You are on page 1of 33

MANUAL DEL USUARIOGPS NAVEGADOR FKN-043B

BIENVENIDO A UTILIZAR NUESTRO NAVEGADOR GPS


Nos reservamos el derecho de explicacin final de este manual del usuario.
Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Disculpa las molestias!
Por favor, haga una copia de los datos importantes. No asumimos ninguna responsabilidad
por la prdida de datos.
Este manual ha sido cuidadosamente revisada. Pngase en contacto con nuestro centro de
atencin cuando un error de escritura se encuentra.
Por favor, lea el manual de instrucciones cuidadosamente y use solamente los accesorios
proporcionados por la fbrica original para evitar cualquier dao imprevisto. Ninguna garanta
se ejecutar si no est siguiendo las instrucciones o la conexin con los accesorios
incompatibles, no asumimos ninguna responsabilidad por los daos y perjuicios causados por
este medio.
Funcionamiento y visualizacin del GPS durante la conduccin puede ocasionar accidentes de
trfico graves. Nuestra empresa no ser responsable por cualquier prdida causada por el
accidente inesperado.
Los usuarios pueden actualizar y actualizacin del software desde el sitio web de su opcin.
Cualquier discrepancia entre las imgenes en lo sucesivo, con productos reales

FUENTE DE ALIMENTACIN Y CARGA
Si este navegador es usado por primera vez, por favor use el adaptador AV a cargarla
completamente.
traduccin del ingls al espaol
FUENTE DE ALIMENTACIN
Hay tres tipos de fuentes de alimentacin: batera, adaptador, cable USB.
navegador GPS utiliza la batera de Li-para suministrar energa cuando no est conectado con
el adaptador. La marca [ ]a la derecha hasta la interfaz de indicar el volumen de la
corriente elctrica.
navegador GPS utiliza la energa externa cuando est conectado con el adaptador.
el navegador GPS utiliza el cable USB para suministrar energa cuando el GPS se conecta a la
PC.
Nota Esta mquina tiene una batera de litio. En condiciones normales (si la luz de fondo
no es tan brillante)consumira menos energia. Algunas funciones (reproduccin de audio,
reproduccin de vdeo, luz de fondo brillante) consumir una gran potencia, lo que reducir la
hora de uso.

Con el fin de evitar incendios y la quema, por favor no empujar, golpear o lo desarme ni la
arroje al fuego o al agua.


Utilice el cargador de viaje a la fuente de alimentacin
Cuando el navegador GPS es utilizado por primera vez, por favor, utilice el adaptador de CA
para cargarla.

1. Conecte la parte de CC del adaptador con la interfaz de potencia en el lado izquierdo de la
unidad (la interfaz de potencia es igual a la interfaz USB);
2. La otra parte conectarse a la red elctrica, que suministra energa durante la carga.
Nota LED rojo indica que est cargando. Por favor, espere hasta que est totalmente
cargada y no saque el adaptador durante la carga. Cuando est completamente cargada, el
LED se iluminar de azul.

UTILICE EL CARGADOR DE COCHE PARA SUMINISTRAR ENERGA
1. Conecte la parte de CC del adaptador con la interfaz de potencia;
2. La otra parte conectarse a la red elctrica, que suministra energa durante la carga.


ENCENDIDO / APAGADO

Control de Encendido / apagado
traduccin del ingls al espaol
ENCENDIDO:
Por favor, consulte: La batera es suficiente, o est conectado a la fuente de alimentacin
externa;
Por favor, pulse el botn en la parte superior de la unidad para arrancar.
APAGADO
Pulse el botn de la parte superior de la unidad para apagar , la unidad entrar en el modo
ahorro de energa y nos dara 2 opciones dormir o apagar , si ponemos en dormir el equipo
entrara en modo de reposo y damos en apagar el equipo se apagara inmediatamente.
RESTAURAR SISTEMA
Si el sistema no puede trabajar, puede restablecer el sistema de la siguiente manera:
Haga clic en la tecla de reset en la parte derecha de la mquina para reiniciar el sistema
utilizando el lpiz ptico.

