LPG Interface Bluetooth

Instrukcja obsugi Wer. 1.01PL : 11/2010 S t r o n a | 1

Copyright 2010 LEPARD Dariusz Kusinski Wszystkie prawa zastrzeone.

IT-040
LPG Interface Bluetooth
Interfejs LPG Bluetooth



B
l u
et
o
o
th

L
P
G
Int e
rfa
ce

LINK
POWER





Interfejs BLUETOOTH umoliwia bezprzewodow komunikacj
pomidzy komputerem PC a sterownikiem wtrysku gazu.


DANE TECHNICZNE

Zasilanie 12V
Temperatura pracy -40..80C
Kompatybilno AC Stag-4/300,
DTGas GasTech, Modena, Verona,
KME,
OMVL,

WYMAGANIA
Komputer osobisty PC/laptop z wbudowanym lub zewntrznym
moduem/adapterem Bluetooth z systemem operacyjnym
Windows 98/2000/Me/XP/Vista/7

OPIS OGLNY

Praktycznie wszystkie systemy gazowe aktualnie bdce na rynku, do poczenia pomidzy aplikacj
kalibracyjn a sterownikiem gazowym, wykorzystuj fizyczny lub wirtualny port szeregowy.
Fizyczny port szeregowy to powszechnie znany RS-232. Wirtualny port jest tworzony w systemie
komputerowym PC po zainstalowaniu odpowiedniej przelotki/interfejsu np. USB<->RS-232 lub tzw.
interfejsu USB. Oba typy portw widziane s z poziomu aplikacji kalibracyjnych, jako tzw. COM<nr> i mog
by wybrane lub automatycznie przeszukane do zestawienia poczenia ze sterownikiem wtrysku gazu.

W celu zachowania zgodnoci z istniejcymi rozwizaniami Interfejs Bluetooth rwnie wykorzystuje t
sam technologi tzn. wykorzystuje wirtualny port szeregowy COM umoliwiajc zestawienie poczenia
Aplikacja kalibracyjna - sterownik wtrysku gazu.

PRZYGOTOWANIE DO INSTALCJI

Aby byo moliwe zestawienie poczenia wymagane jest, aby komputer PC by wyposaony w wbudowany
lub zewntrzny modu/adapter Bluetooth.
W przypadku komputera PC bez wbudowanego adaptera Bluetooth naley zaopatrzy si w adapter BT (np. z
interfejsem USB).

Do poprawnej pracy adaptera wymagane jest odpowiednie oprogramowanie. Oprogramowanie adaptera
jest albo zintegrowane z systemem operacyjnym Microsoft Windows komputera (najczciej obsugujce
wbudowane adaptery Bluetooth) albo doinstalowywane np. BlueSoleil firmy IVT, BroadCom/WidComm
(najczciej obsugujce zewntrzne adaptery).

Sposb zestawienia poczenia bezprzewodowego Bluetooth pomidzy aplikacj kalibracyjn a
sterownikiem wtrysku gazu jest rny, zaleny od systemu operacyjnego oraz oprogramowania
obsugujcego adapter Bluetooth. Oglnie zestawienie poczenia naley przeprowadzi w nastpujcy
sposb.
LPG Interface Bluetooth
Instrukcja obsugi Wer. 1.01PL : 11/2010 S t r o n a | 2



OGLNA PROCEDURA ZESTAWIANIA POCZENIA

Upewni si, e adapter Bluetooth na komputerze PC pracuje poprawnie.
W przypadku zewntrznego adaptera upewni si, e jest on wpity do komputera.

Wpi interfejs Bluetooth do zcza diagnostycznego instalacji gazowej.
W razie potrzeby zastosowa przelotk. (przelotka nie dostpna w zestawie)

Przekrci kluczyk stacyjki Dioda POWER interfejsu powinna wieci. Dioda LINK interfejsu powinna
miga.

