LOS MEDICAMENTOS Y SU INFLUENCIA EN EL MEDIO AMBIENTE
Teresa Till Barrufet
Dep. de Didctica de las Ciencias Experimentales y de la Matemtica Universidad de Barcelona ttillo@ub.edu Introduccin En los ltimos a!os existe una creciente preocupacin por los efectos "ue los medicamentos consumidos y los restos de medicamentos no utili#ados producen en el medio ambiente. El motivo es la constatacin de la presencia de tra#as de sustancias procedentes de los medicamentos en a$uas superficiales y subterrneas% incluidos en los seres vivos "ue los &abitan% los suelos% los residuos slidos y sobre todo las a$uas residuales. De'ando aparte las afectaciones producidas por las propias industrias farmac(uticas y los laboratorios% as) como los procedentes de los medicamentos utili#ados en veterinaria% los medicamentos y sus efectos procedern de los &ospitales% centros de asistencia primaria ambulatoria% residuos socio sanitarios y todas las viviendas. *o "ue no est suficientemente estudiado son los rie$os sanitarios para los &ombres y el medio ambiente debido a la exposicin a los restos de las sustancias medicamentosas. Cuando se detect y se empe# a estudiar el problema% un motivo de preocupacin es "ue se &a encontrado en el medio ambiente prcticamente todos los tipos de medicamentos+ antibiticos% anal$(sicos% anticancerosos% ansiol)ticos% antiinflamatorios% antis(pticos% &ormonas% etc. Con los resultados obtenidos de nuevos estudios de campo y de laboratorio se puede afirmar ya "ue los medicamentos deben ser considerados una de las clases de contaminantes del medio ambiente. *os diferentes tipos de residuos "ue se producen con los medicamentos &ospitalarios son los si$uientes+ Residuos slidos Cuando los residuos slidos son $enerados en el &ospital% centros de asistencia primaria o centros socio sanitarios% se reco$en de manera selectiva% se$n exi$e la licencia ambiental de cada centro% y son evacuados mediante un contrato con un $estor externo autori#ado% normalmente para ser destruido en una planta incineradora. ,tro $rupo muy importante es el de los medicamentos no utili#ados por los particulares en sus domicilios% por finali#acin del tratamiento o por caducidad de los productos% "ue a pesar de poder ser llevados a las farmacias donde existen recipientes apropiados% de reco$ida -para un posterior pro$rama de recicla'e selectivo o destruccin controlada.% en un porcenta'e muy elevado de casos% terminan en las bolsas de basura dom(sticas% "ue van a parar a los vertederos municipales. Residuos lquidos Despu(s de la absorcin por el or$anismo los medicamentos pueden ser excretados sin cambios aparentes o metaboli#ados por los en#imas a trav(s de las &eces fecales o en mayor cantidad a trav(s de la orina. /on especialmente estos ltimos los "ue se incorporan de manera considerable a los efluentes l)"uidos de los &ospitales% pero tambi(n a trav(s de las viviendas a todos los efluentes de las ciudades% contaminando los cursos fluviales y mar)timos e incorporndose rpidamente en parte a la cadena alimentaria natural y &umana. *a se!al de alarma sobre este fenmeno de contaminacin del medio l)"uido se produ'o por la creciente presencia de antibiticos en el medio acutico con diferentes procesos de de$radacin lo "ue provoc "ue se comen#asen los test y estudios correspondientes% "ue &an dado la se!al de alarma sobre la ma$nitud del problema. Residuos !seosos *os restos de medicamentos lan#ados directamente a la atmsfera es inicialmente muc&o ms reducido y limitado. Est concentrado en los restos de los productos anest(sicos