Relativa de informacin: puede haber una respuesta en las condiciones siguientes:
1. El cambio entre las imgenes se retrasa o se detiene.
2. La funcin de seleccin de programa no puede funcionar normalmente, tales como el
tiempo para llevar a cabo o no se puede activar.
3. El botn de encendido no se puede trabajar los datos.

3.4 Utilizacin del soporte para fijar navegador
Cuando el uso del GPS en el coche, que debe fijar el dispositivo a la parte de la ventana,
adems del panel utilizando el soporte.


3.5 ESTILO
El lpiz es la herramienta para que usted utilice su navegador. Por favor, guarde con cuidado.
1, con un solo clic:
Por separado, haga clic en la pantalla con el punto de aguja.
2 Haga doble clic en:
Haga doble clic en la pantalla con el punto de aguja.
3, Dibujo:
Haga clic en un punto y mantener a moverse en la pantalla.

SD / MMC
El adjunto para tarjetas SD / MMC contiene el software de navegacin, datos de mapas y
archivos de medios. Por favor, introduzca la tarjeta correctamente cuando se utiliza.

CONECTAR CON EL ORDENADOR
El dispositivo se puede conectar con el ordenador mediante el MINI USB en su parte
izquierda. Usted puede copiar el documento entre navegador y el ordenador o copiar los
datos del navegador GPS al ordenador con el fin de recuperar los datos en el GPS cuando
usted est en necesidad de ellos.
1. Por favor, confirme el navegador GPS est encendido;

2. Conecte el extremo mini [ ] del cable USB con el puerto USB en la parte izquierda del
dispositivo GPS y el final [ ]normal con el puerto usb del equipoel equipo.

3. Despus de la conexin, la pantalla mostrar la interfaz de la siguiente manera:












4. Por favor, retire el cable mini USB despus de haber terminado su operacin, el navegador
GPS volver a la interfaz antes de la operacin.

4.4 Reproductor de audio interfaz de la operacin
Este captulo presenta cmo usar el reproductor de vdeo GPS para reproducir su msica
favorita, como el MP3.

FUNCIONES Y CARACTERSTICAS

El reproductor de audio soporta los formatos MP3 y WAV, puede establecer la secuencia de
reproduccin como desee.
Antes de usar el reproductor de audio, por favor, copie los archivos en cualquier carpeta

MTODO DE FUNCIONAMIENTO

1. haga clic en el botn para acceder a la lista de archivos de msica como 4.21














Seleccione la cancion para entrar en el reproductor de video














cerrar


Cerrar archivo actual




atras Muestra la pagina anterior
Siguiente Muestra la pagina siguiente







cancion



Nombre de la cancion



REPRODUCTOR DE VIDEO
Funcion y caracteristicas
1.- soporta asf,avi,wmv,3gp,mp4 y flv

Cancion anterior Escuchar la cancion anterior

Reproducir / pausar Para reproducir y pausar, solo
clic para hacer una pausa, haga
clic de nuevo para una
reproduccin continua






Parar Un solo clic para detener la
reproduccin;



Siguiente cancion Reproducir la sigiente cancion

Volumen Ajustar el volumen. Se muestra
el volumen se reduce cuando se
giro hacia la izquierda. Mientras
que el volumen se incremento
cuando se desplaza hacia la
derecha.