Uruchomi program obsugi adaptera Bluetooth na PC i wyszuka nowe urzdzenia.
Interfejs Bluetooth powinien by wykryty pod nazw LPG Interface

Sparowa Interfejs z komputerem PC. Fabryczny klucz/kod PIN parowania: 1234

Wybra usug oferowan przez Interfejs. Interfejs udostpnia tylko jedna usug port szeregowy.

Po nawizaniu poczenia z interfejsem, utworzony zostanie na komputerze wirtualny port COM o
kolejnym numerze wyznaczony przez program. Numer COM mona odczyta we waciwociach
poczenia.

Za pomoc uzyskanego wirtualnego portu szeregowego COM zestawi poczenie pomidzy aplikacja
kalibracyjn a sterownikiem wtrysku gazu. W trakcie poczenia Dioda LINK interfejsu powinna wieci


UWAGA!
Zaleca si wyczenie automatycznego przeszukiwania portw COM w programie kalibracyjnym. Naley
wybra rcznie COM.

LPG Interface Bluetooth
Instrukcja obsugi Wer. 1.01



PRZYKADY ZESTAWIANIA POCZE ZA POMOC RNEGO OPROGRAMOWANIA

BroadCom/WidComm
Uruchomi wyszukiwanie urzdze.
W oknie Moje miejsce interfejsu Bluetooth wybiera
Dodaj urzdzenie Bluetooth


W oknie kreatora wcinij Dalej


Aplikacja powinna znale urzdzenie o nazwie LPG
Interface. Naley zaznaczy to urzdzenie i wcisn
Dalej


LPG Interface Bluetooth
.01PL : 11/2010
PRZYKADY ZESTAWIANIA POCZE ZA POMOC RNEGO OPROGRAMOWANIA
BlueSoleil
Uruchomi wyszukiwanie urzdze.
Wybra Moje Bluetooth->Wykrycie urzdzenia
Bluetooth lub klikn na kule w rodku aplikacji
Uruchomi wyszukiwanie urzdze.









W oknie kreatora
jest ustawione

Aplikacja powinna znale urzdzenie o nazwie LPG
Interface. Naley zaznaczy to urzdzenie, wcisn
prawy klawisz myszki i wybra parowanie

Aplikacja powinna znale urzdzenie o nazwie
Interface.



S t r o n a | 3
PRZYKADY ZESTAWIANIA POCZE ZA POMOC RNEGO OPROGRAMOWANIA

Windows XP SP2
Uruchomi wyszukiwanie urzdze.
Wybra Dalej


W oknie kreatora zaznaczy opcj Moje urzdzenie
jest ustawione i wcisn Dalej


Aplikacja powinna znale urzdzenie o nazwie LPG
. Naley zaznaczy to urzdzenie i wcisn
Dalej






LPG Interface Bluetooth
Instrukcja obsugi Wer. 1.01



W nastepnym oknie sparowa Interfejs uywaj
klucza / kodu PIN: 1234


Wybra usug Port szeregowy


Zakoczenie instalacji


W oknie Moje miejsce Interfesju Bluetooth powinno
pojawi si urzdzenie LPG Interface

LPG Interface Bluetooth
.01PL : 11/2010
W nastepnym oknie sparowa Interfejs uywaj
klucza / kodu PIN: 1234

W nastepnym oknie sparowa Interfejs uywaj

Wybra usug Port szeregowy
Dwukrotnie klikn na symbol Interfejsu
Zostanie podwietlony symbol wtyczki portu
szeregowego


W oknie Urzdzenia Bluetooth

S t r o n a | 4

W nastepnym oknie sparowa Interfejs uywaj
klucza / kodu PIN: 1234




Zakoczenie instalacji


Urzdzenia Bluetooth powinno pojawi si
urzdzenie LPG Interface

LPG Interface Bluetooth
Instrukcja obsugi Wer. 1.01




We waciwociach interfejsu wida jaki wirtualny
port szeregowy zosta wybrany



Uruchomi

UWAGA!
Zaleca si wyczenie automatycznego przeszukiwania portw COM w programie kalibracyjnym. Naley
wybra rcznie COM.

