ne senclenchera que lors de la rception dun signal, ce qui permettra des enregistrements longue dure
avec un simple lecteur-enregistreur de cassettes.
Un modulateur pour transmettre en BLU ................................ 8

Peu de revues ont abord le sujet des moyens de
transmission BLU (SSB). Avec cet article nous voulons combler cette lacune. Nous allons vous expliUSB
LSB quer comment raliser un modulateur simple, pour
transmettre en BLI (LSB) et en BLS (USB). En lisant
cet article, vous apprendrez quelque chose de nouveau et de trs intressant. Nous n'en resterons pas l. Vous trouverez dans ce numro,
deux articles complmentaires avec un oscillateur et un amplificateur
linaire ce qui vous permettra de raliser un petit metteur BLU complet sur 3,5 ou 7 MHz.
..........
66
Un chargeur hautes performances ............................................ 72
et un amplificateur linaire 1 watt

Cet oscillateur quartz, qui sera connect au
second mlangeur du modulateur BLU dcrit prcdemment, vous permettra de transmettre sur la
gamme de 3,5 ou des 7 MHz. Dans cet article,
nous vous prsentons aussi un amplificateur HF
conu galement pour le 3,5 ou le 7 MHz et en mesure de dlivrer une
puissance denviron 1 watt sur une charge de 50 ohms.
pour batteries plomb-gel

Voici un circuit qui permet de recharger les accumulateurs de 6 ou 12 volts lectrolyte solide
(plomb-gel ou lead-acid en anglais). Il est parfaitement adapt aux batteries installes sur les
motos, mais galement et surtout celles utilises dans lappareillage lectronique comme les batteries-tampon dans
les systmes dalarme par exemple.
Il ne prsente aucune limite particulire sur le plan de la capacit et
signale mme le droulement des diffrentes phases laide de trois
diodes LED. Simple et compact, il est entirement gr par un circuit
intgr de la marque Unitrode.
Un frquencemtre programmable ...................................... 28
Plante PIC ............................................................................ 80
Un oscillateur quartz pour la BLU
....................................
20
Si vous connectez un frquencemtre digital sur

ltage oscillateur dun rcepteur superhtrodyne, vous lirez une frquence diffrente de celle
daccord, parce qu cette dernire, il faut soustraire ou additionner la valeur de la moyenne frquence (MF). Le frquencemtre programmable que nous vous proposons dans cet article est en mesure de soustraire ou dadditionner une
valeur quelconque de MF la valeur lue.
Microchip - Cours de programmation - Chapitre III

La programmation des PIC16F876 - De la thorie la pratique
Nous allons aujourdhui analyser un programme
nettement plus complexe que les prcdents. Il
vous permettra de faire apparatre des inscriptions
sur lafficheur LCD. En utilisant les routines du programme DEMO_4, vous pourrez ajouter une visualisation alphanumrique vos projets.
Une titreuse vido en temps rel ........................................ 44
Cours dlectronique en partant de zro (19)
2me partie et fin : Le logiciel de pilotage

Voici une petite description du programme en Visual
Basic, servant piloter en temps rel le gen-lock
vido prsent le mois dernier. Lutilisation de ce
logiciel permet dditer, de manire trs simple,
les inscriptions et autres informations superposer limage vido.
Un systme dalarme UHF 2 zones
..........................................
56
sans fil et entirement autonome

2me partie
Aprs la centrale, prsente le mois dernier, nous
poursuivons la description de notre systme dalarme sans fil piles en prsentant, cette fois, le
module daffichage de ltat de la centrale et le
systme de commande de la sirne qui entrera en
fonction en cas dalarme.
Pour vos achats, choisissez de prfrence nos annonceurs.

Cest auprs deux que vous trouverez
les meilleurs tarifs et les meilleurs services.
Le bon dabonnement
......................
84
Construction de 3 pramplificateurs BF FET

Pour complter le cours sur les transistors effet
de champ (FET), nous vous proposons trois schmas diffrents de pramplificateurs BF, que vous
pourrez raliser pour mettre en pratique ce que
vous venez dapprendre.
Un testeur de FET avec mesure de la Vgs
Linstrument que nous vous prsentons ici, est un simple mesureur de
Vgs, qui non seulement vous permettra de trouver cette donne indispensable pour pouvoir calculer les valeurs des rsistances de Drain et
de Source, mais galement de vrifier si le FET que vous possdez est
efficace, dfectueux ou grill.
Les Petites Annonces .................................................................... 93

Lindex des annonceurs se trouve page .................................. 94
CE
NUMRO A T ROUT NOS ABONNS LE
20
DCEMBRE
2000
TOUTE LQUIPE DE LA RDACTION
vous souhaite de joyeuses ftes de fin danne!

se trouve page 54
CMJK
ELM 20 - page 4
NOUVEAUTS
Shop Actua
REVENDEURS
VELLEMAN
VELLEMAN, on connat sur tout pour

les kits. Nous vous en avons prsent,
plusieurs reprises, dans ces
colonnes. Mais, le saviez-vous, VEL-
LEMAN distribue galement de nombreux

autres produits parmi
lesquels on trouve de
loutillage de qualit
spcialement destin
aux lectroniciens (certains outils sont par ticulirement difficiles
trouver par ailleurs), des
appareils de mesure
(analogiques et numriques pour tableau, multimtres, mesureurs spciaux : anmomtres,
luxmtres, sonomtres),
des alimentations de laboratoire
runis dans un premier catalogue.
Un autre catalogue regroupe tout ce
qui a trait au son et la lumire : si
vous organisez des

spectacles, publics ou
privs, vous trouverez
forcment votre bonheur dans ces pages
(boules colores, projecteurs, lumire noire,
tables de mixage,
connecteurs, micros,
etc.).
Noublions pas, enfin,
les catalogues de promotions saisonnires
sur lesquels vous dnicherez la bonne affaire !
Cest le cas, par exemple, du catalogue
Electronique Grand Public 2000
2001
www.velleman.be N
GRAND PUBLIC
COMELEC
Cette lunette monoculaire peut fonctionner la nuit avec les toiles comme
seules sources de lumire. En cas
dobscurit totale, ce viseur dispose
dun illuminateur infrarouge incorpor.
Les quelques caractristiques qui suivent seront plus parlantes quun long
verbiage !
Rsolution : 1,5 mRad. Zoom : x 3.

Ouver ture angulaire : 16. Optique :
30 mm. Rglage : 0,5 m infini. Correction oculaire : +/- 4 dioptries. Porte de lilluminateur IR : 30 m. Tension
dalimentation : 3 V (2 x 1,5 V). Autonomie : 34 heures (IR OFF). Dim. : 210
x 100 x 75 mm. Poids : 500 g. Prix :
1 990 F TTC.
www.comelec.fr N
pour la bande des 2,4 GHz

Cette antenne directive patch offre un
gain de 8,5 dB. Elle sutilise en rception aussi bien quen mission et elle
permet daugmenter considrablement
Gain : 8,5 dB. Ouverture angulaire : 70

(horizontale), 65(ver ticale). Connecteur : SMA. Cble de connexion : RG58.
Impdance : 50 . Dim. : 54 x 120 x
123 mm. Poids: 260 g. Prix: 990 F TTC.
www.comelec.fr N
COMELEC
ELECTRONIQUE
la porte des dispositifs de transmission travaillant sur ces frquences.

Quelques caractristiques vous permettront dapprcier :
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 5
NOUVEAUTS
GRAND PUBLIC
INFORMATIQUE
TOTAL IMMERSION
INFRACOM
Digital Memory
est un nouveau produit
mis au point
par la socit
Total Immersion. Avec Digital Memor y,
vous navez
plus rien
craindre quant
la dgradation de vos
vidos enregistres sur suppor ts
magntiques (VHS, mini DV, etc.) et sur
film (bobines 8 mm, Super 8, etc.). Digital Memory permet le transfert sur un
support CD et, prochainement, sur DVD.
Ce transfer t permet de bnficier de
tous les avantages du support numrique :
Vous avez certainement entendu parler de ces systmes de scurit faisant

appel la reconnaissance rtinienne,
lanalyse de lempreinte digitale ou celle
de la voix ?
- longvit du produit (rien voir avec

celle des cassettes et autres bandes
magntiques) ;
- lecture du CD sur les platines DVS ou
sur ordinateurs (PC et MAC) ;
- accs instantan une squence prcise, arrt sur image, ralenti, acclr ;
- possibilit de montage vido partir
dun ordinateur et dimpression de photos.
LUDWIG
Ces cls lectroniques, portant le nom

de biomtrie, ne sont plus accessibles
aux seuls professionnels de la scurit, elles sont dsormais la porte
du grand public.
Infracom propose un identificateur
dempreintes, utilisable avec un PC, ce
qui permet, par exemple, den rserver laccs sans avoir recours aux traditionnels mots de passe.
SECURE 2000 se connecte sur un port

USB et effectue une reconnaissance
rapide des empreintes digitales (y compris pour des utilisateurs multiples).
Facile installer, il tourne sous Windows 98 ou Windows 2000 et vous
sera livr avec CD-ROM dinstallation
et documentation.
Distribu par LUDWIG, le compilateur

CodeVision AVR C est destin aux
microcontrleurs ATMEL AT90Sxxx et
ATmga. Cest une application 32
bits, tournant sous Windows 95, 98,
2000 et NT. Facile utiliser (intgration de lenvironnement de dveloppement au compilateur C) elle permet lcriture partir de mots-cls,
suppor te les donnes de type bit,
caractre, entier, flottant, long. Grce
des extensions spcifiques, on
peut accder lEEPROM et la
mmoire FLASH, aux bits des
registres entres/sorties, et grer
les interruptions.
A dcouvrir sur le site internet :
Dautres modles sont galement disponibles chez le mme distributeur.

Pour en savoir plus, faites un tour sur
les pages biomtrie du site internet :
Le compilateur permet dinsrer directement du code assembleur. Des

bibliothques supplmentaires sont
disponibles pour modules LCD, bus
I2C, horloges temps rel, etc. Il existe
deux versions, light et standard
fournies sur CD avec notice en PDF
de 180 pages. Une version de
dmonstration peut tre obtenue sur
la page internet :
www.digitalmemory.net N
www.infracom-fr.com/biometrie.html N
http://site.voila.fr/LUDWIG N
Le prix est abordable aux particuliers.

Le produit constitue une ide de
cadeau originale. La distribution est
assure par les magasins du groupe
Konica (Photoc et Photo Jour). Total
Immersion travaille galement en collaboration avec Fnac Services.
REVENDEURS
La prsence de conduites, cbles,
poutres est indique par un signal
sonore ou lumineux.
GO TRONIC
GO TRONIC, spcialiste du composant lectronique, distribue
galement des
produits finis comme
ce dtecteur 3 fonctions
unique en son genre, capable de dtec-
ter la prsence de mtaux, de tensions

et dlments portants (tels que poutres
en bois ou autres matriaux) dissimuls derrire une cloison.
ELECTRONIQUE
magazine - n 20
Quant la dtection dlments portants, elle est assure par un dispositif ultrasons, mettant en vidence
une diffrence de densit.
www.gotronic.fr N
CMJK
ELM 20 - page 6
NOUVEAUTS
REVENDEURS
SLECTRONIC
Le catalogue de Nol est valable jusquau 31 janvier 2001. Vous y trouverez des of fres spciales trs allchantes et ce, dans tous les domaines
de llectronique grand public, des
alarmes aux appareils de mesure en
passant loutillage ou le matriel spcifique comme cet alcootest lectronique miniature, garder porte de
main !
qu puisement du stock, sur des lments composants un kit home theater. Haut-parleurs, plans, composants
pour filtres, etc. Quelques exemples :
kit pour une enceinte 2 voies 80 W
RMS, 990 FF. Kit pour une enceinte
centrale 3 voies 80 W RMS, 1 890 FF.
Notons que E44 Electronique commercialise des modles de hauts-parleurs en voie de disparition, alors si
vous recherchez la perle rare, nhsitez pas un seul instant. En plus, on
vous fera des prix par quantits !
www.e44.com N
Nous avons particulirement remarqu

un convertisseur PC-TV universel, permettant dafficher les images du PC
sur un tlviseur ou limage du tlviseur sur un PC, le tout avec une excellente dfinition.
PASSION LECTRONIQUE
En plus, suivant le montant de vos

achats sur ce catalogue, SELECTRONIC vous offrira des cadeaux: une occasion ne pas manquer !
www.selectronic.fr N
E44 LECTRONIQUE
Le nouveau tarif 2000/2001, concernant les produits AUDAX, distribus par

E44 Electronique, vient de paratre. On
y trouve quelques promos par ticulirement intressantes, disponibles jus-
Le nouveau catalogue de promos,

valable jusquau 14 avril 2001, est disponible ! Difficile dimaginer le nombre
de bonnes affaires qui sont prsentes
sur les pages de tablod entirement
en couleur : audiovido, haut-parleurs, alarmes,
outillage, sono,
lumires de spectacle, mesure lectronique
Des composants,
proposs par lots,
feront le bonheur
des bricoleurs qui cherchent rapprovisionner leurs casiers.

Quelques exemples :
- un lot de 10 interrupteurs levier (8
1 RT et 2 RT) diamtre 6,2 mm
pour 35 FF ;
- un lot de 100 diodes lectroluminescentes de couleurs panaches pour
35 FF.
Pas dhsitation avoir, demandez le
catalogue Passion Electronique !
www.passionnelec.com N
CONRAD
Le catalogue
2001
de
CONRAD est
disponible
depuis la fin
de lt. Si
nous
en
reparlons ici,
cest
pour
insister sur
lintrt des
conseils dutilisation que lon peut trouver dans ces pages, notamment en
matire de composants pour lesquels
figurent, frquemment, des petits schmas dapplication. De la microinformatique au modlisme, en passant par
la mesure, la vido, loutillage, les composants : autant de domaines, du professionnel aux loisirs, o vous trouverez certainement la perle rare ou tout
simplement le gadget qui vous fait
envie !
Noubliez pas le site internet, o vous
pourrez galement consulter le catalogue et faire vos achats en direct.
www.conrad.com N
COMPOSANTS
NS Corp. annonce la sortie dun double

driver de ligne grande vitesse et faible
cot. Le LM7372 est conu pour piloter des paires torsades dans des
applications comme lADSL ou plus
gnrales.
ELECTRONIQUE
magazine - n 20
Disponible en botier LLP, il prsente

des capacits de dissipation thermique
exceptionnelles, permettant denvisager de dlivrer un maximum de puissance de sortie dans des volumes trs
limits. Le botier 4 x 4 mm dlivre
150 mA pour des tensions dalimentation allant de 10 30 V.
www.national.com N
CMJK
ELM 20 - page 1
LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS

RADIO :
UN MODULATEUR
BLU
RADIO :
UN OSCILLATEUR A QUARTZ
Un simple
modulateur, pour
transmettre en
BLI (LSB) et en
BLS (USB).
tage oscillateur
quartz
pour
le
modulateur
BLU
LX1462.
RADIO :
UN AMPLIFICATEUR
LINEAIRE 1 WATT
LX1464 ............Kit complet sans coffret ......................................59 F
MESURE :
UN FREQUENCEMETRE PROGRAMMABLE
Amplificateur HF conu pour le

3,5 ou le 7 MHz et en mesure
de dlivrer une puissance
denviron 1 watt sur une charge
de 50 ohms.
Ce frquencemtre programmable est en mesure de

soustraire ou dadditionner
une valeur quelconque de MF
la valeur lue.
LX1463 ..Kit complet sans coffret ..............................................120 F
LX1461 ..Kit complet livr sans coffret......................................660 F

MO1461 ..Coffret srigraphi ......................................................120 F
SECURITE :
UN SYSTEME DALARME UHF 2 ZONES
SANS FIL ET ENTIEREMENT AUTONOME
Centrale dalarme sans fil piles avec module
de visualisation de ltat de la centrale et la sirne.
FT348K
Tous les composants pour raliser la centrale dalarme, y compris
le circuit imprim perc et srigraphi ainsi que le microcontrleur
MF348, le botier et le porte piles .............................................. 390 F
FT349K
Tous les composants pour raliser le module daffichage, y compris
le circuit imprim srigraphi, la batterie tampon et le microcontrleur
MF349............................................................................................ 320 F
FT350K
Tous les composants pour raliser le module de commande de la
sirne, y compris le circuit imprim, la sirne magntodynamique et
le microcontrleur MF350 ............................................................420 F
HI-TECH :
UN CHARGEUR HAUTES PERFORMANCES
POUR BATTERIES PLOMB-GEL
MESURE :
UN TESTEUR DE FET
Cet
appareil
permet de vrifier
si le FET que
vous possdez
est
efficace,
dfectueux ou
grill.
Voici un kit qui permet de recharger les

accumulateurs de 6 ou 12 volts
lectrolyte solide (plomb-gel). Il est
parfaitement adapt aux batteries
installes sur les motos, mais
galement et surtout celles utilises
dans lappareillage lectronique comme
les batteries-tampons dans les
systmes dalarme par exemple.
FT331K ..Kit complet sans coffret ..............................................230 F
LX5018 ..Kit complet avec coffret ..............................................340 F
Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.
LX1462 ..Kit complet livr sans coffret......................................449 F

MO1462 ..Coffret srigraphi ........................................................80 F
CMJK
ELM 20 - page 8
RADIO
Un modulateur
pour transmettre en BLU
transmettre
Peu de revues ont abord le sujet des moyens de transmission BLU (SSB).
Avec cet article nous voulons combler cette lacune. Nous allons vous expliquer
comment raliser un modulateur simple, pour transmettre en BLI (LSB) et en
BLS (USB). En lisant cet article, vous apprendrez quelque chose de nouveau
et de trs intressant. Nous n'en resterons pas l. Vous trouverez dans ce
numro, deux articles complmentaires avec un oscillateur et un amplificateur
linaire ce qui vous permettra de raliser un petit metteur BLU complet sur
3,5 ou 7 MHz.
instruments de mesures, des appareils HI-FI, des alarmes,

des pramplificateurs dantenne, etc. En un mot, ce que
vous trouvez chaque mois dans votre revue prfre !
n discutant de BLU avec un groupe de passionns d'ondes courtes, nous avons dcouvert quils
taient convaincus quun modulateur pour ce type
de transmission tait un projet difficile raliser,
pour ne pas dire impossible par l'amateur. Nous
avons aussitt rpliqu qu'une telle ralisation tait plus
simple qu'on pouvait le supposer et que nous tions prts
relever le dfi.
Donc, comme jusqu' prsent nous n'avions jamais eu de

demande pour un circuit de ce type, nos bureaux d'tudes
ne s'taient pas penchs sur la question !
A la fin de notre sympathique runion avec nos passionns
d'ondes courtes, nous leur avons promis d'tudier et de
publier un modulateur BLU, accompagn d'une explication
comprhensible de ce type de transmission, de manire
permettre tous den comprendre les secrets.
En bons dmocrates que nous sommes, nous cherchons

toujours satisfaire les dsirs de la majorit des lecteurs
et les lecteurs qui prennent contact avec nous souhaitent
presque exclusivement (dans le dsordre !) de la vido, des
ELECTRONIQUE
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 9
RADIO
Une petite leon !
3,5 MHz
10
Commenons par prciser que BLU

est l'abrviation de "Bande Latrale
Unique", ce qui en anglais se dit SSB
qui est l'abrviation de "Single Side
Band".
La BLU, comporte en fait deux bandes
distinctes, la BLI (Bande Latrale Infrieure) ou LSB (pour Lower Side Band)
et la BLS (Bande Latrale Suprieure)
ou USB (pour Upper Side Band).
Dans la suite de lar ticle, nous parlerons donc de BLU mme si SSB,
LSB et USB sont des termes trs utiliss dans le monde de la radio
d'amateur.
Avant de passer la description du
schma lectrique du modulateur SSB,
nous voulons vous expliquer comment
est ne la modulation bande latrale.
La modulation
en AM et en BLU
Pour comprendre la dif frence qui
existe entre un signal modul en AM
(modulation d'amplitude) et un signal
modul en BLU, il suf fit dobser ver
comment se prsentent les deux
signaux sur lcran dun analyseur de
spectre (figures 1 et 2).
8.0
8.0
6.0
6.0
4.0
4.0
2.0
2.0
Figure 1 : Un metteur AM sans

signal BF ne rayonne que la porteuse HF, laquelle, dans notre
exemple, est de 3,5 MHz.
Figure 2 : Un metteur BLU sans

signal BF ne rayonne aucune
por teuse HF car elle est
supprime.
centrale, apparaissent deux autres

signaux (voir figure 3).
3 500 000 + 3 000 = 3 503 000 Hz
Un sur la frquence infrieure de :

3 500 000 200 = 3 499 800 Hz
Et lautre sur la frquence suprieure
de :
3 500 000 + 200 = 3 500 200 Hz
Si nous modulons la mme por teuse
avec un signal BF de 1 500 Hz (voir
figure 4), nous voyons apparatre sur
la bande infrieure un signal de :
3 500 000 1 500 = 3 498 500 Hz
Et sur la bande suprieure, un signal de:
Si nous avons un metteur en AM qui

transmet sur la frquence de 3,5 MHz,
soit 3 500 000 Hz, en l'absence de
modulation, nous voyons seulement le
signal des 3,5 MHz, appel porteuse
haute frquence (HF) ou "por teuse"
tout court (voir figure 1).
Si nous modulons les 3 500 000 Hz
avec un signal basse frquence (BF)
de 200 Hz, sur les cts de la porteuse
3,5 MHz
10
3 500 000 + 1 500 = 3 501 500 Hz

Si nous la modulons avec un signal BF
de 3 000 Hz (voir figure 4), nous voyons
apparatre sur la bande infrieure un
signal de :
3 500 000 3 000 = 3 497 000 Hz
Et sur la bande suprieure, un signal de:
3,5 MHz
10
3.499 .800 Hz
3.500.200 Hz
Avec un metteur en BLU qui transmet

sur la frquence de 3,5 MHz, soit
3 500 000 Hz, nous notons quen l'absence de modulation, la porteuse HF
napparat plus comme pour la transmission en AM, car elle est supprime
(voir figure 2).
Si nous avions positionn le modulateur pour la BLI (LSB) et que nous
ayons choisi la mme frquence de
3 500 000 Hz pour la transmission, en
la modulant avec un signal BF de
200 Hz, nous verrions apparatre sur
lcran, un seul signal HF :
3 500 000 200 = 3 499 800 Hz
(voir figure 6)
Si nous la modulions avec un signal BF
de 1 500 Hz, nous verrions apparatre
un seul signal HF :
3,5 MHz
10
6.0
6.0
6.0
Ces exemples ont ser vi pour vous

dmontrer que les deux frquences
latrales de modulation se rapprochent et sloignent de la por teuse
centrale en fonction de la frquence
du signal BF.
8.0
8.0
8.0
3,5 MHz
10
3.501.500 Hz
3.498 .500 Hz
3.503.000 Hz
3.497 .000Hz
3.497.000 Hz
4.0
4.0
4.0
2.0
2.0
2.0
Figure 3 : En modulant en AM une

porteuse sur 3,5 MHz avec une note
de 200 Hz, deux sous-porteuses
apparaissent, une sur la frquence
de 3 449 800 Hz et lautre sur
3 500 200 Hz.
Figure 4 : En modulant la mme

porteuse avec une note fixe de
1 500 Hz, deux sous-porteuses
apparaissent, une sur la frquence
de 3 498 500 Hz et lautre sur
3 501 500 Hz.
ELECTRONIQUE
magazine - n 20
Figure 5 : En modulant toujours

cette mme porteuse avec une note
fixe de 3 000 Hz, de nouveaux, deux
frquences apparaissent, une sur la
frquence de 3497 000 Hz et lautre
sur 3 503 000 Hz.
CMJK
ELM 20 - page 10
RADIO
3,5 MHz
10
8.0
3,5 MHz
10
8.0
8.0
6.0
6.0
6.0
3.497.000 Hz
3.498 .500 Hz
3.499 .800 Hz
3,5 MHz
10
4.0
4.0
4.0
2.0
2.0
2.0
Figure 6 : En modulant un
modulateur BLI (LSB) transmettant
sur 3,5 MHz avec une note de
200 Hz, on obtient une seule
porteuse HF sur la frquence de
3 499 800 Hz.
modulateur BLI (LSB) qui transmet
sur 3,5 MHz avec une note de
1 500 Hz, on obtient une seule
porteuse HF, sur la frquence de
3 498 500 Hz.
modulateur BLI (LSB) qui transmet
sur 3,5 MHz, avec une note de
3 497 000 Hz.
3 500 000 1 500 = 3 498 500 Hz

(voir figure 7)

un seul signal HF :
En rtrcissant la bande passante

seulement 3 kHz, on par vient augmenter considrablement la sensibilit
du rcepteur et rduire la figure de
bruit donc la quantit de bruit.

un seul signal HF :
3 500 000 3 000 = 3 497 000 Hz
(voir figure 8)
Le signal HF, se dplace donc sur le
ct gauche de la porteuse supprime
des 3 500 000 Hz.
Si nous avions positionn le modulateur pour la BLS (USB) et si nous
modulions la mme frquence de
3 500 000 Hz avec un signal BF de
200 Hz, nous verrons un seul signal
HF :
3 500 000 + 200 = 3 500 200 Hz
(voir figure 9)
un seul signal HF :
3 500 000 + 1 500 = 3 501 500 Hz
(voir figure 10)
10
3,5 MHz
8.0
3 500 000 + 3 000 = 3 503 000 Hz

(voir figure 11)
Le signal HF se dplace donc sur le
ct droit de la por teuse supprime
des 3 500 000 Hz.
Lamplitude maximale des signaux latraux BLI (LSB), comme celle des
signaux BLS (USB) est proportionnelle
au niveau du signal BF qui est utilis
pour la modulation.
Pour couter les metteurs qui transmettent en BLU, il faut un rcepteur qui
permette de recrer la porteuse HF qui
a t supprime, voici pourquoi ceux
qui tenteraient de les capter avec un
rcepteur AM classique, ne russiraient
pas dcoder un seul mot, tant ils
seraient incomprhensibles. Tous les
rcepteurs adapts pour les signaux
BLU ont une bande passante de 3 kHz
seulement, donc, la moiti de celle dun
rcepteur AM, dont la bande passante
est de 6 kHz.
3,5 MHz
10
A prsent que nous avons clairci la

diffrence qui existe entre un signal
modul en AM et un modul en BLU,
nous vous expliquons, avec le schma
synoptique de la figure 12, comment
est compos un tage modulateur BLU
en mesure de transmettre soit en BLI
(LSB) soit en BLS (USB).
En haut gauche, nous trouvons les
deux oscillateurs qui gnrent les deux
frquences de :
456,5 kHz pour la BLI (LSB)
453,5 kHz pour la BLS (USB)
La frquence de 456,5 kHz est donc
utilise pour obtenir un signal BLI
10
3,5 MHz
8.0
8.0
6.0
Le schma
synoptique dun
modulateur BLU
6.0
3.503.000 Hz
3.500.200 Hz
6.0
3.501.500 Hz
4.0
4.0
4.0
2.0
2.0
2.0
modulateur BLS (USB) qui transmet
200 Hz, on obtient une seule
3 500 200 Hz.
Figure 10 : En modulant le
3 501 500 Hz.
ELECTRONIQUE
10
magazine - n 20
3 503 000 Hz.
ELM 20 - page 11
RADIO
456,5 1,5 = 455,0 kHz
RF OSCILLATOR
456,5 kHz
OSCILLATOR
XTAL
3,5 MHz
or
7 MHz
LSB
2nd BALANCED
MIXER
S1
453,5 kHz
OSCILLATOR
USB
1st BALENCED
MIXER
FILTER
1
MICROPHONE
OUTPUT
SSB
AMPLIFIER
455 kHz
Figure 12 : Dans le premier mlangeur quilibr, entrent le signal BF et la

frquence de 456,5 kHz, si on dsire transmettre en BLI (LSB) ou de 453,5 kHz,
si on dsire transmettre en BLS (USB). Le signal qui sort de ce premier mlangeur,
est filtr sur 455 kHz et appliqu sur lentre dun second mlangeur quilibr,
qui le mlange avec un signal prlev dun oscillateur HF.
Comme le filtre plac sur la sortie du

premier mlangeur quilibr laisse passer uniquement les frquences comprises entre 453,5 et 456,5 kHz, il en
rsulte que la frquence donne par la
somme, donc 458 kHz, ne pourra pas
passer ; par contre la frquence donne par la soustraction, soit 455 kHz,
parviendra passer sans difficult (voir
figure 14).
Supposons avoir slectionn la frquence BLS (USB) des 453,5 kHz et
de la moduler avec un signal BF de
400 Hz, soit 0,4 kHz, sur la sortie du
mlangeur quilibr, nous retrouverons
les frquences suivantes :
453,5 + 0,4 = 453,9 kHz
(LSB) et la frquence de 453,5 kHz

pour obtenir un signal BLS (USB). Une
de ces deux frquences, choisie grce
linverseur S1, est applique conjointement un signal BF sur les broches
dentre du premier mlangeur quilibr.
Sur la broche de sortie de ce premier
mlangeur sont prsents deux signaux
HF rsultant de la :
Somme du signal HF + BF
Soustraction du signal HF BF
456,5 + 0,4 = 456,9 kHz
453,5 0,4 = 453,1 kHz
456,5 0,4 = 456,1 kHz

rsulte que la frquence donne par la
soustraction, donc 453,1 kHz, ne
pourra pas passer (voir figure 15).

premier mlangeur quilibr laisse passer les seules frquences comprises
entre 453,5 et 456,5 kHz (voir
figure 13), il en rsulte que la frquence
obtenue de la somme, donc 456,9 kHz,
ne parviendra pas passer; par contre,
celle obtenue de la soustraction, qui
est de 456,1 kHz, passera.
Par contre la frquence donne par la

somme, soit 453,9 kHz, parviendra
passer sans difficult.
Si nous modulons le mme signal BLS
(USB) avec un signal BF de 1 500 Hz,
soit 1,5 kHz, sur la sor tie du mlangeur quilibr, nous retrouverons les
frquences suivantes :
456,5 + 1,5 = 458,0 kHz
Il faut immdiatement souligner, que

si le signal BF est absent, sur la sortie de ce mlangeur nous naurons
aucun signal HF.
Si nous modulions le signal BLI (LSB)

avec un signal BF de 1 500 Hz, soit
1,5 kHz, sur la sor tie du mlangeur,
nous retrouverions les frquences suivantes :
453,5 + 1,5 = 455 kHz
Le signal HF + BF ou HF BF issu de
ce mlangeur est appliqu sur lentre
dun filtre professionnel accord sur
455 kHz, qui, comme on peut le voir
la figure 13, a une largeur de bande de
seulement 3 kHz.
453,5 456,5
0
10
20
Ce filtre laisse passer la frquence centrale de 455 kHz 1,5 kHz, donc :
4
1
455 1,5 = 453,5 kHz

455 + 1,5 = 456,5 kHz
Toutes les frquences qui se trouvent
au-del de ces deux limites sont attnues de 70 dB, cela veut dire de
3 162 fois en tension.
Supposons avoir slectionn la frquence BLI (LSB) des 456,5 kHz et de
la moduler avec un signal BF de
400 Hz, soit 0,4 kHz, sur la sortie de
ce mlangeur, nous retrouverons ces
frquences :
ERGOT
IN
OUT
GND
ATTNUATION (dB)
CMJK
30
40
50
60
GND
1
2
3
4
ERGOT
FILTRE
CFJ455K-5 Murata
70
80
90
100
450
452,5
455
457,5
460
FRQUENCE (kHz)
Figure 13 : le filtre professionnel CFJ455K-5 de Murata, taill sur la frquence

de 455 kHz, laisse passer uniquement les frquences comprises entre 453,5 kHz
et 456,5 kHz.
ELECTRONIQUE
11
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 12
RADIO
LSB
456,5
453,5 454
452,5 453
454,5
455
455,5
456 456,5
USB
453,5
457
457,5
452,5 453
453,5 454
454,5
455
455,5
456 456,5
457
457,5
FRQUENCE
FRQUENCE
Figure 14 : Si vous choisissez la frquence BLI (LSB) de

456,5 kHz et si vous la modulez avec un signal BF, le filtre
CFJ455K-5 ne laissera passer que les frquences de la
soustraction, qui vont de 456,5 kHz 453,5 kHz.
Figure 15 : Si vous choisissez la frquence BLS (USB) de

453,5 kHz et si vous la modulez avec un signal BF, le filtre
CFJ455K-5 ne laissera passer que les frquences de la
somme, qui vont de 453,5 kHz 456,5 kHz.
453,5 1,5 = 452 kHz

rsulte que la frquence donne par
la soustraction, donc 452 kHz, ne
pourra pas passer ; par contre la frquence donne par la somme, soit
455 kHz, parviendra passer sans difficult.
Les frquences qui parviennent passer au travers de ce filtre professionnel, sont appliques sur lentre dun
deuxime mlangeur quilibr, conjointement un nouveau signal, prlev
dun oscillateur quartz ou bien dun
VFO.
Sur la sortie de ce deuxime mlangeur
quilibr, nous retrouvons donc la fr-
quence de 455 kHz module laquelle

est additionne la frquence prleve
de loscillateur quartz ou du VFO.
Si loscillateur quar tz ou le VFO
gnre une frquence de 3 145 kHz,
sur la sor tie de ce mlangeur, nous
retrouvons une frquence de :
455 + 3 145 = 3 600 kHz,
soit 3,6 MHz
Si loscillateur quar tz ou le VFO
gnre une frquence de 6 553 kHz,
sur la sor tie de ce mlangeur, nous
455 + 6 553 = 7,008 MHz
Comme la puissance issue de ce modulateur BLU est de quelques milliwatts,
nous devons ncessairement lamplifier.
6 12
C
B
NON-INV. INPUT
REG. GAIN
REG. GAIN
INV. INPUT
BIAS
NON-INV. OUTPUT
N.C.
1
2
14
13
3
4
5
6
7
12
11
10
9
8
GND
N.C.
INV. OUPUT
N.C.
CARRIER INPUT
N.C.
CARRIER INPUT
LM 1496
MC 1496
C
B
1
2
+V
Pour la description du schma lectrique, repor t la figure 17, commenons par les deux tages oscillateur, obtenus avec les deux transistors
FET, rfrencs FT1 et FT2, qui nous
fournissent deux frquences spares
entre elles de 3 kHz.
La connexion du rsonateur FC1 de
455 kHz au transistor FT1 se fait
laide de deux condensateurs de 100pF
(voir C1 et C2), celui-ci oscille sur
456,5 kHz.
La connexion du rsonateur FC2 de
455 kHz au transistor FT2, se fait
laide de deux condensateurs de 120pF
(voir C9 et C10), celui-ci oscille sur
453,5 kHz.
Lorsque linverseur S1 fourni la tension dalimentation au transistor FT1,
sur la sor tie de la MF1, nous prlevons la frquence de 456,5 kHz, que
nous utilisons pour transmettre en BLI
(LSB).
Lorsque linverseur S1 fournit la tension dalimentation au transistor FT2,
sur la sortie de la MF2, nous prlevons
la frquence de 453,5 kHz, que nous
utilisons pour transmettre en BLS (USB).
8
10
Schma lectrique
S
14
5
1
-V
G
J 310
TL 081
Figure 16 : Sur la gauche, le schma lectrique interne du mlangeur quilibr

LM1496 de National, quivalent au MC1496B de Motorola et, sur la droite, les
brochages de ce circuit intgr, plus celui du TL081 vu de dessus et du transistor
FET J310 vu de dessous.
ELECTRONIQUE
12
magazine - n 20
La tension dalimentation que nous

appliquons aux deux transistors FET,
nous sert galement pour polariser les
diodes au silicium DS1 et DS2, connectes aux secondaires de deux pots
moyenne frquence rfrencs MF1 et
MF2.
La diode place en conduction, se
comporte comme un interrupteur et,
CMJK
ELM 20 - page 13
RADIO
plac par un autre, comme le NE602
ou le SO42P.
Ce mlangeur (voir figure 16), est prvu

pour fonctionner avec des signaux BLU.
Il peut tre rfrenc MC1496B, sil
est fabriqu par Motorola ou bien
LM1496, sil est fabriqu par National.
Ce mlangeur, ne peut pas tre rem-
broche de sor tie 6, sor tent les frquences suivantes :
Nous vous rappelons, qu'aucune frquence ne sort de la broche de sortie

6 du mlangeur IC1, tant que nous
nappliquons pas un signal BF sur la
broche 1.
travers le condensateur C13 et la

rsistance R9, fait par venir la frquence slectionne sur la broche
dentre 10 du premier mlangeur
quilibr que nous avons rfrenc
IC1.
456,5 + 1,5 = 458 kHz

456,5 1,5 = 455 kHz
Comme elles par viennent ensemble
sur lentre du filtre bande troite
rfrenc CFJ455K.5 (voir FC3), qui
permet de ne laisser passer que les
frquences comprises entre 453,5 et
456,5 kHz, il en rsulte que seule la
Si, sur la broche dentre 10, parvient

la frquence BLI (LSB) de 456,5 kHz
et sur la broche dentre 1, un signal
BF de 1 500 Hz, soit 1,5 kHz, de sa
S1
R7
MF1
FC1
C1
USB
LSB
R3
C3
DS1
12 V
R4
C8
MF2
DS2
C2
R1
FC2
C9
C4
FT1
C11
DL1
C5
C6
C7
R2
C10
R6
FT2
R5
C12
TP1
R8
R25
C13
C16
C17
R14
R12
R9
10
C22
R15
R22
R28
12
10
IC1
4
14
R40
C24
R29
R23
C23
R39
R27
R10
8
R26
R16
R17
R21
R19
R13
R20
C21
R30
4
R33
14
C18
R34
R35
R36
R32
R38
R31
C14
C15
OUTPUT
L2
C26
FC3
R18
L1
IC2
8
R24
R11
C25
12
C19
C20
R37
12 V
C30
MICROPHONE
XTAL OSCILLATOR
or
VFO
R45
C27
C33
C31
R42
3
IC3
R41
C28
R43
2
4
R44
C29
R46
C32
Figure 17 : Schma lectrique du circuit modulateur BLU. Sur la droite, une vue du modulateur mont dans son botier.
ELECTRONIQUE
13
magazine - n 20
ELM 20 - page 14
RADIO
frquence de 455 kHz passera en rejetant celle de 458 kHz.
Si nous voulions transmettre sur

7 090 kHz, nous devrions rentrer sur
la broche 10 de IC2, avec une frquence de :
broche dentre 1 dun second mlangeur quilibr rfrenc IC2, un autre

MC1496B ou LM1496.
Si, sur la broche dentre 10, parvient

la frquence BLS (USB) de 453,5 kHz
et sur la broche dentre 1, un signal
BF de 1 500 Hz, soit 1,5 kHz, de sa
broche de sor tie 6, sor tent les frquences suivantes :
Sur la broche dentre 10 de ce mlangeur quilibr, est appliqu le signal

HF, que nous prlevons dun oscillateur quartz ou bien dun VFO.
7 090 455 = 6 635 kHz

Il est vident que sur les broches de
sortie 12 et 6 du mlangeur IC2, nous
devrons connecter un circuit rsonnant
(voir L1 et L2), qui saccorde sur la frquence de travail.
Lamplitude du signal HF appliquer

sur la broche 10, ne devra jamais tre
de puissance infrieure 1 milliwatt ni
suprieure 10 milliwatts.
456,5 + 1,5 = 455 kHz

456,5 1,5 = 452 kHz
Comme elles par viennent ensemble
sur lentre du filtre bande troite
rfrenc CFJ455K.5 (voir FC3), qui
permet de ne laisser passer que les
frquences comprises entre 453,5 et
456,5 kHz, il en rsulte que seule la
frquence de 455 kHz passera en rejetant celle de 452 kHz.
Dans la description de la ralisation

pratique, nous vous indiquerons, combien de spires vous devrez bobiner pour
le primaire et pour le secondaire des
bobines, pour accorder le circuit sur la
bande des 80 mtres ou bien sur celle
des 40 mtres.
Sur les broches de sortie 6 et 12 du

mlangeur, se retrouve une frquence
suprieure de 455 kHz, par rapport
celle prleve de loscillateur quartz
ou dun quelconque VFO.
Si nous voulons transmettre sur
3 600 kHz, nous devrons entrer sur la
broche 10 de IC2, avec une frquence
de :
3 600 455 = 3 145 kHz
La frquence qui se trouve sur la sortie du filtre FC3 est applique sur la
Pour moduler le signal BF dexcitation,

nous appliquons, sur la broche 1 du
premier mlangeur IC1, le signal BF
que nous prlevons sur la broche de
INPUT
EXT. OSCILATOR
C18
R25
FC1
R12
C19
R13
R10
DS1
C2
C16
R31
R30
IC1
R2
R8
C10
R7
FC2
TP1
R14
C8
R4
C33
R6
MF2
C6
R5
C26
C25
L1
R41
IC3
C27
C24
DS2
C7
FT2
R37
R44 C29
R46
R45
R32
R34
R18
R16
R11
C32 R43
C12
C9
R29
R28
C13
USB
C4
IC2
R38
R17
R9
C5
FT1
R35 R33 R36
MF1
R1
C22
R27
R21 R19 R15 R23 R24
C20
C1
LSB
R22
C14
C3
R3
R39 R40 R26

FC3
C21
C11
C17
R20
C23
12 V
C15
CMJK
C28
C31
C30
R42
L2
S1
A
K
MICROPHONE
DL1
OUPUT
Figure 18 : Schma d'implantation des composants du modulateur BLU. Pour confectionner la bobine L1-L2 sur le noyau
torodal, voyez la figure 20. Le signal que vous prlverez dun oscillateur quartz ou dun VFO, est appliqu sur le cble
coaxial indiqu Entre osc. externe.
ELECTRONIQUE
14
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 15
RADIO
L1
L2
PRISE
CENTRALE
L1
L1
L2
Figure 20 : Pour transmettre sur la

gamme des 3,5 MHz, il faut bobiner
40 spires avec une prise centrale
pour la bobine L1, en utilisant du fil
de cuivre maill de 0,3 mm et 3
spires avec du fil de cuivre isol
sous plastique de 0,8 0,9 mm pour
la bobine L2. Pour transmettre sur
la gamme des 7 MHz, il convient de
bobiner seulement 20 spires pour
la bobine L1 et 2 spires pour la
bobine L2.
Figure 19 : Photo du circuit dj mont.
On note en haut droite, le filtre Murata CFJ455K-5.
sor tie 6 de lamplificateur oprationnel IC3, un classique TL081.