Cerrar Un solo clic para cerrar el
reproductor de audio;


Ajustar el modo de reproducion Ajuste de la reproduccion

Abrir la lista de reproduciones Un solo clic para ver la lista de
reproduccin, y elegir a su
favorito


Progreso de reproduccion Ajuste el progreso deslice la
barra de progreso, mostrando, a
la izquierda para retroceder, ir a
la derecha por delante


Titulo de cancion
Mostrar el ttulo de la cancin


Tiempo de recorrido de
reproduccion

Muesra el tiempo de la
reproduccion

Tiempo total Muestra el tiempo total de la
reproduccion de canciones


Pagina de inicio


2. Soporte de pantalla completa jugar, la eleccin de progreso y de seleccin de archivos

OPERACIN
Hacer clic en el boton para entrar al video








cerrrar Hacer clic para salir del archivo

Atrs Retroceder la pagina anterior
Siguiente Ver la siguiente pagina


Nombre del folder de video Nombre del video

Nombre del video Ver el nombre del video

Elegir el videao para entrar a la reproduccin de video


Cerrrar Hacer clic para cerrar la lista de
videos

pausa Parar la reproduccion, hacer clic
para continuar la reproduccion

Siguiente Reproducir siguiente video

Lista de archivo Hacer clc en lista de archivos de
video y muestra tus videos
favoritos

volumen Hacer clic en volumen para
subir y bajar el volumen

Progreso de la reproduccion Ve el progreso de la
reproduccion

Ajuste de brillo Ajusta el brillo de la pantalla


reproduccion
Se po0ne el full pantalla , para
volver a la normalidad hacer
doble clic

Nombre del video Ver nombre del video

tiempo Ve el tiempo de consumo , el
tiemp de recorrido.

VISTA DE FOTOS
CARACTERISTICAS
1 Soporta JPG,BMP Y PNG

soporta foto rotativa, amplia foto / reducir y reproduccin automtica.
Antes de utilizar el visor de fotos, por favor, copie sus fotografas a cualquier carpeta.

METODO DE FUNCIONAMIENTO

Hacer clic en el boton para abrir la lista de fotos commo pintura








cerrar Hacer clic para cerrar la lista
de fotos
Anterior pagina Ve la pagina anterior
Siguiente pagina Ve la siguiente pagina
archivo Clic para entrar en el archivo
de foto



























Elegir la imagen para entrar en la reproduccion de imgenes






cerrar Clic para cerrar la vista de fotos

reducir Reducir el tamao actual de imagen en proporcin



Aumenta Aumenta de tamao la presente imagen

Siguiente Ve la siguiente foto

atras Ve a anterior foto

Lista de
archivos
Hacer 1 clic y desplazar a la lista de videos, luego elegir su
imagen favorita

rotar Clic para rotar la pintura en 90 grados

Reproduccion
automatica
Ver todas las fotos que que circulan en la pantallla actual

Nombre de la Ver el nombre de la foto y formato

foto y formato










FUNCIONAMIENTO DEL E-BOOK
FUNCION
1 SOPORTA TXT
2 Antes de utilizar la funcin de e-libro, por favor, copie el archivo TXT y guardarlo en
cualquier carpeta.
OPERACIN
hacer clic en el boton para entrar en la lista de e boook







cerrar Click para cerrar el presente
archivo

Anterior pagina Ver la anterior pagina
Siguiente pagina Ver la siguiente pagina


Nombre del archivo

Ver nombre del archivo

Elegir el nombre del archivo para entrar a leer en el e-book


Cerrar Clic para cerrar libro

Pagina anterior Clic para retroceder

Siguiente pagina Clic para avanzar la siguiente pagina

archivo Clic para entrar a la lista de canciones

Conjunto de fuentes Conjunto de fuentes

Color de letras Cambia de color la letra del ebook


Color de la pagina Cambia de color toda la pagina

Abrir libro Abre el libro escogido









Conjunto de palabras en negrita

Conjunto de palabras en normal

Tamao de las letras disminuye

Indicador de tamao de la letra

Tamao de la fuente aumenta





Conjunto de colores RGB

Elige el color de fondo, color de fuente o color de fondo establecido



Elige el color de fondo, color de fuente o color de fondo establecido con
el orden inverso o el orden secuencial



vista del color

retorna a la pagina de inicio de e-book



Haga clic y elige el libro con el que vas a trabajar

Retorna ala libro

Bajar o subir la lista de e-book

Retornar ala pagina de inicio del libro

Mostrando la lectura actual


FUNCIONAMIENTO DE JUEGOS
Hacer clic para elegir los diferentes juegos



HERRAMIENTAS
Hacer clic para escoger las diferentes herramientas


SISTEMA DE CONFIGURACION Y OPERACIN
Clic para entra en el menu de configuracion para entrar el el conjunto de funciones.
Como BRILLO , VOLUMEN , FM , TIEMO CALIBRACION , SISTEMA DE INFORMACION Y POR
DEFECTO etc.