empleados en los &ospitales i de al$unos medicamentos "ue son eliminados por v)a pulmonar. Mencin aparte son los restos muy controlados por la le$islacin "ue exi$e eficaces sistemas de filtracin% procedentes de cabinas de preparacin de citostticos en las farmacias &ospitalarias o descar$as de las vitrinas de traba'o de los laboratorios de radioinmunoanlisis% preparacin de medicamentos de medicina nuclear o las cabinas calientes de preparacin de los elementos irradiados de la medicina molecular. El $rueso de la posible contaminacin atmosf(rica procede de las plantas de incineracin de los medicamentos no utili#ados y de los residuos medicamentosos &ospitalarios. 0fortunadamente en los ltimos a!os la le$islacin &a ido acotando los l)mites de los niveles de productos "u)micos emitidos a la atmsfera por las plantas incineradoras lo "ue &a ocasionado "ue &ayan ido desapareciendo las plantas incineradoras de cada &ospital y esta actividad &aya "uedado concentrada en las $randes plantas incineradoras industriales. Cont!"in!cin *os suelos son contaminados principalmente por los medicamentos utili#ados en veterinaria "ue con las deyecciones directas de los animales se incorporan rpidamente a trav(s de las plantas y la cadena alimentaria% y "ue tambi(n contaminan las a$uas subterrneas del subsuelo y las a$uas superficiales. En el mbito &ospitalario y urbano el $rueso de la contaminacin se produce a trav(s de las a$uas residuales% ya "ue muc&os de los medicamentos estn creando problemas a las plantas depuradoras de a$uas residuales urbanas% bien por"ue pasan la planta sin ser depuradas o todav)a peor por"ue influyen en el proceso de oxidacin y de$radacin de la materia or$nica afectando al normal funcionamiento de la planta. Uno de los problemas es el de la se$uridad alimentaria% por"ue a trav(s de los residuos de medicamentos introducidos en la cadena alimentaria% se puede producir una coloni#acin del tubo di$estivo &umano por bacterias resistentes a ciertos antibiticos. Co"#ort!"iento de !luno de los r!ndes ru#os de "edic!"entos 1 *os anticancerosos+ /e encuentran normalmente en los efluentes l)"uidos. /on medicamentos "ue tardan bastante en ser eliminados por el or$anismo &umano. *as mayores concentraciones se encuentran en los efluentes &ospitalarios. /on peli$rosos por ser considerados mut$enos y txicos para la reproduccin. 2o son bien eliminados en las plantas depuradoras y son muy persistentes en el medio ambiente al ser poco biode$radables. 1 *os antibiticos+ El uso y abuso de los antibiticos &ace "ue se encuentren de manera muy elevada en los efluentes l)"uidos de los &ospitales y los centros urbanos. Una parte de los antibiticos son de$radados en las plantas depuradoras pero otros no y estos se reincorporan al medio ambiente. /e encuentran con cierta frecuencia en las a$uas potables distribuidas. *os antibiticos perturban a la comunidad bacteriana natural y contribuyen a aumentar las bacterias resistentes. El &ombre in'iere residuos de antibiticos al comer peces y moluscos% alterando la flora intestinal normal. 1 *as &ormonas+ /on considerados como txicos para las al$as% los invertebrados y los peces. 0fectan en $ran proporcin a los peces "ue las absorben fcilmente y a los "ue modifican su proceso reproductivo e incluso su comportamiento sexual. *a presencia de sustancias tipo estr$enos puede afectar al desarrollo &umano% especialmente en el desarrollo de los r$anos femeninos y en la lactancia. 