Le trimmer R41, connect la broche
3 de cet amplificateur oprationnel, sert
pour rgler la sensibilit du microphone.
La ralisation pratique
rie de chaque trou, a t dpose une

couche de cuivre qui permet de relier
lectriquement la piste infrieure et la
piste suprieure.
Le circuit imprim utilis pour raliser

ce modulateur BLU, est un circuit
imprim double face trous mtalliss, cela veut dire que sur la priph-
Donc, ne cherchez jamais agrandir

ces trous avec un foret, vous supprimeriez irrmdiablement la mtallisation, isolant ainsi dfinitivement la piste
Liste des composants

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
100 k
1 k
100
100
1 k
100 k
1 k
4,700 k
1 k
56
100
1,200 k
820
1 k
10 k
10 k
50 k trimmer
10 k
100
1 k
100
2,7 k
2,7 k
470
33
33
1,2 k
220
56
1,2 k
3,3 k
820
10 k
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
C19
C20
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
50 k trimmer
10 k
100
1 k
100
10 k
1 k
50 k trimmer
10 k
1 k
10 k
100
100 k
100 pF cramique
100 pF cramique
100 nF polyester
33 pF cramique
100 nF polyester
100 nF polyester
33 pF cramique
100 nF polyester
120 pF cramique
120 pF cramique
100 F lectrolytique
100 pF cramique
10 nF polyester
47 F lectrolytique
100 nF polyester
47 F lectrolytique
100 nF polyester
10 nF polyester
47 F lectrolytique
100 nF polyester
ELECTRONIQUE
15
C21 =
C22 =
C23 =
C24 =
C25 =
C26 =
C27 =
C28 =
C29 =
C30 =
C31 =
C32 =
C33 =
L1-L2 =
FC1
FC2
FC3
MF1
MF2
DS1
DS2
DL1
FT1
FT2
IC1
IC2
IC3
S1
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
10 nF polyester
47 F lectrolytique
100 nF polyester
7-105 pF ajustable
220 pF cramique
100 nF cramique
47 nF polyester
100 pF cramique
10 F lectrolytique
47 F lectrolytique
100 nF polyester
470 pF cramique
10 F lectrolytique
Tore Amidon T44.6 jaune-gris
(voir texte)
Filtre cramique SDF455S-4 Murata
Filtre cramique SDF455S-4 Murata
Filtre cramique CFJ455K-5 Murata
Pot MF 455 kHz (jaune)
Pot MF 455 kHz (jaune)
Diode 1N4148
Diode 1N4148
Diode LED
FET J310
FET J310
Intgr LM1496
Intgr LM1496
Intgr TL081
Inverseur
Nota : Toutes les rsistances sont des 1/4 W

5 %.
magazine - n 20
ELM 20 - page 16
RADIO
suprieure de la piste infrieure avec
les consquences prvisibles.
Un autre conseil que nous pouvons
vous donner, est celui de vous procurer de la soudure de bonne qualit. En
effet, la majorit des problmes qui
peuvent apparatre dans un montage
lectronique ont pour origine une soudure non adapte. Nous vous rappelons la leon concernant la soudure sur
ELM numro 5, page 80 et suivantes.
Le dsoxydant prsent lintrieur du
fil dans lequel il y a plus de plomb que
dtain, laisse sur le circuit imprim,

des dpts qui se comportent comme
des rsistances invisibles, dont la
valeur peut varier, en fonction de
lpaisseur de la couche dsoxydante,
de 90 200 kilohms, ce qui est loin
d'tre ngligeable.
Connectes entre les broches de tous
les circuits intgrs ou entre les
pattes dun transistor FET ou encore
entre deux pistes adjacentes, il est
clair que toutes ces rsistances de
90 200 kilohms, altreront le fonctionnement normal ou empcheront
ANTENNE
MASSE
RCEPTEUR
C11
C14
VFO
POWER
TX
1
C3
SIGNAL
7 9
20
10
+ 10 dB + 30 dB
30
50
PO
100
LSB
FC1
C2
DS1
SQL
MIC
MW
UP
A=B
M - VFO
M - CH
DOWN
kHz
SSB
AF
SP IT
P SCAN
.
M. SCAN
MEMO
kHz
OUPUT
RX
HF TRANSCEIVER
C1
RF PWR
RIT
MHz
CW/N
MF1
R1
BAND
NB
C5
FT1
USB
R7
LOCK
TUNER
FUNC
TROUGH
MF2
C6
DL1
FT2
LSB
Figure 21 : Avec une petite longueur de fil, connectez le point TP1, lentre
dun rcepteur commut en AM, bande troite, puis, syntonisez-vous sur la
frquence de 456 500 kHz. Aprs avoir dplac linverseur S1 en BLI (LSB),
tournez lentement le noyau de la bobine MF1, jusqu ce que la dviation du Smtre du rcepteur soit maximale.
12 V
ANTENNE
MASSE
RCEPTEUR
R25
C11
C14
VFO
POWER
TX
1
C3
10
SIGNAL
7 9
20
+ 10 dB + 30 dB
30
PO
50
100
C1
FC1
C2
DS1
SQL
MIC
MW
UP
A=B
M - VFO
M - CH
DOWN
Pour ceux qui auraient encore des

doutes, nous vous rappelons que la
patte positive des condensateurs lectrolytiques est toujours plus longue que
celle de la patte ngative.
Les derniers composants monter sur
le circuit imprim, sont les trois filtres
FC1, FC2 et FC3, les deux bobines
moyenne frquence MF1 et MF2, les
deux transistors FET, FT1 et FT2, le
condensateur ajustable C24 et le tore
L1-L2.
kHz
SSB
AF
SP IT
P SCAN
.
M. SCAN
MEMO
kHz
OUPUT
RX
HF TRANSCEIVER
LSB
Cette opration termine, insrez prs

des deux bobines de moyenne frquence, les diodes au silicium DS1 et
DS2, en orientant leur bague-dtrompeur indiquant la cathode, comme vous
pouvez le voir sur le schma d'implantation des composants de la figure
18.
Poursuivez le montage, par la mise en
place de tous les condensateurs cramiques, ceux au polyester et puis les
lectrolytiques, en respectant la polarit de leurs pattes.
C30
R5
R3
En possession du circuit imprim, les

premiers composants que nous vous
conseillons de monter, sont les trois
supports pour les circuits intgrs IC1,
IC2 et IC3.
DS2
C7
USB
AM/FM
C12
R6
S1
AGC
TP1
C8
C9
FC2
PRE
FM TONE
R8
R4
C10
ATT
PHONES
C4
R2
Pour liminer ce dsoxydant de la surface dun circuit imprim, il suffit de

le brosser laide dune vieille brosse
dents, imbibe de solvant pour vernis, que vous pouvez vous procurer
dans nimporte quel magasin de bricolage.
C15
R25
R3
purement et simplement le circuit de

fonctionner.
Aprs avoir soud leurs broches sur

les pistes du circuit imprim, vous pouvez insrer les rsistances et les trimmers R17, R34 et R41.
12 V
C15
CMJK
RF PWR
RIT
MHz
CW/N
MF1
R1
BAND
NB
C5
FT1
USB
R2
C10
FC2
R8
AM/FM
LOCK
TUNER
FUNC
TROUGH
TP1
C12
C9
DS2
C7
FT2
R5
Les deux filtres cramiques FC1 et FC2,

en botier plastique de couleur rouge,
sont insrs en orientant le petit point
de repre vers le bornier dentre de
lalimentation 12 volts.
MF2
C6
DL1
USB
AGC
C8
R6
S1
PRE
FM TONE
C4
R4
R7
ATT
PHONES
C30
LSB
Figure 22 : En gardant toujours reli avec une petite longueur de fil, le point TP1
lentre dun rcepteur commut en AM bande troite, syntonisez-vous sur la
frquence de 453 500 kHz. Dplacez linverseur S1 sur BLS (USB), tournez
lentement le noyau de la bobine MF2, jusqu lobtention de la dviation maximale
de laiguille du S-mtre du rcepteur.
ELECTRONIQUE
16
magazine - n 20
Le filtre professionnel FC3, a une position prdtermine, car cest seulement dun ct du circuit imprim, que
se trouve le trou en mesure daccueillir
la languette mtallique qui sort de son
botier. Lextrmit de cette languette,
est soude sur la piste de masse du
circuit imprim.
Les bobines moyenne frquence MF1
et MF2, pourvues dun noyau jaune et
CMJK
ELM 20 - page 17
RADIO
rfrences AM1 ou bien 09/94, ont galement une position prdtermine, car elles ont 3 broches pour le primaire
et 2 broches pour le secondaire.
Essayez de garder toutes les spires le plus possible plaques et, lenroulement termin, comme le fil est isol par
une couche de vernis, raclez les deux extrmits et la prise
centrale de L1.
En plus de souder leurs cinq broches sur le circuit imprim,

vous devez galement souder, sur la piste de masse, les deux
languettes mtalliques prsentes sur leur corps servant de
blindage.
Au lieu de gratter les extrmits, il est galement possible,

dapprocher des fils, la flamme dun briquet de faon brler le vernis isolant. Le vernis enlev, tamez lextrmit
des fils avec un peu dtain.
Les deux transistors FET, FT1 et FT2, doivent tres souds

sur le circuit imprim, en orientant la partie plate de leur
corps vers les deux filtres cramiques FC1 et FC2.
Lenroulement de la bobine L1 termin, sur la prise centrale, vous devez enrouler la bobine L2, compose de 3
spires (voir figure 20), en utilisant le fil de cuivre isol sous
plastique.
Le transformateur torodal compos des deux enroulements

L1 et L2, est connect prs de son condensateur ajustable
C24, mais seulement, aprs avoir ralis les enroulements.
Le nombre de spires nest pas critique et si vous bobinez

2,5 spires, le montage fonctionnera galement.
Pour transmettre sur la gamme des 3,5 MHz (bande des

80 mtres), il faut bobiner sur le tore le nombre de spires
suivant :
Pour transmettre sur la gamme de 7 MHz, il faut bobiner

sur le tore le nombre de spires suivant :
L1 = 40 spires avec une prise centrale, en utilisant du fil

de cuivre maill de 0,3 mm.
L1 = 20 spires, avec une prise centrale, en utilisant du fil

de cuivre maill de 0,3 mm.
L2 = 3 spires, bobines sur la prise centrale de L1, en utilisant du fil de cuivre isol sous plastique, dun diamtre de 0,8 0,9 mm.
L2 = 2 spires, bobines sur la prise centrale de L1, en utilisant du fil de cuivre isol sous plastique, dun diamtre de 0,8 0,9 mm.
Prenez environ 70 cm de fil de cuivre maill 3/10 de mm

et enroulez 20 spires autour de la circonfrence du tore,
puis faites une boucle et poursuivez en enroulant 20 autres
spires.
Pour le montage de la bobine sur le circuit imprim, il faut

garder lesprit que les deux fils de la bobine L1 sont tourns vers le condensateur C25. Par contre, la prise centrale
et les deux fils de la bobine L2 iront du ct oppos, comme
ELECTRONIQUE
17
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 18
RADIO
teur avec la masse du circuit imprim
du modulateur, puis, avec un autre fil,
connectez le point TP1 du modulateur,
la prise antenne du rcepteur (voir
figure 21).
Cette opration termine, commutez
le rcepteur en mode AM (modulation
damplitude), puis rglez-vous sur
bande troite.
Syntonisez-vous sur la frquence de
456,500 kHz et dplacez linverseur
S1 sur la position BLI (LSB), puis tournez le noyau de la bobine MF1, pour
faire dvier laiguille du S-mtre du
rcepteur vers le maximum.
Cette opration termine, syntonisezvous sur la frquence de 453,500 kHz
(voir figure 22) et dplacez linverseur
S1 sur la position BLS (USB), puis, tournez le noyau de la bobine MF2 pour
faire dvier laiguille du S-mtre du
rcepteur vers son maximum.
Dconnectez le fil du point TP1 et
connectez le rcepteur la bobine L2.
Si vous avez un gnrateur HF, syntonisez-le sur la frquence de 3 100 kHz.
Figure 23 : Avec quatre entretoises plastique adhsives, fixez le modulateur
lintrieur du coffret. Faites de mme avec loscillateur quartz que nous avons
publi dans cette mme revue si vous avez dcid de le construire.
cela est par faitement visible sur la

figure 18.
Le montage termin, enfilez dans leur
support, les trois circuits intgrs, en
orientant leur repre-dtrompeur
comme on peut galement le voir la
figure 18.
Lorsque tout est termin, le circuit
imprim est fix dans le coffret, laide
de quatre entretoises auto-adhsives
en plastique.
Sur la face avant du coffret, est fixe
la prise MIKE, utilise pour l'entre du
signal BF du microphone, la diode LED
et linverseur S1, pour commuter de
la BLI (LSB) la BLS (USB) et videmment, la prise BNC, pour l'entre
du signal en provenance dun oscillateur quartz ou dun VFO.
Sur le panneau arrire, sera fixe la
prise utilise pour prlever le signal
de sortie, pour lappliquer un amplificateur linaire.
Si vous utilisez l'oscillateur dcrit dans
ce numro, vous pourrez le monter
directement dans le botier du modulateur.
La prise BNC sur la face avant deviendra alors inutile et vous pourrez l'affecter la sortie vers l'amplificateur
linaire (voir le cblage des cbles
coaxiaux diamtre 3 mm sur la figure
23, droite).
Lorsque vous appliquerez la tension
des 12 volts dalimentation sur le bornier 2 plots, vous devrez faire trs
attention ne pas inverser la polarit
+/ des deux fils, car vous pourriez
endommager les transistors FET et les
circuits intgrs.
Pour ne pas laisser un projet incomplet, dans cette revue, nous vous prsentons un oscillateur quartz pour le
3,5 et le 7 MHz ainsi qu'un amplificateur linaire simple pour ces deux
gammes de frquences.
Rglage du
modulateur BLU
Si vous disposez dun rcepteur pour
la BLU, rgler ce modulateur, sera extrmement simple.
La premire opration, consiste
connecter avec un fil la masse du rcep-
ELECTRONIQUE
18
magazine - n 20
De ce gnrateur HF, prlevez la frquence de 3 100 kHz laide dun

cble coaxial et insrez-le sur la broche
dentre 10, du mlangeur quilibr
rfrenc IC2 (voir "Entre VFO" la
figure 24).
A la place du gnrateur HF, vous pouvez utiliser galement loscillateur
quartz dont vous trouverez la description dans ce numro.
Mettez en cour t-circuit lentre du
microphone pour viter de capter un
signal BF.
Commutez votre rcepteur de la position AM sur la position BLU, puis en
BLI (LSB) ou BLS (USB), puis syntonisez-vous sur 3 555 kHz.
Si vous entendez des sifflements sur
les bords de cette porteuse, cela signifie que les deux mlangeurs IC1 et IC2
ne sont pas parfaitement quilibrs.
Pour liminer ce rsidu ou tout au
moins, lattnuer son minimum, vous
devez tourner les curseurs des trimmers R17 et R34.
Les sifflements limins, appliquez sur
lentre microphone, un signal BF dune
frquence denviron 1 000 1 500 Hz,
puis, en gardant au minimum ce signal,
essayez dcouter sur le rcepteur cette
note acoustique.
ELM 20 - page 19
C17
R20
R39 R40 R26

FC3
C16
R27
R21 R19 R15 R23 R24
R31
GNRATEUR
HF
C22
C20
C19
C23
RADIO
C21
CMJK
R30
R35 R33 R36
IC2
R38
R29
R17
R28
R18
ANTENNE
ENTRE VFO
R32
R34
MASSE
RCEPTEUR
R16
R37
R43
C26
C25
R44 C29
L1
R41
C27
C24
VFO
POWER
TX
1
S
10
SIGNAL
7 9
20
+ 10 dB + 30 dB
30
50
PO
C28
R42
100
HF TRANSCEIVER
L2
SSB
AF
SQL
MIC
SP IT
P SCAN
.
M - VFO
MW
UP
A=B
M. SCAN
MEMO
KHz
OUPUT
RX
M - CH
DOWN
kHz
RF PWR
RIT
MHz
CW/N
BAND
ENTRE
MICROPHONE
NB
ATT
PRE
AGC
AM/FM
LOCK
TUNER
FUNC
PHONES
FM TONE
TROUGH
Figure 24 : Pour quilibrer de faon parfaite les deux mlangeurs IC1 et IC2, mettez en court-circuit lentre du microphone,
puis, reliez Antenne/Terre du rcepteur la sortie du modulateur. A lentre VFO, injectez un signal de 3 100 kHz et syntonisez
le rcepteur en mode BLI (LSB) et en BLS (USB) sur la frquence de 3 100 + 455 = 3 555 kHz. Si vous entendez des
sifflements, tournez lentement les curseurs des deux trimmers R17 et R34, jusqu ce quils soient supprims ou fortement
attnus.
Note : Si vous prlevez le signal de ltage oscillateur dcrit dans ce numro et qui est quip d'un quartz de 3 200 kHz,
le rcepteur sera synchronis sur la frquence de 3 200 + 455 = 3 655 kHz.
Si vous notez que cette note est stridente, contrlez que le

modulateur nest pas positionn en BLI (LSB) et le rcepteur en BLS (USB) et vice-versa.
Cot de la ralisation*
A ce point, le rglage est complet. Si vous utilisez un microphone pour couter votre voix, utilisez galement un casque
pour viter leffet Larsen.
Tous les composants visibles sur la figure 18 pour raliser le modulateur BLU, y compris le circuit imprim
double face trous mtalliss srigraphi : 450 F. Le circuit imprim seul : 60 F. Le botier avec face avant srigraphie : 80 F.
Le condensateur ajustable C24, plac en parallle sur la

bobine L1, est rgl seulement aprs avoir connect la
bobine L2 lentre dun amplificateur HF tel que celui galement dcrit dans ce numro.
N N. E.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but que de donner une chelle
de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les
publicits des annonceurs.
TOUTE LQUIPE D
VOUS PRSENTE
ses meilleurs voeux
pour lanne 2001 !
ELECTRONIQUE
19
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 20
RADIO
Un oscillateur
quar tz pour la BLU
quartz
et un amplificateur
linaire
linaire 1 watt
Cet oscillateur quartz, qui sera connect au second mlangeur du modulateur
BLU dcrit prcdemment, vous permettra de transmettre sur la gamme de
3,5 ou des 7 MHz. Dans cet article, nous vous prsentons aussi un amplificateur
HF conu galement pour le 3,5 ou le 7 MHz et en mesure de dlivrer une
puissance denviron 1 watt sur une charge de 50 ohms.
ans ce mme numro,

nous venons de vous
prsenter un modulateur
pour la BLU. Nous vous
proposons maintenant
lindispensable oscillateur quartz,
en mesure de gnrer une frquence de 3,5 MHz ou bien de
7 MHz, appliquer sur le second
mlangeur du modulateur. Cette
description sera suivie par celle dun
amplificateur linaire de 1 watt.
Le signal que nous prlevons de

lmetteur du transistor TR2 est
appliqu sur la broche dentre
10 du mlangeur quilibr IC2
(voir schma lectrique du modulateur BLU) par lintermdiaire
dun cble coaxial de 50-52 ohms
type RG174.
Ce circuit est aliment avec une
tension de 12 V et consomme un
courant denviron 11 milliampres.
Loscillateur quartz
A la sortie de cet oscillateur, nous disposons dune puissance de 6 milliwatts, qui sont plus que suf fisants pour
piloter le second mlangeur quilibr.
Le schma lectrique que vous trouverez sur la figure 2,

peut sappliquer, soit la gamme des 3,5 MHz, soit celle
des 7 MHz, en remplaant seulement le quar tz et les
quelques composants que nous vous indiquerons.
La ralisation pratique de loscillateur

Sur le circuit imprim double face trous mtalliss, vous
devez monter les quelques composants requis, en les disposants comme cela est visible sur la figure 1.
Ltude du schma de loscillateur

De lmetteur du transistor oscillateur TR1, nous prlevons
le signal HF gnr par le quartz, qui, avant de rejoindre la
base du transistor TR2, passe travers le filtre compos
de C4, JAF1 et C5 qui permet dliminer toutes les harmoniques qui pourraient entrer dans le mlangeur quilibr.
ELECTRONIQUE
Ce circuit, qui utilise un quartz de 3,2 MHz, soit 3 200 kHz,

est prvu pour transmettre sur la frquence de 3 655 kHz.
Le filtre passe-bas compos des deux condensateurs C4
et C5 de 39 pF et de linductance JAF1 de 82 microhenrys
20
magazine - n 20
ELM 20 - page 21
RADIO
de loscillateur
47 k
10 k
1 k
220
22 k
10 k
220
100
220 pF cramique
100 nF cramique
220 pF cramique
39 pF cramique
39 pF cramique
1 nF cramique
100 nF cramique
10 nF cramique
47 F lectrolytique
Self 82 H
Quartz 3,2 MHz
NPN BF494
NPN BF494
C7
C9
C3
JAF1
C8
C5
C4
R2 R3
R6 R7
Figure 1a : Schma dimplantation des composants

de ltage oscillateur quartz.
Un amplificateur
linaire HF de 1 watt
Comme la puissance qui sor t du
modulateur BLU est drisoire, pour
laugmenter, vous pouvez utiliser
lamplificateur HF dont le schma
est donn la figure 3.
Figure 1b : Photo du prototype mont.
Ltude du schma
de lamplificateur
ce transistor, nous permettent daccorder sa sortie sur la frquence de travail.
Le signal que lon prlve de la sortie

du mlangeur, par lintermdiaire dun
cble coaxial RG174, est appliqu sur
lentre du premier transistor TR1, polaris pour fonctionner en classe A.
a une frquence de coupure sur

4 500 kHz il ne laissera donc pas passer la premire harmonique qui tombe
sur 7 310 kHz.
De la bobine L4, est prlev le signal

amplifi, pour tre transfr sur la base
du transistor final TR3, polaris pour
fonctionner en classe AB.
La bobine L1 et le condensateur ajustable C5 connects sur le collecteur de

ce transistor nous permettent daccorder sa sortie sur la frquence de travail.
Ceux qui veulent raliser un oscillateur

pour la gamme des 7 MHz, devront se
procurer les composants suivant :
De la bobine L2, est prlev le signal

amplifi devant tre transfr, travers
le condensateur C7, sur la base de TR2.
Le filtre passe-bas qui, dans ce circuit,

est compos des deux condensateurs C4 et C5 de 22 pF et de
linductance JAF1 de 47 microhenrys et qui a une frquence de
coupure sur 8400 kHz ne laissera
pas passer la premire harmonique qui tombe sur 14 014 kHz.
Sur la base du transistor TR3, parvient,

prlev de la bobine L4, le signal HF qui
est amplifi sa puissance maximum.
La bobine L3 et le condensateur ajustable C9, connects sur le collecteur de
Avec un quartz de 6 590 kHz, le circuit

transmettra sur la frquence de
7 045 kHz.
Pour faire fonctionner ce transistor en

classe AB, nous avons polaris sa base
avec une tension positive de 0,65 volt,
que nous avons obtenue en reliant au
secondaire de la bobine L4, la diode
DS1 et la rsistance R7.
Comme le prcdent, ce transistor est

polaris, par les rsistances R4 et R5,
de faon fonctionner en classe A.
1 quartz de 6 590 kHz

2 condensateurs de 22 pF
(pour C4 et C5)
1 inductance de 47 microhenrys
(pour JAF1)
Mme si le transistor TR3 amplifie seulement les demi-onde positives, en sor-
R8
E
R1
TR1
C9
C2
C7
B
E
JAF1
C1
C3
C5
R6
R3
C
B
C4
B
BF 494
C6
C8
XTAL
R2
12 V
R5
R4
Lorsque vous insrez les deux

transistors, orientez la partie plate
de leur corps vers la gauche (voir
figure 1).
C6
R4
Note : Toutes les rsistances sont

des 1/4 W 5 %.
Avant de monter sur le circuit

imprim les condensateurs cramiques, contrlez attentivement
la capacit imprime sur leur enrobage.
R5
TR2
C2
C1
SORTIE
HF
R8
R1
TR1
R1 =
R2 =
R3 =
R4 =
R5 =
R6 =
R7 =
R8 =
C1 =
C2 =
C3 =
C4 =
C5 =
C6 =
C7 =
C8 =
C9 =
JAF1 =
XTAL1=
TR1 =
TR2 =
12 V
XTAL
CMJK
TR2
SORTIE HF
CBLE RG174
R7
Figure 2 : Schma lectrique de ltage oscillateur et connexions, vues de dessous,

du transistor BF494. Si, dans ce circuit, vous remplacez le quartz de 3,2 MHz par un
quartz de 6,5 MHz, vous devez galement changer les valeurs des condensateurs C4
et C5 et de linductance JAF1.
ELECTRONIQUE
21
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 22
RADIO
JAF1
A1
B1
ANTENNE
C2
C11
C13
12 V
L5
C4
C8
R4
L6
R7
R1
A2
C7
TR1
C1
R2
ENTRE
C5
C6
C15
TR3
0,65 V
L7
L8
L3
L4
L1
TR2
L2
B2
R5
C12
DS1
R8
ANTENNE
C9
R6
C14
C16
C17
C18
C19
R3
C3
C10
Figure 3 : Schma lectrique de ltage amplificateur HF conu pour dlivrer 1 watt.

Pour la ralisation des bobines sur les tores de ferrite, lisez larticle et regardez les figures 4, 5, 6 et 7.
tie nous naurons aucune distorsion,

car le filtre passe-bas compos de la
bobine L7-L8 recre virtuellement la
demi-onde ngative.
La double bobine L5-L6 place sur le
collecteur du transistor TR3, est un
transformateur large bande avec un
rapport de transformation de 1/4, qui
permet dadapter la basse impdance
de sor tie du transistor, avec les 52
ohms de lantenne rayonnante.
De la sor tie de cet amplificateur HF,
nous prlevons une puissance denviron 1 watt.
Cet amplificateur HF est aliment avec
une tension denviron 12 volts. Il
consomme un courant denviron
250 mA la puissance maximum.
de lamplificateur HF
Avant de monter tous les composants
sur le circuit imprim double face
trous mtalliss, vous devez savoir si
L1
L1
L2
L2
PRISE L1
Figure 4 : Pour la bobine L1, bobinez 45 spires au total, avec une

prise la 10me spire. Pour la
bobine L2, bobinez 6 spires. Lisez
le texte, pour connatre le nombre
de spires bobiner pour la gamme
des 7 MHz.
cet amplificateur doit fonctionner dans

la gamme des 3,5 MHz ou bien dans la
gamme des 7 MHz, car il faut changer
le nombre des spires bobines sur les
tores de ferrite ainsi que la valeur des
condensateurs C16, C17, C18 et C19.
Seul le transistor final TR3, est fix sur

son petit dissipateur thermique en
forme de U, son ct mtallique videmment appuy sur le dissipateur.
Les premiers composants insrer,

sont les rsistances et la diode DS1,
en prenant soin dorienter son repredtrompeur (cathode) vers le condensateur lectrolytique C2, comme vous
pouvez le voir sur la figure 9.
Le montage est compos de 5 noyaux

torodaux Amidon type T44.6 de couleur
jaune/gris et dun diamtre de 11 mm.
Vous pouvez ensuite mettre en place

tous les condensateurs cramiques,
les condensateurs polyesters, les lectrolytiques (attention la polarit), linductance en ferrite JAF1 et les condensateurs ajustables C5 et C9.
Cette opration termine, vous pouvez
installer le transistor TR1, en orientant
son ergot-dtrompeur qui se trouve sur
le ct de son corps, vers la rsistance
R3, puis, le transistor TR2, en orientant son ergot-dtrompeur vers la rsistance R6 (voir figure 9).
L3
L3
L4
Le bobinage des selfs
Vous aurez galement besoin dune

petite bobine de fil de cuivre maill
de 0,3 mm (3/10).
Sur ces tores, vous devez enrouler le
nombre de spires indiqu dans le paragraphe concernant les bobines de la
gamme 3,5 MHz ou 7 MHz.
Pour bobiner ces spires, vous devez
enfiler, avec une cer taine dose de
patience, une extrmit du fil de cuivre,
dans le trou central du noyau, qui a un
diamtre de 5 millimtres, tirer le fil
de manire obtenir une premire
spire, puis, le repasser de nouveau
dans le trou, autant de fois que cela
est ncessaire pour terminer lenroulement complet.
Essayez, dans la mesure du possible,
de garder les spires bien jointives et,
L4
B
PRISE L3
L7 - L8
Figure 5 : Pour la bobine L3, bobinez 45 spires au total, avec une

prise la 10me spire. Pour la
bobine L4, bobinez 4 spires. Lisez
le texte pour connatre le nombre
de spires bobiner pour la gamme
des 7 MHz.
ELECTRONIQUE
22
magazine - n 20
Figure 6 : Pour les deux bobines L7L8, bobinez 26 spires, si le circuit

est utilis pour la gamme des
3,5 MHz et 20 spires, sil est utilis
pour la gamme des 7 MHz.
CMJK
ELM 20 - page 23
RADIO
aprs avoir termin lenroulement,
comme le fil de cuivre est protg par
une couche de vernis, raclez les extrmits des enroulements ainsi que
celles des prises intermdiaires de L1
et L3 pour supprimer cet isolant.
Comme le diamtre du fil maill est
de 0,3 mm seulement, au lieu de gratter lisolant, il peut tre judicieux de le
brler avec la flamme dun briquet (sans
aller jusqu faire fondre le cuivre !).
Aprs avoir supprim lmail, il faut tamer lextrmit dnude du fil.
Les bobines
pour la gamme 3,5 MHz
Bobine L1 = 45 spires en fil maill de
0,3 mm avec une prise B la dixime
spire.
Bobine L2 = 6 spires en fil isol sous
plastique dun diamtre de 0,8
0,9 mm, bobine sur L1.
Pour la bobine L1, coupez un morceau
de fil maill de 0,3 mm denviron
70 cm et enroulez-le sur le tore comme
indiqu sur la figure 4.
Lextrmit du dbut, que nous avons
appele A, sera relie la tension positive des 12 volts (voir figure 3).
Aprs avoir bobin les 10 premires
spires, faites une boucle, pour obtenir
la prise intermdiaire B qui sera relie
au collecteur du transistor TR1.
Lenroulement L1, sera termin,
lorsque vous aurez bobin les 35 dernires spires.
A1
A1
B1
A1
B1
A2-B1
A2
A2
B2
L5-L6
B2
B2
Figure 7 : Pour raliser le transformateur large bande dun rapport de 1/4 qui
sert pour adapter limpdance du transistor TR3 aux 52 ohms de lantenne, vous
devez bobinez 22 spires bifilaires sur le tore. Aprs avoir coupl les deux morceaux de fils, pour diffrencier lenroulement L5 (extrmits A1-A2) de lenroulement L6 (extrmits B1-B2), grattez seulement les extrmits A1-A2. Lextrmit A2 et lextrmit BI sont torsades et connectes au collecteur du
transistor TR3 (voir schma dimplantation la figure 9).

appele A, sera relie la tension positive des 12 volts.
au collecteur du transistor TR2. Lenroulement L3, sera termin, lorsque vous
aurez bobin les 35 dernires spires.
Son extrmit finale, que nous avons
nomme C, sera relie au condensateur ajustable daccord C9.
Pour la bobine L4, vous devez bobiner
4 spires sur le tore, en utilisant un
cour t morceau de fil de cuivre isol
sous plastique.
Avant de procder lenroulement,

nous vous conseillons de gratter lextrmit du fil A, donc le dbut A1 et
la fin, A2, de manire le dif frencier du fil B, dont le dbut B1 et la
fin, B2, ne seront pas gratts pour le
moment.
La distinction des deux enroulements
est trs importante, car, comme vous
pouvez le voir sur le schma lectrique de la figure 3, le dbut A1 est
reli la tension positive dalimentation.
Lextrmit de fin A2 et celle de dbut
B1, sont connectes sur le collecteur
du transistor TR3 ; par contre, lextrmit de fin de B2 est connecte au
condensateur cramique C15.
Bobine L5/L6 = 22+22 spires de fil

maill de 0,3 mm, connectes en
opposition de phase.
Sur la figure 7, nous avons dessin les

deux fils A et B, avec deux couleurs diffrentes, pour vous montrer comment
connecter le dbut et la fin des deux
enroulements.
Pour fabriquer cet enroulement bifilaire,

il suffit de bobiner 35 cm deux fils en
main.
Le bobinage termin, vous devez gratter galement les deux extrmits du

fil B de faon enlever lisolant.

Le nombre de spires, nest pas critique,
avec deux spires en plus ou en moins,
laccord se fera quand mme.
6 spires sur le tore, en utilisant un
cour t morceau de fil de cuivre isol
sous plastique.
BCE
D 44 C8
B
Bobine L3 = 45 spires de fil maill de

0,3 mm, avec une prise B, la dixime
spire.
C
BFY 51
Bobine L4 = 4 spires de fil isol sous

plastique, dun diamtre de 0,80,9 mm, enroule sur L3.
Figure 8 : Voici comment se prsente lamplificateur HF de 1 watt, aprs avoir

termin le montage. Sur la droite, les connexions du transistor D44C8 vues de
face et du BFY51 vues de dessous.
ELECTRONIQUE
23
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 24
RADIO
Figure 9 : Schma dimplantation des composants.

Sur le corps du transistor TR3, est fix le dissipateur en U comme cela est visible la figure 8.
Bobine L7 et L8 = 26 spires chacune,

avec du fil maill de 0,3 mm (voir
figure 6). Pour raliser cet enroulement,
il vous faut un morceau de fil de 40 cm
environ.
Les bobines
pour la gamme 7 MHz
La construction de ces bobines est
identique celle que nous venons de
dcrire pour le 3,5 MHz lexception
du nombre de spires.
Bobine L1 = 24 spires en fil maill de
0,3 mm avec une prise B la sixime
spire.
Bobine L2 = 3 spires en fil isol sous

plastique dun diamtre de 0,8
0,9 mm, bobine sur L1.




appele A, sera relie la tension positive des 12 volts (voir figure 3).
Liste des composants de lamplificateur

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
12 k
1,5 k
100
12 k
1,5 k
33
1 k
4,7 1/2 W
150 pF cramique
100 F lectrolytique
47 nF cramique
100 nF cramique
7-105 pF ajustable
100 pF cramique
47 nF cramique
100 nF cramique
7-105 pF ajustable
100 pF cramique
100 nF cramique
100 nF cramique
C13 =
C14 =
C15 =
C16 =
C17 =
C18 =
C19 =
L1-L2 =
L3-L4 =
L5-L6 =
L7-L8 =
DS1 =
JAF1 =
TR1 =
TR2 =
TR3 =
100 nF cramique
10 F lectrolytique
100 nF cramique
560 pF cramique
560 pF cramique
560 pF cramique
560 pF cramique
Voir fig. 4
Voir fig. 5
Voir fig. 7
Voir fig. 6
Diode 1N4007
Self 5 H VK200
NPN BFY51
NPN BFY51
NPN D44C8
Note : Sauf indication contraire,

toutes les rsistances sont des
1/4 W 5 %
ELECTRONIQUE
24
magazine - n 20
Le nombre de spires, nest pas critique

avec deux spires en plus ou en moins,
laccord se fera quand mme.
sur le noyau torodal, 3 spires, en utilisant un court morceau de fil de cuivre
isol sous plastique.
Bobine L3 = 24 spires de fil maill de
0,3 mm, avec une prise B, la sixime
spire.
Bobine L4 = 2 spires de fil isol sous
plastique, dun diamtre de 0,80,9 mm, enroule sur L3.
35 cm et enroulez-le sur le tore
comme indiqu sur la figure 5. Lextrmit du dbut, que nous avons
appele A, sera relie la tension
positive des 12 volts.
ELM 20 - page 25
RADIO
JAF1
DS1
ENTRE
50
R1
R2
C1
C2 C3
C4
R3
Figure 10a : Schma de la charge fictive 1 watt avec sa

sonde HF. Les rsistances R1 et R2 de 100 ohms, montes en parallles, donnent une charge de 50 ohms.
Son extrmit finale, que nous avons nomme C, sera relie

au condensateur ajustable daccord C9.
Pour la bobine L4, vous devez bobiner sur le noyau torodal, 2 spires, en utilisant un court morceau de fil de cuivre
isol sous plastique.
Bobine L5/L6 = 22+22 spires de fil maill de 0,3 mm,
connectes en opposition de phase.
Pour fabriquer cet enroulement bifilaire, il suffit de bobiner
35 cm deux fils en main.
Avant de procder lenroulement, nous vous conseillons
de gratter lextrmit du fil A, donc le dbut A1 et la fin, A2,
de manire le diffrencier du fil B, dont le dbut B1 et la
fin B2, ne sont pas gratts pour le moment.
La distinction des deux enroulements est trs importante,
parce que, comme vous pouvez le voir sur le schma lec-

de la charge fictive
R1
R2
R3
C1
C2
C3
C4
DS1
JAF1
trique de la figure 3, le dbut A1 est reli la tension positive dalimentation.
100 1/2 W
100 1/2 W
68 k 1/4 W
10 nF cramique
1 nF cramique
10 nF cramique
1 nF cramique
Diode schottky HP5082
Self HF
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Lextrmit de fin A2 et celle de dbut B1, sont connectes

sur le collecteur du transistor TR3, par contre, lextrmit de
fin de B2 est connecte au condensateur cramique C15.
A la figure 7, nous avons dessin les deux fils A et B, avec
deux couleurs dif frentes, pour vous montrer comment
connecter le dbut et la fin des deux enroulements.
12 V
R7
JAF1
ANTENNE
C12
C2
L8
C13
TR3
OHM
C18
L5-L6
x100
DS1
C19
JAF1
5V
15V
30A
Service
50V
0,3A
150V
3mA
C17
A1
COM
500V
30mA
1KV
0,3A
L7
A2
B1
B2
R1 R2
MASSE
C15
C16
C1 C2 C3 C4
x1K
1,5V
x10
x1
EITROS
DS1
SIGNAL
ERTNE
CMJK
R3
SONDE HF
R8
3A
1,5KV max
MULTIMTRE
sur VOLTS
AMPLIFICATEUR HF
Figure 10 : Pour rgler lamplificateur HF,
vous devez connecter la charge fictive et sa sonde HF la prise de sortie antenne (lire le texte).
ELECTRONIQUE
25
magazine - n 20
ELM 20 - page 26
RADIO
livres-techniques.com
CMJK
Le bobinage termin, vous devez gratter galement les deux

extrmits du fil B de faon enlever lisolant.
TOUTE
LA LIBRAIRIE
TECHNIQUE
LECTRONIQUE
SUR INTERNET
Bobine L7 et L8 = 20 spires chacune, avec du fil maill

de 0,3 mm (voir figure 6).
Si vous ralisez cet amplificateur pour la gamme des 7 MHz,
vous devez rduire la capacit des condensateurs cramiques
C16, C17, C18 et C19, en la portant de 560 pF 390 pF.
Le rglage de lamplificateur
Le montage termin, lamplificateur HF doit tre rgl et
pour cela, connectez-le, la sortie du modulateur BLU,
laide dun court morceau de cble coaxial type RG174.
Chaque
ouvrage
propos
est dcrit.
Vous pouvez
consulter le
catalogue par
rubrique ou par
liste entire.
Pour le rglage, vous devez procder de la manire suivante :

1 - Connectez une charge fictive de 50 ohms et une sonde
HF la sortie de lamplificateur (voir figure 10, la charge
fictive est constitue par les rsistances R1 et R2 de
100 ohms montes en parallle). A la sortie de cette
sonde, connectez un multimtre commut en voltmtre
sur la gamme 15/20 volts fond dchelle.
2 - Procurez-vous une alimentation stabilise en mesure de
fournir 12 volts pour alimenter le modulateur BLU, loscillateur quartz et, videmment, lamplificateur HF.
3 - Dconnectez le microphone de lentre BF et sa place,
injectez une frquence fixe denviron 1 000 Hz, que vous
pouvez prlever de nimporte quel gnrateur BF.
4 - Augmentez lgrement lamplitude de ce signal BF et
immdiatement, vous verrez laiguille du voltmtre indiquer la prsence dune tension.
Vous pouvez
commander
directement
avec paiement
scuris.
5 - Lentement, tournez les deux condensateurs ajustables

C5 et C9, jusqu ce que vous trouviez le point, o laiguille du voltmtre dviera son maximum.
6 - A prsent, tournez le condensateur ajustable C24, plac
en parallle sur la bobine L1 du modulateur BLU, de
faon accorder sa sor tie et, si vous navez commis
aucune erreur durant le montage, vous verrez laiguille
du voltmtre dvier sur environ 10 volts.
Avec cette tension, on obtient en sortie, une puissance denviron 1 watt.
Votre
commande
rceptionne
avant
15 heures
est expdie
*
le jour mme.
Note : Si vous alimentez lamplificateur avec une tension maximale de

14 15 volts, vous pourrez faire dvier laiguille sur une valeur denviron 12 volts, obtenant ainsi en sortie, une puissance denviron 1,5 watt.
N N. E.
Cot de la ralisation
Tous les composants visibles sur la figure 1, ncessaires
pour raliser loscillateur, y compris le quartz de 3,2 MHz
et le circuit imprim srigraphi double face trous mtalliss : 60 F. Le circuit imprim double face trous mtalliss seul : 10 F.
Tous les composants visibles sur la figure 9, ncessaires
pour raliser lamplificateur, y compris le circuit imprim
srigraphi double face trous mtalliss : 120 F. Le circuit imprim double face trous mtalliss seul : 20 F.
* sauf cas de rupture de stock
ELECTRONIQUE
26
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 27
CMJK
ELM 20 - page 28
MESURE
Un frquencemtre
frquencemtre
programmable
programmable
Si vous connectez un frquencemtre digital sur ltage oscillateur dun
rcepteur superhtrodyne, vous lirez une frquence diffrente de celle
daccord, parce qu cette dernire, il faut soustraire ou additionner la
valeur de la moyenne frquence (MF). Le frquencemtre programmable
que nous vous proposons dans cet article est en mesure de soustraire ou
dadditionner une valeur quelconque de MF la valeur lue.
ide de
Comme, dans le comce projet
merce, il nexiste pas de
est ne
frquencemtre qui permette
de la
de soustraire ou dadditionner
ncessit
une valeur de MF quelconque,
de disposer dun frque ce soit de 455 kHz, 470 kHz,
quencemtre, lequel,
5,5 MHz, 9 MHz ou 10,7 MHz, nous
Figure 1 : Photo du frquencemtre programmable
reli ltage oscillaavons pens en tudier un.
50 MHz prt rejoindre les tagres de votre laboratoire.
teur dun rcepteur
Prcisons immdiatement, que ce
superhtrodyne, puisse
frquencemtre, outre la fonction dcrite ci-dessus, peut
afficher la frquence exacte, sur laquelle le rcepteur est
se programmer de manire ce quil ne procde aucune
syntonis.
soustraction ou addition de la valeur de la MF. Ainsi, sur
En effet, si nous relions un frquencemtre ordinaire sur
lafficheur, on pourra lire la frquence exacte applique sur
ltage oscillateur dun rcepteur quip dune MF 455 kHz
son entre.
et que nous syntonisons ce rcepteur sur la frquence de
Pour expliquer des jeunes (ou des moins jeunes !) qui
850 kHz, sur lafficheur, nous lirons :
tudient llectronique comment fonctionne ce frquence850 + 455 = 1 305 kHz
mtre, nous avons vit dutiliser des microprocesseurs
programms et nous avons utilis uniquement des circuits
Ceci, parce que dans les rcepteurs superhtrodynes, losintgrs logiques classiques.
cillateur une frquence diffrente de celle de rception.
La frquence
Si sur le frquencemtre, nous lisions 27 590 kHz, le rcepteur se trouverait syntonis sur :
La valeur dune frquence, indique le nombre de priodes

qui se rptent en une seconde.
27 590 455 = 27 135 kHz
ELECTRONIQUE
28
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 29
MESURE
Dans ce mode, nous perdrons dans la
lecture, les units et les dizaines de
her tz, mais, sur une frquence de
50 MHz, ne pas connatre la valeur des
deux derniers chif fres de droite est
sans influence sur la prcision.
La base de temps
Pour obtenir une base de temps de
100 millisecondes, nous avons utilis un quar tz de 3 276 800 Hz et
quatre diviseurs rfrencs IC2, IC3,
IC4, IC5-A.
Figure 2 : Dans ce frquencemtre,
6 afficheurs verts sont utiliss pour la lecture.
Admettons devoir mesurer un signal

analogique de type sinusodal. Le frquencemtre mesure combien de sinusodes compltes se rptent en une
seconde (voir figure 3).
Si au lieu de cela, nous devons mesurer un signal digital, le frquencemtre
mesure combien dondes carres compltes se rptent, toujours durant une
seconde (voir figure 4).
Ainsi, une frquence de 10 her tz,
indique que durant une seconde, se
sont 10 ondes sinusodales ou carres
compltes qui se sont produites.
Une frquence de 20 kilohertz indique
quen une seconde, il y a 20 000 ondes
sinusodales ou carres compltes qui
se sont produites.
Une frquence de 50 mgaher tz,
indique quen une seconde, il y a
50 000 000 ondes sinusodales ou carres qui se sont produites.
Les seules oprations que doit effectuer un frquencemtre consistent
compter combien de priodes, dans
1 seconde
notre cas, combien dondes sinusodales ou carres, sont effectues en

une seconde, puis, indiquer ce nombre
sur lafficheur.
Si, en une seconde, nous mesurons
une frquence de 50 MHz, soit
50 000 000 Hz, le frquencemtre
comptera 50 000 000 dimpulsions et
pour visualiser ce nombre, il faudra 8
afficheurs.
Les compteurs CMOS ne pouvant
atteindre des frquences aussi leves,
dans ltage dentre, nous avons plac
un circuit intgr 7490 qui divise la frquence mesurer par 10.
Donc, en une seconde, le frquencemtre comptera 5 000 000 dimpulsions et pour visualiser ce nombre, il
faudra 7 afficheurs.
Si nous effectuons cette mesure en
0,1 seconde, soit 100 millisecondes,
la lecture sera plus rapide, parce que
le frquencemtre ne devra compter
que 500 000 impulsions et pour visualiser ce nombre, il faudra seulement 6
afficheurs.
Le circuit intgr IC2 est un CMOS de

type 4060 et, comme cela est visible
la figure 5, lintrieur, nous avons
14 tages diviseurs par 2, plus un
tage oscillateur qui est reli aux
broches 10 et 11.
Comme la frquence du quartz est prleve sur la broche 13, divise par 512,
sur cette broche, nous retrouvons une
frquence de :
3 276 800 : 512 = 6 400 Hz
La frquence de 6 400 Hz est applique sur la broche dentre 1 du
second diviseur rfrenc IC3, un
CMOS type 4024, compos de 7
tages diviseurs par 2 (voir figure 6) et
prleve la broche 4, divise par 64.
Sur cette broche, nous retrouvons donc
une frquence de :
6 400 : 64 = 100 Hz
Ces 100 Hz, sont appliqus sur la
broche 14 du circuit intgr IC4, un
diviseur par 10, toujours en CMOS,
type 4017. Ainsi, sur sa broche de sortie 3, nous retrouvons une frquence
de :
100 : 10 = 10 Hz
1 seconde
1 seconde
4 Hz
4 Hz
1 seconde
10 Hz
10 Hz
Figure 3 : Un frquencemtre compte combien de

sinusodes se rptent en 1 seconde. Sil indique 4 Hz,
cela signifie quil a compt 4 sinusodes compltes en 1
seconde, sil indique 10 Hz, cest quil a compt 10
sinusodes compltes en 1 seconde.
ELECTRONIQUE
Figure 4 : Si le signal est digital, le frquencemtre compte

combien dondes carres se rptent en 1 seconde. Sil
indique 4 Hz, cela signifie quil a compt 4 ondes carres
et sil indique 10 Hz, cest quil a compt 10 ondes carres
compltes en 1 seconde.
29
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 30
MESURE
16
Q4
R9
11
C9
C10
12
VCC
15
14
13
12
11
10
5
4
: 8192
Q14
: 4096
Q13
IC3
: 1024
Q12
CK
: 512
Q10
15
: 256
Q9
13
XTAL
11
: 128
Q8
14
IC2
R10
12
: 64
Q7
10
: 32
Q6
14
: 16
Q5
: 16384
VCC
13
12
Q1
:4
Q3
:8
Q4
: 16
Q5
: 32
Q6
: 64
Q7
: 128
11
10
Q1
Q2
Q 14
Q6
Q5
Q7
Q4
Q7
Q6
Q5
Q4
CK
Q 13
Q 10
Q8
Q9
Q 12
:2
Q2
GND
Figure 5 : A lintrieur dun circuit CMOS 4060, nous

trouvons un oscillateur et 14 tages diviseurs par 2. Si
nous prlevons le signal sur la broche 13, la frquence
gnre par le quartz, sort divise par 512.
Ces 10 Hz arrivent sur la broche 13 du

quatrime circuit intgr, rfrenc IC5A, un FLIP-FLOP JK, type 4027 qui procde la division de cette frquence
par 2. Ainsi, de la broche de sortie 15,
sort une frquence de :
10 : 2 = 5 Hz
Cette frquence nous permet dobtenir un temps de 0,2 seconde, soit 200
millisecondes, comme nous pouvons
le calculer grce la formule :
1 : 5 = 0,2 seconde,
soit 200 millisecondes
Initialement, nous avons prcis
que, comme base de temps, il
nous fallait 100 millisecondes.
Si vous regardez la figure 7,
vous noterez quune onde carre de 200 millisecondes, avec
un rappor t cyclique de 50 %,
demeure durant 100 millisecondes au niveau logique 1 et
durant 100 millisecondes au
niveau logique 0.
Cette onde carre de 200 millisecondes va alimenter le transistor TR2 (voir figure 8) qui,
comme nous le verrons, fait
par venir sur la broche 15 de
IC2, un compteur 4029, les
GND
4024
4060
temps en secondes = 1 : Hz
Q3
Figure 6 : A lintrieur du circuit CMOS 4024, il y a 7 tages

diviseurs par 2. Si on applique une frquence de 6 400 Hz
sur la broche dentre 1, sur la broche de sortie 4, on
prlve une frquence divise par 64, donc, 100 hertz.
impulsions de la frquence mesurer

appliques sur sa base.
Pour effectuer un comptage des impulsions, tout en maintenant fige sur lafficheur la valeur prcdemment mesure, il nous faut dautres signaux, qui
sont fabriqus en ayant recours
dautres divisions.
La frquence de 5 Hz, prsente sur la
broche de sortie 15 du FLIP-FLOP IC5A est galement applique sur la
broche 3 du second FLIP-FLOP IC5-B,
pour tre ultrieurement divise par 2
(voir figure 8).
Ainsi, sur sa broche de sortie 1, nous
5 : 2 = 2,5 Hz
qui nous permettent dobtenir un temps
de :
1 : 2,5 = 0,4 seconde,
soit 400 millisecondes
Les ondes carres de 200 millisecondes et de 400 millisecondes en sortie des FLIP-FLOP IC5-A et IC5-B nous
ser vent pour piloter les broches des
compteurs et des dcodeurs de manire
obtenir la mesure de la frquence et
sa visualisation sur lafficheur.
Comment
seffectue la lecture
200 millisec.
100
millisec.
100
millisec.
Figure 7 : Comme de la broche 15 du FLIP-FLOP

IC5-A sort une onde carre dune frquence de 5
hertz, un cycle complet se droule en un temps de
200 millisecondes. Avec un rapport cyclique de
50 %, londe carre demeure au niveau logique 1
durant 100 millisecondes et au niveau logique 0
durant les autres 100 millisecondes.
ELECTRONIQUE
30
magazine - n 20
Londe carre de 200 millisecondes (en sortie de la broche

15 du FLIP-FLOP IC5-A), alimente le collecteur du transistor TR2 et, de ce fait, cest seulement lorsque londe carre
passe au niveau logique 1 (pour
une dure de 100 millisecondes), que le transistor fait
passer sur la broche dentre
15 (la broche CK (clock) du premier compteur IC12), les impulsions de la frquence mesurer applique sur la base.
Londe carre des 400 millisecondes en sortie du FLIP-FLOP
CMJK
ELM 20 - page 31
MESURE
IC5-B pilote toutes les broches 1 des
compteurs IC12, IC11, IC10, IC9, IC8
et IC7.
Hz
AFFICHEUR 6
Lorsque sur la broche 1 des compteurs,

la broche PE (Preset Enable), arrive un
niveau logique 0, pour une dure de
200 millisecondes, tous les compteurs
sont habilits au comptage des impulsions prsentes sur lentre du premier
compteur, la broche 15 dIC12.
b c d e f
13 12 11 10 9 15 14
Lorsque sur la broche 1 des compteurs,

nous avons un niveau logique 1,
aucune mesure nest effectue, car les
sor ties D, C, B et A passent sur les
mmes niveaux que ceux prsents sur
les broches dentre 3, 13, 12 et 4.
La valeur de la moyenne frquence choisie par lintermdiaire des dip-switchs,
est alors charge dans les compteurs.
Si les dip-switchs sont tous relis la
masse, donc si tous les leviers sont
sur OFF, la valeur charge dans les
compteurs est 0.
Londe carre de 200 millisecondes en
sortie de la broche 15 des FLIP-FLOP
IC5-A, en plus dalimenter le transistor
TR2, est galement applique sur la
broche dentre 12 de la por te NOR
IC6/A. Par ailleurs, londe carre de
400 millisecondes en sor tie de la
broche 1 du FLIP-FLOP IC5-B, en plus
de piloter les compteurs IC12 IC7,
est aussi applique sur la broche dentre 13 de la por te NOR IC6/A (voir
figure 9).
La table de vrit de la porte NOR est
la suivante :
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
0
IC18
5
VERS
IC17
2
C
14
7
B
11
LE
IC12
CK
15
3 13 12 4
1
PE
VERS
IC11
IC5-A
IC5-B
200 msec.
10
10 Hz
13
11
S
J
15
6
3
CK
K
14
S
J
2,5 Hz
CK
K
R
13
100 msec.
IC6-A
R11
TR2
FRQUENCE
100 msec.
Figure 8 : Les ondes carres de 5 Hz et de 2,5 Hz qui entrent dans la porte NOR
IC6/A permettent dobtenir en sortie de la porte NOR IC6/B, des niveaux
logiques 1-0 (voir figures 9 et 10) qui vont piloter la broche LE de tous les
dcodeurs.
Les broches dentre de la porte NOR

IC6/A se trouvent toutes les deux au
niveau logique 0 durant 300 millise-
condes et, pour cela, sa sortie demeure

au niveau logique 0 durant 300 millisecondes (voir figure 9).
IC6-A
12
VERS BROCHE 1
DE IC12
IC6-B
8
11
0
1
0
1
IC6-B
13
0
0
1
1
10
12
200 msec.
NOR
ENTRES
8
11
5 Hz
10
VERS BROCHE 5
DE IC18
SORTIE
1
0
0
0
300 msec.
Figure 9 : La table de vrit dune porte NOR, reporte sur la gauche, permet de comprendre quelles ondes carres sortent
des broches de sortie de la porte NOR IC6/A et de celles de la porte NOR IC6/B configures comme inverseur. Lorsque les
deux entres 12 et 13 dIC6/A sont au niveau logique 1-1 ou bien 1-0 ou 0-1, un niveau logique 0 est toujours sur la sortie.
Cest seulement lorsque les deux entres sont au niveau logique 0-0, que la sortie commute sur le niveau logique 1.
ELECTRONIQUE
31
magazine - n 20
ELM 20 - page 32
MESURE
Comme la porte NOR IC6/B est connecte IC6/A en mode inverseur, sur la
sor tie 10, nous aurons un niveau
logique 0 durant 100 millisecondes et
un niveau logique 1 durant 300 millisecondes.
La sortie de cette porte NOR pilote les

broches 5, les broches LE (Latch
Enable) des dcodeurs IC18 IC13.
au niveau logique 0 durant 100 millisecondes.