Brillo Ajusta el incremento del brillo

volumen Ajuste el volumen;
Encender / apagar "amplia el tono del clic"



Transmisor
FM
Activar / desactivar la funcin de FM.
Establezca la frecuencia recibida



Navegacion
pack
Conjunto de enlaces

Hora y
fecha

hora establecida
Fecha fijada
horario establecido



calibracion Calibracion de la pantalla

Idioma Seleccione el lenguaje de tu sistema

Restaurar
sistema
Retorna las configuraciones de fabrica


Informacion
de gps
El gps recive los datos de la seales

Sistemna de
informacion
Ve la version del sistema el numero de la seal






CONFIGURACION DEL BRILLO
Hacer clic en para entrar en a configuracion del brillo



Cerrrar Salir de la configuracion del brillo

disminuir Brillo Haga clic para disminuir gradualmente a la luz de fondo
a un nivel mas bajo


Aumentar brillo Haga clic para incrementar el brillo a un nivel mas alto

Nivel Brillo Muestra el presente nivel de brillo

Mover a la
izquierda
Un solo clic y se desplazar a la izquierda, y se mostrar la
ltima columna.

Mover a la
derecha
Haga clic y se desplazara a la derecha y se mostrara la
primera columna

Intervalo del luz de fondo del sistema se cerrar automticamente

tiempo cuando hay actividad durante un perodo de tiempo
para ahorrar energa. Hay varias opciones de tiempo
para que usted cambien el apagado de pantalla 3
minutos, 2 minutos, 1 minuto, 30 segundos ms tarde,
10 segundos ms tarde









AJUSTE DE VOLUMEN
ajustar el volumen incluye
1 ajustar el volumen del parlante
2 ajustar el tono del clic



Cerrar Salir configuracion de volumen

Volumen - Un solo clic para bajar el volumen gradualmente;
hay 10 filas para el volumen de silenciar al mximo.
Un solo clic se reducir un rango.



Volumen + Un solo clic para aumentar el volumen
progresivamente, hay 10 filas para el volumen de
silenciar al mximo. Un solo clic aumentar un
rango



Turno de izquierda Activar / desactivar el tono, haga clic en la pantalla;



Turno derecha Activar / desactivar el tono, haga clic en la pantalla


Indicador de volumen Indica el volumen presente







TRANSMISOR FM
Haga clic en para entrar en la configuracion de FM


Transmisor FM enviar la seal de audio a los aparatos de radio. Tome 86.7MHZ frecuencia,
por ejemplo, tanto el GPS de frecuencia de transmisin y la frecuencia de recepcin de la
radio debe ser 86.7MHZ, a continuacin, todos los sonidos del GPS se entra a travs del
sistema de amplificacin de la radio.
CONJUNTO DE ENLACES DE NAVEGACION




CONFIGURACION DE FECHA Y HORA
INCLUYE FECHA Y HORA
Fecha y la hora son:
1. Hora del sistema establecido;
2. La fecha del sistema establecido;
3. zona horaria del sistema establecido.







hacer clic en el boton o para configurar la fecha y la hora
hacer clic en el boton o para elegir el tiempo del area
clic para salir de la presente configuracion , si deseas guardar la configuracion hacer clic
en si o para no guardar en no


CALIBRACION DE LA PANTALLA
Hacer clic en para entrar a la calibracion de pantallla

Haga clic en la pantalla y se mover de la secuencia del centro, izquierda arriba, izquierda
abajo, derecha abajo y hasta que la calibracin de xito, a continuacin, haga clic en cualquier
lugar de la pantalla para guardar la calibracin y la salida a la interfaz principal de forma
automtica. Si no guardar la informacin, por favor, espere 30 segundos y saldr desde la
interfaz actual de forma automtica.