1 *os antiinflamatorios+ 0un"ue al$unos de estos medicamentos son de$radados en las plantas depuradoras% al$uno de los productos ms comerciali#ados de este $rupo afectan $ravemente a la fauna acutica. 1 *os productos de contraste+ Casi todos son compuestos iodados or$nicos y son de muy dif)cil de$radacin en las plantas depuradoras. 1 *os radiofrmacos+ *os radiofrmacos se eliminan principalmente por la orina. 0un"ue disponen de una le$islacin muy estricta las medidas $eneralmente antes del vertido a la red de saneamiento del &ospital consiste en una dilucin% es decir% no en una eliminacin del efluente% y en al$unos casos en una contencin del efluente &asta alcan#ar el per)odo de semidesinte$racin del contenido en el efluente. Conclusiones Con los conocimientos disponibles sobre la materia% es necesario actuar sobre los residuos de todo tipo producidos por los medicamentos ya "ue afectan de forma perdurable al medio ambiente. 3ay "ue conse$uir "ue los medicamentos cardiacos y los restos de medicamentos no utili#ados en posesin de los particulares no se eliminen a trav(s de las bolsas de basura de residuos dom(sticos sino "ue se depositen en recipientes en las farmacias para poder ser reco$idos y posteriormente eliminados por un $estor autori#ado de residuos. *a implantacin de sistemas de unidosis en la distribucin de la medicacin en los &ospitales reduce drsticamente la produccin de residuos de medicamentos. En los &ospitales debiera conocerse de cada medicamento los peli$ros medioambientales derivados de su eliminacin como residuos a fin de poder prescribir siempre "ue sea posible% alternativas menos contaminantes o minimi#ar las dosis prescritas estrictamente a las necesidades m(dicas. *os ries$os para el &ombre li$ados a la absorcin de pe"ue!as dosis de residuos de medicamentos durante la vida no son conocidos pero preocupa enormemente cuando se anali#an los ries$os producidos sobre el medio ambiente y sobre plantas% invertebrados y peces. Bi$lior!%! 0cad(mie 2ationale de 4&armacie. Medicament et environnement. /eptembre 5667. 0dam% C.% Debayle% C.% Carel% D.% Cavali(% 8.+ *es produits radiop&armaceuti"ues dans les effluents &ospitaliers et domesti"ues. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5;<15:6. 0&erne% =.>.% et Bri$$s% 9. +T&e relevance of t&e presence of certain synt&etic steroids in t&e a"uatic environment. ?. 4&arm 4&armacol% @A7A% <@% BC;1BC:. 0l#ieu% C.% et 9omana% *.0. + *es m(dicaments+ noveaux contaminants de lDenvironnement marinE. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% C561C5<. Beneit% E.% Ternes% T.% /c&uluesener% M.% Fabc#ynsGi% /.+ Elimination des produits p&armaceuti"ues dans les eaux usees europe(nes. Tec&ni"ues 3ospitalieres 566A% B@;% ;B1:5. Branc&ereau% H.% Iauc&on% 2.% T&ibert% /. + 4erturbateurs endocriniens et r(sidus m(dicamenteux dans les riviJres dD8le de Irance. T/M 566:% @5% :A1B7. Bud#insGi% 3.% et To$ola% 0. + 4r(sence des r(sidus de m(dicaments dans diff(rents compartiments du milieu a"uati"ue. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5<715;C. Car$ouKt% M.% Mouatassim% 0.% 4erdi#% D.% Tamisier1LarolaG% /.*.% *evi% M. + 0ssesment of river contamination by estro$ens compounds in 4aris area. /ci Total Environ% 566<% C5<% ;;1::. Caste$naro% M. et 3ansel% /. + *es m(dicaments anticanc(reux dans les effluents &ospitaliers et domesti"ues. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5::1 5B<. Certacans Tosse% ?.0.% Del Castillo =on#le#% 8.% 3ernande# *e&mann% 0.% 3ernnde# Mu!o#% 0.% y 9odr)$ue# Barrera% N.% Comportamiento de medicamentos y psicofrmacos en tratamientos de depuracin convencionales y terciarios. Tecnolo$)a del 0$ua% 566A% C@C% ;:1:<. C&ristensen% I.M.