Lorsque sur cette broche, arrive un
niveau logique 1, le nombre qui apparat sur laf ficheur est fig indpen-
Ainsi, cette broche demeure au niveau

logique 1 durant 300 millisecondes et
MHz
KHz
AFFICHEUR 1
AFFICHEUR 2
AFFICHEUR 3
AFFICHEUR 4
AFFICHEUR 5
8V
dp
b c d e f
R17
8V
10
16
14
10 2 14 11
16
IC8
7
8 3 13 12 4
11
IC7
8 3 13 12 4
S1
10 2 14 11
16
IC9
7
8 3 13 12 4
5
15
1 9
10 2 14 11
16
IC10
7
8 3 13 12 4
S3
C12
C13
IC2
5
15
1 9
10 2 14 11
16
IC11
7
8 3 13 12 4
6
5
15
1 9
S5
1
2
3
13
IC3
IC4
14
13
R15
15
7
6
3
CK
K
14
13 15 8
R
8
C10
C15
IC5-B
9
S
8V
1
ON
8V
1
IC5-A
16
10
11
11
12
C9
16
14
100 Hz
R10
C14
10 Hz
16
10
XTAL
R14
C11
R9
R13
13 12 11 10 9 15 14
16
IC17
3
8
4 5 6 2 1 7
S4
ON
8V
1
b c d e f
8V
dp
R21
ON
13 12 11 10 9 15 14
16
IC16
3
8
4 5 6 2 1 7
8V
1
5
15
1 9
b c d e f
8V
ON
R20
13 12 11 10 9 15 14
16
IC15
3
8
4 5 6 2 1 7
S2
8V
ON
8V
13 12 11 10 9 15 14
16
IC14
3
8
4 5 6 2 1 7
5
15
1 9
b c d e f
R19
8V
13 12 11 10 9 15 14
16
IC13
3
8
4 5 6 2 1 7
D
R12
DS4
S
Q
CK
K
2,5 Hz
b c d e f
R22
5 Hz
a
R16
8V
R18
6 400 Hz
CMJK
R
12
13
11
12
C16
R11
C17
IC6-A
8V
C3
R7
C4
R3
C8
R5
C2
TR1
FT1
C1
G
R1
C5
C6
R2
14
TR2
IC1
2 3 6 7
R6
11
10
ENTRE
DS1
C7
12
C
R8
DS3
R4
DS2
Figure 11 : Schma lectrique complet du frquencemtre programmable.

Pour additionner ou soustraire la valeur de la moyenne frquence, on utilise 6 dip-switchs rfrencs S1 S6.
ELECTRONIQUE
32
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 33
MESURE
damment des niveaux logiques prsents sur les entres
des dcodeurs.
100 msec.
Lorsque sur cette broche, arrive un niveau logique 0, les

dcodeurs prlvent le nombre prsent sur les sor ties
des compteurs et laffiche sur les 6 afficheurs.
CK
PE
Hz
TABLEAU DE LA SENSIBILIT
en millivolts efficaces
AFFICHEUR 6
de 1
de 2
de 3
de 5
de 10
de 20
de 30
de 40
b c d e f
R23
2 MHz
3 MHz
5 MHz
10 MHz
20 MHz
30 MHz
40 MHz
50 MHz
=
=
=
=
=
=
=
=
10
10
10
10
15
25
40
60
LE
millivolts
millivolts
millivolts
millivolts
millivolts
millivolts
millivolts
millivolts
13 12 11 10 9 15 14
16
IC18
3
8
4 5 6 2 1 7
C
Le nombre prsent sur les sorties D, C, B et A des compteurs 4029 est, en pratique, un code binaire comme cela
est report dans le tableau 1.
A
LE
10 2 14 11
16
IC12
7
8 3 13 12 4
Figure 10 : Lorsque sur les broches PE et LE parvient un

niveau logique 1 (phase 1), le poids binaire matrialis
sur les dip-switchs est charg dans les compteurs. Lorsque
sur la broche PE seulement, arrive un niveau logique 0
(phase 2), tous les compteurs sont habilits au comptage.
Lorsque sur les deux broches PE et LE parvient un niveau
logique 0 (phase 3), la valeur de la frquence est
transfre sur lafficheur.
8V
6
5
15
1 9
TABLEAU 1
CK
Nombre
dcimal
8V
S6
ON
VERS
8V
C18
C19
C20
Sortie D
poids 8
Sortie C
poids 4
Sortie B
poids 2
Sortie A
poids 1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PE
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
Il suffit donc dadditionner le poids des broches qui se trouvent au niveau logique 1 pour connatre le nombre dcimal
qui apparatra sur lafficheur.
C21
A la figure 10, nous avons synthtis en 3 squences, les

oprations effectues par le frquencemtre.
8
14
1re squence - Lorsque sur la broche PE, arrive un niveau

logique 1, dans les compteurs, le poids binaire slectionn
avec les dip-switchs est charg.
10
9
IC6-B
C22
C23
C24
Lorsque sur la broche LE nous avons un niveau logique 1,

le nombre prsent sur les sorties des compteurs nest pas
transfr aux dcodeurs.
2me squence - Passes 200 millisecondes, un niveau
logique 0 arrive sur la broche PE. De cette faon, les compteurs sont habilits compter les impulsions qui entrent
par la broche CK du circuit intgr IC12.
DS5
U
IC19
IC20
M
C25
C26
12 V
M
C27
C29
C30
C31
Comme la lecture est faite en un temps de 100 millisecondes, sur les sorties D, C, B et A de tous les compteurs
sera prsente la valeur correspondant la frquence.
C28
3me squence - Lorsquaprs 300 millisecondes, un niveau

logique 0 arrive sur la broche LE, tous les dcodeurs de
ELECTRONIQUE
33
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 34
MESURE
que sur son entre (broche 14), le signal
prsent atteigne un maximum de 5 volts
et pour cela, nous avons utilis le transistor TR1, qui sert de tampon et qui
limite donc la tension 5 volts.
A ce point, certains se demanderont
pourquoi nous avons utilis comme premier diviseur, un circuit intgr TTL au
lieu dun CMOS.
Comme nous lavons dj dit, les circuit intgrs TTL, peuvent fonctionner
jusqu un maximum de 50 MHz. Par
contre, les circuits intgrs CMOS fonctionnent jusqu un maximum de 5 MHz.
Ainsi, si nous avions utilis comme diviseur un circuit intgr CMOS, nous
naurions pas pu mesurer des frquences suprieures 5 MHz. Par
contre, en utilisant un TTL, nous pouvons mesurer des frquences allant
jusqu un maximum de 50 MHz.
Figure 12 : Photo du circuit principal du frquencemtre programmable.
IC18 IC13, sont habilits prlever

le code binaire prsent sur les sorties
D, C, B et A des compteurs et le
transfrer directement sur lafficheur
afin de le visualiser comme un nombre.
Aprs 100 millisecondes, un niveau
logique 1 arrive sur la broche LE et le
nombre affich sur lafficheur demeure
fig jusqu la lecture suivante qui intervient aprs 400 millisecondes.
En conclusion, ce frquencemtre effectue la lecture de la frquence, qui se
produit sur une base de temps de 100
millisecondes, chaque 400 millisecondes et ce, pour un total de 5 lectures toutes les secondes.
Ltage dentre
Comme les signaux qui sont normalement prlevs dun oscillateur HF ou
dun quelconque autre tage de faible

puissance, ont une amplitude de
quelques dizaines de millivolts, nous
devons ncessairement les amplifier
et pour cela, nous utilisons ltage compos du FET FT1 et du transistor TR1
(voir figure 11).
Les deux diodes DS1 et DS2 places
en opposition de polarit sur la GATE
du transistor FT1, servent pour le protger dventuelles surtensions.
Sur lentre de ce frquencemtre nous
pouvons appliquer des signaux alternatifs pouvant atteindre un maximum
de 40 volts crte crte, car les diodes
connectes en opposition sur la broche
GATE de TR1, les limitent 1,4 volt
crte crte.
Pour piloter le premier circuit intgr
diviseur par 10, rfrenc IC1, qui est
un TTL du type 7490, il est ncessaire
Le transistor TR2, que nous trouvons

connect sur la sortie dIC1, a t utilis comme inter face, pour conver tir
les niveaux logiques TTL sur les niveaux
requis par le premier compteur CMOS
rfrenc IC12.
Additionner
ou soustraire
une valeur de MF
Comme nous lavons dj mentionn
au dbut de cet article, ce frquencemtre nous permet de soustraire ou
dadditionner une valeur quelconque
de MF.
Pour obtenir cette condition, nous
avons utilis le poids logique des
broches 4, 12, 13 et 3 des circuits intgrs 4029 :
-
la broche 4 a un poids de 1
a
f
b a K f g
e
c
dp
dp c K d e
Figure 13a : Photo du circuit des 6 afficheurs. Le connecteur mle prsent sur
ce circuit imprim sera insr dans le connecteur femelle prsent sur le circuit
imprim principal.
ELECTRONIQUE
34
magazine - n 20
C 521 G
Figure 13b : Brochage

de lafficheur C521/G.
CMJK
ELM 20 - page 35
MESURE
Connaissant le poids de chaque broche, pour obtenir un
quelconque nombre de 0 9, il suffit de positionner sur
ON, le levier des dip-switchs S1, S2, S3, S4, S5 et S6
comme cela est indiqu dans le tableau 2.
TABLEAU 2
Nombre
dcimal
Levier 1
poids 1
Levier 2
poids 2
Levier 3
poids 4
Levier 4
poids 8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
=
on
=
on
=
on
=
on
=
on
=
=
on
on
=
=
on
on
=
=
=
=
=
=
on
on
on
on
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
on
on
Si vous voulez utiliser le frquencemtre pour lire directement une frquence, sans soustraire ou additionner une
quelconque valeur de MF, vous devez laisser tous les leviers
positionns sur OFF (0).
Soustraction dune valeur de MF de 455 kHz
Dans ce frquencemtre, il y a 6 afficheurs (voir figure 11),
lesquels, en partant de la gauche, indiquent :
afficheur 1 - les dizaines de MHz
afficheur 2 - les units de MHz
afficheur 3 - les centaines de kHz
afficheur 4 - les dizaines de kHz
afficheur 5 - les units de kHz
afficheur 6 - les centaines de Hz
Le cinquime afficheur des units de kHz, est lui aussi programm sur le chiffre 4. Ainsi, le levier 3 du dip-switch S5,
est positionn sur ON.
Cela signifie que le nombre le plus grand que lon peut visualiser est 99.9999 MHz, mme si la frquence maximale que
notre frquencemtre peut mesurer est de 50.0000 MHz.
Le sixime afficheur des centaines de Hz, est programm

sur le chiffre 9 et pour obtenir cette condition, nous dplaons les leviers 1 et 4 du dip-switch S6 sur ON.
Admettons donc, que loscillateur de notre rcepteur fonctionne sur une frquence de 455 kHz suprieure celle
daccord. Pour lire la frquence rellement reue, nous
devons avant tout soustraire la valeur de 455 kHz la valeur
maximale que lon peut visualiser.
A la figure 14, nous trouvons le dessin de la position de

tous les leviers des dip-switchs, pour obtenir une lecture de
frquence laquelle est soustraite la valeur de la MF de
455 kHz.
99,9999 00,4550 = 99,5449
Note :
une fois tous les dip-switchs programms, rappelez-vous
que si vous nappliquez pas de signal lentre du frquencemtre, sur lafficheur, apparatra le nombre 99.5449
et non pas 00.0000.
Le nombre obtenu aprs cette soustraction, nous sert pour

programmer les dip-switchs de manire ce quon puisse
lire la seule frquence capte sur lafficheur.
Le premier afficheur gauche, celui des dizaines de MHz,
est programm sur le chiffre 9. Pour obtenir cette condition, les leviers 1 et 4 du dip-switch S1 sont positionns
sur ON (voir tableau 2).
Soustraction dune valeur de MF de 5,5 MHz

Pour soustraire une valeur de MF de 5,5 MHz, nous devons
effectuer cette premire opration :
Le deuxime afficheur, celui des units de MHz, est galement programm sur le chiffre 9. Ainsi, les leviers 1 et 4
du dip-switch S2 sont positionns sur ON.
99,9999 05,5000 = 94,4999

Le nombre donn par cette soustraction, nous ser t pour
programmer les dip-switchs de manire ce que sur lafficheur, on puisse lire la frquence rellement capte.
Le troisime afficheur des centaines de kHz est programm

sur le chiffre 5 et, pour obtenir cette condition, nous dplaons les leviers 1 et 3 du dip-switch S3 sur ON (voir tableau 2).
Le premier afficheur gauche, celui des dizaines de MHz,

est programm sur le chiffre 9. Pour obtenir cette condition, nous dplaons les leviers 1 et 4 du dip-switch S1 sur
ON (voir tableau 2).
Le quatrime afficheur des dizaines de kHz est programm

sur le chiffre 4 et, pour obtenir cette condition, nous dplaons le levier 3 du dip-switch S4 sur ON.
ELECTRONIQUE
35
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 36
MESURE
Le deuxime afficheur, celui des units de MHz, est programm sur le
chiffre 4 et pour obtenir cette condition, nous dplaons le seul levier 3
du dip-switch S2 sur ON.
Tous les autres afficheurs sont programms sur le chiffre 9. Ainsi, nous
dplaons sur ON, les leviers 1 et 4
des dip-switchs S4, S5 et S6.
La figure 15 donne le dessin de la position de tous les leviers des dip-switchs
pour obtenir une lecture de frquence
de laquelle la valeur de la MF de
5,5 MHz a dj t soustraite.
Note :
Une fois les dip-switchs programms,
rappelez-vous, que si aucun signal nest
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
sur 0. Pour obtenir cette condition, tous

les leviers du dip-switch S1 sont placs sur OFF (voir tableau 2).
Addition dune valeur

de MF de 455 kHz
Admettons, que loscillateur de notre
rcepteur fonctionne sur une frquence
de 455 kHz infrieure la frquence
daccord, pour lire la frquence capte, nous devons additionner la valeur
de 455 kHz la valeur minimale que
lon peut lire sur laf ficheur, donc,
00.0000.
Le deuxime afficheur, celui des units de MHz, est programm sur 0.

Pour obtenir cette condition, tous les
leviers du dip-switch S2 sont placs
sur OFF.
00,0000 + 00,4550 = 00,4550
Le troisime afficheur des centaines

de kHz, est programm sur le chiffre
4. Ainsi, nous dplaons le levier 3 du
dip-switch S3 sur ON.
appliqu sur lentre du frquencemtre, sur laf ficheur, apparatra le

nombre 94.4999 et non 00.0000.
Le quatrime afficheur, des dizaines

de kHz, est programm sur le 5. Pour
obtenir cette condition, nous dplaons
les leviers 1 et 3 du dip-switch S4 sur
ON.
Le rsultat de cette opration nous sert

pour programmer les dip-switchs de
manire ce quon puisse lire la frquence rellement capte sur lafficheur.
Le premier afficheur gauche, celui
des dizaines de MHz, est programm
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
Figure 14 : Pour soustraire une valeur de MF de 455 kHz,

vous devez disposer les leviers des dip-switchs comme indiqu sur ce dessin.
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
Figure 15 : Pour soustraire une valeur de MF de 5,5 MHz,

1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
1 2 4 8
ON
Le cinquime afficheur, des units de

kHz, est lui aussi programm sur 5.
Ainsi, les leviers 1 et 3 du dip-switch
S5 sont positionns sur ON.
Le sixime afficheur des centaines de
Hz, est programm sur 0. Ainsi, tous
les leviers du dip-switch S6, sont placs sur OFF.
A la figure 16, nous voyons le dessin
de la position de tous les leviers des
dip-switchs, positionns pour obtenir
une lecture de la frquence, laquelle
est dj additionne la valeur de la MF
de 455 kHz.
Note :
Une fois tous les dip-switchs programms, rappelez-vous que si vous nappliquez aucun signal sur lentre du frquencemtre, sur lafficheur apparatra
le nombre 00.4550 et non pas
00.0000.
Addition dune valeur
de MF de 5,5 MHz
Pour additionner une valeur de MF de
5,5 MHz, il faut ef fectuer cette premire opration.
00,0000 + 05,5000 = 05,5000
Figure 16 : Pour additionner une valeur de MF de 455 kHz,

ON
Le troisime afficheur, des centaines

de kHz, est programm sur 4. Pour
le levier 3 du dip-switch S3 sur ON.
Le nombre dtermin par cette opration, nous ser t pour programmer les
dip-switchs de manire ce que sur
lafficheur, on puisse lire la frquence
rellement capte.
1 2 4 8
ON
Figure 17 : Pour additionner une valeur de MF de 5,5 MHz,

ELECTRONIQUE
36
magazine - n 20
Le premier afficheur gauche, celui

des dizaines de MHz, est programm
sur 0. Pour obtenir cette condition, tous
les leviers du dip-switch S1 sont placs sur OFF.
Le deuxime afficheur, celui des units de MHz, est programm sur 5. Pour
CMJK
ELM 20 - page 37
MESURE
les leviers 1 et 3 de S2 sur ON.
Le troisime afficheur, des centaines
de kHz, est programm sur 5 et pour
obtenir cette condition, nous dplaons les leviers 1 et 3 du dip-switch
S3 sur ON.
Tous les autres afficheurs sont programms sur 0. Ainsi, tous les leviers
des dip-switchs S4, S5 et S6 sont placs sur OFF.
A la figure 17, nous avons reprsent
le dessin de la position de tous les
leviers des dip-switchs, positionns
pour obtenir une lecture de la frquence
laquelle a dj t additionne la
valeur de la MF de 5,5 MHz.
Note :
Une fois tous les dip-switchs programms, rappelez-vous que si vous nappliquez aucun signal sur lentre du frquencemtre, sur lafficheur apparatra
le nombre 05.5000 et non pas 00.0000.
Pour raliser ce frquencemtre, il faut
disposer de deux circuits imprims. Sur
le premier, le plus grand, seront monts tous les composants visibles la
figure 22 et sur le deuxime, le plus
petit, seront monts uniquement les
afficheurs (voir figure 22 en bas).
Prenez le circuit imprim principal et
commencez le montage en insrant le
connecteur femelle 46 broches (voir
CONN.1).
Comme il nexiste pas dans le commerce de connecteur de ce type, vous
pouvez prendre deux connecteurs, lesquels, une fois souds cte cte, formeront un connecteur monobloc 46
broches.
Aprs avoir soud les 46 broches sur
les pistes du circuit imprim, vous pouvez insrer les supports destins aux
circuits intgrs.
A ce propos, nous vous rappelons
quaux emplacements indiqus IC1,
IC3 et IC6, seront mis en place les suppor ts compor tant 14 broches, par
contre, les autres emplacements,
seront occups par les supports ayant
16 broches.
Lorsque vous aurez termin toutes les
soudures, nous vous conseillons de
les contrler une une, au besoin, en
utilisant une loupe.
Figure 18 : Une fois le circuit imprim des afficheurs insr dans le connecteur
du circuit principal, lensemble est plac dans un coffret plastique au moyen de
quatre vis autotaraudeuses. Sur le panneau arrire, sont montes deux douilles
banane destines recevoir la tension dalimentation de 12 volts extrieure.
Aprs les supports, vous pouvez insrer les trois rseaux de rsistances
R13, R14 et R15, en orientant le
point de repre peint sur leur corps
vers le bas de la platine (voir la figure
20).
Prs du CONN.1, vous devez insrer
galement les autres rseaux rsistifs
ayant la forme dun circuit intgr, marqus R16, R17, R19, R20, R21 et
R23.
Poursuivez le montage par la mise en
place des 6 dip-switchs marqus S1
S6 en orientant le ct marqu des
numros 1-2-3-4 vers les circuits intgrs compteurs rfrencs de IC7
IC12.
Toutes ces oprations termines, insrez dans le circuit, toutes les rsistances, puis les diodes au silicium
ayant leur botier en verre en orientant
le ct de leur corps marqu par une
bague noire, comme cela est visible
sur le schma dimplantation des composants de la figure 22.
ELECTRONIQUE
37
magazine - n 20
Seule la diode DS5 en botier plastique,

place prs du bornier dentre des 12
volts, est connecte sur le circuit
imprim en orientant sa bague blanche,
vers le circuit intgr IC20.
Aprs les diodes, vous pouvez insrer
tous les condensateurs au polyester,
les condensateurs cramiques C2 et
C10, le condensateur ajustable C9 et
prs de ce dernier, en position horizontale, le quartz de 3,2768 MHz.
En dernier, insrez les condensateurs
lectrolytiques en respectant la polarit +/ de leurs pattes.
Maintenant, prenez le transistor FET
J310 en botier plastique et insrezle dans les trois trous en correspondance du marquage FT1 en orientant
la par tie plate de son botier vers la
gauche.
Aprs cela, prenez les deux transistors en botier mtallique 2N914 et
placez en un, dans les trous pratiqus
lemplacement marqus TR1, en
CMJK
ELM 20 - page 38
MESURE
14
13
12
11
CK A Q A
VCC
QD
GND
VCC
15
QB
QC
R 9 (2)
R 9 (1)
CK BD
R 0 (1) R 0 (2)
14
f
B
13
15
R
5
1
14
CK
0
BL
LE/ST
15
14
12
11
10
GND
13
GND
11
10
9
8
GND
4001
4511
12
11
10
E CK
C OUT
13
VCC
12
11
Q1
13
Q2
10
15
VCC
Q3
Q
Q7
13
12
CK
GND
Q6
Q5
Q4
_
Q
GND
14
11
10
CK
Q3
J3
J2
Q2
J1
C IN
Q1
B/D
C OUT
VCC
U/D
J4
15
Q 10
14
Q8
13
12
Q9
11
10
_
Q
Q 14
Q6
Q5
Q7
Q4
E M U
4029
K
CK
Q 13
12
4027
Q 12
GND
13
CK
4024
PE
Q4
VCC
10
LT
4017
VCC
11
g
C
7490
VCC
12
G
J 310
B
GND
4060
L 7805
L 7808
C
2N 914
Figure 19 : Brochages de tous les circuits intgrs ( lexclusion du 4060 et du 4024 report sur les figures 5 et 6) vus
de dessus avec leur repre de positionnement en U tourn vers la gauche. Les brochages du FET J310 et du transistor
2N914 sont, par contre, vus de dessous.
orientant le petit ergot vers le transistor FT1.

Dans les trois autres trous marqus
TR2, placez lautre transistor en botier
mtallique en orientant son ergotdtrompeur vers la droite, en direction
du circuit intgr IC1.
Sous le bornier dentre des 12 volts,
est plac le circuit intgr rgulateur
7808 (voir IC20). Avant de le mettre en
place, vous devez le fixer sur son radiateur.
Le second circuit intgr rgulateur, un

7805 (voir IC19) est insr proximit
du circuit intgr IC6, en orientant le
ct mtallique de son botier vers
IC20.
Avant dinsrer les circuits intgrs
IC19 et IC20 sur le circuit imprim,
contrlez attentivement leur rfrence
15
14
13
12
11
10
REPRE-DTROMPEUR
16
RSEAU DE RSISANCES
RSEAU DE RSISTANCES
Figure 20 : Toutes les rsistances

contenues dans les rseaux R13,
R14 et R15 se rejoignent sur la
broche 1 marque par un point de
repre.
Figure 21 : Les rseaux de rsistances en forme de circuit intgr

R16, R17, R19, R20, R21 et R23
peuvent tres insrs dans le circuit imprim sans se proccuper de
leur repre de positionnement. Nanmoins, pour ne pas perdre les
bonnes habitudes, il est prfrable
de les placer dans le sens indiqu
sur le schma dimplantation de la
figure 22.
ELECTRONIQUE
38
magazine - n 20
afin dviter dinsrer le rgulateur de

tension 7808 la place du 7805.
Aprs avoir termin toutes les oprations dcrites ci-dessus, vous pouvez
insrer les circuits intgrs dans les
suppor ts, en respectant le sens de
leur repre de positionnement en
forme de U vers le haut, lexclusion du seul circuit intgr IC1, dont
le repre est tourn vers le bas (voir
figure 22).
Comme toujours, nous vous conseillons
de contrler attentivement que toutes
les broches des circuits intgrs soient
bien introduites dans les clips du support. En effet, si une seule broche se
plie vers lintrieur ou vers lextrieur
dun support, lappareil ne pourra pas
fonctionner.
Pour complter ce frquencemtre, il
ne vous reste plus qu quiper le circuit imprim des afficheurs.
Pour cela, montez le connecteur mle
46 broches (voir CONN.1 la figure
22).
Comme nous lavons dj dit, il nexiste
pas de connecteur compor tant 46
broches, donc, dans ce cas aussi, nous
CMJK
ELM 20 - page 39
MESURE
Figure 22 : Schma dimplantation des composants du frquencemtre.

En haut, le circuit principal, en bas, le circuit des afficheurs.
ELECTRONIQUE
39
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 40
MESURE
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
3,3 k
100 k
470
220
10 k
47 k
1 k
2,7 k
4,7 k
1 M
2,2 k
100 k
4,7 k (rseau)
4,7 k (rseau)
4,7 k (rseau)
470 (rseau)
470 (rseau)
470
470 (rseau)
470 (rseau)
470 (rseau)
470
470 (rseau)
10 nF polyester
100 pF cramique
100 nF polyester
47 F lectrolytique
10 nF polyester
100 nF polyester
1 nF polyester
100 nF polyester
faisons appel deux connecteurs

mles souds cte cte, pour former
un connecteur monobloc.
Aprs avoir soud les 46 broches sur
les pistes en cuivre du circuit imprim
en faisant attention de ne pas faire de
court-circuit, vous pouvez insrer les 6
afficheurs sept segments de couleur
verte.
Comme vous pouvez le voir la figure
22, le point dcimal est plac vers le
bas, donc vers le CONN.1, de
manire ce quil soit du ct
droit du chiffre.
C9
=
C10
=
C11
=
C12
=
C13
=
C14
=
C15
=
C16
=
C17
=
C18
=
C19
=
C20
=
C21
=
C22
=
C23
=
C24
=
C25
=
C26
=
C27
=
C28
=
C29
=
C30
=
C31
=
XTAL
=
DS1
=
DS2
=
DS3
=
DS4
=
DS5
=
AFFICHEUR =
3-40 pF ajustable
33 pF cramique
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
1 F polyester
1 nF polyester
2,2 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
47 F lectrolytique
100 F lectrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
100 F lectrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
470 F lectrolytique
Quartz 3,276 MHz
Diode 1N4150
Diode 1N4150
Diode 1N4150
Diode 1N4150
Diode 1N4007
Afficheur 7 seg.
C 521 G
deuses, le circuit imprim principal (voir

figure 24), ensuite, insrez, dans le
connecteur femelle 46 broches, le
connecteur mle prsent sur le circuit
imprim des afficheurs.
Sur le panneau frontal du coffret, fixez
le connecteur BNC.
Raccordez sa cosse de masse au picot
de masse situ proximit de la rsistance R2 et sa sortie centrale au picot
situ proximit du condensateur C1.
Le montage
dans le coffret
Pour ce frquencemtre, nous
avons choisi un cof fret en
plastique quip dun panneau
frontal perc et srigraphi,
comportant une dcoupe pour
les afficheurs, protge par
un film transparent.
Sur le fond de ce coffret, fixez,
laide de vis autotarau-
FT1
TR1
TR2
IC1
IC2
IC3
IC4
IC5
IC6
IC7
IC8
IC9
IC10
IC11
IC12
IC13
IC14
IC15
IC16
IC17
IC18
IC19
IC20
S1-S6
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
CONN.1 =
Transistor FET J310

Transistor NPN 2N914
Transistor NPN 2N914
Intgr TTL 74LS90
Intgr CMOS 4060
Intgr CMOS 4024
Intgr CMOS 4017
Intgr CMOS 4027
Intgr CMOS 4001
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4029
Intgr CMOS 4511
Intgr CMOS 4511
Intgr CMOS 4511
Intgr CMOS 4511
Intgr CMOS 4511
Intgr CMOS 4511
Rgulateur L7805
Rgulateur L7808
Dip-switch
4 micro-interrupteurs
Connecteur
46 broches
Nota :
Toutes les rsistances de ce montage
sont des 1/4 W 5 %.
Ce frquencemtre doit tre aliment

par une alimentation 12 volts externe.
Sur le panneau arrire, vous devez
fixer deux douilles banane, une rouge
pour le positif et une noire pour le
ngatif, en les isolant du panneau
mtallique avec leur rondelle en plastique pour ne pas crer de cour t-circuit (voir figure 23).
Comme vous pouvez le constater et si
vous dsirez rendre lappareil totalement autonome, lintrieur du coffret, il y a de la place pour
fixer une petite alimentation
stabilise capable de fournir
12 volts sous environ 1
ampre.
Le rglage
RONDELLE
ISOLANTE
Figure 23 : Pour fixer les douilles destines

lalimentation 12 volts sur le panneau arrire, il faut
dabord pratiquer deux trous avec un foret de diamtre
5 mm. Avant dinsrer une douille, placez sa rondelle
isolante ct intrieur du panneau.
ELECTRONIQUE
40
magazine - n 20
Aprs avoir plac tous les

leviers des dip-switchs sur OFF,
donc, vers le bas, vous pouvez
injecter une frquence connue
sur la BNC, puis, vous devez
tourner lentement le condensateur ajustable C9, jusqu
ce que la frquence exacte soit
visible sur lafficheur.
ELM 20 - page 41
MESURE
Si vous avez inject une frquence de
10 MHz, vous devez tourner ce condensateur ajustable de faon faire apparatre le nombre 10.0000 sur les afficheurs.
Tenez compte que le premier chiffre de
droite de tous les instruments digitaux
peut osciller de 1 digit en +/, ainsi,
ne vous inquitez pas si le nombre varie
entre 10.0000 et 09.9999.
N N. E.
Tous les composants visibles sur la
figure 22 pour raliser ce frquencemtre programmable, y compris
les circuits imprims mais lexclusion du botier : 660 F. Le circuit
imprim principal seul : 130 F. Le circuit imprim afficheurs seul : 25 F.
Le botier avec face avant perce et
srigraphie : 120 F.
Figure 24 : Dans lespace libre du coffret, on pourrait installer une petite
alimentation en 220 volts en mesure de fournir une tension de sortie stabilise
de 12 volts pouvant dbiter au moins 1 A.
PROTEK 506
ANALYSEUR DE SPECTRE,
MESUREUR DE CHAMPS
RCEPTEUR LARGE BANDE
de 100 kHz 2 GHz
- FM bande troite, FM bande large,
AM et BLU
- Prcision de frquence
assure par PLL
- Sensibilit environ 0-6 dB V EMF
- Impdance 50
- Toutes les fonctions
slectionnables par menu
- HP intgr
- Interfaable RS232 pour connexion PC ...
VEAUTE
NOU
CARACTERISTIQUES :
Systme : PAL matrice active.
Ecran : 5.6.
Nombre de pixels : 224 640.
Rsolution : 960 (V) x 234 (H).
Vido in : 1 Vpp / 75 .
Alimentation : 12 VDC.
Consommation : 12 W max.
Dimensions : 150,5 x 110,5 x 27,5 mm.
Temprature de travail : 0 C +40 C.
Poids : 600 g sans coffret et 700 g avec.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but

que de donner une chelle de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les publicits des annonceurs.
PROTEK 3200
Moniteur TFT 5.6

Haute rsolution
MULTIMTRE DIGITAL
3-3/4 digit, 4000 points
- Mode RMS
- Double affichage
pour frquence, CC et T
- Interface RS232
- Dcibelmtre
- Capacimtre
- Inductancemtre
- Thermomtre (C/F)
- Continuit et diodes
- Test des circuits logiques
- Protection contre
les surtensions ...
Documentation sur demande
OSCILLOSCOPE 3502C
FR150 ...................... Moniteur sans coffret . .................... 2 190 F

FR150/CON .............. Moniteur avec coffret . .................... 2 390 F
ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex
Paluds
AUBA
Cedex
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Fax
ELECTRONIQUE
41
GENERALE ELECTRONIQUE SERVICES

205, RUE DE LINDUSTRIE - ZI
B.P. 46 - 77542 SAVIGNY-LE-TEMPLE Cedex
Tl.: 01.64.41.78.88 - Fax: 01.60.63.24.85
magazine - n 20
G.E.S. PARIS: 212, avenue Daumesnil - 75012 Paris,

tl. : 01.43.41.23.15 G.E.S. OUEST: 1, rue du Coin,
49300 Cholet, tl. : 02.41.75.91.37 G.E.S. LYON :
22, rue Tronchet, 69006 Lyon, tl. : 04.78.93.99.55
G.E.S. COTE DAZUR : 454, rue Jean Monet B.P. 87
- 06212 Mandelieu Cedex, tl. : 04.93.49.35.00
G.E.S. NORD : 9, rue de lAlouette, 62690 EstreCauchy, tl. : 03.21.48.09.30 & 03.21.22.05.82
G.E.S. PYRENEES : 5, place Philippe Olombel,
81200 Mazamet, tl. 05.63.61.31.41
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service aprs-vente
assurs par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux
particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans pravis
en fonction des cours montaires internationaux. Les spcifications
techniques peuvent tre modifies sans pravis des constructeurs.
SRC pub 02 99 42 52 73 05/2000
OSCILLOSCOPE
ANALOGIQUE
20 MHz
- 2 canaux, double trace
- Loupe x 5
- Fonctions X et Y
- Testeur de composants ...
SRC pub 02 99 42 52 73 08/2000
CMJK
CMJK
ELM 20 - page 42
CAR TES MAGNETIQUES, A PUCE ET SIM

LECTEURS/ENREGISTREURS DE CAR TES MAGNETIQUES
MAGNETISEUR MANUEL
LECTEUR A DEFILEMENT
Programmateur et lecteur manuel de carte. Le

systme est reli un PC par une liaison srie.
Il permet de travailler sur la piste 2, disponible
sur les cartes standards ISO 7811. Il est aliment
par la liaison RS232-C et il est livr avec un
logiciel.
Le dispositif contient une tte magntique et un circuit

amplificateur appropri capable de lire les donnes prsentes
sur la piste ISO2 de la carte et de les convertir en impulsions
digitales. Standard de lecture ISO 7811 ; piste de travail (ABA)
; mthode de lecture F2F (FM) ; alimentation 5 volts DC ; courant absorb
max. 10 mA ; vitesse de lecture de 10 120 cm/sec.
ZT2120.................... 4800 F
LSB12 .................................................................................................... 290 F

LECTEUR AVEC
SORTIE SERIE
MAGNETISEUR MOTORISE
PRB33 .................................. 10500 F
Lecteur de cartes magntiques avec autoapprentissage des codes mmoriss sur la

carte (1.000.000 de combinaisons possibles).
Compos dun lecteur dfilement et dune
carte microcontrleur pilotant un relais.
Possibilit de mmoriser 10 cartes diffrentes.
Le kit comprend 3 cartes magntiques dj
program-mes avec 3 codes daccs diffrents.
FT221.......... Kit complet

(avec lecteur + carte) ........ 590 F
CARTES MAGNETIQUES
Carte magntique ISO 7811 vierge ou avec un code inscrit sur la piste 2.
Carte vierge ....................................BDG01 ................................................ 8 F

Carte progr. pour FT127 et FT133 DG01/M ............................................ 11 F
LECTEUR / ENREGISTREUR DE CARTE A PUCE 2K
Systme muni dune liaison RS232 permettant la lecture et lcriture sur

des chipcards 2K. Idal pour porte-monnaie lectronique, distributeur
de boisson, centre de vacances etc..
FT269/K ..............Kit carte de base .................... 321 F

FT237/K ..............Kit interface .............................. 74 F
CPCK ..................Carte puce 2K ........................ 35 F
PROTECTION POUR PC AVEC CARTE A PUCE
Ce dispositif utilisant une carte
puce permet de protger
votre PC. Votre ordinateur
reste bloqu tant que la
carte nest pas introduite
dans le lecteur. Le kit
comprend le circuit avec
tous ses composants, le micro dj
programm, le lecteur de carte puce
et une carte de 416 bits.
FT127/K ...... Kit complet

(3 cartes + lecteur) ............ 507 F
MONNAYEUR A CARTES A PUCE

Monnayeur lectronique carte puce 2 Kbit. Idal pour les
automatismes. La carte de lutilisateur contient : le nombre de crdits
(de 3 255) et la dure dutilisation de chaque crdit (5 255 secondes).
En insrant la carte dans le lecteur, sil reste du crdit, le relais sactive
et reste excit tant que le crdit nest pas gal zro ou que la carte
nest pas retire. Ce kit est constitu de trois cartes, une platine de base
(FT288), linterface (FT237) et la platine de
visualisation (FT275). Pour
utiliser ce kit, vous
devez possder
les
cartes
Master (PSC,
Crdits, Temps)
ou les fabriquer
laide du kit
FT269.
FT288....................Kit carte de base.................... 305 F

FT237....................Kit interface.............................. 74 F
FT275....................Kit visualisation .................... 130 F
CPC2K-MP ..........Master PSC .............................. 50 F
CPC2K-MC ..........Master Crdit .......................... 68 F
CPC2K-MT............Master Temps .......................... 68 F
UN LECTEUR / ENREGISTREUR DE CARTE SIM
FT187.................... Kit complet .......................... 317 F

CPC416 ................ Carte puce de 416 bits ...... 35 F
laide dun ordinateur PC et de ce kit,

vous pourrez grer votre guise lannuaire
tlphonique de votre GSM. Bien entendu,
vous pourrez voir sur le moniteur de votre
PC, tous les numros mmoriss dans
nimporte quelle carte SIM.
LX1446 ....Kit complet avec coffret et soft ........478 F
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
Programmateur et lecteur de
carte motoris. Le systme
s interface un PC et il est
en mesure de travailler sur
toutes les pistes disponibles
sur une carte. Standard
utilis ISO 7811. Il est
aliment en 220 V et il est livr avec son logiciel.
CONTRLEUR DACCES A CARTE
Nouveau
systme
modulaire de lecteur de
carte avec sortie srie :
tudi pour fonctionner avec des
lecteurs standards ISO7811. Vous
pouvez connecter plusieurs systmes sur la
mme RS232 : un commutateur lectronique
et une ligne de contrle permettent dautoriser
la communication entre le PC et la carte active,
bloquant les autres.
CMJK
ELM 20 - page 43
MESURE MESURE MESURE

Description dans ELECTRONIQUE n 1, 2 et 3
ANALYSEUR DE SPECTRE DE 100 KHZ 1 GHZ
Prix mont ..........8 900 F
UN ALTIMETRE DE 0 A 1999 METRES

Avec ce kit vous pourrez mesurer la hauteur
dun immeuble, dun pylne ou dune
montagne jusqu une hauteur maximale de
1999 mtres.
LX1444 Kit complet + coffret ......386 F
LX1444/M Kit mont + coffret ....550 F
GENERATEUR RF 100 KHZ 1 GHZ

Puissance de sortie max. : 10 dBm.
Puissance de sortie min. : -110 dBm.
Prcision en frquence : 0,0002 %
Attnuateur de sortie 0 -120 dB
Md. AM et FM interne et externe.
UN ANALYSEUR DE SPECTRE
POUR OSCILLOSCOPE
Ce kit vous permet de
transformer votre oscilloscope
en un analyseur de spectre
performant.
Vous pourrez visualiser
nimporte quel signal HF, entre
0 et 310 MHz environ.
Avec le pont rflectomtrique
dcrit dans le numro 11 et un
gnrateur de bruit, vous pourrez
faire de nombreuses autres
mesures
LX1431 ..............Kit complet sans alim. et sans coffret ............538 F
MO1431..............Coffret srigraphi du LX1431 ........................100 F
LX1432 ..............Kit alimentation ................................................194 F
KM 1300 ............Gnrateur mont........................................5 290 F
GENERATEUR DE BRUIT 1 MHZ 2 GHZ

Signal de sortie : 70 dBV- Frquence max. :
2 GHz - Linarit : +/ 1 dB -Attnuateur : 0,
10, 20, 30 dB. Frquence de modulation :
190 Hz env.
Alimentation : 220 VAC
LX1142/K ..........Kit complet avec coffret..................................427 F
LX1142/M ..........Livr mont avec coffret ................................627 F
ALIMENTATION STABILISEE
PRESENTEE DANS LE COURS N 7
Cette alimentation de laboratoire vous permettra
de disposer des tensions suivantes :
En continu stabilise : 5 - 6 - 9 - 12 - 15 V
En continu non rgule : 20 V
En alternatif : 12 et 24 V
LX5004/K ..........Kit complet avec botier ................................450 F
LX5004/M ..........Kit mont avec botier....................................590 F
FREQUENCEMETRE NUMERIQUE 10 HZ - 2 GHZ
TRANSISTOR PIN-OUT CHECKER
-Sensibilit (Volts efficaces)

2,5 mV
de 10 Hz 1,5 MHz
3,5 mV
de 1,6 MHz 7 MHz
10 mV
de 8 MHz 60 MHz
5 mV
de 70 MHz 800 MHz
8 mV
de 800 MHz 2 GHz
Alimentation : 220 Vac.
Base de temps slectionnable (0,1 sec. - 1 sec. - 10 sec.). Lecture sur 8 digits.
Ce kit va vous permettre de reprer les

broches E, B, C dun transistor et de savoir
si cest un NPN ou un PNP. Si celui-ci est
dfectueux vous lirez sur lafficheur bAd.
LX1421/K
Kit complet avec botier ................240 F
LX1421/M
Kit mont avec botier ..................360 F
LX1374/K ........Kit complet avec coffret ..............................1220 F

LX1374/M ........Mont ............................................................1708 F
UN COMPTEUR GEIGER PUISSANT ET PERFORMANT

Cet appareil va vous permettre de mesurer le taux de
radioactivit prsent dans lair, les aliments, leau, etc.
Le kit est livr complet avec son coffret srigraphi.
LX1407
Kit complet avec botier ........................720 F
LX1407/M
Kit mont ................................................920 F
CI1407
Circuit imprim seul ................................89 F
UN POLLUOMETRE HF
OU COMMENT MESURER
LA POLLUTION
ELECTROMAGNETIQUE
Cet appareil mesure lintensit des
champs lectromagntiques HF,
rayonns par les metteurs FM, les relais
de tlvision et autres relais tlphoniques.
LX1436/K ..........Kit complet avec coffret..................................590 F
LX1436/M ..........Kit mont avec coffret ....................................790 F

Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
Internet : http://www.comelec.fr
Internet : http://www.comelec.fr
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
Prix en kit ..........8 200 F
Gamme de frquences ......................... 100 kHz 1 GHz*