ZALECENIA MONTAOWE
Montowa z dala od silnych rde ciepa (tj. na bloku silnika lub w pobliu kolektora wydechowego).
Montowa z dala od ukadu zaponu oraz kabli wysokiego napicia

PROBLEMY INSTALACYJNE

Wiele programw kalibracyjnych, gwnie tych starszych, pozwala na zestawienie poczenia ze
sterownikiem wtrysku gazu za pomoc ograniczonej liczby portw szeregowych np.
COM8. Natomiast program obsugi interfejsu Bluetooth wyznacza numer portu szeregowego zgodnie ze
swoim algorytmem, zazwyczaj wyznacza kolejny wolny. Moe si zdarzy, e wyznaczy COM z bardzo
wysokim numerem COM np. COM1
programie Kalibracyjnym. Jedynym rozwizaniem jest rczne przestawienie
systemie poprzez Manager urzdze
LPG Interface Bluetooth
.01PL : 11/2010

We waciwociach interfejsu


GOTOWE! Hurrrra..
Uruchomi Program Kalibracyjny i wybra odpowiedni
port szeregowy
Zaleca si wyczenie automatycznego przeszukiwania portw COM w programie kalibracyjnym. Naley
Montowa z dala od silnych rde ciepa (tj. na bloku silnika lub w pobliu kolektora wydechowego).
od ukadu zaponu oraz kabli wysokiego napicia
Wiele programw kalibracyjnych, gwnie tych starszych, pozwala na zestawienie poczenia ze
sterownikiem wtrysku gazu za pomoc ograniczonej liczby portw szeregowych np.
COM8. Natomiast program obsugi interfejsu Bluetooth wyznacza numer portu szeregowego zgodnie ze
swoim algorytmem, zazwyczaj wyznacza kolejny wolny. Moe si zdarzy, e wyznaczy COM z bardzo
COM10. W takim przypadku nie byo by moliwe wybranie tego COM w
programie Kalibracyjnym. Jedynym rozwizaniem jest rczne przestawienie
.

S t r o n a | 5

waciwociach interfejsu wida jaki wirtualny
port szeregowy zosta wybrany



Zaleca si wyczenie automatycznego przeszukiwania portw COM w programie kalibracyjnym. Naley
Montowa z dala od silnych rde ciepa (tj. na bloku silnika lub w pobliu kolektora wydechowego).
Wiele programw kalibracyjnych, gwnie tych starszych, pozwala na zestawienie poczenia ze
sterownikiem wtrysku gazu za pomoc ograniczonej liczby portw szeregowych np. tylko od COM1 do
COM8. Natomiast program obsugi interfejsu Bluetooth wyznacza numer portu szeregowego zgodnie ze
swoim algorytmem, zazwyczaj wyznacza kolejny wolny. Moe si zdarzy, e wyznaczy COM z bardzo
y moliwe wybranie tego COM w
programie Kalibracyjnym. Jedynym rozwizaniem jest rczne przestawienie wyznaczonego COM w
LPG Interface Bluetooth
Instrukcja obsugi Wer. 1.01



Dla systemu Windows XP naley wybra
W Menaderze urzdze znajdujemy urzdzenie
waciwoci. We waciwociach wybieramy zakadk
W oknie Zaawansowane ustawienia
LPG Interface Bluetooth
.01PL : 11/2010
naley wybra Panel Sterowania -> System->Sprzt->Menader Urzdze

znajdujemy urzdzenie LPG Interface w grupie Porty (COM i LPG)
wybieramy zakadk Ustawienia Portu a nastpnie

wybieramy inny port, ktry ma obsugiwa LPG Interface


S t r o n a | 6
>Menader Urzdze
Porty (COM i LPG) i wybieramy
a nastpnie Zaawansowane.
LPG Interface