CONFIGURACION DE IDIOMAS

Hacer clic en tu idioma y salir

POR DEFECTO DE FABRICA
Hacer clic en para entrar en la configuracion de fabrica


Hacer clic en para restaurar el sistema , o en para salir de la configuracion



INFORMACION DEL GPS
Hacer clic en el boton para entrar en la informacion del gps


EL SISTEMA DE INFORMACION INCLUYE :
Version del sistema :
App version :
System id :










Salir del sistema de informacion

Ver la version rom

Ver la version del APP

Ver el sistema ID


ISDB-TV
clic en el icono tv para entra al menu de la television

haga click en continue para entrar a la busqueda de canales de television
y haga clic en este boton para entrar a las configuraciones

clic en el boton scan para entrar en la busqueda de canales



busca todos los canales de television en hd


Boton de funciones

abrir la lista de archivos
Hacer clic para entrar al folder y seeccionar tu
programacion favorita

configuracion
Clic para las configuraciones de ISDTV

Pantalla ESG menu Entrar en el menu ESG

Volumen + Encrementa el nivel del volumen

Volumen - Disminuye el nivel de volumen

silencio Clic para abrir mute

Nivel del volumen 9 niveles de volumen

Apagado Clic para apagar el ISDTV

Fotos instantaneas Toma foto en el momento de la transmision de la imagen

Grabacion de
programas
Graba en el momento de la transmision de la imagen

Reproduccion/pause Indica el programa pausa o reproduccion , clic para
continuar con la reproducion o clic para pausar

Detener Clic para detener programacion

Canal anterior Clic para ver canales anteriores

Canal siguiente Clic para ver canales siguientes

Tiempo Sistema de tiempo actual

Transmision de la
imagen
Full-pantalla en modo reproduccion ,doble paa retornar a la
pantalla normal

Fuerza de la seal Informacion de fuerza de la seal









Hacer clic en para entrar en la lista de archivos

Selecciona tu programa favorito para entrar a tu transmision de tv , clic en para salir de
la lista de archivos , clic en para entrar en el menu ESG .

Lista de canales


lista de canales favoritos






clic en general en configuracion para entrar en las configuraciones generales


Conjunto de lenguaje y proporcion de la pantalla
lenguaje Ingles, japones , portuguez , espaol
Swith de audio Sistema de audio
Configuracion
del canal del
audio
Audio principal , sub audio , dos tres opciones


Clic en about para entrar en la version de la informacion











Sincronizacin bluetooth con el celular

Entrar primero a la opcin bluetooth del navegador GPS como se muestra en esta
imagen



Luego entrara inmediatamente a esta ventana le daremos clic en configuraciones






Al entrar en esta ventana seleccionaremos primero el icono bluetooth despus
entraremos en la opcin buscar tel.

dndole clic al icono que tiene forma de lupa entraremos a la opcin bsqueda
de los celulares con bluetooth disponibles (tiene que tener encendido el
bluetooth de su celular para que sea detectado)







Una vez encontrado el celular se mostrara de esta forma le damos clic en el
celular encontrado y luego le damos en emparejar


Nos saldr esta ventana le daremos clic en Ace... nos saldr un mensaje en el
celular a emparejar, le damos en aceptar y escribimos este cdigo en el celular
1234 y listo nuestro equipos estarn emparejados.







Despus de estar emparejado saldr esta ventana con las siguientes opciones , le
daremos clic en teclado de..



Y entraremos a esta opcin de marcacin de llamada , marcamos al nmero que
y presionamos el icono de telfono verde para iniciar la llamada .






Parea desconectar el bluetooth del celular nos dirigimos a la siguiente opcin y
le damos clic en bluetooth

You might also like