Impdance dentre ............................. 50
Rsolutions RBW ................................. 10 - 100 - 1 000 kHz
Dynamique ............................................ 70 dB
Vitesses de balayage ........................... 50 - 100 - 200 ms - 0,5 - 1 - 2 - 5 s
Span ...................................................... 100 kHz 1 GHz
Pas du frquencemtre ........................ 1 kHz
Puissance max admissible en entre . 23 dBm (0,2 W)
Mesure de niveau ................................. dBm ou dBV
Marqueurs de rfrence ....................... 2 avec lecture de frquence
Mesure ................................................... du entre 2 frquences
Mesure de lcart de niveau ................. entre 2 signaux en dBm ou dBV
Echelle de lecture ................................. 10 ou 5 dB par division
Mmorisation ........................................ des paramtres
Mmorisation ........................................ des graphiques
Fonction RUN et STOP ........................ de limage lcran
Fonction de recherche du pic max ..... (PEAK SRC)
Fonction MAX HOLD ............................ (fixe le niveau max)
Fonction Tracking ................................. gamme 100 kHz 1 GHz
Niveau Tracking rglable de ................ 10 70 dBm
Pas du rglage niveau Tracking .......... 10 - 5 - 2 dB
Impdance de sortie Tracking ............. 50
CMJK
ELM 20 - page 44
VIDO
Une titreuse vido

titreuse vid
en temps rel
r
programmable
programmable par PC
2me par tie et fin : le pr ogramme
partie
programme
Voici une petite description du programme en Visual Basic, servant
piloter en temps rel le gen-lock vido prsent le mois dernier.
Lutilisation de ce logiciel permet dditer, de manire trs simple,
les inscriptions et autres informations superposer limage vido.
Il faut peut-tre considrer, comme autre raison de cet intrt, la

simplicit du circuit.
en juger par les nombreux appels reus par

la rdaction durant
ces
dernires
semaines, le montage
de la titreuse vido en temps rel
propos le mois dernier a
frapp juste. A lvidence, les amateurs
qui se penchent sur ce
domaine et qui sont
dsireux de construire des
dispositifs capables dlaborer
des signaux vido, sont nombreux.
Petit rappel
Le cur du dispositif
est le circuit intgr
STV9426, gnralement utilis dans les
tlviseurs ainsi que
dans les magntoscopes pour gnrer
des inscriptions et des symboles graphiques.
Il appartient, en fait, la famille des OSD, cest-dire des On Screen Display (affichage lcran).
Parmi les appareils de ce secteur, le gen-lock

est certainement lun des plus recherchs car il permet de superposer nimporte quel signal composite une
ou plusieurs inscriptions, fixes ou en mouvement. En effet,
le texte en surimpression, que lon a lhabitude de voir dans
les missions de tl, est gnr par des circuits de ce type.
Ce microprocesseur contient un tableau de caractres que

lon peut slectionner par lintermdiaire dune ligne de
contrle sur bus I2C.
Les per formances et le cot des gen-lock que lon trouve

dans le commerce varient considrablement selon leur
modle. De toute faon, mme les appareils les moins performants cotent cher. Cest peut-tre pour cette raison que
notre montage, dun cot plutt rduit, a eu tant de succs.
ELECTRONIQUE
Grce cette mme mthode, on peut galement dfinir

les paramtres du caractre, les configurations des diffrents registres, etc. Il faut prciser que, mme si le composant est capable de reproduire un texte en 8 couleurs,
44
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 45
VIDO
notre gen-lock ne gnre que des caractres blancs.
Figure 1 : Le gen-lock permet

de superposer une inscription,
qui reste fixe ou qui dfile, sur
nimporte quel signal vido.
Pour synchroniser les inscriptions gnres et le signal vido, il est ncessaire

dutiliser la synchro verticale et la synchro horizontale de ce dernier, pour les
envoyer au circuit intgr STV9426. Cette
opration est gre par un sparateur
de synchronisation de chez Elantec.
Lappareil contient galement un microcontrleur ncessaire pour conver tir
les informations srielles en commandes sur bus I2C pouvant tre rceptionnes par le STV9426 car, malheureusement, ce microprocesseur
naccepte des instructions que si elles
sont dans son format spcifique, ce
qui ncessite une interface.
Ceci est le seul vrai dfaut de ce produit, car il oblige lutilisateur crire de
laborieuses commandes en QBasic, dont
la frappe et lenvoi ncessitent du temps,
ce qui nen facilite pas lutilisation.
Le programme
Cest pour cette raison que nous avons
dcid de dvelopper un programme,
fonctionnant sous Windows 95/98,
avec lequel mme un simple oprateur
vido amateur pourra titrer des images
sans la moindre difficult.
Le logiciel permet dcrire automatiquement la date et lheure et, manuellement, jusqu 4 phrases en les spcifiant laide dune procdure trs
simple et en choisissant leur position
sur un cran vir tuel reprsentant ce
que lon verra superpos la vido
reproduite par la tl ou le moniteur.
Les textes peuvent rester fixes ou bien
dfiler lcran, du haut vers le bas et
vice-versa, de gauche droite et le

contraire. Un mode alatoire est galement prvu, ainsi quun mode
suivre. Dans le premier cas, le texte
se dplace de faon alatoire, tandis
que dans le second, il suit le curseur
de la souris.
Une srie de menus permet galement
la slection du por t srie auquel est
connect le gen-lock, ainsi que le choix
de la langue utiliser, choix pouvant
tre effectu entre litalien, langlais,
le franais, lallemand et lespagnol.
Etudions maintenant ce programme,
en commenant par son interface vers
lutilisateur.
En cliquant sur son icne, on dmarre
la vido principale qui contient, en haut
gauche, un rectangle qui reprsente
lcran de limage titrer, ct, les
positions pour les coordonnes de
dpart des textes en horizontal et en
vertical, le curseur pour la slection de
la vitesse dans les modes qui prvoient
ELECTRONIQUE
45
magazine - n 20
le dplacement des inscriptions, et

celui pour le rglage de leur luminosit.
Au centre, on trouve les cases de slection des 4 phrases possibles, laide
des boutons virtuels pour lenvoi et larrt. Il y a ensuite les commandes gnrales de stop et denvoi, concernant
les instructions donnes au gen-lock.
Des touches spciales permettent aussi
la modification de la date et de lheure,
ainsi que la possibilit de superposer
ou de les liminer de la vido.
Avant de passer ltude de chaque
cas, voyons quelques remarques communes tous les textes : les positions
sef fectuent par tir du clavier et
laide de la souris, il faut donc slectionner chaque fois le domaine sur
lequel on souhaite intervenir.
Quant aux textes, on bnficie de 4 inscriptions en dehors de la date et de
lheure : pour choisir celui sur lequel
oprer, il faut pointer puis cliquer sur
CMJK
ELM 20 - page 46
VIDO
la case correspondante, cest-dire sur celle immdiatement en
dessous de linscription qui lidentifie.
Par exemple, pour retoucher ou
dplacer lheure, il suffit de cliquer sur la case Heure, aprs
quoi, toutes les oprations effectues jusqu la prochaine slection concerneront la visualisation
de lhorloge.
En dmarrant le programme, la
configuration par dfaut permet de
visualiser la date et lheure : pour
le dmontrer, lcran virtuel montre
les positions quoccuperont les
deux informations dans limage
(la premire en haut gauche
et lautre, en haut droite).
Des valeurs suprieures cellesci empcheraient de voir le texte

lcran.
Figure 3 : Pour tester le gen-lock, mais galement pour lutiliser en pratique, nous avons ralis un circuit connecteurs, muni, sur ce
modle, de connecteurs en bande scable au pas
de 2,54 mm, pour recevoir la carte principale.
Ce circuit dispose de connecteurs RCA pour lentre et la sortie du signal vido composite, du
connecteur DB9, ncessaire pour linterface srie
avec le PC, et de la prise alimentation.
En cliquant sur le bouton denvoi, on permet linsertion, tandis quavec le stop, on limine
linformation.
Souvenez-vous galement qu
partir du moment o lon clique
sur la case dune inscription, de
la date ou de lheure, jusquau
moment o lon clique sur une
autre case, toutes les modifications effectues partir du panneau de commandes, ainsi que
les choix oprs par tir du
menu, sont dornavant pris en
compte pour cette inscription.
Les flches qui se trouvent sur
les chelles de luminosit et
de temporisation permettent
de modifier, la premire, lintensit lumineuse des inscriptions, et la seconde, la
vitesse de dplacement si on
a choisi lune des options du
menu Mouvement.
Les menus
Commenons par la date :

pour en empcher la visualisation, on clique sur Stop
Date et pour la faire rapparatre, on clique sur Envoi
Date. Si on veut diter une
nouvelle date, il suffit de cliquer sur le cadre correspondant. On peut alors crire le
jour, le mois et lanne souhaits dans la case blanche.
Fichier permet de sauvegarder un titrage dans un

fichier .txt mais galement
den charger un, provenant
dun fichier similaire.
Com sert choisir le port
srie : une fois effectue la
slection, il faut cliquer sur
Ouvrir afin dactiver la communication.
Inscription permet de choiLa modification deviendra opsir directement le texte
rationnelle seulement aprs
visualiser ou placer.
avoir cliqu sur Envoi Date,
Figure 2 : Cette capture dcran met en vidence toutes
Mouvement ser t faire
qui aura, dans ce cas-l, la
les possibilits qui vous sont offertes par notre logiciel.
Par lintermdiaire des menus droulants, on peut choisir
dplacer le texte slectionn
mme fonction que ENTER.
le port de communication, linscription sur laquelle on
en choisissant parmi les difEn ce qui concerne lheure, le
dsire intervenir, ses caractristiques, etc.
frentes options.
processus est identique.
Langue permet de choisir
la langue utilise par le proQuant au titrage, le logiciel perintroduit apparatra en haut de lcran,
gramme pour les affichages sur les
met jusqu 4 lignes de 34 caractres
cest--dire sur limage laquelle se
fentres.
chacune. On dite ces textes en clirfre le signal.
N A. S.
quant sur la case correspondante. Elle
permet soit den introduire un nouveau,
Les positions par dfaut se trouvent
soit den modifier un dj existant.
0, aussi bien lhorizontale qu la verticale, ce qui implique que le texte vienUne fois le texte tap, pour le visualiser,
drait se superposer la date. Pour le
il suffit de placer le curseur dessus puis
figure 6, page 33, ELM 19, pour radplacer dans la zone de lcran que
de cliquer sur le bouton denvoi.
liser la car te connecteurs, lexlon veut, il suffit dagir sur les valeurs
ception du connecteur SIMM remX et Y, en cliquant sur les cases corSi on appuie sur Stop, la phrase displac par du connecteur scable,
respondantes et en crivant les valeurs
parat de lcran. Supposons, par
mais avec un cble de raccordement
dsires laide du clavier.
exemple, que lon souhaite crire Essai
au PC et le programme sur CD :
texte 1. Pour ce faire, il faudra cliquer
180 F. Le circuit imprim seul : 60 F.
A ce sujet, rappelons que le dplacesur la case qui se trouve en dessous
ment maximal en ver tical est de 13
de Texte 1, puis de taper la phrase
(parce que le gen-lock peut introduire
Essai texte 1 laide du clavier.
que de donner une chelle de valeur au lec13 lignes) et de 33 en horizontal (ce
teur. La revue ne fournit ni circuit ni compoqui correspond au nombre de colonnes
En plaant le curseur sur Envoi Texte
sant. Voir les publicits des annonceurs.
admissibles).
1 et en cliquant, ce que nous avons
ELECTRONIQUE
46
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 1
PUB
GRIFO
ELM 20 - page 48
LIBRAIRIE
NOUVELLES
EDITIONS
RF. JEJA135
PRIX ................................151 F
RF. JEL23
PRIX ................................256 F
Depuis plusieurs annes, le systme amricain GPS (Global Positioning System), systme de positionnement par
satellites, a dpass ses buts militaires initiaux en devenant un outil indispensable la navigation civile. Il rpond
aux questions : Quelle heure ? Quelle position ? Quelle
vitesse ? avec rapidit et prcision, tout moment et en
tout point de la Terre.
Cet ouvrage a pour but daider et de conseiller les futurs
utilisateurs pour leurs besoins de navigation terrestre,
maritime ou arienne. Il aborde les notions fondamentales, les principes de fonctionnement, le positionnement
statique et le positionnement dynamique.
RF. JEJ51
PRIX 188 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
RF. JEJ66
PRIX 248 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
RF. JEJA136
PRIX 149 F
UNIV. & INGNIEURS
Aprs avoir trac l'histoire des communications

optiques, cet ouvrage dcrit les structures et les caractristiques physiques de la fibre optique. Il prsente
ensuite les divers aspects de sa technologie: fabrication,
cblage, installation, connexion, mise en uvre et applications. Par son approche pragmatique et proche du langage des ingnieurs, il apporte une information aussi
large que possible ceux dont le lot quotidien est de planifier de nouvelles applications de ce fantastique moyen
de tlcommunication. L'abondance des schmas et la
clart des descriptions permettront lingnieur d'en
cerner les principes essentiels et l'tendue du champ
d'application. C'est maintenant vous de jouer !
RF. JEJA137
PRIX 202 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA139
PRIX 395 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA140
PRIX95 F
COMPRENDRE LLECT.
RF. JEJA142
PRIX 162 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA143
PRIX 315 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA145
PRIX 365 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA147
PRIX 202 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA148
PRIX95 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA141
RF. JEJA138
PRIX 160 F
UNIV. & INGNIEURS
PRIX ....................................72 F
Toutes les connaissances de base du secteur industriel

sont rassembles ici. Cet outil de travail, destin aux
tudiants et aux professionnels en activit, a t conu
comme un complment aux ouvrages du domaine.
lectricit : Notions fondamentales. Les diples et
leurs caractristiques. nergie - Puissance - Rendement. tude des rseaux en courant continu lectronique de commande : Filtrage. Amplification et oprations algbriques sur les signaux. Production de
signaux analogiques lectronique de puissance :
Redressement. Les alimentations. Composants lectroniques. lectrotechnique : Les rseaux d'alimentation HT. Distribution publique et postes de transformation privs. Installations et quipements lectriques
UTILISEZ
RF. JEJA146
RF. JEJA149
PRIX 148 F
UNIV. & INGNIEURS
RF. JEJA150
PRIX 150 F
UNIV. & INGNIEURS
LE BON DE COMMANDE
RF. JEJA151
PRIX 202 F
COMPRENDRE LLECT.
RF. JEJA144
PRIX 309 F
UNIV. & INGNIEURS
PRIX ................................335 F
Ce livre traite des fondements thoriques de la dtection lectromagntique et des applications aux radars
(RAdio Detection And Ranging). Une premire partie
concerne les signaux radar, leurs proprits, l'mission,
la propagation et la rception des ondes lectromagntiques. La partie centrale de l'ouvrage porte sur le
rcepteur optimal, la thorie de la dtection et la modlisation des cibles. La dernire partie dcrit les systmes radar, leurs spcificits et leurs performances.
Public : Ingnieurs dont l'activit porte sur la dtection
lectromagntique dans les secteurs civils et militaires
(aviation, marine, mtorologie, espace), tudiants
lves-ingnieurs et enseignants.
SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE
TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F
Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.
LES
NOUVEAUTS
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
CMJK

@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
23,32
37,65
11,59
11,43
30,34
14,94
33,39
27,14
28,81
28,81
25,15
10,98
26,68
28,20
27,44
26,68
44,97
25,76
19,51
35,06
41,01
30,79
17,99
57,78
20,58
19,51
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,03
36,89
36,59
30,18
41,92
25,15
13,42
34,76
33,23
34,76
23,63
22,56
32,01
38,11
32,01
38,11
38,11
38,11
50,00
35,06
24,39
38,11
30,18
48,02
28,81
38,87
46,50
33,54
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
45,43
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DOCUMENTATION
POUR LECTRONICIEN
JEJ12
350 SCHMAS HF DE 10 KHZ 1 GHZ ..............198 F
JEJ53
AIDE-MMOIRE DLECTRONIQUE PRATIQUE ........128 F
JEJ83
ASTUCES ET MTHODES LECTRONIQUES ..........135 F
JEO65
COMPATIBILIT LECTROMAGNTIQUE................379 F
JEJ96
CONVERSION, ISOLEMENT ET TRANSFORM. LECT. 118 F
JEJA151 COURS DLECTRONIQUE ................................202 F
JEO43
LECTRONIQUE : MARCH DU XXIME SICLE ......269 F
JEJ54
LECTRONIQUE AIDE-MMOIRE ......................230 F
JEJA011 LECTRONIQUE PRATIQUE ..............................128 F
JEO51
ENVIRONNEMENT ET POLLUTION......................169 F
JEJA013 QUIVALENCES CIRCUITS INTGRS ..................295 F
JEJ56
QUIVALENCES DIODES ................................175 F
JEJA014 QUIVALENCES THYRISTORS, TRIACS, OPTO ........180 F
JEJA054-1 QUIVALENCES TRANSISTORS (T.1) ..................185 F
JEJA054-2 QUIVALENCES TRANSISTORS (T.2) ..................175 F
JEJA141 LECTRICIT LECTRONIQUE LECTROTECHNIQUE ....72 F
JEJA115 GUIDE DE CHOIX DES COMPOSANTS ................165 F
JEO14
GUIDE DES CIRCUITS INTGRS ......................189 F
JEO64
GUIDE DES TUBES BF ..................................189 F
JEJ52
GUIDE MONDIAL DES SEMI CONDUCTEURS ........178 F
JEO69
ILS ONT INVENT LLECTRONIQUE ..................219 F
JEJ50
LEXIQUE DES LAMPLES RADIO ..........................98 F
JEO38
LOGIQUE FLOUE & RGULATION PID ................199 F
JEJ07
MMENTO DE RADIOLECTRICIT ........................75 F
JEO10
MMO FORMULAIRE ......................................76 F
JEO29
MMOTECH LECTRONIQUE ..........................247 F
JEJA075 OPTO-LECTRONIQUE ..................................153 F
TECHNOLOGIE LECTRONIQUE
CEM ET LECTRONIQUE DE PUISSANCE................220 F
JEO04
JEM13
CAPTEURS INTELLIGENTS ET MICORACTIONNEURS..305 F
JEM18
CIRCUITS INTGRS ET TECHN. NUMRIQUES ......255 F
JEJA099 CIRCUITS LOGIQUES PROGRAMMABLES..............189 F
JEM14
CIRCUITS PASSIFS ..........................................315 F
JEJA106 GUIDE PRATIQUE DE LA CEM ..........................198 F
JEJ78
LACCESS.BUS ..........................................250 F
JEO02
LLECTRONIQUE DE COMMUTATION..................160 F
JEP16
LA COMMANDE PAR CALCULATEUR ....................230 F
JEL20
LA MICROLECTRONIQUE HYBRIDE ..................328 F
JEJA031 LE BUS CAN THORIE ET PRATIQUE ..................250 F
JEJA031-2 LE BUS CAN APPLICATIONS ............................250 F
JEJA032 LE BUS I2C ..............................................250 F
JEJA033 LE BUS I2C PAR LA PRATIQUE..........................210 F
JEJA111 LE BUS I2C PRINCIPES ET MISE EN UVRE ........250 F
JEJA034 LE BUS IEE-488 ........................................210 F
JEJA035 LE BUS VAN ..............................................148 F
JEJA037 LE MICROPROCESSEUR ET SON ENVIRONNEMENT..155 F
JEJA123 LES BASIC STAMP ......................................228 F
JEJA116 LES DSP FAMILLE ADSP218x ..........................218 F
JEJA113 LES DSP FAMILLE TMS320C54x ......................228 F
JEJA051 LES MICROPROCESSEURS COMMENT CA MARCHE ....88 F
JEJA064 MICROPROCESSEUR POWERPC........................165 F
JEJA065 MICROPROCESSEURS ..................................275 F
JEJA121 MOTEURS LECTRIQUES POUR LA ROBOTIQUE......198 F
JEP10
RGULATION INDUSTRIELLE ............................240 F
JEJA097 THYRISTORS, TRIACS ET GTO ..........................242 F
JEL19
VARIATION DE VITESSE ....................................197 F
37,96
45,43
33,39
37,96
37,96
24,09
30,34
30,18
30,18
33,54
32,01
24,24
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LE BON DE COMMANDE
RF. JEJA128
PRIX 178 F
COMPRENDRE LLECT.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
TECHNOLOGIE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA123
PRIX 228 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
TECHNOLOGIE
RF. JEJA106
PRIX 198 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DBUTANTS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ38
PRIX 128 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DBUTANTS
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
RF. JEI03
PRIX98 F
PROGRESSEZ EN LECTRONIQUE ......................159 F

SIGNAL ANALOGIQUE ET CAPACITS COMMUTES ..210 F
SYSTMES LECTRONTECHNIQUES ......................220 F
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.1) ......198 F
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.2) ....198 F
THYRISTORS ET TRIACS ................................199 F
TRAC DES CIRCUITS IMPRIMS ....2EME EDITION 158 F
TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.1) ....................249 F
TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.2) ....................249 F
TRAIT DE LLECT : CORRIG DES EXERCICES ......219 F
TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.1) ................298 F
TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.2) ................298 F
UN COUP A MARCHE, UN COUP A MARCHE PAS !249 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
UTILISEZ
DSIGNATION
JEJ44
JEJA091
JEP15
JEJ32-1
JEJ32-2
JEO25
JEJ36
JEO30-1
JEO30-2
JEO76
JEO31-1
JEO31-2
JEO27
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
APPRENDRE ET/OU COMPRENDRE
LLECTRONIQUE
JEO24
APPRENEZ LA CONCEPT DES MONTAGES LECT. ......95 F 14,48
JEJ34
APPRIVOISEZ LES COMPOSANTS LECTRONIQUES..130 F 19,82
JEP18
ASSERVISSEMENTS ET RGULATIONS CONTINUS ..210 F 32,01
JEP11
AUTOMATIQUE DES SYSTMES CONTINUS ............240 F 36,59
JEJ84
CALCUL PRATIQUE DES CIRCUITS LECT.................135 F 20,58
JEJA118 CALCULER SES CIRCUITS ................2EME EDITION 99 F 15,09
JEJ62
COMPOSANTS LECT. : TECHNO. ET UTILISATION ..198 F 30,18
JEJ95
COMPOSANTS INTGRS ..............................178 F 27,14
JEO70
COMPRENDRE ET UTLISER LLECT. DES HF ..........249 F 37,96
JEO68
COMPRENDRE LE TRAITEMENT NUMRIQ. SIGNAL 219 F 33,39
JEJA127 COMPRENDRE LLECT. PAR LA SIMULATION ........210 F 32,01
JEM21
CONCEPTION DE CIRCUITS LINAIRES MICRO-ONDES 230 F 35,06
JEP20
CONVERTISSEURS STATIQUES ........................290 F 44,21
JEO03
DE LA DIODE AU MICROPROCESSEUR ................280 F 42,69
JEI05
DPANNAGE EN LECTRONIQUE ......................198 F 30,18
JEL21-1 DISPOSITIFS DE LLECT DE PUISSANCE (T.1) ......296 F 45,12
JEL21-2 DISPOSITIFS DE LLECT DE PUISSANCE (T.2) ......296 F 45,12
JEJA005 LECTRONIQUE DIGITALE ..............................128 F 19,51
JEP17
ESTIMATION PRDICTION ..............................180 F 27,44
JEJ21
FORMATION PRATIQUE LLECT. MODERNE ........125 F 19,06
JEP14
GNIE LECTRIQUE : DU RSEAU AU CONVERT. ....280 F 42,69
JEM12
INITIATION AUX TECHN. MODERNES DES RADARS ..220 F 33,54
JEP13
INTRODUCTION LA COMMANDE FLOUE ............160 F 24,39
JEO05
INTRO LA THORIE DU SIGNAL ET DE LINFO ......290 F 44,21
JEO26
LART DE LAMPLIFICATEUR OPRATIONNEL ..........169 F 25,76
JEJ42
LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS ..............158 F 24,09
JEJA040 LLECTRONIQUE DE PUISSANCE ......................160 F 24,39
JEJA133 LLECTRONIQUE PAR LEXPRIENCE ......................88 F 13,42
JEO13
LE COURS TECHNIQUE ....................................75 F 11,43
JEM17
LE FILTRAGE ET SES APPLICATIONS ..................285 F 43,45
JEO35
LE MANUEL DES GAL ..................................275 F 41,92
JEM16
LES AUTOMATISMES PROGRAMMABLES ............180 F 27,44
JEJ24
LES CMS..................................................129 F 19,67
JEL17
LES COMPOSANTS OPTOLECTRONIQUES ..........230 F 35,06
JEJ45
MES PREMIERS PAS EN LECTRONIQUE ............ 119 F 18,14
JEP19
MODLISATION ET COMMANDE MACHINE ASYNCRONE.. 240 F 36,59
JEJ33-1 PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.1) ..160 F 24,39
JEJA128 PERTURBATIONS HARMONIQUES......................178 F 27,14
JEO41
PRATIQUE DES LASERS ................................269 F 41,01
JEM10
PRATIQ. DU SIGNAL ET SON TRAITEMENT LINAIRE 148 F 22,56
JEM11-1 PRINCIPES ET FONCT. DE LLEC INTGRE (T.1) ....200 F 30,49
JEJ63-1 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.1) ............195 F 29,73
JEJ63-2 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.2) ..........195 F 29,73
PRIX PRIX
EN F EN
DBUTANTS EN LECTRONIQUE
JEA12
ABC DE LLECTRONIQUE ................................50 F 7,62
JEJ82
APPRENDRE LLECT. FER SOUDER EN MAIN ......149 F 22,56
JEJ02
CIRCUITS IMPRIMS ....................................138 F 21,04
JEJA104 CIRCUITS IMPRIMS EN PRATIQUE ....................128 F 19,51
JEI03
CONNATRE LES COMPOSANTS LECTRONIQUES ......98 F 14,94
JEO48
LECT. ET PROGRAMMATION POUR DBUTANTS ....110 F 16,77
JEJ57
GUIDE PRATIQUE DES MONTAGES LECTRONIQUES ..90 F 13,72
JEO22-1 LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.1) ........169 F 25,76
JEJ31-1 LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.1) ..............158 F 24,09
JEJ31-2 LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.2) ..............158 F 24,09
JEJA039 LLECTRONIQUE ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ........148 F 22,56
JEJ38
LES CELLULES SOLAIRES ..............................128 F 19,51
JEJ39
POUR SINITIER LLECTRONIQUE ..................148 F 22,56
REF
LISTE COMPLTE
1 - LES LIVRES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
LIBRAIRIE
CMJK
ELM 20 - page 49
CMJK
ELM 20 - page 50
LIBRAIRIE
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO12
PRIX 155 F
LECT. & INFORMATIQUE
RF. JEJ23
PRIX 225 F
RF. JEJ47
PRIX 225 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Outre une prsentation dtaille des principales familles

de composants programmables, ce livre fournit tous les
plans des programmeurs ncessaires leur mise en
uvre, y compris le trac des circuits imprims.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
15,09
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
37,96
PRIX ................................198 F
Cet ouvrage propose des techniques permettant de

concevoir et produire, manuellement ou avec un PC, des
circuits intgrs introuvables dans le commerce.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@@@@@@@
@@?@@@@@? @@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
UTILISEZ
RF. JEO11
PRIX 169 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
34,91
RF. JEJ60
PRIX 230 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
46,19
RF. JEO75
PRIX 219 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
APPRENEZ UTILISER LE MICROCONTRLEUR 8051 110 F 16,77

INITIATION AU MICROCONTRLEUR 68HC11 ........225F 34,30
RF. JEJA021
PRIX 198 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MICROCONTRLEURS
RF. JEJA119
PRIX 158 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE ET INFORMATIQUE
COMPOSANTS LECT. PROGRAMMABLES POUR PC 198 F 30,18
JEJ94
JEO55-1 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT.NUMRIQUE T.1) 249 F 37,96
JEO55-2 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT. NUMRIQUE T.2)249 F 37,96
JEJA119 LECTRONIQUE ET PROGRAMMATION ..............158 F 24,09
JEO72
ESPRESSO ......................................................149 F 22,71
JEJA021 INTERFACES PC ..........................................198 F 30,18
EO11
JEXPLOITE LES INTERFACES DE MON PC ............169 F 25,76
JEO12
JE PILOTE LINTERFACE PARALLLE DE MON PC......155 F 23,63
JEO75
JE PROGRAMME LES INTERFACES DE MON PC ......219 F 33,39
JEJ60
LOGICIELS PC POUR LLECTRONIQUE ................230 F 35,06
JEJA072 MONTAGES POUR PC ..................................198 F 30,18
JEJ23
MONTAGES LECTRONIQUES POUR PC ..............225 F 34,30
JEJ47
PC ET CARTE PUCE ....................................225 F 34,30
JEJ59
PC ET DOMOTIQUE ......................................198 F 30,18
JEO63
TRAITEMENT NUMRIQUE DU SIGNAL ................319 F 48,63
PRIX ................................198 F
Conu pour tre accessible au plus grand nombre, ce livre

est structur en deux grandes parties. La premire vous
prsentera tous les aspects thoriques des domaines abords (structure du signal vido, interfaces et programmation
systme du PC, Minitel,). La seconde dcrit clairement
toutes les ralisations pratiques dans des domaines aussi
varis que le multimdia (cartes d'acquisition sonore et
vido), la domotique (serveur tlmatique, rpondeur
vocal), ou la mesure et les outils de dveloppement (oscilloscope numrique, analyseur logique, mulateur
d'EPROM,). Sur la disquette on trouvera aussi bien les
sources que les excutables des programmes accompagnant
les ralisations, les tracs des circuits imprims du livre
RF. JEJ59
PRIX 198 F
LE BON DE COMMANDE
RF. JEO55-1
PRIX 249 F
La disquette (qui ntait pas dans ldition prcdente)

rassemble tous les programmes ncessaires leur pilotage, et mme quelques logiciels professionnels : compilateur logique, diteur de fichier, etc.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
40,86
RF. JEJA072
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
19,67
1500 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....275 F 41,92

2000 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....298 F 45,43
27 MODULES DLECTRONIQUE ASSOCIATIFS ......225 F 34,30
300 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
301 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
302 CIRCUITS ..........................................129 F 19,67
303 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
304 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
305 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
306 CIRCUITS ..........................................169 F 25,76
307 CIRCUITS ..........................................189 F 28,81
75 MONTAGES LED ....................................97 F 14,79
AMPLIFICATEURS BF TRANSISTORS ..................95 F 14,48
APPLICATIONS C MOS ..................................145 F 22,11
CIRCUITS INTGRS POUR THYRISTORS ET TRIACS 168 F 25,61
FAITES PARLER VOS MONTAGES ......................128 F 19,51
JEUX DE LUMIRE ......................................148 F 22,56
LES INFRAROUGES EN LECTRONIQUE ..............165 F 25,15
LES JEUX DE LUMIRE ET SONORES POUR GUITARE ..75 F 11,43
MONTAGES COMPOSANTS PROG. SUR PC..........158 F 24,09
MONTAGES CIRCUITS INTGRS ........................85 F 12,96
MONTAGES DIDACTIQUES ................................98 F 14,94
MONTAGES FLASH ........................................98 F 14,94
RALISATIONS PRATIQUES AFFICHAGE LED ........149 F 22,71
RUSSIR 25 MONTAGES CIRCUITS INTGRS ......95 F 14,48
JE PROGRAMME LES MICROCONTRLEURS 8051 ..303 F

LE MANUEL DES MICROCONTRLEURS ..............229 F
LE MANUEL DU MICROCONTRLEUR ST62 ........249 F
LE MICRO-CONTRLEUR 68HC11 ......................99 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,15
MONTAGES
JEO52
JEJA019
JEO59
JEO33
JEO44
JEL22
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
300 SCHMAS DALIMENTATION......................165 F

ALIMENTATIONS PILES ET ACCUS ..................129 F
ALIMENTATIONS LECTRONIQUES ....................268 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
6,10
29,27
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
35,06
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
22,41
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
6,10
21,50
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
19,82
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
19,82
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
16,77
ALIMENTATIONS
JEJ74
JEJA112
JEJ75
JEO16
JEO17
JEO18
JEO19
JEO20
JEO21
JEO32
JEO80
JEJ77
JEJ79
JEJ81
JEJ90
JEJA015
JEJA022
JEJA043
JEJA044
JEJA117
JEJA073
JEJ37
JEJ26
JEJA103
JEJA089
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MESURE
JEO23
APPRENEZ LA MESURE DES CIRCUITS LECT.........110 F
JEJA008-1 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.1) ....130 F
JEJA008-2 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.2) ....130 F
JEU92
GETTING THE MOST FROM YOUR MULTIMETER ......40 F
JEO67-1 MESURES ET ESSAIS T.1 ..............................141 F
JEO67-2 MESURES ET ESSAIS T.2 ..............................147 F
JEJA057 MESURES ET ESSAIS DLECTRICIT ....................98 F
JEJ48
MESURE ET PC................................................ 230 F
JEU91
MORE ADVANCED USES OF THE MULTIMETER ........40 F
JEJ55
OSCILLOSCOPES FONCTIONNEMENT UTILISATION ..192 F
JEJ18
PRATIQUE DES OSCILLOSCOPES ......................198 F
JEJ11
JEJ40
JEJ27
ELECTRONIQUE
&
INFORMATIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
24,39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
24,39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
24,39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
36,59
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
22,11
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RPERTOIRE DES BROCHAGES DES COMPOSANTS..145 F

RPERTOIRE MONDIAL DES TRANSISTORS ..........240 F
SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 30 ............160 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEO28
JEJ61
JEJA124
JEJA125
JEJA090
ELM 20 - page 51
LIBRAIRIE
4
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,76
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
35,06
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
35,06
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
18,29
38,11
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
16,01
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
27,44
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
19,21
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
28,66
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
42,69
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,76
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
38,11
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
34,91
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,00
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,92
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
28,20
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
37,81
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,15
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
22,71
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
59,46
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
53,36
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
53,36
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
37,96
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
22,56
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
21,04
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
53,36
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
28,66
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
37,96
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
25,46
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
20,58
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
34,91
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
34,91
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
45,58
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO71
PRIX 149 F
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
UTILISEZ
RF. JEJA122
PRIX 128 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Le lave-vaisselle qui dborde et inonde la cuisine en votre

absence, le chauffage qui gaspille votre fuel en fonctionnant plein rgime, le voleur observant labsence
dclairage de votre maison pour pouvoir vous cambrioler
font partie des calamits qui ne devraient plus exister si
la domotique se dcidait enfin voir le jour. Ce livre vous
propose de raliser plus de vingt montages dans tous les
domaines de la domotique : dtection de fuites deau ou
de gaz, dincendie, dintrusion, simulation de prsence,
appels tlphoniques automatiques, tlcommande
courants porteurs, par tlphone, programmateur
intelligent qui rendront votre vie de tous les jours plus
sre et plus agrable.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ................................149
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA074
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA010
PRIX 144 F
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA009
PRIX 130 F
VIDO, TLVISION
JEJ73
100 PANNES TV ........................................188 F
JEJ25
75 PANNES VIDO ET TV ..............................126 F
JEJ80
ANTENNES ET RCEPTION TV ..........................180 F
JEJ86
CAMESCOPE POUR TOUS ..............................105 F
JEJ91-1
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.1) ....115 F
JEJ91-2
JEJ91-3
JEJ91-4
JEJ91-5
JEJ91-6
JEJ91-7
JEJ91-8
JEJ91-9
JEJ91-10 CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.10) ..115 F
JEJ98-1
COURS DE TLVISION (T.1) ..............2EME ED. 198 F
JEJ98-2
COURS DE TLVISION (T.2) ..............2EME ED. 198 F
JEJA018 GUIDE RADIO-TL ......................................120 F
JEJ69
JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F
JEJA025-1 LA TLVISION EN COULEUR (T.1) ....................230 F
JEJA025-2 LA TLVISION EN COULEUR (T. 2) ..................230 F
JEJA025-3 LA TLVISION EN COULEUR (T.3)......................198 F
JEJA025-4 LA TLVISION EN COULEUR (T.4) ....................169 F
JEJA026 LA TLVISION NUMRIQUE ..........................198 F
37,96
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
19,67
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
28,97
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
13,72
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
16,77
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA007
PRIX 130 F
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA006
PRIX 139 F
24,09
24,09
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA004
PRIX 130 F
23,32
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ49
PRIX 128 F
23,32
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
27,14
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
34,30
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJO50
PRIX 110 F
31,71
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA110
PRIX 165 F
- Dtection des touches.

- Aration et filtrage pour les vifs.
- Thermomtre tanche.
- cureuils lectroniques.
- Dtecteur de cltures lectriques sous tension.
- Chargeur complet pour accus.
- Etc.
AUDIO, MUSIQUE, SON

JEJ76
400 SCHMAS AUDIO, HIFI, SONO BF ..............198 F
JEO74
AMPLIFICATEURS TUBES DE 10 W 100 W ......299 F
JEO53
AMPLIFICATEURS TUBES POUR GUITARE HI-FI ....229 F
JEO39
AMPLIFICATEURS HIFI HAUT DE GAMME ............229 F
JEJ58
CONSTRUIRE SES ENCEINTES ACOUSTIQUES ........135 F
JEJ99
DPANNAGE DES RADIORCEPTEURS ................167 F
JEO37
ENCEINTES ACOUSTIQUES & HAUT-PARLEURS ....249 F
JEJA016 GUIDE PRATIQUE DE LA DIFFUSION SONORE ..........98 F
JEJA017-2 GUIDE PRAT. DE LA PRISE DE SON DINSTRUMENTS ..98 F
JEJA107 GUIDE PRATIQUE DU MIXAGE ..............................98 F
JEJ51
INITIATION AUX AMPLIS TUBES....NOUVELLE ED. 188 F
JEJA029 LAUDIONUMRIQUE ....................................350 F
JEJA023 LA CONSTRUCTION DAPPAREILS AUDIO ............138 F
JEJ15
LA RESTAURATION DES RCEPTEURS LAMPES ....148 F
JEO77
LE HAUT-PARLEUR ......................................249 F
JEJ67-1
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.1) ..........350 F
JEJ67-2
JEJ67-3
JEJ72
LES AMPLIFICATEURS TUBES ........................149 F
JEJA109 LES APPAREILS BF LAMPES ..........................165 F
JEJ66
LES HAUT-PARLEURS ............NOUVELLE EDITION 248 F
JEJA045 LES LECTEURS OPTIQUES LASER ......................185 F
JEJ70
LES MAGNTOPHONES ................................170 F
JEJA069 MODULES DE MIXAGE ..................................164 F
JEO62
SONO ET STUDIO........................................229 F
JEJA114 SONO ET PRISE DE SON ................3EME EDITION 250 F
JEJA093 TECHNIQUES DE PRISE DE SON ......................169 F
JEJ65
TECHNIQUES DES HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES ..280 F
37,81
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Lauteur propose aux pcheurs une quinzaine de montages extrmement simples, accessibles tout dbutant
qui souhaiterait squiper moindre cot :
28,36
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ................................145 F
27,14
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA001
27,14
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON
&
LOISIRS
JEJA048 LES MICROCONTRLEURS 4 ET 8 BITS ..............178 F

JEJA049 LES MICROCONTRLEURS PIC DESCRIPTION ........178 F
JEJA050 LES MICROCONTRLEURS PIC APPLICATIONS ......186 F
JEJA108 LES MICROCONTRLEURS ST7 ........................248 F
JEJA129 LES MICROCONTRLEURS SX SCENIX ................208 F
JEJA058 MICROCONTRLEUR 68HC11 APPLICATIONS ......225 F
JEJA059 MICROCONTRLEUR 68HC11 DESCRIPTION ......178 F
JEJA060-1 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.1) ....153 F
JEJA060-2 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.2) ....153 F
JEJA061 MICROCONTRLEURS 8051 ET 8052 ..............158 F
JEJA062 MICROCONTRLEURS 80C535, 80C537, 80C552 158 F
JEJA063 MICROCONTRLEURS ST623X ......................198 F
JEO47
MICROCONTRLEUR PIC STRUCTURE RISC ........110 F
JEA25
MICROCONTRLEURS PIC, LE COURS ..................90 F
JEJA066 MISE EN UVRE DU 8052 AH BASIC ................190 F
JEJ41
MONTAGES COMPOSANTS PROGRAMMABLES ....129 F
JEO46
PRATIQUE DES MICROCONTRLEURS PIC ............249 F
JEJA081 PRATIQUE DU MICROCONTRLEUR ST622X ........198 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
CMJK

@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LES ANTENNES ..........................................420 F
JEJA130
JEJA132
400 NOUVEAUX SCHMAS RADIOFRQUENCES ....248 F

LECTONIQUE APPLIQUE AUX HF ....................338 F
37,81
51,53
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEM15
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MANUEL PRATIQUE DE LA CB ............................98 F

PRATIQUE DE LA CB ......................................98 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ05
JEJA079
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE POUR MODL. RADIOCOMMAND 149 F
MISSION - RCEPTION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
64,03
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ17
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRICIT PRATIQUE ................................................118 F

LES APPAREILS LECTRIQUES DOMESTIQUES ......149 F
LES INSTALLATIONS LECTRIQUES ....................328 F
SCHMA DLECTRICIT ..................................72 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ANTENNES
14,94
14,94
CB
22,71
MODLISME
10,98
50,00
22,71
17,99
LECTRICIT
9,15
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
17,84
22,71
44,06
34,91
18,75
18,14
18,14
18,14
37,96
37,96
30,34
26,98
17,84
26,98
40,70
40,70
48,78
17,53
34,91
34,91
18,29
18,29
18,29
18,29
21,34
18,29
18,29
18,29
18,29
18,29
18,29
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DATA BOOK : CYPRESS ................................120 F

DATA BOOK : INTEGRATED DEVICE TECHNOLOGY....120 F
DATA BOOK : ITT ........................................120 F
DATA BOOK : LIVEARVIEW ..............................120 F
DATA BOOK : MAXIM ..................................120 F
DATA BOOK : MICROCHIP ..............................120 F
DATA BOOK : NATIONAL ................................140 F
DATA BOOK : SGS-THOMSON ..........................120 F
DATA BOOK : SIEMENS ................................120 F
DATA BOOK : SONY ....................................120 F
DATA BOOK : TEMIC ....................................120 F
DATATHQUE CIRCUITS INTGRS ....................229 F
E-ROUTER ................................................229 F
LECTRONIQUE ........................................115 F
ELEKTOR 95..............................................320 F
ELEKTOR 96..............................................267 F
ELEKTOR 97..............................................267 F
ELEKTOR 99 ............................................177 F
ESPRESSO................................................117 F
FREEWARE & SHAREWARE 2000 ....................177 F
LEUROPE VUE DE LESPACE ............................199 F
LA FRANCE VUE DE LESPACE ..........................249 F
LES TATS-UNIS VUS DE LESPACE ....................249 F
PLUS DE 300 CIRCUITS VOLUME 1 ..................119 F
SOFTWARE 96/97 ....................................123 F
SOFTWARE 97/98 ....................................229 F
SWITCH ..................................................289 F
THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............149 F
THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............117 F
2 - LES CD-ROM
JEJA003
JEO81
JEL16
JEJA101
34,91
34,91
34,30
35,06
35,06
32,78
45,43
39,49
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
INFORMATIQUE
RF. JEJA077
PRIX 230 F
RF. JEJ025-4
PRIX 169 F
VIDO, TLVISION
25,15
37,96
24,39
35,06
25,92
30,18
30,49
30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JCD023-2
PRIX 119 F
CD-ROM
TLPHONIE
RF. JEJA134
PRIX 198 F
LECTRICIT
RF. JEL16
PRIX 328 F
JCD036
JCD037
JCD038
JCD039
JCD040
JCD041
JCD042
JCD043
JCD044
JCD045
JCD046
JCD022
JCD035
JCD052
JCD030
JCD031
JCD032
JCD053
JCD024
JCD054
JCD048
JCD049
JCD050
JCD023-1
JCD023-2
JCD023-3
JCD027
JCD028
JCD025
JCD026
JCD026-4
GUIDE DES PROCESSEURS PENTIUM ................198 F

HISTOIRE DE LINFORMATIQUE ........................200 F
INSTRUMENTATION VIRTUELLE POUR PC ............198 F
INTRODUCTION LANALYSE STRUCTURE ..........170 F
LA LIAISON SRIE RS232 ..............................230 F
LA PRATIQUE DU MICROPROCESSEUR ................160 F
LE BUS SCSI ............................................249 F
LE GRAND LIVRE DE MSN ..............................165 F
LE MANUEL DU BUS I2C ..............................259 F
LOGICIEL DE SIMULATION ANALOG. PSPICE 5.30 ..298 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC ET MAC ..........215 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC WINDOWS 95 ..230 F
PC ET ROBOTIQUE ......................................230 F
PC ET TLMESURES ....................................225 F
RACCOURCIS CLAVIERS OFFICE 2000 ....................60 F
TOUTE LA PUISSANCE DE C++ ..........................229 F
TOUTE LA PUISSANCE JAVA ..............................229 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LE BON DE COMMANDE
68,60
30,18
34,30
34,30
41,01
37,96
37,05
19,67
9,15
17,99
22,71
22,71
19,51
22,71
20,58
19,82
21,95
19,82
19,82
21,19
19,82
19,51
22,11
26,68
16,77
22,71
25,15
14,48
MAISON ET LOISIRS
JEJA131
JEM20
JEJA020
JEP12
JEJA024
JEM19
JEO45
JEQ02
JEO40
JEJA084
JEJA055
JEJA056
JEJA077
JEJA078
JEO79
JEO73
JEO78
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
UTILISEZ
JEO36
JEO42
JEJA102
JEJ87
JEJ88
JEO54
INFORMATIQUE
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN BASIC ..........249 F
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN MATCHBOX ....269 F
BASIC POUR MICROCONTRLEURS ET PC ............225 F
CARTES PUCE ..........................................225 F
CARTES MAGNTIQUES ET PC..........................198 F
COMPILATEUR CROIS PASCAL ........................450 F
CONSTRUIRE SES CAPTEURS MTO ..................118 F
ALARME ? PAS DE PANIQUE ! ..........................95 F

ALARMES ET SCURIT ................................165 F
BIEN CHOISIR ET INSTAL. UNE ALARME ............149 F
CONCEVOIR ET RALISER UN CLAIRAGE HALOGNE110 F
COURS DE PHOTOGRAPHIE ............................175 F
DTECTEURS ET MONTAGES POUR LA PCHE ........145 F
LECTRICIT DOMESTIQUE ............................128 F
LECTRONIQUE AUTO ET MOTO ......................130 F
LECTRONIQUE ET MODLISME FERROVIAIRE ......139 F
LECTRONIQUE JEUX ET GADGETS ..................130 F
LECTRONIQUE MAISON ET CONFORT ................130 F
LECTRONIQUE POUR CAMPING CARAVANING ......144 F
LECTRONIQUE PROTECTION ET ALARMES ..........130 F
MODLISME FERROVIAIRE ............................135 F
MONTAGES DOMOTIQUES ............................149 F
PETITS ROBOTS MOBILES ..............................128 F
RECYCLAGE DES EAUX DE PLUIE ......................149 F
TLCOMMANDES ......................................149 F
27,14
27,14
27,14
27,14
22,87
22,56
23,48
25,61
22,71
37,81
42,38
38,11
51,07
32,78
16,01
26,68
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
JEO66
JEQ04
JEL18
INTERNET ET RSEAUX
CRER MON SITE INTERNET SANS SOUFFRIR ..........60 F
LA MTHODE LA PLUS RAPIDE POUR PROG EN HTML129 F
LA RECHERCHE SUR LINTERNET ET LINTRANET ....243 F
UNIVERSITAIRES ET INGNIEURS
JEJA147 AMPLIFICATEURS ET OSCILLATEURS MICRO-ONDES 202 F 30,79
JEJA148 COMPRENDRE ET APPLIQUER LLECTROCINTIQUE ..95 F 14,48
JEJA146 DTECTION LECTROMAGNTIQUE ......................335 F 51,07
JEJA149 LECTRICIT LECTRONIQUE ..............................148 F 22,56
JEJA140 LECTROTECHNIQUE ..........................................95 F 14,48
JEJA142 EXERCICES DLECTRONIQUE ............................162 F 24,70
JEJA135 LA FIBRE OPTIQUE ..........................................256 F 39,03
JEJA137 LES FILTRES LECTRONIQUES DE FRQUENCE ......202 F 30,79
JEJA144 LES FILTRES NUMRIQUES ..............................309 F 47,11
JEJA139 LES TLCOMMUNICATIONS PAR FIBRE OPTIQUE ..395 F 60,22
JEJA150 MACHINES LECTRIQUES/LECT. DE PUISSANCE ..150 F 22,87
JEJA138 MATHMATIQUES POUR LLECTRONIQUE ............160 F 24,39
JEJA143 PHYSIQUE DES SEMICONDUCTEURS ET COMP. ......315 F 48,02
JEJA136 RADIOFRQUENCES ET TLCOM. ANALOGIQUES ..149 F 22,71
JEJA145 TECHNIQUE DU RADAR CLASSIQUE ....................369 F 56,25
JEJ16
MTO
TLPHONIE CLASSIQUE ET MOBILE
JEJ71
LE TLPHONE ..........................................290 F 44,21
JEJ22
MONTAGES AUTOUR DUN MINITEL ..................140 F 21,34
JEJ43
MONTAGES SIMPLES POUR TLPHONE ............134 F 20,43
JEJA134 TLPHONES PORTABLES ET PC ......................198 F 30,18
JEO49
JEJA110
JEO82
JEO50
JEJ97
JEJA001
JEJ49
JEJA004
JEJA006
JEJA007
JEJA009
JEJA010
JEJA012
JEJA067
JEJA074
JEJA122
JEO71
JEJA094
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@
@@
@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJA028 LA VIDO GRAND PUBLIC ..............................175 F