+ 4&armaceuticals in t&e environment. 0 &uman risGE. 9e$ul Toxicol 4&armacol% @AA7% 57% 5@5155@. Crane% M.% >as% C.% Boucard% T.+ C&ronic a"uatic environmental risGs from exposure to &uman p&armaceuticals. /ci Total Environ% 566:% C:B% 5C1<@. Ienet% 3.% =ome#% E.% *eclerc% M.% Casellas% C. + Devenir des m(dicaments dans lDenvironnement. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5<C15<B. =arric% ?.% et Ierrari% B. + *es substances p&armaceuti"ues dans les (cosystJmes a"uati"ues+ pr(sence% comportement et impact. T/M% 566<% AA% <B1;7. =arric% ?.% Ierrari% B.% Mons% 9.% Hollat% B. + 8mpact des m(dicaments sur les or$anismes a"uati"ues dDeau douce. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5A61 5A;. 3artemann% 4. + 0pproc&e pour lD(valuation des effects (mer$ents des r(sidus de m(dicaments dans les eaux. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% C6B1C@6. 3eberer% T.+ TracGin$ persistant p&armaceutical residues from municipal seOa$e to drinGin$ Oater. ?. 3ydrol% 5665% 5::% @B;1@7A. 3eberer% T.% et Ieldmann% D.+ Contribution of effluents from &ospitals and private &ouse&olds to t&e total loads of diclofenac and carbama#(pine in municipal seOa$e effluents.+ ?. 3a#ard Materials% 566;% B@55% 5@@15@7. 3eberer% T.% et Ieldmann% .+ Corri$endum to PContribution of effluents from &ospitals and private &ouse&olds to t&e total loads of diclofenac and carbama#epine in municipal seOa$e effluents Q Modelin$ versus measurements. ?. 3a#ard Materials% 566;% B@5B% 5<A. 3eberer% T.% 9eddersen% L.% Mec&linsGi.+ Irom municipal seOa$e to drinGin$ Oater+ fater and removal of p&armaceutical residues in t&e a"uatic environment in urban areas. >ater /cience and Tec&nolo$y% 5665% <:% C% 7@177. 3ernando% M.D.% Me#cua% M.% Iernande#10lba% 0.9.% Barcelo% D.+ Environmental risG assessment of p&armaceutical residues in OasteOater effluents% surface Oaters and sediments. Talanta% 566:% :A% CC<1C<5. 3irsc&% 9.% Ternes% T.% 3aberer% L.% Lrat#% L.*.+ ,ccurrence of antibiotics in t&e a"uatic environment. /ci Total Environ% @AAA% 55;% @6A1@@7. ?anex13abibi% M.*.% Bruc&et% 0.% Ternes% T. + Effets des traitements dDeau potable et dD(puration des eaux us(es sur les r(sidus m(dicamenteux. 9(sultats du 4ro'ect 4oseidn. T/M% 566<% @@% ;A1:B. ?ones% ,03.% Houlvoulis% 2.% *ester% ?.2.+ 3uman p&armaceuticals in t&e a"uatic environment. 0 revieO. Environ Tec&nol% 566@% 55% @C7C1@CA<. ?ones% ,03.% Houlvoulis% 2.% *ester% ?.2.% 4otential impact of p&armaceuticals on environmental &ealt&. Bull >3,% 566C% 7@% B:71B:A. ?oyeux% M. + 9(sidus m(dicamenteux et ris"ues sanitaires dDori$ine &ydri"ue. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% C6@1C6:. LRmmerer% L. -Ed..+ 4&armaceuticals in t&e environment+ sources% fate% effects and risGs% 5667% Crd ed.% % ;55pp% 8/B2 AB71C1;<61B<::C:17% /prin$er% =ermany. *evi% M. + 8n"ui(tudes sur la pr(sense dDantibioti"ues et des bact(ries antibior(sistantes dans les eaux. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5:@15:;. Montiel% 0.% *es r(sidus de m(dicaments et le traitement des effluents dD&Spitaux. Environ 9is"ues /ant(% 566:% ;% 5A:1C66. /c&ulman% *.?.% /ar$ent% E.H.% 2aumann% B.D.% Iaria. E.C.% Dolan% D.=.% >ar$o% ?.4.+ 0 &uman &ealt& risG assessment of p&armaceuticals in t&e a"uatic environment. 3um Ecol 9isG 0ssessment% 5665% 7% :;B1:76. /edlaG% D.l%. et 4inGston% L.E.+ Iactors affectin$ t&e concentrations of p&armaceuticals released to t&e a"uatic environment. >ater 9es% 566@% C;% ;:1:<.