JEJA036 LE DPANNAGE TV ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ......105 F
JEJA042-1 LES CAMESCOPES (T.1) ................................215 F
JEJA042-2 LES CAMESCOPES (T.2) ................................335 F
JEJA105 LES TLVISEURS HAUT DE GAMME ..................250 F
JEJA046 MAGNTOSCOPES VHS PAL ET SECAM ..3EME ED. 278 F
JEJA120 PANNES MAGNTOSCOPES ............................248 F
JEJA076 PANNES TV ..............................................149 F
JEJA080 PRATIQUE DES CAMESCOPES ..........................168 F
JEJ20
RADIO ET TLVISION MAIS CEST TRS SIMPLE ..154 F
JEJA085 RCEPTION TV PAR SATELLITES ......3EME EDITION 148 F
JEJA088 RSOLUTION DES TUBES IMAGE ......................150 F
JEJA126-1 TECH. AUDIOVISUELLES ET MULTIMEDIA (T.1) ......178 F
JEJA126-2 TECH. AUDIOVISUELLES ET MULTIMEDIA (T.2) ......178 F
JEJA027 TLVISION PAR SATELLITE ............................178 F
JEJA098 VOTRE CHANE VIDO ..................................178 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
LIBRAIRIE
CMJK
ELM 20 - page 52
ELM 20 - page 53
TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES
LIBRAIRIE
LIBRAIRIE
SRC/ELECTRONIQUE magazine Service Commandes
B.P. 88 35890 LAILL Tl.: 02 99 42 52 73+ Fax: 02 99 42 52 88
CONDITIONS DE VENTE :
RGLEMENT :
Pour la France, le paiement peut seffectuer par virement, mandat, chque

bancaire ou postal et carte bancaire. Pour ltranger, par virement ou mandat
international (les frais tant la charge du client) et par carte bancaire. Le paiement par
carte bancaire doit tre effectu en francs franais.
COMMANDES : La commande doit comporter tous les renseignements demands sur le bon
de commande (dsignation de larticle et rfrence). Toute absence de prcisions est
sous la responsabilit de lacheteur. La vente est conclue ds acceptation du bon de
commande par notre socit, sur les articles disponibles uniquement.
PRIX : Les prix indiqus sont valables du jour de la parution de la revue ou du catalogue,
jusquau mois suivant ou jusquau jour de parution du nouveau catalogue, sauf erreur
dans le libell de nos tarifs au moment de la fabrication de la revue ou du catalogue et de
variation importante du prix des fournisseurs ou des taux de change.
LIVRAISON : La livraison intervient aprs le rglement. Nos commandes sont traites dans
JE PEUX COMMANDER PAR TLPHONE AU

AVEC UN RGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE
la journe de rception, sauf en cas dindisponibilit temporaire dun ou plusieurs

produits en attente de livraison. SRC DITIONS ne pourra tre tenu pour responsable des
retards dus au transporteur ou rsultant de mouvements sociaux.
TRANSPORT : La marchandise voyage aux risques et prils du destinataire. La livraison se
faisant soit par colis postal, soit par transporteur. Les prix indiqus sur le bon de
commande sont valables dans toute la France mtropolitaine. Pour les expditions vers
la CEE, les DOM/TOM ou ltranger, nous consulter. Nous nous rservons la possibilit
dajuster le prix du transport en fonction des variations du prix des fournisseurs ou des
taux de change. Pour bnficier des recours possibles, nous invitons notre aimable
clientle opter pour lenvoi en recommand. A rception des colis, toute dtrioration
doit tre signale directement au transporteur.
RCLAMATION : Toute rclamation doit intervenir dans les dix jours suivant la rception des
marchandises et nous tre adresse par lettre recommande avec accus de rception.
02 99 42 52 73
DSIGNATION
RF.
JE COMMANDE
QT
PRIX UNIT.
S/TOTAL
SOUS-TOTAL
ET J'EN PROFITE POUR M'ABONNER
JE REMPLIS LE BULLETIN SITU AU VERSO

ET JE BNFICIE IMMDIATEMENT
DE LA REMISE DE 5 % SUR TOUT
LE CATALOGUE D'OUVRAGES
TECHNIQUES ET DE CD-ROM
REMISE-ABONN
JE SUIS ABONN,
, JE JOINS
OBLIGATOIREMENT
+ PORT*
* Tarifs expdition
CEE / DOM-TOM / tranger
description dtaille de chaque ouvrage (envoi contre 4 timbres 3 F)

Je joins mon rglement l'ordre de SRC
chque postal
mandat
chque bancaire
Afin de faciliter le traitement des commandes, nous remercions notre aimable clientle
JE PAYE PAR de ne rien inscrire au dos.
de ne pas agrafer les chques, etCARTE BANCAIRE
2 5 livres : 45 F (6,86 )
6 10 livres : 70 F (10,67 )
autres produits : se rfrer la liste
RECOMMAND FRANCE (facultatif) :

25 F (3,81)
RECOMMAND TRANGER (facultatif) : 35 F (5,34)
TOTAL :
VEUILLEZ ECRIRE EN MAJUSCULES SVP, MERCI.
NOM :
Date d'expiration
NOUS CONSULTER
* Tarifs expdition FRANCE : 1 livre : 35 F (5,34 )
MON TIQUETTE ADRESSE
DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE
0,95
SOUS-TOTAL ABONN
POUR BNFICIER DE LA REMISE DE
5%
PRNOM :
Date de commande
Ces informations sont destines mieux vous servir.
Elles ne sont ni divulgues, ni enregistres en informatique.
CODE POSTAL :
ADRESSE E-MAIL :
VILLE :
01/2001
ADRESSE :
Signature
TLPHONE (Facultatif) :
TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES
TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES CONSACRS LLECTRONIQUE COMMANDE SCURISE
TOUT LE CATALOGUE LIBRAIRIE SUR LIVRES-TECHNIQUES.COM LES DESCRIPTIONS DE PLUS DE 600 OUVRAGES CONSACRS LLECTRONIQUE COMMANDE SCURISE
CMJK
@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@

@@@@@@@@
@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? g@@
@@?
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@?
g@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
dlai de livraison : 4 semaines

dans la limite des stocks disponibles
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Photos non contractuelles
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
39,03
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
75,61
496FF
(2 ans)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
NOUS CONSULTER
DOM-TOM/ETRANGER :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
multimtre
fer souder
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
24 numros
256FF
20,73
136FF
Un
Un
Avec 24 FF
uniquement en timbres :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Gratuit :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1 CADEAU
au choix parmi les 5
POUR UN ABONNEMENT
DE 2 ANS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
46,65
306FF
Pour un abonnement de 2 ans,

cochez la case du cadeau dsir.
au lieu de 696 FF en kiosque,

soit 200 FF d'conomie
(1 an)

TARIFS FRANCE
6 numros (6 mois)
Adresse e-mail :
Une torche de poche

Un outil 7 en 1
Une pince dnuder
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
F correspondant labonnement de mon choix.

Prnom
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
E020
A PARTIR DU N
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Bulletin retourner : JMJ Abo. ELECTRONIQUE

B.P. 29 F35890 LAILL Tl. 02.99.42.52.73 FAX 02.99.42.52.88
(1 an)
12 numros
TARIFS CEE/EUROPE
Avec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par tlphone.
Date dexpiration :
Date, le
Signature obligatoire
12 numros

Mastercard Eurocard Visa
Je dsire payer avec une carte bancaire

Je joins mon rglement lordre de JMJ
chque bancaire
chque postal
mandat
Ci-joint mon rglement de

Adresser mon abonnement : Nom
Adresse
Code postal
Ville
OUI, Je mabonne
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
5%
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
* pour un abonnement de deux ans uniquement. (dlai de livraison : 4 semaines)
de remise
sur tout le catalogue
douvrages
techniques
et de CD-ROM.
Lassurance de ne manquer aucun numro.

Lavantage davoir ELECTRONIQUE magazine
directement dans votre bote aux lettres
prs dune semaine avant sa sortie en kiosques.
Recevoir un CADEAU* !
profitez de vos privilges !

et
ABONNEZ
VOUS
CMJK
ELM 20 - page 54
CMJK
ELM 20 - page XX
TELECOMMANDE ET SECURITE
RADIOCOMMANDE 32 CANAUX
PILOTEE PAR PC
RECEPTEUR 433,92 MHZ 16 CANAUX

Ce rcepteur fonctionne avec tous les
metteurs type MM53200, UM86409,
UM3750, comme le FT151, FT270,
TX3750/2C.
Ce kit va vous permettre de piloter de votre PC, 32

rcepteurs diffrents. Vous pouvez utiliser tous les
rcepteurs utilisant les circuits intgrs type
MM53200 ou UM86409. Porte de 2 5 km. Dcrit
dans ELECTRONIQUE n 4.
FT90/433..........Rcepteur complet en kit ....................................590 F

FT 270/K ............Kit complet (cordon PC + Logiciel) ................317 F
FT 270/M ............Kit complet mont avec cordon + log. ..........474 F
AS433 ................Antenne accorde 433 MHz ..............................99 F
TX ET RX CODES MONOCANAL (de 2 a 5 km)
Il comporte deux canaux avec

codage digital et des sorties
sur relais avec la possibilit
dun fonctionnement bistable
ou monostable.
Alimentation 12 V.
FT310 ..............Emetteur complet ..............................................230 F

FT311 ..............Rcepteur complet ............................................280 F
UNE VIDEO-SURVEILLANCE SANS FIL

A COMMANDE PAR DETECTEUR P.I.R. ET LIAISON 2,4 GHZ
Voici un systme de surveillance sans fil, ralis laide dune camra vido
spciale, quipe dun dtecteur de mouvement, relie un metteur 2,4 GHz.
lapproche dune personne, un dtecteur P.I.R. active la camra et
commande la transmission de limage. Un circuit de
commutation reli dune part un rcepteur et dautre
part un tlviseur coupe automatiquement le
programme en cours pour afficher limage filme par
la camra vido.
FT332 ..............Kit complet ..................................................................125 F
BN/PIR ............Dtecteur P.I.R. ........................................................1 050 F
CLE DTMF 4 OU 8 CANAUX

Pour contrler distance via radio ou tlphone la mise
en marche ou l'arrt d'un ou plusieurs appareils
lectriques. Elle est gre par un microcontrleur et
munie d'une EEPROM. En l'absence d'alimentation, la
carte gardera en mmoire toutes les informations
ncessaires la cl : code d'accs 5 chiffres, nombre
de sonneries, tats des canaux, etc. Les relais peuvent
fonctionner en ON/OFF ou en mode impulsions. Le code
d'accs peut tre reprogramm distance. Interrogation
distance sur l'tat des canaux et rponse diffrencie pour chaque commande. Le
kit 8 canaux est constitu de 2 platines : une platine de base 4 canaux et une platine
d'extension 4 canaux. Dcrit dans ELECTRONIQUE n 1.
FT110K (4C en kit) ..........395 F
FT110M (4C mont) ..........470 F
FT110EK (extension 4C) ..............................................................68 F
FT110K8 (8C en kit) ......463 F
FT110M8 (8C mont) ........590 F
TOP SECRET :
UN DECODEUR DE TELECOMMANDES POUR PC
Cet appareil permet de visualiser sur lcran dun
PC ltat des bits de codage, donc le code, des
metteurs de tlcommande standards bass
sur le MM53200 de National Semiconductor et
sur les MC145026, 7 ou 8 de Motorola,
transmettant sur 433.92 MHz. Le tout fonctionne
grce une interface relie au port srie RS232C du PC et un simple logiciel en QBasic.
FT255/K ..............Kit complet avec log. ....................................270 F
FT255/M ..............Kit mont avec log. ........................................360 F
FR135 ..............Emetteur 2,4 GHz......................................690 F

FR137 ..............Rcepteur 2,4 GHz....................................890 F
TX / RX 4 CANAUX A ROLLING CODE

Systme de tlcommande code
alatoire et tournant. Chaque fois que
lon envoie un signal, la combinaison
change. Avec ses 268 435 456 combinaisons
possibles le systme offre une scurit maximale.
RX433RR/4
Rcepteur mont avec botier ..........420 F
TX433RR/4
Emetteur mont ................................212 F
TELECOMMANDES CODEES 2 ET 4 CANAUX

Emetteurs quartz 433,92 MHz homologus CE. Type de
codage MM53200 avec 4096 combinaisons possibles.
Disponible en 2 et 4 canaux. Livr mont avec piles.
TX3750/2C ........Emetteur 2 canaux ........190 F
TX3750/4C ........Emetteur 4 canaux ........250 F
UNE TELECOMMANDE 2 CANAUX A ROLLING CODE

Rcepteur auto-apprentissage, bas sur le
systme de codage Keeloq de Microchip. Il
dispose de deux sorties sur relais qui peuvent
fonctionner en mode monostable ou
impulsions.
FT307
Kit rcepteur complet ................190 F
TX-MINIRR/2 ............Tlcommande 2 canaux ........................130 F
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
SRC pub 02 99 42 52 73 12/2000
FT151K
FT152K
FT151M
FT152M
Pour radiocommande. Trs bonne porte. Le nouveau module AUREL

permet, en champ libre, une porte entre 2 et 5 km. Le systme utilise
un circuit intgr codeur MM53200 (UM86409). Dcrit dans
ELECTRONIQUE n 1.
............Emetteur en kit......................220 F
............Rcepteur en kit....................180 F
............Emetteur mont ....................250 F
............Rcepteur mont ..................210 F
UN SYSTEME DE RADIOCOMMANDE UHF

LONGUE PORTEE
CMJK
ELM 20 - page 56
SCURIT
Un systme
syst
dalarme UHF 2 zones
sans fil et entirement autonome
enti
2me partie
Aprs la centrale, prsente le mois dernier, nous poursuivons la

description de notre systme dalarme sans fil piles en prsentant,
cette fois, le module daffichage de ltat de la centrale et la sirne
entrant en fonction en cas dalarme.
dfaillante ! En effet, en
cas doubli, un coup
dil lafficheur vitera
de dclencher lalarme inopinment.
ans cet ar ticle,

nous allons nous
attacher par ticulirement
au
module daffichage
de ltat de lalarme et au systme davertissement sonore.
Le module daf fichage de

ltat de lalarme est quip
dun rcepteur radio. Il est
aliment directement par le
secteur 220 volts. Chose trs pratique, vu que ses dimensions rduites permettent sa mise en place dans un botier
lectrique encastrer.
Le module daffichage
de ltat de lalarme
Un module dport daffichage, situ prs de la porte dentre de lhabitation ou du local o est install le systme
dalarme, permet de connatre chaque instant son tat
(activ ou dsactiv) et la ou les zones ventuellement en
fonction. Ainsi, il est possible de vrifier si le signal envoy
avec la tlcommande a bien t reu ou sil faut recommencer car la commande na pas abouti ou a provoqu une
action diffrente de celle attendue.
Lafficheur, en tant que tel, comporte seulement 2 LED,

une rouge et une ver te. Les diverses combinaisons permettent de disposer de toutes les informations voulues.
Lafficheur peut tre install pratiquement nimporte o. La
seule limitation est la distance qui le spare de la centrale
et qui ne doit pas excder une cinquantaine de mtres en
absence dobstacles et une trentaine de mtres sil y a des
cloisons. Un essai sera le bienvenu.
Les indications donnes par lafficheur 2 LED, sont galement utiles ceux qui ont une mmoire quelque peu
ELECTRONIQUE
56
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 57
SCURIT
Figure 1 : Schma lectrique du module daffichage.
Le module daffichage, reoit de la centrale les messages visualiser. Ces

messages prsentent une structure
complexe, qui rend la logique pratiquement insensible aux perturbations
et aux codes dventuels appareils oprant dans les parages.
Lalimentation est directement fournie
par le secteur, avec une petite batterie rechargeable de 3,6 volts qui permet de saf franchir dventuelles
pannes du secteur.
Le schma lectrique du module daffichage donn en figure 1 met en vidence la prsence dun rcepteur
hybride (4M30RR04SF, dj utilis
dans la centrale) et dun microcontrleur auquel est confi le soin de coordonner lactivit du dispositif.
Le circuit est complt par une section
dalimentation qui prlve du secteur
le peu de courant ncessaire pour
garantir le fonctionnement normal de
la logique et pour maintenir en charge
la petite batterie de 3,6 volts.
Cette batterie permet le fonctionnement normal du module mme en labsence du secteur.
Voyons chaque lment en particulier,

en commenant par le module hybride
que nous connaissons dj, pour lavoir
employ dans la centrale.
Il sagit du module 4M30RR04SF, un
rcepteur super raction et basse
consommation (400 A sous 3 volts dalimentation) accord sur 433,92 MHz.
Il est quip dun dmodulateur damplitude et dun tage dentre bande
troite (300 kHz).
Celui-ci, reoit la radiofrquence par
lintermdiaire de lantenne (dans notre
cas, un morceau de fil de cuivre rigide,
dune longueur de 17 cm), connecte
la broche 3.
Sil sagit dune por teuse module
laide de niveaux logiques, ils sont restitus sur la broche 14.
Le microcontrleur U2, un PIC12CE674
prprogramm, lit les impulsions, par
lintermdiaire de la ligne GP3 et effectue une premire comparaison avec ce
qui est sauvegard dans lEEPROM et
qui a t acquis durant la phase dapprentissage.
Il nous faut ouvrir une parenthse,
pour dire quaprs la premire mise
en ser vice, lafficheur nest pas en
mesure de recevoir les commandes
de la centrale, moins davoir appris
au moins une transmission provenant
de celle-ci.
Une fois le format acquis, chaque message dtat successif, produit les indications relatives des LED.
Pour comprendre fond le principe, il
faut prciser que la centrale met
divers messages radio mais tous sont
caractriss par le mme format : 6
ELECTRONIQUE
57
magazine - n 20
octets distincts pour le systme, plus

1 contenant la commande proprement
dite.
Ce dernier peut tre, en fonction de la
situation, lactivation ou la mise zro
immdiate de lavertisseur (sirne), lindication dalarme au repos, zone 1
active, les deux zones actives, etc. Il y
a donc deux groupes de messages, lun
destin produire les signalisations
en alarme et lautre directement lafficheur.
Le format tant identique pour les deux
groupes de messages, en apprentissage on peut intercepter indiffremment un groupe ou lautre. Par la suite,
en utilisation normale, lafficheur ne
rpondra quaux commandes dans lesquelles le dernier octet exprimera les
valeurs correspondant aux informations
sur ltat de la centrale et non celles
relatives la gestion de la sirne ou
ventuellement du transmetteur tlphonique.
Pour dterminer le moment propice
pour procder lauto-apprentissage,
le programme du microcontrleur teste
continuellement ltat de la ligne GP2,
polarise par une tension continue fabrique partir de la tension 220 volts
du secteur.
Tant que le secteur est prsent, le
potentiel dlivr par lalimentation
passe travers la diode D3 et la rsistance R6 et rejoint la broche 5 du microcontrleur, polarisant cette dernire
avec environ 3 volts.
En cas de coupure du secteur, cette
mme broche 5 passe rapidement au
0 logique et reste dans cet tat jusquau retour de la tension du secteur,
elle commute alors du 0 logique au 1
logique.
CMJK
ELM 20 - page 58
SCURIT
Cest rellement cette tension qui permet le dclenchement : en fait, le programme active une routine dapprentissage exactement la suite du
passage 0/1 sur la ligne GP2.
La premire action procde lextinction des deux LED, indiquant lutilisateur que lafficheur est prt recevoir un signal du format ncessaire
la synchronisation.
dard est celui du Motorola MC145xx)

mais parce que chaque changement
dans ltat du systme (comme la
dsactivation de la zone 1 active, lactivation dune zone seule la zone 1
plus la zone 2, etc.) produit un message direct destin au module daffichage.
Ds que la centrale met un des messages dtat ou dalarme, le microcontrleur le dchiffre et en extrait le
bloc distinctif de 6 bits, le sauvegardant ensuite dans la mmoire EEPROM.
Lauto-apprentissage est automatique

afin de simplifier lutilisation et pour
viter des interventions de la part de
lutilisateur, chose qui serait, par-dessus tout, peu commode, compte tenu
que le module daffichage est normalement mont dans le botier lectrique
fix dans un mur !
A cet instant, LD1 et LD2 clignotent

alternativement quelques instants, puis
se disposent en fonction du contenu
du message reu.
En outre, le choix de linstant suivant

le retour de la tension du secteur nous
a sembl le meilleur choix et pratiquement le seul possible.
Si le message concerne ltat de la

centrale, alors elles repassent dans la
condition prcdant lauto-apprentissage.
Dans la pratique, cela ne constitue pas

un problme et nengendre la per te
daucune donne ni de message transmis par la centrale.
Notez que pour forcer lenvoi dun

signal de la centrale (il est clair quil
nest pas possible dattendre que cela
se produise seul), il suf fit dactionner simplement la tlcommande.
Cela non pas parce que le module
daf fichage peut dcoder la transmission de la tlcommande (le stan-
En fait, si le secteur est manquant, la

batterie garantit un fonctionnement
rgulier en rception durant environ 30
heures et la visualisation de ltat de
linstallation chaque fois quil change
la suite dun ordre de lutilisateur
donn par lintermdiaire de la tlcommande.
Supposons que le microcontrleur ait

dj en mmoire la structure des codes
de communication et voyons ce quil
advient lorsquarrive une por teuse
radio.
Le microcontrleur analyse les donnes
dmodules et, si celles-ci sont un
format compatible avec celui prcdemment appris et sauvegard en
mmoire, il poursuit et extrait le dernier octet contenant le numro de la
signalisation.
Si par contre, il sagit dautres informations (exemple une trame envoye
par la tlcommande), la procdure est
abandonne et le programme se remet
en situation dattente de larrive de
nouvelles donnes sur la broche 4.
Supposons avoir dchiffr le format
correct. Le microcontrleur lit les 8 derniers bits et procde en consquence.
Si ceux-ci expriment un des 3 messages dtat (centrale active en zone
1, lensemble des zones actives, systme dsactiv), le code respectif est
labor et dtermine la mise jour de
la signalisation lumineuse, suivant
lordre numr dans le tableau de la
figure 5.
Si, par contre, le dernier octet est une
commande directe aux avertisseurs, le
Figure 2 : Schma dimplantation

des composants du module daffichage.
Figure 3 : La petite taille du circuit imprim du module

daffichage lui permet dtre insr lintrieur dun botier
lectrique mural. Sa face avant pourra tre un simple
cache-prise perc de deux trous de diamtre 3 ou 5
millimtres pour recevoir les deux LED.
Figure 4 : Dessin, lchelle 1,

du circuit imprim du module daffichage.
ELECTRONIQUE
58
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 59
SCURIT
Figure 5 :
Ltat de lalarme
est reprsent
chaque instant par
ltat des deux
diodes LED. Elles
mettent galement
en vidence la
condition de retour
du secteur aprs
une coupure de ce
dernier et lapprentissage du premier message transmis
par lunit centrale conscutif au retour du secteur. Les
signalisations respectives sont reprsentes dans le
tableau ci-dessus.
LED verte
clignotante
Voie libre : on peut entrer dans les

locaux car lalarme est hors service.
LED verte et rouge Alarme active en zone 1 : Laccs nest

clignotantes
autoris que dans les locaux en zone 2.
LED rouge
clignotante
Stop : Systme compltement en service (zones 1 et 2 sous alarme).
LED rouge et verte Un nouveau code a t appris la suite

clignotant
de la premire mise en service ou du
alternativement
retour du secteur aprs une coupure.
microcontrleur abandonne la procdure et sapprte la rception dun

niveau signal radio.
contrleur perdra la mmoire de ltat

de la centrale et les deux LED seront
teintes.
Notez que lorsque lafficheur reoit un

message dtat, la suite du retour du
secteur (aprs une coupure ne dpassant pas 30 heures), la signalisation
adquate apparat aprs le clignotement des deux LED, qui, comme nous
lavons dj vu, indiquent lauto-apprentissage du format contenu dans le message mme.
Ds que la centrale est de nouveau

remise en service, laffichage met un
clignotement (environ 1 seconde) de la
LED rouge LD1 et de la LED verte LD2.
Rappelez-vous aussi que, si le secteur

220 volts venait manquer durant une
priode suprieure 30 heures et que
la batterie soit dcharge, le micro-

du module daffichage
R1, R2
R3
R4, R5
R6
R7
R8
C1
=
=
=
=
=
=
=
C2
C3
D1,D2,
D3,D4
DZ1
U1
=
=
=
=
U2
LD1
LD2
BATT
=
=
=
Divers :
1
17
1
3,3 k 2 W
100
1 k
100 k
1 k
330 k
470 F 16 V
lectrolytique
470 F 16 V
lectrolytique
100 nF multicouche
Diode 1N4007
Diode zener 3,6V
C PIC12C674
prprogr. MF349
Module Aurel
RX4M30RR04SF
LED rouge 5 mm
LED verte 5 mm
batterie recharg.
pour ci 3,6 V - 70 mA
Support 2 x 4 broches
cm de fil de cuivre
maill 10 12/10
Circuit imprim S349
Cette situation, indique lutilisateur que

le systme a t remis zro en raison
dune coupure secteur de longue dure.
Il convient alors de procder un nouvel auto-apprentissage, comme si lon
se trouvait au moment de la premire
mise en service du circuit.
charge de la petite batterie de sauvegarde. D4 permet cette mme batterie dalimenter le rcepteur et le
microcontrleur dans les priodes o
le secteur est absent.
D3, R6, R8 et C3, appartiennent, en
un certain sens, eux aussi lalimentation, car cest le rseau employ pour
faire dtecter au microcontrleur la prsence ou labsence des 220 volts.
La ralisation
du module daffichage
Pour construire le module daffichage,
il vous faudra raliser ou vous procurer
le circuit imprim donn en figure 4.
Vous devrez galement disposer de tous
Le dispositif, tire son alimentation directement du secteur 220 volts, sans

transformateur. La prudence est donc
de mise.
Du ct technique, lalimentation nest
autre quun redresseur demi-alternance
avec un circuit limiteur de pics, filtrage
et batterie tampon.
Dans le dtail, nous voyons que la tension du secteur est redresse par la
diode D1, sur la cathode de laquelle
nous retrouvons les impulsions sinusodales la frquence de 50 Hz (celles
du secteur), dont lamplitude est
dtermine par la diode zener DZ1 de
3,6 volts.
Les rsistances R1 et R2, maintiennent le courant consomm une valeur
non destructive pour DZ1. Elles contribuent baisser le potentiel de la ligne
de masse.
Le condensateur lectrolytique C1,
nivelle les 3,6 volts obtenus, de faon
filtrer les parasites et les rsidus dalternances, conditions essentielles afin
que le microcontrleur fonctionne avec
prcision.
La rsistance R3, transmet le faible
courant utilis pour le maintien de la
ELECTRONIQUE
59
magazine - n 20
Figure 6 : Vue du module daffichage du ct pistes du circuit

imprim. Pour rduire les dimensions du dispositif, le module de
rception Aurel a t mont du
ct cuivre. Le module hybride est
un modle basse consommation
( peine 400 A), en mesure de
fonctionner avec une tension de 3
volts. Comme antenne, nous avons
utilis un morceau de fil qui pourra
tre enroul contre le botier lectrique.
CMJK
ELM 20 - page 60
SCURIT
les composants donns dans la liste,
y compris le microcontrleur prprogramm.
Montez les composants sur le circuit
imprim en partant des plus bas (diodes,
rsistances, etc.) pour terminer par les
plus hauts (condensateurs lectrolytiques, etc.). Montez le microcontrleur
sur son support en dernier lieu.
Ct pistes, soudez le module Aurel
U2 en veillant ce quaucun contact
indsirable ne puisse stablir avec les
pistes du circuit imprim.
Pour vous aider dans cette ralisation,
reportez-vous au schma dimplantation des composants de la figure 2 et
aux photos des figures 3 et 6. La figure
7 donne une ide du montage termin,
insr dans un botier pour deux
modules lectriques (1 cache qui portera les 2 LED et une prise lectrique
normale destine tromper lennemi !).
chage lintrieur dun botier lectrique double (Legrand ou autre). Un

rsultat possible est visible en figure
6, page 65 du numro 19 de la revue.
La solution est trs simple, il suf fit

dutiliser de robustes piles torche
(R20), pour pouvoir compter sur de
notables pics damplitude.
A la mise en ser vice, vrifiez que les

deux LED clignotent brivement, puis
steignent.
Aucun problme en ce qui concerne la

dure. En ef fet, on suppose que la
sirne ne fonctionnera que durant des
priodes relativement brves et, ainsi,
sa consommation dans le temps sera
ngligeable par rapport la capacit
des piles.
A partir de ce moment, lafficheur est

prt pour se synchroniser avec le systme. Donc, vous pouvez forcer la transmission dun message partir de la
centrale en changeant ltat de fonctionnement, laide de la tlcommande, par exemple.
La rception du format dapprentissage
sera confirme par un clignotement
rapide altern des deux LED, puis le
module sera immdiatement verrouill
sur lalarme et en montrera ltat actuel.
Le systme
davertissement sonore
Les soudures termines, contrlez avec

attention que chaque composant soit
sa place et soit de la bonne valeur.
Lui aussi est sans fil et fonctionne donc

avec des piles. Oui, vous avez bien lu,
avec des piles !
Les rsistances R1 et R2 de 2 watts

devront pouvoir dissiper une cer taine
chaleur. Elles seront donc montes
une distance de 10 15 mm du circuit
imprim. Toutefois, ne dpassez pas
la hauteur de la batterie.
Il est vrai que cela peut paratre

trange, mais le systme dj expriment pour lunit de base, peut trs
bien sappliquer dans ce cas aussi.
Et ce malgr que notre sirne soit
quipe dun transducteur magntodynamique, dont le fonctionnement
requier t un courant de plusieurs
ampres.
Comme nous vous lavons dj dit,

vous pouvez monter le module daffi-
Dans le schma lectrique de la figure

8, nous pouvons voir le bloc des piles,
un rcepteur radio intgr (U1), le
microcontrleur (U2) et le driver de puissance avec son transducteur magntodynamique.
Le fonctionnement de lappareil est
entirement gr par le microcontrleur, un PIC12CE674 Microchip programm en consquence.
Voyons donc les divers blocs, en partant du rcepteur qui utilise le mme
module hybride que lafficheur et la centrale, le module Aurel RX4M30RR04SF.
Malgr que ce ne soit pas un rcepteur superhtrodyne, ce module
hybride prsente une bonne slectivit, grce un filtre dantenne qui
rduit la bande passante 600 kHz
(300 kHz).
Le cur du systme est sans conteste
le microcontrleur, programm pour
effectuer les diverses fonctions que
nous allons dcrire.
Commenons par la routine de
contrle du rcepteur hybride, en
disant quelle permet la rduction de
la consommation moyenne de la totalit du circuit seulement 200 A.
Evidemment, sans compter le dclenchement de la sirne elle-mme qui,
elle seule, demande un supplment
denviron 2,5 ampres (toutefois pris
sur une autre pile).
Au repos, la consommation totale sur
le bloc de 3 volts BAT1 est de
200 A/h. Par contre, sur les piles qui
servent dalimentation de puissance,
il nest pas consomm un seul
microampre.
Figure 7 : Le montage lintrieur dun botier lectrique double encastrer.

Notez lantenne sur le fond et les deux LED de signalisation orientes vers
lextrieur. Le cache du botier est perc en correspondance des deux LED. Tout
est possible pour la discrtion : ajouter une prise lectrique par exemple. La
petite batterie tampon garantit le fonctionnement du circuit, mme en cas de
coupure secteur.
ELECTRONIQUE
60
magazine - n 20
Cela est obtenu grce au programme

principal du microcontrleur qui met le
rcepteur en fonction durant une
priode de 0,5 seconde aprs 1,5
seconde de pause, lalimentant par un
signal rectangulaire ayant une priode
de 2 secondes avec un niveau haut de
0,5 seconde et bas de 1,5 seconde.
CMJK
ELM 20 - page 61
SCURIT
La centrale de notre alarme, en fonctionnement normal, reoit et transmet
des messages qui sont de deux catgories : les entrants et les sortants.
A leur tour, les messages transmis par

la centrale sont subdiviss en deux
types, les messages dtat et les messages dalarme.
Les messages entrants sont au format Motorola MC1450xx car ils proviennent de la tlcommande et des
capteurs sans fils, tous cods selon
ce standard.
Les messages dtat sont directs

lafficheur dport et communiquent
ltat du systme (au repos, avec la
zone 1 active, les deux zones
armes).
Le format des messages sortant (tat

et commandes des activateurs) est
compos dune section identifie par
6 caractres (6 octets) plus 8 bits
(dernier octet) contenant la valeur
binaire qui exprime la signification,
en fait, le type de signalisation.
Les messages sortants sont synthtiss sur la base dun algorithme propritaire capable de garantir une scurit leve.
Les messages dalarme vont, par

contre, actionner ou mettre zro les
aver tisseurs sans fil (sirne, transmetteur tlphonique, GSM, etc.).
Il est prvu diverses combinaisons du

dernier octet, correspondant des
messages spcifiques et chacun
deux est illustr dans le tableau.
MESSAGE
DIRECTION
Le tableau ci-dessus, rappelle les

signaux changs dans le systme.
DESCRIPTION
Tlcommande
mini TX >> centrale
Code Motorola transmis par la tlcommande pour

changer ltat (repos, zone 1 ou les deux zones
armes) du systme.
Capteur en alarme
capteurs sans fils >> centrale
Code Motorola envoy par les capteurs lorsquils

sont dclenchs.
Etat de lalarme
centrale >>> module afficheur
Code propritaire transmis par la centrale, pour

faire visualiser lafficheur dport la condition du
systme. Part chaque changement dtat, ordonn
partie de la tlcommande.
Activation des avertisseurs
Centrale >> sirne
Code propritaire transmis par la centrale pour faire

retentir la sirne et ventuellement le transmetteur
tlphonique.
Reset avertisseurs
Centrale >> sirne
Code propritaire transmis par la centrale pour

dsactiver la sirne et lventuel transmetteur tlphonique. Il est transmis la suite de larrt du
systme avec la tlcommande et suit lenvoi de
la par t de la centrale du message relatif dtat,
direct lafficheur.
Figure 8 : Le protocole de communication
Cette tension est disponible entre la

broche 6 (GP1 de U2) et la masse et
rejoint les broches 10 et 15 du
RX4M30RR04SF.
Notez, quen ver tu de la consommation modeste du module (400 A), il
ny a aucun inconvnient lalimenter
avec une sortie du microcontrleur.
En effet, de telles lignes I/O de la srie
des PIC12CE6xx peuvent dbiter jusqu 25 milliampres aussi bien en
mode source, quen mode entre.
Le revers de la mdaille de cet artifice,
consiste dans la ncessit dutiliser
une commande plus prolonge, qui
dure au moins une paire de secondes,
afin dtre certain que le signal provenant de la centrale sera dtect et
dcod correctement.
Voyons prsent la seconde fonction

du microcontrleur, celle du dcodage.
Il sagit, en ralit, dun ensemble de
fonctions, car le microcontrleur est un
dcodeur auto-apprentissage qui doit,
avant tout, charger un code mais aussi,
en fonctionnement normal, pouvoir
lidentifier dans la transmission radio
quil reoit.
occupez pas trop car, en considrant

la consommation moyenne de
200 A/h et en utilisant des piles
torche R20, le premier changement ne
devrait pas intervenir avant 5 ans !
Lapprentissage, ser t pour acqurir
le format caractristique du systme,
en fait, la structure des messages
changs.
La phase dauto-apprentissage sexcute automatiquement dans les premiers instants suivant la mise en service mais galement chaque fois que
lon dconnecte et reconnecte les deux
piles rserves lalimentation de la
logique (+3 volts).
Aprs la mise en service, la LED LD1

gnre un clair dune dure dune
seconde. Pass ce dlai, le systme
est prt accepter le signal radio. Tant
que ce signal nest pas reu, la sirne
ne peut pas se dclencher.
Cela veut dire, que lorsquon effectue

le changement priodique des piles, il
convient de procder une nouvelle
acquisition. Toutefois, ne vous en pr-
A la rception dun code contenant le

format prvu, le programme spare le
corps central de la trame (6 octets) et
le mmorise.
ELECTRONIQUE
61
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 62
SCURIT
Figure 9 : Schma lectrique du module de commande de la sirne.
A partir de ce moment, ce sera lchantillon permettant de comparer chacun des

autres signaux qui arrive par lantenne.
La rception et la sauvegarde en
EEPROM de ce code sont accompagnes dune signalisation visuelle,
consistant en un clignotement rapide
de la LED LD1 (20 clairs, qui durent

globalement 1 seconde).
Il faut prciser que par code, on entend
la transmission dune quelconque partie composant lalarme, donc, mme la
simple activation dune zone par lintermdiaire de la tlcommande de poche.
Cela veut dire que pour dclencher

lauto-apprentissage, il suffit denvoyer
une commande la centrale en utilisant la tlcommande.
Bien entendu, cela ne signifie pas que
la sirne mmorise le code de cette
dernire, car il est au format Motorola
MC1450xx (comme celui des capteurs
sans fil) et diffre compltement du
format des messages envoys par la
centrale.
Simplement, cela veut dire que lantenne de la sirne, intercepte le signal

du module de
commande de sirne
Figure 10 : Schma dimplantation
des composants du module de commande de la sirne.
R1 R5 =
D1 D6 =
U1
=
U2
T1 T4 =
LD1
Divers :
1
2
1
3
17
Figure 11 : Voici comment se prsente
la platine de commande de la sirne, une fois le montage termin.
ELECTRONIQUE
62
magazine - n 20
1
1
1 k
Diodes 6A60
Module Aurel
RX4M30RR04SF
C PIC12C674
prprogr. MF350
Transistors NPN
TIP122
LED rouge 3 mm
Bornier 2 ples
Borniers 3 ples
Portes-piles
pour 2 piles LR20
cm de fil de cuivre
maill 10 12/10
Sirne magntodynamique
Circuit imprim S350
CMJK
ELM 20 - page 63
SCURIT
transmis par la centrale la suite dune variation dans ltat
du fonctionnement. Variation qui peut tre dtermine par
la mise en alarme par un capteur ou la rception dun ordre
provenant de la tlcommande.
EURO-COMPOSANTS devient
Une fois lacquisition signale par le clignotement de la LED,

la procdure est complte. A partir de ce moment, chaque
code ultrieur ne donnera aucun effet, moins dtre celui,
spcifique, produit par la centrale pour indiquer lalarme.
4, route Nationale - B.P. 13

08110 BLAGNY
TEL.: 03.24.27.93.42
FAX : 03.24.27.93.50
onic.fr
www.gotr
A ce propos, le signal dactivation de la sirne est unique

et na en commun avec toutes les autres signalisations
envoyes et reues par les divers composants du systme,
uniquement le corps de base de 6 octets.
LE CATALOGUE
INCONTOURNABLE
POUR TOUTES VOS
RALISATIONS
LECTRONIQUES
Il est donc clair quen apprentissage, nous avons voulu quil

soit suffisant de recevoir un quelconque signal, seulement
pour simplifier la procdure, tant donn quil suffit au microcontrleur de la sirne de connatre le format standard
adopt par le systme, afin de pouvoir identifier les transmissions. Ensuite, en utilisation normale, la commande
devra contenir la valeur spcifique pour lalarme.
PLUS DE 300 PAGES

de composants, kits,
livres, logiciels,
programmateurs,
outillage, appareils
de mesure, alarmes...
Voyons donc la phase de rception normale. Lorsquune

porteuse radio 433,92 MHz se prsente sur lantenne,
le module hybride U1 la dmodule en AM et en extrait les
impulsions digitales, les envoyant, par lintermdiaire de la
broche 14, la ligne GP3 du microcontrleur, lequel en
acquier t les donnes et en vrifie immdiatement le format.
Catalogue Gnral 2000

Veuillez me faire parvenir le nouveau catalogue gnral GO TRONIC
(anc. Euro-composants). Je joins mon rglement de 29 FF (60 FF pour
les DOM-TOM et ltranger) en chque, timbres ou mandat.
NOM : ..........................................Prnom : ......................................
Adresse : ............................................................................................
............................................................................................................
Code postal : ......................................................................................
Ville : ..................................................................................................
Si celui-ci est incompatible avec celui prsent dans la

mmoire ou bien sil provient dun transmetteur diffrent
de celui prvu pour le systme (utilis par une autre alarme
ou par un portail automatique), la procdure sarrte. Le
microcontrleur retourne la commande cyclique ON/OFF
du rcepteur et attend, dans les priodes de fonctionnement, un nouveau signal radio.
Si le code contient le message dalarme, la routine, qui

soccupe de la synthse de laudio correspondant au son
de la sirne, est active.
Si, par contre, les informations reues satisfont les

attentes du systme, le PIC12CE674 en analyse le bloc
contenant la valeur binaire correspondant la signification de la commande. Ce bloc est diffrent selon que la
trame ait t mise par un transmetteur ou bien par la
centrale pour mettre jour laf ficheur ou pour signaler
une alarme.
Il sagit de deux ondes rectangulaires, modules en frquence et en opposition de phase entre elles, qui sortent
des broches 5 et 6.
Elles sont en opposition de phase, car pour piloter le transducteur et obtenir de lui une note acoustique trs intense,
nous avons eu recours un tage en pont, compos de 4
transistors NPN.
La procdure ne se poursuit que si les donnes correspondent ces deux dernires commandes. Dans le cas contraire,
elle est abandonne et retourne au seul contrle cyclique
du rcepteur et lattente dun nouveau signal radio.
En faisant ainsi, et bien que le bloc de puissance ne soit

aliment quen 6 volts seulement, on parvient
dgager une puissance de sor tie gale
celle que lon pourrait obtenir en lalimentant
en 12 volts avec un seul transistor ou bien
avec un final unique, 7 watts efficaces sur une
charge de 4 ohms.

du circuit imprim du module de commande de la sirne.
ELECTRONIQUE
Ouvert du lundi au vendredi (9h-12h/14h-18h)

et le samedi matin (9h-12h).
63
Si, par contre, dans la trame reue via radio

se trouve le message relatif un changement
dtat de la centrale (dans ce cas, nous pouvons dire que le circuit de commande de la
sirne intercepte effectivement une srie de
donnes destines laf ficheur), le programme le dchiffre et entrane la gnration, par les deux lignes du microcontrleur
cites prcdemment, dune ou plusieurs
notes continues, toujours en opposition de
phase.
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 64
SCURIT
Pour rsumer, le transducteur met un
beep bref lactivation de la zone 1,
deux beeps brefs lactivation de lensemble des deux zones et un beep
long, lorsque lon met lalarme en arrt
avec la tlcommande.
Nous avons prvu deux alimentations
spares pour ltage de puissance et
pour le circuit rcepteur/microcontrleur, respectivement 6 volts (quatre
piles R20 de 1,5 volt) et 3 volts (deux
piles R20 de 1,5 volt).
De cette faon, les perturbations prsentes sur la ligne dalimentation de
ltage de puissance (d la consommation importante de la sirne) ne se
propagent pas jusquau microcontrleur, ce qui vite de perturber son fonctionnement.
Figure 13 : Les connexions du
module de commande de la sirne.
La ralisation de la sirne
Pour construire le module de commande de la sirne, il vous faudra ra-
La dure des piles

Pour lalimentation de la sirne tlcommande, nous avons prfr
opter pour deux blocs distincts de
piles, un de 3 volts, pour la section
logique et lautre de 6 volts, pour la
section de puissance. Ce choix est
dtermin par la forte consommation
lors de lactivation du transducteur,
qui, lorsque les piles sont un peu
dcharges, provoque des perturbations impulsionnelles, le long de la
ligne dalimentation, pouvant affecter
le fonctionnement du microcontrleur.
Toutefois, bien que le courant requis
intrinsquement par la sirne soit de
loin suprieur celui requis par la
logique, nous conseillons dutiliser le
mme type de piles pour lensemble
du circuit. Aussi trange que cela
puisse paratre, en calculant avec une
utilisation normale du systme, la
longue, ce sont les piles de la partie

logique, qui se dchargent en premier ! Si cela vous parat curieux,
considrez que la par tie logique
consomme en moyenne 200 A/h,
alors que le driver de la sirne
consomme 1,5 ampre, mais, occasionnellement. En fait, la sirne dune
installation dalarme, sonne 2 3 fois
par mois. Donc, sachant qu chaque
activation la sonnerie dure 30
secondes, 1,5 ampre report une
heure, quivaut 12,5 mA/h. Pour
deux activations, la consommation
mensuelle est de lordre de 12,5 x 2
= 25 mA/h, ce qui, pour un an, reprsente une consommation de
300 mA/h. Cest donc beaucoup
moins que ce que consomme la partie logique, laquelle prlve 1,7 A/h
par an. CQFD !
Montez les composants sur le circuit

imprim en partant des plus bas (diodes,
rsistances, etc.) pour terminer par les
plus hauts (condensateurs lectrolytiques, etc.). Montez le microcontrleur
sur son support en dernier lieu.
Pour vous aider dans cette ralisation,
reportez-vous au schma dimplantation des composants de la figure 10 et
aux photos des figures 11 et 13. La
figure 14 donne une ide du montage
termin.
Les soudures termines, contrlez avec
attention que chaque composant soit
sa place et soit de la bonne valeur.
Les quatre transistors de puissance ne
ncessitent pas de dissipateur de chaleur, car ils fonctionnent en commutation et ne dissipent quune puissance
relativement rduite.
Une fois le circuit vrifi et certains de
ne pas avoir commis derreurs, soudez
un morceau de fil de cuivre rigide, long
de 17 cm, sur la pastille ANT.
Ce sera lantenne rceptrice et vous
pourrez la plier comme bon vous
semble, si vous installez la sirne dans
une bote qui ne permet pas de la laisser droite.
La sirne est prte et vous ne devez
rien faire dautre que la prparer pour
lutilisation et lapprentissage.
Pour cela, connectez les six piles dalimentation et vrifiez que la LED sera
active durant 1 seconde, puis steigne.
A partir de ce moment, le dispositif est
prt apprendre le code du systme.
Il convient donc de transmettre avec la
tlcommande por table en vrifiant,
quaprs quelques instants, LD1 clignote rapidement (thoriquement, 20
fois en 1 seconde), puis steint.
Cela confirme que lacquisition du code
destin lafficheur est bien passe
par le module de commande de la
sirne. A prsent, si la centrale transmet un signal dalarme, la sirne sera
active, mettant un son strident durant
30 secondes, puis sarrtera automatiquement (sauf, si auparavant, une
commande de Reset est parvenue de
la centrale).
N A. S.
Figure 14 : La dure des piles.
ELECTRONIQUE
liser ou vous procurer le circuit imprim

donn en figure 12. Vous devrez galement disposer de tous les composants donns dans la liste, y compris
le microcontrleur prprogramm.
64
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page XX
EXTRAIT DES PROMOTIONS ACTUELLES

Insoleuse KF (livre monter)
Graveuse double face
Dim utile:
160X260mm.
Comprend: la
valise-chassis,
4 tubes 8 w,
ballasts,
douilles,
inter et
cordon.
Poids :
3,3 Kg
SAINT-SARDOS 82600 VERDUN SUR GARONNE

Tl: 05.63.64.46.91
Fax: 05.63.64.38.39
SUR INTERNET http://www.arquie.fr/
e-mail : arquie-composants@wanadoo.fr
C.M.S
UM 3750M ....... 20.00
LM555D ........... 4.80
4001 Cmos ...... 2.50
4011 Cmos ...... 2.50
74 HC..
74 HC 00 ...........
74 HC 02 ...........
74 HC 04 ...........
74 HC 08 ...........
74 HC 14 ...........
74 HC 20 ...........
74 HC 30 ...........
74 HC 32 ...........
74 HC 74 ...........
74 HC 86 ...........
74 HC 125 .........
74 HC 132 .........
74 HC 138 .........
74 HC 164 .........
74 HC 244 .........
74 HC 245 .........
74 HC 373 .........
74 HC 541 .........
74 HC 573 .........
74 HC 574 .........
74 HC 590 .........
74 HC4040 ........
74 HC4060 ........
74 HC4511 ........
74 HC4538 ...........
2.80
2.80
2.80
2.80
2.80
2.80
2.80
2.80
2.90
2.90
3.50
2.90
3.20
4.20
3.40
3.90
4.00
3.90
4.80
3.80
6.80
4.80
4.50
4.90
8.00
74 HCT..
74HCT00 ..........
74HCT04 ..........
74HCT245 ........
74HCT540 ........
74HCT541 ........
74HCT573 ........
74HCT574 ........
74HCT688 ........
2.80
2.80
4.90
4.80
4.80
3.80
4.00
6.00
74 LS..
74LS00 ............. 2.50
74LS02 ............. 2.90
74LS04 ............. 2.90
74LS07 ............. 7.50
74LS08 ............. 2.50
74LS09 ............. 2.50
74LS14 ............. 2.90
74LS20 ............. 2.50
74LS21 ............. 3.50
74LS27 ............. 3.00
74LS32 ............. 2.80
74LS38 ............. 3.50
74LS47 ............. 6.50
74LS73 ............. 3.80
74LS74 ............. 3.40
74LS86 ............. 3.80
74LS90 ............. 4.90
74LS92 ............. 4.50
74LS93 ............. 5.50
74LS112 ........... 2.90
74LS123 ........... 4.50
74LS126 ........... 2.90
74LS138 ........... 3.50
74LS139 ........... 3.40
74LS164 ........... 4.40
74LS174 ........... 4.80
74LS192 ........... 6.00
74LS221 ........... 5.40
74LS244 ........... 4.50
74LS245 ........... 4.40
74LS540 ........... 7.80
74LS541 ........... 6.00
74LS573 .......... 13.50
Circ. intgrs
linaires
MAX 038 ......... 170.00
TL 062 ............... 4.90
TL 064 ............... 5.90
UM 66T19L ...... 10.00
UM 66T68L ...... 10.00
TL 071 ............ 4.20
TL 072 ............ 4.40
TL 074 ............ 5.00
TL 081 ............ 3.90
TL 082 ............ 4.10
TL 084 ............ 5.80
SSI 202 .......... 35.00
MAX 232 .......... 14.30
TLC 271 ........... 5.80
TLC 272 ............ 8.70
TLC 274 ............ 9.90
LM 308 ............ 8.40
LM 311 ............ 2.80
LM 324 ............ 3.00
LM 334Z .......... 8.40
LM 335 ............ 8.40
LM 336 ............ 8.00
LM 339 ............ 2.80
LF 351 ............ 4.90
LF 353 ............ 5.90
LF 356 ............ 7.50
LF 357 ............ 7.90
LM 358 ............ 2.60
LM 385Z 1.2v ... 6.80
LM 385Z 2.5v .. 9.00
LM 386 ............ 5.80
LM 393 ............ 2.70
LF 411 ............... 9.50
TL 431CP 8B .... 4.50
TL 431 TO 92 .... 4.50
TL 494 ............. 8.40
NE 555 ............ 2.80
NE 556 ............ 3.40
NE 567 ............ 4.40
LMC 567 CN .... 25.00
SLB 0587 ......... 31.80
NE 592 8b ....... 5.80
SA 602N ......... 19.50
LM 710 ............ 4.50
A 723 ........... 4.50
LM 741 ............ 2.80
DAC 0800 ........ 14.50
SAE 800 ........... 41.50
ADC 0804 ........ 26.00
TBA 810 S ........ 8.80
TBA 820M 8p .... 4.40
TCA 965 .......... 41.00
TDA 1010A ..... 11.50
ISD 1416P ....... 90.00
ISD 1420P ....... 97.00
TDA 1023 ......... 18.80
TEA 1039 ......... 21.80
TEA 1100 ......... 52.00
LM 1458 .......... 5.00
MC 1488 P ....... 4.80
MC 1496 .......... 6.80
TDA 1514A ...... 44.00
TDA 1518 ......... 34.50
TDA 1524 ......... 29.00
TDA 1562Q ...... 79.00
LM 1881 ......... 20.00
TDA 2002 ......... 10.00
TDA 2003 .......... 9.70
ULN 2003 .......... 4.80
TDA 2004 ......... 21.50
ULN 2004 .......... 4.80
TDA 2005 ......... 20.50
TDA 2014A ...... 21.00
UAA 2016 ........ 14.00
TDA 2030 ......... 13.50
TDA 2040 ......... 22.00
XR 2206 ......... 39.50
XR 2211CP .... 21.50
U 2400B ....... 18.50
TDA 2579A ...... 37.00
ISD 2590 ......... 178.00
TBA2800 .......... 22.00
ULN 2803 .......... 5.80
ULN 2804 .......... 6.00
LM 2904 .......... 3.70
LM 2917 8b ..... 23.50
SAA 3049P ...... 54.50
CA 3080 ............ 5.80
CA 3130 ......... 10.80
CA 3130T ....... 17.00
CA 3140 .......... 5.80
CA 3161E ...... 19.00
CA 3162E ...... 53.00
CA 3240 ......... 11.50
UM 3750A ...... 18.00
UM 3758-108A 21.00
UM 3758-120A 20.00
TDA 3810 ......... 25.00
LM 3876T ....... 45.00
LM 3886T ....... 54.00
LM 3914 ......... 20.50
LM 3915 ......... 20.80
XR 4151 ........ 14.50
TCM 5089 ........ 21.50
NE 5532 .......... 5.90
NE 5534 .......... 5.90
TDA 5850 ......... 24.50
TDA 7000 ......... 20.50
ICL 7106 ........ 25.00
ICL 7107 ........ 26.50
ICL 7136 ........ 43.00
LS 7220 ....... 58.50
LS 7222 ....... 56.30
LS 7223 ....... 60.00
ICL 7224 ........ 92.00
TDA 7240 ........ 24.50
TDA 7250 ........ 40.50
TDA 7294 V ..... 52.00
ICM 7555 ......... 4.90
ICL 7660 ........... 9.80
TL 7705 .......... 5.90
A 78S40 ......... 18.00
ICL 8038 ........ 38.50
TDA 8440 ........ 29.50
TDA 8702 ....... 16.00
TDA 8708 ....... 47.00
LM 13700 ........ 14.50
M 145026 ....... 20.00
M 145027 ....... 21.00
M 145028 ....... 20.00
74C922 ............ 64.00
74C925 ............ 99.00
x10, x25 : Prix

spciaux, voir
notre catalogue
ou
Condens.
74LS688 .......... 11.90
Chimiques axiaux
22 F 25V ........ 1.30
47 F 25V ......... 1.70
100 F 25V ....... 1.90
220 F 25V ....... 2.50
470 F 25V ....... 4.30
1000F 25V ...... 5.00
2200 F 25V ..... 6.50
4700 F 25V .... 14.50
10 F 63V ......... 1.40
22 F 40V ......... 1.70
47 F 40V ......... 1.90
100 F 40V ....... 2.30
220 F 40V ....... 2.40
470 F 40V ....... 5.40
1000 F 40V ..... 7.50
2200 F 40V .... 14.00
4700 F 40V .... 22.00
1 F 63V ........... 1.40
2.2 F 63V ........ 1.40
4.7 F 63V ........ 1.40
22 F 63V ......... 1.90
47 F 63V ......... 2.00
100 F 63V ....... 2.70
1000 F 63V .... 12.50
Cond. LCC Transistors
Petits jaunes
63V Pas de 5.08
De 1nF 100nF
( Prciser la valeur )
Le Condensateur 1.00
150 nF 63V .......
220 nF 63V .......
330 nF 63V .......
470 nF 63V .......
680 nF 63V .......
1 F 63V ...........
1.30
1.50
1.50
1.50
2.60
2.80
Rgulateurs
POSITIFS TO220
7805
7806
7808
7809
7812
7815
7824
1.5A 5V ...
1.5A 6V ...
1.5A 8V ...
1.5A 9V ...
1.5A 12V .
1.5A 15V .
1.5A 24V .
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
78M05 0.5A 5V
3.00
7805S 1.5A 5V Isol. 6.00
Chimiques radiaux 78T05 3A 5V ... 19.00

22 F 25V ....... 0.50
47 F 25V ....... 0.50
100 F 25V ...... 0.80
220 F 25V ...... 1.40
470 F 25V ...... 2.40
1000 F 25V ..... 3.80
2200 F 25V ..... 5.00
4700 F 25V .... 11.80
10 F 35/50V ... 0.70
22 F 35/50V ... 0.70
47 F 35/50V ... 0.90
100 F 35/50V .. 1.40
220 F 35/50V .. 1.90
470 F 35/50V .. 3.80
1000 F 35/50V
5.50
2200 F 35/50V
9.50
4700 F 35/50V 21.00
1 F 63V ........ 0.50
2.2 F 63V ....... 0.50
4.7 F 63V ....... 0.80
10 F 63V ....... 0.80
22 F 63V ....... 0.80
47 F 63V ....... 1.80
100 F 63V ...... 1.90
220 F 63V ...... 3.10
470 F 63V ....... 4.40
1000 F 63V ..... 8.30
2200 F 63V .... 18.00
4700 F 63V .... 25.50
10000 F 63V .. 64.50
C368
1 nF 400V ........
2.2nF 400V .......
3.3nF 400V .......
4.7nF 400V .......
10 nF 400V .......
15 nF 400V .......
22 nF 400V .......
33 nF 400V .......
47 nF 400V .......
68 nF 400V .......
100nF 400V ......
220nF 400V ......
330nF 400V ......
470nF 400V ......
1 F 400V .........
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.40
1.60
2.00
1.90
3.20
3.80
4.00
5.90
Classe X2
47nF 250V 15mm 2.50
100nF 250V 15 . 3.00
220nF 250V 15 . 4.70
470nF 250V 15 . 9.00
1F 250V 15mm 13.50
MKH Siemens
1 nF 400V ....... 1.40
4.7 nF 400V ...... 1.50
22 nF 250V ...... 1.70
47 nF 250V ...... 1.80
100 nF 100V ..... 1.90
Tantales
2.2 F 16V ........
4.7 F 16V ........
10 F 16V .........
22 F 16V .........
47 F 16V .........
1.40
1.80
2.70
3.70
9.80
1 F 25V ...........
1.5 F 25V ........
2.2 F 25V ........
3.3 F 25V ........
4.7 F 25V ........
10 F 25V .........
1.80
2.00
1.80
2.80
2.30
3.30
0.1 F 35V ........

0.47F 35V .......
1 F 35V ...........
2.2F 35V .........
4.7F 35V .........
10 F 35V .........
1.40
1.80
1.80
1.80
2.80
4.20
Condens. ajustables
2 10pF ............ 3.10
2 22pF ............ 4.10
5 50pF ............ 5.60
Cramiques
monocouches
De 4,7pF 10nF
(Prciser la valeur)
10 de Mme VAL. 3.00

22nF (Lot de 10) 3.50
33nF (Lot de 10) 3.80
47nF (Lot de 10) 5.20
100nF(lot de 10) 6.00
4,7pF ................. 0.80
15 pF ................. 0.80
33 pF ................. 0.80
47 pF ................. 0.80
Cramiques
multicouches
100pF ............... 1.10
150pF ............... 1.20
1nF ................... 1.00
22nF ................. 1.00
100nF 2.54 ........ 1.00
100nF 5.08 ........ 1.10
220nF (Lot de 5) 8.00
78T12 3A 12V . 19.00
NEGATIFS TO220
7905 1.5A -5V . 4.40
7912 1.5A -12V 4.40
7915 1.5A -15V 4.40
7924 1.5A -24V 4.40
POSITIFS TO92
78L05 0.1A 5V .
78L06 0.1A 6V .
78L08 0.1A 8V .
78L12 0.1A 12V
78L15 0.1A 15V
2.80
3.00
2.80
2.80
3.00
NEGATIFS TO92
79L05 0.1A -5V 3.80
79L12 0.1A -12V 3.80
79L15 0.1A -15V 3.80
VARIABLES
L 200 2A ......... 14.00
LM 317T TO220 4.70
LM 317LZ TO92 3.80
LM 317K TO3 ... 20.00
LM 337T TO220 7.80
TO 220 FAIBLE DDP

L4940 5V 1.5A . 14.50
L4940 12V 1.5A 14.50
L4960 ............... 30.00
Supports
de C.I.
Contacts lyre
6 Br. ..................
8 Br. ..................
14 Br. ................
16 Br. ................
18 Br. ................
20 Br. ................
24 Br. Etroit .......
28 Br. Etroit .......
28 Br. Large ......
32 Br. Large ......
40 Br. ................
0.90
0.90
1.00
1.00
1.10
1.10
1.90
1.50
1.50
2.00
1.90
Contacts tulipe
8 Br. ..................
14 Br. ................
16 Br. ................
18 Br. ................
20 Br. ................
28 Br.Etroit ........
28 Br.Large .......
40 Br. ................
68 Br. ................
84 Br. ................
1.30
2.20
2.60
2.90
3.00
4.20
4.00
6.00
6.70
5.00
Barettes scables
32 Br.Tulipe ....... 6.30
32 Br. Tul. A Wrap. 20.00
Supports force
d'insertion nulle
24 broches ...... 72.00
28 broches ...... 78.00
40 broches ...... 88.00
2N 1613 TO5 .... 4.20

2N 1711 TO5 .... 3.00
2N 2219 TO5 .... 4.00
2N 2222 TO18 .. 3.30
2N 2369A TO18
2.70
2N 2904A TO5 .. 4.40
2N 2905 TO5 .... 4.00
2N 2906A TO18
3.50
2N 2907A TO18
3.00
2N 3019 TO5 .... 4.00
2N 3055 TO3 .... 7.80
2N 3773 TO3 ... 19.00
2N 3819 TO92 .. 4.50
2N 3904 TO92 .. 1.00
2N 3906 TO92 .. 1.00
2N 3440 TO5 .... 4.90
BC 237B TO92 .. 1.00
BC 237C TO92 . 1.00
BC 238B TO92 .. 1.50
BC 238C TO92 . 1.40
BC 307B TO92 .. 1.40
BC 309B TO92 .. 1.40
BC 327B TO92 .. 1.00
BC 328-25 TO92 1.40
BC 337B TO92 .. 1.00
BC 368 TO92 .... 2.60
BC 369 TO92 .... 2.60
BC 517 TO92 .... 2.30
BC 546B TO92 .. 1.00
BC 547B TO92 .. 1.00
BC 547C TO92 . 1.00
BC 548B TO92 .. 1.00
BC 549C TO92 . 1.00
BC 550C TO92 . 1.00
BC 556B TO92 .. 1.00
BC 557B TO92 .. 1.00
BC 557C TO92 . 1.00
BC 558B TO92 .. 1.00
BC 559C TO92 . 1.00
BC 560C TO92 . 1.00
BC 639 TO92 .... 1.80
BC 640 TO92 .... 1.80
BC 847B CMS .. 1.00
BD 135 TO126 .. 2.10
BD 136 TO126 .. 2.10
BD 139 TO126 .. 2.40
BD 140 TO126 .. 2.40
BD 237 TO126 .. 3.80
BD 238 TO126 .. 3.80
BD 239B TO220 4.60
BD 242C TO220 4.80
BD 245C TOP3 .... 9.40
BD 246C TOP3 .. 11.50
BD 676 TO126 .. 4.50
BD 677 TO126 .. 5.20
BD 678 TO126 .. 5.20
BD 679A TO126 4.40
BD 680 TO126 .. 4.40
BD 711 TO220 .. 5.40
BD 712 TO220 .. 7.00
BDW 93C TO220 6.90
BDW 94C TO220 9.00
BDX53C TO220
7.20
BF 199 TO92 .... 1.40
BF 240 TO92 .... 4.40
BF 245A TO92 .. 3.40
BF 245B TO92 .. 3.40
BF 245C TO92 .. 3.80
BF 256C TO92 .. 5.50
BF 494 TO92 .... 1.40
BFR 91A SAT37 6.00
BF 494 TO92 .... 1.40
BS 170 TO92 .... 2.40
BS 250 TO92 .... 2.80
BSX20 TO18 ..... 2.70
BU 208A TO3 ... 15.00
BU 208D TO3 ... 19.50
BU 508A TOP3 21.00
BU 508D TOP3 18.00
BU 508AF TOP3 16.40
BUT 11AF TO220 8.10
BUT 18AF SAT186 11.50
BUZ 11 TO220 .. 8.50
IRF 530 TO220 . 9.00
IRF 540 TO220 13.80
IRF 840 TO220 12.50
IRF 9530 TO220 13.50
IRF 9540 TO220 17.50
IRFZ44N TO220 11.50
MJ 15024 TO3 . 29.00
MJ 15025 TO3 . 30.00
MPSA42 TO92 .. 1.50
MPSA92 TO92 .. 1.50
TIP 29C TO220 . 5.20
TIP 30C TO220 . 5.20
TIP 31C TO220 . 4.80
TIP 32C TO220 . 4.80
TIP 35C TOP3 .. 14.80
TIP 36C TOP3 .. 18.00
TIP 41C TO220 . 5.00
TIP 42C TO220 . 5.00
TIP 121 TO220 .. 6.80
TIP 122 TO220 .. 4.30
TIP 126 TO220 .. 4.50
TIP 127 TO220 .. 5.50
TIP 142 TOP3 .. 13.00
TIP 147 TOP3 .. 15.00
TIP 2955 TOP3 10.50
TIP 3055 TOP3 . 9.20
Livr avec
Quickroute 4
logiciel de
CAO
PROMOTION
Prix catalogue
N 11690 Graveuse verticale KF ............................ 275,00

N 11694 Insoleuse 4 tubes KF ............................. 499,00 Lensemble 824,00
N 13020 Quickroute version dmo ......................... 50,00
Quickroute 4.0
Baisse de prix!!!
N 13024
760,00 F
Logiciel de C.A.O. EN FRANAIS. Edition de

shmas, saisie automatique, routage automatique.
Prise en main facile.
Quickroute 4 twenty (limit 800 broches) ........................
1500.00F
N13021 Quickroute Full Accs (non limit) ............... 1900.00F

QR4 FA (Accs libre) licences multipostes sur un mme site:
10 usagers ..... 12500 F 15 usagers .... 16500 F
20 usagers ...... 19400 F
TINA Logiciel
de simulation
ENFIN UN SIMULATEUR
VIRTUEL PROFESSIONNEL analogique et numrique DUN PRIX RAISONNABLE ! . Il
est complet et vos schmas sexportent dans QR4 directement pour raliser votre circuit
imprim. Librairie de 20000 composants (Tina tudiants:
Microcontroleurs
10000). Version franaise. W 3.1, W95, W98 et NT4.0 .
N 22508 PIC12C508A ..................... 16.00
TINA tudiant ........................................................ 710.00 F
AT90S8515 ........................
........................
TINA ducation (avec utilitaires pour l'ducation) 2480.00 F N 71654 PIC16F876RC/P ................ 30.00
PIC16C54
N 71656 PIC16C56 XT/P ................ 45.00
TINA Industriel (version complte avec les outils SPICE
N 71657 PIC16C57 XT/P ................ 60.00
manager, l'extracteur de paramtres, l'diteur de symboles N 71671 PIC16C71 04/P ................. 54.00
N 71674 PIC16C71 04/P ................. 80.00
de schmas etc. ) ..........3390.00 F
N 71684 PIC16F84 04/P ................. 49.00
TINA ducation multipostes:
x3, x5, x10, x25, ...........
Licence pour 5 usagers sur un mme site ................. 6900 F N 81654 PIC16C54/JW .................. 105.00
F N 81671 PIC16C71/JW .................. 149.00
Licence pour 15 usagers sur un mme site ............. 13700 N 81674 PIC16C74A/JW ................ 195.00
Licence pour 25 usagers sur un mme site ............. 19700 F N 6225 ST62E25F1/HWD ............ 198.00
Multimtre DVM345DI LCD 3 1/2 digit 16mm: "3999"

avec bar graph 38 segments.Rtro-clairage.
Calibrage automatique ou manuel. Logiciel "Masview" W95&98 via la RS232 fournie, permet entre
autre de visualiser sous forme digitale et graphique,
enregistrer par priode paramtrable, toutes les
donnes fournies
par le multimtre.
Courant maximum
: 10A (en DC et
F
AC) 10A
permanent.
Indicateur de
dpassement:"OL".
Alimentation 9
volts (pile type
6F22) Livr avec 1
paire de pointe de touche, 1 pile 9V, une sonde de
temprature (200C) et notice en francais. Voltmtre :
DC 0.1mV 1000V 0.5 0.8 %. Voltmtre : AC
0.1mV 750V 1.2 1.5%. Amp : DC 1A 0.4A
1.2%. 0.01A 10A 2%. Amp : AC 1A 0.4A 1.5%. 0.01A 10A 3%.
Ohmtre : 0.1 W 40 MW 1.2%. Capacit: 1pF 400nF 4%. Continuit: actif
<30W : Buzzer 2Khz. Test de transistors 0 1000 hFE 3V 10A. Test de
diodes: affichage de la chute de tension. Mesure de temprature : de -40
750C. Protection par fusible de 15A. Dim:78x186x35mm. 300g. Livr avec:
Manuel en franais, cables de mesure, pile 9V, thermocouple "K", gaine de
protection, cable RS232C, et disquette de 1.44MB.
.00
495
N 6220
N 6230
N 6320
N 6325
N 6330
ST62E20F1/HWD ............
ST62E30BF1 ...................
ST62T20B6/HWD .............
ST62T25B6/HWD .............
ST62T30B6 .......................
194.00
279.00
68.00
77.00
79.00
Modules "AUREL"
N 5413
N 5415
N 5425
N 5428
N 5224
N 5740
TX-FM Audio metteur .....

RX-FM Audio rcepteur ...
TX433SAWS-Z metteur ..
RX290A-433 rcepteur .....
MAV-VHF224 (Vido) ......
US40-AS (ultra-son) ..........
102.00
205.00
59.00
57.00
166.00
55.00
Modules "MIPOT"
N 5345 Emet stand. AMTX12B ..... 149.00
N 5347 Rcepteur AMRXSTD ....... 69.00
N 5348 Emet. miniature TX433 ...... 68.00
N 5340 Antenne 433.92 flexible ..... 77.00
MODULES TELECONTROLLI ................
Eeproms sries
N 8726 24LC16B .......................... 16.00
N 62416 24C16 ................................ 16.00
x3, x5, x10, x25, ...........

24C32 ....................................
N 68010 Carte puce PCB 8/10 .... 50.00
Format carte puce allong, srigraphi et
perc, prte recevoir PIC16F84 et 24Cxx.
N 0793 Carte puce type "Wafer" ....
Carte puce (PIC16F84+24C16 intgrs).
Idale pour gestion d'accs, jeux de lumires
ou autre...(Vierges de tout programmes.)
x10, x25, x50 ...............

N 8558 Epoxy prs. 8/10 100x160 .. 22.00
N 8570 Epoxy prs. 8/10 200x300 .. 78.00
EPR-01 .Mini programmateur dEPROMS et dEEPROMS

LEPR-01 permet de lire, copier et programmer les EPROMS (2716, 2732, 2764, 27128, 27256,
27512, 27C16, 27C32, 27C64, 27C128, 27C256, 27C512) et les
EEPROMS parallle (2816, 2817, 2864, 28256, 28C16, 28C17, 28C64,
28C256 ) de 24 28 broches. Les tensions de programmation : 12V,
12,5V, 21V et 25V. Branchement sur le port parallle de PC. Support
ulipe 28 b. . Le logiciel convivial sous DOS avec fentres et menus
droulants. Mode d'emploi en franais. Livr avec cable //.
F
PIC -01. MINI PROGRAMMATEUR DE PIC et Eeproms : 390.00
590.00
(PIC16F84, 24C16, 24LC16, PIC16F87x, PIC12C508/509... + de 30 composants progammables) sur port srie
de PC. Avec logiciel sous Windows 95/98/NT/2000, cable srie,et mode d'emploi. Livr mont avec supports
tulipes 8, 18, 28 et 40 broches.
MINI PROGRAMMATEUR DE CARTE PUCE de type " Wafer " (PIC16F84+24C16) sur port srie de PC. Avec logiciel
sous Windows 95/98/NT/2000, cable srie,et mode d'emploi. Livr mont avec lecteur de carte puce. :
CONDITIONS DE VENTE:
PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT. NOS PRIX SONT T T C (T.V.A 19.6% comprise)

- ENVOIS EN COLISSIMO SUIVI SOUS 24 HEURES DU MATERIEL DISPONIBLE.
- FRAIS DE PORT ET DEMBALLAGE (France) : 43.00 F (Assurance comprise) - PORT GRATUIT AU DESSUS DE 900 F
- PAIEMENT A LA COMMANDE PAR CHEQUE, MANDAT OU CCP
- PAR CARTE BANCAIRE : DONNER LE NUMERO , LA DATE DE VALIDITE, UN NUMERO DE TELEPHONE ET SIGNER
- CONTRE REMBOURSEMENT: JOINDRE UN ACOMPTE MINIMUM DE 20% ( TAXE de C.R. EN PLUS: 28.00F )
- DETAXE A L'EXPORTATION. - NOUS ACCEPTONS LES BONS DE COMMANDE DE L ' ADMINISTRATION .
TOUS NOS COMPOSANTS SONT GARANTIS NEUFS ET DE GRANDES MARQUES
r
ou E
UIT
N p GU RATOM,
O LO G , T
B A E: OM er
T C : D ng
CARANF.pourE., Etra
F 20 F .E.
C
C.Mos.
4001 B .............. 2.00

4002 B .............. 2.00
4007 B .............. 2.80
4009 B .............. 3.80
4011 B .............. 2.00
4012 B .............. 2.40
4013 B .............. 2.60
4014 B .............. 4.00
4015 B .............. 3.40
4016 B .............. 2.60
4017 B .............. 3.80
4020 B .............. 3.60
4022 B .............. 4.00
4023 B .............. 2.40
4024 B .............. 3.40
4025 B .............. 2.10
4027 B .............. 3.30
4028 B .............. 3.40
4029 B .............. 3.80
4030 B .............. 2.30
4033 B .............. 6.10
4040 B .............. 3.00
4041 B .............. 3.90
4042 B .............. 3.00
4043 B .............. 3.80
4046 B .............. 4.20
4047 B .............. 4.30
4049 B .............. 2.80
4050 B .............. 2.80
4051 B .............. 3.50
4052 B .............. 3.40
4053 B .............. 3.50
4060 B .............. 3.40
4066 B .............. 2.80
4067 B ............. 13.50
4068 B .............. 2.40
4069 B .............. 2.40
4070 B .............. 2.40
4071 B .............. 2.20
4073 B .............. 2.20
4075 B .............. 2.20
4076 B .............. 3.60
4077 B .............. 2.80
4078 B .............. 2.40
4081 B .............. 2.30
4082 B .............. 2.40
4093 B .............. 2.60
4094 B .............. 3.50
4098 B .............. 3.90
4503 B .............. 4.00
4510 B .............. 4.50
4511 B .............. 3.70
4514 B ............. 10.60
4516 B .............. 4.70
4518 B .............. 3.40
4520 B .............. 3.40
4521 B .............. 6.80
4528 B .............. 3.90
4532 B .............. 3.80
4538 B .............. 3.90
4541 B .............. 3.90
4543 B .............. 4.40
4553 B ............. 15.50
4584 B .............. 2.90
40103 B ............ 5.50
40106 B ............ 2.90
40174 B ............ 4.30
Comprend: la cuve(1,5 L), le chauffage

(150W)
thermostat, le
gnrateur d' air,
tuyau , pinces
circuit imprim, 2
pieds supports.
Dim utile:
160x250mm.
(200x250, sans la
rsistance)
Nom:........................................................ Prnom:......................................
Adresse:....................................................................................................................
..................................................................................................................................
Code Postal:............................ Ville:...........................................................
CMJK
ELM 20 - page 66
TOP-SECRET
Un micro-rcepteur UHF
micro-r
commande
de magntophone
magn
Aprs la publication de plusieurs micro-metteurs et le succs
remport par le micro-rcepteur dcrit dans le numro 17, voici un
nouveau micro-rcepteur adapt pour lcoute des transmissions
distance sur 433,75 MHz. Sil est un peu moins compact que son
prdcesseur, il est plus performant et permet lactivation dun
magntophone. Ce dernier ne senclenchera que lors de la rception
dun signal, ce qui permettra des enregistrements longue
dure avec un simple lecteur-enregistreur de cassettes.
son microphone dtecte un

signal sonore dans son environnement.
ans les numros 13

et 16 de la revue,
nous vous avons propos la ralisation de
micro-metteurs*. Le premier est tudi pour tre install sur
nimporte quelle ligne tlphonique,
lautre est quip dun microphone et
dun vox.
Ces deux appareils, fonctionnent en UHF sur

433,75 MHz, donc, pour
capter leurs missions, il
faut videmment disposer
dun rcepteur accord sur la mme
frquence.
Tous deux offrent des prestations respectables, en considrant le faible nombre de

composants utiliss.
De quoi sagit-il ?
Le micro-metteur tlphonique est de dimensions trs

rduites. Il est caractris par la possibilit dtre reli
nimporte quelle installation tlphonique. Etant connect
en parallle sur la ligne, il dtecte le dcrochage du combin et en capture la modulation.
Le projet que nous vous proposons dans cet ar ticle, est

adapt aux deux metteurs dont nous venons de vous parler et permet, bien entendu, de recevoir leurs missions mais
galement de les enregistrer sur une bande magntique.
Le micro-metteur command par la voix est caractris par

une consommation drisoire, car il nest activ que lorsque
Lactivation du rcepteur est commande par le squelch

interne au module hybride, cur de ce montage.
Un micro-metteur HF tlphonique en 433 MHz - ELM numro 13, page 16

et suivantes.
Un micro-metteur UHF command par la voix - ELM numro 16, page 40
et suivantes.
En labsence de signal, lamplificateur pour lcoute au

casque et le relais de commande du systme de passage
en enregistrement (remote control) du magntophone sont
dsactivs.
ELECTRONIQUE
66
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 67
TOP-SECRET
Ds que lmetteur transmet, le rcepteur est activ. Il est alors possible
dcouter les sons dans le casque ou
de les enregistrer sur la bande dune
cassette audio.
Lavantage, par rapport un rcepteur
classique est vident. Il nest pas utile
dtre en permanence lcoute du
rcepteur pour savoir si quelque chose
sest pass sur la ligne tlphonique
surveille ou dans la zone de capture
du microphone. En effet, chaque signal
reu par le rcepteur dclenchera un
enregistrement qui pourra tre cout
nimporte quel moment.
Cela permet de laisser en place linstallation durant des heures, sans surveillance, tout en tant certain que la
bande magntique navancera que
durant les priodes utiles et sarrtera
durant les pauses.
Ceci est la synthse du projet que nous
vous proposons, mais faisons plus
ample connaissance, en regardant de
plus prs le schma lectrique.
Ltude du schma
Pour simplifier ltude du schma
donn en figure 1, il faut le dcomposer en quatre parties fondamentales,
qui sont : le rcepteur radio hybride, le
circuit de relais, lamplificateur BF et
lalimentation.
Le rcepteur radio hybride
Le premier tage est un module CMS,
rfrenc RX-FM Audio (figures 6a et
6b). Il est produit par la socit Aurel.
Vous connaissez dj ce module car

nous lavons utilis dans de nombreux
projets.
Il sagit dun rcepteur complet,
accord fixe, quip dun circuit superhtrodyne, stabilis par un oscillateur
SAW et capable de dmoduler les
signaux radio FM, quil capte par lintermdiaire dune antenne relie la
broche 3.
A la sor tie du dmodulateur est
connect un pramplificateur audio, qui
rend disponible le signal BF, sur la
broche 10.
Sur le second amplificateur moyenne
frquence est connect un dtecteur
de champ (Field Strenght Detector),
qui permet de vrifier lintensit de
la por teuse ainsi que dactiver une
sor tie en fonction du niveau du
squelch.
Ce dtecteur de niveau permet de commander le commutateur lectronique
(solid-state switch) connect, en
interne, au module hybride et disponible entre les broches 18 et 19.
Ce commutateur lectronique pourra
inhiber la sortie tant que la porteuse
ne dpassera pas un cer tain niveau
(muting) ou activer un relais, ds
quune porteuse dpassera le niveau
requis, afin de mettre en ser vice un
appareil quelconque (remote) tel un
magntophone et/ou un amplificateur.
Ceci est le rle confi linterrupteur
statique, le seuil du squelch est impos
par le trimmer R8.
Au repos, lorsque la tension de rfrence transmise la broche 15 par le

curseur du trimmer est suprieure au
potentiel obtenu en redressant le signal
FI (frquence intermdiaire), linterrupteur command est ouvert et les
broches 18 et 19 sont isoles entreelles.
Le circuit de relais
Ds quarrive la por teuse, donc le
signal radio de lmetteur, lamplitude
de la frquence intermdiaire est telle,
quelle dpasse le potentiel du seuil
donn par R8, si bien que le comparateur interne actionne le commutateur
lectronique, mettant la broche 19 en
communication avec la broche 18.
A prsent, la tension dalimentation du
circuit peut rejoindre la bobine du relais,
qui est alors activ, mettant en service
lamplificateur audio et la sortie pour
la mise en marche du magntophone.
Figure 1 : Schma lectrique du rcepteur commande de magntophone.
ELECTRONIQUE
67
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 68
TOP-SECRET
R1 =
R2 =
R3 =
R4 =
R5 =
R6 =
R7 =
R8 =
R9 =
C1 =
C2 =
C3 =
C4 =
C5 =
C6 =
C7 =
C8 =
C9 =
C10 =
D1-D2 =
DZ1 =
LD1 =
U1 =
U2 =
U3 =
RL1 =
220
270
100
4,7
10
4,7 k pot. lin. pour ci
4,7 k trimmer horiz.
4,7 k pot. lin. pour ci
560
470 F 16 V lectrolytique
220 nF multicouche
2200 pF cramique
100 nF multicouche
1000 pF cramique
100 nF multicouche
Diode 1N4007
Diode zener 3V3
LED verte 5 mm
Rgulateur 7808
Module Aurel RX FM Audio
Ampli BF LM386
Relais 12 V 2 RT pour ci
Divers :
1
1
Bornier 2 ples
2
Boutons pour pot.
1
Antenne UHF mod. AG433
1
Cble avec jack stro 3,5 mm
(mont en mono)
1
Cble avec jack mono 2,5 mm
1
Prise jack mono 3,5 mm
pour chssis
1
Circuit imprim rf. S324
Figure 2 : Schma dimplantation des composants du rcepteur.
Figure 3 : Photo du prototype du rcepteur sa taille relle.
Il est facile de comprendre ce qui a t

dit, en considrant ce qui suit : le premier inverseur du relais, normalement
ferm (NF), met en cour t-circuit les
bornes du potentiomtre de volume R6,
empchant que le signal audio atteigne
lentre de lamplificateur U3. Lautre
contact du relais RL1, normalement
ouvert (NO) et correspondant la sortie REM (REMote), permet de commander le magntophone.
A lactivation du relais, le contacte NF
souvre et permet la mise en service de
la sortie audio avec le volume impos
par R6 et le contact NO (REM) se ferme,
activant ainsi le magntophone.
Notez que le trimmer R7 permet de
rgler, comme on le souhaite, le niveau
sonore, afin dobtenir un enregistrement
clair et net, sans aucune distorsion.
Lamplificateur BF
Cest un petit tage intgr (U3), qui
nous permet dcouter au casque lors-
Figure 4 : Dessin, lchelle 1/1, du circuit imprim du rcepteur.
quun message mis par lmetteur est

capt par le rcepteur.
Cet amplificateur, est ralis avec le
circuit intgr dsormais classique, le
LM386N de National Semiconductor,
qui peut dlivrer jusqu 1 watt, sur une
charge de 8 ohms.
ELECTRONIQUE
68
magazine - n 20
Ici, considrant que les casques ne

tolrent que quelques centaines de milliwatts, la rsistance R4 limite le courant de sortie, afin de garantir un signal
audio clair et sans distorsion.
Le circuit intgr U3 est connect
quelques composants passifs,
CMJK
ELM 20 - page 69
TOP-SECRET
Considrant que tous les casques classiques sont des modles stro, une
bonne chose consiste utiliser une
prise galement stro et de relier entre
eux les deux contacts des deux canaux.
Pour alimenter lappareil, prvoyez un
bornier vis 2 plots au pas de 5 mm.
Noubliez pas la LED, insrer dans
les trous du circuit imprim en vous
rappelant que llectrode de la cathode
est celle qui est du ct du mplat
(patte courte).
Les soudures termines, et aprs les
vrifications dusage, vous pouvez insrer le LM386 dans son suppor t, en
contrlant attentivement son orientation, de manire faire concider son
repre-dtrompeur avec celui du support.
Figure 5 : Les points importants.
Les rglages :
Les potentiomtres R6 et R8 servent
respectivement pour rgler le volume
du casque et le niveau du squelch.
Le trimmer R7 ser t au rglage du
volume denregistrement.
Les connexions externes : A droite, le
bornier dalimentation (+/ VAL). En
ncessaires son fonctionnement

correct.
On trouvera, entre autres, le rseau
C6/R3, destin stabiliser le gain en
tension environ 150 fois et le rseau
R5/C10, indispensable pour compenser limpdance de sortie variant avec
la frquence du signal et pour viter
des dangereuses auto-oscillations toujours possibles avec un gain lev.
Lalimentation
Pour fonctionner, lappareil a besoin de
12 15 volts, appliqus sur le bornier
marqu + et VAL. La diode D1 protge lensemble du montage dune toujours possible inversion de polarit.
U1, le traditionnel 7808, est capable de
fournir 8 volts bien stabiliss, avec lesquels nous alimentons lamplificateur
audio et la LED de signalisation, qui nous
indique la prsence de la tension.
bas, de gauche droite, la sor tie

audio pour le magntophone (OUT BF),
La sortie de commande du magntophone (REM), la sortie audio pour le
casque (PHONE) et les contacts de
lantenne (T invers pour la masse et
ANT pour lme).
A ce point, vous pouvez penser au coffret dans lequel sera log le rcepteur.
Nous vous conseillons un coffret TEKO
CAB022, en plastique, sur le fond
duquel, vous pouvez fixer le circuit
imprim. Vous noublierez pas de
connecter une antenne de 17 cm
(AG433 par exemple) la pastille ANT
du circuit imprim, par un cour t morceau de fil.
Pour cela, il vous faut soit raliser soit

vous procurer le circuit imprim reprsent la figure 4 lchelle relle.
Vous devrez galement vous procurer
tous les composants donns dans la
liste.
Cette antenne en caoutchouc, pourra

tre vise sur le couvercle du coffret.
En vous aidant des figures 2 et 3, montez tous les composants en commenant par les plus bas pour terminer par
les plus hauts. Veillez lorientation
correcte des composants polariss.
Vous pouvez visser la prise jack stro

pour la sortie casque, sur le panneau
arrire.
A propos du casque, il na pas t

prvu dendroit prcis, sur le circuit
imprim, pour souder une prise jack de
3,5 mm. Donc, montez-en une sur le
panneau avant ou arrire et reliez-la au
circuit au moyen de 2 fils, souds sur
les pistes prvues cet effet.
Pour la commande du magntophone

et pour la sor tie BF, il faut prparer
deux cbles blinds termins par des
fiches jack qui devront tre un modle
de 2,5 mm pour la prise remote-control
(tlcommande) du magntophone et
un modle 3,5 mm pour laudio.
Schma synoptique du module Aurel RX-FM Audio

AF AMP.
Quant au RX-FM audio, les 3,3 volts

dont il a besoin sont fournis par la
diode zener DZ1, dont le courant est
limit par la rsistance R1.
Le condensateur C2, filtre les 3,3 volts
du bruit et dautres ventuels parasites.
La ralisation
Parvenus ce point, nous pouvons penser la faon de construire le rcepteur.
MIXER
I.F.
I.F.
QUAD
AUDIO AMP.
1k5
L.O.
+3V
1
1n7
2
11
15
16
18 19
10
20
LOAD
MAX 100 mA
Figure 6 : Le module Aurel RX FM Audio
Il sagit dun rcepteur complet

accord fixe, quip dun circuit superhtrodyne stabilis avec un oscillateur SAW. Il est capable de dmoduler en FM les ondes radio captes
la frquence de 433,75 MHz et dispose dun contrle de squelch rglable.
ELECTRONIQUE
69
magazine - n 20
1
2
3
7
10
11
+3 V
Ground
Antenna
Ground
Audio out
Ground
15
16
18
19
20
Squelch
Ground
Out switch
+V squelch
Ground
ELM 20 - page 70
TOP-SECRET
Pack
Web Entreprise
Nom de domaine
+ 1 an dhbergement
+ 4 page A4
@
Nom de domaine
+ 1 an dhbergement
+ 1 page A4
5 000 F
co So
m lu
m tio
er n
ce s e
l -b
ec us
tro in
ni ess
qu
e
Figure 7 : Photo dun des prototypes raliss pour la mise

au point. Notez la simplicit du circuit, compos, en
pratique, dun seul module hybride, dun petit amplificateur
BF et dune commande de relais.
Hbergement
t
en n
m
ce tie
en ain
r
f m
R vec
a
Evidemment, les deux fiches doivent tre dun modle mono

et non pas stro.
Le cble avec la fiche jack de 2,5 mm sera soud sur les
pastilles REM du circuit imprim, sans se proccuper de la
polarit, lautre, sera soud sur les pastilles OUT BF, en faisant bien attention ce que la tresse (masse) du cble soit
soude la masse et lme du cble, sur le signal (patte
ngative du condensateur C8).
11 000 F
Noms de domaines
Lo
d cati
es on
pa
ce
di
sq
ue
A.I.F.
1 Chemin du bassin - 13014 Marseille

Tl. : 04 91 02 40 70 - Fax : 04 91 67 43 33
Evidemment, avant de terminer les cbles, il convient de

les faire traverser le panneau du coffret, laide dun passefils en caoutchouc.
Sil doit fonctionner en poste fixe, vous pouvez relier les

bornes + et VAL aux deux bornes dune prise de panneau, placer sur la face arrire du coffret plastique, afin
de pouvoir utiliser un petit bloc secteur de 12 15 volts,
Pour ce qui concerne lalimentation, vous devez voir o vous

comptez installer le rcepteur.
Pour que votre rcepteur
vous donne entire satisfaction, il est important de
faire correctement les
connexions.
Et terminons par laudio.

Le but et de pouvoir enregistrer tout en coutant
ventuellement au casque.
La fiche jack de 2,5 mm
(place au bout du cble
Commenons par lalimensoud aux pastilles REM)
tation
doit tre insre dans la
Si vous utilisez le rcepteur
prise REM ou REMOTE du
en poste fixe, il vaut mieux
magntophone. La prise
lalimenter avec un bloc secde 3,5 mm (place au bout
teur capable de fournir une
du cble soud aux pastension de 12 15 volts
tilles OUT BF) doit tre
avec un courant de 300 milinsre dans la prise MIC
liampres. Dans ce cas,
ou LIGNE IN du mme
vous pourrez raccorder le
appareil. Les pastilles
Figure 8 : Le rcepteur et ses accessoires extrieurs.
bornier +/VAL une prise
PHONE doivent tre relies
alimentation fixe sur le pan la prise casque fixe sur
neau arrire. Vous pouvez galement connecter le rceple panneau arrire. Le casque de 8 300 ohms doit, bien
teur la prise allume-cigares dun vhicule. Pour cela, prentendu, tre raccord cette prise. Ceci fait, il suffit dapparez un cble termin par une fiche allume-cigares puis
puyer sur les touches REC et PLAY et dattendre que le
reliez le contact central au +VAL du circuit imprim et le
micro-metteur passe en mission. Si le squelch est rgl
contact de masse au VAL. Comme il reste de la place dans
de la faon dcrite dans le paragraphe rglages, vous
le botier, et si vous ne disposez pas dune source de 12
verrez tourner la bande de la cassette et, simultanment,
volts, vous pouvez alimenter le rcepteur laide dun accuvous pourrez couter au casque, ce que vous tes en train
mulateur rechargeable NiCd ou NiMH de 700 mA/h
denregistrer.
ELECTRONIQUE
70
magazine - n 20
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
Pack
Web Prsence
C
de onc
pr si ep
of te tio
es s W ns
sio e e
nn b t r
al
el
s
isa
tio
ns
CMJK
CMJK
ELM 20 - page 71
TOP-SECRET
capable de dbiter un courant de 300
milliampres.
Mais rien ninterdit davoir recours
une petite batterie NiCd ou NiMH de
12 volts 700 mA/h que vous pourrez
alors installer lintrieur du botier.
Le cblage termin, vous pouvez immdiatement essayer le rcepteur, mme
sans utiliser un magntophone.
Les rglages
Il suffit dalimenter lappareil et dinsrer la fiche jack dun casque de 8
300 ohms dans la prise BF.
Naturellement, il faut avoir install
proximit (maximum 300 mtres en
labsence dobstacles) un des micrometteurs dj en votre possession.
Allumez le rcepteur, vous devez
entendre si un signal audio est perceptible dans le casque, rappelez-vous
que vous avez votre disposition, le
potentiomtre R6, pour rgler le volume
dcoute.
Il est clair, que si vous utilisez un metteur quip dun vox, vous devez vous
assurer que quelquun parle proximit de ce dernier.
Si ces essais sont faits avec lmetteur pour ligne tlphonique, il faut vous
assurer quau moins un tlphone est
dcroch, cette condition, on peut
entendre la tonalit de la prise de ligne
ou, aprs 20 secondes environ (si
aucun numro na t compos), la
tonalit doccupation.
Si vous nentendez rien, il est probable
que le seuil du squelch est positionn
trop haut, tournez donc le bouton du potentiomtre R8 vers

la gauche, afin de le baisser.
A un cer tain point, le signal
audio sera dbloqu et vous
pourrez couter tranquillement
ce qui est capt par le micrometteur distant.
Vous pouvez reprer avec prcision la position du bouton du
squelch et faire en sorte que le
micro-metteur cesse de transmettre.
Vrifiez que le relais repasse
au repos et que, dans le
casque, on nentende plus
aucun son.
Figure 9 : Les connexions vers lextrieur.

Remarquez la place disponible pour recevoir
un accumulateur NiCd ou NiMH.
Si au lieu de cela, vous entendez un

bruit comme lorsque la por teuse est
absente, tournez le bouton de R8 lentement dans le sens horaire, jusqu
couper le signal audio (RL1 doit repasser au repos).
Rallumez le micro-metteur et vrifiez
que, dans le casque, il est de nouveau possible dcouter la transmission.
Ces essais, seront rpts chaque
fois que lon installe un nouvel metteur, tant donn que, selon la distance, le signal radio aura une diffrence dintensit.
En substance, plus le TX est loign
du RX, moins le niveau du squelch doit
tre haut et vice-versa.
Un signal faible peut donner une coute
perturbe, mais, cest vous de dterminer quelle distance du rcepteur
vous devez placer lmetteur.
Le rglage du squelch tant maintenant

termin, vous devez rgler le niveau de
la BF destine au magntophone.
Pour cela, il faut vous procurer un
magntophone cassette quip de
la fonction commande distance (REM)
et le connecter au circuit.
Insrez une cassette et appuyez sur
les touches PLAY+REC, faites mettre
le micro-metteur et vrifiez que la
bande commence senrouler.
Faite un cour t enregistrement, puis
rembobinez et coutez. Si laudio est
trop faible ou distordue, rglez le
volume denregistrement en agissant
sur le trimmer R7.
Si votre magntophone dispose dun
indicateur de niveau denregistrement,
vous pouvez rgler le niveau directement en vous fiant cet instrument.
Pour cela, tournez R7, de faon maintenir le niveau du signal en dehors de
la zone rouge du vu-mtre.
N A. B.
figure 2 pour raliser le micro-rcepteur commande de magntophone : 350 F. Le circuit imprim
seul : 50 F. Un mini-casque : 60 F.
Une antenne 433 MHz type AS433 :
100 F.
Figure 10 : Le rcepteur dcrit dans cet article est prvu pour fonctionner avec
les deux micro-metteurs dcrits dans les numros 13 et 16 dELM mais rien
ninterdit de lutiliser pour recevoir nimporte quel signal audio UHF 433,75 MHz.
ELECTRONIQUE
71
magazine - n 20

CMJK
ELM 20 - page 72
HI-TECH
Un chargeur
chargeur
hautes per formances
performances
pour batteries plomb-gel
Voici un circuit qui permet de recharger les accumulateurs de 6
ou 12 volts lectrolyte solide (plomb-gel ou lead-acid en anglais).
Il est parfaitement adapt aux batteries installes sur les motos,
mais galement et surtout celles utilises dans lappareillage
lectronique comme les batteries-tampon dans les systmes
dalarme par exemple.
Il ne prsente aucune limite particulire sur le plan de la capacit
et signale mme le droulement des diffrentes phases laide
de trois diodes LED. Simple et compact, il est entirement gr
par un circuit intgr de la marque Unitrode.
doit tre en mesure,

avant tout, def fectuer
une charge laide dun courant constant, de signaler la charge
optimale et de pouvoir fournir une tension de maintien lorsque la batterie est
charge.
ous
ne
vous
apprendrons rien
en vous disant
que, quel que
soit le type
daccumulateur lectrique (NiCd, NiMH, au
plomb ou au plomb-gel),
une fois libre lnergie
emmagasine, il doit, videmment, tre recharg.
De quoi sagit-il ?
Le montage que nous vous proposons dans cet
article est un chargeur spcialement conu pour
les accumulateurs au plomb-gel. Ses prestations
sont excellentes grce lutilisation dun circuit intgr spcial de chez Unitrode.
Cette opration peut tre effectue en appliquant simplement une tension continue entre les deux bornes de laccumulateur, tout en interposant une rsistance ncessaire
pour limiter le courant de charge. Cette mthode trs simple,
pour ne pas dire simpliste, prsente toutefois quelques
inconvnients : la batterie nest jamais charge 100 % et
le temps de charge est trs long.
Il suffit dalimenter le montage laide du secondaire dun

transformateur de 7,5 ou 15 volts (en fonction de la tension de la batterie, qui est de 6 ou de 12 volts) et tout se
fera automatiquement, sans quil soit ncessaire de contrler les courants de charge, de maintien, etc.
Cest pour ces raisons quun chargeur bien conu doit

prsenter cer taines caractristiques spcifiques et quil
ELECTRONIQUE
72
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 73
HI-TECH
Cest par lintermdiaire dune entre
spcifique ainsi que dune rsistance
de chute, que le composant voit le
courant dbit. Par lintermdiaire
dune autre entre, il surveille llvation de la tension entre les bornes
de la batterie. Il peut ainsi savoir

quand il doit suspendre la charge.
Le circuit intgr utilis est un UC3906,
cest--dire un microcontrleur dip 2
x 8 broches, plac lintrieur dun bo-
tier plastique dont vous trouverez le

brochage en figure 1 et le schma
synoptique en figure 2. Sur ce dernier,
vous pouvez obser ver une unit de
contrle, quelques comparateurs servant relever les seuils de tension et
Le circuit intgr UC3906

Le principal composant du chargeur de batterie est un circuit intgr produit par Unitrode rfrenc
UC3906. Celui-ci contient cinq comparateurs, un gnrateur de tension de rfrence, une unit de
contrle FLIP-FLOP, un tage
pilote pour un transistor externe et
un contrleur de tension dalimentation.
Un premier comparateur est reli
aux broches 2 et 3. Il permet de
relever le courant qui se dirige vers
la batterie, cest--dire mesurer
la consommation du premier
niveau de courant de charge
(charge lente). Lentre non-inverseuse est connecte la broche
3, tandis que lentre inverseuse
est polarise avec 25 millivolts
positifs. Dans cette circonstance,
la sortie reste au niveau logique 0
jusqu ce que la broche 2
devienne plus ngative dau moins
25 millivolts par rapport la broche
3. Lorsque cette condition est
atteinte, la sortie commute du 0
au 1 logique et le transistor de sortie devient conducteur.
Lautre comparateur sert la protection, cest un limiteur de courant. Son entre non-inverseuse
est polarise laide de la tension
dentre, tandis que son entre
inverseuse est relie la broche
4 o elle reoit une polarisation
positive de 250 millivolts. Lorsque
ce comparateur enregistre une tension infrieure dau moins 250 mV
par rapport la broche 5 (sous leffet du courant qui traverse la rsistance fixant le niveau de charge),
le circuit de protection contre la
surcharge intervient alors.
rapide est atteinte (seuil minimal

qui peut tre atteint seulement si
laccumulateur est intgre).
Celui qui est connect la broche
12 reconnat le moment o la diffrence de tension en sortie arrive
la pointe au-del de laquelle la
charge doit se poursuivre de faon
lente.
Figure 1 : Brochage du UC3906.
Nous vous faisons remarquer que la broche 1,

sortie du Current Sense, peut tre utilise pour
commander une diode LED qui indique la lecture
de la consommation normale de la batterie.
La broche 7 permet dinsrer une diode LED
qui indique la prsence de la bonne tension
dalimentation, tandis que, sur la broche 9, on
peut relier une troisime diode LED qui indique
la surcharge.
Il y a galement trois comparateurs chargs de
relever les tensions de la batterie.
Celui qui est connect la broche 13 est polaris par une tension produite par la valeur de
la tension de rfrence. Il indique le moment
o la valeur permettant de passer la charge
Le dernier comparateur, cest--dire

celui qui a la broche non-inverseuse
directement polarise par la valeur
de tension de rfrence, ser t,
essentiellement, bloquer le dispositif si la tension de la batterie
est trop haute, au-del du maximum prvu.
Evidemment, pour utiliser correctement ces comparateurs, il faut
calculer de faon oppor tune les
rsistances R11, R12 et R13, avec
lesquelles on peut tablir le seuil
minimal de tension pour lancer la
charge rapide ainsi que la valeur
de pleine charge.
En gnral, le minimum est tabli
autour de 3,5 volts et le maximum,
autour de 10 volts.
En fait, la sortie du comparateur

se place au niveau logique haut et
bloque le dispositif, en interdisant
le fonctionnement du transistor
externe (T1, dans le cas qui nous
occupe).
La protection est rversible, cest-dire quen labsence de surcharge, le dispositif se dbloque
lui-mme.
Figure 2 : Schma synoptique du UC3906.
ELECTRONIQUE
73
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 74
HI-TECH
de courant, un limiteur (qui intervient
lorsque la consommation en sor tie
devient par trop excessive), une commande transistors, ainsi quun rgulateur fournissant la tension de rfrence utilise par les comparateurs.
On peut ainsi rsumer le fonctionnement
du UC3906 dans notre application : ds
quil est aliment, il fournit un faible courant la batterie afin dviter des surcharges (ce qui est tout fait possible
dans le cas du court-circuit dun lment) puis il attend que celui-ci
atteigne un certain niveau avant de commencer la vritable charge, laide dune
valeur de courant quil est facile de choisir, grce un commutateur permettant
dinsrer des rsistances opportunes

dans le circuit de limitation.
Ds lors, la charge seffectue jusqu
ce que le circuit intgr relve une diminution de la valeur du courant dbite.
La batterie est alors considre comme
tant charge et le dispositif dbite le
courant de maintien.
Ltude du schma
Pour mieux comprendre ce qui se
passe, il faut analyser le circuit et donc
le rle du circuit intgr UC3906, phase
par phase.
Commenons par regarder le schma
lectrique de la figure 4. On remarque
immdiatement que le microcontrleur
est configur selon les instructions du
constructeur, et quil travaille donc
selon le principe du double seuil.
Une fois le primaire du transformateur
aliment, le secondaire fournit sa tension au pont de redressement PT1, qui
restitue alors des impulsions sinusodales, toutes positives, mises niveau
et converties en une diffrence de tension continue par le condensateur lectrolytique C1.
Le circuit intgr UC3906 prlve donc
lalimentation dont il a besoin sur la
broche 5, tandis que la broche 3 sert
alimenter le comparateur de surveillance du courant (Current Sense).
Ce dernier fait partie de lun des blocs
principaux du composant. Il ser t
mesurer le passage du courant dans
la batterie. Son seuil de commutation
est fix de manire interne 25 millivolts, alors quil est normalement au
repos (open-collector). Lorsque le courant mesur sur une rsistance spcifique dpasse une valeur qui rend la
broche 2 ngative de plus de 25 millivolts par rapport la broche 5, la sortie CS se place un niveau logique bas.
Lautre comparateur important est le
limiteur de courant (Current Limit) reli
la broche 4. Il a une polarisation
interne de 250 mV. Le comparateur se
dclenche en dsactivant lunit qui
commande le dispositif de sortie, ainsi
que le dispositif lui-mme, en interrompant le dbit du courant la batterie lorsque la broche 4 devient plus
ngative (dau moins 250 mV) que
la broche 5.
Figure 3 : Caractristiques lectriques du circuit intgr UC3906.
Conditions de test : TA = TJ de 0 C +70 C et VIN = 10 V.
ELECTRONIQUE
74
magazine - n 20
Linter vention reste provisoire tant

donn quen labsence de court-circuit
ou de consommation excessive, le dis-
CMJK
ELM 20 - page 75
HI-TECH
positif recommence piloter le transistor externe.
Ce transistor est T1, un PNP de puissance ayant la base polarise par la
broche 16. Il est indispensable pour
fournir le courant servant la charge
de la batterie (limite 1 ampre).
Ceci tant dit, nous en avons termin
avec la partie qui opre les contrles
sur le courant et nous pouvons donc
poursuivre avec lanalyse des circuits
qui relvent la tension de la batterie.
Lun est connect aux broches 11 et
12, tandis que lautre est connect
la broche 13. Le premier utilise un comparateur dont lentre non-inverseuse
est relie au positif de sortie du gnrateur de rfrence interne (+2,3 volts),
tandis que lentre inverseuse est
relie la broche 12.
La sortie du comparateur est normalement au niveau logique haut, tandis
que lorsque la tension releve dpasse
2,3 volts, elle commute du niveau
logique 1 au niveau logique zro (bas).
Les rsistances R10, R11 et R12 doivent tre dimensionnes de faon
tablir des valeurs de seuil dtermines, cest--dire les tensions pour lesquelles on souhaite que les comparateurs interviennent.
Pour simplifier les choses, on peut dire
que par, lintermdiaire de lentre ENA
(broche 12), le microcontrleur relve
la pointe de tension, cest--dire le
moment o lon peut considrer que la
batterie est compltement charge.
Lautre entre, cest--dire celle relie
la broche 13, relve la tension de
laccumulateur dcharg et dcide
quand le circuit intgr doit passer de
la charge initiale ( faible courant),
la charge normale ( courant fort).
A ce propos, cette mme broche est
commune au comparateur de Voltage
Amp et au Sense : le premier prsente,
sur sa sor tie, le niveau logique haut
jusquau moment o la diffrence de
tension entre les bornes devient plus
basse que le seuil tabli, cest--dire
le moment o la tension contribue au
droulement de la charge normale. Ds
que laccumulateur se stabilise sur une
tension gale celle considre
comme tant la tension maximale
admise (charge complte), la sor tie
passe au niveau logique zro et bloque
le dispositif du PNP T1.
Le second comparateur est destin
relever la valeur minimale qui ser t
Figure 4 : Schma lectrique du chargeur daccus

plomb-gel hautes performances.
dclencher le dbit du courant normal : au dbut, le chargeur fournit un

faible courant pour prparer les lments et viter que le cour t-circuit de
lun deux ne provoque une consommation excessive.
Puis, au fur et mesure que la charge
seffectue lentement, la diffrence de
tension entre les bornes augmente jusqu ce que la broche 13 devienne plus
positive que la connexion interne correspondante (0,95 x tension de rfrence, lorsque la sor tie du comparateur est au niveau logique haut, ou 0,9
x tension de rfrence, lorsquelle est
au niveau logique zro : il se produit
donc une hystrsis qui permet de
garantir la prcision de la commutation). Ainsi, le Sense Comparator place
la sortie au niveau logique bas, en faisant en sorte que lunit de commande
active le dbit du courant normal.
Lanalyse du
fonctionnement
A prsent que nous savons comment
fonctionnent les diffrents tages, nous
pouvons analyser le fonctionnement de
notre chargeur de batterie, en partant
du moment o il est aliment. Tant que
rien nest raccord sur les bornes de
sortie, le composant reste au repos et
ne consomme que quelques milliam-
ELECTRONIQUE
75
magazine - n 20
pres. En connectant un accumulateur

dcharg entre les bornes + et , le
processus commence.
En premier lieu, une vrification est
effectue afin de contrler quil ny ait
pas de cour ts-circuits parmi les lments, pendant que le transistor T1
dbite le courant initial, le plus bas,
tant donn que le dispositif interne
est polaris en fonction du niveau
port par le comparateur C/S (Current
Sense). En pratique, la consommation
de la batterie ne dpasse pas 1/10
de la tension maximale admise et
dpend essentiellement de la valeur
de la rsistance insre entre les
broches 3 et 5, ainsi quentre les
broches 2 et 4.
Ce mme comparateur relve les 25
millivolts de chute entre les broches et
le Current Limit relve les 250 millivolts qui tombent dans le cas o il y
aurait une demande de courant excessive la sortie du circuit.
Au dbut, lunit est commande en
fonction de ltat de la sortie du C/S
et teint le dispositif intgr et donc
T1, lorsque le seuil de courant impos
en fonction de la rsistance choisie est
dpass (nous verrons dici peu quelles
sont les valeurs obtenues pour les diffrentes positions possibles du commutateur S1).
CMJK
ELM 20 - page 76
HI-TECH
Remarquez que pendant cette phase,
la diode LED LD4 reste allume en permanence. Elle ne steindra qu la fin
de la charge, cest--dire lorsque laccumulateur se dconnectera.
B C E
A
DIODE
LED
Pendant ce temps, le Sense Comp

contrle la monte en tension de la batterie et, lorsque celle-ci dpasse le seuil
minimal, fait en sorte que lunit active
le dbit maximal du courant : pour cela,
la lecture du comparateur de C/S reste
momentanment ignore (LD4 restant
tout de mme allume) et seule celle du
Current Limit est prise en compte, pour
des raisons de scurit videntes. Donc,
le dispositif dbite la valeur tablie par
la rsistance insre ce moment-l.
TIP127
PT1
Figure 5 : Schma dimplantation des composants du chargeur

et brochages de la LED, du transistor et du pont.
Grce au commutateur S1, on peut fixer

4 seuils de courant nominal de charge,
les minimales (initiales) restant gales
1/10 (parce que les seuils des comparateurs de C/S et C/L sont respectivement 25 et 250 millivolts).

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
C1
C2
C3
C4
DZ1
LD1
LD2
LD3
LD4
U1
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
1 k
10 k
10 k
10 k
0,27
1
1
2,2
330
6,8 k
560
1,5 k
10 k
1
2 200 F 35 V lctrolytique
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 nF multicouche
Zener 5,1 V
LED verte
LED rouge
LED jaune
LED verte
Intgr UC3906
T1 = Transistor PNP TIP127

PT1 = Pont redresseur 20 V 5 A
S1 = Commutateur 1 C 4 P
Divers :
1 Support 2 x 8 broches
8 Bornier 2 ples
1 Radiateur mod. T88/40
1 Prise banane vis rouge
1 Prise banane vis verte
1 Bouton pour axe 6 mm
1 Transfo P 230 V S 7,5 V - 10 VA
ou
1 Transfo P 230 V S 15 V - 20 VA
ou
1 Transfo P 230 V S 7,5 V
et 15 V - 20 VA
1 Porte fusible de chssis
1 Fusible 230 V - 100 mA
1 Interrupteur secteur double
1 Inverseur 15 V - 2 A
(si transfo 2 tensions)
1 Circuit imprim rf. S331.
Si lon rgle le commutateur sur la troisime position, cest alors le parallle

R6/R8, dont la valeur de rsistance
dtermine la limitation du courant
environ 500 milliampres, qui se forme.
Pour finir, la dernire position du S1
impose une rsistance quivalente
0,24 ohm ainsi quune limite de
consommation gale 800 mA.

du circuit imprim du chargeur.
Figure 6 : Photo du prototype du chargeur.
ELECTRONIQUE
En faisant un rapide calcul, nous constatons que si on laisse seulement la rsistance R8, la valeur limite avant laquelle
inter vient la protection contre la surcharge est denviron 110 milliampres
(11 mA de courant initial), tandis que
si lon rgle le curseur de S1 vers R7,
le parallle R7/R8 se forme, et la rsistance globale est alors de 0,52 ohm.
Le seuil maximal correspondant est
denviron 300 milliampres.
76
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 77
HI-TECH
Vous devez clairement choisir les paramtres en fonction des caractristiques
de la batterie recharger : par exemple,
pour un lment de 1 A/h, il nest pas
conseill deffectuer la charge avec
800 mA (quatrime position de S1), il
est prfrable de rester 300 mA.
Revenons prsent aux phases de
fonctionnement et reprenons partir
du dmarrage de la charge normale
courant fort : tout se poursuit normalement, moins que des problmes
ninter viennent, tel quune consommation excessive due la rupture de
certains lments. Dans un cas semblable, la surcharge est releve et le
chargeur limite la valeur dbite celle
tablie avec le commutateur.
Au mme moment, la diode LED de surcharge relie la broche 9, LD3 sallume et nous indique ltat de surcharge,
ou bien que la batterie est dj charge.
Si, au contraire, les choses se passent
normalement, les deux diodes LED LD3
et LD4 doivent rester teintes.
Aprs un cour t instant, la vritable
phase de charge commence et nous
est signale par lintermdiaire de la
diode LED LD4 qui sallume.
Cest ce moment-l que la tension
entre les bornes + et atteint une
valeur qui va faire commuter le comparateur reli la broche 12, de sorte
que le UC3906 conclut alors que la
charge est termine. Cette phase est
signale par lintermdiaire de la
diode LED LD3 qui sallume : le circuit dbite seulement le courant de
maintien.
voir les composants. En vous rfrant

au schma dimplantation de la figure
5 et la photo du prototype de la figure
6, commencez tout dabord par mettre
mthodiquement en place les rsistances ainsi que le suppor t de
lUC3906, puis les condensateurs, en
faisant bien attention la polarit des
lectrolytiques.
Figure 8 : Photo du circuit mont

et du radiateur de T1.
Avant de passer laspect pratique du

montage, il faut tout dabord rappeler
que le chargeur de batterie que nous
vous proposons ici est conu pour des
accumulateurs de 6 ou 12 volts. Evidemment, le transformateur reli lentre doit tre choisi de manire approprie.
Pour les lments de 12 volts, la tension alternative dentre pourra tre de
15 V, tandis que pour ceux de 6 V elle
pourra tre de 7,5 V. Ceci tant dit, nous
pensons que vous tes prsent en
mesure de pouvoir utiliser au mieux le
chargeur.
La premire tape consiste raliser
ou vous procurer le circuit imprim
dont le dessin, lchelle 1, est donn
en figure 7.
Installez ensuite le transistor de puissance PNP (un Darlington) en veillant

ce que la partie mtallique de son
corps soit dirige vers lextrieur du circuit imprim, afin quil puisse tre fix
un dissipateur ayant une rsistance
thermique denviron 8 C/W (T88/40
par exemple).
Noubliez pas de mettre en place le pont
de redressement, en suivant les indications du schma dimplantation de la
figure 5 et en veillant son orientation.
Le montage est prvu pour tre contenu
dans un botier qui doit tre de dimensions suffisantes pour recevoir le circuit imprim, le radiateur du T1 ainsi
que le transformateur dalimentation.
Il doit tre pourvu doues daration
afin de permettre lvacuation de la
chaleur rayonne par le dissipateur
lorsque le transistor de puissance fonctionne en dbitant un certain courant.
Les figures 9 et 10 vous aideront dans
la comprhension de ce qui suit.
Vous devrez galement runir tous les

composants donns dans la liste.
Sur la face avant, vous monterez les

quatre diodes LED, en les reliant leurs
positions respectives sur les borniers
laide de petits morceaux de fil. A ce
propos, nous vous rappelons que la
cathode dune LED est la patte la plus
courte, sortant du ct du mplat.
Le circuit imprim
grav et perc
est prt rece-
En ce qui concerne la couleur, vous

pouvez choisir celle qui vous convient.
Nanmoins, nous vous conseillons
Figure 9 : Le circuit est mont dans le botier. Pour notre

prototype, nous avons utilis un transformateur torique
(hi-tech oblige !) 15 V - 20 VA, apte charger des batteries
de 12 V. Pour des batteries de 6 V, un transformateur avec
secondaire de 7,5 V - 10 VA suffit. Il nest pas indispensable
dutiliser de tels transformateurs.
ELECTRONIQUE
Figure 10 : Vue du chargeur termin. Sur la face avant se

trouvent les diodes LED de signalisation Power, Over
Charge, PWR Indicate et Current Sense ; le bouton
de slection du courant de charge (100, 300, 500 et
800 mA) ainsi que les deux douilles pour connecter la
batterie charger.
77
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 78
HI-TECH
Figure 11 : Une batterie classique au plomb-gel.
dutiliser deux diodes vertes pour LD1 et LD2, une jaune

pour LD3 (batterie charge) et une rouge pour LD4 (tat de
charge).
Figure 12 : Les phases de charge
du chargeur de batterie.
Le commutateur 1 circuit 4 positions doit galement tre

plac en face avant et reli au bornier du circuit imprim
laide de quatre fils. Commencez par raccorder le commun
du commutateur la borne marque C, puis, poursuivez
en raccordant la deuxime position la borne 2 (R7), la
troisime 3 (R6) et la quatrime 4 (R5). La premire
position (100 mA) nest pas raccorde au bornier car la
rsistance R8, qui dtermine le courant de charge le plus
faible, est en permanence dans le circuit.
Le circuit intgr UC3906 permet de charger une batterie en trois phases distinctes. La premire (STATE 1) concide avec le dbut de la charge (remarquez que du point
A au point B, la charge seffectue avec un courant minimal pour permettre de relever dventuels courts-circuits)
et se termine lorsque la tension de charge atteint le
niveau V12 (point C).
La phase 2 (STATE2) est signale lorsque la diode LED
Over Charge sallume. La charge se poursuit alors de
faon normale jusqu ce que la tension demande par
la batterie descende jusqu Ioct.
La phase 3 (STATE 3) commence une fois la phase de
charge termine. Le circuit fournit un courant de maintien minimal afin dviter que la batterie ne se dcharge.
Enfin, et toujours sur la face avant, vous mettrez en place

deux bornes du type qui vous convient, lune rouge et lautre
noire. Connectez la premire au OUT + et la seconde au
OUT du circuit imprim.
Fixez le porte-fusible (avec son fusible 230 V - 100 mA) et
linterrupteur par lequel on alimente le primaire du transformateur sur larrire du botier et reliez-le ce dernier (en
faisant bien attention lisolation des jonctions). Le cordon, muni dune prise de secteur, traversera la face arrire
dans un passe-fil en caoutchouc et sera soud sur linterrupteur.
teur est appliqu au primaire. Cet inverseur pourra galement tre plac sur la face arrire.
A propos du transformateur, nous vous rappelons quil doit

tre choisi en fonction de la tension de la batterie charger : en effet, notre montage est adapt, tant pour les accumulateurs de 6 volts que pour ceux de 12 volts. Donc, dans
le premier cas, le secondaire doit tre de 7,5 V, tandis que
dans le second cas, il doit tre de 15 V.
Pour rsumer : pour charger des batteries de 6 V, il faut un

transformateur avec un secondaire de 7,5 V - 10 VA, tandis que pour celles de 12 V, il faut un transformateur avec
un secondaire de 15 V, 20 VA. Le primaire doit videmment
tre de 230 V - 50 Hz.
Le courant doit toujours tre proportionnel celui pouvant

tre dbit, cest--dire dau moins 1 ampre.
Une fois toutes les connexions effectues, lappareil est

prt fonctionner et vous pouvez donc lessayer. Mettez-le
sous tension, puis vrifiez que les diodes LED LD1 et LD2
sallument et que les diodes rouge et jaune restent teintes.
Si vous dcidez dutiliser un transformateur deux secondaires, pour vous rserver la possibilit de charger des batteries de 6 ou de 12 volts sans construire un second chargeur, utilisez un inverseur pouvant suppor ter au moins 2
ampres sous 15 volts et ne le basculez pas lorsque le sec-
Reliez une batterie dcharge aux bornes + et de la sortie (faites attention la polarit !), puis vrifiez que seule
la diode LED LD4 sallume.
La diode LED LD3 doit rester teinte, moins quil y ait un
court-circuit sur la sortie.
N F. D.
Tous les composants visibles sur la figure 5 pour raliser le chargeur de batterie plomb-gel haute technologie :
Figure 13 : Pendant les essais, le chargeur de batterie
test a donn dexcellents rsultats, tant sur le plan du
temps de charge que sur le plan de la fiabilit.
ELECTRONIQUE
* Les cots sont indicatifs et nont pour but que de donner une chelle
de valeur au lecteur. La revue ne fournit ni circuit ni composant. Voir les
publicits des annonceurs.
78
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 79
SYSTEMES DE TRANSMISSION AUDIO/VIDEO

Emetteur 2,4 GHz
Rcepteur
Antenne Patch
20 mW 4 CANAUX
4 CANAUX 2,4 GHz
POUR LA BANDE DES 2,4 GHz
Alimentation : ......................12 VDC

Frquences :........................2,4 2,4835 GHz
Slection des
frquences :
DIP switch
Stro :
Audio 1 et 2
(6,5 et 6,0 MHz)
Alimentation :....................12 VDC

8 canaux max.
Visualisation canal : ..............LED
Slection canal : ............Poussoir
Sorties audio : ......6,0 et 6,5 MHz
TX2.4G ......Emetteur mont ................340
RX2.4G
Rcepteur mont ....350
Cette antenne directive patch offre un gain de 8,5 dB.

Elle sutilise en rception aussi bien quen mission et
elle permet daugmenter considrablement la porte
des dispositifs RTX travaillant sur ces frquences.
Ouverture angulaire :70 (horizontale), 65 (verticale)
Gain :....................................8,5 dB Connecteur : ........................SMA
Cble de connexion : ............RG58 Impdance : ....................50 ohms
Dim. :....................54x120x123 mm Poids : ..................................260 g
ANT-HG2.4 ..................Antenne patch ....................990
TX/RX AUDIO/VIDEO A 2,4 GHz professionnel

Rcepteur 4 canaux
Emetteur 4 canaux miniature
FR135.................................................. 690
ANT2.4G ............ Antenne 2,4 GHz ..140
UN EMETTEUR TV
AUDIO/VIDEO
49 CANAUX
Tension dalimentation ......................5 -6 volts max
Consommation ............................................180 mA
Transmission en UHF ................du CH21 au CH69
Puissance de sortie ........................50 mW environ
Vin mim Vido..............................................500 mV
F
F
Ampli 2,4 GHz / 50 mW

Petite unit damplification HF 2,4 GHz qui se
connecte au transmetteur 10 mW permettant
dobtenir en sortie une puissance de 50 mW sous
50 . Lamplificateur est aliment
en 12 V et il est livr sans son
antenne.
FR136 .......................................... 570
EMETTEURS TV AUDIO/VIDEO
Permettent de retransmettre en VHF (224 MHz) une image ou un film sur plusieurs
tlviseurs la fois. Alimentation 12 V, entre audio et entre vido
par fiche RCA.
FT272/K ........Kit complet.................. 245 F
FT272/M ........Kit mont .................... 285 F
FT292/K ........ Kit complet ................ 399 F
FT292/M ........ Kit mont.................... 563 F
Version 1 mW (Description complte dans ELECTRONIQUE et Loisirs magazine n 2 en n 5 ) Version 50 mW
KM 1445 ............Emetteur mont avec coffret et antenne......720 F
EMETTEURS AUDIO/VIDEO RADIOCOMMANDE

MICROPHONE HF DE SCENE
ET SON RCEPTEUR
Cet ensemble RX/TX travaille en

FM sur la bande des 433 MHz.
Sa porte de 60 70 mtres est
plus que suffisante pour raliser
un micro de scne pour artistes,
ou pour couter au casque le
son de la tl.
LX 1388 ..............Kit metteur avec coffret ..............................259 F

LX 1389 ..............Kit rcepteur avec coffret ..............................330 F
Section TV - Frquence de transmission : 224,5 MHz +75 kHz. Puissance rayonne (sur 75 ) : 2 MW. Frquence
de la sous-porteuse audio : 5,5 MHz. Porte (rception
sur TV standard) : 100 m. Praccentuation : 50 s.
Modulation vido en amplitude : PAL ngative en bande
de base. Modulation audio en frquence : +/ 75 kHz
Section radiocommande - Frquence de rception : 433,92 MHz.
Sensibilit (avec antenne 50 ) : 2 2,5 V. Porte avec TX standard 10 MW :
100 m. Nombre de combinaisons : 4096. Codeur : MM53200 ou UM86409.
FT299/K ................Kit complet (sans camra ni tlcommande) ....408 F
TX3750/2CSAW ..Tlcommande 2 canaux..............................220 F
SPECIAL TV ET ATV
FILTRES ELECTRONIQUES POUR CASSETTES VIDEO
En cas de duplication de vos images les plus prcieuses, il est important dapporter un filtrage correctif
pour rgnrer les signaux avant duplication. Fonctionne en PAL comme en SECAM. Correction automatique
des signaux de synchronisation vido suivants. Synchronisation : composite, verticale. Signal du burst
couleur. Signal dentrelacement. Permet aussi la copie des DVD.
Version 220 V avec entre et sortie

sur prise Pritel.
LX1386/K ......(kit complet avec botier) ....473 F
LX1386/M......(kit mont) ............................699 F
FT282/K ........(Kit complet) ........................375 F

FT282/M ........(Kit mont) ..........................557 F
Version 12 V avec
entre et sortie sur
RCA.
SCANNER DE RECEPTION AUDIO/VIDEO TV ET ATV DE 950 MHz 1,9 GHz

La recherche peut tre effectue soit manuellement soit par scanner. Un afficheur permet dindiquer la frquence de la porteuse vido
ainsi que celle de la porteuse audio. Un second afficheur (LCD couleur 4) permet de visualiser limage reue. Lalimentation seffectue partir dune batterie 12 V interne pour une utilisation en portable (ajustement de parabole sur un toit). Deux connexions (type
RCA) arrires permettent de fournir le signal audio et vido pour une utilisation externe. Un commutateur permet de slectionner la
polarisation de la parabole (horizontale ou verticale).
LX1415/K ..................................En kit sans batterie et sans cran LCD ..............................................1 674 F
BAT 12 V / 3 A ..........................Batterie 12 volts, 3 ampres ....................................................................154 F
MTV40 ......................................Moniteur LCD............................................................................................890 F
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
FR137 ..................................890
Nouveau systme de transmission distance de signaux audio

/ vido travaillant 2,4 GHz. Les signaux transmis sont dune
trs grande fidlit et le rapport qualit/prix est excellent.
Module metteur audio/vido offrant la

possibilit ( laide dun cavalier) de travailler
sur 4 frquences diffrentes (2,400 - 2,427
- 2,457 - 2,481 GHz). Puissance de
sortie 10 mW sous 50 , entre audio
2 Vpp max. Tension dalimentation 12
Vcc. Livr avec une antenne accorde.
Dim : 44 x 38 x 12 mm. Poids : 30 g.
Rcepteur audio/vido livr

complet avec botier et antenne.
Il dispose de 4 canaux
slectionnables laide dun
cavalier. Il peut scanner en
automatique les 4 canaux.
Sortie vido : 1 Vpp sous 75
. Sortie audio : 2 Vpp max.
CMJK
ELM 20 - page 80
C O U R S
D E
P R O G R A M M A T I O N
CHAPITRE III
La programmation
programmation
des PIC16F876
de la thorie la pratique
th
Nous allons aujourdhui analyser un programme nettement plus

complexe que les prcdents. Il vous permettra de faire
apparatre des inscriptions sur lafficheur LCD. En utilisant les
routines du programme DEMO_4, vous pourrez ajouter une
visualisation alphanumrique vos projets.
Le fichier
DEMO_4.ASM
our dialoguer avec le

microprocesseur, les
afficheurs LCD utilisent
une srie de lignes :
Ce programme permet de piloter

lafficheur LCD.
- 8 lignes de donnes, dnommes D0 D7, que vous pouvez

utiliser en totalit, comme dans
le cas prsent. Si vous vous limitez 4 lignes seulement on parlera alors de format 4 bits.
- 1 ligne RS, pour indiquer si lon
est en train denvoyer des donnes ou des commandes.
- 1 ligne E qui ser t de ligne
dhorloge pour lacquisition de la
donne ou de la commande prsente sur les lignes.
- 1 ligne R/W pour crire ou lire
depuis lafficheur.
Avant de pouvoir utiliser lafficheur

LCD, il faut excuter une srie
doprations pour linitialiser. Une
fois ces premires oprations
ef fectues, vous pourrez lui
envoyer des commandes, comme
effacement, dplacement du
curseur sur la deuxime ligne et
autres, ou bien lui envoyer des
caractres ASCII qui seront effectivement visualiss.
Le programme commence avec la
dfinition de toute une srie de
valeurs qui seront envoyes lafficheur au cours des diffrentes oprations. Les valeurs correspondant aux commandes se retrouvent facilement sur
nimporte quelle notice technique dafficheur alphanumrique.
Dans notre cas, comme nous neffectuons que des oprations dcriture, la ligne R/W ne sera pas relie au microcontrleur mais maintenue directement au niveau logique
bas.
ELECTRONIQUE
80
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 81
CALL
BSF
BCF
CALL
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
BSF
list P=16F876, F=INHX8M

E
RS
CUR_HOME
DIS_CLEAR
CG_RAM
DD_RAM_1
DD_RAM_2
BITS
AI_NS
DO_NC
COUNT_1
COUNT_2
COUNT_3
COUNT_4
PCL
PORT_A
PORT_B
PORT_C
STATUS
RP0
RP1
TRISA
TRISB
TRISC
ADCON0
ADCON1
CARRY
INIT
START
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
ORG
GOTO
ORG
1
2
02
01
H40
H80
HC0
H38
H06
H0C
22
21
20
19
02
05
06
07
03
05
06
085h
086h
087h
01Fh
09Fh
00
0000H
START
0010H
;Adresse CG_RAM
;Adresse premire ligne
;Adresse deuxime ligne
;Compteur
;Compteur
;Compteur
;Port A
;PortB = registre 06h
;PortC = registre 07h
;Registre STATUS
;Bit de Carry
DELAY
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
DO_NC
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
AI_NS
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
DIS_CLEAR
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
CUR_HOME
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
CG_RAM
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
DD_RAM_1
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
PORT_A,RS
CALL
;******************************************************
;****
ELM COURS PIC16C876
****
;****
DEMO_04.ASM
****
;****
INTERFACE AVEC AFFICHEUR LCD
****
;******************************************************
DELAY
;Allume lafficheur
;Entre le mode
;Efface lafficheur
;Curseur au dbut
;Adresse CG_RAM
;Adresse premire ligne
;Fin de lenvoi
;des instructions
;Configure les ports en sortie

BCF
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
MOVLW
MOVWF
STATUS,RP0
STATUS,RP1
0
ADCON0
STATUS,RP0
STATUS,RP1
07
ADCON1
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
BCF
BCF
B11110001
TRISA
0
TRISB
0
TRISC
STATUS,RP0
STATUS,RP1
;Routine pour lcriture

;de la premire ligne de lafficheur
CALL
CALL
LIGNE_1
DELAY
MOVF
CALL
CALL
INCF
DECFSZ
GOTO
;Arrte ADC
COUNT_4,0
CARACT
DELAY
COUNT_4
COUNT_3
PRIMAR
PRIMAR
;Toutes les broches
;digitales
;Port A entre
;Charge COUNT_4 en W
;Si pas crit 16 car.
;Routine pour lcriture

;de la deuxime ligne de lafficheur
;Port B sortie
;Port C sortie
CALL
CALL
MOVLW
MOVWF
MOVF
CALL
CALL
INCF
DECFSZ
GOTO
FINE
GOTO
;Initialise les compteurs
LIGNE_2
DELAY
D16
COUNT_3
COUNT_4,0
CARACT
DELAY
COUNT_4
COUNT_3
SECRIG
NOP
FINE
SECRIG
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
CALL
HFF
COUNT_1
D16
COUNT_3
00
COUNT_4
0
PORT_C
DELAY200MS
;Si pas crit 16 car.
;Routine pour adresser la premire ligne

;Initialisation de lafficheur
RIGA_1
INIT
BCF
PORT_A,RS
CALL
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
DELAY
BITS
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
;Envoie des
;instructions
BCF
MOVLW
MOVWF
BSF
BCF
CALL
BSF
RETURN
;Interface avec 8 bit

;E=1
;E=0
ELECTRONIQUE
PORT_A,RS
DD_RAM_1
PORT_B
81
magazine - n 20
;Envoie instruction
;Adresse la premire
;ligne
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
PORT_A,RS
CMJK
ELM 20 - page 82
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
;Routine pour adresser la deuxime ligne

RIGA_2
BCF
MOVLW
MOVWF
PORT_A,RS
DD_RAM_2
PORT_B
BSF
BCF
CALL
BSF
RETURN
;Envoie instruction
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
PORT_A,RS
;Adresse la deuxime
;ligne
;Routine de retard
DELAY
;Routine pour crire un caractre pris dans TABLE

CARATT
CALL
MOVWF
BSF
BCF
CALL
RETURN
MOVLW
MOVWF
TABLE
PORT_B
PORT_A,E
PORT_A,E
DELAY
ADDWF
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
DECFSZ COUNT_1,1
GOTO
DELAY1
MOVLW 0FF
MOVWF COUNT_1
RETURN
MOVLW
MOVWF
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
DECFSZ COUNT_1,1
GOTO
DELAY2
RETURN
On envoie maintenant la commande

pour prparer lafficheur grer les 8
lignes DB0 DB7 pour lenvoi des dif-
;1 s
;1 s
;10 s * 200 = 2 ms
;Si nest pas 0
,va DELAY1
;Revient au programme
;principal 1
DELAY200MS
D100
COUNT_2
DELAY3

C
O
R
S
Puis, la routine de retard CALL DELAY

est appele. Cette opration est ncessaire car lafficheur disposant galement dun microcontrleur, il faut faire
en sor te de ne pas envoyer les commandes trop rapidement. En effet, dans
le cas contraire, elles pourraient ne
pas tre reues correctement.
D200
COUNT_1
DELAY2
MOVLW
MOVWF
La ligne RS est mise 0 avec linstruction : BCF PORT_A,RS pour dire

lafficheur que lon est en train de lui
envoyer des commandes.
;Recharge COUNT_1
;Revient au programme
;principal
DELAY2MS
PCL
E
L
E
T
T
R
O
N
I
C
A

I
N

Aprs lhabituelle initialisation des

por ts, on passe ltiquette INIT,
cest--dire linitialisation de laf ficheur LCD. Cette opration doit tre
ef fectue une seule fois, lors de la
mise sous tension.
;Dcrmente COUNT_1
;Si nest pas 0 va
DELAY
;Deuxime ligne
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
RETLW
0FF
COUNT_1
DELAY1
;Tableau
TABLE
O

P
I
C

CALL
DELAY2MS
DECFSZ COUNT_2
GOTO
DELAY3
RETURN
END
frentes commandes suivantes. Pour

ce faire, il faut rendre linstruction disponible sur le bus de donnes et
mettre dabord 1, puis tout de suite
aprs 0 la patte E de lafficheur qui,
comme nous lavons dit, fonctionne
comme horloge, cest--dire quelle fait
en sorte que la donne prsente sur
les lignes DB0 DB7 soit lue par lafficheur.
On envoie ensuite, avec la mme technique, une srie de commandes pour
adresser la mmoire de lafficheur, effacer lafficheur et ainsi de suite.
Pour connatre la signification des diffrentes commandes envoyes, vous
devrez vous rfrer la notice technique de lafficheur utilis.
Le programme utilise trois routines
appeles LIGNE1, LIGNE2 et
CARACT.
ELECTRONIQUE
82
magazine - n 20
Les deux premires routines servent

dplacer le curseur, respectivement
sur la premire ou la deuxime ligne.
La troisime sert envoyer lafficheur
un caractre lu depuis le tableau
TABLE.
En pratique, pour appeler cette routine,
vous devez faire passer dans le registre
W le numro du caractre que vous
voulez envoyer lafficheur. Lorsque
linstruction CALL TABLE est excute, ladresse de ltiquette TABLE
est charge dans le Program Counter du microcontrleur, cest--dire
dans le registre qui mmorise la position de mmoire contenant linstruction excuter.
Linstruction ADDWF PCL additionne
au Program Counter (PCL) le contenu
du registre W. Par exemple, si W
contient le numro 3, 3 est additionn au Program Counter et, donc,
CMJK
ELM 20 - page 83
linstruction qui sera excute aprs

sera RETLW T (qui est le quatrime
caractre, tant donn que le Program
Counter est automatiquement incrment de 1 chaque instruction du
programme). Le code ASCII de la lettre
T est donc charg en W et le programme revient au point do la sousroutine avait t appele. Ce caractre
est ensuite mis sur le port B et, partir de la patte E (signal dhorloge), le
programme transmet cette donne
lafficheur. Ce dernier soccupera alors
de la visualiser.
A chaque fois que lon appelle la routine CARACT, on visualise, sur lafficheur, le caractre du tableau TABLE
correspondant au numro que nous
avions envoy la routine travers le
registre W.
COUNT_4 est incrment et

COUNT_3 dcrment. Si COUNT_3
nest pas arriv 0, cest--dire si nous
navons pas encore 16 caractres, le
programme revient PRIMAR, le
contenu de COUNT_4, qui vaut maintenant 1, est transfr en W et la routine CARACT, qui soccupera de visualiser le deuxime caractre de TABLE,
est appele. Tout cela pour 16 caractres, soit exactement la longueur de
la premire ligne de lafficheur.
Une fois que COUNT_3 est arriv
0, le programme nexcute plus linstruction GOTO PRIMAR mais continue :
CALL
CALL
MOVLW
MOVWF
LIGNE_2
DELAY
D16
COUNT_3
Revenons au programme principal.

SECRIG
Aprs avoir initialis laf ficheur, on
appelle la routine LIGNE_1 pour positionner le curseur sur la premire ligne
de lafficheur. Puis on charge le registre
W avec le registre COUNT_4 et on
appelle la routine CARACT qui soccupera denvoyer lafficheur le premier caractre de TABLE.
MOVF
CALL
CALL
INCF
DECFSZ
GOTO
COUNT_4,0
CARATT
DELAY
COUNT_4
COUNT_3
SECRIG ;Si 16 caractres
;pas crits
ELECTRONIQUE
83
magazine - n 20
ABONNEZ-VOUS A
Le programme devrait maintenant tre

clair. La routine LIGNE_2 est appele pour positionner le curseur sur la
deuxime ligne de laf ficheur.
COUNT_3 est charg avec le numro
16, et lon entre dans une boucle qui
envoie de nouveau laf ficheur 16
caractres qui iront complter linscription de la deuxime ligne.
Pour conclure
Nous poursuivrons, dans le Chapitre IV
avec 4 programmes. Le premier vous
permettra de comprendre comment programmer la carte de test pour utiliser
le convertisseur A/D et lafficheur LCD.
Le second mettra en uvre lafficheur
7 segments. Le troisime vous expliquera comment faire sonner le buzzer.
Le quatrime vous donnera le dtail du
fonctionnement du convertisseur A/D
et du buzzer.
N R. N.
ELM 20 - page 84
20
CMJK
O
N
LE COURS
LE
Apprendre
Apprendre
llectronique
lectronique
en par tant de zro
partant
z
Pramplificateur
micro/amp,
le LX.5015
Vous trouverez sur la figure 510a, le
schma lectrique dun pramplificateur appel micro/amp qui utilise deux
FET placs en srie.
Construction de 3 pramplificateurs BF FET

et ralisation dun testeur de FET
avec mesure de la Vgs
Pour complter le cours sur les transistors effet de champ (FET),
nous vous proposons trois schmas diffrents de pramplificateurs
BF, que vous pourrez raliser pour mettre en pratique ce que vous
venez dapprendre.
Ce circuit prsente lavantage damplifier 50 fois des signaux trs faibles,

jusqu une frquence maximale de 2
mgahertz, avec un bruit de fond trs
faible.
Pour raliser ce pramplificateur, on
peut utiliser nimporte quel type de FET.
Les caractristiques techniques de ce
pramplificateur peuvent tre rsumes
ainsi :
Alimentation
Consommation
Gain total
Signal maximal dentre
Signal maximal de sortie
Charge de sortie (R4)
Bande de frquence
Signal en sortie
20 volts
30 milliampres
50 fois
250 millivolts crte crte
10 volts crte crte
47 000 ohms
20 hertz - 2 mgahertz
dphas de 180
Mme si on a une valeur de tension

dalimentation de 20 volts dans les
donnes techniques, on peut galement alimenter ce pramplificateur avec
une tension comprise entre 12 et 25
volts. Il faut, toutefois, tenir compte du
fait que si on lalimente avec 12 volts,
on ne pourra pas appliquer sur son
entre de signaux damplitude suprieure 180 millivolts. Dans le cas
contraire, le signal prlev en sortie
sera distordu.
250 : 1 000 = 0,25 volt

crte crte
Comme vous le savez cer tainement

dj, pour convertir une tension volts
en une tension donne en millivolt, il
est ncessaire de la diviser par 1 000.
Un signal de 250 millivolts crte crte
correspond :
Dans le schma lectrique de la figure

510a, on a report les deux valeurs de
tension prsentes sur la Gate du FET
FT1, ainsi que sur la jonction DrainSource des deux FET FT1 et FT2. Ces
tensions sont mesures par rapport
la masse.
Vous trouverez sur la figure 510b, le
schma dimplantation qui vous sera
utile pour connatre la position dans
laquelle devront tre insrs tous les
composants.
Pour raliser ce pramplificateur, vous
devrez raliser le circuit imprim donn
ELECTRONIQUE
84
magazine - n 20
en figure 510c et vous procurer les

composants. Vous pourrez galement
faire lacquisition du kit de montage
LX.5015, dans lequel vous trouverez
tous les composants ainsi que le circuit imprim perc et srigraphi.
Lorsque vous monterez les transistors
FT1 et FT2 sur le circuit imprim, vous
devrez diriger la par tie plate de leur
corps vers la gauche, comme sur la
figure 510b, et lorsque vous monterez
le condensateur lectrolytique C2, vous
devrez insrer la patte du positif (la
plus longue) dans le trou indiqu par
le symbole +.
La photo du prototype de la figure 510d
vous donnera une ide du montage termin.
Pramplificateur
gain variable,
le LX.5016
Le second schma que nous vous proposons sur la figure 511a, prsente
lavantage davoir un gain que lon peut
CMJK
ELM 20 - page 85
LE COURS
S
G
Les connexions du FET J310 vues du

dessous, cest--dire du ct o les pattes
sortent de son corps.
20 V
J 310
C2
R2
G
10 V
C4
C3
C1
G
10 V
FT2
ENTRE
R1
20 volts
FT1
S
R3
R4
47 000
ohms
C2
M.
FT1
FT2
C3
M.
R2
ENTRE
SORTIE
C1
C4
Figure 510a : Schma lectrique du pramplificateur

LX.5015 utilisant deux FET relis en srie et qui prend
le nom de micro/amp. Comme il est expliqu dans
le texte, cet amplificateur peut tre aliment par
dautres tensions que les 20 volts indiqus dans le
schma, cest--dire quil peut tre aliment entre 12
et 24 volts.
R1
R3
5105.XL
Figure 510b : Schma dimplantation des composants de

lamplificateur LX.5015.
Liste
des composants
de lamplificateur
LX.5015
R1
R2
R3
Figure 510c: Dessin du circuit imprim

lchelle 1 de lamplificateur
LX.5015.
Figure 510d : Photographie du

prototype
de
lamplificateur
LX.5015.
faire varier de 6 fois minimum jusqu

environ 40 fois maximum, en rglant
tout simplement, le curseur du trimmer
R6 de 10 000 ohms. Les tensions donnes dans ce schma sont mesures
par rapport la masse.

ainsi :
En rglant le curseur du trimmer R6 de

faon court-circuiter toute sa rsistance, le signal est amplifi 6 fois environ, alors quen rglant le curseur de
ce trimmer de faon insrer toute sa
rsistance, le signal est amplifi environ 40 fois.
Il est bien sr sous-entendu quen
rglant le trimmer mi-course, on
obtient un gain intermdiaire.
Bien que ce soit un FET de type J310
dans la liste des composants, pour
raliser ce pramplificateur, on peut
utiliser nimpor te quel autre type de
FET.
= 1 M 1/4 W
= 1 M 1/4 W
= 1 M 1/4 W
C1
C2
C3
C4
=
=
=
=
FT1
FT2
= FET J310
= FET J310
1 F polyester
22 F lectrolytique
1 F polyester
220 nF polyester
Alimentation
Consommation
Gain variable
Bande de frquence
Signal en sortie
20 volts
2,5 milliampres
de 6 40 fois
300 millivolts crte crte
12 volts crte crte
47 000 ohms
20 hertz - 2 mgahertz
non dphas
Ce pramplificateur peut lui aussi tre

aliment avec une tension comprise
entre 12 et 24 volts.
vous procurer les composants. Vous

pourrez galement faire lacquisition
du kit de montage LX.5016, dans
lequel vous trouverez tous les composants ainsi que le circuit imprim perc
et srigraphi.

composants. Pour raliser ce pramplificateur, vous devrez raliser le circuit imprim donn en figure 511c et
ELECTRONIQUE
85
magazine - n 20
Lorsque vous monterez les transistors

FT1 et FT2 sur le circuit imprim, vous
devrez diriger la par tie plate de leur
corps vers la gauche, comme sur la
CMJK
ELM 20 - page 86
LE COURS
20 volts
20 V
C2
R7
R2
FT2
G
FT1
C1
G
2V
C2
C5
R6
C3
2,5 V
R5
ENTRE
10,3 V
C6
11,2 V
R1
R8
R4
R10
47 000
ohms
R2
C3
M.
R3
R7
R4
C4
FT1
R6
ENTRE
R9
R9
R5
FT2
C6
SORTIE
C1
..31.XL
R8
C5
C4
R1 R3
Figure 511a: Schma lectrique du pramplificateur LX.5016

avec gain variable de 6 40 fois.
M.
Figure 511b : Schma dimplantation des composants de

lamplificateur LX.5016.

de lamplificateur
LX.5016

lchelle 1 de lamplificateur
LX.5016.

prototype
de
lamplificateur
LX.5016.
figure 511b, et lorsque vous monterez

les condensateurs lectrolytiques, vous
devrez insrer la patte du positif (la
plus longue) dans le trou indiqu par
le symbole +.
liser un de ces dif frents types :

BC213, BC308, BC328 ou dautres
quivalents.
La photo du prototype de la figure 511d

vous donnera une ide du montage termin.
Pramplificateur
avec un FET et un
transistor, le LX.5017
Vous trouverez sur la figure 512a, le
schma lectrique dun pramplificateur trs particulier, avec un faible gain
mais idal pour amplifier des signaux
damplitude trs leve. Il utilise un
FET ainsi quun transistor de type PNP.
Les tensions donnes dans ce schma
sont mesures par rapport la masse.
Si ce circuit nous permet dutiliser nimpor te quel type de FET, en ce qui
concerne le transistor PNP, on peut uti-

ainsi :
Alimentation
Consommation
Gain total
Bande de frquence
Signal en sortie
Ce pramplificateur peut galement tre
aliment avec une tension comprise
entre 15 et 24 volts, en tenant compte
du fait que si on lalimente avec 15 volts,
on ne pourra pas appliquer des signaux
damplitude suprieure 2,5 volts sur
son entre, car autrement, le signal quon
prlvera sur sa sortie sera distordu.
ELECTRONIQUE
86
magazine - n 20
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
C1
C2
C3
C4
C5
C6
FT1
FT2
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
47 k 1/4 W
15 k 1/4 W
3,3 k 1/4 W
150 1/4 W
1 M 1/4 W
10 k trimmer
4,7 k 1/4 W
1,2 k 1/4 W
1 k 1/4 W
1 F polyester
22 F lectrolytique
10 nF polyester
100 F lectrolytique
1 F polyester
220 nF polyester
FET J310
FET J310
20 volts
11 milliampres
5 fois
3,3 volts crte crte
18 volts crte crte
47 000 ohms
20 Hertz - 1 Mgahertz
non dphas
composants. Pour raliser ce pramplificateur, vous devrez raliser le circuit imprim donn en figure 512c et
vous procurer les composants. Vous
pourrez galement faire lacquisition
du kit de montage LX.5017, dans
lequel vous trouverez tous les composants ainsi que le circuit imprim perc
et srigraphi.
CMJK
ELM 20 - page 87
LE COURS
20 V
C2
R6
C1
19 V
FT1
G
R3
19,6 V
R2
C3
R3
C2
R5
9.2 V
R1
1,9 V
TR1
ENTRE
20 volts
R2
R4
R7
R8
47 000
ohms
M.
FT1
R7
C3
SORTIE
ENTRE
C1
R5 R6
TR1
7105.XL
M.
Figure 512a : Schma lectrique du pramplificateur

LX.5017 utilisant un FET ainsi quun transistor PNP.
B
E
Les connexions du transistor PNP

de type BC328, vues du dessous.
BC 328

lchelle 1 de lamplificateur LX.5017.
Lorsque vous insrerez le FET dans le

circuit imprim, vous devrez diriger la
par tie plate de son corps vers la
gauche, de mme que pour le transistor TR1, reconnaissable lun de ces
sigles : BC213, BC308 ou BC328.
Important :
Le trimmer TR3, qui se trouve sur le
Drain de ce pramplificateur, devra tre
calibr de faon pouvoir lire une tension de 9,2 volts entre le Collecteur de
TR1 et la masse.
Si on alimente le pramplificateur avec
une tension de 24 volts, on devra calibrer ce trimmer de faon pouvoir lire
une tension de 11,2 volts entre le Collecteur et la masse. Si on alimente le
pramplificateur avec une tension de 15
volts, on devra calibrer ce trimmer de
faon pouvoir lire une tension de 6,7
volts. Si on ne rgle pas ce trimmer sur
les valeurs de tension indiques ci-dessus, le circuit ne fonctionnera pas. Ce
calibrage est ncessaire pour pouvoir
polariser correctement le transistor TR1.
La photo du prototype figure 512d vous
donnera une ide du montage termin.
R1 R4
Figure 512b : Schma

dimplantation des
composants
de
lamplificateur
LX.5017.

prototype de lamplificateur LX.5017.
Derniers conseils
- Lorsque vous insrez les transistors
dans le circuit imprim, vous les enfoncerez de faon ce que leurs corps se
retrouvent la distance maximale du
circuit imprim permise par la longueur
de leurs pattes.
- Tous les autres composants, cest-dire les rsistances et les condensateurs devront, au contraire, tre
enfoncs de faon ce que leurs
corps sappuient sur le circuit
imprim, et aprs avoir soud leurs
pattes sur les pistes, vous pourrez
couper lexcdent laide de pinces
coupantes.
- Lorsque vous appliquerez la tension
dalimentation de 20 volts sur les plots
du bornier deux ples, veillez ne
pas inverser le ngatif avec le positif,
car cette erreur risquerait dendommager les transistors.
- Les connexions du signal appliquer
sur lentre et du signal prlever sur
la sor tie devront tre ef fectues
laide de petits cbles blinds, en sou-
ELECTRONIQUE
87
magazine - n 20

de lamplificateur
LX.5017
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
C1
C2
C3
FT1
TR1
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
1 M 1/4 W
330 1/4 W
10 k trimmer
1 k 1/4 W
10 k 1/4 W
100 1/4 W
1 k 1/4 W
1 F polyester
22 F lectrolytique
220 nF polyester
FET J310
Transistor PNP BC328
dant toujours la gaine de blindage sur

la masse (voir la broche M), prsente
sur le circuit imprim.
N G. M.
figure 510b pour raliser le pramplificateur LX.5015, y compris le circuit imprim perc et srigraphi :
ELM 20 - page 88
20
CMJK
LE
O
N
LE COURS
Un testeur de FET
avec mesure de la Vgs
mesure
le LX.5018
Linstrument que nous vous prsentons ici, est un simple
mesureur de Vgs, qui non seulement vous permettra de trouver cette donne indispensable pour pouvoir calculer les
valeurs des rsistances de Drain et de Source, mais galement de vrifier si le FET que vous possdez est efficace,
dfectueux ou grill.
our pouvoir calculer la valeur des

rsistances utiliser avec un FET,
la connaissance
de la Vgs est trs utile.
Cest le but de cet instrument de mesure. Il vous permettra, en outre, de savoir si le
FET que vous voulez utiliser est en
bon tat de fonctionnement.
dans un circuit intgr

appel CD4093 (voir figure
515).
Les symboles, reconnaissables leurs sigles IC2/A et
IC2/B, sont des amplificateurs oprationnels contenus
dans un circuit intgr appel
CD1458 (voir figure 515).
Figure 513.
Les trois portes IC1/A, IC1/C et IC1/D sont utilises dans

ce circuit afin de raliser un oscillateur capable de fournir
en sor tie des ondes carres une frquence denviron
26 kHz appliquer, par lintermdiaire de la rsistance R3,
sur la Base du transistor TR1.
Schma lectrique
Cet instrument sert contrler les FET canal N, cest--dire
ceux qui se trouvent normalement monts dans tous les
tages pramplificateurs BF et HF. En fait, les FET canal P
sont trs rares et peu utiliss.
On trouvera, sur le Collecteur de ce transistor, des impulsions positives capables datteindre des crtes de 24 volts
qui, en passant travers la diode DS1, iront charger le
condensateur lectrolytique C3.
Dans le schma lectrique de ce testeur de FET, qui se

trouve sur la figure 514, sont reprsents deux symboles
graphiques encore inconnus de vous, appels IC1 et IC2.
La quatrime porte digitale, IC1/B, relie la broche dentre 2 de IC1/A ainsi quau condensateur C3, par lintermdiaire de la diode zener DZ1 et la rsistance R4, est utilise pour maintenir stable la tension de sortie sur la valeur
Les symboles, reconnaissables leurs sigles IC1/A, IC1/B,

IC1/C et IC1/D, sont quatre por tes digitales contenues
ELECTRONIQUE
88
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 89
LE COURS
C2
C1
R1
S1
14
IC1-C
1
3
JAF1
TR1
8
9V
C4
IC1-A
C7
DS1
C
R3 B
10
R8
9
IC1-D
C6
13
DZ1
R4
R6
3
11
12
IC1-B
R2
C3
1
2
IC2-A
C5
R7
R5
P1
Figure 514 : Schma lectrique de linstrument capable

dindiquer la valeur Vgs exacte dun FET.
Les symboles graphiques indiqus avec le sigle IC1-A, B, C et
D, sont quatre circuits digitaux contenus dans un mme circuit
intgr, tandis que les autres symboles graphiques, IC2-A et
B, sont deux amplificateurs oprationnels galement contenus
dans un mme circuit intgr (voir figure 515).
5
1
4
5
IC2-B
V1
de 24 volts, mme lorsque la pile, sur

le point dtre dcharge, ne dbitera
plus 9 volts.
signe ngatif, on applique une tension

de 7,5 volts quon prlvera la jonction des deux rsistances, R6 et R7.
loprationnel maintient stable la valeur

de la tension ngative applique sur la
Gate du FET.
Les 24 volts positifs prlevs du

condensateur lectrolytique C3 sont
appliqus sur le Drain du FET contrler par lintermdiaire de la rsistance
R8 de 22 000 ohms, tandis que les 9
volts positifs fournis par la pile sont
directement appliqus sur la Source.
Par contre, on applique la tension prsente sur le Drain du FET sur la

seconde broche dentre, la 3, indique par le signe positif.
La valeur de cette tension ngative

correspond la Vgs ncessaire au
FET que nous examinons pour faire
descendre la tension sur le Drain
exactement de la valeur de 15 7,5
volts.
Si on mesure, laide dun multimtre,

la tension prsente entre le Drain et la
Source du FET, on ne lira pas 24 volts,
mais une tension de seulement 15
volts, car on devra soustraire les 9 volts
prsents sur la Source aux 24 volts
prsents sur le Drain.
Pour polariser la Gate du FET de faon
ce que la tension prsente entre le
Drain et la Source descende exactement la moiti de la tension dalimentation, cest--dire :
(24 9) : 2 = 7,5 volts
Lorsque la tension prsente sur le Drain

du FET est suprieure 7,5, cet amplificateur oprationnel IC2/A permet
dappliquer sur la Gate du FET une tension ngative qui, partant dune valeur
de 9 volts, commence descendre jusqu ce que la tension prsente sur le
Drain ne soit plus que dexactement
7,5 volts.
A prsent, on pourrait penser quil suffit, pour connatre cette valeur Vgs,
dappliquer entre la Gate et la Source,
les pointes de touche de nimporte quel
multimtre, rgl sur Volt CC.
Mais, si on connecte les pointes de
touche dun multimtre sur ces deux
broches, on modifiera la valeur de la
tension cause de la basse rsistance
interne du multimtre, et on lira donc
une valeur errone.
Ds quune tension parfaitement identique celle disponible sur la broche

2, cest--dire une tension de 7,5 volts,
se trouve sur la broche 3 de IC2/A,
+V
VCC
13
12
11
10
on utilise le circuit intgr oprationnel IC2/A.

Comme vous ne savez pas encore comment fonctionne un circuit intgr oprationnel, signalons brivement la fonction assure par IC2/A dans ce circuit.
Comme vous pouvez le remarquer, sur
la broche dentre 2, indique par le
-V
MC 1458
GND
C
2N 3725X
4093
Figure 515 : Connexions vues du dessus des deux circuits intgrs, MC1458 et
CD4093, ainsi que celles du transistor 2N3725X, vues du dessous. Remarquez
lencoche-dtrompeur en forme de U sur le ct gauche des deux circuits intgrs,
ainsi que le petit ergot mtallique du transistor.
ELECTRONIQUE
89
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 90
LE COURS
Si une tension ngative de 1,9 volt se
trouve sur la Gate du FET, on lira cette
mme tension sur le voltmtre reli
entre la broche de sortie 7 et la Source.
En connaissant la valeur Vgs exacte du
FET que nous examinons, on peut calculer la valeur ohmique des deux rsistances relier au Drain et la Source
du FET, comme nous lavons expliqu
dans les leons prcdentes.
Ralisation pratique
Figure 516 : Le circuit imprim sera directement fix sur la face avant du botier
par lintermdiaire des crous du poussoir P1 et de linterrupteur S1 (voir figure
522). On placera, sur le ct droit du panneau, le voltmtre de 5 volts fond
dchelle.
Pour viter cette erreur, on doit ncessairement utiliser un second oprationnel (voir IC2/B), comme simple
tage sparateur. Comme cet opra-
tionnel ne modifie pas la tension ngative prsente sur la Gate, on peut relier
nimporte quel type de voltmtre ou de
multimtre sur sa sortie.
Vous trouverez, dans le kit de montage

LX.5018, le botier perc et srigraphi,
tous les composants ainsi que le circuit imprim double face trous mtalliss perc et srigraphi ncessaires
la ralisation de cet instrument qui
vous ser vira pour mesurer la Vgs de
nimporte quel FET. Vous pouvez galement, reproduire le circuit imprim
double face de la figure 518 et vous
procurer les composants et un botier.
Dans ce cas, noubliez pas les
connexions indispensables entre les
PRISE
PILE
C2
C1
R2
S1
P1
IC1
R1
R4
9V
TR1
DZ1
C7
R3
IC2
R5
C3
JAF1
DS1
R6
R7
R8
C6
C5
C4
Figure 517 : Schma dimplantation des composants du Vgs-mtre. Lorsque vous monterez le circuit, placez la bague noire
de la diode DS1, lencoche-dtrompeur en forme de U des circuits intgrs ainsi que lergot du transistor TR1, comme sur ce
dessin. Faites galement attention la polarit positive et ngative des deux fils de la prise pile, ainsi que de ceux relier
au voltmtre.
ELECTRONIQUE
90
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 91
LE COURS
du LX.5018
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
DS1
DZ1
JAF1
TR1
IC1
IC2
S1
P1
V1
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
22 k 1/4 W
18 k 1/4 W
1 k 1/4 W
2,2 k 1/4 W
680 k 1/4 W
15 k 1/4 W
15 k 1/4 W
22 k 1/4 W
2,2 nF polyester
100 nF polyester
47 F lectrolytique
47 F lectrolytique
10 F lectrolytique
22 F lectrolytique
100 nF polyester
Diode 1N4150
Zener 22 V 1/2 W
Self 1 mH
Transistor NPN 2N3725X
CMOS 4093
Intgr MC1458
Interrupteur
Poussoir
Galvanomtre 5 V
PRISE
PILE
P1
S1
9V
VERS
GALVANOMTRE
deux faces. Vous devrez galement

monter directement les circuits intgrs, sans suppor t, afin que leurs
broches, soudes des deux cts,
assurent les liaisons ncessaires.
Si vous faites le choix du kit, vous pourrez monter les deux supports des circuits intgrs IC1 et IC2. Une fois
toutes leurs broches soudes sur les
pistes en cuivre, vous pouvez poursuivre le montage en insrant les
quelques rsistances ainsi que les
condensateurs polyester.
Figure 518 : Vous devez fixer, sur le ct oppos du circuit imprim, gauche, le
poussoir P1, et droite, linterrupteur de mise sous tension S1. La couleur des
douilles est sans importance pourvue quelle soit diffrente pour chacune delles.
sur DS1, vous trouverez linscription

1N4150,
sur DZ1, vous trouverez linscription
ZPD22 ou ZY22.
Poursuivez le montage en insrant la

petite self JAF1, dont le corps de couleur bleue porte linscription 1K, puis
les trois condensateurs lectrolytiques,
Une fois cette opration

termine, insrez la diode
au silicium DS1 prs de la
rsistance R6, en dirigeant
la bague noire sur son
corps vers la rsistance,
comme sur la figure 517.
Placez la diode zener DZ1
entre les deux suppor ts
des circuits intgrs IC1 et
IC2, en dirigeant sa bague
vers la gauche.
Si vous avez des difficults distinguer la diode
au silicium DS1 de la
diode zener DZ1, vous
pouvez tenter de lire les
inscriptions qui se trouvent sur leur corps, une
loupe sera dune aide prcieuse :
Figure 519 : Dessin des deux faces lchelle 1 du circuit imprim du Vgs-mtre. Attention,
si vous ralisez vous-mme ce circuit, les trous ne seront videmment pas mtalliss. De ce
fait, chaque pastille du circuit ct P1 et S1 ayant une correspondance avec une pastille du
circuit ct composants doit tre soude des deux cts. Ceci interdit lutilisation de supports
pour les circuits intgrs. Attention, donc, au sens de montage !
ELECTRONIQUE
91
magazine - n 20
CMJK
ELM 20 - page 92
LE COURS
Comment
utiliser
linstrument
Figure 520a : Une fois tous les composants

insrs et souds sur le circuit imprim, le
montage se prsentera comme sur cette photo
du prototype.
Figure 520b : Le mme circuit imprim, vu du

ct des soudures. Remarquez P1 et S1.
CROU
FACE AVANT
RONDELLE
ISOLANTE
Figure 521: Avant de fixer les trois

douilles D, G et S, sur le panneau
avant du botier, vous devrez
dabord retirer les deux crous et
la rondelle isolante de plastique,
insrer ensuite le corps de la
douille dans le panneau puis
remonter par derrire le panneau
la rondelle isolante et les deux
crous.
en respectant la polarit +/ de leurs

deux pattes.
Comme vous le remarquerez, sur le circuit imprim, ct du trou dans lequel
vous devez insrer la broche du positif, se trouve un signe +.
Lorsque vous insrez le transistor
mtallique TR1, vous ne devez pas lenfoncer compltement dans le circuit
imprim, mais vous devez le maintenir
surlev de toute la longueur de ses
pattes, en dirigeant le petit ergotdtrompeur comme indiqu sur la figure
517.
Les derniers composants insrer sur
le circuit imprim sont le bouton P1 et
linterrupteur S1.
Aprs avoir mont tous les composants, vous pouvez insrer le circuit
intgr IC1 (CD4093) dans le grand
support, en dirigeant lencoche-dtrompeur en forme de U vers la rsistance
P1
RONDELLE
ISOLANTE
CIRCUIT
IMPRIM
IC2
Figure 522 : Le circuit imprim sera maintenu sur la face

avant de lappareil laide des crous du poussoir P1 et de
linterrupteur S1.
R2 et le circuit intgr (CA1458) dans

le suppor t le plus petit, en dirigeant
lencoche-dtrompeur, toujours en
forme de U, vers la gauche, cest--dire
vers le condensateur C7.
Avant de fixer le circuit imprim sur le
panneau du botier (voir figure 516),
vous devez souder les deux fils qui
seront relis linstrument, puis les
trois fils qui seront relis aux douilles
D, G et S ainsi que les deux fils de la
prise pile, en tenant compte du fait que
le fil rouge sera soud sur la piste marque du signe +, et le fil noir, sur la
piste marque du signe .
Avant dinsrer les trois douilles D, G
et S, dans le panneau du botier, vous
devez dabord retirer les deux crous
ainsi que la rondelle en plastique.
Aprs avoir insr le corps de la douille
dans le panneau, vous devez insrer
nouveau la rondelle isolante et fixer
le tout laide des crous (voir figure
522).
ELECTRONIQUE
92
magazine - n 20
Pour tester un FET, il

est indispensable de
connatre la disposition des trois pattes
D, G et S, ce qui ne
devrait poser aucun
problme car, dans
tous les schmas
lectriques o on
trouve un FET, la disposition de ses trois
pattes est toujours
vue du dessous, cest-dire du ct do
elles sortent.
Une fois les trois
pattes D, G et S identifies, vous devez les
relier aux broches correspondantes et, une
fois
linstrument
allum, vous devez
simplement appuyer
sur le bouton P1 puis
lire sur linstrument la
valeur de la tension
Vgs.
- Si le FET est en courtcircuit, laiguille de
linstrument dviera
compltement fond
dchelle.
- Si le FET est entirement ouvert, laiguille

restera immobile sur le 0, ou bien
dviera lgrement vers la gauche.
Signalons que si on inverse les trois
pattes D-G-S, linstrument pourra indiquer de faon errone que le FET est
court-circuit ou grill, selon les pattes
que vous aurez inverses.
N G. M.
figure 517 pour raliser le Vgsmtre, y compris le circuit imprim
double face trous mtalliss et le
botier, tous deux percs et srigraphis : 340 F. Le circuit imprim seul :
28 F.
CMJK
ELM 20 - page 93
PETITES ANNONCES
ABONNEZ-VOUS A
Directeur de Publication
James PIERRAT
elecwebmas@aol.com
Direction - Administration
JMJ ditions
La Croix aux Beurriers - B.P. 29
35890 LAILL
Tl.: 02.99.42.52.73 +
Fax : 02.99.42.52.88
Rdaction
Rdacteur en Chef
James PIERRAT
Publicit
A la revue
Secrtariat
Abonnements - Ventes
Francette NOUVION
Vente au numro
A la revue
Maquette - Dessins
Composition - Photogravure
SRC sarl
Batrice JEGU
Marina LE CALVEZ
Impression
SAJIC VIEIRA - Angoulme
Distribution
NMPP
Hot Line Technique
04 42 82 30 30
Web
e-mail
elecwebmas@aol.com
est
ralis
par
Vends Q-mtre avec talons. Prix : 950 F.

Oscillo 4 traces. Prix : 750 F. Oscillo 2 x
50 MHz double BT, oscillo 2 x 175 MHz
double BT, garantis 6 mois. Gn Mtrix
933, 175 MHz, AM, FM + wobul. Gn
Frisol LG102, 800/2400 MHz. Gn de
fonctions 300 K wobul. Alimentation rglable30/700 V. Prix : 950 F. Alimentation 0/40 V, 0/30 A. Tlph. au
02.48.64.68.48.
Vends analyseur de spectre 100 kHz
1 GHz Comelec, par fait tat, cause
double emploi. Prix : 7000 F. Tlph. au
02.33.65.02.15
HB,
demander
Alexandre.
Donne lot de tubes lectroniques, disponible proche 78 Trappes. Tl.
01.34.61.98.19.
Vends camscope Thomson VHS C rf.
VM65 + sacoche + chargeur + adaptateur de cassette + 2 batteries + cordons
et notice. Prix : 2500 F. Tl.
06.72.79.13.18.
Vends classeurs dition Weka Comment
rparer vos montages lectroniques de
1 8. Comment amliorer les per formances des IBM PC, 8 classeurs (prix
dbattre). Tl. 02.48.21.95.01 (bureau) ou 02.48.65.48.81 (domicile, le
soir).
Ne jetez plus rien la poubelle ! Je rcupre magntoscopes, platines CD, platines, cassettes, tables de mixage ou
mixette, amplis en panne ou HS. Exclusivement en rgion parisienne pour 100 F
pice. Tl. 06.85.14.42.94.
Vends rcepteur ondes courtes lampes
AME7G, AM, BLU, 1,7 14 MHz avec
manuel de maintenance et schmas techniques. Faire offre au 06.09.03.28.49.
Vends codeur absolu monotour 12 vits
(4096), code Gray, sor tie srie SSI
(RS422/485), axe 6 mm, avec contreconnecteur, matriel neuf. Tl.
03.29.64.14.49 le soir.
HOT LINE
TECHNIQUE
Vous rencontrez un problme lors
dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue ?
UN TECHNICIEN
UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE
EST VOTRE COUTE
le matin de 9 heures 12 heures

les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au
04 42 82 30 30
VOTRE ANNONCE POUR SEULEMENT 3 TIMBRES 3 FRANCS !

LIGNES
JMJ ditions
Sarl au capital social de 7 800
RCS RENNES : B 421 860 925 APE 221E
Commission paritaire : 1000T79056
ISSN : 1295-9693
Dpt lgal parution
1
2
3
4
5
Ont collabor ce numro :

Florence Afchain, Michel Antoni,
Alberto Battelli, Denis Bonomo,
Francesco Doni, Giuseppe Montuschi,
Roberto Nogarotto, Andrea Silvello,
Arsenio Spadoni.
I
TEXTE : 30 CARACTRES PAR LIGNE.

VEUILLEZ RDIGER VOTRE PA EN MAJUSCULES. LAISSEZ UN BLANC ENTRE LES MOTS.
6
7
T
Reproduction totale ou partielle interdite sans accord crit

de lEditeur. Toute utilisation des articles de ce magazine
des fins de notice ou des fins commerciales est soumise
autorisation crite de lEditeur. Toute utilisation non autorise fera lobjet de poursuites. Les opinions exprimes ainsi que les articles nengagent que la responsabilit de leurs
auteurs et ne refltent pas obligatoirement lopinion de la rdaction. LEditeur dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces de publicits insres dans le magazine
et des transactions qui en dcoulent. LEditeur se rserve le
droit de refuser les annonces et publicits sans avoir justifier ce refus. Les noms, prnoms et adresses de nos abonns ne sont communiqus quaux services internes de la socit, ainsi quaux organismes lis contractuellement pour
le routage. Les informations peuvent faire lobjet dun droit
daccs et de rectification dans le cadre lgal.
8
9
10
RUBRIQUE CHOISIE : I RECEPTION/EMISSION
I INFORMATIQUE I CB
I ANTENNES
I RECHERCHE I DIVERS
Particuliers : 3 timbres 3 francs - Professionnels : La ligne : 50 F TTC - PA avec photo : + 250 F - PA encadre : + 50 F
Nom ................................................................................. Prnom .........................................

Adresse ...................................................................................................................................
Code postal...................... Ville...............................................................................................
Toute annonce professionnelle doit tre accompagne de son rglement libell lordre de JMJ ditions.
Envoyez la grille, ventuellement accompagne de votre rglement :
ELECTRONIQUE magazine Service PA BP 88 35890 LAILL
ELECTRONIQUE
93
magazine - n 20
ELM 20 - page 94
PETITES ANNONCES
TOUTE LQUIPE D
VOUS OFFRE
ses meilleurs voeux pour lanne 2001 !

Vends oscillo Tek 7904 1 x 500 MHz, Tek
455 2 x 50 MHz, Tek 465 2 x 100 MHz,
module Tek TM515. Tl. 03.22.88.32.27
le samedi, dpt. 80.
Vends oscillo Tektro et tiroir, divers gnrateur, distorsiomtre, voltmtre slectif, filtre, lampemtre. Achte ou
troque lampes, supports, lexiques, appareils de mesure divers. Tl.
06.19.20.41.50.
Vends lot de 10 bandes magntiques
18 549/680 m. Prix : 200 F le lot. 4
bandes 27 bobine plastique 1100 m.
Prix : 100 F pice. Toutes ces bandes
sont vrifies et dsoxydes. Adaptateur
NAB pour bobine mtal. Prix : 800 F le
jeu. Mcanique K7 neuve, 2 moteurs, 2
ttes. Prix : 50 F. Tl. 02.33.52.20.99.
Vends camscope Thomson VHS C rf.
VM65 + sacoche + chargeur + adaptateur de cassette + 2 batteries + cordons
et notice. Prix : 2500 F. Tl.
06.72.79.13.18.
Vends oscilloscope Philips PM3217, 2 x

50 MHz, 2 x bases de temps, grand
cran 10 x 8 cm, lger, por tatif
220 AC/24 VDC, excellent tat, documentation. Prix : 1500 F, tl.
01.48.54.95.03.
Vends 2 oscillos 0X318A une trace +
OX718A 2 traces en panne. Prix : 800 F
les 2. Multimtre Metex M4650. Prix :
700 F. Important lot de composants +
lot de revues, 4 volumes Eurotechnique
+ matriel. Prix : 1000 F. Ampli tubes
+ tuner Jason J23. Prix : 800 F. Tuner
tubes Hi-Tone. Prix : 500 F. Tl.
02.35.87.75.88.
Vends analyseur de spectre Comelec
100 kHz 1 GHz numrique, tat neuf,
cause double emploi. Prix : 7000 F. Louis
Alexandre, 58, rue de Messei, 61100
Flers.
Urgent, recherche document de maintenance analyseur Eaton 2075 et Tektronix AA 5001. Tl. 03.22.91.88.97 HR.
INDEX DES ANNONCEURS

ELC - Alimentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
COMELEC - Kits du mois . . . . . . . . . . . . . . . . 07
SELECTRONIC - Robotique, . . . . . . . . . . . . . 17
MICRELEC - Unit de perage et logiciel . . . 25
JMJ - livres-techniques.com . . . . . . . . . . . . . . 26
VELLEMAN - Site : http://www.velleman.be . . . 27
MULTIPOWER - Logiciel PROTEUS VSM . . . . . . 35
COMELEC - Moniteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
GES - Protek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
COMELEC - Cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
COMELEC - Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
E44 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
GRIFO - Contrle automatisation industrielle . . 47
SRC - Librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-52
SRC - Bon de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 53
JMJ - Bulletin dabo LECTRONIQUE MAGAZINE . . . 54
COMELEC - Tlcommande et Scurit . . . . . . 55
GO TRONIC - Catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ARQUIE COMPOSANTS - Composants . . . . . . . . 65
AIF - Conception de site Internet . . . . . . . . . . . . 70
COMELEC - Audio-Vido . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
COMELEC - Titreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
JMJ - Anciens numros, CD-Rom . . . . . . . . . 94
COMELEC - News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ECE/IBC - Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Compltez votre collection !
REVUES
Les revues n 5, 6, 7, 8,
9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18 et 19
sont toujours disponibles !
OU
CD-ROM
Lisez et imprimez votre revue favorite sur votre ordinateur PC ou Macintosh.
UN CD CONTENANT 6 NUMEROS de 1 6
ou 7 12
ou 8 13 :
Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.
Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine
chez votre marchand de journaux ou par abonnement.
27 F
la revue ou
JMJ/Electronique
Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.
BP29 - 35890 LAILL

Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88
20
00
email : elecwebmas@aol.com
- JM
ditio
ns -
Tous d
ro
its de reproduction
le CD-ROM
r vs
rse
.
ys
pa
us
r to
pou
13
18

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.
NOUVEAU
JMJ/Electronique
port compris
BP29 - 35890 LAILL
S:
ABONN%
- 50
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88
Les numros
1, 2, 3, 4, 10 et 13
sont disponibles
uniquement
sur CD-ROM
20
00

- JM
ditio
ns -
Tous d
ro
r vs
rse
its de reproduction
136 F
.
ys
pa
us
r to
pou
JMJ/Electronique
BP29 - 35890 LAILL
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88
20
00
- JM
ditio
ns -
Tous d
ro
its de reproduction
Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

r vs
rse
.
ys
pa
us
r to
pou
LE CD CONTENANT
12 NUMEROS
1 12 :
JMJ/Electronique
BP29 - 35890 LAILL
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88
20
00
- JM
ditio
ns -
Tous d
ro
its de reproduction
r vs
rse
.
ys
pa
us
r to
pou
256 F
RETROUVEZ LE COURS DLECTRONIQUE EN PARTANT DE ZRO DANS SON INTGRALIT !

adressez votre commande :
JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILL avec un rglement par Chque lor dre de JMJ
ou par tl. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88 avec un rglement par Car te Bancaire.
ELECTRONIQUE
94
magazine - n 20
SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001
CMJK
CMJK
ELM 20 - page XX
CMJK
ELM 20 - page 96
Mtro
Boulets
de Montreuil
de
s
rue de Montreuil
ru
e
Blvd Voltaire
Bo
ul
et
Mtro
Nation
RER A
Comparez nos prix !!! Un dfi pour nous, une bonne affaire pour vous !!!
Jeu de lumires, clairage.
Adaptateur scart
male-male
long. cble : 1,5 m
39,00 Frs*
Jeu de lumire 3 canaux

Avec microphone incorpor.
Modle tour.
Sensibilit rglable par canal.
3 Lampes colores de 60 W
comprises
279,00 Frs*
Superlaser
16 motifs gomtriques
prprogramms. 3 modes :
Auto, pilot par la musique,
manuel.
Alimentation : 9 Vcc
adaptateur inclus.
449,00 Frs*
Tube de lumire noire
49,00 Frs*
Moniteur 14 cm TFT LCD
avec entre audio et vido.
212 000 pixels. Rgion active
115,2 x 84,2 mm.
Commutateur dintervention
gauche droite.
PAL. Tension : 12 Vcc/600 mA
Tubes fluorescents : bleu

vert rouge et jaune
69,00 Frs*
129,00 Frs*
Convertisseur de
tension pour voiture
avec 6 fiches de
sortie :
1,5/3/4,5/6/7,5/9/12 V
Machine fume (700 W)

Avec commande distance (cble de 6 m).
Rendement de fume peu prs 100 m3 par mn. Rservoir 1 l.
Liquide de fume disponible sparment.
Liquide std machine fume base deau sans danger. 5 l.
129,00 Frs
579,00 Frs*
59,00 Frs*
69,00 Frs*
PCS641 Oscilloscope numrique pour PC
2 495,00 Frs*
Electronique
Kit de dveloppement universel pour la famille des

microcontrleurs PIC12/16/17.
Il est compos d'un diteur de texte, un assembleur, un
gestionnaire de projet, un simulateur et un dboggeur.
Programmation des circuits grce au support connect au PC
via le port srie.
Spcifications techniques
Fourni avec une alimentation, un cordon Sub-D 9 pts M/F fils
fils, un support de programmation ZIF 40 broches, un circuit
PIC16C84, notices et
disquettes.
1990,00 Frs*
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@
?h@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?e@@@@@@@@
Catalogue : 30 Frs TTC + 15 Frs de port **
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@
g
g@@
g@@
g@@
g@@
g@@
@@@
@@@@@@@@?
@@?@@@@@?
@@?
@@?
@@?
@@?
@@?
*Remise quantitative pour les professionnels

**Port gratuit si command avec autres produits
499,00 Frs*
LECTEUR / EDITEUR POUR
CARTES GSM
Cette carte permet de copier,
modifier et mmoriser les
donnes de lannuaire de votre
GSM. Pour Windows 95/98 ou
NT.
Livr avec logiciel. (CD Rom)
39,00 Frs*
1249,00 Frs*
Le Personal Scope est un
oscilloscope
5 MHz.
Sensibilit jusqua 5 mV
divisions.
Autonomie de 20 heures pour
des piles alcalines.
Livr avec sa housse de
protection.
169,00 Frs*
Promo
EXCLUSIF
Programmateur
de PIC en kit
avec afficheur digital
Pour les 12C508/509
16C84 ou 16F84 ou
24C16 ou 24C32.
Livr complet
avec notice de cblage +
disquette : 249,00 Frs
Option insertion nulle
120,00 Frs
(Revendeurs nous consulter)
Version monte : 350,00 Frs
DOPEZ VOS IDEES !!!

Une interface intelligente dote dun macro langage simplifi
Il peut communiquer grce un port srie une vitesse allant
de 9 600 230 400 bauds.
Il vous permet de :
- grer 3 x 8 entres ou sortie,
- commander des moteurs pas pas unipolaires ou bipolaires
en pas ou demi pas une frquence allant de 16 8 500
pas/secondes,
- commander des moteurs a courant continu en PWM avec
contrle de lacclration ou de la dclration,
- faire une mesure de temprature,
- faire une mesure de rsistances, de capacit, de frquence,
ou une largeur dimpulsion entre 50 s a 100 000 s.
Le SPORT232 est quipe en autre de 11 entres analogiques
de 8-10 ou 12 bits suivants modles.
SPORT232 Prix de lancement :
assembl, test avec cble srie. 1 590,00 Frs*
640,00 Frs*
2 499,00 Frs*
Outil
multifonctions
Pince universelle,
couteau, scie,
pince coupante
etc.
Livr avec tui.
189,00 Frs*
Le Module M2 est un module comparable

et implantable sur circuit. Il possde
uniquement 2 entres analogiques et une
commande possible des sorties jusqu 1
ampre.
M2
149,00 Frs*
Camera N/B miniature.

poids lger. camera n/b
CMOS 1/4.100 000
pixels. 240 lignes TV.
Microphone incorpor.
Alimentation : CC 12 V /
50 mA
Kit de soudage pour dbutants

1 multimtre numrique,
1 pince plate bec demi rond,
2 kits miniatures, 1 pompe
dessouder et 6 tournevis de
prcision.
Le PCS641 est un
oscilloscope mmoire
numrique deux canaux
compltement spars
avec une frquence
dchantillonnage e
32 MHz, un mode de
surchantillonage de
64 MHz est disponible via
le logiciel Windows. Il
possde un enregistreur de
signaux transistor et un
analyseur de spectres.
Mallette perceuse
Vitesse : 9 000
18 000 t/min. livre
avec adaptateur
rseau, valisette
pratique et 4
accessoires.
Les bons plans
Outillage
Jeu de soudage
Contient : fer souder
30 W/230 W, pompe
dessouder, support et
soudure
Alimentation 10 W
Avec sortie rglable
3/4,5/6/7,5/9/12 V
Livre avec fiches
CC standards.
249,00 Frs*
En kit
159,00 Frs*
Version monte
390,00 Frs*
KIT PCB102 serrure de lan 2000 avec changement de
code chaque introduction de la carte cl de type
wafer.
Possibilit de 16 cartes cl simultanes
Programmation et effacement des codes de la carte
totalement autonome en cas de perte d'une carte.
2 types de relais possible, 1 RT ou 2 RT
390 Frs avec une carte livre
100,00 Frs la carte supplmentaire.
Wafer serrure PCB. Carte 8/10ieme
16F84+24C16 sans composants
199,00 Frs*
REF
unit
PIC16F84/04 45,00
PIC24C16 19,00
PIC12C508A 10,00
39,00 Frs*
Programmateur universel Support DIP32 sur
port parallle
Le ROMMASTER/2 est un programmateur
universel quip d'un support DIP32
permettant de programmer plus de 800
rfrences de composants sans adaptateur
parmi les EPROMS, EEPROMS, FLASH
EPROMS, PLD, Microcontrleurs. Il se
connecte directement sur le port parallle de
tout compatible PC et fonctionne avec un
logiciel sous DOS intgrant des menus
droulants et la gestion de la souris. Il
effectue galement le test des SRAM et des
composants logiques TTL et C-MOS.
Nouveau
module
dadaptation
programmation
de cartes en
direct
X10
42,00
16,00
9,50
photo non contractuelle
Jeux de lumire disco

Crez un monde ensorcelant
grce cet effet lumineux !
Contenu :
- Projecteur PAR36 (ampoule
incl.)
- Disque de 5 couleur
- Boule facettes de 20 cm avec
moteur
(3 t/mn).
Cble secteur avec fiche inclus.
299,00 Frs*
Les produits du mois
Stroboscope 20 W
Crez vos propres
effets lumineux.
Intensit lumineuse :
20 W.
cadence rglable
jusqu 10 clats par
seconde.
Botier ABS avec
support de montage.
99,00 Frs* 230 Vca
Ensemble de nettoyage V/A

Contenu : nettoyeur de tte
pour cassettes audio et vido,
nettoyeur de lentille cd et 2
flacons de liquide de
nettoyage.
49,00 Frs*
2 700,00 Frs*
Nos prix sont donns titre indicatif et peuvent tres modifis sans pravis. Tous nos prix sont TTC. Les produits actifs ne sont ni repris ni changs. Forfait de port 40 Frs. (Chronopost)
Port gratuit au-dessus de 1 500 Frs dachats. Forfait contre remboursement 72 Frs. Chronopost au tarif en vigueur. Tlpaiement par carte bleue. Photos non contractuelles
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Electronique Et Loisirs 20 - Inconnu (E)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Electronique Et Loisirs 20 - Inconnu (E)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ELM 20 - page 1

L'ELECTRONIQUE POUR TOUS n 20

Chaque mois : votre cours d'lectronique

S110 1/1 et 1/10

59, avenue des Romains - 74000 Annecy

Je souhaite recevoir une documentation sur :

Un micro-rcepteur commande de magntophone

Toute lactualit de llectronique

Aprs la publication de plusieurs micro-metteurs

Un modulateur pour transmettre en BLU ................................ 8

Un chargeur hautes performances ............................................ 72

et un amplificateur linaire 1 watt

pour batteries plomb-gel

Un frquencemtre programmable ...................................... 28

Plante PIC ............................................................................ 80

Un oscillateur quartz pour la BLU

Si vous connectez un frquencemtre digital sur

Microchip - Cours de programmation - Chapitre III

Une titreuse vido en temps rel ........................................ 44

Cours dlectronique en partant de zro (19)

2me partie et fin : Le logiciel de pilotage

Un systme dalarme UHF 2 zones

sans fil et entirement autonome

Pour vos achats, choisissez de prfrence nos annonceurs.

Construction de 3 pramplificateurs BF FET

Les Petites Annonces .................................................................... 93

NUMRO A T ROUT NOS ABONNS LE

TOUTE LQUIPE DE LA RDACTION

vous souhaite de joyeuses ftes de fin danne!

VELLEMAN, on connat sur tout pour

LEMAN distribue galement de nombreux

vous organisez des

Rsolution : 1,5 mRad. Zoom : x 3.

pour la bande des 2,4 GHz

Gain : 8,5 dB. Ouverture angulaire : 70

la porte des dispositifs de transmission travaillant sur ces frquences.

Vous avez certainement entendu parler de ces systmes de scurit faisant

- longvit du produit (rien voir avec

Ces cls lectroniques, portant le nom

SECURE 2000 se connecte sur un port

Distribu par LUDWIG, le compilateur

A dcouvrir sur le site internet :

Dautres modles sont galement disponibles chez le mme distributeur.

Le compilateur permet dinsrer directement du code assembleur. Des

Le prix est abordable aux particuliers.

ter la prsence de mtaux, de tensions

Nous avons particulirement remarqu

En plus, suivant le montant de vos

Le nouveau tarif 2000/2001, concernant les produits AUDAX, distribus par

Le nouveau catalogue de promos,

des bricoleurs qui cherchent rapprovisionner leurs casiers.

NS Corp. annonce la sortie dun double

Disponible en botier LLP, il prsente

LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS

LX1464 ............Kit complet sans coffret ......................................59 F

Amplificateur HF conu pour le

Ce frquencemtre programmable est en mesure de

LX1463 ..Kit complet sans coffret ..............................................120 F

LX1461 ..Kit complet livr sans coffret......................................660 F

Voici un kit qui permet de recharger les

FT331K ..Kit complet sans coffret ..............................................230 F

LX5018 ..Kit complet avec coffret ..............................................340 F

SRC pub 02 99 42 52 73 01/2001